Verarbeitungsvorschriften
Transcrição
Verarbeitungsvorschriften
Verarbeitungsvorschriften Diese Anweisungen sind wichtig für das Anbringen von Look'likes Wallpaper und müssen daher befolgt werden. Die richtige Vorbereitung, das korrekte Auftragen des Leims, geeignete Umgebungsbedingungen und fachmännisches Können bestimmen das Aussehen dieses Produkts. Wichtig! Look'likes Wallpaper darf nur von Look‘likes geschulten Tapezierern angebracht werden. Look'likes ist ein natürliches Holzprodukt. Jede Bahn ist einmalig, Farb- und Strukturabweichungen sind möglich und ganz normal. Kontrollieren Sie vor der Verarbeitung jede einzelne Bahn. Finden Sie trotz unserer strengen Qualitätsanforderungen eine fehlerhafte Bahn, bitten wir Sie, diese nicht zu verwenden. Informieren Sie uns, und wir liefern Ihnen Ersatz. Wird Look'likes Wallpaper dem Licht ausgesetzt, vertieft sich die Farbe. Bitte berücksichtigen Sie dies. Benötigtes Material: - Cuttermesser - Look'likes Wallpaper-Leim - Tapezierspachtel aus Kunststoff - Winkelmaß - Schneidlatte aus Metall - Leimkamm V-Fuge 1 mm - Maßband - Scheuerschwamm www.looklikesveneer.com Look'likes wallpaper Verarbeitungsvorschriften 1/4 Vorbereiten des Untergrunds Eine sorgfältige Vorbereitung des Untergrunds ist im Hinblick auf ein gutes Endergebnis unumgänglich. Eine perfekte Look'likes Wallpaper-Wand ist nur möglich, wenn man mit einer glatten, unbeschädigten, trockenen Wand beginnt. Überprüfen Sie dazu Folgendes: − Die Oberflächen müssen trocken, fest, gleichmäßig und eben sein. − Beschädigte und nicht tragfeste Teile entfernen, bis der Untergrund tragend wird. − Lose Teile fixieren oder entfernen. − Prüfung auf Risse, Spalten oder Beschädigungen. Reparaturen werden mit angepassten Füll- und Glättmitteln durchgeführt, die für das Look'likes Wallpaper-Tapeziersystem geeignet sind. Wir empfehlen, das Produkt zuerst auf einer kleinen Oberfläche zu testen. − Öffnungen zwischen Schreinerarbeit und Wänden: Dichten mit elastischem und streichbarem Acrylat-Kitt. − Kontrollieren Sie immer, ob es Stellen mit anormal hoher Feuchtigkeitskonzentration gibt. Etwaige Konstruktionsfehler, die die Wände extra feucht machen, müssen behoben werden. Überprüfen Sie die Wand auf Kältebrücken. Sorgen Sie, falls erforderlich, für Wärmedämmung mit einer Dampfsperrfolie. − Fett und Staub entfernen. Auf diesem Untergrund ist keine optimale Verleimung möglich. Prüfen Sie immer, ob sich der Untergrund noch in einem guten Zustand befindet (z. B. pulvrige Farbschichten, Haftung bestehender Farbschichten usw.). Vergewissern Sie sich, dass Look‘likes-Leim auf den vorhandenen Untergrund aufgetragen werden kann. Wegen des Blasenrisikos wird ausdrücklich davon abgeraten, Look'likes Wallpaper auf bestehender Tapete anzubringen. Wenn Sie dies dennoch tun möchten, empfehlen wir, eine Probefläche zu tapezieren und das Ergebnis abzuwarten. Der Untergrund muss mit einer für den Untergrund und das Look'likes-Leimsystem geeigneten Grundierung vorbereitet werden. Poröse Untergründe nehmen leicht Feuchtigkeit auf und müssen mit einer für den Untergrund und das Look'likes-Leimsystem geeigneten Isoliergrundierung vorbereitet werden. Dies ermöglicht eine gleichmäßige Trocknung des Leims. Pulvrige Untergründe werden zuerst mit einer für den Untergrund und das Look'likesLeimsystem geeigneten Fixier-Grundierung vorbereitet. Bei Gipsplatten empfehlen wir eine Haftgrundierung. Umgebungsbedingungen Look'likes Wallpaper muss optimal bei einer normalen Temperatur (zwischen 15 °C und 25 °C) und einer ziemlich konstanten relativen Luftfeuchtigkeit (zwischen 45% und 65%) angebracht werden. Bei anderen Werten nehmen Sie bitte Kontakt mit Ihrem Händler für weitere Informationen auf. Bei extremen Luftfeuchtigkeitsschwankungen können sich die Tapetenbahnen dehnen und/oder schrumpfen. Daher wird ausdrücklich davon abgeraten, Fenster und/oder Türen während und nach dem Tapezieren zu öffnen. Tun Sie dies erst, nachdem Look'likes Wallpaper mit einem Finish versehen wurde. Der Look'likes-Leim nutzt die Luftfeuchtigkeit zum Aushärten. Bei einer zu hohen Luftfeuchtigkeit ist die offene Zeit viel kürzer. Bei einer zu niedrigen Luftfeuchtigkeit ist die Anfangsklebkraft unzureichend. Damit der Leim optimal verarbeitet werden kann, muss die relative Luftfeuchtigkeit zwischen 45% und 65% betragen. Verarbeitungsvorschriften Vorbereitung • Vorbereitung des Untergrunds: siehe obigen Abschnitt. • Look'likes Wallpaper muss mindestens 24 Stunden vor dem Anbringen im zu tapezierenden Raum vorhanden sein, damit es sich akklimatisieren kann. So werden Schrumpfung und Dehnung durch Temperatur- und Luftfeuchtigkeitsschwankungen vermieden. Ansonsten besteht die Gefahr der Blasenbildung und sich lösender Nähte. Schneiden von Look'likes Wallpaper • Schneiden Sie immer an der Seite, die nicht verwendet werden muss. • Verwenden Sie dazu ein scharfes Cuttermesser. Es ist besser, das Messer mehrmals vorsichtig über die Oberfläche zu bewegen, als damit einmal kräftig zu drücken. • Die Längsseiten des Look'likes Wallpaper sind parallel. Die kurzen Seiten stehen nicht unbedingt genau senkrecht auf den Längsseiten. Mit einem Winkelmaß kann ein gerader Winkel gebildet werden. www.looklikesveneer.com Look'likes wallpaper Verarbeitungsvorschriften 2/4 Auftragen des Leims auf die Wand •Verwenden Sie zum Verleimen den speziell dafür entwickelten Look'likes-Leim. Wird ein anderer Leim verwendet, erlischt die Produkthaftung des Herstellers. • Bestreichen Sie eine etwas größere Fläche als die anzubringende Look'likes Bahn. Der Leim hat eine begrenzte offene Zeit. So wird vermieden, dass der Leim völlig ausgehärtet ist. • Tragen Sie den Look'likes Wallpaper-Leim mit einer Kartuschenpistole auf und verteilen Sie den Leim mit dem Leimkamm gleichmäßig über den Untergrund. Benutzen Sie einen Leimkamm mit 1 mm Zähnen. Als Richtverbrauch gilt ca. eine Kartusche pro m². Sorgen Sie dafür, dass die Leimmenge überall gleich hoch ist, um Leimanhäufungen zu vermeiden. Bei zu viel Leim wird sich beim Andrücken des Look'likes Wallpaper viel Leim an den Seiten anhäufen, was das Blasenrisiko erhöht. • Bei einer vertikalen Anbringung des Look'likes Wallpaper müssen die Leimfugen horizontal liegen. So ist es viel leichter, ein glattes Endergebnis zu erreichen. Anbringen der ersten Look'likes Wallpaper-Bahn •Am Anfang muss eine Senkrechte bestimmt werden, an die die erste Bahn geklebt wird. Bringen Sie die Bahn parallel zur Senkrechten an und lassen Sie sie abrollen. Die Anfangsklebkraft des Leims reicht zur Fixierung des Look'likes Wallpaper aus, kleine Korrekturen sind noch möglich. • Die Look'likes Wallpaper-Bahn wird mit einem Spachtel angedrückt, um überflüssigen Leim gleichmäßig zu verteilen und die Look'likes Wallpaper-Oberfläche zu glätten. Das Andrücken erfolgt von der Bahnmitte zu den Außenseiten hin. So werden Anhäufungen in der Bahnmitte vermieden. Für ein gutes Ergebnis muss ein ziemlich hoher Druck ausgeübt werden. • Leimreste müssen sofort (vor dem Trocknen) vom Furnier entfernt werden. Verwenden Sie dazu Verdünner oder Waschbenzin. Tragen Sie diese Produkte niemals direkt auf das Furnier auf, sondern zuerst auf einen Lappen, wonach etwaige Leimreste entfernt werden. Sind Leimreste tief in die Maserung eingedrungen, kann Schleifpapier zum Entfernen verwendet werden. Verwenden Sie niemals Wasser, um Leimreste zu entfernen. • Überprüfen Sie, ob die Oberfläche Blasen/Unebenheiten aufweist. Dies sehen Sie am besten unter Streiflicht. Sie können diese Unebenheiten auch fühlen. • Sehen Sie nach dem Anbringen noch Blasen, können diese wie folgt entfernt werden: Fertigen Sie über die gesamte Blasenlänge einen Schnitt mit einem Cuttermesser (in Richtung der Holzmaserung) an. Danach sofort mit dem Tapezierspachtel andrücken und Einschnitt in Richtung der Holzmaserung überschleifen, damit er nicht länger sichtbar ist. Dies ist maximal 30 bis 45 Minuten nach dem Anbringen der Bahn möglich. Kontrollieren Sie die Bahnoberfläche daher regelmäßig. Folgende Look'likes Wallpaper-Bahnen Stoß an Stoß anbringen • Tragen Sie den Leim auf die folgende Bahn auf. • Die folgenden Bahnen werden im Leimbett Stoß an Stoß an die vorige geklebt. Dabei fließt Leim in die Naht, der leicht mit einem Spachtel entfernt werden kann. • Das Andrücken erfolgt auf die gleiche Weise wie bei der ersten Bahn. • Die Nähte werden mit einem Nahtroller angedrückt. Damit die Nähte praktisch unsichtbar sind, empfiehlt es sich, die Nähte zwischen den Bahnen zu reinigen, bevor der Leim getrocknet ist. Reinigen Sie auch mit Verdünner oder Waschbenzin, so erhalten Sie eine saubere Naht. • Anschließend Naht vorsichtig schleifen, damit sich der Schleifstaub vom Holz vermengen kann. So wird die Naht fast unsichtbar. • Überprüfen Sie die Bahn regelmäßig auf Fehler. Solange der Leim noch nicht ausgehärtet ist, sind Korrekturen leicht möglich. Tipps • Look'likes Wallpaper kann auch in Außenecken angebracht werden (mindestens 10 cm). • In Innenecken werden die Bahnen mit einer geraden Latte und einem scharfen Messer durchgeschnitten. • Look'likes Wallpaper kann mit allen bei Fachleuten bekannten Werkzeugen verarbeitet werden. Hinweise zu Verarbeitungsvorschriften • Blasenbildung und etwaige Fehler beim Anbringen müssen korrigiert werden, bevor der Leim getrocknet ist (siehe oben). • Kontrollieren Sie nach der Arbeit Look'likes-Wallpaper mit Streiflicht. So können Sie schnell etwaige Blasen feststellen. • Achten Sie auf Unebenheiten in der Wand. Beim Schleifen von angebrachtem Look'likes Wallpaper kann dies Probleme verursachen (Durchschleifen). • Bei einer horizontalen Anbringung empfiehlt es sich, die Bahnen nicht linear anzuordnen. Gehen Sie wie bei einem Dielenboden vor. www.looklikesveneer.com Look'likes wallpaper Verarbeitungsvorschriften 3/4 Finish Nach mindestens 24 Stunden kann mit der Endbearbeitung begonnen werden. Der Leim muss erst ausgehärtet sein. Schleifen •Look'likes Wallpaper wird vorgeschliffen geliefert. Daher muss nur noch mit einer feinen Körnung (180 oder feiner) nachgeschliffen werden. Bei einer gröberen Körnung sind Durchschleiffehler möglich. Bei einer Wand mit Unebenheiten kann das Furnier an einigen Stellen weggeschliffen werden. Sorgen Sie deshalb für einen glatten Untergrund. • Es ist sehr wichtig, die Bahnen vor dem Finish gut zu schleifen. Dies erfolgt am besten manuell mit einem Schleifblock. Schleifen Sie nur in Richtung der Holzmaserung. • Nach dem Schleifen muss der Schleifstaub mit Druckluft oder einer Handbürste entfernt werden. Auswahl des Produkts für das Finish • Look'likes Wallpaper kann mit Öl oder Lack versehen werden. Mit Öl wirkt das Endergebnis am meisten wie unbehandeltes Holz, es ist aber weniger fleckbeständig. Lack schützt am besten, sieht aber weniger natürlich aus. •Look'likes Wallpaper verfärbt sich unter Sonnenlicht, die Farbe wird tiefer. Die endgültige Farbe wird nach 6 Monaten erreicht. • Für das Finish von Look'likes Wallpaper empfehlen wir die Produkte von Ciranova. Sortiment und Händlerverzeichnis finden Sie unter http://www.ciranova.be • Decospan empfiehlt bestimmte Produkte aus der Ciranova-Kollektion für das Finish von Look'likes Wallpaper. Das beste Ergebnis erhalten Sie mit dem „Hardwax Magic“ Öl. Als Lack empfehlen wir Aquafix Magic 2K. Diese Produkte sind über Decospan erhältlich. VERARBEITUNG VON HARDWAX MAGIC OIL •Das Öl kann nach dem Schleifen und Entfernen des Schleifstaubs aufgetragen werden. • Vor Gebrauch gut schütteln und umrühren. Sie können das Produkt mit einer Bürste, Rolle oder einem Lappen auftragen. • Öl einige Minuten eindringen lassen und danach Ölreste entfernen. Die Lappen hinterher in Wasser tauchen, damit sie sich nicht entzünden. • Trockenzeit: 6 bis 8 Stunden. Die Trockenzeit hängt stark von Menge, Umgebungstemperatur, Luftfeuchtigkeit und Lüftung ab. Dicke Schichten verlängern die Trockenzeit. • Für einen idealen Schutz empfehlen wir, 2 Schichten aufzutragen. Zwischenschleifen mit einer feinen Körnung ist nicht erforderlich, das Ergebnis wird aber glatter. VERARBEITUNG AQUAFIX MAGIC 2K • Der Lack kann nach dem Schleifen und Entfernen des Schleifstaubs aufgetragen werden. • Der Lack besteht aus 2-Komponenten-Lack und Härtemittel (10%). Diese müssen mindestens 15 Minuten vor dem Auftragen gut vermischt werden. Die Verpackung ist so vorgesehen, dass die kleine Verpackung, die das Härtemittel enthält, mit dem Lack verrührt werden kann. • Auftragen mit Rolle oder Bürste (Kurzhaarrolle). • Wir empfehlen, 2 Schichten aufzutragen. Nach 2 bis 4 Stunden mit feiner Körnung (280-320) zwischenschleifen. Entfernen Sie den Schleifstaub und tragen die folgende Schicht auf. • Trockenzeit: 3 Tage. Die Trockenzeit hängt stark von der Menge, Umgebungstemperatur, Luftfeuchtigkeit und Lüftung ab. Dicke Schichten und eine hohe Luftfeuchtigkeit verlängern die Trockenzeit. Durch eine höhere Temperatur und eine gute Lüftung wird die Trockenzeit erheblich verkürzt. Pflege/Reinigung Wurde Look'likes Wallpaper korrekt verarbeitet, warten Sie am besten 1 bis 2 Wochen, bevor Sie eine Reinigung mit einem feuchten Lappen durchführen. Verwenden Sie dazu lauwarmes Wasser mit etwas Reinigungsmittel (nicht schleifen!). Wird die Hardwax Magic Oil-Schicht im Laufe der Zeit zu „dünn“, ist eine Nachbehandlung mit Pflegeöl Naturel Ciranova möglich. a product of www.looklikesveneer.com Look'likes wallpaper Verarbeitungsvorschriften 4/4