Kompetenzfeld Ingenieurbau - MEVA Schalungs

Referenzen
Ingenieurbau
Führende Rolle bei der DIN 18218
An der Weiterentwicklung der DIN 18218
wirkte die MEVA federführend mit. Das von
MEVA entwickelte und erprobte Verfahren zur
Frischbetondruckberechnung gilt nun auch für
selbstverdichtende und fließfähige Betone. Die
Berechnungsprogramme für Frischbetondruck
stehen jedem online zur Verfügung und können
jederzeit heruntergeladen werden.
DIN 18218
Statt Knetbeuteltest: Messgerät
SolidCheck ermittelt exaktes
Erstarrungsende von Frischbeton
Wann hat der Beton abgebunden? Wann
können wir ausschalen? Auf diese Fragen,
die bisher im Wortsinn nur „Pi mal Daumen“
nach dem Knetbeuteltest beantwortet werden
konnten, gibt das neue, erste baustellentaugliche Betonmessgerät SolidCheck eine exakte,
computergesteuerte Antwort. Durch das exakte
Erstarrungsende sind die erforderlichen Angaben gemäß DIN 18218 leicht zu erbringen. So
lässt sich die Frischbetondruckaufnahme der
Schalung voll und sicher ausnutzen.
E
O
N
E R
S T
A
R
R
U
B
T
N
T
D
LI
IF
ICA
C O N C
R E
TION
G
S
O
E
S E T T I N G
2
Die MEVA erweitert mit dieser Weltneuheit
Angebot an die Industrie zum erfolgreichen
Bauen mit Beton. Berechnungshilfen für Frischbetondruckaufnahme stehen jedem unter www.
meva.de zur Verfügung.
Profitieren Sie auch von der mobilen
Version für Ihr Mobiltelefon.
MEVA
Ingenieurbau: Inhalt
MEVA
Mehr als nur
Schalung
Know-how für Ihren Bau-Erfolg
Von Anfang an bis heute ist es die Philosophie
von MEVA, nicht nur hochwertige Qualität in
Produkt und Technik zu bieten, sondern einen
höheren Kundennutzen bei der Anwendung.
Das ist ein weitreichendes Versprechen, dessen
Einlösung über Jahrzehnte eindrucksvoll belegt
ist.
MEVA
MEVA: Mehr als nur Schalung.......................................................................................................... 2
Leistungsprofil im Ingenieurbau....................................................................................................... 4
Technik im Ingenieurbau.................................................................................................................. 6
Betonierqualität............................................................................................................................... 8
MEVA International / Adressen und Kontakte................................................................................. 26
REFERENZEN
Kraftwerke
Kraftwerk Moorburg, Hamburg, Deutschland................................................................................10
Wasserkraftwerk Linthal 2015, Schweiz.........................................................................................11
Wasserbauwerke
Schleuse Lauenburg, Deutschland..................................................................................................12
Deurganckdok, Antwerpen, Belgien...............................................................................................13
Damm und Tunnel, St. Petersburg, Russland..................................................................................14
Talsperre Klingenberg, Deutschland................................................................................................15
Verkehrswege
Bjorvika/Sorenga-Tunnel, Oslo, Norwegen......................................................................................16
Mittellandkanal, Minden, Deutschland...........................................................................................17
TGV-Anschluss, Mulhouse, Frankreich............................................................................................18
Tunnel Henndorf, Österreich..........................................................................................................19
Federführend in der Branche
Die Gremienarbeit zur Förderung von Knowhow und Erfahrung im Ortbeton hat bei MEVA
einen hohen Stellenwert. Hier wird an Normen und Standards mitgewirkt; hier werden
Anforderungen an Mietschalung definiert und
Qualitätsansprüche durchgesetzt und überwacht. Im Güteschutzverband Betonschalungen
steht MEVA dem Ausschuss Technik vor; MEVA
ist Mitglied im einflussreichen, weltweit aktiven
American Concrete Institute und in der American Society of Concrete Contractors, um nur
einige wenige zu nennen.
Infrastruktur
Dultenaugrabenbrücke, Rheinfelden, Deutschland.........................................................................20
Ringautobahnbrücke M6, Budapest, Ungarn..................................................................................21
Al Saadiyat Island, Abu Dhabi, Vereinigte Arabische Emirate..........................................................22
Uranaufbereitungsanlage, Eunice, New Mexico, USA.....................................................................23
Kanal-Überleiter, Senftenberg, Deutschland...................................................................................24
Bradford College, Großbritannien..................................................................................................25
Ausgezeichnet ist MEVA als Impulsgeber der Branche, für Qualität und Serviceorientierung.
3
Sicherheit, Wirtschaftlichkeit, Qualität:
Ingenieurdienstleistungen
Bauablauftechnische Beratung
Schalungsplanung
4
Technische Bauwerke fordern heraus
Das Besondere zeichnet sie aus, ihre Größe
oder Spannweite, Höhe oder Massivität: große
Industrieanlagen, Brücken, Tunnel, Staudämme,
Wasserbauwerke oder Kraftwerke fordern die
Ingenieurbaukunst heraus. Die Schalungsingenieure genauso, denn ohne ihren Erfindergeist
und den Willen, scheinbar Unmögliches möglich
zu machen, wäre so manches Bauwerk nicht
oder nicht so betoniert worden. Auch hier
ist es das Forschen nach einer wirtschaftlichen,
technisch verantwortungsvollen und gleichzeitig
sicheren und effizienten Lösung, die den Unterschied macht.
Aus dem umfassendes MEVA Portfolio
an Technologien und Produkten findet
sich die beste Lösung für Ihr Projekt.
Wir sind für Sie da, um clevere
Lösungen zu entwickeln und Sie in
allen Schalungsfragen zu unterstützen.
MEVA
Unternehmensprofil
& Überblick
Leistungsprofil im Ingenieurbau
© LTV
MEVA
Kundennutzen durch Kompetenz
Know-how und Dienstleistungen
 Ingenieursdienstleistungen
 Anwendungstechnische Beratung
 Statisch-konstruktive Berechnungen
 Sonderschalung/Sonderkonstruktionen
 Berechnung von Frischbetondruck und
Betoniergeschwindigkeit
 Einzel- und Kleinserienfertigung von
Sonderteilen
 Unterstützung bei Bauabläufen
Unterstützung vor Ort
 Baustellenbetreuung vor Ort
 Montage-, Schal und Richtmeisterdienste
 Einweisung von Baustellenteams
 Unterstützung bei Bauabläufen,
Betoniertakten und Frühausschalen
 Unterstützung bei Ablaufüberwachung
 Projektingenieure für Beratung vor Ort
 Schulung und Training für Bauleiter, Arbeitsvorbereiter und Poliere
Projektbetreuung
Unterstützung auf der Baustelle
Sonderkonstruktionen
Logistik
5
1
2
3
4
6
MEVA
Technik im Ingenieurbau
5
Maßgebend und
führend
6
7
Das leistungsstarke Produktprogramm
MEVA bietet für den Ingenieurbau ein technisch
führendes Produktprogramm. Die Systemrahmenschalung mit der höchsten Frischbetondruckaufnahme von 100 kN/m² – die Mammut
350 – ist das Flaggschiff und Symbol für
anspruchsvolle Ingenieurbauwerke; die Schalhaut alkus mit der 100% holzfreien Vollkunststoffplatte ebenso. Der STB 450: der einzige
Stützbock, der von oben und nicht von unten
aufgestockt wird, Höhen über 12 m erreicht
und am Fuß nur LKW-freundliche 2,45 m Tiefe
in Anspruch nimmt. Treppenturm Space: Mit
ihm werden sehr hohe Stützen mit wenig Aufund Abbauaufwand in kurzen Takten betoniert.
Oder das Klettergerüst KLK 230: Es ist für Einsätze in großen Höhen bewährt und und bietet
sicheres Arbeiten auf der 2,30 m breiten Bühne.
Nicht zuletzt das Traggerüst MEP. Es bietet mit
seinem einfachen Aufbau große Sicherheit und
Flexibilität bei unterschiedlichen Höhen und
Lasten.
1
2
3
4
5
6
7
Mammut 350: 100 kN/m²
Gerüstturm SPACE für sehr große Höhen
Tragggerüst MEP mit Schnellabsenkung SAS
Schalwagen
Sonderkonstruktionen
Klettergerüst KLK 230
Stützbock STB: einhäuptig bis über 12 m
7
1
Die patentierte Vollkunststoff-Platte alkus besteht aus Polypropylen (1 und 3), verstärkt durch
Aluminium-Folien (2). Die Schalhaut ist beständig gegen UV-Einstrahlung, Quellen, Schwinden,
Verrottung, Laugen und Säuren sowie Pilzbefall. Sie ist komplett wetterunempfindlich.
2
3
1
2
Die Vollkunststoff-Platte
für unbegrenzte Einsätze
1
2
3
2
1
g
utzun
unein
g
N
änkte
eschr
ttung
Verro
ng
n
e
g
ge
sbildu
g
e
i
n
t
i
l
n
p
Gara
n Rip
en
gege
e
i
t
rbung
n
ä
a
f
r
b
a
A
G
gen
gkeit
tie ge
n
a
r
esteifi
a
g
G
e
i
B
eit
f
ndigk
tie au
ä
n
t
a
s
r
e
a
G
UV-B
ie auf
t
n
a
r
Ga
re
7 Jah
8
Die Vollkunststoff-Platte: Die 100%
holzfreie Schalhaut-Technologie
Mit der 100% holzfreien Vollkunststoffplatte
gelang ein Quantensprung in der Schalungstechnik. Da die Platte so lange hält wie der
Rahmen, entfällt der kosten und zeit­intensive
Schalhautwechsel. Für den Kunden bedeutet
dies eine spürbare Investitionssicherheit, bessere
Betonierergebnisse, optimierte Baustellenabläufe und weniger Kosten.
Ihre Vorteile:
 Kein Quellen und Schwinden
 Nagelbar wie Holz
 Kein Plattenwechsel – keine Kosten
 Einfach und schnell zu reinigen
 Stoffgleich reparierbar
 Bessere Betonoberflächen
MEVA
Betonierqualität
MEVA
Bessere Betonoberflächen, Sichtbetonergebnisse, Stabilität auch bei sehr hohen, schnellen Betonagen: Die Vollkunststoff-Platte alkus hat im Ingenieurbau einen hohen Stellenwert erlangt. Die einfache Reinigung mit Hochdruck oder Rotationsreiniger trägt zur top Qualität im Betonierergebnis bei.
9
Kraftwerk Moorburg, Hamburg, Deutschland
Schalungstechnische
Gesamtlösung,
Planung und Logistik,
Baustellenablauf.
Projekt
Deutschlands größtes Kraftwerksprojekt
Moorburg, Hamburg
10
MEVA Systeme
 Wandschalung Mammut 350
 Traggerüst MEP
Bauunternehmen
Wayss & Freytag Ingenieurbau AG
Mammut 350, STB 450, MEP
Kraftwerke
© Axpo
Wasserkraftwerk Linthal 2015, Schweiz
Alpine Baulogistik,
beengte Betonierbedingungen, extreme
Betondrücke.
Projekt
Künftig größtes Wasserkraftwerk der Schweiz
mit unterirdischem Pump­speicherwerk in den
Alpen.
MEVA Systeme
 Wandschalung Mammut 350
 Stützbock STB 450
 Klettergerüst KLK 230
 Klapparbeitsbühne KAB 190
Arge
 Marti AG
 Kraftwerk Linth-Limmern AG
 Axpo AG
© Axpo
Betreuung
MEVA Schalungs-Systeme, Seon
11
Schleuse Lauenburg, Deutschland
Fließfähiger Beton,
10 m hohe einhäuptige Betoniertakte mit
hohem Betondruck.
Projekt
Ersatzneubau der Schleuse Lauenburg am
Elbe-Lübeck-Kanal als Stahlbetonbauwerk bei
laufendem Schleusenbetrieb
MEVA Systeme
 Wandschalung Mammut
 Vollkunststoff-Platte alkus
 Stützbock STB 450
Bauunternehmen
 Hochtief Construction AG
 Mölders Baugesellschaft mbH
 Bauer Spezialtiefbau GmbH
Betreuung
MEVA Schalungs-Systeme, Haiterbach
12
Mammut, STB 450
Wasserbauwerke
Deurganckdok, Antwerpen, Belgien
Portalkran-Lösung
senkt Lohnaufwand
um 75 % von
0,8 h/m² auf 0,2 h/m².
Projekt
Bau der 29,70 m hohen Kaimauer über
1.360 m für das Deurganckdok (Gezeitendock)
des Containerhafens in Antwerpen, komplett
fugen und ankerlos im Pilgerschrittverfahren
 Fundamentfuß, 24 m breit, 6 m hoch
 23,70 m hohe, 1.360 m lange Kaimauer
 17,15 m hohe ankerlose Wand
MEVA Lösung
 Wandschalung Mammut mit einer Frischbetondruckaufnahme von 97 kN/m² und
Vollkunststoff-Platte alkus
 Sonderkonstruktion: fahrbarer
Portalkran
Arge
 Cordeel & Aertssen
 MBG
 CFG
 van Laere
 Dredging International
Betreuung
MEVA Schalungs-Systeme, Haiterbach
13
Damm und Tunnel, St. Petersburg, Russland
Schalungsplanung und
-logistik, hohe Frischbetondrücke, Baustellenabläufe.
Gulf of Finland
Russia
Dam
Projekt
25,4 km langer Sperrdamm im finnischen
Meerbusen mit 2 Schleusen und 1,2 km langem
Tunnel zur Schleuse. Betonierte Stahlbetonfläche: 52.500 qm. Wände bis zu 1,30 m hoch
und 7,55 m dick.
MEVA System
Wandschalung Mammut
Kronstadt
Betreuung
ZAO MosMeva, St. Petersburg
(Island of Kotlin)
St. Petersburg
14
Mammut, STBMEVA
450, alkus
Wasserbauwerke
Talsperre Klingenberg, Deutschland
Sonderschalungsroste
in Ankerraster auf
Staumauer passend,
versetztes Klettern,
parallele Arbeiten.
Projekt
Wasserbauliche Komplettsanierung der Talsperre Klingenberg, Erzgebirge
MEVA Systeme
 Sonderkonstruktion Rahmenroste
 Klettergerüst KLK 230
 Vollkunststoff-Platte alkus
 Stützbock 450
Bauunternehmen
Ed. Züblin AG, Direktion Mitte,
Bereich Sachsen
Betreuung
MEVA Schalungs-Systeme, Haiterbach
15
Bjorvika/Sorenga-Tunnel, Oslo, Norwegen
Schalungtechnische
Gesamtlösung im Tunnelbau; kaum Platz für
einhäuptige Schalung
Projekt
Das größte Verkehrsprojekt Norwegens. Die
neue Europastraße E18 der staatlichen Straßenbehörde wird durch den Bjorvika/Sorenga-Tunnel unterirdisch vom östlichen zum westlichen
Teil der Osloer Bucht geführt. Dadurch erhofft
man sich auch eine Entlastung von Oslos Ufer­
straßen.
MEVA Systeme
 Sonderschalungslösung mit Stützbock
STB 450, aufgestockt auf 7,50 m
 Wandschalung Mammut 350
 Wandschalung StarTec
Betreuung
Teknikk AS, Vøyenenga
16
STB 450, Mammut 350, StarTec
Verkehrswege
Mittellandkanal, Minden, Deutschland
Ausgefeilte Schalungsplanung mit flexiblem
Schalungseinsatz für
Wand, Decke, Voute.
Projekt
Neubau der Straßen- und Bahnunterführung
unter dem Mittelandkanal als rechteckiger, 15 m
breiter und 39 m langer Stahlbetonrahmen
MEVA Systeme
 Wandschalung Mammut
 Wandschalung StarTec
 Trägerschalung MevaFlex
 Traggerüst MEP
Bauunternehmen
Arge H. F. Wiebe GmbH Co & KG, Achim, und
Heinrich Hecker GmbH & Co KG, NL Bremen
17
TGV-Anschluss, Mulhouse, Frankreich
Schalungstechnische
statisch-konstruktive
Komplettlösung,
extem hohe Lasten.
Projekt
Innerstädtisches Tunnel- und Brückennetzwerk
zum Anschluss von Mulhouse an die TGV-Hochgeschwindigkeitstrasse Rhein-Rhone. Fahrbare
Schalung sparte 15 Arbeitstage ein.
MEVA Systeme
 Wandschalung Mammut 350
 Handschalung EcoAs
 Klettergerüst KAB 190
 Stützbock STB 450
 Traggerüst MEP
 MEP-HD-Schwerlaststützen
 H20-Träger
Bauherr
Französische Staatsbahn SNCF, Paris
Bauunternehmer
Maïa Sonnier S.A., Lyon
Betreuung
MEVA Systèmes de Coffrage, Region Elsass
18
Mammut 350, EcoAs, KAB, STB 450
Verkehrswege
Tunnel Henndorf, Österreich
Schnelles, effektives
Betonieren: Standardelemente mit Sonderschalung kombiniert.
Projekt
Tunnelneubau mit Lüfterkaverne bei
Henndorf nahe Salzburg.
MEVA Lösung
Sonderkonstruktion mit Stützbock STB 450 und
Traggerüst MEP
Bauunternehmen
 Wayss & Freytag Ingenieurbau AG
 Held und Francke Baugesellschaft mbH
Betreuung
MEVA Schalungs-Systeme, Pfaffstätten
19
Dultenaugrabenbrücke, Rheinfelden, Deutschland
Verjüngung im Pfeiler
mit Standardschalung
und variierenden
Einsätze kostengünstig
erzielt.
Der Pfeilerkopf
Projekt
Bau einer Parallelbrücke über den Dultenau­
graben an der Hoch­rheinautobahn A98
Grundriss
MEVA Systeme
 Kletter-/Sperrenschalung KLK 230
 Großflächenschalung Mammut
 Mammut-Roste mit Sonderschalung
Schnitt
Bauunternehmen
Porr Deutschland GmbH, NL München
Betreuung
MEVA Schalungs-Systeme, München
20
Mammut 3540, KLK 230, Circo
Infrastruktur
Ringautobahnbrücke M6, Budapest, Ungarn
Wirtschaftlichkeit,
Arbeitssicherheit,
schnelles Klettern,
Oberflächenqualität.
Projekt
Brückenneubau für die Budapester
Stadtringautobahn M6
MEVA Systeme
 Kletter-/Sperrenschalung KLK 230
 Rundsäulenschalung Circo
Bauunternehmen
P.A.M. Invest Kft.
Betreuung
MEVA Zsalurendszerek, Budapest
21
Al Saadiyat Island, Abu Dhabi, Vereinigte Arabische Emirate
Variirende Geometrien, große Höhen,
hoher Frischbetondruck, Sonder­
konstruktionen.
Projekt
Infrastrukturprojekt auf der Insel Saadiyat, 500
m vor der Küste von Abu Dhabi. Wasserbehandlungsanlagen, Pumpstationen, biologische
Anlagen usw.
MEVA Systeme
 3.500 m² Wandschalung Mammut 350 für
Wände bis 9 m Höhe und 80 cm stark
 6,60 m hohe Stützenschalung CaroFalt
Bauunternehmen
 Kharafi National LLC
 Civiltech General Contracting Co. LLC
 Fourth Dimension General Contracting
Betreuung
MEVA KHK, Dubai
22
Mammut 350, KLK
Infrastruktur
Uranaufbereitungsanlage, Eunice, New Mexico, USA
Planung, Disposition,
Logistik für 16.000 m²
Schalung und 700
KLK-Kletterkonsolen
Projekt
Uran-Aufbereitungsanlage in Eunice im
US-Bundesstaat New Mexico
MEVA Systeme
 12.000 m² Wandschalung Imperial
(US-Version der Mammut 350)
 4.000 m² Wandschalung MevaLite
(US-Pendant zur AluFix)
 Mehr als 700 Kletterkonsolen KLK 230 mit
Fahrwagen
Bauleitung
Washington Group
Bauunternehmen
Rust Contractors
Betreuung
MEVA Formwork Systems, Springfield, Ohio
23
Kanal-Überleiter, Senftenberg, Deutschland
Verjüngende Wände,
Sichtbeton, Effizienz:
Standardschalung mit
Sonderelementen.
Projekt
Tunnel für Kanal-Überleiter vom Senftenberger
zum Geierswalder See in der Lausitz in Brandenburg.
MEVA Systeme
 Wandschalung Mammut 350 mit alkusVollkunststoff-Platte
 Richststützen SRL
 Deckenschalwagen mit MEP
 H20-Holzträger
 Verfahrbare Deckentische
Bauunternehmen
Ed. Züblin AG, Niederlassung Dresden
Mammut
350, MEP
MEVA
Infrastruktur
Bradford College, Grossbritannien
Innnenstadtbaustelle,
komplexer Bauablauf,
Logistik, sicheres Klettern bei starkem Wind.
Projekt
Neubau der Universitätseinrichtungen des
Bradford College
MEVA Systeme
 Wandschalung Mammut 350 mit alkus
Vollkunststoff-Platte
 Klettergerüst KLK 230
Bauunternehmen
GRKC LLP, Bradford
Betreuung
MEVA Formwork Systems, Tamworth
25
MEVA Formwork Systems, Mumbai, India
MEVA Schalungs-Systeme, Seon, Schweiz
MEVA Bekistingssystemen, Gouda, Nederland
MEVA in Haiterbach im Nordschwarzwald ist
Heimat der MEVA Familie, die mit 40 Vertriebsstandorten in rund 30 Ländern und 10 LogistikCentern weltweit präsent ist. Im Stammwerk
sind Forschung und Entwicklung, Produktion,
Logistik, Anwendungstechnik und Vertrieb
zuhause. Kostensparende Mietkonzepte, zeitund mengenoptimierte Logistik, transparente
Abläufe, technische Unterstützung für bessere
Betonierergebnisse: Der Kundennutzen steht im
Mittelpunkt.
MEVA Formwork Systems, Tamworth,
Great Britain
MEVA Sisteme de Cofraje, Bucuresti, Romania
MEVA SchalungsSysteme
Pfaffstätten, A - Österreich
MEVA SchalungsSysteme
Seon, CH - Schweiz/Suisse/Svizzera
MEVA Formwork Systems
Tamworth, GB - United Kingdom
Novatec Construction Systems
Adelaide, AUS - Australia
MEVA Sistemas de Encofrado
Bogotá, CO - Colombia
MEVA Zsalurendszerek
Budapest, H - Magyarország
N.V. van Haut
Kruibeke, B - België/Belgique
MEVA SchalungsSysteme
Haiterbach, D - Deutschland
VIBAU Gradevinska Tehnika
Bestovje, HR - Hrvatska
MEVA Formwork Systems
Toronto, CDN - Canada
MEVA Systèmes de Coffrage
Sarreguemines, F - France
MEVA Formwork Systems
Mumbai, IND - India
26
MEVA
MEVA
International
MEVA Schalungs-Systeme, Haiterbach, Deutschland
MEVA Formwork Systems, Springfield, Ohio, USA
UAB Murameda
Kaunas, LT - Lietuva
Corpinsa
Cuidad de Panamá, PA - Panamá
MEVA Asia Pacific
Singapore, SGP - Singapore
Waiko Engineering Works
Perak, MAL - Malaysia
PPU Palisander
Bialystok, PL - Polska
VIBA
Petrovce, SLO - Slovenija
Teknikk
Oslo, N - Norge
MEVA Sisteme de cofraje
Bucuresti, RO - Romania
MEVA KHK
Dubai, UAE - United Arab Emirates
MEVA Bekistingssystemen
Gouda, NL - Nederland
ZAO MosMeva
Moskva, Sankt-Peterburg, RUS - Rossija
MEVA Formwork Systems
Springfield, Ohio
USA - United States of America
27
Deutschland
Österreich
Schweiz
MEVA Schalungs-Systeme GmbH
MEVA SchalungsSysteme Ges. mbH
MEVA Schalungs-Systeme AG
Industriestraße 5
Wiener Strasse 128
Birren 24
D-72221 Haiterbach
A2511 Pfaffstätten
CH-5703 Seon
Tel. 07456 692-01
Tel. 02252 209000
Tel. 062 769 71-00
Fax 07456 692-66
Fax 02252 209999
Fax 062 769 71-10
[email protected]
[email protected]
[email protected]
www.meva.de
www.meva.at
www.meva.ch
Berlin, Tel. 03375 90300
Wien, NÖ, Burgenland: Mobil 0664 3920156
Nordschweiz, Tel. 079 647 75 17
Dresden, Tel. 03431 717330
Tirol, Vorarlberg: Mobil 0664 88511696
Ostschweiz, Tel. 079 628 04 24
München, Tel. 089 3295590
Wien, Nieder-/Oberösterreich: Mobil 0664 2248500
Mittel- und Oberland, Tel. 079 743 53 07
Nord, Tel. 0511 94993-0
Steiermark, Kärnten: Mobil 0664 3920624
Zentralschweiz Wallis, Tel. 079 963 85 52
Rhein/Ruhr, Tel. 02304 244450
Romandie Nord, Tel. 079 946 36 79
Rhld-Pfalz / Saar / Lux, Tel. 0171 7728414
ALZNER
Romandie Süd, Erbatec SA, Tel. 024 471 03 44
Stuttgart, Tel. 07024 94190
Baumaschinen Ges.mbH, Tel. 06219 8065
Sarganser-Glarnerland Graubünden, TREMCO AG,
Tel. 055 614 10 10
Tessin, Lumafer SA, Tel. 091 829 36 40
Logistic-Center
A-Pfaffstätten, Tel. 02252 20900-0
D-Berlin, Tel. 03375 90300
D-Haiterbach, Tel. 07456 692-01
D-Hannover, Tel. 0511 949930
GB-Tamworth, Tel. 01827 60217
H-Budapest, Tel. 01 2722222
RO-Bucuresti, Tel. 021 2066460
USA-Springfield, Tel. 937 3280022
2443 D 1500 3/13 M, Printed in Germany
RUS-Moskva, Tel. 495 7813737