ESTA Inside Firmenbroschüre

D I E G A N Z E W E LT D E R A B S A U G T E C H N I K
INSIDE
Willkommen
Welcome
www.esta.com
Vorwort
Editorial
Dr. Peter Kulitz
Geschäftsführender Gesellschafter
der ESTA Apparatebau GmbH & Co. KG
Chief Executive Officer ESTA Apparatebau GmbH & Co. KG
Liebe Kunden, Partner und Freunde der ESTA Absaugtechnik,
gesünder, flexibler und effizienter arbeiten – Gesundheits- und Arbeitsschutz wird
heute groß geschrieben und gewinnt eminent an Bedeutung. Das drückt sich weltweit unter anderem in zahlreichen Gesetzen und Richtlinien aus. ESTA sorgt seit
über 40 Jahren für ein konsequent sauberes Arbeitsumfeld seiner Kunden aus
Industrie und Gewerbe. Ob mit Mobilgeräten zur einfachen Staubabsaugung oder
komplexen Anlagensystemen zur Abscheidung von gesundheitsgefährdenden
Rauchen und Gasen – ESTA hat sich durch richtungsweisende Absauglösungen als
zuverlässiger Premium-Anbieter am Markt etabliert. Kompetenz, die wir uns durch
nachhaltige Entwicklungsarbeit, den Dialog mit Anwendern von Entstaubungstechnik sowie im Austausch mit Prüfstellen und Fachinstituten erworben haben.
Die Philosophie unseres familiengeführten Unternehmens vereint Innovationsgeist,
Qualitätsstreben sowie Verantwortung gegenüber Umwelt und Gesellschaft zu
einem untrennbaren Ganzen. Ressourcenschonende Produkte, das auf einem regenerativen Energiekonzept basierende Vertriebs- und Montagezentrum als auch
die Zusammenarbeit mit sozialen Institutionen, unterstreichen die gelebte Unternehmenskultur bei ESTA. Das dient unseren Kunden ebenso wie unseren Mitarbeitern.
Profitieren auch Sie davon.
Herzlichst Ihr
Dr. Peter Kulitz
Dear customers, partners and friends of ESTA extraction technology,
Healthier, more flexible and efficient work – today health and occupational safety
are key issues of ever-increasing importance. This can be seen worldwide in numerous laws and regulations, among other ways. For more than 40 years, ESTA has
striven to give its customers in business and industry a consistently cleaner work
environment. Whether it’s mobile devices for simple dust extraction or complex
plant systems for separating hazardous smoke and gases, ESTA has established
itself on the market as a premium provider of trailblazing extraction solutions. This
is thanks to competence we have gained through effective development, dialogue
with users of dust extraction technology, and exchanges with testing laboratories
and technical institutes. Our family-run company’s philosophy gathers the spirit
of innovation, the quest for quality, and environmental and social responsibility
together into a single indivisible whole. Products that save resources, a distribution
and assembly centre designed for renewable energy, and collaboration with social
institutions, underscore the way ESTA lives its corporate culture. This is good for
our customers, and for our employees.
You can benefit from it as well.
Sincerely Yours,
Dr. Peter Kulitz
Das ESTA Vertriebs- und Montagezentrum
The Distribution and Assembly Centre
Transparenz und Funktionalität
„Der Mensch verbringt einen Großteil seines Lebens bei der Arbeit. Hier soll
man sich wohlfühlen, kommunizieren und den Arbeitsalltag neben aller
Hektik auch genießen können!“ Diese Aussage von Dr. Peter Kulitz bildete
die Grundlage der gesamten Planung für das 2007 eröffnete ESTA Vertriebsund Montagezentrum. Dass diese Vorgabe hervorragend umgesetzt wurde,
zeigt die luftige und lichtdurchflutete Atmosphäre, die in der unteren Montagehalle beginnt und sich bis in die oberen Stockwerke mit den Vertriebsabteilungen fortführt. Außerdem können sämtliche Betriebsabläufe durch
die transparente Architektur entscheidend optimiert werden.
1972
Gründung der Firma ESTA in einem ca. 16 m2 großem
Büro in der Privatwohnung des Firmengründers Günter
Kulitz. Die Geräte wurden teils zugekauft oder außer
Haus gefertigt.
Start of company ESTA in an office space of approximately
16 m² in the private residence of the founder of the
company Günter Kulitz. The equipment was purchased
in part or the production was outsourced.
1977
ESTA wächst. Nach dem Umzug in das Sendener
Industriegebiet beginnt die Fertigung im Haus.
ESTA keeps growing. After the first move to an industrial
park in Senden the production in house begins.
Umwelt und Wirtschaftlichkeit
Für das Energiekonzept wurde gemäß der ESTA Philosophie ein Ansatz gewählt, der vollständig auf regenerativen Energien aufbaut. Mittels Wärmepumpen wird das Grundwasser zur Gebäudeerwärmung herangezogen.
Die dafür erforderliche Energie liefert ein Rapsöl-Blockheizkraftwerk sowie
die Solaranlage auf dem Dach. Dieser praktizierte Umweltschutz bietet
ESTA nachhaltig wirtschaftlichen Nutzen.
1986
Start der Internationalisierung im Markt USA.
Start of internationalization in the US market.
1997
Dr. Peter Kulitz übernimmt die Firmenleitung.
Erstzertifizierung nach DIN EN ISO 9001.
Dr. Peter Kulitz takes the reins of the company.
First certification under DIN EN ISO 9001.
2005
Neues Schulungs- und Beratungszentrum.
New training and support centre.
2007
Einweihung des neuen Vertriebs- und Montagezentrums.
Dedication of the new distribution and assembly centre.
2008
Bau des neuen Hochregallagers.
The new high-bay warehouse is built.
2010
ESTA wird mit dem MAX Award „Ausbildungsbetrieb 2010“
des Landkreises Neu-Ulm sowie dem Ehrenpreis für Prävention im Gesundheits- und Arbeitsschutz der BGHW
ausgezeichnet.
MAX Award for health and occupational safety; Honorary
Award of the “Prevention Award for Health and Safety”
of the BGHW.
2012
ESTA feiert Jubiläum; Förderpreis der Jungen Deutschen
Wirtschaft „Ausbildungs-Ass 2012“.
40th anniversary of the company; German youth business
award “Training Ace 2012”.
2013
Erweiterung der Vertriebsstruktur: Verkauf von Zubehör
über den ESTA Online Shop; Mitgliedschaft in der Nachhaltigkeitsinitiative „Blue Competence“ des VDMA;
Einführung Lean Management.
Expansion of the channel of distribution: ESTA Online Shop
launched; Alliance Member of the VDMA sustainability
initiative “Blue Competence”, Implementation of Lean
Management.
2014
Mitglied der Initiative Fair Company; Erweiterung des
Geschäftsbereichs Anlagenbau; Neue Generation Mobilentstauber DUSTOMAT 4.
Member of the Fair Company initiative; Expansion of the
business area System Design, New Generation of Mobile
Dust Extractors DUSTOMAT 4.
2015
Neue Hallenlüftungssysteme „FILTOWER“ zur Erfassung
und Filtration von Staub, Rauch & Ölnebel.
New hall ventilation systems “FILTOWER” for the extraction
and filtration of dust, smoke and oil mist
Transparency and Functionality
“Everybody spends a major part of his life at work. Therefore one should
feel at ease, communicate and enjoy day-to-day work regardless of hectic
situations!” This statement by Dr. Peter Kulitz laid the foundation for planning the entire distribution and assembly centre that ESTA opened in 2007.
The airy and bright atmosphere that begins in the lower level assembly floor
and continues to the upper floors where the sales & marketing departments are located shows that this concept has been executed exceptionally. In addition the transparent architecture optimises the operational flow
significantly.
Environment and Economics
In accordance with the ESTA philosophy, for the energy concept we used an
approach that is based completely on renewable energy sources. Heat pumps
utilize the ground water for heating the building. A canola oil heat and
power unit and a solar energy plant on the roof supply the required energy.
This example of environmental protection provides sustained economic
benefits for ESTA.
3
ESTA Absaugtechnik
ESTA Extraction
Eine saubere Produktion bildet die Basis
für Qualitätsprodukte. Dabei möchten wir
unseren Kunden helfen!
A clean environment in production plants
or workshop is the basis for quality products.
We would like to help our customers
accomplish this!
Gerade in den modernen Produktionsprozessen spielt die Absaugung von
Spänen, Stäuben und Rauch eine entscheidende Rolle. Sauberkeit am Arbeitsplatz ist nicht nur eine berufsgenossenschaftliche Forderung, sondern
bietet auch mehr Qualität, weniger Ausschuss, längere Maschinenlaufzeiten
und vor allem gesündere Mitarbeiter. Dies alles sind für unsere Kunden
wichtige Wettbewerbsvorteile.
Jeder Handgriff sitzt: Geräte-Endmontage bei ESTA
Precision Assembly Work: Final
al assembly of ESTA equipment
Ölnebelabscheider OILMAC
Oil Mist Separator OILMAC
Zentrale
ZZe
ntralee Absauganlage
Absauganllage
age DUSTMAC
DU
DUSSTMAC
Central Dust
Dust Collection
Co
C
System DUSTMAC
DUSTM
DUST AC
C
Das ESTA-Gerätesortiment umfasst Mobile Entstauber zur flexiblen Absaugung und Filtrierung staubhaltiger Luft, Industriesauger zur saugstarken Reinigung von Maschinen und Arbeitsplätzen, Schweißrauchfilter
zur punktgenauen Erfassung und Abscheidung rauchhaltiger Luft sowie
Absauggebläse und Absaugarme zur schnellen, volumenstarken Rauchund Staubabsaugung.
Especially in modern manufacturing processes the extraction of chips, dust
and fumes plays an important role. Cleanliness in the workplace is not only
a requirement demanded by the employer’s liability insurance association
but also to ensure quality products, less rejects and longer operating cycles
of machines and above all healthier employees. All of these benefits are
important competitive advantages for our customers.
Schweißrauchfilter
Schwei
Sc
chwei
ch
weißra
ßrauc
ßra
uch
uc
chfilter SRF K-10
Welding
Weldin
Wel
ding
g Fumee Filter SRF K-10
Mobiler
Mob
bile
ilerr Entstauber
Ents
t tauber
ts
DUSTOMAT 4
Mobile Dust Collector
DUSTOMAT 4
The ESTA equipment range includes mobile dust collectors for flexible
extraction and filtration of dust laden air, industrial vacuum cleaners for
powerful cleaning of machines and workstations, welding fume filters
for targeted source capture and filtration of smoke filled air as well as
extraction fans and extraction arms for quick high volume extraction
of fumes and dust.
Raumlüftungssysteme FILTOWER – für Staub, Rauch und Ölnebel
Hall Ventilation System FILTOWER – for Dust, Fume and Oil Mist
5
ESTA Anlagenbau
ESTA Extraction Systems
Wie auch immer Ihr Anwendungsfall aussieht –
ESTA Anlagen bedeuten Perfektion und
Qualität bis ins Detail.
Whatever your application is – ESTA equipment
and systems stand for perfection and quality
down to the very last detail.
Zentrale Absauganlagen von ESTA präsentieren die Königsdisziplin in der
Absaugtechnik. Hier spielen Planung, Technik, Erfahrung und Fingerspitzengefühl die entscheidende Rolle.
ESTA Absauganlagen sind so ausgelegt, dass sie von ihrem Aufstellort über
ein Rohrleitungssystem an mehreren Maschinen oder Arbeitsplätzen parallel
absaugen können. Auch über verschiedene Ebenen und Stockwerke hinweg
ist eine perfekte Funktionsweise problemlos möglich. Ob Grob- oder Feinstaub, nass oder trocken, Dampf oder Rauch – ESTA Absauganlagen können
durch ihre intelligente Modulbauweise den jeweiligen
anwendungsspezifischen Erfordernissen angepasst werden. ESTA bietet
dabei den kompletten Service von der Auslegung über die Montage bis zur
Inbetriebnahme und Wartung.
Die Montage vor Ort ist für das eingespielte ESTA Team Routine.
Installation at the customer location is a routine task for the experienced
ESTA team.
Central extraction systems from ESTA represent the best of the best in extraction technology. The unmatched synergy of planning, technology, experience
and intuition is critical for the quality and performance of ESTA equipment.
ESTA extraction systems are designed to extract dust or fumes from multiple
machines or workstations simultaneously through a pipe system. Our systems are engineered to function perfectly even if they have to cover extraction
locations on different levels and floors.
Whether your situation involves course or fine dust, wet or dry matter,
vapours or smoke – ESTA extraction systems can be adapted to meet any
specific requirement due to their intelligent modular design.
Selbst größte Produktionshallen könnnen mit ESTA staubund rauchfrei gehalten werden.
Even the largest production plants can be free of dust and fumes
with ESTA extraction and filtration systems.
ESTA offers turnkey solutions including everything from the planning and
design phase, on site installation, start up operation and regular maintenance.
ESTA Anlagen werden speziell an die örtlichen Gegebenheiten angepasst.
ESTA systems are customized to meet the local requirements.
7
Vertriebsgebiete
in Deutschland
Sales Territories
in Germany
Flexibel und schnell auf Kundenwünsche
reagieren. Daran lassen wir uns messen.
Fast, flexible reaction to customers’ needs.
That’s what we’re measured by.
ESTA Sales Companies
» Austria
» Czech Republic
» France
» India
» Indonesia
» Mexico
» Poland
» Portugal
» Slovakia
» Spain
» Sri Lanka
» United States
ESTA Agents
» Albania
» Bosnia and Herzegovina
» Canada
» Croatia
» Estonia
» Finland
» France
» Hungary
» Ireland
» Israel
» Italy
» Kosovo
» Macedonia
» Malaysia
» Mexico
» Montenegro
» Netherlands
» Romania
» Saudi Arabia
» Serbia
» Singapore
» Slovenia
» Thailand
» Turkey
» United Kingdom
» United Arab Emirates
ESTA Vertrieb
ESTA Distribution
ESTA engagiert sich überall dort, wo Sauberkeit in Produktionsprozessen gefordert wird.
ESTA is fully involved and committed wherever
a clean production environment is needed.
Seit jeher wird bei ESTA höchsten Wert auf Kundennähe gelegt. Dies belegt
nicht nur unser deutschlandweites Vertriebsnetz sondern zusätzlich über 30
Ländervertretungen weltweit. Diese Vernetzung garantiert neben kürzesten
Lieferzeiten auch einen globalen Know-How-Transfer. Marktanforderungen,
neue Techniken und Anwendungsmöglichkeiten können so schnellstens in
Neuentwicklung und Produktion einfließen.
Auch für die Saudi Arabian Airlines ist ESTA ein verlässlicher Partner.
ESTA also a reliable partner for Saudi Arabian Airlines.
Ob Düsseldorf oder Dubai, ESTA ist mit kompetenter Beratung, eigenen Montageteams und modernster Geräte- und Anlagentechnik vor Ort. Darüber
hinaus präsentiert sich ESTA jährlich weltweit auf zahlreichen Fachmessen.
Wir würden uns freuen, Sie hier begrüßen zu dürfen. Einen Veranstaltungsort in Ihrer Nähe finden Sie unter der Messerubrik auf www.esta.com.
Customer proximity has always been of utmost importance at ESTA. This is
not only reflected through our extensive distribution network across Germany
but also through more than 30 country representations worldwide.
In addition to shortest delivery times, this network also ensures a global
transfer of know-how. Market requirements, new techniques and application
possibilities can quickly be incorporated into new designs and production.
Whether in Düsseldorf or in Dubai, ESTA is there with competent advice,
company own installation teams and the latest equipment and systems
technology.
Year after year ESTA also presents itself at many industry trade shows
around the world. We always appreciate the opportunity to welcome you
at our booth. Please check the “Shows & Events” section of our company
website www.esta.com for our calendar of trade show events.
ESTA Geschäftsführer Dr. Peter Kulitz (im Bild mit Bundeskanzlerin Angela
Merkel) engagiert sich als Präsident des Baden-Württembergischen Industrie- und Handelskammertages für die Wirtschaft, z. B. bei Ausbildung und
internationalen Beziehungen.
ESTA CEO and President of the Association of Chambers of Industry
and Commerce Baden-Württemberg, Dr. Peter Kulitz (in the photo
shown with the German Chancellor Angela Merkel) is very active in educational matters and international relations.
ESTA ist weltweit auf allen wichtigen Fachmessen vertreten.
ESTA is represented at all important trade shows worldwide.
9
ESTA Mitarbeiter
ESTA Employees
Pure Leidenschaft für Absaugtechnik.
ESTA bietet ein Arbeitsumfeld für die
Besten der Branche.
Pure Passion for Extraction Technology.
ESTA offers a work environment for the
best in the industry.
Der Erfolg eines Unternehmens ist eng verknüpft mit den Menschen, die in
ihm arbeiten. Für viele unserer Mitarbeiter ist ESTA weit mehr als ein Arbeitgeber. Vielleicht liegt das an dem besonderen Umgang in unserem Unternehmen: Wir fordern unsere Mitarbeiter nicht nur, wir fördern Sie auch.
Nicht nur durch unsere systematische Personalentwicklung, sondern auch
indem wir Vertrauen in sie setzen und ihnen Verantwortung übergeben, um
daran wachsen zu können.
Intensive Nachwuchsförderung ist fester Bestandteil unseres
Selbstverständnisses.
Intensive promotion of young staff members is a vital part
of our self image.
Die herausfordernden Projekte von ESTA verlangen im technischen wie im
kaufmännischen Bereich echte Leidenschaft. Wir legen aber auch großen
Wert auf Zufriedenheit im Beruf. Dazu gehört die ideale Arbeitsatmosphäre,
die bei uns überall zu spüren ist, wo Menschen miteinander arbeiten: partnerschaftlich und konstruktiv, über alle Hierarchien hinweg.
The success of a company is closely related to the people who work there.
For many of our employees ESTA is much more than an employer. This
could be due to the special interaction in our company. We do not simply
place demands on our associates, we also further their skills and knowledge
base. ESTA accomplishes this not only through systematic personnel development but also by trusting its employees and delegating responsibility to
further their growth.
Der „Team-Gedanke“ geht bei ESTA über den Arbeitsalltag hinaus.
The “Team-Spirit“ at ESTA goes beyond the day-to-day work.
The challenging projects at ESTA demand true passion for technical and
business areas. We also place high value on job satisfaction. This includes an
ideal work atmosphere, which is noticeable wherever people are working
together in our company: constructive and as partners across departments
and hierarchies.
Mosbach
Heidenheim
Ravensburg
Ausgezeichnet mit dem
Ausbildungs-Ass 2012.
Awarded with the
Ausbildungs-Ass 2012.
Als IHK-zertifizierter Ausbildungsbetrieb wurde ESTA im Jahr 2010 mit
dem MAX Award des Landkreises Neu-Ulm für das herausragende
Engagement in der Nachwuchsförderung ausgezeichnet. Noch im
gleichen Jahr erhielt das Familienunternehmen den Ehrenpreis für
Prävention im Gesundheits- und Arbeitsschutz der BGHW.
As an apprenticeship company certified by the Chamber of Industry and
Commerce, in 2010 ESTA received the Neu-Ulm district’s MAX award for
outstanding commitment to developing young talent. In the very same
year, the family-owned business received the prevention award for health
and occupational safety from the Professional Association for Trade and
Goods Distribution (BGHW).
11
ESTA Werte
ESTA Values
Es gibt viele Gründe, die für ESTA sprechen.
Der wichtigste ist der Erfolg unserer Kunden.
Dafür arbeiten wir Tag für Tag.
There are many reasons for ESTA’s success.
The most important one however is the
success of our customers. This is what we
are working for every day.
ESTA ist Kompetenz.
Seit über 40 Jahren sind wir einer der führenden Anbieter im Bereich der
Absaugtechnik. Das dadurch gewonnene Know-how wird intern durch
die ESTA Academy kontinuierlich weitergetragen.
ESTA ist Service.
Eigene Montageteams warten und beraten unsere Kunden vor Ort. Mit dem
ESTA Online Service Center und Beratungshotlines setzen wir auf absolute
Kundennähe.
ESTA ist Qualität.
Mit unserem zertifizierten Qualitäts- und Managementsystem (ISO 9001 :
2008), TÜV- und BIA-Zertifikaten sowie internen QM-Kontrollen unterstreichen wir unseren Qualitätsanspruch.
ESTA ist Innovation.
Mit eigener Forschungs- und Entwicklungsabteilung sowie enger Zusammenarbeit mit Universitäten und Instituten behaupten wir uns als Technologieführer.
ESTA is Competence.
For more than 40 years we are one of the leading suppliers in the field of
extraction technology. The know-how we have accumulated since our inception is applied daily and carried on continuously through the ESTA Academy.
ESTA is Service.
ESTA field installation teams advise our customers concerning installation
and maintenance of their equipment. The ESTA online service centre and
service hotlines are always there for our customers.
ESTA is Quality.
Our certified quality and management system (ISO 9001 : 2008), TÜV- and
BIA* certificates as well as our internal QM inspections are the cornerstones
of our quality standards.
ESTA is Innovation.
With our own R&D department as well as close cooperation with universities
and institutes we are maintaining our position as technology leader.
Ein eigenes Schulungssystem sorgt für bestausgebildete
Mitarbeiter und Vertriebspartner.
A company own training system
ensures competent employees and distributors.
Unabhängig in welcher Funktion sorgen alle ESTA Mitarbeiter
gewissenhaft für die Umsetzung der Kundenwünsche.
No matter what their responsibilities are, all ESTA employees will do
their very best to fulfil the customer’s needs.
*German Institute for Occupational Health and Safety
Eigene Service- und Montageteams sind deutschlandweit im Einsatz.
In-house service and installation teams are dispatched all over Germany.
13
Jetzt mehr Informationen anfordern.
Request more information now.
Ihr kostenloses ESTA Infopaket für eine saubere Produktion:
Get your free ESTA info package for a clean production environment:
D I E G A N Z E W E LT D E R A B S A U G T E C H N I K
D I E G A N Z E W E LT D E R A B S A U G T E C H N I K
D I E G A N Z E W E LT D E R A B S A U G T E C H N I K
PREISLISTE
ABSAUGTECHNIK
ABSAUGTECHNIK
ABSAUGTECHNIK
GESAMTKATALOG 2015/16
ZUBEHÖRKATALOG 2015/16
PREISLISTE
www.esta.com
www.esta.com
www.esta.com
ESTA Gesamtkatalog
ESTA Main Catalogue
ESTA Preisliste
ESTA Price List
ESTA Zubehörkatalog
ESTA Accessories Catalogue
D I E G A N Z E W E LT D E R A B S A U G T E C H N I K
D I E G A N Z E W E LT D E R A B S A U G T E C H N I K
D I E G A N Z E W E LT D E R A B S A U G T E C H N I K
ESTA Filterreinigung – Reinigung statt Neukauf
9effektiv
9 umweltschonend
9 kostengünstig
Ab sofort können Filterpatronen der ESTA Anlagen zur Abscheidung von
Schweißrauch einfach und innerhalb kürzester Zeit regeneriert werden. Mittels Ultraschall reinigt das spezielle ESTA Verfahren das Filtermaterial gründlich
und umweltschonend von anhaftenden Schmutzpartikeln – ohne Abstriche bei
Filterleistung und Abscheidegrad zu machen.
ESTA PLUS
vorher
CENTRAL CAR
CLEANING SYSTEM
Zentrale Staubsauganlagen zur PKW-Innenreinigung
FILTOWER
FILTOW
FIL
TOWER
TOW
ER
DIE RÄUMLICHE HALLENLÜFTUNG ZUR ABSAUGUNG VON
SCHWEISSRAUCH, STAUB & ÖLNEBEL
ESTA Hallenlüftung
ESTA Hall Ventilation System
Arbeitsschritte:
t Vorreinigung
tSichtprüfung durch ESTA Fachpersonal
tUltraschallreinigung
t Klarspülen
tTrocknen
tESTA Endkontrolle
GTEC
Regenerative Filtertechnik, die überzeugt!
Ultraschall-Filterreinigung
ESTA reinigt Ihre Filter mittels Ultraschall, der sich im Wasser in Form von
Längswellen ausbreitet. Durch diese Schwingungen entstehen so genannte
Kavitationsblasen, die implodieren und hohe örtliche Drücke und Strömungen zur
Folge haben, wodurch der Schmutz wirkungsvoll vom Filtermaterial gelöst wird.
Das optimale Zusammenspiel von Ultraschall, Temperatur und Reinigungsmittel ermöglicht eine effektive Reinigung der ESTA Filterpatronen bis hin zu
Neufilterqualität – auch Filter anderer Fabrikate können mit diesem Verfahren
problemlos regeneriert werden.
Filterelemente der ESTA Schweißrauchfilteranlagen WELDEX F und DUSTEX F können mehrfach und
kostengünstig regeneriert werden.
ESTA Filterreinigung
ESTA Filter Cleaning
ESTA Zentrale Staubsauganlagen
zur PKW-Innenreinigung
ESTA Central Vacuum Systems
for Interior Vehicle Cleaning
HNIK
GTEC
BSAU
ER A
LT D
E WE
A N Z D I E G A N Z E W E LT D E R A B S A U G T E C H N I K
DIE G
DIE G
ANZ
E WE
LT D
ER A
BSAU
Anwendung:
t Filterpatronen zur Abscheidung
von Schweißrauch
Ihr Nutzen:
t Verlängerung der Lebensdauer der
Filterpatronen um das bis zu 10-fache
t Minderung der Ersatzteilkosten um
bis zu 50 %
t Filterleistung wie bei Neupatronen
t Sorgfältige Prüfung und Reinigung durch
ESTA Fachpersonal
tIhr aktiver Beitrag zum Umweltschutz
ohne Einbußen bei Leistung und
Abscheidegrad
tMehrfache Filterreinigung möglich
il:
Ihr Vorte
k
aschtechni
HOLZ Autow gtechnik
+ ESTA Absau ere
Eine saub
aft!
Partnersch
Die
D I E ganze
G A N ZWelt
E W der
E LTAbsaugtechnik
DER ABSAUGTECHNIK
nachher
HNIK
Hier erhalten Sie schnell
die gewünschten Infos:
Get fast information here:
Phone: +49 (0) 7307 804-0
Fax: +49 (0) 7307 804-500
E-Mail: [email protected]
www.esta.com
DUSTOM
DUS
TOMAT
TOM
AT 4 4
DUDUSTOMAT
STOM
OTM4AT
DUSTA
DIE
ATION
DIE NEUE ENTSTAUBER-GENERATION
Wartungsservice
-GENER
TSTAUB
TAUBER
EREN
-GTS
UE
EN
DIE NE www.esta.comERATION
NEUE EN
Für eine maximale Lebensdauer
Ihrer Absauganlage
www.e
sta.com
ESTA Produktneuheiten
New ESTA Products
Einfach Katalog anfordern:
Just request a catalogue:
Senden
Katalo
g 2015
89250
ESTA Pools & Wellness
Gotenstraße 2 – 6
89250 Senden / GERMANY
tSwimming pools
tFilter systems
tWater treatment
tAccessories
Phone: +49 (0) 7307 804-310
Fax: +49 (0) 7307 804-530
ss
t4DIXJNNCFDLFO
t'JMUFSBOMBHFO
t8BTTFSQýFHF
t;VCFIÚS
ESTA Pools
& Wellne
Auch das ist ESTA
This is ESTA, too!
ESTA Wartungsservice
ESTA Maintenance Service
www.e
sta.com
Katalo
g
ww w.e
sta -po
olshop.d
e
E-Mail: [email protected]
www.esta-pools.de
Referenzen
Mit über 40 Jahren Erfahrung und über 125.000 Geräten und Installationen
weltweit, ist ESTA Ihr verlässlicher Partner für reine Luft am Arbeitsplatz.
Ein kleiner Einblick in unsere nationale und internationale Referenzliste:
ABT SPORTSLINE Automobilindustrie / Automotive industry
ALLGAIER
Automobilzulieferindustrie / Automotive supplier industry
AIRBUS
Flugzeugbau / Aircraft manufacturing
BBS
Automobilzulieferindustrie / Automotive supplier industry
BMW
Automobilindustrie / Automotive industry
BOSCH
Technologie und Dienstleistung / Technology and service
BRAAS
Dachsysteme / Roofing systems
DANONE
Lebensmittelindustrie / Food industry
DAIMLER
Automobilindustrie / Automotive industry
HARIBO
Lebensmittelindustrie / Food industry
HÖRZ
Glocken und Läutemaschinen / Bells and automated bell & chime systems
KUKA
Robotertechnik / Robot technology
LIEBHERR
Baumaschinenhersteller / Construction equipment manufacturing
MILUPA
Lebensmittelindustrie / Food industry
NESTLE
Lebensmittelindustrie / Food industry
OSRAM
Lampen und Lichtsysteme / Lamps and lighting systems
PERI
Schalung Gerüst Engineering / Formwork Scaffolding Engineering
PORSCHE
Automobilindustrie / Automotive industry
PHILIP MORRIS
Tabakindustrie / Tobacco industry
RATIOPHARM
Pharmaindustrie / Pharmaceutical industry
RECARO
Automobilzulieferindustrie / Automotive supplier industry
RENTSCHLER
Pharmaindustrie / Pharmaceutical industry
RODENSTOCK
Brillengläser und Fassungen / Glasses and frames manufacturing
ROVEMA
Verpackungsmaschinen / Packaging equipment
SCHWENK
Baustoffindustrie / Building construction materials
SIEMENS
Elektrotechnik und Elektronik / Electrical engineering and electronics
UHLMANN
Verpackungssysteme / Packaging systems
UZIN
Chemieindustrie / Chemical industry
WELTE
Forst- und Spezialfahrzeuge / Forest- and special applications vehicles
WIELAND
Metallverarbeitung / Metalworking industry
WMF
Besteck und Geschirr / Cutlery and dishes
15
www.esta.com
INSIDE 02/2016
ESTA Apparatebau GmbH & Co. KG
Gotenstraße 2 – 6
89250 Senden / GERMANY
Telefon +49 (0) 7307 804-0
Telefax +49 (0) 7307 804-500
E-Mail [email protected]