Wir nehmen es genauer. HOMMEL-MOVOMATIC

OPTISCHE SYSTEME
LASER & MATERIALBEARBEITUNG
INDUSTRIELLE MESSTECHNIK VERKEHRSSICHERHEIT VERTEIDIGUNG & ZIVILE SYSTEME
HOMMEL-MOVOMATIC
Standardprodukte und Anwendungsbeschreibungen
Wir nehmen es genauer.
Ihr Partner für industrielle Messtechnik.
Setzen Sie neue Qualitätsstandards !
Hommel-Movomatic in-prozess-Messsteuerungssysteme wurden
entwickelt, um beim Schleifen und bei der Feinst-bearbeitung
in Bezug auf Wiederholbarkeit und Verlässlichkeit neue
Standards zu setzen.
In-prozess-Messsteuerungssysteme eliminieren Toleranzschwankungen, die auf Schleifscheibenabnutzung, Werkstückund Kühlmittel-Temperaturschwankungen und die damit
ver-bundene Instabilität der Maschine zurückzuführen sind.
Das Resultat macht sich sehr schnell bemerkbar : hohe
Fertigungsqualität, reduzierte Zykluszeiten und verbesserte
Produktivität.
Alle direkt eingreifenden Elemente wie z.B. der Mechanismus
der Tastarmabhebung und die hochstabilen und linearität­
streuen kapazitiven und induktiven Messgeber sind im
abgedichteten Messkopf vollständig integriert, so dass sie vor
Kühlmittel und dem Schleifabrieb geschützt bleiben. Kurze,
parallelgeführte Tastarme reduzieren dank hoher Steifigkeit
und kleiner Massenträgheit statische, dynamische und
thermische Störquellen.
Hommel-Movomatic-Elektronikeinheiten gehören im Bereich
der Industrie zu den zuverlässigsten Geräten. Sie können von
2
einer einfachen Diodenanzeige bis hin zu programmierbaren,
durch Mikroprozessor unterstützten Geräten wählen, die mit
bereits existierenden Computer-systemen für modernste SPCAnwendungen eingesetzt werden können.
Alle Systeme werden vor dem Versand geprüft, kalibriert und
durch kompetente Techniker mit zusätzlicher Werksausbildung
installiert. Im Jahr 2002 hat Hommel-Movomatic erstmals
eine vollständige Modellreihe von in-prozess-Messsystemen
der digitalen Generation auf den Markt gebracht.
Präzision mit Tradition
Hommel-Movomatic-Messsteuerungssysteme sind so konzipiert,
damit sie den harten Fertigungsbedingungen standhalten,
wobei Wiederholgenauigkeiten bis hinunter auf 0.1 µm erreicht
werden. Hommel-Movomatic-Messsteuerungssysteme zählen
seit 1937 zur bevorzugten Ausrüstung von Schleifmaschinen.
Heutzutage werden solche Steuerungen weltweit auf
Werkzeugmaschinen installiert.
Digitale Messköpfe für Aussendurchmesser
DM200Bus - Digitaler Messkopf für glatte Aussendurchmesser
- Zum Messen von glatten Aussendurchmessern
-Hochpräzise Messgenauigkeit, auch für kleinste Durchmesser
-Sehr kompakte Bauform
-Integrierte Elektronik und Datenübertragung mit digitalem Bus
-Nur ein Übertragungskabel mit Standardstecker
-Möglichkeit zum parallelen Anschluss von zwei oder mehreren
Messköpfen an einem Messeingang des Steuergerätes
-Standardmessbereich : Von Ø 1.5 mm bis Ø 60 mm
-Messbereich ohne Einstellungsänderung : ± 250 µm beim Durchmesser
des zu messenden Teils
-Wiederhohlbarkeit 6s unter Standardbedingungen : < 0.2 µm
-Standardmesskraft über den ganzen Messbereich von ± 250 µm : 1 N ±10%
-Tastarmabhebung : Motorisiert mit mechanischem Anschlag
-Schutzart : IP65
DM205Bus - Digitaler Messkopf für glatte oder unterbrochene Aussendurchmesser
-Zum Messen von glatten und unterbrochenen Aussendurchmessern
-Hochpräzise Messgenauigkeit, auch für kleinste Durchmesser,
besonders bei unterbrochener Oberfläche
-Sehr kompakte Bauform
-Integrierte Elektronik und Datenübertragung mit digitalem Bus
-Nur ein Übertragungskabel mit Standardstecker
-Möglichkeit zum parallelen Anschluss von zwei oder mehreren
Messköpfen an einem Messeingang des Steuergerätes
-Standardmessbereich : Von Ø 1.5 mm bis Ø 60 mm
-Messbereich ohne Einstellungsänderung : ± 500 µm beim Durchmesser
des zu messenden Teils
-Wiederhohlbarkeit 6s unter Standardbedingungen : < 0.2 µm
-Standardmesskraft über den ganzen Messbereich von ± 500 µm : 1 N ± 10%
-Tastarmabhebung : Motorisiert mit mechanischem Anschlag
-Schutzart : IP65
DU200Bus - Digitaler Messkopf für glatte oder unterbrochene Aussendurchmesser
-Zum Messen von glatten und unterbrochenen Aussendurchmessern
-Tastarme mit mechanischer Crashsicherung. Bei Stoss und Schock in allen
Richtungen wirksame mechanische Bruchsicherung
-Schnelleinstellung ohne zusätzliches Werkzeug durch Drehung des Einstellknopfes
-Integrierte Elektronik und Datenübertragung mit digitalem Bus
-Nur ein Übertragungskabel mit Standardstecker
-Möglichkeit zum parallelen Anschluss von zwei oder mehreren
Messköpfen an einem Messeingang des Steuergerätes
-Standardmessbereich : Ø 4 mm bis Ø 80 mm
-Messbereich ohne Einstellungsänderung : ± 500 µm beim Durchmesser
des zu messenden Teils
-Wiederhohlbarkeit 6s unter Standardbedingungen : < 0.5 µm
-Standardmesskraft über den ganzen Messbereich von ± 500 µm : 2 N ± 10%
-Tastarmabhebung : Motorisiert
-Schutzart : IP65
DM400Bus - Digitaler Messkopf für glatte Aussendurchmesser
-Zum Messen von glatten Aussendurchmessern
-Robustes System von höchster Genauigkeit
-Für In-Prozess und Post-Prozess-Messungen
-Integrierte Elektronik und Datenübertragung mit digitalem Bus
-Nur ein Übertragungskabel mit Standardstecker
-Möglichkeit zum parallelen Anschluss von zwei oder mehreren
Messköpfen an einem Messeingang des Steuergerätes
-Tastarme mit Crashsicherung : Option
-Standardmessbereich von Ø 5 bis Ø 80 mm
-Wiederhohlbarkeit 6s unter Standardbedingungen : < 0.2 µm
-Messbereich ohne Einstellungsänderung : ± 500 µm
-Standardmesskraft über den ganzen Messbereich von ± 500 µm : 1.5 N ± 20%
-Schutzart : IP67
Die in diesem Prospekt aufgeführten technischen Angaben entsprechen den Ergebnissen, die unter normalen Bedingungen auf unseren Prüfsystemen erreicht wurden.
3
Analoge Messköpfe für Aussendurchmesser
CR60 - Analoger Messkopf für glatte Aussendurchmesser
-Zum Messen von glatten Aussendurchmessern
-Einfache Durchmessereinstellung mittels Schwalbenschwanzführung
-Standard-Einstellbereich : Ø 4 bis Ø 56 mm, mit Spezialzubehör erweiterbar
-Standard-Messbereich : ±200 µm
-Wiederholbarkeit : 0.2 µm (unter Standardbedingung)
-Linearität : 0.2% auf ± 200 µm
-Tastarmabhebung (hydraulisch, elektrisch) : 0.5 mm
-Standardmesskraft : 2 N pro Tastarm
-Hydraulische oder pneumatische Rückzüge (verschiedene Hublängen)
-Schutzart : IP64
CR100 - Analoger Messkopf für glatte Aussendurchmesser
-Zum Messen von glatten Aussendurchmessern
-Einfache Durchmessereinstellung mittels Schwalbenschwanzführung
-Standard-Einstellbereich : Ø 4 bis Ø 100 mm, mit Spezialzubehör erweiterbar
-Wiederholbarkeit : 0.2 µm (unter Standardbedingung)
-Linearität : 0.2% auf ± 200 µm
-Tastarmabhebung (hydraulisch, elektrisch) : 0.5 mm
-Standardmesskraft : 2 N pro Tastarm
-Hydraulische oder pneumatische Rückzüge (verschiedene Hublängen)
-Schutzart : IP64
CR257N - Analoger Messkopf für glatte oder unterbrochene Aussendurchmesser
-Zum Messen von glatten und unterbrochenen Aussendurchmessern (z.B. Keilwellen)
-Dämpfung : Hydraulisch
-Einfache Durchmessereinstellung mittels Schwalbenschwanzführung
-Standard-Einstellbereich : Ø 6 bis Ø 96 mm, mit Spezialzubehör erweiterbar
-Wiederholbarkeit : 0.5 µm auf unterbrochener Oberfläche
-Wiederholbarkeit : 0.2 µm (glatter Durchmesser unter Standardbedingung)
-Linearität : 0.5% auf ± 400µm
-Tastarmabhebung (hydraulisch, elektrisch) : 0 bis 5 mm pro Tastarm
-Standardmesskraft : 1.6 N pro Messtaster
-Hydraulische oder pneumatische Rückzüge (verschiedene Hublängen)
-Schutzart : IP64
TID10 - Messkopf für Aussendurchmesser
-Zum Messen von glatten Aussendurchmessern
-Schmaler Messkopf (10 mm)
-Standard-Einstellbereich : Ø 20 bis Ø 90 mm
-Messbereich : ± 1000 µm
-Wiederholbarkeit : 0.3 µm (unter Standardbedingung)
-Tastarmabhebung : Keine
-Einstellbarer mechanischer Festanschlag
-Messkraft bei Null : 1.8 N ± 10%
-Hydraulische oder pneumatische Rückzüge (verschiedene Hublängen)
-Schutzart : IP64
4
Die in diesem Prospekt aufgeführten technischen Angaben entsprechen den Ergebnissen, die unter normalen Bedingungen auf unseren Prüfsystemen erreicht wurden.
Messköpfe für axiale Positionierung
Digitaler Messkopf für axiale Positionierung
DP200Bus - Digitaler Messkopf für axiale Positionierung
-Zum axialen Positionieren von Werkstücken mit durchgehenden oder
unterbrochenen Flächen
-Tastarm mit mechanischer Crashsicherung. Bei Stoss und Schock in allen
Richtungen wirksame mechanische Bruchsicherung
-Integrierte Elektronik und Datenübertragung mit digitalem Bus
-Nur ein Übertragungskabel mit Standardstecker
-Möglichkeit zum parallelen Anschluss von zwei oder mehreren
Messköpfen an einem Messeingang des Steuergerätes
-Messbereich ohne Einstellungsänderung : ± 2000 µm
-Wiederhohlbarkeit 6 s unter Standardbedingungen : < 0.3 µm
-Standardmesskraft über den ganzen Messbereich ± 2000 µm : 1.5 N ± 20%
-Tasterabhebe- und Umkehrvorrichtung : motorisiert (Mittellage,
Messung links, Messung rechts)
-Schutzart : IP65
Analoge Messköpfe für axiale Positionierung
TIM20 - Messkopf für axiale Positionierung
-Zum axialen Positionieren von Werkstücken mit durchgehenden oder unterbrochenen Flächen
-Kompakte Bauweise
-Dämpfung : Hydraulisch
-Einfaches Einstellen mittels Schwalbenschwanzführung
-Umschaltbare Messrichtung (Positionierrichtung ±) einstellbar
-Maximaler Messbereich : ± 3000 µm
-Wiederholbarkeit : 0.4 µm (unter Standardbedingung)
-Linearität (im Bereich von ± 2 mm) : 0.6%
-Tastarmabhebung (hydraulisch oder pneumatisch) : 3.5 mm pro
Tastarm ab der Nullstellung
-Standardmesskraft : 1.2 N
-Hydraulische oder pneumatische Rückzüge (verschiedene Hublängen)
-Schutzart : IP64
TMP91 - Messkopf für axiale Positionierung
-Zum axialen Positionieren von Werkstücken mit durchgehenden oder unterbrochenen Flächen
-Genau, zuverlässig und besonders für CNC-Schleifmaschinen zu empfehlen
-Umschaltbare Messrichtung (Option)
-Nachstellen mittels Radialführung
-Maximaler Messbereich : ± 2500 µm
-Wiederholbarkeit : 0.4 µm (unter Standardbedingung)
-Linearität : 0.6% (auf ± 800 µm)
-Tastarmabhebung (hydraulisch oder pneumatisch) : 2.8 mm ab der Nullstellung
-Standardmesskraft : 1.5 N ± 0.2
-Hydraulische oder pneumatische Rückzüge (verschiedene Hublängen
-Schutzart : IP64
Schaltender Messtaster
C25 - Schaltender Messtaster
-Wird als aktiver Positioniermesskopf auf CNC- Maschinen verwendet
-± X, ± Y, und -Z -Messachsen
-Berührungsauslösung mit Überlaufweg
-Überlaufweg der X & Y -Achsen : 14°
-Überlaufweg der Z -Achse : - 4.5 mm
-Schaltkraft in X-Y-Richtung mit Taststift 30 mm : 1 N
-Schaltkraft in Z-Richtung : 4 N
-Wiederholbarkeit (X, Y, Z) bei 480 mm/min, Taststift 30 mm : 1 µm
-Schutzart : IP67
Die in diesem Prospekt aufgeführten technischen Angaben entsprechen den Ergebnissen, die unter normalen Bedingungen auf unseren Prüfsystemen erreicht wurden.
5
Weitere Messgeräte
Analoger Messkopf für Innendurchmesser
CI213I / CI213V - Innenmesskopf für Paarungsschleifen
-Genaues Wellenschleifen nach vorgegebener Endbohrungen,
mit konstantem Paarungsspiel
-Messung durch mechanischen Kontakt, Messkopf vertikal,
horizontal oder geneigt einsetzbar
-Verschiedenartigste Messdorne für Bohrungen bis Ø 157 mm
und Toleranzen bis ± 100 µm
-Wiederholbarkeit : 0.2 µm (unter Standardbedingung)
-Linearität : # 0.1% auf ± 100 µm
-Messkraft : 0.8 bis 1.4 N
Messgerät
Movotelit - Absolutes Längenmessgerät
-Messbereich : 0 bis 30.1 mm (0 bis 1.185 Zollen)
-Gesamtfehler bei 20° : < 0.2 µm
-Wiederholbarkeit : 0.02 µm
-Messkraft : 2.4 N in Vertikalstellung, mit entsprechendem Zubehör
einstellbar von 0.2 bis 2.2 N in Vertikal- und Horizontalstellung
-Digitalanzeige (7 Ziffern) : Von 00.00000 bis 30.00000 mm mit 0.01 µm Auflösung
-Bar-Graph, schaltbar : ± 5 µm oder ± 1 µm
-Ausgänge : RS-232C
-Betriebstemperatur : + 10°C bis + 30°C
-Versorgungsspannung : 110 VAC bis 250 VAC (50 bis 60 Hz)
6
Die in diesem Prospekt aufgeführten technischen Angaben entsprechen den Ergebnissen, die unter normalen Bedingungen auf unseren Prüfsystemen erreicht wurden.
Mess- und Steuergeräte
ESZ400 - Multifunktionale Anzeige- und Steuerelektronik
-Leistungsstarke Mess-, Verarbeitungs- und Anzeigeelektronik in einem Gerät
-Maximum an Flexibilität bei der Konfiguration der Schnittstellen und Messaufgaben
-Integrierte SPS-Programmierung
-Gleichzeitige Verarbeitung von bis zu 32 Messkanälen
-TFT Farbbildschirm 5.5”
-Drehknopf und Funktionstasten für eine komfortable Bedienung
-Anzeigeinhalte und Formate frei programmierbar
-Zur einfacheren Dateneingabe kann auch eine PS/2 Tastatur
angeschlossen werden
-Auflösung : 0.01 µm
-Analoge Messkanäle : Max. 32 mit zusätzlichen Modulen
-Digitale Messkanäle : Max. 16 mit zusätzlichen Modulen
ES124 - Multifunktionales Mess- und Steuergerät
-Eine oder zwei Mess- und Steuerfunktionen wählbar
-2 Eingänge für kapazitive oder induktive Messgeber
-Zu In-Prozess-, Post-Prozess- oder Kontrollmessungen
-Für unterbrochene oder glatte Werkstückoberflächen
-Zum Durchmesser-, Paarungs- oder Längenschleifen
-Aktives oder passives Positionieren
-3 bis 5 Relais als Steuersignale an die Maschine, BCD-Ausgang ist einbegriffen
-Einfache Bedienung mit hohem Komfort, Anzeige Zoll oder metrisch
-LCD-Grafikanzeige mit Rückbeleuchtung
-Spannungsversorgung : 85 VAC bis 255 VAC (50 Hz bis 60 Hz) oder 24 VDC
ES400 - Multifunktionales Mess- und Steuergerät
-Vollständig programmierbar, Zoll/Metrisch
-Zu Pre-Prozess, In-Prozess, Post-Prozess- oder Kontrollmessungen
-Für unterbrochene oder glatte Werkstückoberflächen
-Zum Durchmesser-, Paarungs- oder Längenschleifen; aktives oder passives Positionieren
-Eingang/Ausgang für schaltenden Messtaster C25
-4 kapazitive oder induktive Messeingänge
-4 Eingänge für Analogwerte (± 10VDC), pneumatisch-elektronische Wandler
-Post-process-Kontrollschleife zur Maschinenlogik
-Ausgänge über Relais, Optokoppler, BCD, RS232, PROFIBUS
-Serielle Schnittstelle : RS232, Stecker SUB-D-9, Formate konfigurierbar
-LCD-Grafikanzeige mit Rückbeleuchtung und Digitalpotentiometer
-Bis zu 32 Steuereingänge und 26 Steuerausgänge
-Spannungsversorgung : 85 VAC bis 255 VAC (50 Hz bis 60 Hz) oder 24 VDC
ES600 - Multifunktionales Mess- und Steuergerät für
umfassende und komplexe Anwendungen
-Bis zu 16 kapazitive, induktive und analoge Messkanäle
-Zu Pre-Prozess, In-Prozess, Post-Prozess- oder Kontrollmessungen
-LCD-Grafikanzeige mit Rückbeleuchtung
-Alphanumerischer Bildschirm, Balkendiagramm, Programmierinformationen
und Hilfemenüs, mit Rückbeleuchtung
-Zum Durchmesser- und Paarungsschleifen, Zylindrizitätskontrolle,
aktives oder passives Positionieren, Längs- und Paarungsschleifen,
Dicke, Überdickenberechnung, Messungen vor Bearbeitung
-Integrierter programmierbarer Automat zur Steuerung der Mess und Automationsfunktionen
-Integrierter A / D-Wandler 14 Bit
-64 Steuereingänge und 56 Steuerausgänge
-Analog-, Relais-, BCD-, RS232-, RS422-Ausgänge und getrennter Druckerport
Die in diesem Prospekt aufgeführten technischen Angaben entsprechen den Ergebnissen, die unter normalen Bedingungen auf unseren Prüfsystemen erreicht wurden.
7
Globale Marktpräsenz.
Deutschland
Frankreich
Schweiz
Spanien
Tschechische Rep.
Vereinigte Staaten
Mexiko
China
Südkorea
Indien
Gesellschaften, Beteiligungen und
Vertretungen weltweit
Änderung vorbehalten
10037933 - Mai 2009
www.hommel-etamic.com