industrial vacuums

Transcrição

industrial vacuums
INDUSTRIAL VACUUMS
2004 entstand Coynco als neuer Geschäftszweig der Firma Solarys. Neben der Turbinenproduktion wurden in weiteren Bereichen, wie z.B.
dem Filtersystem, der Strömungsumkehr und der Filterreinigung, viele neue innovative Konzepte realisiert. Daraus resultierten international
erfolgreiche Patente.
Die Firma Coynco ist Hersteller von Industriesauggeräten. Diese sind in vielen Bereichen einsetzbar. Ihr Erfolg basiert auf 30 Jahre Erfahrung
und dem Unternehmergeist von Giancarlo Bettella. Er gründete auch die Fa. SOTECO S.p.A., führender Hersteller von herkömmlichen und
professionellen Sauggeräten. Dort arbeitete er bis 2001 als technischer Leiter und Produktmanager.
Durch die Verwirklichung einer breiten Produktpalette, konnte auf die vielen verschiedenen Anforderungen eingegangen werden. 2006 präsentierte Coynco seine Industriesauger auf der Messe ISSA-INTERCLEAN in Amsterdam. Die innovative Technologie im Sektor Industriesauger weckte
bei den internationalen Besuchern großes Interesse und half den Marktanteil in Europa und der Welt weiter auszubauen.
2001 entscheidet sich Giancarlo Bettella, eine Marktlücke im Bereich „Industriesauger“ zu füllen. Seine Idee war es, eine Reihe von Seitenkanalturbinen für Industriesauger zu entwerfen, zu entwickeln und zu produzieren. Durch die große Nachfrage an robusten, hochqualitativen Motoren,
wurde seine Firma SOLARYS europaweit schnell zu einem wichtigen Stützpunkt.
Durch den steigenden Marktanteil, entschließt sich die Fa. Coynco 2008 in ein eigenes Werk zu investieren. Durch eigene Produktion aller
Komponenten wird höchste Qualität gesichert. Coynco ist mit modernsten Maschinen für die Metallverarbeitung, für das Schweißen und für die
Produktion von speziellen, maßgeschneiderten Formteilen ausgerüstet. Dies ermöglicht eine Qualitätskontrolle in Echtzeit.
Die Firma Coynco findet schnell für jede Anforderung die perfekte
Lösung. Durch den ausgezeichneten Kundenservice, dem
schnellen Informationsaustausch und einem großen
Maschinenpark, für die Herstellung der Industriesauger und der
Seitenkanalturbinen, ist ein konstanter und fortwährender Erfolg
gegeben.
Wie auf den Fotos sichtbar, werden alle Arbeitsschritte, vom
Rohmaterial bis zum fertigen Industriesauggerät, komplett von
uns durchgeführt. Folgende Arbeitsprozesse werden in unserer
Firma durchgeführt:
Laser(strahl)schneiden, stanzen, pressen und biegen von Metall,
fräsen, walzen, MIG-schweißen, Herstellung von Polyurethan
(PUR) Dichtungen, drehen. Die Turbinen und Industriesauger
werden ausschließlich in unserer Firma hergestellt, um eine maximale und konstante Kontrolle des gesamten
Produktionsablaufes zu garantieren.
Dies ist die Basis für Industriesauger mit Qualität auf höchstem
Niveau.
Richtlinien
Auswahl des passenden Sauggerätes
ATEX Industriesauger sind in elektrischer oder pneumatischer Version erhältlich
Auf dem Markt werden unzählige Standardsauggeräte angeboten. Deshalb haben wir es uns zur Aufgabe gemacht, perfekte Lösungen für die
individuellen Anforderungen der Kunden anzubieten und somit höchste Kundenzufriedenheit zu garantieren. Unsere spezialisierten Produkte haben
Premium-Qualität und sind sehr effizient. Dadurch können Reinigungszeiten und die dabei anfallenden Kosten reduziert werden.
Jedes Modell wurde für einen bestimmten Einsatz konzipiert, z.B.: Ansaugung von Feinstaub, Entsorgung des angesaugten Materials durch Säcke,
Ansaugung mittels Zentralsystemen, Ansaugung von Spänen und Ölen, Ansaugung von gesundheitsschädlichem Staub, Ansaugung aus großen Entfernungen, Ansaugung im Bereich Pharmazie oder Lebensmittel, usw.
Um ein perfektes Resultat zu erzielen, muss das passende Gerät gewählt werden. Coynco bietet die beste Lösung für jede Anwendung.
Auswahl des Motors
In der EU ist am 1. Juli 2003 die ATEX Vorschrift (ATmosphere EXplosive) in Kraft getreten. Gemäß der Richtlinie 94/9/EC sind bestimmte
Voraussetzungen für Industriesauger und Turbinen notwendig, damit ein sicheres Arbeiten in Bereichen mit Explosionsgefahr gewährt wird. In der
Richtlinie 9/92/EC werden die Risiken für Arbeiter in verschiedene Gefahrenstufen eingeteilt. Substanzen mit Explosionsgefahr, wie Gas, Nebel oder
Staub, wurden klassifiziert.
Der Hersteller Coynco, liefert das Sauggerät, das zur angegebenen Kategorie passt. Der Einsatzbereich für das Sauggerät muss vom Kunden vorher
klar definiert werden. Das Auftreten und die Menge von explosivem Staub, Nebel oder Gas muss bekannt sein, um den Arbeits- bzw. Einsatzbereich
der richtigen Zone zuordnen zu können. Die folgende Tabelle liefert Details zu den verschiedenen Zonen.
Bei allen ATEX Industriesaugern, sind der Staubbehälter, die Filterkammer, und das Gehäuse aus Edelstahl AISI 304.
Bei Industriesaugern unterscheidet man zwischen zwei Motortypen:
Kollektormotoren, die in herkömmlichen, oder professionellen Sauggeräten verwendet werden und Seitenkanalturbinen.
Der wichtigste Faktor bei dieser Überlegung ist, für welche Reinigungsarbeit das Sauggerät eingesetzt wird. Für Dauerbetrieb empfiehlt es sich
Seitenkanalturbinen zu verwenden. Kollektormotoren müssen nach einem bestimmten Zeitraum ausgetauscht werden.
Die Seitenkanalturbine eignet sich perfekt für Dauerbetrieb.
Die Modelle der ATEX Zone 21 haben ein Sicherheitsmembran, das sich am tangentialen Eingang befindet.
Die elektrischen Atex Industriesauger sind mit einer ATEX zertifizierten Switch-Box aus „leitendem“ Kunststoff, ausgestattet.
Elektrisch
Druckluft
Klassifizierung von explosionsgefährdeten Zonen
SUBSTANZ
GASE,
DÄMPFE
ODER
NEBEL
Modelle mit Seitenkanalturbinen
Modelle mit Kollektormotoren
06
STAUB
ZONE
BESCHREIBUNG
0
Bereich, in dem eine explosive Atmosphäre durch ein Luft-Gas-Gemisch und anderen entzündbaren Substanzen,
wie Dampf oder Nebel, entsteht. Explosionsgefahr besteht oft, für lange Zeiträume, oder immer.
1
Bereich, in dem möglicherweise eine explosive Atmosphäre durch ein Luft-Gas-Gemisch und anderen entzündbaren Substanzen, wie Dampf oder Nebel entsteht. Explosionsgefahr besteht gelegentlich, während dem
gewöhnlichen Arbeitsablauf
2
Bereich, in dem möglicherweise eine explosive Atmosphäre durch ein Luft-Gas-Gemisch und anderen entzündbaren Substanzen, wie Dampf oder Nebel entsteht. Explosionsgefahr besteht nur für kurze Zeiträume.
20
Bereich, in dem eine explosive Atmosphäre durch eine entzündbare Staubwolke entsteht. Häufige oder durchgehende Explosionsgefahr.
21
Bereich, in dem eine explosive Atmosphäre durch eine entzündbare Staubwolke entsteht. Explosionsgefahr
während dem gewöhnlichen Arbeitsablauf.
22
Bereich, in dem eine explosive Atmosphäre durch eine entzündbare Staubwolke entsteht. Explosionsgefahr für
kurze Zeitabschnitte während dem gewöhnlichen Arbeitsablauf.
07
Filtertechnologie
Unsere Patente
Halbautomatisches Filterreinigsungssystem
Mittels eines Hebels, ist eine schnelle, automatische Reinigung möglich.
Arbeiten, wie der Ausbau des Filters und die händische Reinigung des
Filters, entfallen.
Tangentialer Eingang
Durch den tangentialen Eingang wird das Material mit hoher Geschwindigkeit
angesaugt. Es entsteht ein optimaler Zykloneffekt und Verstopfungen werden
vermieden.
Patentierter (Anti-Verstopfungs) Zyklon
Die Schlitze im oberen Schutzteil, garantieren eine ausgeglichene Luftströmung.
strömung.
Die Geschwindigkeit der angesaugten Luft wird im unteren Teil des Saugerätes
reduziert. Der nach unten fallende Staub und der bereits abgesetzte Staub (im
Behälter) können mit dem Filter nicht in Berührung kommen.
Filter
Unsere Geräte sind serienmäßig mit Klasse M Polyester-Kartuschen-Filter
ausgestattet. Durch die Aluminiumschicht, ist der Filter leitend (antistatisch) und
entladet elektrostatischen Strom, der speziell bei Feinstaub entsteht.
Durch die glatte Oberfläche des Filters, kann der Staub sehr gut
abgleiten. Der Filter wird durch einen Kolben gerüttelt und garantiert somit eine
konstante und perfekte Saugleistung.
Inhaltsverzeichnis
Modelle
S - ST - S PN
NASS & TROCKEN Sauger mit Sammelbehälter 50 l
Seite 10
SMD - STD - D1100 - CAR 1155 S - SD PN
Industriesauger für STAUB und SCHMUTZ mit Sammelbehälter 75 l / 100 l
Seite 12
S BAG - ST BAG - PN BAG
Industriesauger für STAUB und ENTSORGUNG mittels Säcken
Seite 14
M 1003 OIL - 1100 OIL - CAR 1155 OIL
Industriesauger für metallverarbeitende Betriebe, geeignet für die Absaugung von METALLSPÄNEN
und FLÜSSIGKEITEN
Seite 16
RVS 180 - RVS 22/3/55
Industriesauger für LEICHTES und VOLUMIGES Material
08
Seite 18
09
S - ST - S PN
NASS & TROCKEN Sauger mit einem Fassungsvermögen von 50 LITER
S PN ATEX
ST
Ergonomisch
Durch den großen Griff an der Rückseite des Sauggerätes, ist das
Gerät sehr einfach und bequem zu bewegen. Ein zusätzlicher Griff
macht das Abnehmen des Behälters sehr einfach. Die 360° Räder
sorgen für zusätzliche Flexibilität.
Das Filtersystem
Der Sauger ist mit einem leitenden Filter ausgestattet und ist je
nach Bedarf in der Ausführung Klasse M oder H erhältlich. Ein
spezieller Zyklon aus Stahl schützt den Filter. Dieser, in Verbindung
mit dem tangentialen Eingang optimiert den Zykloneffekt. Dadurch
wird die Leistung des Filters erhöht und es besteht die Möglichkeit
Patentiertes Filterreinigungssystem
ST ATEX
S
Schleifmaterialien anzusaugen.
ST 22
Einphasige Turbine
Durch Betätigung eines Hebels wird ein pneumatischer Kolben
aktiviert. Der Staub wird in den Behälter gerüttelt und die
ursprüngliche Filterkapazität wird wieder hergestellt.
S PN ATEX 2-22
II 3 GD T6 / T 85 °C
ST 3
S PN ATEX 1-21
Dreiphasige Turbine
II 2 GD T6 / T 85 °C
für diverse Reinigungsarbeiten
in verschiedenen Bereichen
Nass-Trockensauger mit 50 Liter Behälter. Sehr kompakt,
praktische Handhabung. Ideal um Staub, Schmutz und
Flüssigkeiten anzusaugen. Perfekte Modelle um Arbeitsplätze und
Maschinen zu reinigen. Durch die einfache Bedienung
und die Flexibilität auch für enge Bereiche
zugänglich und absolut zuverlässig.
Druckluftantrieb
S 102
ALLROUNDER
ST 22 ATEX 2-22
2 Bypass Motore
II 3GD EEx nA II T4 / T135°C IP 65
S 103
ST 3 ATEX 2-22
3 Bypass Motore
II 3GD EEx nA II T4 / T135°C IP 65
ST 4 ATEX 21
II 2D EEx nA 100 °C IP 65
Technische Daten S - ST - S PN
LEISTUNG
SPANNUNG
S 102
S 103
ST 22
ST 3
2,4 kW
3,6 kW
2,2 kW
3 kW
2,2 kW
2,6 kW
3,4 kW
230 V 50Hz
230 V 50Hz
230 V 50Hz
400 V 50-60Hz
230 V 50Hz
400 V 50-60Hz
400 V 50-60Hz
ST 22
22
22
ST 3
22
ST 4
BETRIEBSDRUCK
BETRIEBSLUFTMENGE
22
S PN
21
S PN
4 - 6 Bar
4 - 6 Bar
1500 l/min
1500 l/min
HALB-AUTO
FILTERRÜTTLER
HALB-AUTO
HALB-AUTO
HALB-AUTO
HALB-AUTO
HALB-AUTO
HALB-AUTO
HALB-AUTO
HALB-AUTO
FILTERKLASSE
M
M
M
M
M
M
M
M
M
LUFTMENGE
300 m3/h
450 m3/h
320 m3/h
320 m3/h
320 m3/h
320 m3/h
320 m3/h
380 m3/h
380 m3/h
UNTERDRUCK MAX.
230 mBar
230 mBar
320 mBar
320 mBar
320 mBar
320 mBar
320 mBar
350 mBar
350 mBar
220 mBar
260 mBar
220 mBar
260 mBar
260 mBar
UNTERDRUCKVENTIL
BEHÄLTERGRÖSSE
ABMESSUNGEN
GEWICHT
10
50 L
50 L
50 L
50 L
50 L
50 L
50 L
50 L
50 L
80 x 60 x h115 cm
80 x 60 x h115 cm
80 x 60 x h130 cm
80 x 60 x h130 cm
80 x 60 x h130 cm
80 x 60 x h130 cm
80 x 60 x h130 cm
80 x 60 x h115 cm
80 x 60 x h115 cm
67 Kg
69 Kg
85 Kg
85 Kg
85 Kg
85 Kg
85 Kg
64 Kg
64 Kg
11
SMD - STD - D1100 - CAR 1155 S - SD PN
Industriesauger für STAUB und SCHMUTZ
CAR 1155 S
SMD
STD
D 1100
Filtersystem
Diese Modelle wurden konzipiert um Feinstaub zu saugen. Durch
eine vergrößerte Filteroberfläche ist die Reinigung noch effizienter.
Ein patentierter Zyklon vermeidet Verstopfungen und bietet dem
Filter Schutz bei der Absaugung von Schleifmaterial. Der Standardfilter ist in Klasse M. Auf Anfrage ist der Filter auch in Klasse H
erhältlich.
Die einfachste und schnellste
Reinigung des Arbeitsbereiches
SMD 1020
STD 220
2 Bypass Motore
D 1122
Einphasige Turbine
SMD 1030
Einphasige Turbine
STD 300
3 Bypass Motore
Durch die Filtereigenschaften und dem integrierten Filterreinigungssystem sind diese Geräte ideal in diversen Bereichen einsetzbar, wo
große Staubmengen zu saugen sind. Reinigungszeiten werden
reduziert und ein hohes Sauberkeitsniveau im Arbeitsbereich erreicht.
CAR 1155 S
Dreiphasige Turbine, 2 Stufig
D 1130
Dreiphasige Turbine
Dreiphasige Turbine
D 1155
CAR 1155 S ATEX
SD PN ATEX
STD ATEX
D 1100 ATEX
Dreiphasige Turbine, 2 Stufig
Bauweise und Motorisierung
SMD - STD - D 1100 - D 1155 - CAR 1155 S
Bei diesen Modellen steht eine Kombination aus einer perfekten
Absaugung und einer optimalen Schmutztrennung im Vordergrund.
Auch bei Verwendung der Geräte als Zentralsauganlage (mit fix installiertem Rohrsystem) ist genug Leistung vorhanden.
SD PN ATEX 2-22
STD 220 ATEX 2-22
II 3 GD T6 / T 85 °C
II 3GD EEx nA II T4 / T135°C IP 65
SD PN ATEX 1-21
D 1122 ATEX 2-22
STD 300 ATEX 2-22
II 2 GD T6 / T 85 °C
II 3GD EEx nA II T4 / T135°C IP 65
II 3GD EEx nA II T4 / T135°C IP 65
Diese Sauggeräte sind die idealen Partner um beträchtliche
Staubmengen anzusaugen. Sie wurden konzipiert, um Personen
bei Reinigungsarbeiten optimal durch Zuverlässigkeit und konstante Leistungsfähigkeit zu unterstützen. Optimal für Firmen,
die in verschiedenen Bereichen, wie Keramik, Chemie, Pharmazie,
Elektronik, Schiffsbau, Lebensmittel und Bauwesen arbeiten.
Damit die Arbeitsplatzreinigung und Reinigung bei Produktionsprozessen perfekt ausgeführt wird, wurden bei der Entwicklung
der Industriesauger die Anforderungen und Bedürfnisse unserer
Kunden berücksichtigt. Sonstige Wartungsarbeiten (am Gerät)
werden größtenteils vom Sauger selbst übernommen.
Das Modell D 1155 ist mit einer 2 Stufigen 5,5 kW Turbine in Parallel,
für hohe Luftmenge ausgestattet.
D 1130 ATEX 2-22
II 3GD EEx nA II T4 / T135°C IP 65
STD 400 ATEX 21
II 2D 100 °C IP 65
CAR 1155 S ATEX 2-22
II 3GD EEx nA II T4 / T135°C IP 65
Sauger für große
Staubmengen
Das Modell Car 1155 S ist mit einer 2 Stufigen 5,5 kW Turbine in Serie,
für hohen Unterdruck ausgestattet. Ideal zum Ansaugen von schweren
Materialien oder für das Ansaugen aus großer Entfernung.
D 1155 ATEX 2-22
II 3GD EEx nA II T4 / T135°C IP 65
D 1140 ATEX 21
Druckluftantrieb
II 2D 100 °C IP 65
Technische Daten SMD - STD - D1100 - CAR 1155 S - SD PN
LEISTUNG
SPANNUNG
SMD 1020
SMD 1030
STD 220
STD 300
D 1122
D 1130
D 1155
CAR 1155 S
2,4 kW
3,6 kW
2,2 kW
3 kW
2,2 kW
3 kW
5,5 kW
5,5 kW
230 V 50Hz
230 V 50Hz
230 V 50Hz
400 V 50-60Hz
230 V 50Hz
400 V 50-60Hz
400 V 50-60Hz
400 V 50-60Hz
BETRIEBSDRUCK
22
SD PN
4 - 6 Bar
BETRIEBSLUFTMENGE
21
SD PN
STD 220
22
STD 300
22
STD 400
21
22
D 1122
22
D 1130
21
D 1140
22
D 1155
2,6 kW
3,4 kW
2,2 kW
2,6 kW
3,4 kW
5,2 kW
5,2 kW
230 V 50Hz
400 V 50-60Hz
400 V 50-60Hz
230 V 50Hz
400 V 50-60Hz
400 V 50-60Hz
400 V 50-60Hz
400 V 50-60Hz
HALB-AUTO
4 - 6 Bar
1500 l/min
1500 l/min
FILTERRÜTTLER
HALB-AUTO
HALB-AUTO
HALB-AUTO
HALB-AUTO
HALB-AUTO
HALB-AUTO
HALB-AUTO
HALB-AUTO
HALB-AUTO
HALB-AUTO
HALB-AUTO
HALB-AUTO
HALB-AUTO
HALB-AUTO
HALB-AUTO
HALB-AUTO
HALB-AUTO
FILTERKLASSE
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
LUFTMENGE
300 m3/h
450 m3/h
320 m3/h
320 m3/h
320 m3/h
320 m3/h
560 m3/h
380 m3/h
380 m3/h
380 m3/h
320 m3/h
320 m3/h
320 m3/h
320 m3/h
320 m3/h
320 m3/h
560 m3/h
380 m3/h
UNTERDRUCK MAX.
230 mBar
230 mBar
320 mBar
320 mBar
320 mBar
320 mBar
320 mBar
500 mBar
350 mBar
350 mBar
320 mBar
320 mBar
320 mBar
320 mBar
320 mBar
320 mBar
320 mBar
500 mBar
220 mBar
260 mBar
220 mBar
260 mBar
260 mBar
460 mBar
220 mBar
260 mBar
260 mBar
220 mBar
260 mBar
260 mBar
460 mBar
460 mBar
UNTERDRUCKVENTIL
BEHÄLTERGRÖSSE
ABMESSUNGEN
GEWICHT
12
22
CAR 1155 S
2,2 kW
75 L
75 L
75 L
75 L
75 L
75 L
75 L
100 L
75 L
75 L
75 L
75 L
75 L
75 L
75 L
75 L
75 L
100 L
80 x 60 h150 cm
80 x 60 h150 cm
80 x 60 h165 cm
80 x 60 h165 cm
80 x 63 h165 cm
80 x 63 h165 cm
80 x 63 h180 cm
118 x 63 h169 cm
80 x 60 x h150 cm
80 x 60 x h150 cm
80 x 60 x h165 cm
80 x 60 x h165 cm
80 x 60 x h165 cm
80 x 60 x h165 cm
80 x 60 x h165 cm
80 x 60 x h165 cm
80 x 60 x h180 cm
118 x 63 x h169 cm
78 Kg
81 Kg
90 Kg
90 Kg
126 Kg
126 Kg
151 Kg
205 Kg
72 Kg
72 Kg
90 Kg
90 Kg
90 Kg
126 Kg
126 Kg
126 Kg
151 Kg
205 Kg
13
S BAG - ST BAG - PN BAG
LONGOPAC®
Industriesauger für STAUB und ENTSORGUNG mittels Säcken
S BAG
ST BAG ATEX
ST BAG
PN BAG ATEX
IL SACCO CHE SALVAGUARDA IL TUO AMBIENTE DI LAVORO
I sistemi di raccolta LONGOPAC® utilizzati in questa serie
sono i sistemi di scarico più adottati nel settore edile, ma al tempo
stesso utilizzabili in qualsiasi altro.
ST 2 BAG
Das System für
Staubsammlung und Entsorgung
PN BAG ATEX 2-22
Einphasige Turbine
II 3 GD T6 / T 85 °C
ST 3 BAG
Der grundlegende Vorteil liegt darin, dass der Benutzer optimal
geschützt ist, weil er nicht in Kontakt mit austretendem Staub
geraten kann. Problematisches Umleeren des Staubes ist
hinfällig. Die Gefahr einer Staubentwicklung im
Arbeitsbereich wird vermieden.
PN BAG ATEX 1-21
Dreiphasige Turbine
II 2 GD T6 / T 85 °C
Druckluftantrieb
S 2 BAG
Dieses System wurde für Einphasen
und Dreiphasen-Sauggeräte entwickelt
um eine praktische Anwendung und beste
Reinigungsergebnisse, unter Berücksichtigung
von besten Arbeitsbedingungen, zu erzielen.
LONGOPAC®
Das System für einen geschützten
und sauberen Arbeitsbereich
Das LONGOPAC® Sammelsystem, wird vor allem in
Produktionsbetrieben verwendet, kann aber in vielen
weiteren Bereichen eingesetzt werden.
ST 22 BAG ATEX 2-22
2 Bypass Motore
1
II 3GD EEx nA II T4 / T135°C IP 65
S 3 BAG
ST 3 BAG ATEX 2-22
3 Bypass Motore
II 3GD EEx nA II T4 / T135°C IP 65
ST 4 BAG ATEX 21
II 2D 100 °C IP 65
2
3
Technische Daten S BAG - ST BAG - PN BAG
LEISTUNG
SPANNUNG
ST 22 BAG
22 ST 3 BAG
22
21
S 2 BAG
S 3 BAG
ST 22 BAG
ST 3 BAG
2,4 kW
3,6 kW
2,2 kW
2,6 kW
2,2 kW
3 kW
3,4 kW
230 V 50Hz
230 V 50Hz
230 V 50Hz
400 V 50-60Hz
230 V 50Hz
400 V 50-60Hz
400 V 50-60Hz
ST 4 BAG
PN BAG
22
4 - 6 Bar
BETRIEBSDRUCK
PN BAG
4 - 6 Bar
1500 l/min
1500 l/min
FILTERRÜTTLER
HALB-AUTO
HALB-AUTO
HALB-AUTO
HALB-AUTO
HALB-AUTO
HALB-AUTO
HALB-AUTO
HALB-AUTO
HALB-AUTO
FILTERKLASSE
M
M
M
M
M
M
M
M
M
BETRIEBSLUFTMENGE
21
LUFTMENGE
300 m3/h
450 m3/h
320 m3/h
320 m3/h
320 m3/h
320 m3/h
320 m3/h
380 m3/h
380 m3/h
UNTERDRUCK MAX.
230 mBar
230 mBar
320 mBar
320 mBar
320 mBar
320 mBar
320 mBar
350 mBar
350 mBar
220 mBar
260 mBar
220 mBar
260 mBar
260 mBar
SAMMELSYSTEM
LONGOPAC® 20 mt
LONGOPAC® 20 mt
LONGOPAC® 20 mt
LONGOPAC® 20 mt
LONGOPAC® 20 mt
LONGOPAC® 20 mt
LONGOPAC® 20 mt
LONGOPAC® 20 mt
LONGOPAC® 20 mt
ABMESSUNGEN
80 x 60 x h160 cm
80 x 60 x h160 cm
80 x 60 x h175 cm
80 x 60 x h175 cm
80 x 60 x h175 cm
80 x 60 x h175 cm
80 x 60 x h175 cm
80 x 60 x h150 cm
80 x 60 x h150 cm
90 Kg
93 Kg
107 Kg
107 Kg
107 Kg
107 Kg
107 Kg
87 Kg
87 Kg
UNTERDRUCKVENTIL
GEWICHT
14
LONGOPAC®, der Endlos-BAG für
sicheres Sammeln von Staub
LONGOPAC® ist ein 20m langer Endlos-Schlauch, aus sehr robustem Material und befindet sich unterhalb des
Sammeltrichters. Der Vorteil besteht darin, dass verschieden großes und schweres Material eingesackt werden kann.
Die Säcke können dann bequem verschlossen und entsorgt werden.
Der Schmutz muss nicht mehr von den Behältern in die Säcke umgefüllt werden. Alles geht automatisch.
15
M 1003 OIL - 1100 OIL - CAR 1155 OIL
1100 OIL
M 1003 OIL
Industriesauger für metallverarbeitende Betriebe, geeignet für die Absaugung von
METALLSPÄNEN und FLÜSSIGKEITEN
CAR 1155 OIL
OIL
M 1003 OIL
3 Bypass Motore
Coynco Oil-Industriesauger sind
speziell für Metallverarbeitende Betriebe konzipiert.
Metallspäne, Öle und Schmierstoffe können
gleichzeitig abgesaugt werden.
1122 OIL
Einphasige Turbine
1130 OIL
Dreiphasige Turbine
1140 OIL
Dreiphasige Turbine
1155 OIL
Dreiphasige Turbine, 2 Stufig, Parallel
CAR 1155 OIL
Dreiphasige Turbine, 2 Stufig, Serie
Vielfältig
Dieser Sauger kann, (im Gegensatz zu Geräten anderer Hersteller), auch mit einem Staubfilter betrieben werden. Dadurch ist auch eine allgemeine
Reinigung des Arbeitsplatzes möglich, ohne dass in ein zusätzliches Gerät investiert werden muss.
Automatisches Flüssigkeitskontrollsystem
Der Sauger ist mit einem automatischen Abschaltsystem ausgestattet, also ideal wenn man große Mengen Flüssigkeit ansaugen muss. Sobald das
maximale Füllniveau erreicht wird, schaltet das Gerät automatisch ab. Das System funktioniert auch mit voll eingetauchtem Saugschlauch.
Technische Daten M 1003 OIL - 1100 OIL - CAR 1155 OIL
LEISTUNG
SPANNUNG
FILTER
FILTERRÜTTLER
FLÜSSIGKEIT ENTLEEREN
M 1003 OIL
1122 OIL
1130 OIL
1140 OIL
1155 OIL
3,6 kW
2,2 kW
3 kW
4 kW
5,5 kW
5,5 kW
230 V 50Hz
230 V 50Hz
400 V 50-60Hz
400 V 50-60Hz
400 V 50-60Hz
400 V 50-60Hz
CAR 1155 OIL
FILTER 3µ
FILTER 3µ
FILTER 3µ
FILTER 3µ
FILTER 3µ
FILTER 3µ
HALB-AUTO
HALB-AUTO
HALB-AUTO
HALB-AUTO
HALB-AUTO
HALB-AUTO
STRÖMUNGSUMKEHR
STRÖMUNGSUMKEHR
STRÖMUNGSUMKEHR
STRÖMUNGSUMKEHR
STRÖMUNGSUMKEHR
STRÖMUNGSUMKEHR
LUFTMENGE
450 m3/h
320 m3/h
320 m3/h
320 m3/h
560 m3/h
380 m3/h
UNTERDRUCK MAX.
230 mBar
320 mBar
320 mBar
320 mBar
320 mBar
500 mBar
220 mBar
260 mBar
260 mBar
260 mBar
460 mBar
UNTERDRUCKVENTIL
BEHÄLTERGRÖSSE
ABMESSUNGEN
GEWICHT
16
100 L
100 L
100 L
100 L
100 L
100 L
80 x 63 h148 cm
80 x 63 h165 cm
80 x 63 h165 cm
80 x 63 h165 cm
80 x 63 h180 cm
118 x 63 h169 cm
120 Kg
130 Kg
130 Kg
130 Kg
155 Kg
210 Kg
Edelstahl-Trennbehälter
Diese Sauger sind für die getrennte Entsorgung von Flüssigkeiten und Feststoffen geeignet. Mittels einer Makrofilterung kann Öl (z.B. Kühlöl) wiederverwertet werden. Zusätzlich kann der Trennbehälter für Späne, mit einem Nylonfilter ausgestattet werden. So wird das Öl optimal gefiltert.
Flüssigkeitsentleerung durch Strömungsumkehr
Durch das Strömungsumkehr- System von Coynco, können angesaugte Flüssigkeiten einfach und schnell entleert werden. Für diesen Vorgang
wird die Luft der Turbine benutzt. Somit kann auf die Verwendung von elektrischen Pumpen oder auf Schwerkraft-Fallsysteme verzichtet werden.
Dieses System ist schnell und zuverlässig und besser als Pumpen. Es vermeidet Verstopfungsgefahr (z.B. durch Schlamm).
17
RVS 180 - RVS 22/3/55
RVS 180
RVS 22/3/55
RVS 22/3/55 ATEX
Industriesauger für LEICHTES und VOLUMIGES Material
RVS 180
1 Motor
RVS 22
RVS 22 ATEX 2-22
Einphasige Turbine
II 3 GD EEx nA II T4 / T 135°C IP 65
RVS 3
RVS 3 ATEX 2-22
Dreiphasige Turbine
II 3 GD EEx nA II T4 / T 135°C IP 65
RVS 55 P
RVS 55 P ATEX 2-22
Dreiphasige Turbine, 2 Stufig, Parallel
II 3 GD EEx nA II T4 / T 135°C IP 65
RVS 55 S
RVS 55 S ATEX 2-22
Dreiphasige Turbine, 2 Stufig, Serie
REVERSE
II 3 GD EEx nA II T4 / T 135°C IP 65
Der REVERSE-Sauger wurde speziell für das Saugen von großen
und leichten Materialien, wie z.B. Papierschnitzel, Stoffe und alle Arten von
Plastikmaterialien, konzipiert. Das Ansaugen von großem Material mit geringem
Gewicht, wäre für herkömmliche Sauger problematisch, da die Filter schnell verstopfen würden.
Funktion
Durch die kompakte Bauweise ist dieses Gerät ideal für den Anschluss an Produktionsmaschinen.
Eine leistungsstarke Seitenkanalturbine ermöglicht den Einsatz in Dauerbetrieb.
Der angesaugte Luftstrom, der von oben nach unten erfolgt, erlaubt dem Schmutz sich im
Inneren des Nylon-Filtersackes abzusetzen. Dieser Filtersack ist so montiert, dass die
Saugleistung ideal genutzt werden kann, um das Material zu komprimieren. Das
Fassungsvermögen des Schmutzsackes wird vollständig genützt.
Filteroption
Grosses Fassungsvermögen
Optional kann ein Primärfilter aus Polyester, für die Absaugung von sehr staubigem Material,
montiert werden. Der Standardfilter besteht aus Nylon.
Die Ansaugung ermöglicht die Materialien im Inneren
des Sackes zu komprimieren
Serienmäßig mit Sekundärfilter, um eine zuverlässige
Staubabsaugung zu garantieren
Technische Daten RVS 180 - RVS 22/3/55
RVS 180
RVS 22
RVS 3
RVS 55 P
RVS 55 S
1,1 kW
2,2 kW
3 kW
5,5 kW
5,5 kW
2,2 kW
2,6 kW
5,2 kW
5,2 kW
230 V 50Hz
230 V 50Hz
400 V 50-60Hz
400 V 50-60Hz
400 V 50-60Hz
230 V 50Hz
400 V 50-60Hz
400 V 50-60Hz
400 V 50-60Hz
NYLON STANDARD
NYLON STANDARD
NYLON STANDARD
NYLON STANDARD
NYLON STANDARD
NYLON STANDARD
NYLON STANDARD
NYLON STANDARD
NYLON STANDARD
KARTUSCHE 3µ
KARTUSCHE 3µ
KARTUSCHE 3µ
KARTUSCHE 3µ
KARTUSCHE 3µ
KARTUSCHE 3µ
KARTUSCHE 3µ
KARTUSCHE 3µ
KARTUSCHE 3µ
LUFTMENGE
165 m3/h
320 m3/h
320 m3/h
560 m3/h
380 m3/h
320 m3/h
320 m3/h
560 m3/h
380 m3/h
UNTERDRUCK MAX.
230 mBar
320 mBar
320 mBar
320 mBar
500 mBar
320 mBar
320 mBar
320 mBar
500 mBar
220 mBar
260 mBar
260 mBar
460 mBar
220 mBar
260 mBar
260 mBar
460 mBar
80 L
120 L
120 L
120 L
120 L
120 L
120 L
120 L
120 L
ø 52 h92 cm
100 x 60 h135 cm
100 x 60 h135 cm
100 x 60 h135 cm
100 x 60 h135 cm
100 x 60 h135 cm
100 x 60 h135 cm
100 x 60 h135 cm
100 x 60 h135 cm
LEISTUNG
SPANNUNG
PRIMÄR FILTERSACK
SEKUNDÄRFILTER
UNTERDRUCKVENTIL
BEHÄLTERGRÖSSE
ABMESSUNGEN
GEWICHT
18
28 Kg
114 Kg
114 Kg
134 Kg
134 Kg
RVS 22
114 Kg
22
RVS 3
114 Kg
22
RVS 55 P
134 Kg
22
RVS 55 S
134 Kg
22
Anwendungsbereiche:
PAPIERINDUSTRIE: Geeignet für die Ansaugung von Papier- oder Kartonschnitzel und dem Staub, der bei Produktion entsteht.
TEXTILINDUSTRIE: Für die Ansaugung von Textilfasern, die bei der Verarbeitung entstehen. (z.B.: Baumwolle, Glaswolle, etc….)
Für die Ansaugung von absorbierendem Material, das im Allgemeinen groß und leicht ist.
VERPACKUNGSINDUSTRIE: Für die Ansaugung von Verpackungsabfällen und Abfälle der Produktionsmaschinen, sowie viele
weitere Anwendungsbereiche.
HOLZINDUSTRIE (TISCHLEREI): Befreit Arbeitsplatz und Produktionsmaschinen von Staub und Holzspänen.
19
Solarys srl COYNCO division
Via Marie Curie, 1
26030 Pessina Cremonese (CR) - Italy
Tel. +39 0372 87999 - Fax +39 0372 818680
[email protected] - www.coynco.it