Cheap shot, uso de O` e Inglês

Transcrição

Cheap shot, uso de O` e Inglês
Dicas de Inglês
Aellison Cassimiro
Douglas Meneses
Dicas de hoje
•Cheap shot
•O'
•Inglês – US e UK
Cheap shot
•Alguma ideia do significado ?
“Cheap shot”
Cheap shot
“For the government to suggest that students are
spending too much on non-essentials is nothing more
than a cheap shot.”
Cheap shot
“For the government to suggest that students are
spending too much on non-essentials is nothing more
than a cheap shot.”
“O governo sugerir que os alunos estão gastando
demais com supérfluos não passa de uma grande
injustiça”
Cheap shot
“It’s just a political cheap shot to suggest there’s
anything wrong with this measure”
“Insinuar que há algo de errado com essa medida nada
mais é do que uma sórdida jogada política”
Cheap shot
•Sinônimo “Low blow” - “Golpe Baixo”
O'
•O prefixo de nomes “O'” Jerry O'Connell
Ronnie O'Sullivan
Seán O'Casey
O'
•“Descendente de ...”
•Origens no irlandês arcaico
Presença no irlandês moderno
“gra o...” - “love from...”
Inglês – US x UK
Havaianas
“open sandals made of rubber, with a V-shaped strap
that goes between the big toe and the one next to it”
Inglês – US x UK
Havaianas
US
Thongs
UK
Flip-flop
Inglês – US x UK
Presently
Inglês – US x UK
Presently
US - “I'm at Mary's presently” - (Agora)
UK - “I’ll be at Mary’s presently” - (Em breve)

UK - “I'm currently at Mary's”
Inglês – US x UK
Faixa de pedestres
“Crosswalk”
Inglês – US x UK
Faixa de pedestres
UK
“Zebra crossing”
US
“Pedestrian Crossing”
Inglês – US x UK
Telefonar
UK
“Phone”
“Call”
“Ring”
US
“Phone”
“Call”
“Ring me back later.”
Inglês – US x UK
Batata frita UK
“Crisps”
US
“Chips”
Inglês – US x UK
Batata frita -
UK
“Chips”
US
“French fries”
Dúvidas ou
sugestões ?