Nr. 11/2011 10. November 2011 Inhaltsübersicht 01

Nr. 11/2011
10. November 2011
Inhaltsübersicht
01. Bekanntmachung - Vollzug des Wasserhaushaltsgesetzes (WHG), des Bayer.
Wassergesetzes (BayWG) und des Bayer. Verwaltungsverfahrensgesetzes
(BayVwVfG); Antrag auf Ausweisung eines Trinkwasserschutzgebietes für die
Brunnen Haslach H1, H3-H9 und Matzmannsdorf M1-M5 für die öffentliche Wasserversorgung der Fernwasserversorgung Franken (FWF), Fernwasserstr. 2, 97215
Uffenheim in der Gemeinde Burk, dem Markt Dentlein a. Forst, dem Markt Dürrwangen, der Gemeinde Langfurth, dem Markt Schopfloch, der Gemeinde Ehingen, der
Stadt Feuchtwangen und der Gr. Kreisstadt Dinkelsbühl - hier: erneute Auslegung
aufgrund ergänzter Antragsunterlagen
02. Bekanntmachung der Änderung der Bauleitplanung - 01. Änderung des Flächennutzungsplanes des Marktes Dürrwangen für ein „Sondergebiet Windenergienutzung“ im
Sinne von § 11 Abs. 2 Baunutzungsverordnung (BauNVO)
03. Einstellung einer Verwaltungsfachkraft
04. Wasserverlust im Hauptort Dürrwangen / Wasserleitungen vor Frost schützen
05. Unterschriftsliste für den Standort eines Rettungshubschraubers
06. Brennholz zu verkaufen
07. Illegale Reifenablagerungen
08. Finanzamt Ansbach mit Außenstellen Arbeitnehmer/-innen erhalten Post
09. Papierbehälteraustausch im Landkreis: Ablösung nach mehr als 20 Jahren im Einsatz
10. Mit Erfolg zurück in den Beruf!
11. Staatliche Fachoberschule und Berufsoberschule Triesdorf informieren
12. Informationsveranstaltung für "Werdende Eltern"
13. Dürrwanger Kirchweihtanz 2011
14. Mitteilungen des TSV 08 Dürrwangen – Jahresabschluss und Sky im Sportheim
15. Jahreshauptversammlung des TSV-Fördervereins
16. Winterwanderung zur Erlmühle
17. Lebendiger Adventskalender
18. Mitteilung Natursteinvertrieb Strobel
19. Die Region Hesselberg informiert
20. Musikalischer Adventsabend der Kirchengemeinde Lehengütingen
21. Neue DAK-Gesundheit ab April 2012 ohne Zusatzbeitrag
22. Termine
Anlagen:
Veranstaltungskalender
Weihnachtskonzert der Berufsfachschule f. Musik in der Alten Turnhalle
G E M E I N D L I C H E
B E K A N N T M A C H U N G E N
01. Bekanntmachung - Vollzug des Wasserhaushaltsgesetzes (WHG), des Bayer. Wassergesetzes
(BayWG) und des Bayer. Verwaltungsverfahrensgesetzes (BayVwVfG); Antrag auf Ausweisung
eines Trinkwasserschutzgebietes für die Brunnen Haslach H1, H3-H9 und Matzmannsdorf M1M5 für die öffentliche Wasserversorgung der Fernwasserversorgung Franken (FWF), Fernwasserstr. 2, 97215 Uffenheim in der Gemeinde Burk, dem Markt Dentlein a. Forst, dem Markt
Dürrwangen, der Gemeinde Langfurth, dem Markt Schopfloch, der Gemeinde Ehingen, der
Stadt Feuchtwangen und der Gr. Kreisstadt Dinkelsbühl - hier: erneute Auslegung aufgrund
-2ergänzter Antragsunterlagen
Markt Dürrwangen Dürrwangen, den 09.11.2011
Az.: 632
Das Einzugsgebiet der Brunnen Haslach und Matzmannsdorf der Fernwasserversorgung Franken (FWF)
wird durch Siedlungsflächen, Verkehrswege und Land- bzw. Forstwirtschaft vielfältig genutzt. Zum Schutz
des Grundwasservorkommens der öffentlichen Wasserversorgung der FWF (Brunnen Haslach H1, H3H9 und Matzmannsdorf M1-M5) ist aus Gründen des Wohls der Allgemeinheit die Ausweisung eines
neuen Wasserschutzgebietes, das an das Einzugsgebiet der Brunnen angepasst ist, beabsichtigt, da das
bestehende Wasserschutzgebiet aus dem Jahr 1968 zu klein bemessen ist und nicht mehr den heutigen
Anforderungen und Erkenntnissen entspricht und somit ersetzt werden muss. Die Festsetzung des Wasserschutzgebietes erfolgt durch Rechtsverordnung gemäß § 51 und § 52 Wasserhaushaltsgesetz (WHG)
in der derzeit gültigen Fassung in Verbindung mit Art. 31, 63 und 73 Bayer. Wassergesetz (BayWG).
Das Wasserschutzgebiet betrifft die Gemeinde Burk, die Marktgemeinde Dentlein am Forst, die Marktgemeinde Dürrwangen, die Gemeinde Langfurth, den Markt Schopfloch, die Gemeinde Ehingen, die
Stadt Feuchtwangen und die Gr. Kreisstadt Dinkelsbühl
Das Schutzgebiet besteht aus
1 Fassungsbereich (Zone WI)
1 engeren Schutzzone (Zone WII)
1 weiteren Schutzzone (Zone WIIIA)
1 weiteren Schutzzone (Zone WIIIB)
Dem Schutzgebiet und seiner Unterteilung liegen die Lagepläne in Anlage 7.1 (M.: 1:50.000), Anlage 7.2
(M.: 1:25.000) sowie 7.3.1 bis 7.3.17 (M.: 1:2.500) der Antragsunterlagen des Büros Björnsen Beratende
Ingenieure GmbH, Koblenz, vom Mai 2009 zu Grunde.
Die Grenzen des Schutzgebietes sind in den bei der Gemeinde Burk, bei der Marktgemeinde Dentlein am
Forst, bei der Marktgemeinde Dürrwangen, bei der Gemeinde Langfurth, bei der Marktgemeinde Schopfloch und bei der Gemeinde Ehingen aufliegenden Lageplänen in Anlage 7.1 (M.: 1:50.000 – Übersichtslageplan Wasserschutzgebiet), Anlage 7.2 (M.: 1:25.000 – Lageplan Wasserschutzgebiet mit Lage der
Detailpläne) sowie 7.3.1 bis 7.3.17 (M.: 1:2.500 - Detailpläne) der Antragsunterlagen eingetragen.
Die genaue Grenze der Schutzzonen verläuft auf der jeweils gekennzeichneten Grundstücksgrenze oder
(wenn die Schutzzonengrenze ein Grundstück schneidet) auf der Fassung näheren Kante der gezeichneten Linie.
Der beabsichtigte Erlass der Rechtsverordnung wird hiermit nach Art. 73 Abs. 5 und Abs. 8 BayVwVfG
i.V.m. Art. 73 BayWG bekannt gemacht und es wird eine ergänzende Auslegung durchgeführt, da die bereits ausgelegten Antragsunterlagen des Datenstandes vom 31.12.2007, ausgefertigt am 29.06.2009 (roter Ordner), um die noch gültigen Unterlagen aus dem Antrag vom 05.02.1999, der dem Grunde nach
aufrecht erhalten bleibt, ergänzt wurden (dies ist der Erläuterungsbericht Anlage 3.1 in der Version vom
21.09.2000).
Des Weiteren wurden die Unterlagen um den Anhang 2 – Risikozonierung für das Einzugsgebiet der Gewinnung Haslach / Matzmannsdorf – vom April 2011 ergänzt.
Der Entwurf der Schutzgebietsverordnung mit dem dazugehörigen Lageplan sowie den ergänzten Unterlagen liegt einen Monat vom Dienstag,15.11.2011 bis Donnerstag, 15.12.2011 (einschließlich der genannten Tage) bei der Marktgemeinde Dürrwangen im Rathaus Dürrwangen, Zimmer 01, von Montag bis
Mittwoch von 07.30 – 12.00 Uhr und von 13.00 – 16.30 Uhr, Donnerstag von 07.30 – 12.00 Uhr und von
13.00 – 18.00 Uhr und Freitag von 07.30 – 12.30 Uhr zur Einsicht auf.
Jeder, dessen Belange durch die geplante Rechtsverordnung berührt werden, kann bis spätestens zwei
Wochen nach Ablauf der Auslegungsfrist, das ist bis zum Freitag, 30.12.2011 bei der Marktgemeinde
oder beim Landratsamt Ansbach - Sachgebiet Wasserrecht -, Crailsheimstr. 1, 91522 Ansbach, schriftlich
oder zur Niederschrift etwaige Einwendungen gegen die geplante Rechtsverordnung erheben.
Mit Ablauf der Einwendungsfrist sind alle Einwendungen ausgeschlossen, die nicht auf besonderen privatrechtlichen Titeln beruhen.
In Einwendungen, die von mehr als 50 Personen auf Unterschriftslisten unterzeichnet oder in Form vervielfältigter gleichlautender Texte eingereicht werden, ist ein Unterzeichner mit Namen, Beruf und Anschrift als Vertreter der übrigen Unterzeichner für das Verfahren zu bezeichnen, soweit er nicht von ihnen
als Bevollmächtigter bestellt ist. Diese Angaben müssen deutlich sichtbar auf jeder mit einer Unterschrift
versehenen Seite enthalten sein.
Werden gegen die geplante Rechtsverordnung rechtzeitig Einwendungen erhoben, werden diese in einem Termin erörtert, der noch mindestens eine Woche vorher ortsüblich bekannt gemacht wird. Diejenigen, die Einwendungen erhoben haben, werden von dem Erörterungstermin gesondert benachrichtigt.
Bei Ausbleiben eines Beteiligten in dem ggf. notwendigen Erörterungstermin kann auch ohne ihn verhandelt werden.
-3-
Ferner wird darauf hingewiesen, dass
a) die Personen, die Einwendungen erhoben haben, von dem Erörterungstermin durch öffentliche Bekanntmachung benachrichtigt werden können,
b) die Zustellung der Entscheidung über die Einwendungen durch öffentliche Bekanntmachung ersetzt
werden kann,
wenn mehr als 50 Benachrichtigungen oder Zustellungen vorzunehmen sind.
Die durch die Einsichtnahme in die Unterlagen, durch Erhebung von Einwendungen bzw. Teilnahme am
Erörterungstermin oder Vertreterbestellung (Bevollmächtigter) entstehenden Kosten können nicht erstattet werden.
Hinweis: Die im Rahmen der Auslegung im Jahr 2010 vorgebrachten Einwendungen sind weiterhin gültig und müssen nicht erneut erhoben werden. Anlage: 1 Auszug aus dem SchutzgebietsLageplan (verkleinert)
Gez. Winter, 1. Bürgermeister
02. Bekanntmachung der Änderung der Bauleitplanung - 01. Änderung des Flächennutzungsplanes des Marktes Dürrwangen für ein „Sondergebiet Windenergienutzung“ im Sinne von § 11
Abs. 2 Baunutzungsverordnung (BauNVO)
Änderung der Bauleitplanung DES MARKTES DÜRRWANGEN;
Schaffung der planungsrechtlichen Voraussetzungen für die Errichtung und den Betrieb von Windenergieanlagen im Bereich der Flurnummern 431, 441, 442, 443 und 444 in der Gemarkung Sulzach:
01. Änderung des Flächennutzungsplanes des Marktes Dürrwangen für ein „Sondergebiet Windenergienutzung“ im Sinne von § 11 Abs. 2 Baunutzungsverordnung (BauNVO)
-4-
Bekanntmachung der Genehmigung der Änderung des Flächennutzungsplanes der Marktgemeinde
Dürrwangen.
Mit Bescheid vom 05.10.2011, Az 610 – 20 SG 41 sc hat das Landratsamt Ansbach die Änderung des
Flächennutzungsplanes der Marktgemeinde Dürrwangen genehmigt. Die Erteilung der Genehmigung
wird hiermit gemäß § 6 Abs. 5 des Baugesetzbuches (BauGB) ortsüblich bekannt gemacht. Mit dieser
Bekanntmachung wird die Änderung des Flächennutzungsplanes wirksam.
Jedermann kann den Flächennutzungsplan und die Begründung sowie die zusammenfassende Erklärung
über die Art und Weise, wie die Umweltbelange und die Ergebnisse der Öffentlichkeits- und Behördenbeteiligung in dem Flächennutzungsplan berücksichtigt wurden, und aus welchen Gründen der Plan nach
Abwägung mit den geprüften, in Betracht kommenden anderweitigen Planungsmöglichkeiten gewählt
wurde, beim Markt Dürrwangen, Sulzacher Straße 14, 91602 Dürrwangen einsehen und über deren Inhalt Auskunft verlangen
Öffnungszeiten:
Montag bis Mittwoch
7.30 – 12.00 Uhr, Dienstag 13.00 – 16.30 Uhr
Donnerstag
7.30 – 12.00 Uhr und 13.00 – 18.00 Uhr
Freitag
7.30 – 12.30 Uhr
einsehen und über deren Inhalt Auskunft verlangen.
Auf die Voraussetzungen für die Geltendmachung der Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften
und von Mängeln der Abwägung sowie der Rechtsfolgen des § 215 Abs. 1 BauGB wird hingewiesen.
Unbeachtlich werden demnach
1. eine nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 BauGB beachtliche Verletzung der dort bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften und
2. nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtliche Mängel des Abwägungsvorgangs,
wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit Bekanntmachung des Flächennutzungsplanes schriftlich gegenüber der Gemeinde geltend gemacht worden sind; der Sachverhalt, der die Verletzung oder den
Mangel begründen soll, ist darzulegen.
Dürrwangen, 09.11.2011
Winter, 1. Bürgermeister
03. Einstellung einer Verwaltungsfachkraft
Die Marktgemeinde Dürrwangen sucht möglichst zum 01.04.2012 eine
Verwaltungsfachkraft (m/w) in Vollzeit.
Ihr Aufgabengebiet umfasst schwerpunktmäßig
- Tätigkeiten in der Hauptverwaltung
- verantwortliche Bearbeitung von Wahlen, Volksbegehren etc.
- Bauamt, Liegenschaften, Abwicklung von Grundstücksgeschäften
- Straßenverkehrsrechtliche Angelegenheiten
- Angelegenheiten im Bereich der öffentl. Sicherheit u. Ordnung
- Feuerwehrwesen
- Friedhofsverwaltung
- Versicherungs-/Rentenamt
- Verwaltungstechnische Unterstützung des Bauhofes
- Sitzungsdienst
- Vertretungstätigkeit im Einwohnermelde-/Passamt
Wir erwarten eine abgeschlossene Ausbildung im verwaltungs- oder kaufmännischen Bereich.
Ebenso setzen wir gründliche EDV-Kenntnisse, Leistungsbereitschaft, Belastbarkeit, bürgerorientiertes Verhalten, Flexibilität, Teamfähigkeit, freundliches Auftreten und die Bereitschaft, sich
weiterzubilden, voraus.
Wir bieten eine interessante, abwechslungsreiche und herausfordernde Tätigkeit in einer modernen Gemeindeverwaltung.
Die Eingruppierung erfolgt nach TVöD und den persönlichen Voraussetzungen.
Ihre aussagekräftige Bewerbung senden Sie bitte bis zum 25.11.2011 an den Markt Dürrwangen, Sulzacher Str. 14, 91602 Dürrwangen.
-5-
04. Wasserverlust im Hauptort Dürrwangen / Wasserleitungen vor Frost schützen
Seit einiger Zeit stellen wir im Ortsteil Dürrwangen einen sehr hohen Wasserverbrauch fest.
Bisherige Nachforschungen unserer Seite (Hydranten, Wasserschieber) ergaben keine Schäden im öffentlichen Netz. Wir möchten Sie bitten, in Ihrem häuslichen Bereich die Heizungsüberdruckventile, Gartenanschlüsse, Wasseruhren u. ä. zu kontrollieren. Auffälligkeiten beim
eigenen Hausanschluss oder öffentlichen Straßen, wie z. B. Wassergeräusche oder feuchte
Stellen, bitten wir uns zur Überprüfung mitzuteilen.
Wasserleitungen und Wasserzähler vor Frost schützen: Die Wasserhausanschlüsse einschließlich der eingebauten Wasserzähler sind bei stärkerem Frost besonders gefährdet. Aus diesem
Grund sollten die Wasserabnehmer ihre Wasserleitungsanlagen gegen Frost schützen. Anfällig
gegen Frost sind vor allem Leitungen in kalten Räumen; die Leitungen müssen gegen Kälte isoliert sein, beispielsweise mit Mineralwolle oder Styropor. Fenster sollten geschlossen werden.
Ratsam ist es auch, Gartenleitungen und nicht ständig genutzte Wasserleitungen abzusperren
und zu entleeren.
05. Unterschriftsliste für den Standort eines Rettungshubschraubers
Ab sofort liegt in der Gemeindeverwaltung eine Unterschriftenliste für die Forderung nach einem
Standort für einen Rettungshubschrauber aus. Die Aktion wurde am Samstag, 29.11.11 im
Rahmen einer Veranstaltung des Verbundklinikums Landkreis Ansbach und des Klinikums
Ansbach gestartet.
Ziel dieser Aktion ist es, die bestehenden Versorgungslücken und -defizite in der notfallmedizinischen Versorgung der Bevölkerung in Westmittelfranken zu beheben.
06. Brennholz zu verkaufen
Die Gemeinde hat aufgesetztes/gerücktes Brennholz zu vergeben. Gelagert wird dieses im
Umkreis von Dürrwangen und Flinsberg. Bei Interesse können Sie sich bei der Gemeindeverwaltung unter: 09856/9720-14 melden.
07. Illegale Reifenablagerungen
Im Bereich von Haslach kam es in letzter Zeit immer wieder zu illegaler Reifenablagerung in
verschiedenen Waldstücken. Die Umweltverschmutzung wurde bereits der Polizei angezeigt.
Jedoch konnte der Täter nicht auf frischer Tat ertappt werden. Nun möchten wir die Bevölkerung um Aufmerksamkeit bitten! Wem etwas auffallen sollte bzw. aufgefallen ist, der möchte
sich bitte im Rathaus unter Tel. 09856/9720-0 melden.
B E K A N N T M A C H U N G
A N D E R E R
S T E L L E N
Ö F F E N T L .
08. Finanzamt Ansbach mit Außenstellen Arbeitnehmer/-innen erhalten Post
Information über die elektronischen Lohnsteuerabzugsmerkmale (ELStAM): Ab dem 10.10.2011
werden über 100.000 im Zuständigkeitsbereich des Finanzamts Ansbach lebende Arbeitnehmer/-innen per Post über die für sie erstmals elektronisch gespeicherten, persönlichen
Lohnsteuerabzugsmerkmale informiert.
-6-
Es wird gebeten, diese Daten zu überprüfen und Korrekturen nach Möglichkeit schriftlich beim
Finanzamt zu beantragen. Ein Sonderantrag hierzu ist auf der Internetseite des Finanzamts
(www.finanzamt-ansbach.de) unter Formulare > Lohnsteuer > Arbeitnehmer > Lohnsteuerermäßigung > 2012 verfügbar. Falsche oder unvollständige Daten könnten dazu führen, dass ab
Anfang 2012 zu viel Lohnsteuer abgezogen und weniger Lohn oder Gehalt ausgezahlt werden.
Es ist unbedingt notwendig, diese Freibeträge für 2012 neu zu beantragen. Vorhandene Freibeträge werden nicht automatisch für 2012 berücksichtigt. In diesem Zusammenhang sei in den
nächsten Wochen mit einem hohen Anrufer- und Besucheraufkommen und damit auch mit erheblichen Wartezeiten in den Servicezentren und der Telefonvermittlung zu rechnen, da zeitgleich mit der Versendung der Schreiben auch das Lohnsteuerermäßigungsverfahren für 2012
anläuft. Wer dies umgehen möchte, sei auf die schriftlichen Anträge verwiesen. Gleichwohl treffe das Finanzamt bereits Vorkehrungen für den zu erwartenden Ansturm.
Für allgemeine Fragen zum Informationsschreiben stehen folgende Hotlines zur Verfügung:
Hotline der Bayerischen Steuerverwaltung: Telefon: 089/12 22 217 ab 10.10.2011: Mo. - Do. 8
bis 18 Uhr, Fr. 8 bis 16 Uhr (Es fallen die üblichen Gebühren aus dem deutschen Festnetz oder
Mobilfunknetz an), Email: [email protected], Bundesweite Hotline: Telefon: 01805/23 50 99
(14 Cent/Min. aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunk max. 42 Cent/Min.), E-Mail: [email protected]
09. Papierbehälteraustausch im Landkreis: Ablösung nach mehr als 20 Jahren im Einsatz
Seit der Einführung der grünen Papiertonne im Landkreis Ansbach im Jahr 1989 sind mittlerweile mehr als 20 Jahre vergangen. Aufgrund einer neuen europaweiten Ausschreibung der Papiermüllsammlung, findet zum 01.01.2012 ein Wechsel des Entsorgungsdienstleisters statt. Da
die Reparatur der bisherigen Behälter für den Entsorger kostenaufwändiger wäre als die Anschaffung neuer Behälter, werden alle Altpapierbehälter im Landkreis im Zuge der nächsten
Entsorgungszyklen, zwischen 24. Oktober und 31. Dezember 2011, ausgetauscht. Der Tausch
wird vom neuen Entsorgungsunternehmen durchgeführt und ist für alle anschlusspflichtigen
Grundstücke im Landkreis kostenlos.
Alle Landkreisbürger werden daher spätestens einen Tag vor dem nächsten Leerungstermin ihrer Papiertonne eine neue Tonne vor ihrer Haustüre vorfinden. Die alte Tonne sollte wie gewohnt zur Leerung vor die Tür gestellt werden und wird nach Angaben des Entsorgungsunternehmens spätestens ein bis zwei Tage nach der Leerung abgeholt. Alle Abfuhrtermine sind auf
der Internetseite des Landkreises unter www.landkreis-ansbach.de zu finden. Bei Fragen steht
die Abfallberatung des Landkreises unter der Nummer 0981/ 468 3535 gerne zur Verfügung.
10. Mit Erfolg zurück in den Beruf!
Am Donnerstag, 24.11.2011 von 09.00 – 13.00 Uhr, findet der „Infotag Wiedereinstieg – Mit Erfolg zurück in den Beruf“ statt. Frauen haben die Möglichkeit, sich an Infoständen beraten zu
lassen und an Vorträgen teilzunehmen.
Infos gibt’s auch über die Möglichkeiten der Tagespflegebörse. Der Infotag findet im Einrichtungshaus Pilipp, 3. Etage, Adalbert-Pilipp-Straße 24; Ansbach statt. Er wird von der Beauftragten für Chancengleichheit am Arbeitsmarkt der Agentur für Arbeit Ansbach und der Gleichstellungsbeauftragten der Stadt Ansbach veranstaltet.
11. Staatliche Fachoberschule und Berufsoberschule Triesdorf informieren
Ein erster Informationstag der FOS/BOS Triesdorf findet am Freitag, dem 25.11.2011, um 15.00
Uhr statt. Die FOS/BOS Triesdorf sind mit der Ausbildungsrichtung Agrarwirtschaft, Bio- und
Umwelttechnologie einzigartig in ganz Nordbayern. Nur wir bieten Biologie als 4. Prüfungsfach
an.
-7-
Am Info-Tag werden vorgestellt: die 3-jährige Fachoberschule mit den praktischen Schwerpunkten Ernährung, Umwelt, Landwirtschaft, Forstwirtschaft und Garten-/Landschaftsbau für Schüler
mit Mittlerem Schulabschluss und die Berufsoberschule für Schüler mit Berufsabschluss in den
genannten Schwerpunktbereichen und Mittlerem Schulabschluss. Infos gibt’s zur 13. Klasse,
zum „Fachabi“, zur allg. Hochschulreife (Abitur), zum Praktikum in der 11. Klasse der FOS, die
Unterrichtsinhalte und Abschlüsse, die Wohnsituation, BAföG und Vorkenntnisse.
Hinweis: Der Info-Tag wird am 2. März 2012 wiederholt. Weitere Auskünfte erhalten Sie unter
Tel. 09826/185002, im Internet unter: www.fos-triesdorf.de oder per Mail-Anfrage: [email protected]
12. Informationsveranstaltung für "Werdende Eltern"
Das Gesundheitsamt, Außenstelle Dinkelsbühl und die Ernährungsberatungsstelle der AOK laden am Donnerstag, 08.12. 2011 um 19.00 Uhr in die AOK-Geschäftsstelle, Schreinersgasse
13 in Dinkelsbühl zu einem kostenlosen Informationsabend für werdende Eltern ein. Es gibt
Tipps über säuglingsgerechtes Betten und Tragen und wie man frühkindliche Haltungsschäden
vermeidet. Weiterhin wird über richtige Ernährung in der Schwangerschaft, während der Stillzeit
über die Vielfalt der Säuglingsmilchnahrung in den ersten Lebensmonaten eines Babys informiert. Als letztes gibt es u. a. Erläuterungen zum Mutterschaftsurlaub, Mutterschaftsgeld, Elternzeit, Elterngeld, Landeserziehungsgeld.
Es wird um Anmeldung im Gesundheitsamt unter der Nummer 09851/3052 in der Zeit von 8.00
Uhr bis 12.00 Uhr gebeten.
A U S
D E M
G E M E I N D E B E R E I C H
13. Dürrwanger Kirchweihtanz 2011
Nach den aufwendigen Umbauarbeiten der neuen „Alten Turnhalle“ zu einem echten Schmuckstück war der Wunsch in der Bevölkerung und ganz besonders beim Bürgermeister groß, diese
alte Tradition wieder neu aufleben zu lassen.
Unserem Fanclub wurde die Rolle des Gastgebers zuteil, und wir sind der Meinung, es wurde
ein wunderbares Fest für alle Generationen der gesamten Marktgemeinde. In der mit über 200
Besuchern proppevollen Halle herrschte bis in die Morgenstunden hinein prächtige Stimmung.
Kurzum, es scheint so, als hätte die gesamte Bevölkerung aus allen Ortsteilen lange Zeit auf
einen Kirchweihtanz gewartet. Wir bekamen danach viel Lob zugesprochen, dafür bedanken wir
uns ganz herzlich. Großer Dank gilt unseren fleißigen Helfern, vor allem unserem Küchenteam
um Roland Engelhardt. Vielen Dank allen Besuchern und Unterstützern, insbesondere den
Teams in beiden örtlichen Banken und im Rathaus für die Durchführung des Kartenvorverkaufs.
Wir hoffen, den Kirchweihtanz wieder fest im Dürrwanger Veranstaltungskalender etablieren zu
können.
Club-Fans Dürrwangen e.V.
Die Vorstandschaft
14. Mitteilungen des TSV 08 Dürrwangen – Jahresabschluss und Sky im Sportheim
Jahresabschluss: Der TSV wird am 18.11.2011 ab 18.30 Uhr seinen Jahresabschluss mit allen
Abteilungen und Mitgliedern sowie alle Interessierten feiern. Alle Abteilungen des TSV sind in
diesen Abend eingebunden. Er beginnt wegen unserer teilweise jugendlichen Mitwirkenden bereits um 18.30 Uhr. Für das leibliche Wohl ist gesorgt, denn die Verpflegung übernehmen Mitglieder der verschiedenen Abteilungen.
-8-
Bedingt durch die Renovierung der Turnhalle kam es zu einer längeren Pause, aber wir wollen
diese schöne Feier wieder jährlich durchführen. Dazu brauchen wir viele Besucher, die uns helfen die Kosten der Halle zu tragen. Freuen Sie sich mit uns, auf das Jahresfest unserer Abteilungen und des TSV.
1. Vorstand Paul Lindinger
Sky im Sportheim: Seit Anfang November 2011 sind wir offiziell eine Sky-Sportsbar. Bedingt
durch ein preisgünstiges Angebot von Sky, das von BLSV unterstützt wird, können wir unseren
Mitgliedern und Freunden die Möglichkeit eröffnen, alle Spitzenspiele des Fußballs im Bezahlfernsehen mitzuerleben. Sei es Champions League oder UEFA Europe-League, die Pokalrunden des DFB und die üblichen Bundesligaspiele von Freitag bis Sonntag, alle diese können Sie
bei uns miterleben.
Dazu brauchen wir Sie als regelmäßige Zuschauer. Nutzen Sie dieses Angebot, ohne große
Anfahrt und wir wünschen allen schöne Stunden in unserem Vereinsheim.
Fußballabteilungsleitung
Joseph Lechner
15. Jahreshauptversammlung des TSV-Fördervereins
Der Förderverein des TSV lädt seine Mitglieder zu der am Freitag, dem 25.11.2011 stattfindenden Jahreshauptversammlung 2011 ein. Die Veranstaltung findet um 19.00 Uhr im Vereinsheim
am Sportplatz statt.
16. Winterwanderung zur Erlmühle
Am 27.11.11 um 14.00 Uhr beginnt die Winterwanderung des Radfahrvereins zur Erlmühle.
Treffpunkt ist am Anwesen Wagner.
Über rege Teilnahme freut sich der Radfahrverein.
17. Lebendiger Adventskalender
In der Hektik der vorweihnachtlichen Zeit vergessen wir schnell, wie schön die Adventszeit sein
kann. Daher wollen wir sie in diesem Jahr zum 2. Lebendigen Adventskalender einladen, die
Adventszeit besinnlicher zu erleben, mit anderen zusammen Gemeinschaft zu pflegen und Zeit
zu teilen. An vier Abenden im Advent werden jeweils um 18.00 Uhr ein Adventsfenster „geöffnet“. Bei einem kleinen Programm mit verschiedenen Elementen soll der Advent als besondere
Zeit neu in unser Bewusstsein rücken. Sie sind alle herzlich eingeladen, zu kommen und gemeinsam Fenster für Fenster zu „öffnen“.
1. Fenster am Mittwoch, 30. November
um 18.00 Uhr, Treffpunkt: Schule
3. Fenster am Mittwoch, 14. Dezember
um 18.00 Uhr, Treffpunkt: Am Alten Friedhof
2. Fenster am Mittwoch, 07. Dezember
um 18.00 Uhr, Treffpunkt: Am Alten Friedhof
4. Fenster am Mittwoch, 21. Dezember
um 18.00 Uhr, Treffpunkt: Kriegergedächtniskapelle
Auf Eure Teilnahme freut sich der Schulförderverein zusammen mit der Pfarrei Dürrwangen.
18. Mitteilung Natursteinvertrieb Strobel
Im September 2011 hat sich die Firma Stein Strobel in die Stein Hanel GmbH eingegliedert. Eine Folge der Zusammenlegung war eine Geschäftsstelleneröffnung in Wassertrüdingen, um Ihnen auf 3000 qm noch mehr Ausstellungsfläche bieten zu können. Weiterhin sind wir aber auch
mit der Geschäftsstelle in Dürrwangen für Sie da. Mit freundlichen Grüßen – Mario Strobel –
Geschäftsstellen- / Vertriebsleiter Stein Hanel GmbH, Tel. 09856/922649
-9-
T E R M I N E
-
S O N S T I G E S
19. Die Region Hesselberg informiert:
Miss Hesselberg trägt „Berghexe“ - Premiere der „Berghexen-Tracht“, Miss Hesselberg kommt
aus Obermichelbach:
Im peppigen Schick des neuen Hesselberger Trachtenlabels „Berghexe“ traten die 13 Bewerberinnen im Rahmen des Familientages der Regionen um den Titel an. Die 16-jährige Schülerin
Carina Engelhardt aus Obermichelbach erhielt die begehrte Schärpe und darf sich nun ein Jahr
lang „Miss Hesselberg“ nennen. Das neue Label der Hesselberger Tracht ist nach dem seltenen
Edelfalter „Berghexe“, der am Hesselberg vorkommt, benannt. Hierzu haben sich fünf engagierte Experten in Sachen Mode und Tracht zusammengefunden und die erste BerghexenKollektion kreiert. Ziel ist es, die Hesselberger Tracht für die moderne Hesselbergerin tragbar
und im wahrsten Sinne des Wortes anziehend zu machen. Die Hesselberg-Models und die herausragenden Trachtenmodelle der Damenmaßschneiderei Kleiderstolz, der Bekleidung & Maßschneiderei Endreß, der Schneiderei „Zum tapferen Schneiderlein“ sowie der Nachwuchsdesignerinnen Anna Grießer und Teresa Göppel begeisterten die Zuschauer bei der Premiere in
Weidenbach.
Wir wollen die Trachten vom Hesselberg und Umgebung nicht ins Museum stellen, sondern
was draus machen“, so Regionalmanagerin Ute Vieting bei der Modenschau. Interessenten erhalten Informationen zu den Schneidereien der Berghexe in der Entwicklungsgesellschaft Region Hesselberg. Ansprechpartner sind Regionalmanagerin Ute Vieting und Lisa Frank.
Einladung zum Tanztee:
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger der Region Hesselberg und dem Landkreis Ansbach, „Wir
sind dabei“, unter diesem Motto setzen wir beschwingt die Tanzsaison fort. Deshalb darf ich
Sie, liebe Seniorinnen und Senioren, sehr herzlich einladen zum
„Tanztee am Nachmittag“
am Dienstag, den 22. November 2011 um 14:30 Uhr, Tanzcenter Bernau, Feuchtwangen
Kostenbeitrag 5,-- € / Person
Das Duo „Harry und Peter“ wird in bewährter Weise für die musikalische Unterhaltung sorgen
und für Sie zum Tanz aufspielen. Schön wäre es, wenn Sie Ihre Bekannten und Freunde zu unserem „Tanztee“ mit einladen und gemeinsam einen unterhaltsamen Nachmittag im Tanzcenter
verbringen würden. Besonders freue ich mich darüber, dass die jeweils örtlichen kath-. bzw.
evang-. sowie freien Seniorenleitungen, BRK, VdK, Caritas, ev./kath. Sozialstation und das
Bündnis für Familie ihre ideelle Unterstützung zugesagt haben.
Ich freue mich mit Ihnen auf eine wunderschöne Veranstaltung
Ihr Peter Schalk (Organisationsleitung), Altbürgermeister der Gemeinde Burgoberbach, Bündnis
für Familie im Landkreis Ansbach, Region Hesselberg, Club 55plus, Hesselberger Seniorennetzwerk
20. Musikalischer Adventsabend der Kirchengemeinde Lehengütingen
Am 3. Advent, den 11.12.11 um 19.30 Uhr findet in der St. Wendelinskirche von Lehengütingen
ein musikalischer Adventsabend statt. Die gesamte Bevölkerung ist hierzu herzlich eingeladen.
Über Ihr Kommen freuen sich der Singkreis und der Posaunenchor aus Lehengütingen.
- 10 -
21. Neue DAK-Gesundheit ab April 2012 ohne Zusatzbeitrag
Bei der neuen Krankenkasse DAK-Gesundheit wird es ab April 2012 keinen Zusatzbeitrag mehr
geben. „Mit der Abschaffung des Zusatzbeitrags ernten wir die Früchte der Fusion, weil der Zusammenschluss wirtschaftliche Vorteile bringt. Die beiden Kassen bündeln zum Beispiel ihr Vertragsmanagement sowie ihre Versorgungsangebote“, so Karin Lindner von der DAK Dinkelsbühl. Die DAK hat in den zurückliegenden Jahren effizientere und schlankere Strukturen geschaffen, betont Lindner. „Auch dieser Reorganisationsprozess ist ein Grund dafür, im neuen
Jahr den Zusatzbeitrag abschaffen zu können.“
Hinzu kommt die ohnehin gute Finanzausstattung des Gesundheitsfonds, die sich laut Schätzerkreis im kommenden Jahr aufgrund der konjunkturellen Lage weiterhin positiv entwickeln
wird. Am 1. Januar 2012 schließen sich die DAK und die größte Betriebskrankenkasse, die BKK
Gesundheit, zur neuen DAK-Gesundheit zusammen. Die drittgrößte deutsche Krankenkasse
wird ihre insgesamt 6,6 Millionen Kunden bundesweit in rund 850 Servicezentren beraten.
22. Termine
Datum
Uhrzeit
Veranstaltung
17.11.11
08.30 – 12.00
Rentensprechtag – Anmeldung im Rathaus erforderlich unter
(09856/9720-0)
01.12.11
Papiertonne/Gelber Sack
01.12.11
08.30 – 11.00
Orthopädischer Sprechtag im Landratsamt Ansbach
13.12.11
09.00 – 14.00
Außensprechtag des Zentrums Bayern im Landratsamt Ansbach z.
B. für Gewährung Elterngeld, Landeserziehungsgeld und Blindengeld u. a.
22.12.11
17.00 – 20.30
Blutspendetermin in der Volksschule Dürrwangen
Der Marktgemeinderat
Winter, 1. Bürgermeister