Ein einzigartiges Stück Heimat

BEZIRKE FELDBACH
Freitag, 21. September 2007
UND
WEIZ
19
„Wegweiser“
Mode & Tracht HIEBAUM
8322 Studenzen 118
Tel. 0 31 15/25 60
[email protected]
www.hiebaum.at
„Vulkano“ kleidet sie ebenso gut wie ihn. Foto: hiebaum
Ein einzigartiges Stück Heimat
Trachten aus der Meisterstraßen-Werkstätte Hiebaum in Studenzen passen zu jedem Anlass.
Die Firma macht sich nun auch mit der exklusiven Vulkanland-Tracht „Vulkano“ einen Namen.
ie Studenzener Firma
Hiebaum, 1955 gegründet, ist schon seit über 50
Jahren erfolgreich in der Modeund Trachtenfertigung tätig. Die
beiden Leitprodukte des oststeirischen Traditionsbetriebes
mit seinen 40 Mitarbeitern sind
einerseits die exklusive Vulkanland-Tracht „Vulkano“, andererseits die Steirer-Tracht als
neue, innovative Trachtenmode
für Damen und Herren.
Unter dem Motto „Jung – fesch
– und ein Stück Heimat“ wird
mit der Vulkanland-Tracht eine
innovative Trachtenlinie für Damen und Herren mit Wurzeln im
Herzen des steirischen Vulkanlandes angeboten.
Die Vulkanland-Tracht von
Hiebaum spiegelt dabei die Lebensweise der Menschen in dieser Region, ihre ausgeprägten Eigenschaften sowie die natürliche
Farbenfreude des Vulkanlandes
wider und setzt sie auf neue und
eigene Art für die Tracht um. Im
D
Die Steirertracht passt für jeden Anlass.
Gegensatz zu anderen Trachtenlinien ist die Vulkanlandtracht
besonders durch neue modische
Innovationen geprägt. Das macht
sie nicht nur zu einem passenden Kleidungsstück für besondere Anlässe, sondern auch zu einer Alltagstracht – passend für je-
Foto: Hiebaum
den Anlass. Der identitätsstiftende Charakter sowie die ausgewogene Kombination aus Farben,
Stoffen und Schnitt machen die
Vulkanlandtracht zu einem einzigartigen Stück Heimat.
Exklusiv in der Meisterstraßen-Werkstätte Hiebaum gefer-
tigt, bietet die Trachtenlinie alles vom Dirndl über Kleider
und Seidentücher, Bluse, Jean
oder Jacke bis zum Janker, Hut,
Hemd, Hut und Krawatte oder
sogar einem Kilt.
Hiebaum bietet aber natürlich
auch für die „Nicht-Vulkanländer“ die richtige Tracht: Die Steirertracht als innovative Trachtenmode für Damen und Herren
hat ihre Wurzeln in der Tradition und Trachten-Echtheit und
passt garantiert zu jedem Anlass.
Davon ist auch Miss Styria 2006,
Helga Anna Spath, überzeugt,
die das Hiebaum SteiermarkDirndl exklusiv präsentiert. Die
echte steirische Tracht zeichnet
sich dabei durch Schlichtheit
und die Hauptfarben Grün in
Kombination mit Schwarz und
Weiß aus. Während die Alltagstracht auf Leinen und Baumwolle und eine Baumwollschürze
setzt, verführt die Festtagstracht
mit einer Kombination aus Leinen und Seide.
Bitte beachten Sie, dass die Inhalte (speziell Inserate) dieser Archivseite
zum gegenwärtigen Zeitpunkt keine Gültigkeit mehr aufweisen müssen!