Flyer 2015-A4_quer Seite 1_EN_V4 WEB
Transcrição
Flyer 2015-A4_quer Seite 1_EN_V4 WEB
2015 / 2016 Swiss Tax Returns find out more at www.simpletax.ch For your Tax Returns - tried and true LOCATIONS Lenzburg Aarau ‘till 31.03.16 Mühlemattstrasse 54 Breitfeldstrasse 24 In the commercial center Stadtbachhof Nearby the railroad station Wettingen Landstrasse 99 In the shopping center *Oberwil-Lieli Wetzikon Au-Wädenswil *Pfäffikon SZ Winterthur-Grüze Bad Zurzach Regensdorf *Winterthur-Töss *Rüti Winterthur-Wülflingen *Schaffhausen Zürich-Altstetten *Affoltern a. A. New office Obstgartenstrasse 7 In the Holiday Inn Hotel Seestrasse 295 Au-Center Churerstrasse 135 At the Schweizerhof roundabout Falkengasse 2 In the „Ansatz Werbung“ store *Brugg New office Watterstrasse 59 Same building as ZKB Ferrachstrasse 44 In the restaurant Sonne Industriestrasse 19 In the bwz building Brüttisellen Zürcherstrasse 38 In the „Walim“ business park Bülach Feldstrasse 60 Bachofen+Meier building *Cham Birmensdorferstrasse 20 Joint office with Timesolution GmbH New office Zugerstrasse 4 Restaurant Milchsüdi Rheinweg 1c Pinea Business Center Zürcherstrasse 77 Across the street from „Burger King“ Albulastrasse 39, 1.Stock 1st floor, together w/ "Life360" Thalwil Zürich-Oerlikon Uster Claudio Frattali, CEO Limmattalstrasse 189 In nail store "Feminin Touch" Zürcherstrasse 73 Next to Shell gas station Kloten ‘till 31.03.16 Wülflingerstrasse 68 In the „Ansatz Werbung“ store *Zürich-Höngg Zürcherstrasse 166 In the clothing store Urdorf Schaffhauserstrasse 126 In the „Stadthauspassage“ mall St. Gallerstrasse 82 Entrance next to „second hand“ store Schlieren Dübendorf Stettbachstrasse 8 Same building as „Minimax“ Hinwilerstrasse 53 Next to Honda Carshop „Zelgli“ Over 30 offices in Switzerland Delivery time 2 weeks Economically priced Toll-Free number On time delivery Open ´till 8 pm Mailing service Professional Credit cards Flat rates ‘till 30.06.16 Im Lörler 6 Next to Mettler Toledo Lorenweg 29 In the Hotel Residence-Loren Siewerdtstrasse 105 8050 Zürich *Zürich-Seefeld For your Tax Returns - tried and true Mainaustrasse 21 8008 Zürich *Zürich-Unterstrass Weinbergstrasse 92 In the Sorell Hotel Rex New office call us see us trust us *) Opened February 'till April, exact dates available at www.simpletax.ch or call 0800 802 801 Toll-Free number 0800 802 801 CHECKLIST For your Tax Returns - tried and true Customer statements: Last Tax Returns Debts New forms Debts statement including interests paid Income „My daily schedule leaves me little spare time. Thanks to Simpletax I gain back some of it. That's added value!“ „For decades I've filed our taxes by myself. From now on, I'll enjoy life and have it done. That's quality of life.“ Last years income statements Consumer credit statement including balance and interests paid Alimony paid or received Health expenses Pensions, Annuities, Social Security Benefits Statement from Health Insurer (Krankenkasse) Unemployment compensations Dental expenses Statement of Lotto winnings Disability expenses Assets Medical confirmation (if filing for the first time) Bank statements including account balances and interests received Tax statement of custody account (dividends & earnings) PRICE LIST Simple tax returns Fr. 99.– Single salary household Fr. 110.– Double salary household Fr. 140.– Homeowners, per unit Fr. Mail order * For each processed document No more than 5 documents / attachments Includes 10 bank accounts or similar (*) Includes 10 bank accounts or similar (*) Includes 10 receipts Documents must be delivered to our office and prepaid incl. Life insurance statement including taxable repurchase value Receipts of expenses and refunds Statements from old people‘s home / nursing homes Deductions Public transportation or car expenses Homeowners Expenses for further professional eductation Tax- and Rental value statement Donations + 30.– Statements of mortage and interests paid Preferred Retirement savings plans 3rd pillar / 2nd pillar contributions Fr. + 10.– Receipts for maintenance / renovations repairs Health / Life insurance premiums Fr. + 5.– incl. incl. incl. Exceeding 10 documents, respectively for each foreign document Payment methods: Cash or Credt Card (Visa / MasterCard) All prices include VAT Kindergarden expenses Benefit payments made to relatives (e.g. parents abroad) www.simpletax.ch [email protected]