sales guide 2014 - Willkommen in Köln

...........................................................
Conference Facilities & Event Locations
Alphabetisches Register
Name
Seite| Page
7778kZ][j>ej[b
7bj[JkY^\WXh_a
7bj[L[hij[_][hkd]i^Wbb[
7bj[hMWhj[iWWb
7c[hed>ej[bAd_]i^e\
7dZh[Wi>[hc[i7aWZ[c_[
WhjÉej[bYebe]d[
7p_ckjAbd9_jo9[dj[h
8Wbbed_>Wbb[d
8WhY[bŒ9ebe]d[9_jo9[dj[h
8WhjcWddahk]
XWkm[haAbd
8Wo[h=Wijhedec_[AWi_de
8[[j^el[d^Wbb[
8[ijM[ij[hdAbd
8[ijM[ij[hdFWha9edikb
8edej[b
8hednHeYaAb[jj[h^Wbb[
8kh]8[h][h^Wki[d
8kh]AedhWZi^[_c
8ki_d[iijeFb[Wikh[
9_jo9bWii>ej[bIWleo
9_jo>ej[bC[Ya[d^[_c
9ebed[kc#CC9
9ebed_W<ehkc
9ed]h[ii#9[djhkcEij
9ed]h[ii#9[djhkcDehZ
:W^b
:[kjiY^[iCki[kc8edd
:j$IfehjEbocf_W#Cki[kc
:_[8Wij[_
:_[>Wbb[Jeh(
:ec#>ej[b
:eh_dj7dZ[hC[ii[Abd
:eh_djWc>[kcWhaj
+,
,)
60
60
+.
+.
++60
+,
+/
61
+.
+.
++,
+,)
,)
,)
62
+/
+/
60
61
++
++
+/
62
60
60
60
++,
+,
Index
Name
Seite | Page
:eh_dj8WZD[k[dW^h
:eh_djM_dZ^W][d
;cfeh[Abd
;_][bij[_dJehXkh]
;h^ebkd]i^Wki8Wo[h7=
;ii_]\WXh_a
;kheC[Z_W>ej[b
;#M[haAbd
;nY[bi_eh>ej[b;hdij
<bWdZh_iY^[h>e\
<behW
<ehkcB[l[haki[d
<h[Y^[d[h>e\
<h[kZ[dj$I[di[d^Wcc[h
<h”^>ej[b;Z[d
=Wb[h_[:[i_]d>ej[b8edd
=[de>ej[b
=beh_WJ^[Wj[h
=hWdZ^$IY^beii8[diX[h]
=”dd[m_]8h_ijeb8edd
=”dd[m_]H[i_Z[dY[
=”dd[m_]IjWZjfWbW_i
=”hp[d_Y^Abd
=kijWl#>[_d[cWdd#>Wki
=kj>kd][dXWY^
>WhZHeYa9W\ƒAbd
>WkiZ[h=[iY^_Y^j[
>_bjed9ebe]d[
>_bjed8edd
>eb_ZWo?dd7_hfehj
>eb_ZWo?ddWcIjWZjmWbZ
>ebij[_diC”^b[
>eff[h>ej[b[jY[j[hW
>ej[bWcH^[_d
>ej[b_cMWii[hjkhc
Köln
Name
+/
+/
61
60
+/
60
+/
60
+,
+++
+.
+/
61
+,
+.
+/
60
+/
+.
+.
+.
++
62
61
60
62
+,
+.
++61
++/
+-
Seite | Page
>ej[bCWb[hm_da[b
>oWjjH[][dYoAbd
?cf[h_Wb
?>AAbd
AWc[^W=hWdZ
AWcc[hc$8[[j^el[d#>i$
Abeij[h^e\Ad[Y^jij[Z[d
ac,./9ebe]d[8[WY^9bkX
AbdCWhh_ejj>ej[b
AbdAed]h[ii
AbdIAO
Aebf_d]>ej[b?dj[hdWj_edWb
AEC;:
AeccWdZ[khiXkh]
AhWd^Wbb[MWbpm[ha
AhWdpFWha^ej[b
AkbjkhXkda[hC”b^[_c
Akdij#k$7kiij[bbkd]i^Wbb[
Akdijcki[kc8edd
BWdn[ii7h[dW
B[edWhZe
B_dZd[h>ej[b8Wo7h[dW
B_dZ[h>ej[b:ecH[i_Z[dY[
B_dZd[h>ej[bAhWd_Y^^^[
BLH#<h[_b_Y^jcki$Aecc[hd
CWbj[i[hAecc[dZ[
CWh_j_c8edd
CWh_j_cAbd
CWh_j_cAd_]im_dj[h
CWj[hdki^Wki
CWn;hdijCki[kc8h”^b
C[Z_j[hhWd[IY^[kd[Abd
C[Z_e$H^[_d$;h\j
C[hYkh[8edd>WhZjX[h]
C[hYkh[Abd7_hfehj
Cologne
+/
++
+++
+.
62
62
60
++
++
60
+,
+,
,)
,)
+/
60
62
62
++
++.
++/
61
+/
+.
++
+/
+,
,)
,)
+/
+.
+-
Name
Seite | Page
C[hYkh[A$#9_jo<h_[i[dijh$
C[hYkh[A$#@kda[hiZeh\
C[hYkh[A$#I[l[h_di^e\
CedZ_WbWc:ec
Cedj[9^h_ije
D>Abd9_jo
D>AbdC[Z_WfWha
Delej[bAbd9_jo
EZoii[kc
Ehj^#>Wki
FWbbWZ_kc
FWha#>ej[bD”cXh[Y^j
FWha?dd8[b\ehjijhWœ[
FWha?ddAbd9_jo#M[ij
FkbbcWd9ebe]d[
Fkh[#b_d[h
HWZ_iied8bk>ej[b9ebe]d[
HWcWZW8h”^b#Abd
H[dW_iiWdY[Abd>ej[b
H^[_d^ej[b:h[[i[d
IWhjeho#Ib[
IYWbWB[l[haki[dEfbWZ[d
IY^beii8[ZXkh]
IY^beii:hWY^[dXkh]
IY^beii:oYa
IY^beii<h[di
IY^beii=hWY^j
IY^beiiCehiXhe_Y^
IY^beii^ej[bB[hXWY^
IY^eaebWZ[dcki[kc
I[[fWl_bb_ed
I[c_dWh_i8WZ>edd[\
I[dWji#>ej[b
I[l[h_dijehXkh]
Ia_^Wbb[D[kii
Name
60
61
61
60
61
60
60
60
64
66
64
,)
61
60
+/
64
60
,)
60
62
+/
,+
66
,,66
66
,+
,)
64
,+
,)
60
61
,-
Seite | Page
IFPB[l[haki[d
<behW
IjWZj^Wbb[Abd#C”^b^[_c
IjWZj^Wbb[D[kii
IjWZjcki[kcI_[]Xkh]
Ij[_][dX[h][h8WZD[k[d$
Ij[_][dX[h][hF[j[hiX[h]
Ij_\j;^h[i^el[d
Ij_\jkd]?di[b>ecXhe_Y^
Im_iiŽj[b:”ii[bZeh\%D[kii
JW]kd]i^ej[bCWh_W_$Z$7$
JWdpXhkdd[dAbd
J^[D[mOeha[h
Jefe\9ebe]d[
J{LH^[_dbWdZ7aWZ[c_[
L_bbWMkff[hcWdd
LkbaWd^Wbb[
MWbbhW\#H_Y^Whjp#Cki[kc
MWii[hXkh]=[h[jp^e\[d
M_ii[diY^W\jip[djhkc
M_b^[bc#:efWjaW#>Wbb[
Meba[dXkh]
Mbb^W\Abd8edd7_hfehj
MehbZ9ed\[h[dY[9[dj[h
P[k]^Wki IjWZjcki[kc
P[k]^WkiD[kii
PeeBeYWj_ed7gkWh_kc
Peebe]_iY^[i<ehiY^kd]ip$
Köln
61
++
++
+/
,)
+/
+/
61
,)
+/
+/
60
+,
60
+,
61
60
60
62
+.
+.
60
+,
+.
60
62
60
62
Cologne
Tagungsstätte
Saal/Raum
Fläche (qm)/Pers. (max)
Tagungsstätte
Saal/Raum
Fläche (qm)/Pers. (max)
Conference Facilities
Hall/Room
Area (sqm)/Pers. (max.)
Conference Facilities
Hall/Room
Area (sqm)/Pers. (max.)
Maritim Hotel Köln (µ 454)
>[kcWhaj(&š+&,,-Abd
J[b$&(('%(&(-#&š<Wn#.(,
mmm$cWh_j_c$Z[
IWWbCWh_j_c
IWWb>[kcWhaj
Köln
Ad_]im_dj[h
Beh[b[o
1.100
400
',+
114
41
1.200
400
160
120
40
Stadthalle Kšln-MŸlheim
'$'(&gc"'$)+'F[hi$
@Wd#M[bb[c#Ijh$(š+'&,+Abd
J[b$&(('%,((&#/,š<Wn,')+'mmm$ijWZj^Wbb[#ae[bd#ck[b^[_c$Z[
<[ijiWWb
=h_dp_d]9bkX
H[ijWkhWdj
;cfeh[
Ab$IbY^[d
-+&
'-&
')&
40
)&
1.160
'+&
100
+&
)+
Pullman Cologne (µ 275)
>[b[d[dijh$'*š+&,,-Abd
J[b$&(('%(-+#&š<Wn#')&'
mmm$fkbbcWd^ej[bi$Yec
8WbbiWWb7#:
8[bl[Z[h[
@WdledM[hj^
I[l[h_dki
:ec
.&.
220
111
'&+
*+
1.000
160
.&
-&
(+
Sartory-SŠle GmbH & Co. KG
<h_[i[dijh$**#*.š+&,-&Abd
J[b$&(('%')*.')š<Wn'),*')
mmm$iWhjeho$Z[
IWhjeho#IWWb
Eij[hcWdd#IWWb
<eo[h
1.000
,)&
1.000
—
—
—
IHK zu Köln
Kdj[hIWY^i[d^Wki[d'&#(,
+&,,-Abd
J[b$&(('%',*&#(&'š<Wn#(&/
mmm$_^a#ae[bd$Z[
8hi[diWWb
C[ha[di#IWWb
9Wcf^Wki[d#IWWb
,Aed\[h[dpp_cc[h
,-.
210
(-+
(.#'&(
.&&
'+&
—
—
Köln Marriott Hotel (µ 365)
@e^Wdd_iijh$-,#.&š+&,,.Abd
J[b$&(('%/*(((#&š<Wn#--mmm$ae[bdcWhh_ejj$Z[
mmm$Yebe]d[cWhh_ejj$Yec
8WbbiWWbIY^b!=Wb[h_[
8WbbiWWbJ”dd[i
8WbbiWWbIY^b
CWdZ[b
9h„c[!Aed\[aj
*,.
*+*
(-*
'+*
,-
)&&
+&&
(+&
160
+,
Hyatt Regency Köln (µ 306)
A[dd[Zo#K\[h(Wš+&,-/Abd
J[b$&(('%.(.#'()*š<Wn#')-&
mmm$Yebe]d[$h[][dYo$^oWjj$Z[
H^[_diWWb
8_Xb_ej^[a
=hWk]Wdi;l[dj#
iWbed
+.+
120
')&
+&&
.&
###
KölnKongress:
C[ii[fbWjp'š+&,-/Abd
J[b$&(('%.('#('('š<Wn#)*)&
mmm$ae[bdaed]h[ii$Z[
Congress-Centrum Nord
Koelnmesse:
:[kjp#C”b^[_c[hIjh$'''š+&,-/Abd
J[b$&(('%.('#(*)*š<Wn#)*)&
A$#7Z[dWk[h#IWWb
H^[_diWWb
'(Hkc[
;l[dj^Wbb[/
-'&
/(#-'&
((#/,
')$&-)
-&*
.*#-&*
'&#-&
/$,&&
Congress-Centrum Ost
Koelnmesse:
:[kjp#C”b^[_c[hIjh$+'š+&,-/Abd
J[b$&(('%.('#(*)*š<Wn#)*)&
mmm$ae[bdaed]h[ii$Z[
9ed]h[ii#IWWb
E\\[dXWY^iWWb
;khefWiWWb
DhZb$I_jpkd]ip_$
I”Zb$I_jpkd]ip_$
Hkc['#,
Ah_ijWbbiWWb
!)m[_j[h[Hkc[
/+(
,..
)-.
120
'*)&#(''
'$)+&
'$'),
+,(
)/&
116
120
()+
'$*./
Flora
7c8ejWd_iY^[d=Whj[d'W
+&-)+Abd
J[b$&(('%.('#)'.)š<Wn#)'.*
mmm$ae[bdaed]h[ii$Z[
<[ijiWWb
8_ijhe
8_ijhekdZEhWd][h_[
FWhaiWbed
:WY^iWbed
.)&
'+*
264
'.+
(*-
--&
112
(+)
140
226
Gürzenich Köln
CWhj_dijh$(/#)-š+&,,-Abd
J[b$&(('%(.*#./''š<Wn#./++
mmm$ae[bdaed]h[ii$Z[
=heœ[hIWWb
?iWX[bb[diWWb
IWWb\eo[h
Ab[_d[hIWWb
CWhi_b_kiiWWb
;hZ][iY^eii\eo[h
M[_da[bb[h
HWjiijkX[
/&)
211
440
+-+
)&)
,/&
)/&
141
1.101
(()
—
*)+
'.&
—
—
—
*$+&&
+/&
'&-&
400
*-&
.&
)+#++
($+&&
400
—
*+&
200
60
—
Lanxess Arena
M_bbo#8hWdZj#FbWjp)š+&,-/Abd
J[b$&(('%.&(#'š<Wn#((//
mmm$bWdn[ii#Wh[dW$Z[
=[iWcjaWfWp_jj0
)$&&&X_i'.$&&&I_jpfbjp[
?dd[dhWkc
8WYaijW][
>[da[bcddY^$
(9bkXhkc[
8WYaijW][#=Wb[h_[
9bkX]Wb[h_[
.IedZ[hbe][d
............................................................................................................
www.investorsguide.de/conventions
Sales Guide / InvestorsGuide
| 55
Tagungsstätten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Köln
Cologne
Tagungsstätte
Saal/Raum
Fläche (qm)/Pers. (max)
Conference Facilities
Hall/Room
Area (sqm)/Pers. (max.)
AAA Budget Hotel (µ 29)
;kf[d[hIjh$'+(š+&/))Abd
J[b$*/-&(&š<Wn*.+'&&'
mmm$WWW#XkZ][j^ej[b$Z[
Fb[dkc'
Fb[dkc(
J[Wc'
<kjkh[
Fhe]h[ii)
+-&
260
+(
100
26
400
'.&
)&
*+
10
Maternushaus (µ 63)
AWhZ_dWb#<h_d]i#Ijh$'#)š+&,,.Abd
J[b$&(('%',)'#&š<Wn#('+
mmm$cWj[hdki^Wki$Z[
CWj[hdkiiWWb
:h[_ad_]iiWWb
7Z[b^[_Z
=[h[ed
!m[_j[h[-Hkc[
400
'.,
-&
-&
+&&
220
/&
.&
Senats-Hotel (µ 59)
Kdj[h=ebZiY^c_[Z/#'+&,,-Abd
J[b$&(('%(&,(#&š<Wn#(&&
mmm$i[dWji#^ej[b$Z[
I[dWjiiWWb
I[dWjki?!??
CkhWde
8[bÉ;jW][
<WbijW\\
Dorint An der Messe Köln (µ 313)
:[kjp#C”b^[_c[h#Ijh$((#(*
+&,-/Abd
J[b$&(('%.&'/&#&š<Wn#.&&
mmm$Zeh_dj$Yec%ae[bd
..
+/
64
-&
*,+
100
*.
-&
—
8[hb_d7"8"9
FWh_i7"8"9":
BedZed7"8"9
8h”ii[b7"8
M_[d
*'+
210
')+
100
)+
*+&
160
120
—
—
Hilton Cologne (µ 296)
CWhp[bb[dijh$')#'-š+&,,.Abd
J[b$&(('%')&-#'&š<Wn#(&
mmm$^_bjed$Z[%ae[bd @kf_j[h8WbbiWWb
aedhWZ(
IWbedIWjkhd
IWbed7febbe
ElWbE\\_Y[
446
''.
/&
-(
-&
400
60
60
60
40
Dorint Hotel am Heumarkt (µ 262)
F_f_dijh$'š+&,,-Abd
J[b$&(('%(.&,#'&š<Wn#'*+&
mmm$Zeh_dj$Yec
F_f_d'!(
I[l[h_d
IWdZaWkb%7k]kij_d
F\Wk
!(m[_j[h[Hkc[
)+/
.&
+-#,'
40
400
-&
`[*&
)&
Barceló Cologne City Center (µ 301)
>WXiXkh][hh_d]/#')š+&,-*Abd
J[b$&(('%((.&š<Wn(+'(&,
mmm$XWhY[be$Yec
>e^[dpebb[hd7!8
>e^[dpebb[hd7"8
>WXiXkh]?!??!???
>WXiXkh]?!??"??!???
>WXiXkh]?"??"???
)),
',.
(&').
,/
).&
'+&
140
110
60
NH Köln City (µ 204)
>ebpcWhaj*-š+&,-.Abd
J[b$&(('%(-((..#&š<Wn#'&&
mmm$d^#^ej[bi$Z[
IWWb?
IWWb??
7bjijWZj
;_][bij[_d
Lh_d]il[[Z[b
!m[_j[h[Hkc[
())
'+,
-.
-.
-.
200
')&
40
40
40
NH Köln MediaPark (µ 217)
?cC[Z_WFWha.Xš+&,-&Abd
J[b$&(('%(-'+#&š<Wn#///
mmm$d^#^ej[bi$Z[
?jWb_W
:kece
HecW
DWfeb_
<_h[dp[
C_bWde
!m[_j[h[Hkc[
)&&
'.,
')(
.*
.*
66
)&&
'.,
')(
.*
.*
66
Eden Hotel Früh am Dom
Ifeh[h]Wii['š+&,,-Abd
J[b$&(('%(-(/(&š<Wn#(..&*/+
<h”^Bekd][
>[_dp[bcddY^[d
HedYWbb_hWkc
JW]kd]'
JW]kd](
.*
+'
).
*)
'+&
+&
)&
24
24
Radisson Blu Hotel Cologne (µ 393)
C[ii[Ah[_i[b)š+&,-/Abd
J[b$&(('%(--(&#&š<Wn#'&
mmm$Yebe]d[$hWZ_iiedXbk$Yec
7kZ_j$cWn_ckc
9edY_b_kc
JWXb_dkc
I_b[dj_kc
9ebbegk_kc
)*&
'++
+&
40
*.
)&&
110
—
14
)(
('.!'-)
Köln
Cologne
Tagungsstätte
Saal/Raum
Fläche (qm)/Pers. (max)
Conference Facilities
Hall/Room
Area (sqm)/Pers. (max.)
Renaissance Köln Hotel (µ 236)
CW]dkiijh$(&š+&,-(Abd
J[b$&(('%(&)*#&š<Wn#--mmm$h[dW_iiWdY[ae[bd$Z[
mmm$h[dW_iiWdY[Yebe]d[$Yec
@$E\\[dXWY^8WbbiWWb
8WbbiWWbI[aj_ed'%(
8WbbiWWbI[aj_ed)
Köln
=[d\
KOMED
?cC[Z_WFWha-š+&,-&Abd
J[b$&(('%+-*))#))š<Wn#)/
mmm$aec[Z$Z[
)'(
`[-.
'*)
.&
+,
)&&
`[.&
120
-&
40
AEC;:#IWWb
'-Aed\$#Hkc[
)&&
*&#(&&
)&&
)&#(&&
T†V Rheinland Akademie GmbH
7c=hWk[dIj[_dš+''&+Abd
J[b$&(('%.&,#'-*'š<Wn#'+.,
mmm$jkl$Yec
IWWb?
IWWb??
!'+m[_j[h[Hkc[
).&
200
(*#'+&
)&&
—
X_i'(&
Kolping Hotel International
Am Römerturm (µ 74)
Ij$#7f[hdIjh$)(š+&,,-Abd
J[b$&(('%(&/)#&š<Wn#(+*
mmm$aebf_d]^Wki#_dj[hdWj_edWb$Yec
=heœ[hIWWb
J^[eZeh8WX_bed
Ab[_d[hIWWb
J^[eZeh>”hj^
-m[_j[h[Hkc[
('+
140
110
-+
)+#++
()&
/&
.&
40
'.#*&
Park Inn Köln City-West (µ 205)
?dd[h[AWdWbijh$'+š+&.()Abd
J[b$&(('%+-&'#&š<Wn#///
mmm$fWha#_dd#ae[bd#Y_jom[ij$Z[
IoZd[o
>[bi_da_
BedZed
7jbWdjW
!m[_j[h[Hkc[
120
)+
*.
')-
-+
20
)&
110
Wöllhaf Konferenz- und Bankettcenter Köln Bonn Airport
J[hc_dWb'"7k\]Wd]*")$E=
+''*-Abd
J[b$&((&)%/++/&#&š<Wn#+&
mmm$W_hfehj#aed\[h[dp$Z[
HWkc?!??!???
HWkc?!??
HWkc??!???
HWkc?
!m[_j[h[Hkc[
)'&
()+
'-&
140
220
120
100
.&
Best Western Premier Park Consul
Köln (µ 188)
9b[l_iY^[hH_d]'('š+'&,)Abd
J[b$&(('%/,*-#&š<Wn#'&&
mmm$fYae[bd$Yedikb#^ej[bi$Yec
B_bb[
8WhY[bedW
Hejj[hZWc
F[a_d]
9eh_dje
!*Hkc[
(.
/&
-&
'(+
)(
X_i(..
20
.&
60
120
20
X_i((&
The New Yorker Hotel (µ 40)
:[kjp#C”b^[_c[hIjh$(&*
+'&,)Abd
J[b$*-))#&š<Wn#'&&
mmm$j^[d[moeha[h$Z[
:eYaed[
9bkX
<WYjeho'#*
Be\j
B_XhWho
1100
)&&
(+&
(+&
+&
.',
#
200
+&
40
Excelsior Hotel Ernst (µ 142)
:ecfbWjp%JhWda]Wii['#+
+&,,-Abd
J[b$&(('%(-&#'š<Wn#))))
mmm$[nY[bi_eh^ej[b[hdij$Yec
=eX[b_d#IWWb
M_dj[h]Whj[d
8bWk[hIWbed
IWbed=[h[ed
IWbedF[djWb[ed
166
101
/)
**/
'+&
100
.&
)+
)+
Mercure Hotel Köln City Friesenstr.
(µ 103)
<h_[i[dijh$**#*.š+&,-&Abd
J[b$&(('%','*#&š<Wn#'&&
mmm$c[hYkh[$Yec
Fh_dp
8Wk[h
@kd]\hWk
Fh_dp'
Fh_dp(
164
'))
112
.(
.(
200
140
110
100
100
Novotel Köln City (µ 221)
8Wo[dijh$+'š+&,-.Abd
J[b$&(('%.&'*-#&š<Wn#'*.
mmm$delej[b$Yec
CWh_[dXkh]
8ki_d[ii9[dj[h
HeZ[da_hY^[d
@kda[hiZeh\
(++
100
.+
*+
'.&
60
60
24
Hotel Mondial am Dom (µ 207)
Akhj#>WYa[dX[h]FbWjp'š+&,,-Abd
J[b$&(('%(&,)#&š<Wn#+(mmm$^ej[b#cedZ_Wb#Wc#Zec#Yebe]d[$Yec
8[[j^el[d
CepWhj
>WoZd
8hW^ci
IjhWkii
'.*
+60
62
42
'+&
—
+&
—
(+
............................................................................................................
56 | Sales Guide / InvestorsGuide
mmm$_dl[ijehi]k_Z[$Z[%aed]h[ii[
.......................................................................................
Köln
Cologne
Conference Facilities
Köln
Cologne
Tagungsstätte
Saal/Raum
Fläche (qm)/Pers. (max)
Tagungsstätte
Saal/Raum
Fläche (qm)/Pers. (max)
Conference Facilities
Hall/Room
Area (sqm)/Pers. (max.)
Conference Facilities
Hall/Room
Area (sqm)/Pers. (max.)
Leonardo Hotel Köln (µ 165)
MWbZ[Ya[hIjh$''#'+š+'&,+Abd
J[b$&(('%,-&/#&š<Wn#)('
mmm$b[edWhZe#^ej[bi$Yec
>_cc[buWZ
uWZ'
>_cc[b'#)"uWZ(#)
J”dd[iIY^b
J”dd[i"IY^b
'-+
+&
(+
144
-(
'/&
40
20
160
60
art‘otel cologne (µ 218)
>ebpcWhaj*
+&,-,Abd
J[b$&(('%.&'&)#&š<Wn#,,,
mmm$Whjej[bi$Yec%Yebe]d[
i[e'
i[e(
i[e)
i[e*
i[e+
i[e,
22
),
)*+
161
/-
10
'+
'+
24
110
100
Mercure Hotel Köln Junkersdorf Am
Stadion (µ 297)
7WY^[d[hIjh$'&+/#'&,'š+&.+.Abd
J[b$*./.#&š<Wn#'&&&
mmm$c[hYkh[$Yec
A'!A(
A)
A*"A+!A,
A*X_iA,
J[b[cWj_Y
)'
41
)-#+*
'+)
12
20
)&
)&
'-&
.
Hotel im Wasserturm (µ 88)
AWo]Wii[(š+&,-,Abd
J[b$&(('%(&&.#&š<Wn#'**
mmm$^ej[b#_c#mWii[hjkhc$Z[
Fh[i_Z[dj
Fh[i_Z[dj(
:[bkn[
;n[Ykj_l[
8eWhZ'
244
/+
-&
+,
)&
200
-&
*.
40
'+
Ameron Hotel Regent (µ 178)
C[bWj[d]”hj[b'+š+&/))Abd
J[b$&(('%+*//#/&š<Wn#//.
mmm$^ej[bh[][dj$Z[ HecW
Fehje
<_h[dp[
I_[dW
L[d[p_W
'+)
140
.(
-+
,/
140
140
-+
+&
+&
`[')+
))
/&
`['&&
'+
-&
'(+
+)
41
(16
120
+&
)&
20
10
CW_bWdZ%L[d[Z_]
Park Inn Köln – Belfortstr. (µ 128)
F_[cedj
8[b\ehjijh$/š+&,,.Abd
BecXWhZ[_
J[b$&(('%--('#&š<Wn#(+/
mmm$fWha#_dd#ae[bd#X[b\ehjijhWii[$Z[
Holiday Inn Köln-Bonn Airport
(µ 177)
MWbZijh$(++š+''*-Abd
J[b$&((&)%+,'#&š<Wn#/
mmm$`e[bd#Xedd#W_hfehj#^_#^ej[b$Z[
H^[_dbWdZ
DehZh^[_d
M[ij\Wb[d
*Hkc[
*Hkc[
Hopper Hotel et cetera (µ 49)
8h”ii[b[hIjh$(,š+&,-*Abd
J[b$&(('%/(**&#&š<Wn#,
mmm$^eff[h$Z[
JW]kd]'
JW]kd](
JW]kd])
JW]kd]*
JW]kd]+%,
(.
60
120
.+
()#),
24
+&
')&
')&
(&#*&
Azimut Hotel Köln City Center
µ 190)
>WdiWh_d]/-š+&,-&Abd
J[b$&(('%...-,#&š<Wn#'''
mmm$Wp_ckj^ej[bi$Z[
>WdiW???!?L
>WdiW?
>WdiW??
>WdiW???
>WdiW?L
'.&
''+
-+
-+
'&+
100
100
40
40
+&
GŸnnewig Hotel Stadtpalais (µ 115)
:[kjp#AWba[h#Ijh$+(š+&,-/Abd
J[b$&(('%..&*(#&š<Wn#****
mmm$]k[dd[m_]$Z[
Aed\[h[dphWkc'
Aed\[h[dphWkc(
;hdij#M_bb[#HWkc
.&
*)
.&
.&
40
.&
Best Western Hotel Köln (µ 59)
8[ddefbWjp(š+''&)Abd
J[b$&(('%.&(*#&&š<Wn#'&&
mmm$X[ijm[ij[hd#ae[bd$Z[
:h[_][ij_hd
Fh_dp
8Wk[h
@kd]\hWk
!*m[_j[h[Hkc[
141
***`[((
.&
(+
(+
(+
`[+
Mercure Hotel Köln Airport (µ 59)
>Wkfjijh$),/š+''*)Abd
J[b$&(('%++#&),š<Wn#/)'
mmm$WhYeh$Yec
B[Wh`[j!7_hXki
B[Wh`[j
7_hXki
8e[_d]
110
).
-(
,+
.&
(+
++
++
Mercure Hotel Severinshof (µ 253)
I[l[h_dijh$'//š+&,-,Abd
J[b$&(('%(&')#&š<Wn#,,,
mmm$c[hYkh[$Yec
B_bb[
Jkh_d
Hejj[hZWc
8WhY[bedW
Aoeje%B_„][
110
*)
(+
100
*)#+.
-&
'+
10
-&
(&#)&
Flandrischer Hof (µ 195)
<bWdZh_iY^[Ijh$)#''š+&,-*Abd
J[b$&(('%(&),#&š<Wn#'&,
mmm$\bWdZh_iY^[h^e\$Z[
8h”ii[b
7djm[hf[d
=[dj
8h”]][
'+*
/.
+.
).
40
60
24
20
Dom-Hotel – Ein Le Méridien Hotel
(µ 124)
:ecabeij[h(Wš+&,,-Abd
J[b$&(('%(&(*#&š<Wn#***
mmm$Zec^ej[b$Z[
H[_Y^[dX[h][hIWWb
AWc_dhWkc?
@WfWdiWbed
IWY^i[d
!)m[_j[h[Hkc[
64
+&
)(
16
60
40
—
—
Bonotel (µ 93)
8edd[hIjh$*-.#*.(š+&/,.Abd
J[b$&(('%)-&(#&š<Wn#)*+
mmm$Xedej[b$Z[
IWbed?!??
IWbed?
IWbed??
IWbed???
JW]kd]iik_j[
100
+&
+&
*+
-&
+&
)&
)&
(+
Hotel Imperial µ 35)
8Whj^[bijh$/)š+&.()Abd
J[b$&(('%+'-&+-š<Wn#+(&//)
mmm$^ej[b#_cf[h_Wb$Z[
Köln
F_ki'
F_ki(
;^h[d\[bZ
+*
40
'/
16
+&
40
20
16
Holiday Inn - Am Stadtwald (µ 65)
:”h[d[hIjh$(.-š+&/),Abd
J[b$&(('%*,-,#&š<Wn#*))-,+
mmm$ae[bd#^_#^ej[b$Z[
D”hdX[h]
>WcXkh]
>[_Z[bX[h]
>Wddel[h
-,.
,204
-(
-(
-(
(+&
*+
40
20
'+
100
'+&
*+
40
Linder Hotel DomResidence µ 125) :eci_jp
7dZ[d:ec_d_aWd[hd*Wš+&,,.Abd Köln
J[b$&(('%',**#&š<Wn#**(
mmm$b_dZd[h$Z[
Eventhotel Monte Christo
=heœ[IWdZaWkb(*#(,š+&,,-Abd
J[b$&(('%/*,+//*'š<Wn*/(()*mmm$^ej[b#cedj[#Y^h_ije$Yec
Be\j
>_cc[b'#)"uWZ(#)
Brenner‘scher Hof
M_b^[bc#led#9Wf_jW_d[#IjhWœ['+
+&.+.Abd#@kda[hiZeh\
J[b$&(('%/*.,&&#&š<Wn$#&'&
7jh_kc
F_YYebe
/&
),
40
(+
BioCampus Cologne
DWjj[hcWddWbb[['
+&.(/Abd
J[b$&(('%',.&/+#/&š<Wn#//
mmm$X_eYWcfkiYebe]d[$Z[
CWnFbWdYa
7bX[hjkiCW]dki?
7bX[hjkiCW]dki??
M_b^[bc9$Hdj][d
7$CW]dki?!??
)+
*+
)+
)+
.&
14
26
16
12
42
ibis Hotel Köln Centrum
D[k[M[o[hijhWœ[*š+&,-,Abd
J[b$&(('%(&/,#&š<Wn$#'//
8WhXWheiiW
:ec
))'
)&
16
)+
'+
Conti Hotel
8h”ii[b[hIjhWœ[*&#*(
+&,-*Abd
J[b$&(('%(+.--#&š<Wn$#---
............................................................................................................
www.investorsguide.de/conventions
Tagungsstätten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bonn
Bonn
Tagungsstätte
Saal/Raum
Fläche (qm)/Pers. (max)
Conference Facilities
Hall/Room
Area (sqm)/Pers. (max.)
Maritim Hotel Bonn (µ 410)
=eZ[iX[h][h7bb[[š+)'-+8edd
J[b$&((.%.'&.#&š<Wn#.''
mmm$cWh_j_c$Z[
IWWbCWh_j_c
IWWb8[[j^el[d
IWWbH[][h
IWbed>WoZd
IWbed>WX[h
($-+,
++&
*(+
'+&
60
($.&&
600
(.&
'+&
+&
Beethovenhalle
MWY^iXb[_Y^[',š+)'''8edd
J[b$&((.%-(((#&š<Wn#'''
mmm$X[[j^el[d^Wbb[$Z[
=heœ[hIWWb
IjkZ_e
AWcc[hcki_aiWWb
LehjhW]iiWWb
)I[c_dWhhkc[
7kiij[bbkd]ihWkc
'$*+&
+&&
'/)
'*+
`['*&
'-&
'$/.&
*.240
100
`[(.&
140
World Conference Center Bonn
FbWjpZ[hL[h[_dj[dDWj_ed[d(
+)'')8edd
J[b$&((.%/(,-#&š<Wn#''&
mmm$mehbZYYXedd$Yec
Fb[dWhiWWb
MWii[hm[ha
Fkcf[d^Wki
IWWb7%8%9
IWWb<%=
!m[_j[h[Hkc[
'$()&
460
'++
160
'&+
'$(-+
600
'+&
'+)
100
Kameha Grand (µ 253)
7c8edd[h8e][d'š+)((-8edd
J[b$&((.%*))*+&&#&š<Wn#+
mmm$aWc[^W]hWdZ$Yec
:ec[
Kd_l[hiWb
=hWdZ;l[dj
=h[[d%If_h_j
9^W_hcWdÉiBekd][
OkFh_lWj[
'$))&
+)+
)&&
`['(&
+,
..
'$-&&
*.&
(+&
/&
40
-&
Günnewig Hotel Bristol (µ 116)
Fh_dp#7bX[hj#Ijh$(š+)'')8edd
J[b$&((.%(,/.#&š<Wn#(((
mmm$]k[dd[m_]$Z[
9^kh\”hij[diWWb?!??
8edd???
8[[j^el[d
8[hb_d
8h_ijeb
),&
'&-.
61
)+
)+&
100
)+
40
12
President Hotel
9b[c[di#7k]kij#IjhWœ[)(#),
+)''+8edd
J[b$&((.%-(+&#&š<Wn$#-(
mmm$fh[i_Z[dj^ej[b$Z[
9b[c[di7k]kij
>WcXkh]#C”dY^[d
FejiZWc
:h[iZ[d
8[hb_d
))*
102
*+
*+
)/
)+&
/&
)&
)&
)&
Rheinhotel Dreesen (µ 72)
H^[_dijh$*+#*/š+)'-/8edd
J[b$&((.%.(&(#&š<Wn#'+)
mmm$h^[_d^ej[bZh[[i[d$Z[
Aedp[hji$!;cf_h[
Aedp[hjiWWb
=eX[b_d
;cf_h[
!m[_j[h[Hkc[
)+(
(,'+&
.+
))&
(+&
—
.&
Ameron Hotel Königshof (µ 129)
7Z[dWk[hWbb[[/š+)'''8edd
J[b$&((.%(,&'#&š<Wn#+(/
mmm$^ej[b#ae[d_]i^e\#Xedd$Z[
Hej[hIWWb
IWbedH^[_dXb_Ya
IWbedI_[X[d][X_[h][
IWbed:hWY^[d\[bi
!m[_j[h[Hkc[
120
60
+.
)*
100
+&
+&
(+
Hilton Bonn (µ 252)
8[hb_d[h<h[_^[_j(š+)'''8edd
J[b$&((.%-(,/#&š<Wn#-&&
mmm$^_bjed$Z[%Xedd
IWWbH^[_d
8[hb_d
Hec#FWh_i
BedZed
!m[_j[h[Hkc[
)&*
100
'+&
-+
)&&
60
/&
40
Wissenschaftszentrum
des Stifterverbandes
7^hijh$*+š+)'-+8edd
J[b$&((.%)&(#&š<Wn#(-&
mmm$mpXedd$Z[
HWkcI'%I(%I)%I*
HWkcA'%A(
HWkcI'(
HWkcI+
(/'
)+(
'&+
)(
)&&
()&
-&
10
Mercure Bonn Hardtberg (µ 141)
CWn>WX[hcWddIjh$(š+)'()8edd
J[b$&((.%(+//#&š<Wn(+&./)
mmm$^ej[b#Xedd$eh]
IWWb'!(
IWWb'!)
IWWb'!*
IWWb*!)
!m[_j[h[Hkc[
'+&
((+
'+&
'+&
(+&
'.&
120
120
Collegium Leoninum
De[]][hWj^ijhWœ[)*š+)'''8edd
J[b$&((.%,(/.#&š<Wn$#*/&&
mmm$b[ed_dkc#Xedd$Z[
7bj[A_hY^[
AWf_jWbiWWb
8_Xb_ej^[a
7jh_kc
>e\]Whj[d?!??
((+
110
/&
*+
`[,(
160
+&
)&
)(
`[)&
Günnewig Hotel Residence (µ 144)
AW_i[hfbWjp''š+)'')8edd
J[b$&((.%(,/-#&š<Wn#--mmm$]k[dd[m_]$Z[
AW_i[hiWWb?#?L
AW_i[hiWWb?
AW_i[hiWWb??
AW_i[hiWWb???
AW_i[hiWWb?L
>kiWh[diWbed
((/
),
-&
*-,
66
200
20
40
40
60
+&&
Andreas Hermes Akademie (µ 60)
?dZ[hM[^h^[Ya['š+)'(+8edd
J[b$&((.%/'/(/#&š<Wn#+/
mmm$WdZh[Wi#^[hc[i#WaWZ[c_[$_d\e
<ehkc
>hiWWb???
8_Xb_ej^[a
>hiWWb?%??
!+m[_j[h[Hkc[
200
''-'"+
`[+."+
-+
,)
)'
`[(-
Galerie Design Hotel Bonn (µ 53)
Abdijh$),&#),*š+)''-8edd
J[b$&((.%'.*.#'.&&š<Wn#'.(+
mmm$]Wb[h_[#Z[i_]d#^ej[b$Z[
7j[b_[h
L[hd_iiW][
=Wb[h_[??
=Wb[h_[?
''+
)/
26
'.
60
)&
20
.
Leverkusen
Leverkusen
Tagungsstätte
Saal/Raum
Fläche (qm)/Pers. (max)
Conference Facilities
Hall/Room
Area (sqm)/Pers. (max.)
Wilhelm-Dopatka-Halle
8_icWhYaijh$'(+#'(+')-)B[l[haki[d
J[b$&('*%.,&,+'&š<Wn,&'(**
mmm$ifehjfWha#b[l$Z[
?dd[dhWkc
Jh_X”d[d
L?F#HWkc
(.&&
—
—
200
1624
—
Forum Leverkusen
7c8”Y^[bj[h>e\/
+')-)B[l[haki[d
J[b$&('*%*&,#*'*/š<Wn#*'&)
mmm$akbjkhijWZjb[l$Z[
=heœ[hIWWb
J[hWii[diWWb
7]Wc#IWWb
LehjhW]iiWWb
!m[_j[h[Hkc[
,*)
'+*/
)&/
')-
/-&
1120
)+&
'-&
Erholungshaus der Bayer AG
DeX[bijh$)-š+')-)B[l[haki[d
J[b$&('*%)&#-'),&š<Wn#,'&+&
mmm$XWo[h_dZkijho$Z[
IWWb
IjkZ_e
8Wbb[jjiWWb
Aed\$hWkc]heœ
!m[_j[h[Hkc[
*)'+,
200
,+
-/&
'+&
—
.&
Bayer Gastronomie Kasino
AW_i[h#M_b^[bc#7bb[[)
+')-)B[l[haki[d
J[b$&('*%.)''#+š<Wn#(-&
mmm$XWo[h#]Wijhedec_[$Z[
=heœ[hIWWb
=Whj[diWWb
H[ijWkhWdj
Ab[_d[hIWWb.
!m[_j[h[Hkc[
,.&
+(+
'*)
210
-&&
+(&
120
200
Lindner Hotel BayArena (µ 121)
8_icWhYaijh$''.š+')-)B[l[haki[d
J[b$&('*%.,,)#&š<Wn#..(
mmm$b_dZd[h$Z[
:”ii[bZeh\
B[l[haki[d
EX[hijWk\[d
!m[_j[h[Hkc[
+,
+)
,+
)&
)&
40
............................................................................................................
58 | Sales Guide / InvestorsGuide
mmm$_dl[ijehi]k_Z[$Z[%aed]h[ii[
.......................................................................................
Bergisches Land*
Bergisches Land*
Conference Facilities
Rheinland**
Rhineland**
Tagungsstätte
Saal/Raum
Fläche (qm)/Pers. (max)
Tagungsstätte
Saal/Raum
Fläche (qm)/Pers. (max)
Conference Facilities
Hall/Room
Area (sqm)/Pers. (max.)
Conference Facilities
Hall/Room
Area (sqm)/Pers. (max.)
Dorint Parkhotel (µ 238
7c:Wb_[d]Whj[d'
+)*-*8WZD[k[dW^h
J[b$&(,*'%./+#&š<Wn#.'mmm$Zeh_dj$Yec
Aed]h[ii#IWWb
I[aj_ed7!8
I[aj_ed8!9
:kWb_i?!??
!m[_j[h[Hkc[
,).
*.*
)..
'/&
.&&
+-&
)+&
200
Steigenberger Hotel (µ 201)
Akh]Whj[dijh$'š+)*-*8WZD[k[dW^h
J[b$&(,*'%/*'#&š<Wn#*'&
mmm$ij[_][dX[h][h$Yec
=heœ[hIWWb
=Whj[diWWb
8WheYaiWWb
IWbedH^[_dbWdZ
*/)'(
'-.
'&.
.&&
(+&
'+&
.&
Holiday Inn Düsseldorf-Neuss
7djed#Akn#IjhWœ['š*'*,&D[kii
J[b$&(')'%'.*#&š<Wn$#'.*
mmm$^_#d[kii$Z[
:”ii[bZeh\
Köln
B[_fp_]
8[hb_d
?c;kheceZW
'&/
'+*
(&)
',.
,+'
.,
')*
'-&
144
+&&
Ramada Hotel Brühl-Köln (µ 157)
Hc[hijh$'
+&)('8h”^b
J[b$&(()(%(&*#&š<Wn#+()
mmm$hWcWZW$Z[
>WdiWIWWb
7k]kijkiXkh]?!??
7k]kijkiXkh]?
8ekh]ed][!8h[jW]d[
<Wba[dbkij
),&
((+
''111
61
)(&
'/&
100
/+
*+
MEDIO.RHEIN.ERFT
AedhWZ#7Z[dWk[h#FbWjp'
+&'(,8[h]^[_c
J[b$&((-'%/.,.#+++š<Wn#++&
mmm$c[Z_e#h^[_d#[h\j$Z[
=heœ[hIWWb
Ab[_d[hIWWb
Akbjkh\eo[h
HWkcA*
!m[_j[h[Hkc[
)-&
'-/
,'.(
./'
160
200
100
Steigenberger Grandhotel Petersberg
(µ 98)
F[j[hiX[h]š+),)/Ad_]im_dj[h
J[b$&((()%-*#&š<Wn#**)
mmm$ij[_][dX[h][h$Yec
HejkdZ[
8Wda[jjiWWb
CWhcehiWWb
=Wb[h_[
!m[_j[h[Hkc[
*,)
*+'
'.,
'+&
+&&
*+&
'+&
120
Maritim Hotel Königswinter (µ 242)
H^[_dWbb[[)š+),)/Ad_]im_dj[h
J[b$&((()%-&-#&š<Wn#.''
mmm$cWh_j_c$Z[
IWWbCWh_j_c
IWWb:hWY^[d\[bi
IWbedF[j[hiX[h]
IWbedI_[X[d][X_h][
IWbedBm[dXkh]
*'+
246
''.+'
*)(
(+&
100
-+
40
Seminaris Hotel Bad Honnef (µ 212)
7b[nWdZ[h#led#>kcXebZj#Ijh$(&
+),&*8WZ>edd[\
J[b$&(((*%--'#&š<Wn#+++
mmm$i[c_dWh_i$Z[
Fb[dWh#%8Wda[jjiWWb
;n[Ykj_l[Aed\[#
h[dphWkc
JW]kd]ihWkc(!)
!('m[_j[h[Hkc[
)*)
'+//
`[//
)+&
'+&
.&
`[.&
Frechener Hof (µ 39)
@e^Wdd#IY^c_jp#FbWjp((
+&((,<h[Y^[d
J[b$&(()*%/+-&&#&š<Wn#,,
mmm$\h[Y^[d[h#^e\$Z[
J='#)
J=)
J=(
J='
(-,
104
/(
.&
)&&
/&
.&
-+
Dorint Golf & Spa Windhagen (µ 125)
8hkdd[dijh$+)+-.M_dZ^W][d#H[Z[hiY^[_Z
J[b$&(,*+%'+&š<Wn#+*.
mmm$Zeh_dj$Yec%m_dZ^W][d
>Wddel[hWd[h%H^[_$
CWd[][
9WbbW%HeiW
H^[_dbdZ[h
JhWa[^d[h
'.)
'..
'..+)
140
100
140
60
)(
Dahl Hotel & Restaurant GmbH (µ 67)
>[_Z[m[]'-š+))*)MWY^jX[h]#D_[#
Z[hXWY^[hd
J[b$&((.%,(/&)#&š<Wn#))
mmm$^ej[b#ZW^b$Z[
HWkc.
HWkc'
HWkc)
HWkc(
HWkc+
'&+
/&
.&
60
+&
/&
.+
-+
60
)&
City Hotel Meckenheim (µ 92)
8edd[hIjh$(+š+))*&C[Ya[d^[_c
J[b$&(((+%,&/+š<Wn'--(&
mmm$Y_jo#^ej[b#c[Ya[d^[_c$Z[
8edd!8[hb_d
8edd
8[hb_d
FWh_i
Hec
')&
60
-&
-+
*+
110
60
60
-&
)&
Euro Media Hotel (µ 57)
KhikbWijh$(/š+&)+*>”hj^
J[b$&(())%/-*&(#&š<Wn#//
mmm$[khec[Z_W#^ej[b$Z[
HWkc(
HWkc'
HWkc,
HWkc+
HWkc-
112
100
+&
(16
.&
-+
40
22
Kranz Parkhotel (µ 110)
C”^b[dijh$)(#**š+)-('I_[]Xkh]
J[b$&((*'%+*-#&š<Wn#***
mmm$ahWdpfWha^ej[b$Z[
L[hZ_
8[[j^el[d
MebiX[h]
C_Y^W[biX[h]
./
.66
60
.&
.&
++
++
Bartmannkrug (µ 60)
Abd[hIjh$-,#š+&((,<h[Y^[d
J[b$&(()*%'.*&#&š<Wn#+&
mmm$^ej[b#XWhjcWddahk]$Z[
8kiY^X[bb
8WY^[c
I[c_dWh(
I[c_dWh'
'+&
++
+,
42
120
40
40
)&
Hotel am Rhein (µ 68)
7k\Z[cH^[_dX[h](š+&)./M[ii[b_d]
J[b$&((),%)(+#&š<Wn#'//
mmm$^ej[bWch^[_d$Z[
H^[_d\ehkc
8[hpZeh\
A[bZ[d_Y^
Kh\[bZ
)+&
'()
*+
24
)&&
.&
)&
10
Grandhotel Schloss Bensberg (µ 120) ;l[dj^Wbb[
8[b;jW][<eo[h
AWZ[jj[dijh$
7bX[hj_
+'*(/8[h]_iY^=bWZXWY^
8ki_d[iiB$
J[b$&((&*%*(#&š<Wn#...
I[fWhƒ[
mmm$iY^beiiX[diX[h]$Yec
)&,
124
-+
60
+-
)&&
120
.&
+&
+&
Kardinal Schulte Haus (µ 164)
El[hWj^[hIjh$+'#+)
+'*(/8[h]_iY^=bWZXWY^
J[b$&((&*%*&.#&š<Wn#,/mmm$a#i#^$Z[
K1
A(*+
A))/
A()/
A')/
(.,
'.,
102
-)
+-
(.&
'+,
60
42
)&
Park-Hotel Nümbrecht (µ 91)
FWhaijh$)š+'+..D”cXh[Y^j
J[b$&((/)%)&)#&š<Wn#),+
mmm$dk[cXh[Y^j$Yec
AkhiWWb
IWWb>WcXkh]
D”cXh[Y^j
M_dj[hXehd
:_ij[baWcf
)-/
')*
/(
-+
-+
).&
100
40
40
40
Lindner Hotel Kranichhöhe (µ 114)
8l_d][d'(/š+).&*CkY^
J[b$(&(*+%,&.#,-+š<Wn#'&&
mmm$b_dZd[h$Z[
'/Hkc["
aecX_d_[hXWh
X_i','
X_i(+&
Geno Hotel (µ 170)
HW_\\[_i[dijh$'&#',š+'+&)HihWj^
J[b$&((&+%.&)#&š<Wn.,*+mmm$][de^ej[b$Z[
––> 120
HejkdZ[
I)
I(%*%+%,%-%.
I/
S10
S1
160
60
/&
100
120
120
120
)&
*+
*+
60
60
Malteser Kommende
;^h[i^el[d(-š+'-,,;d][bia_hY^[d
J[b$&((,)%.&&#&š<Wn#'.
mmm$cWbj[i[h#aecc[dZ[$Z[
=heœ[hIWWb
LehXkh]#7kbW
=_[X[bp_cc[h
7]][hhWkc
!m[_j[h[Hkc[
',+
'+(
.,
61
'+&
'-,
20
)(
Tagungshotel Maria in der Aue (µ 87)
?dZ[h7k['š*(/(/M[hc[bia_hY^[d
J[b$&('/)%+&+#&š<Wn#'&'
jW][d$[hpX_ijkc#ae[bd$Z[
Abd?!??
Abd??
Abd?
H[ciY^[_Z
!m[_j[h[Hkc[
'-&
104
,+
'+&
'*+
.*
40
102
Schlosshotel Lerbach (µ 52)
B[hXWY^[hM[]
+'*,+8[h]_iY^=bWZXWY^
J[b$&((&(%(&*#&š<Wn#/*&
mmm$iY^beii^ej[b#b[hXWY^$Yec
CW]deb_[d#I$
=_daeIWbed
Hei[diWbed
-.
+*
)-
.&
40
)&
City Class Hotel Savoy (µ 86)
D[k[hCWhaj()š*(-.'>WWd
J[b$&('(/%/((#&š<Wn#(//
mmm$Y_joYbWii$Z[
Köln
:”ii[bZeh\
Mkff[hjWb
42
)'
22
(+
20
10
Hotel Malerwinkel (µ 35)
8kh]]hWX[d,%<_iY^XWY^ijh$)
+'*(/8[h]_iY^=bWZXWY^
J[b$&((&(%/+&*#&š<Wn#'&&
mmm$cWb[hm_da[b#^ej[b$Z[
I[c_dWh'
I[c_dWh(
-&
(+
*.
6
Rheinland**
Rhineland**
Tagungsstätte
Saal/Raum
Fläche (qm)/Pers. (max)
Conference Facilities
Hall/Room
Area (sqm)/Pers. (max.)
Swiss™tel DŸsseldorf/Neuss (µ 246)
H^[_dWbb[['š*'*,&D[kii
J[b$0&(')'%--#&&š<Wn0#')+,
mmm$im_iiej[b#Zk[ii[bZeh\$Z[
@kf_j[h
:_WdW
L[dki
9[h[i
7febbe
Stadthalle Neuss
I[b_akc[hIjh$(+š*'*,&D[kii
J[b$0&(')'%/&.)&&
<Wn0&(')'%(--)./
mmm$d[kii#cWha[j_d]$Z[%[l[djbeYW#
j_edi%ijWZj^Wbb[#d[kii
Feierabendhaus Hürth
8he_Y^Fh[c_kc9Wj[h_d]=cX>
?dZkijh_[ijh$)&&š+&)+*>”hj^
J[b$&(())%*.('*#&š<Wn#,
mmm$Xhe_Y^#YWj[h_d]$Yec
1.400
622
160
'&+
112
'$.&&
.&&
200
/&
140
L[hWdijWbjkd]iiWWb
;_d]Wd]i\eo[h
=Whj[d\eo[h
8”^d[d\eo[h
--+
.()
422
206
'$'&)
=heœ[hIWWb
H^[_d#;h\j#IWWb
AWc_d#P_cc[h
AdWfiWYa#P_cc[h
!*m[_j[h[Hkc[
-'*
120
.*
*.
/-&
120
.*
*.
H^[_d_iY^#8[h]_iY^[hAh[_i"EX[hX[h]_iY^[hAh[_i$
H^[_d#Ah[_iD[kii"H^[_d#Ah[_i#I_[]"H^[_d#;h\jAh[_i";kia_hY^[d$
............................................................................................................
www.investorsguide.de/conventions
Event Locations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Köln
Event Location
Cologne
8[iY^h[_Xkd]š:[iYh_fj_ed
KölnKongress:
C[ii[fbWjp'š+&,-/Abd
J[b$&(('%.('#('('š<Wn#)*)&
mmm$ae[bdaed]h[ii$Z[
Köln
Event Location
Cologne
8[iY^h[_Xkd]š:[iYh_fj_ed
Alter Wartesaal .)&gc"'$&&&F[hi$
@e^Wdd_iijh$''š+&,,.Abd
J[b$&(('%/'(..+#&š<Wn#'&
mmm$mWhj[iWWb$Z[
:[h[_dp_][[h^Wbj[d[^_ijeh_iY^[Aec#
fb[nZ[iAbd[h>WkfjXW^d^e\iX_[j[j
l_[b\bj_][;l[dj#C]b_Y^a[_j[d$
The only preserved historic complex of
Cologne’s central station offers a great
variety of event possibilities.
Tanzbrunnen Köln/Rheinterrassen
)&$&&&gc"'($+&&F[hi$
H^[_dfWham[]'š+&,-/Abd
J[b$&(('%.('#)'.)š<Wn#)'.*
mmm$ae[bdaed]h[ii$Z[
:[h'/(.[djijWdZ[d[AkbjkhfWhac_j
i[_d[c½Ij[hdm[bb[dp[bj¼_ij[_d[led
AbdiX[b_[Xj[ij[d;l[djBeYWj_edi$
The culture park built in 1928 with its
»star wave tent« is one of Cologne’s most
popular event locations.
E-Werk Köln, Köln Event GmbH
($&&&gc"/(&F[hi$
IY^Wdp[dijh$),š+'&,)Abd
J[b$&(('%/,-/#&š<Wn#/&&
mmm$[#m[ha#Yebe]d[$Yec
Ckbj_\kdaj_edWb[iL[hWdijWbjkd]ip[dj#
hkc\”hCejjefWhjoi"9ec[Zo[hWdijWb#
jkd][dkdZiedij_][;l[dji$
Multifunctional event location for motto
parties, comedy shows and other events.
km 689 Cologne Beach Club
)$+&&gc"($+&&F[hi$
H^[_dfWham[]'š+&,-/Abd
J[b$&(('%.('#)'.)š<Wn#)'.*
mmm$ae[bdaed]h[ii$Z[
IjhWdZb_[][dkdZBekd][#CX[b"Z_h[aj
WcH^[_d"iY^h]][][d”X[hZ[hAbd[h
7bjijWZjÅZWi_ijKhbWkXfkh$
Beach chairs and lounge furniture, directly
by the Rhine, obliquely opposite Cologne’s
old town – that’s just like a vacation.
Gloria Theater */&gc"/&&F[hi$
=Wijhe#;l[dj=cX>
7feij[bdijh$''š+&,,-Abd
J[b$&(('%,,&,)#&š<Wn#)&
mmm$]beh_W#j^[Wj[h$Yec
Köln-Düsseldorfer
Deutsche Rheinschiffahrt AG
,+#'$,+&F[hi$
<hWda[dm[h\j)+š+&,,-Abd
J[b$&(('%(&..#)'.
mmm$a#Z$Yec
'*ceZ[hd[IY^_\\[_dWbb[d=hœ[d$
>[hWkihW][dZ0:_[A:#;l[djiY^_\\[
CIH^[_d;d[h]_[kdZCIH^[_d<WdjWi_[.
'*ceZ[hdi^_fi_d[l[hoi_p[$EkjijWdZ_d]0
The KD event ships MS RheinEnergie and
MS RheinFantasie.
:Wi[^[cWb_][Fh[c_[h[da_deWkiZ[d
'/+&[h@W^h[d_ij^[kj[Aedp[hj^Wbb["
J^[Wj[hiWWbeZ[h<_bcakb_ii[$
The former cinema from the 1950s today
is used as concert hall, theatre or film
location.
Wolkenburg -,&gc",(&F[hi$
CWkh_j_kiij[_dm[]+/š+&,-,Abd
J[b$&(('%/(')(,#&š<Wn#/
mmm$meba[dXkh]$Z[
ZooLocation Aquarium
($&&&gc"+&&F[hi$
H_[^b[hIjh$'-)š+&-)+Abd
J[b$&(('%.('#)'.)š<Wn#)'.*
mmm$ae[bdaed]h[ii$Z[
:_[i[b[X[dZ_][BeYWj_edl[hb[_^j`[Z[c
;l[dj[_d[d[nej_iY^[d9^WhWaj[h$
This lively location adds an exotic flair to
every event.
>_dj[hhecWdj_iY^[dXWheYa[dAbeij[h#
cWk[hdij[^[d\”d\Hkc[\”hX_ipk
($&&&=ij[pkhL[h\”]kd]$
Behind romantic baroque abbey walls
five rooms for up to 2,000 guests are at
disposal.
Zeughaus '$'.&gc"**&F[hi$
P[k]^Wkiijh$'#)š+&,,-Abd
J[b$&(('%.('#)'.)š<Wn#)'.*
mmm$ae[bdaed]h[ii$Z[
:WiAbd_iY^[IjWZjcki[kc"_cC_jj[b#
Wbj[hZWiMW\\[dWhi[dWbZ[hIjWZj"_ijWbi
kd][m^db_Y^[BeYWj_edXkY^XWh$
Cologne’s city museum, in medieval times
the city’s arsenal of weapons, can be
rented as an unusual location.
Balloni Hallen & Veranstaltungs GmbH
,*&gc",(&F[hi$
;^h[d\[bZ]”hj[b/,š+&.()Abd
J[b$&(('%+'&/'&š<Wn+(-)-mmm$XWbbed_$Z[
:_[?dZkijh_[WhY^_j[ajkh[_d[hWbj[d
AhWd\WXh_aiY^W\\j[_d[dij_cckd]ileb#
b[dL[hWdijWbjkd]ihW^c[d$
A former crane factory’s industrial architecture creates a moody event setting.
Die Bastei )&&gc"(&&F[hi$
AedhWZ#7Z[dWk[h#K\[h.&
+&,,.Abd
J[b$&(('%(.*#./''š<Wn#./++
mmm$ae[bdaed]h[ii$Z[
:Wi'/(.ledM_b^[bcH_f^W^d[dj#
meh\[d[[nfh[ii_ed_ij_iY^[=[XkZ[_ij
_Z[Wb\”h[nabki_l[<[ij[$
The expressionist building, designed by
Wilhelm Riphahn in 1928, is ideal for
exclusive parties.
Deutsches Sport- & Olympia-Museum
--+gc",'+F[hi$
?cPebb^W\[d'š+&,-.Abd
J[b$&(('%)),&/#&š<Wn#//
mmm$ifehjcki[kc$_d\e
<”h<[_[hd"JW]kd][deZ[hFhi[djWj_#
ed[dij[^[dHkcb_Y^a[_j[d\”hX_ipk
(&&F[hied[dpkhL[h\”]kd]$
For parties, conventions or presentations
rooms for up to 200 persons are available.
Pure-liner GmbH,&&F[hi$
7cD_[^b[h>W\[d.8[Ya[d)
+&-)+Abd
J[b$&(('%//.//+#&š<Wn#(/
mmm$fkh[#b_d[h$Z[
:WiIY^_\\X_[j[j[_d[iY^m_cc[dZ[
BeYWj_ed\”hFhi[djWj_ed[d"C[ii[d
eZ[h8[jh_[Xi\[_[hd$
The ship offers a swimming location for presentations, trade fairs or business parties.
Die Halle Tor 2)$&&&gc")$+&&F[hi$
=_hb_jpm[])&š+&.(/Abd
J[b$&(('%/*/./-#&š<Wn#mmm$Z_[^Wbb[jeh(#[l[dj$Z[
:_[[^[cWb_][?dZkijh_[^Wbb[WkiZ[d
'/+&[h#@W^h[dmkhZ[i[_j'/./pk[_d[c
L[hWdijWbjkd]ip[djhkc[djm_Ya[bj$
The former industry hall from the 1950s
was developed into an event centre since
1989.
Wallraf-Richartz-Museum
& Fondation Corboud
'$&*&gc"+&&F[hi$
EX[dcWhif\ehj[dš+&-)+Abd
J[b$&(('%//.//+#&š<Wn#(/
mmm$mWbbhW\$cki[kc
IedZ[h\”^hkd][d"Mehai^efieZ[h
8[jh_[Xi\[_[hdfhi[dj_[h[dAkdij_d
lbb_]d[k[cB_Y^j$
Special guided tours, workshops or business parties present art in a completely
different light.
Coloneum – MMC Magic Media
Company+$+&&gc"($&&&F[hi$
7c9ebed[kc'š+&.(/Abd
J[b$&(('%(+&'')#-š<Wn#*
mmm$ccY$Z[
;khefWi]hœj[iC[Z_[d#kdZ;l[dj#
p[djhkcX_[j[jJL#IjkZ_ei"Z_[½CWbb¼
kdZ<eo[hi\”hL[hWdijWbjkd][dWd$
Europe‘s biggest media and event centre offers tv studios, the »mall« and foyers
for events.
Kulturbunker Mülheim
()+gc"*&&F[hi$
8[hb_d[hIjh$(&š+'&,)Abd
J[b$&(('%,',/(,š<Wn,',&-/,
mmm$akbjkhXkda[h#ck[b^[_c$Z[
:[h[^[cWb_][8kda[hWkiZ[c($M[bj#
ah_[]_ij\”hAedp[hj[kdZJ^[Wj[hleh#
ij[bbkd][dX[b_[Xj$
The former bunker from World War II is popular for concerts or theatre performances.
Essigfabrik)$+&&gc"($&&&F[hi$
I_[]Xhk][hijh$''&š+&,-/Abd
J[b$&(('%//-*(-#(š<Wn#*
mmm$[ii_]#\WXh_a$Z[
:_[[^[cWb_][<WXh_am_hZ^[kj[\”h
Aedp[hj["=WbWikdZWbi:_iaej^[a][#
dkjpj$
The former factory today is used for concerts, galas and as a disco.
Schokoladenmuseum Kšln
+-&gc")&&F[hi$
7cIY^eaebWZ[dcki[kc'W
+&,-.Abd
J[b$&(('%/)'...#'-š<Wn#+mmm$iY^eaebWZ[dcki[kc$_d\e
C_jFhWb_d[dmehai^efi"I[c_dWh[dkdZ
IedZ[h\”^hkd][dbiiji_Y^`[Z[i;l[dj
l[hi”œ[d$
Chocolate workshops, seminars and
guided tours sweeten every event.
Palladium Köln,Abd;l[dj=cX>
*$&-'gc"'$.))F[hi$
IY^Wdp[dijh$),š+'&,)Abd
J[b$&(('%/,-/#&š<Wn#/&&
mmm$fWbbWZ_kc#Yebe]d[$Yec
7kœ[dZ[h9^Whc[Z[h=h”dZ[h#
p[_jWhY^_j[ajkh"_dd[d[_d[ceZ[hd[
?d\hWijhkajkh\”h`[Z[d7dbWii$
The charme of the »Gründerzeit« era from
the outside, inside modern infrastructure
for every occasion.
Alte Versteigerungshalle
)-&gc"(,&F[hi$
CWhajijh$'&š+&/,.Abd
J[b$&(('%)--/#+.&š<Wn#)*/
mmm$Wbj[#l[hij[_][hkd]i^Wbb[$Z[
:_[[^[cWb_][L[hij[_][hkd]i^Wbb[Wk\
Z[c=heœcWhaj_dZ[hAbd[hI”ZijWZj
X_[j[ji_Y^\”hif[p_[bb[;l[djiWd$
The Old Auction House is an ideal setting
for extravagant events.
Odysseum IC=IY_[dY[9[dj[h
I[hl_Y[i=cX>
9eh_djeijhWii['š+''&)Abd
+$+&&c"'*&&F[hi$
J[b$0&(('%,/&,.#)&'1<Wn#(/&
mmm$eZoii[kc$Z[
:_[[_dp_]Whj_][L[hX_dZkd]WkiM_ii[d#
iY^W\j;hb[Xd_im[bjcWY^jZ[dH[_pZ[i
EZoii[kciWkikdZX_[j[j[_d[L_[bpW^bWd
JW]kd]ic]b_Y^a[_j[dkdZ?dY[dj_l[i$
The unique connection of science & experience offers plenty of event locations and
incentives.
Severinstorburg (.&gc"(*&F[hi$
9^beZm_]fbWjp(š+&,-.Abd
J[b$&(('%+,&,&/#+š<Wn))'*.'
mmm$i[l[h_dijehXkh]$Z[
:Wic_jj[bWbj[hb_Y^[IjWZjjehX_[j[j[_d
X[iedZ[h[i7cX_[dj[\”h<[ij[Wbb[h7hj$
The medieval city gate offers a special atmosphere for all kinds of events.
KšlnSKY GmbH '$+))gc"'$,(+F[hi$
EjjefbWjp'>[hcWdd#F”dZ[h#IjhWœ[
+&,-/Abd
J[b$&(('%..../-#&š<Wn#'&
mmm$ae[bdiao$Yec
L[hWdijWbjkd]ihkc[_dZ[deX[hij[d
X[_Z[d;jW][dZ[iAbdJh_Wd]b[c_j
8b_Ya”X[hZ_[][iWcj[IjWZj$
Event locations on the two top floors of
the KölnTriangle Tower allow views over
the city.
Hard Rock Cafe Köln
*,*gc"(&&F[hi$
=”hp[d_Y^ijh$.š+&,,-Abd
J[b$&(('%(-(,..#''š<Wn#..
mmm$^WhZheYa$Yec%Yebe]d[
:Wib[X[dZ[HeYaÉdÉHebb#Cki[kcX_[j[j
i_Y^Wbi\WdjWij_iY^[Akb_ii[\”hif[p_[bb[
;l[djiWd$
The living museum of Rock‘n‘ Roll memorabilia makes a backdrop for special events.
Eigelstein Torburg '&&gc"'+&F[hi$
;_][bij[_dJehXkh]š+&,.-Abd
J[b$&(('%')&+,+#(.š<Wn#'(
mmm$[_][bij[_djehXkh]$Z[
Vulkanhalle /(.gc"'$&&&F[hi$
B_Y^jijh$*)š+&.(+Abd
J[b$&(('%(.(&.#&š<Wn#'''
mmm$lkbaWd^Wbb[$Z[
:Wi[^[cWb_][M[ha\”hIjhWœ[dbWj[h#
d[dbiij=WbWi"<_hc[d\[ij[eZ[hFh[i#
i[aed\[h[dp[dijhW^b[d$
The former factory for street lamp lets
galas, business parties and press conferences shine.
:Wi_cfeiWdj[c_jj[bWbj[hb_Y^[IjWZjjeh
X_[j[j\”hX[iedZ[h[7dbii[[_dWkœ[h#
][m^db_Y^[i7cX_[dj[$
The impressive medieval city gate offers an extraordinary atmosphere for special occasions.
Top of Cologne GmbH
'(&gc"'('F[hi$
7dZ[hIY^Wdp(š+&-)+Abd
J[b$&(('%/--'-#*)š<Wn#+.
mmm$jeY#ae[bd$Z[
?cF[dj^eki[led:[kjiY^bWdZi^Y^i#
j[cMe^d^Wki[hmWhj[jZ[d8[ikY^[h
[_d(-&=hWZFWdehWcWXb_Ya”X[hAbd$
From the penthouse of Germany‘s highest
residential house, visitors can enjoy a 270
degree panorama of Cologne.
............................................................................................................
60 | Sales Guide / InvestorsGuide
mmm$_dl[ijehi]k_Z[$Z[%aed]h[ii[
...............................................................................................
Köln
Cologne
Event Location
8[iY^h[_Xkd]š:[iYh_fj_ed
Colonia Forum '&&gc"'+&F[hi$
Y%eb[cedf_[;l[djYWj[h_d]=cX>
<hWda[dm[h\j)+š+&,,-Abd
mmm$b[cedf_[$Z[%Yebed_W#\ehkc$^jcb
CeZ[hdWki][ijWjj[j[Hkcb_Y^a[_j[d
][fWWhjc_j[Zb[c9bkX\[[b_d]$
9^Whc_d]beYWj_edm_j^ijob[0heecie\\[h
technical equipment and clubfeeling.
Empore Köln -+gc"*+F[hi$
AWhZ_dWb#>\\d[h#FbWjp'š+&,,-Abd
J[b$&(('%(.(&.#&š<Wn#'''
mmm$Xhe_Y^#YWj[h_d]$Yec
:[hZ_h[aj[8b_YaWk\Z[dAbd[h:eccWY^j
`[Z[<[_[hpk[_d[cX[iedZ[h[d;hb[Xd_i$
Parties become special experiences
thanks to the view on Cologne Cathedral.
bauwerk Köln ,,,gc"*&&F[hi$
:_bb[dXkh][hIjh$-)š+''&+Abd
J[b$&(('%',.&,/#&š<Wn#''
mmm$XWkm[ha#ae[bd$Z[
:[i_]d#;l[djbeYWj_edWk\(;X[d[dc_j
,\b[n_Xb[d;l[djXen[d$
Design eventlocation on 2 levels, 6 mol_d][l[djXen[i0ifWY[\ehYh[Wj_l[_Z[Wi$
Seepavillion YW$+&&gc
AW_i[hiY^ej[<[_daeij9Wj[h_d]=cX>
:edWjkiijh$'*'š+&(+/Fkb^[_c
J[b$&(()*%//.&(#&š<Wn#((
mmm$aW_i[hiY^ej[$Z[
7ki\bk]ip_[bWc<h”^b_d][hI[[c_jWki#
h[_Y^[dZHWkc\”h;l[dj]Wijhedec_[$
Located at the Frühlinger See, location for
excursions and event catering.
Leverkusen
Leverkusen
Event Location
8[iY^h[_Xkd]š:[iYh_fj_ed
Schloss Morsbroich '(&gc"(*&F[hi$
=kijWl#>[_d[cWdd#Ijh$.&
+')--B[l[haki[d
J[b$&('*%*&)/#&+.š<Wn#&+/
mmm$a_hX[h]#YWj[h_d]$Z[
H[ijWkhWdjkdZ=Whj[diWWbZ[i8WheYa#
iY^beii[i[_]d[di_Y^f[h\[aj\”hah[W#
j_l[JW]kd][d$
The baroque castle‘s restaurant and garden
hall are perfect for creative conventions.
Villa Wuppermann((*F[hi$
C”b^[_c[hIjh$'*š+')-+B[l[haki[d
J[b$&('*%+&,(&.š<Wn+++.*
mmm$l_bbWmkff[hcWdd$Z[
:_[_cIj_b[_d[iIY^m[_p[hBWd^Wki[i[h#
h_Y^j[j[L_bbWm_hZ^[kj[k$W$\”hfh_lWj[
L[hWdijWbjkd][dkdZI[c_dWh[][dkjpj$
The villa, built in the style of a Suiss country home, today is used as event centre.
Scala Leverkusen Opladen)+&F[hi$
K^bWdZijh$/š+')-/B[l[haki[d
J[b$&('-'%),,-#'*+š<Wn#'*+
mmm$iYWbW#b[l[haki[d$Z[
9Wdj_dW"9bkXkdZA_dei_dZieme^b\”h
ab[_d[<[_[hdm_[]heœ[<[ij[][[_]d[j$
Cantina, Club and Cinema are suitable for
small parties as well as big events.
Industriemuseum Freudenthaler
Sensenhammerpk][b$\”h'//F[hi$"
X[ijk^bjYW$'(&F[hi$
<h[kZ[dj^Wb,.š+')-+B[l[haki[d
J[b$&('*%+&&-(,#.š<Wn#/
mmm$i[di[d^Wcc[h$Z[
>_ijeh_iY^[IY^c_[Z[^Wbb[Z[h[^[cW#
b_][dI[di[d\WXh_aAk^bcWdd$
Historic blacksmith hall of the former
scythe-fabric Kuhlmann.
SPZ-gemeinnŸtzige GmbH, Leverkusen
EventCenter
'&&gc"*&F[hi$
7cIjWZjfWha'*'š+')-)B[l[haki[d
J[b$&('*%.)))#&š<Wn#'/
mmm$Z[Xkj#b[l$Z[
?c;l[dj9[dj[hm_hZZ_[c_jceX_b[c"[nabk#
i_l[cAeY^[gk_fc[djWki][ijWjj[j[A”Y^[
pkcC_jj[bfkdajZ[hL[hWdijWbjkd]$
In the Event Center the kitchen, equipped
with mobile and exclusive devices, becomes the event‘s focus.
Bergisches Land*
Bergisches Land
Event Location
LVR-Freilichtmuseum Lindlar
(+$&&&gc"+&&F[hi$
IY^beii>[_b_][d^el[dš+'-./B_dZbWh
J[b$&((,,%/&'&#&š<Wn#(&&
mmm$X[h]_iY^[i#\h[_b_Y^jcki[kc$blh$Z[
8kY^kd]0
H^[_dbWdZAkbjkh=cX>
mmm$jW][dkdZ\[_[hd$Z[
Event Locations
8[iY^h[_Xkd]š:[iYh_fj_ed
JW]kd][d_dZ[hAkbjkhbWdZiY^W\jZ[i
8[h]_iY^[dBWdZ[i"][ijWbj[jm_[kc
'/&&kdZdWY^^_ijeh_iY^[cLehX_bZX[#
m_hjiY^W\j[j$
Conventions in the cultural landscape of
the Bergische Land, shaped like around
1900 and cultivated after historical model.
Stift Ehreshoven*(&gc")-&F[hi$
IY^beii;^h[i^el[d
+'-,,;d][bia_hY^[d
J[b$&((,)%)&('<Wn)&((
mmm$ij_\j#[^h[i^el[d$Z[
I[Y^iXWheYa[Ib[kdZ[_dIY^beiifWha
_c\hWdpi_iY^[dIj_bX_[j[d[_d[hecWd#
j_iY^[Akb_ii[\”h;l[djiWbb[h7hj$
Six baroque halls and a castle park in
French style offer a romantic backdrop for
events of all kinds.
Holsteins Mühle (//gc")&&F[hi$
>Wkfjijh$.#'&š+',-*M_[^b
J[b$&((,(%-/&&š<Wn/(+/+
mmm$^ebij[_dick[^b[$Z[
8_i'/,/mkhZ[ZWi=[XkZ[WbiI][#
m[hakdZ=[jh[_Z[c”^b[l[hm[dZ[j$
Until 1969 the building had been used as
saw mill and corn mill.
Gut Hungenbach (//gc"(*(F[hi$
>kd][dXWY^š+'+'+A”hj[d
J[b$&((,.%,&-'š<Wn,&-)
mmm$]kj^kd][dXWY^$Z[
:Wi<WY^m[ha][XkZ[WkiZ[c'+$@^$"
khifh”d]b_Y^_dMkff[hjWb"mkhZ[_d
A”hj[dd[k[hh_Y^j[jkdZh[ijWkh_[hj$
The 15th century timber-framed building,
originally from Wuppertal, was rebuilt
and restored in Kürten.
Events auf
höchstem Niveau.
Erleben Sie die FRÜH LOUNGE, die neu eröffnete
Event-Location über den Dächern von Köln!
Die vielfältige Früh-Gastronomie am Standort am
Dom wird neben dem berühmten Brauhaus, dem
benachbarten Hotel und dem modernen Hof 18
Restaurant und Bistro um eine weitere Komponente
ergänzt.
einen spektakulären Blick auf den Kölner Dom.
Eine Fensterfront und der große Balkon lädt die
Gäste zum Bewundern der Domspitzen ein.
Mit einer Kapazität für bis zu 150 Personen
bietet die Früh Lounge den idealen Rahmen für
Veranstaltungen jeglicher Art – von Konferenzen,
über Hochzeiten, bis zu Firmen- und Familienfeiern.
Das hauseigene Cateringunternehmen „cölncuisine“
serviert kreative und fantasievolle Speisen und
exklusives Fingerfood, von traditionell bis crosskulturell – und selbstverständlich frisch gezapftes
Früh Kölsch.
Cölner Hofbräu P. Josef Früh KG
Am Hof 12-18 · 50667 Köln · www.frueh.de
............................................................................................................
www.investorsguide.de/conventions
Event Locations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bonn
Bonn
Event Location
Beschreibung š:[iYh_fj_ed
Rheinland**
Event Location
Rhineland*
8[iY^h[_Xkd]š:[iYh_fj_ed
Haus der Geschichte der Bundesrepublik
Deutschland'$&&&gc"'$&&&F[hi$
M_bbo#8hWdZj#7bb[['*š+)'')8edd
J[b$&((.%/',+#&š<Wn#)&(
mmm$^Z]$Z[
:WiCki[kcX_[j[ji_Y^\”hm_i#
i[diY^W\jb_Y^[Iocfei_[d"<WY^jW#
]kd][deZ[hAed]h[ii[Wd$
The museum is perfect for scientific symposia, specialist conferences or
conventions.
Schloss Frens
L[hmWbjkd]IY^beii<h[di
+&'(-8[h]^[_c
J[b$0&((-)%/'*'-&š<Wn0#)*//
mmm$iY^beii#\h[di$Z[
>[hhiY^W\jb_Y^[8WheYaib[kdZbknk#
h_i[IWbedi[hc]b_Y^[d<[ij[kdZ
;l[dji_d[nabki_l[h7jceif^h[$
Baroque halls and extravagant parlors offer an exclusive atmosphere for celebrations and events.
Gustav-Heinemann-Haus
+*-gc"+,&F[hi$
MWbZ[dXkh][hH_d]**š+)''/8edd
J[b$&((.%,,.)#&š<Wn#'''
mmm$]^^#Xedd$Z[
:_[;_dh_Y^jkd]l[hij[^ji_Y^Wbi[_d
P[djhkcZ[h8[][]dkd]ledC[d#
iY^[dc_jkdZe^d[8[^_dZ[hkd]$
The house works as a meeting point for
people with and without disability.
Schloss Gracht -/&gc"*&&F[hi$
<h_jp#;hb[h#Ijh$'š+&)-*;h\jijWZj
J[b$0&(()+%*&,&š<Wn0#'/.
mmm$iY^beii]hWY^j$Z[
?Z[Wb\”hJW]kd][dc_j=hkff[dWh#
X[_j[d"Hkc[\”h8Wda[jj[$
Perfect for meetings with working small
groups, rooms for banquets.
Kunst- und Ausstellungshalle der
Bundesrepublik Deutschland
/-&gc"+&&F[hi$
<h_[Zh_Y^#;X[hj#7bb[[*š+''')8edd
J[b$&((.%/'-'(&#&š<Wn#/
mmm$XkdZ[iakdij^Wbb[$Z[
?c<ehkc\_dZ[dAedp[hj["F[h\eh#
cWdY[i"B[ikd][d"Aed]h[ii["<_bc#
kdZJ^[Wj[hleh\”^hkd][dijWjj$
The forum houses concerts, performances, readings, conventions, film
screenings and theatre performances.
Schloss Loersfeld cWn$*&&F[hi$
+&'-'A[hf[d
J[b$0&((-)%+-#-++<Wn0#*,,
mmm$iY^beiibe[hi\[bZ$Z[
>e^[h=[dkii_dWkœ[h][m^db_Y^[c
HW^c[d0\”h>eY^p[_j[d"<Wc_b_[d#kdZ
=[iY^\jiWdbii[$
Exclusive location for weddings and celebration.
Deutsches Museum Bonn *&&F[hi$
7^hijh$*+š+)'-+8edd
J[b$&((.%)&((++š<Wn)&((+*
mmm$Z[kjiY^[i#cki[kc#Xedd$Z[
L[hWdijWbjkd][d\_dZ[d_dc_jj[dZ[h
;nfedWj[Z[iCki[kciijWjj$
Events are held in the middle of the
museum‘s exhibits.
?Zobb_iY^[h8kh]_dd[d^e\"H_jj[hiWWb"=[#
mbX[a[bb[h\”hp”d\j_][H_jj[h[ii[d$
Romantic courtyard, great hall and cellar
for solid knight-meals.
Orth-Haus (&&F[hi$
8[hjW#Bkd]ijhWi#Ijh$*+š+)''/8edd
J[b$&((.%/.-,&+#&š<Wn#'
mmm$ehj^#^Wki$Yec
Fh_lWjCki[kc"Akdijl[h[_d"=Wb[h_[
kdZ;l[dj#BeYWj_edkdj[h[_d[c:WY^$
Private museum, art association, gallery and event location under one roof.
Wasserburg Geretzhoven )+&gc
D_aebWki#7ZWci#IjhWii[
+&'(/8[h]^[_c
J[b$0&('.)%*'+&/&š<Wn0#/'
mmm$mWii[hXkh]#][h[jp^el[d$Z[
Kammermusiksaal Beethoven-Haus
),&gc"'//F[hi$
8edd]Wii[(*#(,š+)'''8edd
J[b$&((.%/.'-+'+š<Wn/.'-+(*
mmm$X[[j^el[d#^Wki#Xedd$Z[
I[_d[7kiijWjjkd]kdZZ_[7akij_a
cWY^[dZ[dIWWbpk[_d[cZ[h][bkd#
][dij[di[_d[h7hj_d;khefW$
Thanks to its equipment and acoustics the
hall is one of the best of its kind in Europe.
Business to Pleasure
($&,-gc"($&&&F[hi$
F^WdjWi_WbWdZIY^c_Zj#B\\[b^WhZj
=cX>9e$A=
8[h]][_ijijh$)'#*'š+&)('8h”^b
J[b$&(()(%),#,,&š<Wn#/./..
mmm$Xki_d[ii(fb[Wikh[$Z[
I[hl_[i\”hJW]kd][d"Aed]h[ii[eZ[h
?dY[dj_l[ibWii[di_Y^^_[hc_jWbb[d7j#
jhWaj_ed[dZ[iF^WdjWi_WbWdZiaecX_#
d_[h[d$
Services for conferences, conventions or
incentives can be combined with all Phantasialand attractions.
Kunstmuseum Bonn - Museumsmeile
'/.F[hi$
<h_[Zh_Y^#;X[hj#7bb[[(š+)'')8edd
J[b$&((.%--,(,&š<Wn--,((&
mmm$akdijcki[kc#Xedd$Z[
:Wi<eo[hkdZZWi7kZ_jeh_kcad#
d[d\”h[nabki_l[L[hWdijWbjkd][d
Wd][c_[j[jm[hZ[d$
The foyer and auditorium can be rented
for exclusive events.
Klosterhof Knechtsteden
'$).&gc")$&&&F[hi$
M_dWdZ#AWoi[h#Ijh
*'+*&:ehcW][d#Ad[Y^jij[Z[d
J[b$&('))%.&-*+š<Wn(.&'+.
mmm$abeij[h^e\#ad[Y^jij[Z[d$Z[
=[Xej[dm[hZ[dk$W$HW^c[dfhe#
]hWcc[c_jAbeij[h\”^hkd][d"AkjiY^#
\W^hj[deZ[hH_jj[hcW^b$
Social programmes include for example abbey tours, carriage rides or knight
meals.
Zoologisches Forschungsmuseum
Alexander Koenig '++gc"'-,F[hi$
7Z[dWk[hWbb[[',&š+)'')8edd
J[b$&((.%/'((#&š<Wn#('(
mmm$p\ca$Z[
:[hLehjhW]iiWWbX_[j[jZ_[C]b_Y^#
a[_j"Lehjh][kdZm_ii[diY^W\jb_Y^[
Aed]h[ii[ZkhY^pk\”^h[d$
The lecture hall offers the opportunity to execute lectures or science conventions.
Zeughaus Neuss /&&F[hi$
CWhaj*(#**š*'*,&D[kii
J[b$&(')'%/&.)&&š<Wn(--)./
mmm$d[kii#cWha[j_d]$Z[
Schloss Bedburg
'$('*gc"+/&F[hi$
IY^beiiWbb[[š+&'.'8[ZXkh]
J[b$0&((-(%*&(#'((
mmm$X[ZXkh]$Z[
CeZ[hd[L[hWdijWbjkd]ihkc[_d^_#
ijeh_iY^[c7cX_[dj[\”hAed]h[ii["
I_jpkd][d"Aed\[h[dp[dkdZIoc#
fei_[d$
Modern meeting rooms in historical
ambiance for congresses, meetings,
conferences and symposia.
:_[[^[cWb_][A_hY^[_ij^[kj[[_d[Wk#
œ[h][m^db_Y^[JW]kd]iijjj[_c>[h#
p[dZ[hIjWZjD[kii$
The former church today is an extraordinary convention centre in the heart of
Neuss.
............................................................................................................
Beethovenhalle Bonn - Veranstaltungen im Herzen Bonns Aedp[hj["=Wij#
if_[b[" Aed\[h[dp[d" 7kiij[bbkd][d eZ[h AWhd[lWbii_jpkd][d$ :_[ 8[[j^el[d^Wbb[ X_[j[j Z[d
h_Y^j_][dHWkc\”h`[Z[d7dbWiikdZ\”h`[Z[L[hWdijWbjkd]c_j(&X_i($&&&J[_bd[^c[hd$
:_[kdj[hiY^_[Zb_Y^[dDkjpkd]ilWh_Wdj[dZ[hHkcb_Y^a[_j[dhkdZkcZ[d=heœ[dIWWbkdZ
_c<ehkcI”Z[hc]b_Y^[dZ_[Eh]Wd_iWj_edled<ehjX_bZkd][dkdZI[c_dWh[d\”h[_d[dab[_#
d[d?dj[h[ii[dj[dah[_i][dWkiem_[Z_[:khY^\”^hkd]led7X[dZl[hWdijWbjkd][deZ[h<WY^#
jW]kd][d$
:_[8[[j^el[d^Wbb[_ijI_jpZ[i8[[j^el[dehY^[ij[hikdZ[_dm_Y^j_][h8[ijWdZj[_bZ[iakbjk#
h[bb[dB[X[diZ[h8kdZ[iijWZj8edd$@[Z[i@W^h\_dZ[d_dZ[h8[[j^el[d^Wbb[pW^bh[_Y^[Aed#
p[hj[ Z[i 8[[j^el[d\[ij[i ijWjj$ Aed]h[ii[" JW]kd][d kdZ C[ii[d [h]dp[d ZWi L[hWdijWb#
jkd]iif[ajhkcZ[h8[[j^el[d^Wbb[$
Beethovenhalle Bonn
MWY^iXb[_Y^[',
+)'''8edd
J[b[\ed0!*/((.-(((#&
J[b[\Wn0!*/((.-(((#'''
7difh[Y^fWhjd[h0C_Y^W[bJdp[h
c$jW[dp[h6X[[j^el[d^Wbb[$Z[
mmm$X[[j^el[d^Wbb[$Z[
Beethovenhalle Bonn - Events at the Heart of Bonn Concerts, guest performances,
conventions, exhibitions or carnival sessions – the Beethovenhalle provides the right location for
any occasion and any event with 20 to 2,000 participants.
The various usage possibilities of the rooms around the Grand Hall and in the Southern Forum allow for the organisation of advanced trainings and seminars for small audiences as well as for the
realisation of evening events or expert conferences.
The Beethovenhalle is the domicile of the Beethoven Orchestra. Each year, numerous concerts take
place at the Beethovenhalle in the framework of the Beethoven Festival, Congresses, conventions
and trade fairs complement the range of events held at the Beethovenhalle.
............................................................................................................
62 | Sales Guide / InvestorsGuide
mmm$_dl[ijehi]k_Z[$Z[%aed]h[ii[
...............................................................................................
Rheinland**
Rhineland*
Event Location
8[iY^h[_Xkd]š:[iYh_fj_ed
Event Locations
Rheinland**
Event Location
Rhineland*
8[iY^h[_Xkd]š:[iYh_fj_ed
Kommandeursburg
/'&gc"'$*&&F[hi$
:”h[d[hIjh$()'š+&'-'A[hf[d
J[b$&((-+%/')&'*š<Wn/'.)//+
mmm$aeccWdZ[khiXkh]$Z[
:_[8kh]WkiZ[c',$@^$c_j_^h[c
]heœ[d?dd[d^e\[_]d[ji_Y^\”hij_c#
ckd]ilebb[;l[dji$
The 16th century castle with its inner yard
is suitable fopr atmospheric events.
Burg Konradsheim GmbH & Co. KG
),&gc")&&F[hi$
<h[dp[dijh$(&'š+&)-*;h\jijWZj
J[b$&(()+%,/&'.&š<Wn/+)-&(
mmm$Xkh]#aedhWZi^[_c$Z[
Alte Tuchfabrik *$+&&gc"'$&&&F[hi$
L[oXWY^B_[][diY^W\j[d=cX>
@ei[\#Hk^h#Ijh$)&š+).-/;kia_hY^[d
J[b$&((+'%--/--+š<Wn--/--,
mmm$Wbj[#jkY^\WXh_a$Yec
:_[”X[h'&&@W^h[Wbj[Z[dacWb][#
iY^”jpj[<WXh_aX[\_dZ[ji_Y^_d[_dcW#
b_][hDWjkhbW][lehZ[dJeh[dAbdi$
The over 100 years old heritage-protected
factory is located on beautiful countryside
near Cologne.
:_[^_ijeh_iY^[MWii[hXkh]_ij^[kj[
½;l[djXkh]¼\”h7kiij[bbkd][d"L[hd_i#
iW][d"<_hc[d\[_[hdeZ[h<_bci[ji$
The historical water castle today serves as
»event castle« for exhibitions, vernissages,
business parties or film sets.
Stadtmuseum Siegburg
*&&gc"(/.F[hi$
CWhaj*,š+)-('I_[]Xkh]
J[b$&((*'%/,/.+#'.š<Wn#)'
mmm$i_[]Xkh]$Z[
8[iedZ[hi][hd[][dkjpjm[hZ[dZWi
½<ehkc¼kdZZ_[WX][iY^beii[d[½7kbW¼
WbiJW]kd]ihkc[$
The »Forum« and the self-contained »Aula«
are favoured as convention rooms.
Schloss Dyck *,(gc",/&F[hi$
8he_Y^Fh[c_kc9Wj[h_d]=cX>
Ij_\jkd]IY^beii:oYaš*'),)@”Y^[d
J[b$&('.(%.(*#&š<Wn#''&
mmm$Xhe_Y^#YWj[h_d]$Yec
:WiMWii[hiY^beiip^bjpkZ[dX[Z[k#
j[dZij[dAkbjkhZ[dacb[hd_cH^[_d#
bWdZ$
The moated castle is regarded as one of
the leading cultural monuments in the
Rhineland.
Stiftung Insel Hombroich (+&F[hi$
AWf[bb[d[hijhWœ[š*'*,&D[kii
J[b$&(')'%/&.)&&š<Wn(--)./
mmm$d[kii#cWha[j_d]$Z[
?dZ[cCki[kcb_[][d_d[_d[h[_dp_]Wh#
j_][dFWhabWdZiY^W\jiakbfjkh[dWhj_][
Cki[kciXWkj[dl[hijh[kj$
The museum contains a unique garden
landscape with sculpture-like buildings.
Max Ernst Museum Brühl des LVR
,+&gc"+*&F[hi$
H^[_dbWdZAkbjkh=cX>
7Xj[_8hWkm[_b[h
;^h[d\h_[Zijh$'/š+&(+/Fkb^[_c
J[b$&(()*%//('#(,+
<Wn&(('%.(.*#'.*&
mmm$jW][dkdZ\[_[hd$Z[
:Wi[^[cWb_][L[h]d”]kd]ibeaWbl[h#
X_dZ[j[_d[:h[_\b”][bWdbW][WkiZ[c
'/$@^$c_j[_d[cp[djhWb[d=bWifWl_bbed$
The former party venue combines a three
wing building from the 19th century with
a central glass pavillion.
Michael Schumacher Kart & EventCenter*'.gc"(*&F[hi$
C_Y^W[b#IY^kcWY^[h#Ijh$+
+&'-&A[hf[d#I_dZeh\
J[b$&((-)%,&'/#&š<Wn#'(&
mmm$ci#aWhjY[dj[h$Z[
:WdaH[ddaWhj#7Yj_edWk\?dZeeh#kdZ
EkjZeeh#8W^d[dm_hZ`[Z[i<_hc[d#
;l[djpk[_d[cX[iedZ[h[d;hb[Xd_i$
Thanks to kart action on indoor and outdoor race tracks every business event becomes a special experience.
Mediterrane Scheune Kšln
+&&F[hi$
[l[dj[W7b\h[ZIY^he[j[h
M_ZZ[hiZeh\[hBWdZijh$'&)
+&.+/Abd
J[b$0&'--%.&.&--,
<Wn0&(('%(.(((/mmm$[l[dj[W$Z[
:_[c[Z_j[hhWd[=Whj[dWdbW][c_j½?d#
Zeeh#CWhajfbWjp¼[_]d[ji_Y^X[iedZ[hi
\”hij_blebb[8Wda[jj[eZ[h=h_bb\[ij[$
The mediterranean garden with »indoor
market place« fits perfectly for stylish
banquets and barbecues.
Burg Bergerhausen (&&F[hi$
=hkdZij”Yail[hmWbjkd]i][i[bbiY^W\j
@$M$Ijebb[dm[ha
:”h[d[hIjh$))+š+&'-'A[hf[d
J[b$&(*('%-&/(('š<Wn-&/()/
mmm$Xkh]#X[h][h^Wki[d$Z[
:_[8kh]WkiZ[c')$@^$X_[j[j[_dij_b#
lebb[i7cX_[dj[\”h<_hc[d\[ij[";cf#
\d][eZ[hWkY^>eY^p[_j[d$
The 13th century castle offers a stylish atmosphere foer business parties, receptions
as well as weddings.
Schloss Drachenburg
+)&gc"*/+F[hi$
:hWY^[d\[biijh$''.
+),)/Ad_]im_dj[h
J[b$&((()%/&'/-#&š<Wn#.
mmm$iY^beii#ZhWY^[dXkh]$Z[
:Wid[k]ej_iY^[IY^beiic_jH^[_dXb_Ya
kdZBWdZiY^W\jifWhaX_[j[jHWkc\”h
Aedp[hj["JW]kd][dkdZ;cf\d][$
The neo-Gothic castle with view on the
Rhine and garden park offers room for
concerts, conventions and receptions.
Skihalle Neuss X_i($+&&F[hi$
7dZ[hIa_^Wbb['š*'*-(D[kii
J[b0&(')'%'(**#&š<Wn0#)&&
mmm$WbbhekdZ[h$Z[
:_[Ia_^Wbb[D[kiiX_[j[j[_d[d[nabki_#
l[dHW^c[d\”hL[hWdijWbjkd][dWbb[h
7hj$
Exclusive location for several events.
Bronx Rock Kletterhalle
-&&gc"-+F[hi$
Leh][X_h]iijh$+š+&)./M[ii[b_d]
J[b$&((),%./&+-#&š<Wn#'
mmm$XhednheYa$Z[
Kranhalle Walzwerk
*+&gc"*&&F[hi$
9ebe]d[Fhecej_ed=cX>9e$A=
Hecc[hia_hY^[d[hIjh$('
+&(+/Fkb^[_c
J[b$&(().%*,.**#&š<Wn**
mmm$ahWd^Wbb[#mWbpm[ha$Z[
:_[[^[cWb_][<WXh_aZ_[dj^[kj[Wbi
;l[dj^Wbb[\”hFWhjoi"Aedp[hj[">eY^#
p[_j[dkdZ<_hc[dl[hWdijWbjkd][d$
Today the former factory is used for parties, concerts, weddings and business
events.
>_[hbWii[di_Y^;l[djiWbb[h7hjc_jAb[j#
j[hl[h]d”]kd][dm_[½<kd=Wc[i¼
eZ[h½7Yj_edMWba¼aecX_d_[h[d$
Here you can combine events with climbing pleasures like »Fun Games« or »Action Walk«.
H^[_d#Ah[_iD[kii"H^[_d#Ah[_i#I_[]"H^[_d#;h\j#Ah[_i";kia_hY^[d$
............................................................................................................
............................................................................................................
www.investorsguide.de/conventions