Take This Waltz

SARAH POLLEY ÜBER IHREN FILM
TAKE THIS WALTZ
I
ch wollte einen Film über Begehren machen; keinen
philosophischen Essay, sondern darin eintauchen, um zu
fühlen, wie herrlich es ist, und wie schwierig es für uns
menschliche Wesen ist, diesem Gefühl entweder einfach den
Rücken zu kehren oder aber mit der Ur-Lücke zu leben, die
es schafft. Für die meisten Frauen kommt der Punkt, wo ­ihnen
klar wird, dass die Märchen über »Sie lebten glücklich bis ans Ende
ihrer Tage«-Beziehungen nicht ganz wahr sind. Wenn man Glück
hat, ist da eine große Liebe, aber davon abgesehen – woher
weiß man, ob eine Beziehung ‚falsch‘ ist oder das ­Begehren
einfach nur zu den Komplikationen des Lebens gehört? Es ist
nicht so einfach. Vielleicht bist du in einer Beziehung hauptsächlich glücklich, aber auch traurig oder wütend …
W
ir haben Bedürfnisse, wir begehren. Das gehört zu uns.
Und wenn wir das Ersehnte erlangt haben, tut sich unvermeidlich die nächste Lücke auf. Meine Figuren meinen
es gut und geben ihr Bestes, aber manchmal ist ihr Bestes
für die anderen nicht gut genug – wie im wirklichen Leben.
Ich glaube, dass jede Entscheidung zwei Seiten hat, und selten
ist eine Entscheidung eindeutig richtig oder falsch. Manchmal kann es sich so anfühlen, und das sind große Augenblicke.
Aber eigentlich schlagen wir uns alle einfach so durch. Man
weiß nie, wie eine Entscheidung ausgehen wird, also weiß
man nie, was richtig wäre. Für mich ist Zwiespältigkeit die
einzige echte Wahrheit!
P ressestimmen
Ein romantisches Meisterwerk – der schönste Film,
den ich dieses Jahr sehen durfte! L’EXPR ES S
Atemberaubend – Michelle Williams hätte
den Oscar verdient! TA G ESSP IEGEL
Eine kühne Liebesgeschichte von heute!
S ALON. C OM
Michelle Williams spielt herzzerreißend!
Umwerfend!
DI E Z EI T
THE G U A R DIA N
Michelle Williams spielt diese Frau, wie ich
noch keine Schauspielerin eine Frau verkörpern
gesehen habe! W IM W ENDER S
Magnolia Pictures, Joe’s Daughter & Mongrel Media präsentieren Michelle Williams Seth Rogen Luke Kirby und Sarah Silverman TAKE THIS WALTZ
Casting John Buchan C.S.A und Jason Knight C.S.A. * Musikalische Leitung Jody Colero * Musik Jonathan Goldsmith * Kostüme Lea Carlson * Schnitt Christopher Donaldson * Szenenbild Matthew Davies
Bildregie Luc Montpellier C.S.C. * Line Producer C.J.Carson
Susan Cavan und Sarah Polley Buch und Regie Sarah Polley Produziert mit Beteiligung von Telefilm Canada * Ontario Media
* Produzentinnen
Development * Corporation – Astral’s The Harold Greenberg
Fund * Produziert in Verbindung mit The Movie* Network an Astral Network,* Movie Central a Corus Entertainment Company und
Super Écran
zusammen mit TF1 Droits Audiovisuels
T
AKE THIS WALTZ ist eine freimütige, sexy, freche
Komödie mit ernsten Untertönen, die das frauenzentrierte
Beziehungsdrama auf erstaunlich neues Gelände führt; eine
ehrgeizige, aufregende Achterbahnfahrt mit einer Heldin, die
vielleicht die richtige, vielleicht die falsche Wahl trifft und wie
wir alle in der Falle zwischen dem Wirklichen und dem Möglichen,
dem Was-ist und dem Was-hätte-sein-können steckt!
Andrew O’Hehir · salon.com
M
argot (Michelle Williams), 28, ist
glücklich verheiratet mit Kochbuchautor
S
arah Polley (*1979) arbeitet als Schauspieler­in, Re­gisseurin und Drehbuchautorin.
Sie spielte in mehreren Filmen von Atom Egoyan mit sowie in Filmen von David Cronenberg, Michael
Winterbottom und Wim Wenders. 2006 gab die Kanadierin ihr allseits gefeiertes Regie­debüt mit AWAY
FROM HER (AN IHRER SEITE). TAKE THIS WALTZ ist ihr lang erwarteter zweiter Film.
Der Titel rührt von einem berühmten Lied von LEONARD COHEN nach dem Gedicht KLEINER
WIENER WALZER von Frederico Garcia Lorca. »Die Verse sind so dunkel
und romantisch«, sagt Polley, die das Lied die ­ganze Zeit beim Schreiben
hörte. »Man versteht sie nie wirklich, aber auf der Gefühlsebene ergeben sie
voll­k ommen Sinn!«
Lou (Seth Rogen). Denkt sie. Bis sie im
Flugzeug auf Lebenskünstler Daniel trifft,
der ihr aufmerksam zuhört – und sie
plötzlich nicht mehr weiß, was sie denken
und fühlen soll. Als sich herausstellt, dass
Daniel ganz in ihrer Nähe wohnt, treffen
sie sich häufiger. Wie Diebe stehlen sie sich
aufregende Momente aus dem märchenhaften Sommer in Toronto und bald steht
Margot vor der Frage: Soll sie an der
Geborgenheit des Gewohnten festhalten
oder dem Kitzel des Neuen nachgeben?
TAKE THIS WALTZ ist
eine hinreißende,
bittersüße Liebeskomödie,
die einen frischen Blick
auf das uralte Problem
wirft, ob und wie man
eine Beziehung auf Dauer
aufrecht erhalten kann.
N
ow in Vienna there’s ten pretty women.
There’s a shoulder where Death comes to cry.
There‘s a lobby with nine hundred windows.
There’s a tree where the doves go to die …