Ausgabe 15. Juni 2016
Transcrição
Ausgabe 15. Juni 2016
Taps informiert 15. Juni 2016 · 37. Jahrgang · Nr. 24 Eine Infoveranstaltung für alle Personen, die an der Tätigkeit als Tagesmutter/-vater interessiert sind findet am Donnerstag, 23. Juni, von 14.30 bis 16 Uhr oder nach Vereinbarung statt. Wo? In der Wilhelm-Binder-Straße 19 in Villingen. Info unter Telefon 07721/9468742 oder 9468743. Kurz und knapp ■ Sportfreunde Schönenbach: Sportwoche vom 16. bis 21. Juni. Gleich zwei Mal wird Public Viewing angeboten. Die Spiele werden auf der Großleinwand im Zelt der Sportfreunde gezeigt. ■ Kulturwoche Furtwangen: Blasmusikabend am Donnerstag, 16. Juni, mit den Musikvereinen Katzensteig und Schönenbach. Außerdem führen Reinhard Becherer und Werner Dold als Wirte ab 18.30 Uhr durch die Stadt. Am Freitag, 17. Juni, feiert der Verein Uhr und Kultur sein 25-jähriges Jubiläum mit der Band „The Les Clöchards“. Zecken müssen bald entfernt werden, denn das Infektionsrisiko steigt mit der Saugdauer. FSME-Viren werden sofort nach dem Stich, Borrelien mit rund 12 bis 24 Stunden Verzögerung übertragen. Die Entfernung der Zecke erfolgt mit den Fingern oder einer einfachen Pinzette. Wetterprognosen bestimmen den Veranstaltungsort Zur Kulturwoche in die Festhalle ■ Respect yourself: Veranstaltung im Okay in Donaueschingen am Sonntag, 19. Juni, von 15 bis 22 Uhr. Die Hin- und Rückfahrt kostet zwei Euro. Abfahrt in Furtwangen um 14.30 Uhr. Weitere Infos gibt Dirk Maute. ■ Boules-turnier: Am Sonntag 19. Juni findet ab 14 Uhr das Boules-Turnier auf dem Sportplatz Furtwangen statt. Anmeldungen werden vor Ort ab 13.30 Uhr entgegen genommen. Infos unter Telefon 07723/2810 oder 07723/5697. Wer Boules-Kugeln hat sollte diese auf jeden Fall mitbringen: BarrFuS Projektarbeit Neuer Termin für Workshop Furtwangen – Nachdem der ursprünglich geplante Workshop aufgrund der geringen Teilnehmerzahl abgesagt werden musste, steht nun der neue Termin für das World Café fest und aktive Mitarbeit der Bürger ist dringend gefragt. Der Workshop wird am Mittwoch, 29. Juni, um 17.30 Uhr im O-Bau der Hochschule Furtwangen (früheres Krankenhaus) stattfinden. Um eine Anmeldung bis zum 22.Juni wird dringend gebeten (Kontakt: barrfus@ hs-furtwangen.de oder unter 0162/ 879 06 06). Alle Bürgerinnen und Bürger sind eingeladen, Anregungen, Ideen und Vorschläge über die Umgestaltung des Stadtparks zu diskutieren und sich bei Kaffee, Kuchen und Brötchen gemeinsam auszutauschen. Eine Umgestaltung des Parks wirft viele Fragen auf, beispielsweise was mit dem Denkmal geschehen soll. Eine Idee der BarrFuS-Studiengruppe ist es, einen inklusiven Park zu gestalten, der als Begegnungsstätte für alle Einwohner dienen soll. Dabei sollen Menschen mit Einschränkungen nicht benachteiligt werden und auch Menschen im Rollstuhl, blinde und gehörlose, alte aber auch junge Menschen und Familien mit Kindern sollen sich im Park wohlfühlen können. Des Weiteren soll die Breg in die Gestaltung integriert werden. Hier ist es denkbar einen Bregzugang zu schaffen oder den Fluss über einen Steg für Besucherinnen und Besucher zugänglich zu machen. Um ein solches Konzept für die Stadt erstellen zu können, das auch von der Bevölkerung unterstützt wird, ist eine rege Bürgerbeteiligung von zentraler Bedeutung. Nur so kann ein Ort geschaffen werden, der von allen Gruppen gleichermaßen genutzt wird. Über das Interesse, die Stadt Furtwangen aktiv mitzugestalten und die damit verbundene Teilnahme am Workshop, freut sich die BarrFuS-Projektgruppe. Überall lauern Zecken Stadt Furtwangen Amtliche Bekanntmachungen Einladung zur Sitzung des Gemeinderates am 21. Juni, 19 Uhr, in den Bürgersaal des Rathauses Furtwangen Tagesordnung öffentlich 1. Aktuelle Stunde 1.1. Anfrage von Einwohnern (Bürgerfragestunde) 1.2. Bericht über die Erledigung von Gemeinderatsangelegenheiten 1.3. Bericht der Verwaltung zu geplanten Projekten 2. Investitionszuschüsse für Kindergärten; Aufhebung des Sperrvermerks 3. Antrag der Skiinternat Furtwangen Baden-Württemberg GmbH auf Zuschuss zum Umbau bzw. Einrichtung eines Kraftraumes am Skiinternat Furtwangen 4. Parkgebühren; Änderung der Rechtsverordnung und Satzung 5. Gebührenkalkulation für die Benutzung von Obdachlosen- und Flüchtlingsunterkünfte 6. Teilflächennutzungsplan Windenergie der VVG Furtwangen-Gütenbach; Vorberatung der im Rahmen der Auslegung eingegangenen Stellungnahmen 7. Auftragsvergaben 8. Bekanntgaben, Offenlegung, Anträge und Anfragen Die Bevölkerung ist eingeladen, den Beratungen des Gemeinderates als Zuhörer zu folgen. gez. Josef Herdner, Bürgermeister Mit gefälligen Melodien der 30er Jahre eröffnet das Tanzorchester Metropole der Jugendmusikschule die Furtwanger Kulturwoche. Bilder: Ramona Larhzal Die Kulturwoche, die eigentlich auf dem Marktplatz bei warmen Sommernächten hätte durchgeführt werden sollen, wird nun komplett in die Festhalle Furtwangen verlegt. Damit reagieren die Veranstalter auf das kalte, regnerische Wetter der letzten Wochen, das auch weiterhin angekündigt wurde Furtwangen – Mit Tanzmusik aus den 30er Jahren begeisterte am Montagabend beim Auftakt zur Kulturwoche das Tanzorchester Metropol der Jugendmusikschule. Dabei blieb der Marktplatz jedoch leer, die aufgebauten Stände geschlossen. Auf Grund der Witterung wurde die Kulturwoche nämlich komplett in die Festhalle verlegt. Das war den zahlreichen Gästen jedoch egal und sie folgten begeistert den mitreißenden Melodien des Orchesters, das größtenteils aus Lehrern der Musikschule und Lehrern des Ot- to-Hahn-Gymnasiums besteht. „Ich freue mich, dass doch noch so viele Gäste gekommen sind“, sagte der Leiter der Jugendmusikschule Bernd Rimbrecht. „Das Orchester spielt in dieser aufwändigen Besetzung schon seit einiger Zeit zusammen und macht einfach tolle Musik auf höchstem Niveau“. Zuvor gab die fünfköpfige Band Dave Davis & JuliAnn Valentin, ebenfalls von der Jugendmusikschule, ihr Repertoire aus Soul- und Blues-Titeln zum Besten und die jungen Musiker konnten ihre Zuhörer begeistern. Die Bitte anmelden Schwarzwald-Baar-Kreis – Landrat Sven Hinterseh lädt zur nächsten Bürgersprechstunde am Montag, 25. Juli ein. Die Sprechstunde findet von 16 bis 19 Uhr im Dienstzimmer des Landrats im Landratsamt, Am Hoptbühl 2, VS-Villingen statt. In dieser Zeit können sich alle Einwohnerinnen und Einwohner des Schwarzwald-Baar-Kreises mit ihren Problemen, Fragen und Wünschen persönlich an Landrat Sven Hinterseh wenden. Aus organisatorischen Gründen ist es wichtig, sich zuvor anzumelden. Anmeldungen nimmt das Sekretariat des Landrats, Martina Kleiser entgegen unter Telefon 07721/9137020 oder per E-Mail: [email protected]. Christine Dorer „Alles bleibt wie geplant, lediglich der Standort ist anderst“. Bewirtung übernahm der KSK Furtwangen, TC Furtwangen sowie der Freundeskreis der Jugendmusikschule. „Alles bleibt wie geplant, lediglich der Standort ist anderst“ so Christine Dorer von der Stadtverwaltung. Die ursprüngliche Überlegung war, nur Furtwangen Dienstjubiläum Edeltraud Wehrle und Helga Hechinger werden geehrt. Mit ihrer ausdrucksstarken Stimme begleitet Monika Hehl die Musik. Während viele Besucher an den Stehtischen der Musik lauschen, nutzen andere die Gelegenheit zu einem Tänzchen. Bürgersprechstunde das Freitagsprogramm in die Festhalle zu verlegen. Dann spielt die Band „The Les Clochards“ zum 25 jährigen Vereinsjubiläum von Uhr & Kultur. Auch am Montagabend, als zur Wiener Kaffeehausmusik das Tanzbein geschwungen wurde, ließen sich die Gäste nicht die Stimmung verderben. Gefeiert wurde bei Bowle und Sekt und rund um die Stehtische gruppierten sich die Besucher. Auch die Stadtgugger weisen am ursprünglich geplanten Treffpunkt auf dem Marktplatz auf die Änderung hin, denn die Stadtführungen starten nun ebenfalls bei der Festhalle. HOCHSCHULE FURTWANGEN Graduierungsfeier. Seite 2 Gütenbach GEMEINDERAT Einladung zur Sitzung SOMMERFERIENPROGRAMM Es gibt noch freie Plätze. Seite 4 Vöhrenbach GEMEINDERAT Einladung zur Sitzung ABWASSERZWECKVERBAND Bekanntmachung und Jahresrechnung Seite 5 2 Lokales 15. Juni 2016 Bregtalkurier Nr. 24 Tag der Offenen Tür Interessante Orte im Rathaus Furtwangen – Was verbirgt sich hinter dieser sehr alten stählernen Tür? Die Schlösser lassen vermuten, dass hier etwas Besonderes sicher verwahrt werden musste. Die Lage des von die- ser Tür verschlossenen Raumes im Zwischengang des Erdgeschosses (von den Mitarbeitern häufig Katakomben genannt) gibt nicht unmittelbar einen Fingerzeig auf seine frühere Verwendung. Diese und andere Fragen wird Stadtarchivar Ludger Beckmann in seinen Rundgängen beim Tag der Offenen Tür im Rathaus am Samstag, 2. Juli, beantworten. Er führt interessierte Besucher durchs ganze Haus und erläutert die Ereignisse vom Anfang im 17. Jahrhundert als Gasthaus Adler über die Poststation 19. Jahrhundert bis zur heutigen Nutzung als Verwaltungsgebäude. Die Rundgänge beginnen um 10.15 Uhr und 11.15 Uhr, sowie um 14.15 Uhr. Treffpunkt für diese Rundgänge ist der Bürgersaal. Die Dauer der Rundgänge ist mit 30 Minuten angesetzt. Im Anschluss hieran findet im Bürgersaal eine kurze Einführung zu den Furtwanger Künstlern Johann Baptist und Lukas Kirner, von denen Bilder dort hängen (rund 15 Minuten), statt. Stadtverwaltung ehrt langjährige Mitarbeiter Dienstjubiläum Viel Spaß haben diese Jungs im Bregtalbad Furtwangen. Auch wenn bisher das Wetter noch nicht so ganz mitspielt, wird der beliebte Freizeittreff von vielen Gästen aufgesucht. Der Förderverein Bregtalbad mit seinen ehrenamtlichen Helfern sorgt auch in diesem Sommer für das passende Ambiente und beste Verpflegung rund um den Kioskbetrieb. Obwohl am Freitag Abend entgegen der Wettervorhersage ein leichter Regen durchzog, kamen zum Auftakt-Konzert der Happy-Friday-Saison mit Bernhard Czmiel doch noch überraschend viele Gäste. Der Verein Bregtalbad bedankte sich bei Bernhard Czmiel und den Besuchern, die guten Einnahmen werden für Verschönerungen und für die aktuelle Beckenrand-Sanierung dringend benötigt. Dank guter Wassertemperaturen kamen auch über 20 Schwimmer zum Sponsoren-Schwimmen der DLRG. Diese Einnahmen gehen an die Tour Gingko. Bild: Praxedis Dorer Wirtschaftsingenieurwesen 84 Absolventen Von links: Erich Reiser (Vorgesetzter von Helga Hechinger), Margot Müller (Rektorin der Anne-Frank-Grundschule), Edeltraud Wehrle, Helga Hechinger sowie Bürgermeister Josef Herdner. Furtwangen – Die Stadtverwaltung Furtwangen im Schwarzwald freute sich, Edeltraud Wehrle und Helga Hechinger zu ihren Dienstjubiläen gratulieren zu können. Edeltraud Wehrle konnte auf 40 Jahre im Öffentlichen Dienst zurückblicken. Seit September 1989 arbeitet sie im Sekretariat der Anne-Frank-Schule. Für 25 Jahre im Öffentlichen Dienst wurde Helga Hechinger geehrt. Von 1983 bis 1984 war sie als Reinigungskraft im Rathaus Furtwangen tätig, seit 1993 reinigt Hechinger das Rettungszentrum. Beide Frauen sammelten vor Ihrer Zeit bei der Stadt bereits Berufserfahrung in anderen Betrieben. Bürgermeister Josef Herdner überreichte beiden Damen während einer Feier in kleinem Rahmen Blumen sowie eine Urkunde, um ihre Dienste zu würdigen. Es sei nicht selbstverständlich und werde zunehmend seltener, dass Mitarbeiterinnen so lange in einem Betrieb verblieben. Dies freue ihn umso mehr, bei diesem Anlass gleich zwei Damen ehren zu können, so Herdner. Am 23. Juni Linach Einladung zur Sitzung des Ortschaftsrates Linach am 23. Juni, 20 Uhr, in den Sitzungsraum im Gemeindehaus Linach. Tagesordnung öffentlich 1. Aktuelle Stunde 1.1. Anfragen von Einwohnern (Bürgerfragestunde) 1.2. Bericht über die Erledigung von Ortschaftsratsangelegenheiten 2. Stellungnahme zu Bauanträgen 3. Schriftzug Gemeindehaus Linach 4. Planung Spielplatz 5. Verschiedenes 6. Bekanntgaben, Offenlegungen, Anträge und Anfragen Die Bevölkerung ist eingeladen, den Beratungen als Zuhörer zu folgen. gez. Arno Ruf, Ortsvorsteher Rentenberatung im Rathaus Furtwangen – Gerhard Messmer von der Deutschen Rentenversicherung bietet Beratungstermine zur Rentenberatung in Furtwangen an. Der nächste Beratungstermin findet am Donnerstag, 23. Juni, im Besprechungszimmer 2 des Rathauses in Furtwangen statt. Jeweils von 14 bis 16 Uhr können Rentenanträge oder Anträge auf Kontenklärung gestellt, Kindererziehungszeiten, Schul- und Studienzeiten erfasst oder Lücken im Versicherungsverlauf geschlossen werden. Natürlich steht Gerhard Messmer auch für sonstige Anliegen rund um das Thema Rente zur Verfügung. Aufgrund der großen Nachfrage ist eine vorherige Terminabsprache notwendig. Termine können unter Telefon 0771/89751098 vereinbart werden. Zum Beratungstermin sind der Personalausweis und die Rentenversicherungsunterlagen mitzubringen. Info: Termine für eine Rentenberatung können vorab vereinbart werden unter Telefon 0771/89751098. Furtwangen – 84 Absolventinnen und Absolventen verabschiedete die Fakultät Wirtschaftsingenieurwesen (WING) in der Aula der Hochschule Furtwangen: 30 Studierende des Bachelor-Studiengangs Wirtschaftsingenieurwesen - Product Engineering (PEB), 23 Studierende des Bachelor-Studiengangs Wirtschaftsingenieurwesen - Marketing und Vertrieb (MVB), zehn Studierende des Bachelor-Studiengangs Wirtschaftsingenieurwesen - Service Management (SMB) sowie 21 Studierende des Master-Studiengangs Wirtschaftsingenieurwesen - Sales & Service Engineering (SEM). Die Jahrgangsbesten stammen aus allen drei Bachelor-Studiengängen: Ausgezeichnet wurden Albert Tafelmaier (PEB), Max Hog (MVB) und Stephan Sawitzki (SMB). Beim Master-Studiengang SEM wurden Carsten Droll, Natascha Hirt und Katharina Anna Sophie Kensy geehrt. Insgesamt nahmen an der Feierstunde rund 180 Gäste teil, darunter Eltern, Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter und Professoren der Fakultät. Das Programm gestaltete die Fakultät gemeinsam mit den Absolventen. I n seiner Festrede hob Dekan Professor Robert Schäflein-Armbruster den konsequenten Praxisbezug des Studiums und das kooperative und kommunikative Verhältnis innerhalb der Fakultät hervor. Zudem zeigte sich der Dekan besonders über die hohe Zahl an Master-Absolventen erfreut. Er betonte dabei, dass der Masteranteil bei den Absolventen in Kürze nochmals steigen wird. Grund dafür ist der im Sommersemester 2016 neu gestartete, technisch-orientierte Master-Studiengang Wirtschaftsingenieurwesen - Product Innovation. Die studentischen Ansprachen hielten Tobias Zumkeller (Bachelor) und Paul-Pattrick Gallmayer (Master). „Es erfüllt mich dabei mit Freude, zu sehen wie viele unter uns heute schon sehr gute Positionen in weltweit führenden Unternehmen, aber auch bei Hidden Champions hier in der Region besetzen“, führte Tobias Zumkeller aus. Paul-Pattrick Gallmayer ging in seiner Ansprache auf die Qualitäten eines Masterstudiums ein. „Das Masterstudium bringt die Studierenden wieder ein Stück weiter im Verständnis über das große Ganze und öffnet ihnen einmal mehr den Blickwinkel in der Wirtschaft und im Berufsleben.“ Graduierungsfeier an der Hochschule Furtwangen Auszeichnungen für die besten Studierenden 127 Absolventinnen und Absolventen der Fakultät Gesundheit, Sicherheit, Gesellschaft an der Hochschule Furtwangen wurden feierlich verabschiedet. Furtwangen – Die ehemaligen Studierenden hatten ihre Abschlüsse im Bachelorstudiengang Angewandte Gesundheitswissenschaften sowie im Bachelor- und Masterstudiengang Security & Safety Engineering im Sommersemester 2015 oder im Wintersemester 2015/2016 erlangt. Zur Graduierungsfeier in der Aula am Campus Furtwangen waren zahlreiche Gäste gekommen. Nach der Begrüßung durch Prof. Dr. Stephan Lambotte, Dekan der Fakultät, wandte sich der Rektor der Hochschule, Prof. Dr. Rolf Schofer an die Absolventen und Gäste. Die Abschlussrede hielt Dominik Rotzinger, Absolvent des Studiengangs Security & Safety Engineering, der mittlerweile als Brandoberinspektoranwärter in einem Landratsamt tätig ist. Eine Auszeichnung erhielten die Jahr- gangsbesten Viktoria Tanner und Daniel Schilling im Bachelorstudiengang sowie Tim Giardina im Masterstudiengang Security & Safety Engineering. Julia Binninger und Maria-Madlen Fritz wurden als beste Absolventinnen im Studiengang Angewandte Gesundheitswissenschaften geehrt. Das Trio „Black Danube“ mit Monika Biwald, Melanie Möller und Hartmut Janke sorgte für die musikalische Begleitung der Veranstaltung. Die Fakultät Gesundheit, Sicherheit, Gesellschaft Mit dem Bachelorstudiengang Angewandte Gesundheitswissenschaften sowie dem Bachelor- und Masterstudiengang Security & Safety Engineering bietet die Fakultät Gesundheit, Sicherheit, Gesellschaft drei Studiengänge am Campus Furtwangen an. Hinzu kommt ab Wintersemester 2016/17 der Studiengang Physiotherapie, der neben dem Bachelorabschluss auch die Berufszulassung als Physiotherapeut/-in beinhaltet. Bewerbungsschluss für das Wintersemester ist am 15. Juli. Absolventinnen und Absolventen des Abschlussjahrgangs 2015/2016 im Studiengang Angewandte Gesundheitswissenschaften mit Studiendekanin Prof. Dr. Kirsten Steinhausen (vorne rechts). Der besondere Tipp Rund 25 Vertreter von Betrieben aus der Region Schwarzwald-Baar-Heuberg haben die erste Informationsveranstaltung zur Beschäftigung geflüchteter Menschen gut angenommen. Eingeladen hatte der gemeinsame Arbeitgeber-Service der Agentur für Arbeit Rottweil-Villingen-Schwenningen und des Jobcenters Schwarzwald-Baar-Kreis. Die nächste Infoveranstaltung findet am 21. Juli, von 15 bis 17 Uhr statt. Eine Anmeldung ist erforderlich per E-Mail: [email protected] Lokales Bregtalkurier Nr. 24 15. Juni 2016 Im Weltladen Sporfreunde laden ein Lesung College-Party Furtwangen – Brandaktuell ist das Thema, mit dem sich Sylvius Hartwig in seinem neuen Buch befasst. „Tödliche Ignoranz“ behandelt den Terrorismus und seinen Folgen. Aus dem Buch liest der Autor am Donnerstag, 23. Juni, um 19.30 Uhr im Weltladen, die Veranstaltung wird gemeinsam vom Weltladen-Buchladen und der Volkshochschule Oberes Bregtal organisiert. Hartwig, Jahrgang 1938, studierte Physik und konzentrierte sich im Berufsleben auf Sicherheitsfragen. Bei Aufenthalten in den USA, als Professor der Universität Wuppertal und als Gastprofessor in Frankreich befasste er sich immer wieder mit Risiko und Sicherheit. Den Studienschwerpunkt „Umweltschutz“ gründete er an der Universität Wuppertal im Jahr 1988. Hartwig ist zwar seit 2003 pensioniert, hält aber noch regelmäßig Vorlesungen zu Terrorismus und Sabotage. Auch sein Buch, aus dem er in Furtwangen liest, befasst sich mit diesem Themenkreis. „Warum diese USA nicht gegen den Al-Kaida-Komplex gewinnen kann“, heißt es im Untertitel. Allerdings geht es nicht nur um Amerika, auch Deutschland und sein Verhältnis zum Terrorismus wird beleuchtet, ebenso der Kampf im Nordirland. Dreh- und Angelpunkt seiner Ausführungen ist immer wieder der 11. September 2001. Schönenbach – Neuland betreten die Sportfreunde Schönenbach mit zwei Abendveranstaltungen bei der 38. Sportwoche. Am Freitag wird zur ersten College-Party mit einem Beer-Pong Tunier ab 19 Uhr eingeladen. DJ Daniel Ippendorf sorgt für Stimmung, außerdem warten die originalen roten Beer-Cups, jede Menge Hotdogs, Pommes und eine sensationelle Likörbar auf die Besucher. Einlass ist ab 18 Jahre. Es gibt keine Ausnahmen und Mutti-Zettel. Der Eintritt beträgt vier Euro inklusive Freigetränk. Am Samstagabend dreht sich alles um die ehemaligen Kult-Kneipen rund um das Bregtal. Bei der Wälder Kult-Kneipen Party, wird mit der Musik und entsprechenden Bars an Locations wie Tenne, Melle, Schwert und Waldpeter einnert. Dazu legen die DJs Manfred Nopper und Dieter Disch auf. ADie Sportfreunde hoffen, dass die innovativen und arbeitsreichen Vorbereitungen, durch zahlreiches Publikum belohnt werden. Freilichttheater an der Linachtalsperre Karten jetzt sichern In der Festhalle Konzert Furtwwangen – Die Jugendmusikschule lädt am Samstag, 18. Juni, zu einem Konzert in die Festhalle Furtwangen, , um 19 Uhr ein. Für dieses Konzert haben sich die drei Stuttgarter Musiker Hsiao-Yen Chen, Ryutaro Hei und der in St. Georgen aufgewachsene Hanno Dönneweg zusammengefunden. Sie spielen Kammermusikwerke der bedeutendsten Komponisten des 19. und 20. Jahrhunderts, so von Johannes Brahms, Robert Schumann, Franz Liszt und Franz Schubert. Darüber hinaus sind außerdem Wolfgang Amadeus Mozart und Johann Sebastian Bach im Programm vertreten. Anfang Juli werden die drei Musiker mit diesem Programm eine Tournee nach Asien unternehmen und dabei in wichtigen Musikzentren Japans und Taiwans auftreten. Einige der Werke des Abends haben die Musiker bereits auf CD produziert. Der Eintritt ist frei, Spenden sind aber erwünscht. –ANZEIGE– Bergwacht Furtwangen erhält neues Fahrzeug: Im März letzten Jahres hat die Bergwacht Furtwangen für die Neuanschaffung eines neuen Einsatzfahrzeugs die Bevölkerung, die Gemeinden, Firmen und das Landratsamt um Unterstützung gebeten. Die Priorität lag bei einem geländegängigen Fahrzeug, das ausreichend Platz für mindestens 5 Bergretter und einen liegenden Patienten bietet. Nachdem im Herbst absehbar war, dass unser Hilferuf erhört wurde, entschied sich die Bergwacht Furtwangen für einen Mercedes-Benz Sprinter, der noch vor Jahresende bestellt wurde. Nun möchte sich die Bergwacht bei allen Unterstützern mit einer Besichtigung des neuen Einsatzfahrzeugs am 25. Juni bedanken. Nach der Fahrzeugweihe kann der neue Sprinter zwischen 14 und 18 Uhr im Rettungszentrum Furtwangen, im Bereich der Feuerwehrgaragen, besichtigt werden. Geplant ist für die Besucher auch die Bewirtung mit Kaffee und Kuchen. Begonnen hat der Kartenvorverkauf für das Freilichttheaterstück „Bure zum Verkaufe“. Premiere ist am 9. Juli. Danach erfolgen noch weitere vier Aufführungen am 22., 23., 29. und 30. Juli. Karten sind bei den Touristinfos in Furtwangen und Vöhrenbach für 15 Euro erhältlich. Ebenso unter ww.reservix.de. Linach – Begonnen hat der Kartenvorverkauf für das Freilichttheaterstück „Bure zum Verkaufe“. Premiere ist am 9. Juli, weitere vier Aufführungen sind am 22., 23., 29. und 30. Juli. Die Schauspieler proben momentan noch im Gemeindehaus. Doch ab 22. Juni geht es auf die Bühne bei der Staumauer der Linachtalsperre. Parallel wird dort mit Hochdruck am Bühnenaufbau gearbeitet. Diese Arbeiten können auch auf der dortigen Webcam mitverfolgt werden auf der Homepage der Stadt Vöhrenbach in der Rubrik Linachtalsperre oder direkt unter W I R IN F U RT WA N G E N Dem Wetter zum Trotz! SOMMERPREISE R ll für iben Ble B am e i S statt 55,- € http://www.voehrenbach.de/mx-linachcam/current.jpg. Das Theaterstück passt sehr gut zum Aufführungsort und spricht manche aktuellen Themen an: Auf dem Holzerhof herrscht Tristesse. Die Landwirtschaft rentiert sich nicht mehr und die Nebenerwerbstätigkeiten im Wald und am Skihang fallen dem Klimawandel und der Automation zum Opfer. Die Geldnot treibt die Familie Holzer in die Hände der lokalen Busunternehmerin, die die bäuerliche Idylle den Stauseetouristen aus Nah und Fern feil bieten möchte. Die „Peepshow“ vor den Touristen bringt die Familie an ihre Grenzen und darüber hinaus. Da dürfte kein Auge trocken bleiben. Unterstützt wird bei der Theateraufführung auch die Tour Ginkgo, deren Spendenziel die Katharinenhöhe ist. So können dort Ginkgo-Bäumchen erworben werden. Stephan Maier von der Kinderklink Katharinenhöhe hat sich bereit erklärt bei der Premiere beim Verkauf mitzuhelfen. nur Musik und Unterhaltung Floriansfest Furtwangen – Die Feuerwehr Furtwangen feiert vom 18. bis 20. Juni ihr Floriansfest, zum ersten Mal über drei Tage. Als Highlight konnten die „Jungen Egerländer“ für ein Konzert im Furtwanger Rettungszentrum gewonnen werden. Da müssen sogar die großen Feuerwehrfahrzeuge raus aus der Fahrzeughalle. Die Musikanten unter Leitung von Timo Hieske werden am Samstag mit großer Blasmusikkunst sowie viel Unterhaltung eröffnen. Einlass ist um 18.30 Uhr, Karten zu fünf Euro gibt es nur an der Abendkasse direkt am Rettungszentrum. Nach dem Auftritt der „Jungen Egerländer“ ist aber noch lange nicht Schluss. In der DLRG-Garage ist eine Bar eingerichtet und es wird weiter für gute Stimmung gesorgt. Am Sonntag geht es um 11 Uhr mit einem Frühschoppenkonzert weiter. Neben der Bewirtung gibt es am Nachmittag musikalische Unterhaltung durch die „Breg Brass Buebe“. Die „Kleinsten“ fürfen sich auf Fahrten mit dem Feuerwehrauto freuen, ebenso können sie sich bei der Jugendfeuerwehr und Kinderspielen austoben. Am Montag wird ab 16 Uhr wieder zum Handwerkervesper eingeladen, die Jugendkapelle Furtwangen sorgt für das Rahmenprogramm. Damen- Sandalen-Trends Jetzt mit Tennis starten und Schnupperangebote nutzen! Info- & Anmeldung: Wenzel Kopecky Tennishalle Furtwangen, Hinterbreg 15 78120 Furtwangen Tel. 0 77 23 - 16 47, Fax 0 77 23-9 11 09 www.tennishalle-furtwangen.de ZEISS Relaxed Vision Partner 2016 scharf ...find ‘ichWilhelmstr. 3 78120 Furtwangen Tel. 0 77 23/55 92 Fax 0 77 23/15 38 E-Mail: [email protected] www.rutschmann-optik.de ■ Bücherei: Im Rathaus geöffnet am Montag und Donnerstag von 17 bis 18 Uhr. SCHÖNENBACH ■ Sportfreunde: Sportwoche vom 16. bis 21. Juni. Gleich zwei Mal wird Public Viewing angeboten. Die Spiele werden auf der Großleinwand im Zelt der Sportfreunde gezeigt. LINACH ■ Altvogtshof: Gläserne Produktion am Sonntag, 19. Juni. Die Tag wird mit einem Hofgottesdienst um 10.30 Uhr eröffnet. Danach kann bis 17.30 Uhr der umgebaute Hof besichtigt werden. OBERES BREGTAL ■ Imkerverein: Grillabend am Freitag, 17. Juni, ab 19 Uhr im Gasthaus Bären in Gütenbach. Für 13 Euro kann man so viel essen wie geht. Thema des Abends ist „Bestellung des Winterfutters 2016“. UMLAND ■ Trachtenkapelle St. Märgen-Altglashütten: Kirchenkonzert am Sonntag, 19. Juni, um 19 Uhr in der Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt in St. Märgen. VHS ■ Jugendmusikschule: Vorspielnachmittag am Montag, 20. Juni, um 18 Uhr im Kunstraum. Papeterie Besenfelder Ihr zuverlässiger Getränke-Partner für • Feste • Firmen • Privathaushalte Geschenkpapier ~ Spiele Ob Eine markt-intern-Initiative www.1a-auszeichung.de ✓ Beste Kundenbewertung ✓ Bester Service ✓ Beste Qualität NEUKIRCH Glückwunschkarten ~ Briefpapier für den Sommer 2016. * pro Stunde, gültig bis 30.09.16 Spaß im Team für jung und alt! ■ Katholische Bücherei: Im Pfarrzentrum St. Cyriak geöffnet montags und mittwochs von 15 bis 18 Uhr. ■ Club der Harmlosen: Fahrt durch die Schwäbische Alb nach Schömberg am Donnerstag, 16. Juni. Abfahrt ist um 12.45 Uhr bei der Hinterbreg. Anmeldung unter Telefon 0173/9510876. ■ Reperaturwerkstatt: Treffen am Samstag, 18. Juni, von 10 bis 13 Uhr im Jugendtreff/ Postkraftwagenhof. ■ Nachmittagsswanderung: Erika Moser führt die Wanderer am Dienstag, 21. Juni, zum Gasthaus Birke. Treffpunkt um 14 Uhr bei der Tourist-Info. ■ FC: Sommerfest vom 24. bis 26. Juni im Bregstadion. Gestartet wird am Freitag, ab 16.30 Uhr mit Jugendspielen. Im Anschluss findet der erste Nachtelfmetercup statt. Auch am Samstag und Sonntag werden viele Jugendspiele zu sehen sein. Der Festerlös kommt dem Kunstrasenbau zu gute. ■ Kirchengemeinde: Am Sonntag, 26. Juni findet zum „Internationalen Tag zur Unterstützung der Opfer von Folter“ in der Evangelischen Kirche Furtwangen ein gemeinsam mit Amnesty International gestalteter Gottesdienst mit besonderen Musikbeiträgen statt. Beginn ist um 18 Uhr. Schreibwaren ~ Bürobedarf Bücher ~ Zeitschriften Die neuen 45,- € ! FURTWANGEN A U S WA H L , Q U A L I T Ä T U N D S E R V I C E Z U FA I R E N PR E I SE N Wilhelmstr.16 – 78120 Furtwangen www.klausmann-schuhe-sport.de * Termine –ANZEIGE– 50 Jahre Schuhe & Sport Klausmann & 10 Jahre Wilhelmstraße! a 3 Es lebe der Sport! 50 Jahre Schuhe & Sport Klausmann – mittlerweile schon seit 10 Jahren im Herzen der Stadt. Sie finden bei uns eine große Auswahl – in den Bereichen Nordic Sports, Fitness, Fußball, Freizeit und Outdoor. Unser Ziel: Ihnen qualitativ hochwertige Produkte namhafter Hersteller zu günstigen Preisen anzubieten und mit bestem Service und Beratung Ihr Partner in Sachen Sport zu sein. Unsere Schuhmode für die ganze Familie: sportlich, lässig und elegant. Geburt Hochzeit Geburtstag Beileid Zu jedem Anlass die passende Karte – schön und preiswert ! Christoph Besenfelder Baumannstr. 15 78120 Furtwangen Tel. (0 77 23) 22 71 Fax (0 77 23) 30 46 [email protected] Josef-Dorer-Straße 10 78120 Furtwangen Tel. 0 77 23/25 52 Handy 0171 4158722 Fax 0 77 23/929614 [email protected] Lager und Abholung: Michael-Welte-Str. 44 78147 Vöhrenbach Metzgerei Braun (www.metzgereibraun.de) ∙ Schuhe & Sport Klausmann (www.klausmann-schuhe-sport.de) ∙ Hahn Moden (www.hahnmoden.de) ∙ Autohaus Storz (www.autohaus-storz.de) ∙ FÜR SIE Tennishalle Furtwangen (www.tennishalle-soccerhalle-furtwangen.de) Böhler Optik (www.boehler-optik.com) ∙ Autohaus Faude (www.autohaus-faude.de) ∙ Autohaus Mahler (www.autohaus-mahler.net) VOR ORT: Rutschmann Optik (rutschmann-optik.de) ∙ Schirmaiers Uhren, Schmuck und Geschenke ∙ SÜDKURIER / BregtalKurier (www.suedkurier.de) ∙ Dies & Das (www.heimtierstore.eu) ∙ Autohaus Siedle (www.autohaus-siedle.de) ∙ Boutique Christine „Erlebe die Vielfalt“ (www.christine-web.de) ∙ Glücks Laden ∙ Stuckateur Sauter (www.sauter-stuckateur.de) ∙ Papetrie Besenfelder ∙ Getränkehandel Dorer (silke.doregm 4 Aus Gütenbach 15. Juni 2016 Gemeinde Gütenbach Amtliche Bekanntmachungen Einladung zur Gemeinderatsitzung Am Mittwoch, 22. Juni 2016 findet im Bürgersaal des Rathauses eine öffentliche Gemeinderatsitzung statt, zu der ich hiermit einlade. Beginn ist um 19 Uhr. Tagesordnung: 1. Bürgerfragestunde 2. Bericht über den Vollzug von Beschlüssen 3. Vertragsänderung zum amtlichen Nachrichtenblatt 4. Bauanträge, Bauvoranfragen, Verschiedenes a) Bauantrag auf Errichtung einer Werbeanlage 5. Bekanntgaben, Anträge und Anfragen. Die Bevölkerung ist eingeladen, den Beratungen des Gemeinderates zu folgen. Eine nicht-öffentliche Sitzung schließt sich an. Bregtalkurier Nr. 24 Scherensägenfest ist nicht wegzudenken Zum Mittagstisch ist das Zelt gefüllt Rolf Breisacher,Bürgermeister Sommerferienprogramm Es gibt noch freie Plätze! So gesehen Ey, Alter! Alle reden von der Überalterung der Gesellschaft. Die Jungen würden weniger, die Alten immer mehr. Dabei wird auch andersrum ein Schuh draus: Hurra, immer mehr Menschen erreichen ein biblisches Alter – und fühlen sich auch noch gut dabei! Gerade las ich in der Zeitung, dass vier von fünf Menschen über 70 ihr Leben positiv sehen, Wahnsinn! Und fast die Hälfte dieser Menschen hält sich zudem für körperlich fit. Wenn beides zusammenhängt, nennt das der Forscher Korrelation. Ist ja auch logisch: wer fitter ist, der lebt meist auch länger. Kurzum: Man wird steinalt, es sei denn man stirbt vorher. Ein deutsches Nachrichtenmagazin hat diese umwerfende Feststellung von einem 102jährigen aus einem sardischen Bergdorf übernommen und eine Methusalem-Formel fürs Altwerden kreiert: Nicht rauchen, nicht saufen, nicht schuften, stattdessen gesund ernähren, viel bewegen und Kinder (v)erziehen! Und schwuppdiwupp wird man dreistellig. Bei den alten Leuten aus Sardinien fand man noch zwei Sachen irrsinnig bemerkenswert: erstens, dass das Senioren-Dorf recht hoch liegt, auf rund 700 Metern, und zweitens, dass dort die Männer genauso häufig ins Greisenalter vordringen wie die Frauen, was bei Menschen (außer in Klöstern) eher die Ausnahme sei. Wie sieht das denn in Gütenbach aus, der klosterfreien „Insel im Schwarzwald“? Wenn ich richtig gerechnet habe (was angeblich nicht meine Stärke ist) leben in unserem Dorf 166 Menschen die 75 Jahre oder älter sind. Das sind glatte vierzehn Prozent der Einwohner. Im Ländle sind´s nur zehn Prozent. Und geht man erst in die badische Tiefebene, in ähnlich kleine Kommunen, haben wir hier oben klar die Nase vorn. Sowohl in Weisweil am Rhein (174 Meter hoch) als auch zum Beispiel in Auggen bei Müllheim liege der Ü75-Anteil bei gerade mal acht bis neun Prozent. Die Höhenluft tut uns also gut! Jetzt müssen wir nur noch schauen, dass wir immer Kinder, Enkel und Urenkel zu betreuen haben, dann steht einem gesegneten Greisentum nichts im Wege. Und die Überalterung kann man dank Kindersegen dann auch ad acta legen. Nur in einem sind wir nicht „sardistisch“ genug: wir haben noch immer deutlich mehr alte Frauen als Männer. Also Jungs, quält euch, nix Bier, nix Fluppe, bleibt standhaft und schiebt Kinderwägen – so gesehen! Gruß Rolf Breisacher Gütenbach – Die Gemeinde Gütenbach bietet während der Sommerferien für drei Wochen in der Zeit vom 1. August bis 5. August; 29. August bis 2. September und 5. September bis 9. September wieder eine Betreuung für Kinder zwischen sechs und elf Jahren an. Die Betreuungszeit wird täglich von 8 bis 13 Uhr sein. Die „verlässliche Betreuung“ ist zusätzlich mit dem Kindergarten abgestimmt und nach Bedarf besteht die Möglichkeit von 7 bis 8 Uhr den Kindergarten zu besuchen. Je nach Wetter soll das Programm im Freien oder im Schulhaus der Grundschule Gütenbach stattfinden. Die Kosten für die Eltern betragen 15 Euro pro Woche und Kind. Es sind noch Plätze frei, gerne auch für Kinder aus Nachbargemeinden. Das Sommerferienbetreuungsteam ist komplett, es besteht aus Sandra Deusch, Helena Gnädinger und Luisa Eschle. Sie freuen sich über Anmeldungen und stellen wie immer ein abwechslungsreiches und interessantes Programm für die Kinder zusammen. Anmeldeformulare liegen aus in der Grundschule Gütenbach, im Kindergarten und bei der Gemeindeverwaltung Gütenbach oder können telefonisch angefordert werden, Telefon 07723/930611. Termine GÜTENBACH Dorf- und Uhrenmuseum: Geöffnet am Mittwoch von 14 bis 17 Uhr und am Samstag von 13 bis 17 Uhr. Außerhalb der Öffnungszeiten sind Führungen für Gruppen auf Anfrage möglich. Dorfcafé: Geöffnet Mittwoch bis Sonntag jeweils von 14 bis 18 Uhr. FC 04: Seniorenfahrt am Freitag, 17. Juni, für alle Ehrenmitglieder und ehemaligen Fußballspieler ab 60 Jahren. Unternommen wird eine Schwarzwaldrundfahrt mit Brauereibesichtigung. Abfahrt ist um 13 Uhr am Rathaus. Infos und Anmeldung bei Reinhold Eschle (07723/3742) oder Klaus Braun (07723/503335). FC 04 Jugend: Generalversammlung am Mittwoch, 22. Juni, um 19 Uhr im Sporthaus. Wünsche und Anträge nehmen Mario Dold und Maximilian Faller entgegen.. Bubblesoccer Premiere Gütenbach – Am Freitag, 17. Juni, findet um 17.30 Uhr auf dem Sportplatz Gütenbach das erste Gütenbacher „Bubblesoccer Turnier“ statt. Während und nach dem Turnier werden alle EM-Spiele übertragen, für das leibliche Wohl ist natürlich auch bestens gesorgt. Deshalb ist jeder, ob groß oder klein, Fußballfan oder nicht Fußballfan recht herzlich eingeladen, sich dieses Event anzuschauen. Am Sonntag lockte ein leckerer Mittagstisch viele Besucher in die Scherensäge. Wie jedes Jahr eröffnete die Musikkapelle Gütenbach ihr Scherensägenfest mit einem Umzug vom Rathaus bis zur Scherensäge im Vordertal. Mehr als 200 Musiker sorgten bei der Blasmusikparty für Stimmung. Gütenbach – Bei der Blasmusikparty wechselten sich die Stadtkapellen aus Furtwangen und Vöhrenbach mit der Trachtenkapelle Simonswald und dem Musikverein Urach ab. Leider kamen ansonsten nicht viele Besucher. „Wären es nicht so viele Musiker gewesen, wäre es fast eine interne Party gewesen“, sagte die Vorsitzende Gabi Scherzinger über den musikalischen Abend. Und auch der Samstagabend lockte nicht so viele Besucher an wie erhofft. „Wir hatten zwar mehr Gäste als letztes Jahr, aber leider nicht genug“, so die Vorsitzende. Die rund 220 Anwesenden genossen jedoch einen schönen Abend mit der Liveband „Talgang-Buam“, die auch schon letztes Jahr für Stimmung in der Säge sorgte. Mit einem bunten Mix an Liedern aller Genres war für jeden Geschmack etwas dabei. Derweil konnten sich die Besucher in der Bar und am Likörstand verweilen, außerdem waren Losbude und Schießstand beliebt. Am Sonntag lud die Musikkapelle zum Früschoppenkonzert mit den Musiker-kollegen aus Wolterdingen ein. Hier waren Säge und Zelt bis auf den letzten Platz gefüllt, leckere Hähnchen und selbstgemachter Kartoffelsalat lockten genauso wie Kaffee und Kuchen. Der Musikverein Hammereisenbach unterhielt die Gäste anschließend bis zum frühen Abend. An sich ein gelungenes Festwochenende für die Musikkapelle Gütenbach, wären da nicht die Besucherzahlen. „Klar ist der Sonntag immer gut besucht aber deswegen den ganzen Aufwand betreiben? Wir überlegen nächstes Jahr kein Scherensägenfest mehr zu veranstalten“, so Gabi Scherzinger. Im Gespräch sind ein Tanz in den Mai oder ein Bierfest im Sommer. „Natürlich würde in Gütenbach etwas fehlen, wenn es das Sägenfest nicht mehr gibt, aber wir müssen an den Verein denken“, so die Vorsitzende. Im Herbst werden sich die Musiker deswegen zusammensetzen und Ideen fürs nächste Jahr sammeln. Fehlen würde den Gütenbachern aber definitiv ein beliebtes Fest. Diese Besucher genießen am Samstagabend Livemusik auf dem Scherensägenfest. Gemeindeverwaltung appelliert an die Bevölkerung Ungewohnte Wassermassen Gütenbach – Auch in Gütenbach traten am 7. Juni die Bäche über die Ufer, der Schaden hielt sich nach bisherigen Erkenntnissen jedoch in Grenzen. Vor allem aus dem Hübschental kamen die Wassermassen und flossen bis unmittelbar an die historische Sägemühle. Die Feuerwehr unter Regie von Kommandant Jürgen Schonhardt war mit allen verfügbaren Leuten im Einsatz und in erhöhter Bereitschaft. Eine verstopfte Stellfalle beim Festplatz musste mit Gewalt geöffnet werden. Hinter dem King-Areal passte die braune Flut nicht mehr unter der Brücke durch, so dass diese kurzfristig überspült war. Auch Bürgermeister Rolf Breisacher und Ordnungsamtsleiter Helmut Riesle waren vor Ort um sich über den Stand der Dinge ein Bild zu machen. In diesem Zusammenhang wurde deutlich, dass die in unmittelbarer Ufernähe gelagerten Gegenstände, wie etwa Brennholz, eine zusätzliche Gefährdung darstellen und die Forderungen der vor wenigen Wochen durchgeführten Gewässerschau durchaus ihre Berechtigung haben. Wie der Gemeindeverwaltung dieser Tage mitgeteilt wurde, verursachen zudem Haushaltsabfälle, die offenbar in die Bäche entsorgt werden, Probleme beim örtlichen Wasserkraftwerk in der Teichschlucht. Die Gemeinde appelliert daher an alle Einwohner, diese illegale Abfallentsorgung künftig zu unterlassen. Bilder: Eschle Aus Vöhrenbach Stadt Vöhrenbach Amtliche Bekanntmachungen Einladung Sanfter Tourismus mit Motorrädern Offroad-Touren im Wald Es findet eine öffentliche Gemeinderatssitzung statt am Mittwoch, den 22. Juni 2016 um 18.30 Uhr im Rathaus Vöhrenbach, Friedrichstr. 8, Bürgersaal. Hierzu werden Sie freundlich eingeladen. Vöhrenbach, den 10.06.2016 - Robert Strumberger, Bürgermeister Tagesordnung: I. Feststellung der ordnungsgemäßen Einladung und Bekanntgabe der öffentlichen Tagesordnung II. Bestimmung der Urkundspersonen III. Bürgerfrageviertelstunde IV. Bekanntgabe von in nichtöffentlicher Sitzung gefassten Beschlüssen V. Sonstige Gegenstände: 1. Feuerwehr, Beschaffung eines Gerätewagen Logistik 2 (GW-L2) für die FFW Vöhrenbach; hier: Auftragsvergabe 2. Bau- und Wohnungswesen a) Bauantrag Roland Schmidt, Vöhrenbach Neubau eines Solarcarports Allmendweg 3/1; hier: Antrag auf Befreiung vom BBP Hagenreute I +I b) Bauvoranfrage Michael Heim, Urach Neubau eines Einfamilienhauses Flst. Nr. 7, Urachtalstra ße sowie Antrag auf Erlass einer Außenbereichssatzung c) Bauantrag Werner Groß Neubau eines Stellplatzes mit Holzlager Flst. Nr. 884, Kosbachblick d) Bauantrag Stefan Willmann, Sägewerk und Holzhand lung e.K., Urach; Versetzung der vorhandenen Über dachung Hackschnitzel und Sortierplatz Flst. Nr. 70/13 und 70/14 in Urach 3. Straßen, Wege, Brücken Entscheidung über einen Antrag der Anlieger und des Ortschaftsrates Urach zur Anlegung eines Fußweges an der L 180, Bereich Fränzle-Faller-Weg. 4. Hochwasserschutz Vergabe der beschränkt ausgeschriebenen Bauleistungen zur Erhöhung der Schutzwälle an 3 Stellen an der Breg im Ortsbereich Vöhrenbach. 5. Kindergarten Bedarfsplanung für die Kindergartenplätze 2016/17 Beschlussfassung 6. Verschiedenes, Bekanntgaben Hinweis: Am selben Abend findet eine nichtöffentliche Gemeinderatssitzung statt. Sofern das öffentliche Wohl oder berechtigte Interessen einzelner Personen nicht entgegenstehen, werden in nichtöffentlicher Sitzung gefasste Beschlüsse in einer der darauf folgenden öffentlichen Sitzungen bekannt gegeben. Abwasserzweckverband Eisenbach-Vöhrenbach Die Natur des Schwarzwaldes genießen, auf unbekannten Wegen mitten im Wald geheime Plätze erkunden. Was für Wanderer und Radfahrer schon immer möglich war, wird in Vöhrenbach von nun an auch Motorradfahrern gewährt. Jedoch nicht in Eigenregie, sondern in Form von geführten Offroad-Touren der Firma Touratech aus Niedereschach. Vöhrenbach – Die Stadt Vöhrenbach lieferte dazu die nötigen Genehmigungen vom Landratsamt, um dieses Unternehmen im hiesigen Stadtwald durchzuführen. „Eine absolute Neuheit für den Schwarzwald-Tourismus und ein Alleinstellungsmerkmal für die Stadt Vöhrenbach“, betonte Bürgermeister Robert Strumberger. Das weltweit bekannte Unternehmen werde in diesem Jahr sechs dieser Touren anbieten, für 2017 sind zwölf Touren geplant. „Dabei muss man betonen, dass die Art des Fahrens weder mit dem Motorradfahren im normalen Straßenverkehr, noch mit Mo- Aufgrund von § 18 des Gesetzes über kommunale Zusammenarbeit (GKZ) in Verbindung mit § 79 Gemeindeordnung für Baden-Württemberg (GemO) in der jeweils geltenden Fassung hat die Verbandsversammlung am 19. April 2016 folgende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2016 beschlossen: §1 Der Haushaltsplan wird festgesetzt mit 1. den Einnahmen und Ausgaben in Höhe von 375.475,-- Euro davon im Verwaltungshaushalt 365.475,-- Euro und im Vermögenshaushalt 10.000,-- Euro 2. dem Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditaufnahmen (Kreditermächtigung) in Höhe von 0,-- Euro 3. dem Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen in Höhe von 0,-- Euro 100.000,-- Euro §3 Die ungedeckten Aufwendungen im Verwaltungs- und Vermögenshaushalt werden von den Mitgliedsgemeinden entsprechend den Festlegungen in § 14 der Verbandssatzung getragen. Die Haushaltssatzung und der Haushaltsplan sind vollzugsreif. Die Vorlage und Gesetzmäßigkeit der Haushaltssatzung wurde vom Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald am 27.04.2016 bestätigt. Die nach § 18 GKZ in Verbindung mit § 81 Abs. 2 GemO-kameral erforderliche Genehmi¬gung des Höchstbetrages der Kassenkredite wurde erteilt. Der Haushaltsplan liegt gem. § 81 Abs. 3 GemO in der Zeit von Donnerstag, 16. Juni 2016 bis einschließlich Mittwoch, 29. Juni 2016 im Rathaus Vöhrenbach, Zimmer 22 öffentlich aus. Bürgermeister Robert Strumberger „Sanften Tourismus nenne ich das“. direktem Weg nach Vöhrenbach. In zweieinhalb bis vier Stunden, je nach Witterung und sportlichen Fähigkeiten, fährt die Gruppe mit ein oder zwei Guides direkt durch den Stadtwald. „Wir haben mit dem hiesigen Förster Alfred Heinzelmann Zieh- und Maschinenwege gefunden, die wir befahren dürfen. All das unter strikter Berücksichtigung des Naturschutzes und der Sicherheit der Teilnehmer“, erklärte Frank Gerlach von der Firma Touratech. Er ist der Initiator des gan- Schwimmi feiert Jubiläum Vöhrenbach – „Heute bewirten wir Sie“, sagte der Bürgermeister der Stadt Vöhrenbach, Robert Strumberger im Namen des Gemeinderates am Freitagabend zu den Gästen im Freibad Schwimmi. Grund der Feierlichkeit, zu der zahlreiche Schwimmbadbesucher, Mitglieder des Förderverein Schwimmsport und sonstige Besucher sich auf der großen Liegewiese eingefunden hatten, war das Doppel-Jubiläum des Schwimmbades, 110 Jahre städtisches Freibad und 50 Jahre beheiztes Freibad. Die Feuerwehr abteilung Vöhrenbach war mit dem großen Speisewagen vor Ort und verteilte Pizza, der Gemeinderat als Gastgeber war für die Getränke zuständig und das Trio Bostanjoglo unterhielt die Besucher mit bekannten Melodien. 1906 wurde das städtische Bad als Vöhrenbach, den 10. Juni 2016, gez. Kuckes Verbandsvorsitzender „Heute wollen wir Sie bewirten.“ Eisenbach-Vöhrenbach 2015 liegt aus: Die Jahresrechnung für das Haushaltsjahr 2015 des Abwasserzweckverbandes Eisenbach-Vöhrenbach, welche gemäß § 95 der Gemeindeordnung von der Verbandsversammlung in der Sitzung vom 19.04.2016 festgestellt wurde, liegt ab Donnerstag, dem 16. Juni 2016 bis einschließlich Mittwoch, dem 29. Juni 2016 auf dem Rathaus Vöhrenbach -Zimmer 22 (Rechnungsamt)- während der üblichen Dienststunden zur Einsicht durch die Bürger und Abgabepflichtigen öffentlich aus. Wannenbad in Betrieb genommen. Mit dieser „Badekultur mitten im Städtle“, wie es das Stadtoberhaupt betitelte, seien die Vöhrenbacher schon immer ihrer Zeit voraus gewesen. Nach 60 Jahren waren sich die Vöhrenbacher dann einig, dass die Art des Bades veraltet war und demonstrierten für dessen Sanierung zu einem beheizten Freibad. „Der Förderverein zur Sanierung des Bades sammelte damals 15000 Mark für die Heizung“, betonte Strumberger. Und so wurde das Bad ein Jahr später, 1966 wieder eröffnet. Bürgerliches Engagement war also damals wie heute von großer Bedeutung. „Der Gemeinderat und die Stadtverwaltung stehen hinter dem Bad und unterstützen den Förderverein so gut wie möglich“, erklärte er. Vor allem in den letzten Jahren hat der sommerliche Treffpunkt mitten im Städtle, dank des Förderverein Schwimmsport an Attraktivität gewonnen. Die großzügigen Liegewiesen, der Volleyballplatz, der MatschBürgermeister Robert Strumberger Jahresrechnung des Abwasserzweckverbandes Vöhrenbach, den 10. Mai 2016, Rechnungsamt tocross-Rennen zu vergleichen ist“, erklärte die Mitarbeiterin der Stadtverwaltung, Franziska Höchstädter. Der Unterschied läge vor allem in der viel geringeren Geschwindigkeit, die von Schrittgeschwindigkeit bis zu 30 km/h liege. „Sanften Tourismus nenne ich das“, betonte das Stadtoberhaupt. Mit maximal acht Teilnehmern geht es nach einem gemeinsamen Frühstück im Firmensitz in Niedereschach auf 110 Jahre städtisches Freibad und 50 Jahre beheizt Bekanntmachung §2 Der Höchstbetrag der Kassenkredite wird auf festgesetzt. Franziska Höchstädter von der Stadtverwaltung, Bürgermeister Robert Strumberger sowie Alexander Schönborn und Frank Gerlach von Touratech freuen sich auf Offroad-Touren rund um Vöhrenbach. Bild: Ramona Larhzal Gemeinderätin Andrea Fritsch bringt Gerold Neininger ein Glas Sekt. Bild: Larhzal und Spielplatz, der Kiosk und die Veranstaltungen wie die Poolparty oder das Volleyballturnier ziehen immer wieder zahlreiche Besucher ins Bad. Somit gebührte der größte Applaus des Abends den Mitgliedern des Förderverein. „Den ganzen Sommer über bewirten die Mitglieder des Förderverein uns am Kiosk, heute wollen wir sie bewirten und damit Danke sagen“, erklärte der Bürgermeister. zen Projekts und mit Wohnsitz im Forsthaus im Langenbachtal kennt er sich bestens in der Region aus. Die großen Touren, die einmal im Jahr durch den Schwarzwald kommen, sind immer restlos ausgebucht. So kam die Idee regelmäßige Ausfahrten anzubieten. „Bei der Stadtverwaltung in Vöhrenbach sind wir von Anfang an auf offene Türen gestoßen“, erinnerte er sich. Die Voraussetzung für die Teilnahme sind eine vollgetankte Zweizylinder-Maschine, gute Motorradschutzbekleidung, reichlich Erfahrung im Motorradfahren sowie die nötige Fitness. Valentin Müller, der im Auftrag des Veranstalters einen Film über die Offroad-Touren dreht, durfte als einer der ersten eine solche Tour rund um Vöhrenbach erleben und war begeistert. „Ich habe es total genossen in solch einer schönen Landschaft unterwegs zu sein“. Auch der Muskelkater am nächsten Morgen trübte seine Begeisterung nicht, sondern zeigte noch mal umso mehr, wie wichtig die sportliche Form und die Erfahrung der Teilnehmer ist. Termine VÖHRENBACH ■ Aquavilla: Bahnhofstraße 2, 78112 St. Georgen, Telfon 07724/859810; 24-Stunden-Rufbereitschaft: 07722/8610. ■ Bücherei: Geöffnet im Pfarrzentrum krone am Mittwoch, von 17.30 bis 19 Uhr, Freitag von 15 bis 16 Uhr, Sonntag von 10 bis 11 Uhr. ■ Altenwerk: Spielenachmittag am Montag, 20. Juni, um 14 Uhr im Pfarrzentrum Krone. ■ Rentenversicherung: Sprechtag am Dienstag, 21. Juni, von 16.30 bis 19.30 Uhr im Rathaus Vöhrenbach, Zimmer 7. Terminabsprachen unter Telefon 07727/501112 oder 501117. ■ Stadtkapelle-Senioren: Ausflug am Mittwoch, 29. Juni, zur Insel Mainau. Eingeladen sind alle Ehrenmitglieder und Senioren der Stadtkapelle sowie Partner und bisherige Ausflugsteilnehmer. Anmeldungen nimmt Manfred Dotter entgegen unter Telefon 07727/1233. Er informiert auch über die Unkosten. Abfahrt ist um 8.30 Uhr am Rathaus Vöhrenbach, Zusteigemöglichkeit bei der AVIA-Tankstelle. HAMMEREISENBACH ■ CDU Stadtverband: Besichtigung Friedhof Hammereisenbach und Burg Neufürstenberg am Freitag, 17. Juni. Treffpunkt um 17.30 Uhr beim Friedhof. Zum aktuellen Stand berichten Patrick Hellenschmidt und Thomas Demattio. Dazu sind alle Interessierten eingeladen. ■ Burgzunft: Gemütlicher Feierabendhock am Freitag, 24. Juni, ab 17 Uhr auf der Pulvermatte. Auf Leckeres vom Grill und musikalische Unterhaltung dürfen sich die Gäste freuen. Eine Besonderheit ist dabei die „offene Bühne“. Die Musiker Robert und Thomas eröffnen den musikalischen Rahmen, weitere Musikkollegen sind willkommen. Die Veranstaltung findet nur bei gutem Wetter statt. Infotelefon: 07657/1872 6 Aus der Region 15. Juni 2016 Bregtalkurier Nr. 24 Kulturpreis Schwarzwald-Baar - Jetzt bewerben Musik und Gesang Schwarzwald-Baar-Kreis – Der 17. Kulturpreis Schwarzwald-Baar ist im Jahr 2016 in der Kategorie „Musik und Gesang“ ausgeschrieben. Einzelpersonen, Gruppen und Ensembles aus dem Nachwuchsbereich können sich bis zum 6. Juli um den mit 7.500 Euro hoch dotierten Preis bewerben. Der Kulturpreis 2016 wird von der Sparkasse Schwarzwald-Baar und dem Schwarzwald-Baar-Kreis ausgelobt, die das Preisgeld jeweils zur Hälfte bereitstellen. Die Bewerber müssen im Schwarzwald-Baar-Kreis geboren sein. Alternativ muss der Schwerpunkt der kulturellen Aktivitäten im Kreisgebiet liegen. Es gibt keine Altersgrenze – allein die Jury bestimmt, wie der Begriff „Nachwuchs“ definiert wird. Die Bewerber sollten einen Lebenslauf mit einer aussagekräftigen Beschreibung der künstlerischen Aktivität einreichen. Dazu bis zu drei Hörbeispiele, außerdem Programmhefte und Medienberichte. Die Jury setzt sich aus Prof. Elisabeth Gutjahr, Rektorin der Staatlichen Hochschule für Musik in Trossingen, Wolfgang Wössner, Stadtmusikdirektor Villingen-Schwenningen sowie Marco Gässler Musikmanager aus Donaueschingen zusammen. Die Träger des Kulturpreises vergeben Der Preis ist jährlich mit 7.500 Euro dotiert. Er kann an eine/n Einzelpreisträger/in oder mehrere Preisträger/innen vergeben werden. Die Bewerbungsunterlagen sind bis zum 6. Juli einzureichen beim Landratsamt Schwarzwald-Baar-Kreis, Stabsstelle Öffentlichkeitsarbeit, Kultur und Archiv, Postfach 1720, 78048 Villingen-Schwenningen, Telefon 07721/913-7386, E-Mail h.frank@ Lrasbk.de Bewerben können sich Einzelpersonen, Gruppen und Ensembles aus dem Nachwuchsbereich. Die Bewerber/innen müssen entweder im Landkreis Schwarzwald-Baar-Kreis geboren sein oder der Schwerpunkt ihrer kulturellen Aktivitäten muss nachweislich im Gebiet des Landkreises Schwarzwald-Baar-Kreis liegen. Der „Kulturpreis Schwarzwald-Baar“ wird von einer unabhängigen Jury vergeben. Der Jury gehören 2016 an: Prof. Elisabeth Gutjahr, Rektorin der Staatlichen Hochschule für Musik Trossingen, Marco Gässler, elf wie du, Wolfgang Wössner, Stadtmusikdirektor Villingen-Schwenningen. Die Verleihung des Kulturpreises erfolgt am Freitag, 25. November. Unters Dach flüchteten sich die Ausflügler des Furtwanger Siedlerbundes. Zuvor hatten sich im Garten „Syringa“ in Binningen nicht nur interessante Pflanzen angeschaut, sondern auch daran geschnuppert. Der Gartenbaubetrieb ist spezialisiert auf duftende Zierpflanzen und Kräuter, und die Siedler, meist selbst Gartenbesitzer, verfolgten bei der Führung mit großem Interesse die Erläuterungen. Bis dann leider der Regen der Besichtigung früher als geplant ein Ende setzte. Nach einem Bummel durch den Syringa-Garten gings zurück in den Schwarzwald, wo in Wolterdingen das Abendessen gerichtet war, bevor es in die heimatlichen Gefilde zurückging. Bild: Hajek Statt Karten Danksagung Was man tief in seinen Herzen besitzt, kann man nicht durch den Tod verlieren. Herzlichen Dank beim Abschied nehmen von unserer lieben Verstorbenen Johann Wolfgang von Goethe In den Stunden des Abschieds durften wir noch einmal erfahren, in welch hohem Maß meinem geliebten Mann und unserem herzensguten Vater Paula Ketterer Martin Straub geb. Scheugenpflug haben wir viele Zeichen der Anteilnahme erfahren dürfen. Dafür danken wir von Herzen. Ein besonderer Dank an - Liebe und Anerkennung entgegengebracht wurde; dafür ein herzliches Vergelt's Gott. Herrn Dr. Singer für die jahrelange gute ärztliche Betreuung der Sozialstation Furtwangen Herrn Pfarrer Schäuble für die würdevolle Gestaltung der Trauerfeier dem Bestattungsinstitut Bisch, für die große Unterstützung Allen sprechen wir von Herzen unseren innigen Dank aus, jedem für seine besondere Form der Anteilnahme und des Mitgefühls. Besonders danken wir für die persönlichen Ansprachen, die feierliche Mitgestaltung der Trauerfeier sowie für das ehrende Geleit. Sie wird immer in unseren Herzen bleiben Kurt Ketterer mit Familie Elfriede Obergfell mit Familie Furtwangen/Hammereisenbach, im Juni 2016 Hammereisenbach, im Juni 2016 Sagen wir allen, die ihre Anteilnahme in vielfältiger Weise zum Ausdruck brachten und mit uns gemeinsam Abschied nahmen von Rosa Kern * 19.08.21 Besonderer Dank gilt Herrn Pfarrer Demmelmair für die würdevolle Gestaltung der Trauerfeier dem Altenheim St. Cyriak für die liebevolle Pflege dem Praxisteam Dr. Scheidt für die jahrelange ärztliche Betreuung den Landfrauen Rohrbach Im Namen aller Angehörigen Kerstin Schreijäg In Gedanken bist Du immer bei uns! der im Alter von 81 Jahren verstarb. Mit ihm verlieren wir einen treuen und engagierten Kameraden, der sich viele Jahre aktiv der Musik widmete. Herbert war über 60 Jahre aktiv in unserem Musikverein tätig und hat viele wichtige Aufgaben übernommen. Durch seine lange Zugehörigkeit in unserem Verein wurde ihm die goldene Verdienstmedaille mit Diamant für 60 Jahre aktive Tätigkeit verliehen. Bin umgezogen, meine neue Anschrift: Gerhard Ketterer Gehen Sie uns ins Netz! www.anzeiger-suedwest.de Auf den Inhalt kommt es an. Ruh. Ehepaar, NR, sucht in Furtwangen 3 Zi.-Whg. mit Garage, keine DG-Whg. , Tel. 01731428945 o. 0151-20318204 Inserieren ist einfach: Anzeigen-Service unter 07723 - 9324 - 5821 Auf Wiederhören! Auf den Inhalt kommt es an. Wir werden ihm stets ein ehrendes Andenken bewahren. Dein liebevolles Lächeln gibt uns Kraft. † 16.06.2015 WOHNUNGEN Wir trauern um unser Ehrenmitglied 9020 Klagenfurt am Wörtersee Österreich/Austria * 14.06.1936 Mietgesuche Nachruf Herbert Fehrenbach † 26.05.16 Gütenbach, im Juni 2016 Carmen mit Yannik und Pascal Walter Anton Raßpotnig * 27. Juni 1947 † 8. Juni 2016 in aller Liebe deine Umzugshelferinnen Marion und Iris Furtwangen / Titisee-Neustadt, im Juni 2016 Musikverein Schönenbach e. V. STELLENANGEBOTE Ferienjob Wir suchen eine zusätzliche Unterstützung in der Küche im August. Bei Bedarf steht ein Zimmer für dich bereit. Tel. 07669 707 Glashütte 17, 79274 St. Märgen [email protected] Aus der Region Bregtalkurier Nr. 24 15. Juni 2016 7 Schwarzwälder Naturparke laden zum „Brunch auf dem Bauernhof“ ein Landleben zum Anbeißen Holzofenbrot, hausgemachte Marmelade sowie würzige Käse- und Wurstspezialitäten: Am Sonntag, 7. August, sind Einheimische und Gäste eingeladen, beim „Brunch auf dem Bauernhof“ echtes Schwarzwälder Landleben zu genießen. Landwirte aus den beiden Schwarzwälder Naturparken – Naturpark Südschwarzwald und Naturpark Schwarzwald Mitte/ Nord – laden zu der Traditionsveranstaltung ein. Eine recht stattliche Zahl von 46 Teilnehmern traf sich dieses Jahr zum Ausflug des Freundeskreises der Berufsfachschule und Robert-Gerwig-Schule. Dies lag wohl in erster Linie an dem vielversprechenden Tagesprogramm, welches sich Rainer Engel wieder ausgedacht und organisiert hatte. Höhepunkt war der Besuch des Südwestdeutschen Rundfunk (SWR). Zwei bestens ausgebildete Besucher-Betreuer erklärten in einer Führung in zwei Gruppen alles Wissenswerte über Organisation und tägliche Arbeit beim Fernsehen. Zunächst wurde ein Blick in die Requisitenkammern geworfen, in denen buchstäblich alles zu finden ist, was man zur Ausstattung und Dekoration der Filmkulissen benötigt. Manche Besucher durften auch mal vorsichtig auf der Ofenbank vor dem (Styropor)-Kachelofen in der „Stube des Fallerhofes“ oder am runden Tisch des „ARD-Buffet“ Platz nehmen um ein Erinnerungsfoto zu machen. Frisch gebackenes Insgesamt 45 Landwirte von Straubenhardt im Norden bis zum Hotzenwald im Süden öffnen ihre Tore und verwöhnen Jung und Alt mit heimischen Spezialitäten. Die Gäste können sich direkt vor Ort von der Herkunft und Qualität der Produkte überzeugen und hautnah erleben, wie viel Arbeit hinter der Herstellung steckt. Dabei stehen nicht nur Gaumenfreuden im Mittelpunkt, sondern auch die enge Verbindung zwischen einheimischen Produkten, den Leistungen der Landwirte als Erzeuger und Landschaftspfleger und der einzigartigen Schwarzwälder Kulturlandschaft mit ihrem charakteristischen Wechsel aus Wald, Wiesen und Weiden. Brunch auf dem Bauernhof am 7. August. Zwischen Strohballen und Streuobstwiesen wird den Gästen ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet geboten: Ob selbstgemachter Aufstrich, Honig oder frische Eier, Brägele, Wildschweinbraten und andere warme Gerichte – für jeden Geschmack ist etwas dabei. Doch die Gäste erwartet nicht nur ein reichhaltiges Buffet – bei Hofführungen haben Groß und Klein auch die Gelegenheit, einen Einblick in das Leben und Arbeiten der Landwirte zu bekommen. So entsteht ein direkter Kontakt zur Bauernfamilie und zum Hof – ein spezielles Erlebnis für alle. Auf Kinder warten zahlreiche Spielmöglichkeiten: vom Toben im Heu bis zum Ponyreiten. Einige der Höfe bieten auch einen barrierefreien Zugang. Im Naturpark Schwarzwald Mitte/ Nord nehmen insgesamt 28 Höfe von 9.30 bis 14 Uhr teil. Im Naturpark Südschwarzwald öffnen 17 Landwirte bereits ab 9 Uhr ihre Tore für Frühstücksgäste. Weitere Informationen zu allen teilnehmenden Höfen findet man im Internet unter www.naturparkschwarzwald.de und www.naturpark-brunch. de. Informationen zu den Höfen des Naturparks Schwarzwald Mitte/Nord gibt es auch mittels der Naturpark-Genuss-App. Ihre verlässlichen Partner im Oberen Bregtal Vortrag in Konstanz, Die., 21. Juni U. Thanner Wie enterbe ich das Finanzamt? Tipps zur Schenkung- und Erbschaftsteuer Erbrechtsanwältin Thanner informiert leicht verständlich über steuergünstiges Erben und Vererben. Ort: Bildungszentrum, Münsterplatz 11. Zeit: 19.30 Uhr. Eintritt: 6 Euro. Ohne Voranmeldung. Fachanwälte Ruby & Schindler – Wir machen nur Erbrecht Top-Kanzlei für Erbrecht laut FOCUS und WIRTSCHAFTSWOCHE Obst- & Gemüseparadies Erdbeerzeit! Erdbeeren dt. Erdbeeren dt. 500 g 1,99 1 Steige 15,00 Im Sortiment! aus Erdbeeren: Öl, Essig, Tee, Marmelade, Zucker u.v.m. Adolf-Beermann-Str. 17 78147 Vöhrenbach • Tel. 0 77 27-9 29 93 00 Anzeige Ihr Mediaberater Manfred Moosmann Wilhelmstraße 22, 78120 Furtwangen Tel.: 0 77 23/93 24 58 21, Mobil: 0171-8 37 69 56 Fax: 0 77 23/93 24 77 58 21 E-Mail: [email protected] Büro Triberg: Hauptstraße 39, 78098 Triberg Tel.: +49 (07722) 9644-7121 Fax: +49 (07722) 96 44 77 71 21 Zuständig für die Orte: Furtwangen, Vöhrenbach, Gütenbach, Triberg, Schonach, Schönwald. Am Riettor (Vöhrenbacher Str. 4/7) · 78050 VS-Villingen · Tel. 0 77 21 / 6 34 50 · www.ruby-erbrecht.de Grillabend im Wenn‘s um die Wurst geht! Metzgerei Roland Kienzler Bismarckstr. 7 · 78120 Furtwangen Genießen Sie Köstlichkeiten von unserem Grill und Smoker! Jeden Freitag im Juni und jeden Dienstag im Juli und August. Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung! Telefon: 07669 707 Familie Hubert Hermann * St. Märgen · Glashütte www.felsenstueble.de Wir sagen Ihnen vorher, wie viel es kostet! ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Maler-, Lackier-,Tapezierarbeiten Moderne Anstrichtechniken Bodenbeläge aller Art Trocken-Estriche Grundputz- und Putzarbeiten Trockenbau – leichte Trennwände Wärme-Dämm-Verbund-Systeme Objekt-Instandhaltung Was dürfen wir für Sie tun? Wir freuen uns auf Sie und machen Ihnen gerne ein Angebot. Hackfleisch Gulasch Gurkenlyoner Wurstsalat kg 6,20 € kg 7,90 € 100 g -,99 € 100 g -,65 € gek. Schäufele Metzgerei mit Hofladen Wolfgang Dold Bühlhof 23 • 78148 Gütenbach Angebot Fleischwurst 100 g 0,79 € Krakauer 100 g 0,99 € Suppenfleisch ohne Knochen 1 kg 7,90 € Spanferkelbraten 1 kg 10,90 € – Frische Forellen – Schwarzwälder Wurstspezialitäten mit Tannenreisig geräuchert Martin Waldvogel Neukirch Bregenbach 4 Tel. 0 77 23 / 15 76 Fax 91 26 20 ANGEBOT: Farben Tapeten Bodenbeläge Parkett Schwarzwaldstraße 1 | 78120 Furtwangen-Neukirch Tel. 07723/4287 | Fax 07723/5970 | [email protected] Aufschnitt Servela Wienerle 100 g 0,96 € 100 g 0,65 € 100 g 0,96 € Am kommenden Freitag (17.06.) haben wir unser Geschäft in Neukirch wegen einer Familienfeier nur bis 16 Uhr geöffnet. Liebe Kunden, zum 10. Juni 2016 schließe ich meine Praxis und gehe in den wohlverdienten Ruhestand. Für Ihre langjähriges Vertrauen sage ich von Herzen Vergelt´s Gott. Medizinische Fußpflege Ursula Späth Wilhelmstraße 11a, 78120 Furtwangen Einladung zur ordentlichen Mitgliederversammlung des Bürgerbus Furtwangen e.V. Gem. § 9. Abs. 1a) unserer Satzung laden wir alle Mitglieder des Bürgerbus Furtwangen e.V. herzlich zu unserer 3. Mitgliederversammlung am 30.Juni 2016 um 20.00 Uhr ins Gasthaus Ochsen, Marktplatz, Furtwangen, ein. Tagesordnung TOP 1. Begrüßung und Feststellung der ordnungsgemäßen Einberufung der Mitgliederversammlung TOP 2. Feststellung der Beschlussfähigkeit TOP 3. Genehmigung der Tagesordnung TOP 4. Jahresbericht des Vorstandes für das Kalenderjahr 2015 sowie Ausblick auf das Jahr 2016/2017 TOP 5. Finanzbericht der Kassiererin TOP 6. Bericht der Kassenprüfer TOP 7. Bericht des Fahrer-Obmanns TOP 8. Aussprache über die Berichte TOP 9. Entlastung der Kassiererin und der weiteren Vorstandsmitglieder TOP 10. Wahlen TOP 11. Genehmigung des Wirtschaftsplanes für das laufende Jahr 2016 TOP 12. Satzungsgemäß gestellte Anträge TOP 13. Verschiedenes - Information zum Bürgerbusfest am 2.7.2016 TOP 14. Schlusswort des Vorsitzenden Anträge zur Tagesordnung sind bis 8 Tage vor der Mitgliederversammlung beim Vorstand einzureichen Furtwangen, den 15. Juni 2016 Rainer Engel 1. Vorsitzender 8 Gottesdienste / Notdienste 15. Juni 2016 Mit besten Wünschen ■ Furtwangen 17.6. Helmut Goritz, Carl-Diem-Straße 14, 85 Jahre ■ Neukirch 17.6. August Fehrenbach, Steinberg 4, 75 Jahre Gelungene Kinderbibeltage Kinder beschäftigen sich mit dem „Gut tun“ ■ Vöhrenbach 21.6. Ingrid Küppers, Schützenstraße 11, 75 Jahre Bregtalkurier Nr. 24 Ärztliche und zahnärztliche Notdienste Bereitschaftsplan für Furtwangen im Schwarzwald, Vöhrenbach, Gütenbach, Schönwald, Schonach, Triberg, St. Georgen, Königsfeld, Mönchweiler und Tennenbronn Ärztlicher Notdienst: Telefon 116 117 Zahnärztlicher Notdienst: Telefon 01 80/3 22 25 55 65 In Furtwangen und Umgebung gibt es einen ärztlichen Notdienst von Freitag, 19 Uhr bis Montag, 8 Uhr, sowie einen zahnärztlichen Notdienst vom Samstag, 8 Uhr bis Montag, 8 Uhr. An den Feiertagen beginnt der ärztliche Notdienst am Vorabend um 19 Uhr, der zahnärztliche Notdienst am Feiertag um 8 Uhr, jeweils bis zum nächsten Morgen um 8 Uhr. Unter www.lak-bw.notdienst-portal.de kann man jederzeit die Notdienste der näheren und weiteren Umgebung von Furtwangen aufrufen. ■ Hammereisenbach ■ 21.6. Gertrud Winterhalder, Hauptstraße 45 Wir gratulieren allen Jubilaren und wünschen für den weiteren Lebensweg alles Gute! Krankentransporte: Apotheken-Bereitschaft: Freie evangelische Gemeinde Den Apotheken-Bereitschaftsdienst versehen am: Wieder ein eigenen Pastor Furtwangen – Die Freie evangelische Gemeinde in der Hebelstrasse 15 in Furtwangen hat ab Juni wieder einen eigenen Pastor. Res Grob wird mit seiner Frau Elke Grob das neue Amt antreten. Am Sonntag, 19.Juni, um 14 Uhr wird das Pastorenehepaar für den Dienst eingesegnet. Hierzu ist auch die Bevölkerung herzlich eingeladen. Die Festpredigt hält der Bundessekretär der Freien evangelischen Gemeinden für die Region Süd Arthur Schmitt. Im Anschluss an den Gottesdienst wird zu Kaffee und Kuchen eingeladen. Der Einsetzungsgottesdienst ist sonntagnachmittags, damit auch Mitglieder anderer Kirchen und Gemeinden mitfeiern können. Die Freie evangelische Gemeinde freut sich auf ein volles Haus zu diesem frohen Anlass. Info: Zum Einsegnungsgottesdienst am Sonntag, 19. Juni, um 14 Uhr sind auch Mitglieder anderer Kirchengemeinden eingeladen. ■ Donnerstag, 16.6. Schwarzwaldapotheke Schonach und Albert-Schweitzer-Apotheke Mönchweiler ■ Freitag, 17.6. Lindenapotheke Furtwangen ■ Samstag, 18.6. Rathausapotheke St. Georgen ■ Sonntag, 19.6. Stadtapotheke Vöhrenbach und Schwarzwaldapotheke Königsfeld ■ Montag, 20.6. St. Georgsapotheke St. Georgen ■ Dienstag, 21.6. Bregapotheke Furtwangen Viel Spaß hatten die Kinder bei den Kinderbibeltagen auf dem Brend. Furtwangen – Unter dem Motto „Du tust mir gut! Du tust Gutes! Du bist gut!“ fanden die Kinderbibeltage auf dem Brend statt. Spielerisch wurde das Evangelium vom Sonntag erarbeitet. Im Evangelium hatte Jesus einer Frau, die Jesus die Füße gesalbt hatte, ihre Fehler vergeben. Diese Geschichte fand Anklang bei den Kindern. Wenn sie in der gleichen Situation stecken würden, fühlten sie sich erleichtert, fröhlich, glücklich, hoffnungsvoll und befreit. Außer der Erarbeitung des Evangeliums wur- de eine Naturfühlstraße im Wald gebaut und auch gleich ausprobiert. Am Ende der Fühlstraße fand ein Verwöhnprogramm mit warmem Wasser und anschließendem Eincremen statt. An den Kinderbibeltagen nahmen 16 Kinder teil, die von drei Erwachsenen und sieben Jugendlichen betreut wurden. Mit leckeren Mahlzeiten und vielen Spielen war es ein rundum gelungenes Wochenende. Den Abschluss bildete der gemeinsame Gottesdienst am Sonntagmorgen in der Kirche St. Cyriak. Kirchliche Nachrichten und Gottesdienste KATHOLISCHE KIRCHE Alois u. Elisabeth Pfaff; Luise u. Peter Bärmann, Emil, Anna u. Ludwig Winterhalder Gottesdienst mit Kindergottesdienst, Hebelstraße 15 RO 19 Uhr: Eucharistiefeier HA 19 Uhr: Eucharistiefeier für Heinrich u. Rosa Demattio, Sonja Hummel ■ Montag, 20. Juni ■ Mittwoch, 20 Uhr: ■ Freitag, 17. Juni NK 19 Uhr: Eucharistiefeier VÖ 7.55 Uhr: Eucharistiefeier mit den Schülern ■ Donnerstag, 16. Juni FU 17 Uhr: Firmung mit Domdekan Andreas Möhrle für die Firmanden aus Furtwangen, Gütenbach und Neukirch VÖ 9 Uhr: Eucharistiefeier für Albin u. Hildegard Wehrle u. Angehörige; Karl Hilser, Fam. Hilser u. Schwer; August u. Gertrud Eith, David u. Adelheid Günter, Verst. Schulkameraden Jahrgang 1940/41 ■ Samstag, 18. Juni Altenheimkapelle 10 Uhr: Eucharistiefeier ■ Dienstag, 21. Juni ■ Mittwoch, 22. Juni FU 9 Uhr: Eucharistiefeier GÜ 7.45 Uhr: Eucharistiefeier mit den Schülern Luisenhof 10 Uhr: Eucharistiefeier für Gertrud Zirlewagen, Rudolf Gohl u. Angehörige ■ Donnerstag, 23. Juni Piuskapelle 14 Uhr: Goldene Hochzeit der Eheleute Renate und Klaus Maier SCHÖ 18 Uhr: Beichtgelegenheit; 18.30 Uhr: Eucharistiefeier für Lorenz Hepting u. Angehörige, Alois Disch u. Angehörige VÖ 9 Uhr: Firmung mit Domdekan Andreas Möhrle für die Firmanden aus Hammereisenbach, Linach, Rohrbach, Schönenbach, Urach und Vöhrenbach; 14 Uhr: Goldene Hochzeit der Eheleute Anna und Helmut Klausmann Fischerhof 15.30 Uhr: Wortgottesdienst HA 19.15 Uhr: Eucharistiefeier für Alois Hummel; Barbara Frank RO 19 Uhr: Eucharistiefeier HA 19 Uhr: Eucharistiefeier für Franz Sekinger; Hermine u. Karl Schreib, Maria u. Franz Schreib ■ Sonntag, 19. Juni ■ Dienstag, 21. Juni FU 10.30 Uhr: Eucharistiefeier für die Pfarrgemeinden; Elsa Hug NK 9 Uhr: Eucharistiefeier für Willi Rombach; Emma u. Ludwig Faller; Hermine u. Albert Hepting; Maria Kirner, Otto Scherzinger u. Angehörige LI 10.30 Uhr: Eucharistiefeier auf dem Altenvogtshof in Linach mit Einweihung des Hofs RO 9 Uhr: Wortgottesdienst VÖ 10.30 Uhr: Eucharistiefeier, 3. Opfer f. Bernhard Kleiser; für Horst Reitzner; Lothar Kaltenbach UR 9 Uhr: Eucharistiefeier für Klara Kienzler; Rotes Kreuz, Telefon 1 92 22 Rettungsdienst im Notfall, Telefon 112 Die Apotheken haben jeweils ab 8.30 Uhr morgens bis zum nächsten Tag 8.30 Uhr morgens Bereitschaftsdienst. EVANGELISCHE KIRCHE ■ Samstag, 19. Juni FU 10 Uhr: Kinderstunde im Gemeindehaus ■ Sonntag, 19. Juni FU 9.30 Uhr: Gottesdienst VÖ 10.45 Uhr: Gottesdienst ■ Montag, 20. Juni FU 18 Uhr: Feel Go(o)d FU 9.30 bis 11.30 Uhr: Sprechstunde in der Beratungsstelle oder nach Vereinbarung, F. Kolberg, Telefon 4389 oder 07724/1876 15 Uhr: Spiele-Nachmittag ALTKATHOLISCHE KIRCHE ■ Sonntag, 19. Juni FU 10 Uhr: Eucharistiefeier, anschl.ießend KirchenCafé FREIE EVANGELISCHE GEMEINDE ■ Sonntag, 10 Uhr: Bibelgesprächskreis, Ilbenstraße 42 FREIE CHRISTENGEMEINDE ■ Sonntag FU 10 Uhr: Gottesdienst mit Kinderbetreuung in der Baumannstraße 19 NEUAPOSTOLISCHE KIRCHE ■ Sonntag, 19. Juni FU 9.30 Uhr: Gottesdienst ■ Mittwoch, 22. Juni FU 20 Uhr: Gottesdienst JEHOVAS ZEUGEN ■ Freitag, 17. Juni, 19 Uhr: Leben und Dienst-Zusammenkunft: „Schätze aus Gottes Wort“ finden wir heute in Psalm Kap. 38 bis 44. Im zweiten Teil „Uns im Dienst verbessern“ gibt es Tipps für den Predigtdienst. Im dritten Teil „Unser Leben als Christ“ sehen wir uns das Musikvideo an „Schau fest auf das Ziel“ und besprechen anschließend, wie man sich das Paradies vorstellen kann. Das Programm schließt mit dem Versammlungsbibelstudium und der Betrachtung von „Maria“ aus dem Buch „Ihren Glauben nachahmen“. Dabei werden wir mehr über die Freundschaft zwischen Maria und Elisabeth sowie der über die Beziehung zwischen Maria und Joseph eingehen. ■ Sonntag, 19. Juni, 10 Uhr: Biblischer Vortrag: „Die Auferstehung – der Sieg über den Tod“ Bibelstudium anhand des Wachtturms mit Zuhörerbeteiligung: „Warum wir zusammen kommen sollten“ Dabei lernen wir, warum Zusammenkünfte gut für uns, für andere und für Jehova sind. ■ Mittwoch, 22.6. Luz’sche Stadtapotheke Triberg, am Nachmittag hat in Furtwangen die Lindenapotheke geöffnet. ■ Donnerstag, 23.6. Apotheke am Markt Furtwangen Soziale Dienste und Selbsthilfegruppen ALTENHEIM ST. CYRIAK ■ Beratung und Infos: Bei Fragen rund um das Altenheim, die stationäre Altenpflege, Kurzzeitpflege und eingestreute Tagespflege (07723/9304-0) oder www.st-cyriak.de. BERATUNGSSTELLE ■ Für Eltern, Kinder, Jugendliche: Anmeldung telefonisch (07721/9137940) montags, dienstags und donnerstags von 13 bis 16 Uhr. Mittwochs und freitags von 8.30 bis 11.30 Uhr. Schwangerschaftskonfliktberatung, allgemeine Sozialberatung (07723/4389). Info für Kurvermittlung (07724/1876). SELBSTHILFEGRUPPEN ■ Depressive: Treffen jeden zweiten Mittwoch um 19 Uhr im Altenheim. Auskunft unter 07723/929649. ■ Alkoholkranke: Treffen jeden zweiten Donnerstag, um 19.30 Uhr im Altenheim. Auskunft unter 07727/7675 oder 07723/7600. CARITASVERBAND AMBULANTE DIENSTE ■ Caritassozialdienst: Allgemeine Sozialberatung, Schwangeren- und Kurberatung (Mütter-/Mutter-Kind/Vater-Kind-Kuren). Terminvereinbarung Telefon 07723/1075, Ansprechpartner ist Andrea Klausmann, Lindenstraße 5, Furtwangen ■ Behindertenhilfe und Gemeindepsychiatrie: Caritasbüro in der Lindenstraße 5. Terminvereinbarung Telefon 07720/994233. Ansprechpartner ist Jürgen Makowe. ■ Außenstelle der Reha Südwest: Es finden Sprechstunden montags von 14 bis 17.30 Uhr und freitags von 10 bis 13 Uhr in der Bregvilla in Furtwangen statt. Auskünfte gibt Alexandra Löw (07723/932171). DIAKONISCHES WERK ■ Beratung und Info: Rund um den Bereich stationäre Altenpflege und Kurzzeitpflege (07727/928-0); E-Mail: luisenhof@ sozialkonzept.com ■ Dienstags: von 9.30 bis 11.30 Uhr. Sprechstunde in der Baumannstraße 35 für Ehe, Lebens- und Familienberatung, SOZIALSTATION ■ Beratung und Info: rund um die Pflege zu Hause unter Telefon 07723/3909. SOZIALKONZEPT VÖHRENBACH Aus der Region Bregtalkurier Nr. 24 15. Juni 2016 Abfallwirtschaftsamt ZieHarmonie der Kreisvereinigung Donaueschingen Aktionstag Vielfalt aus fünf Vereinen Schwarzwald-Baar-Kreis – Das Amt für Abfallwirtschaft hat Geburtstag. Vor 25 Jahren, in einer Zeit großer Umbrüche im Abfallbereich, wurde dieses Amt innerhalb des Landratsamts gegründet und nimmt seitdem einen wichtigen Stellenwert ein. Damals wurden zahlreiche Aufgaben im Bereich der Abfallentsorgung von den Städten und Gemeinden an den Landkreis übertragen, so dass das Entsorgungssystem wie auch die Abfallgebühren über den gesamten Landkreis vereinheitlicht werden konnten. Damit wurde die Grundlage geschaffen für eine moderne und effiziente Abfall- und Kreislaufwirtschaft. Seit dem Jahr 1991 setzt sich das Amt ein für die richtige Entsorgung des Mülls, die bestmögliche Verwertung oder die Vermeidung, so dass Abfälle erst gar nicht entstehen. Neben der Einführung neuer Müllbehältersysteme wie Gelber Sack oder Biomüll war eine der bedeutendsten Entwicklungen wohl die Einrichtung von insgesamt 23 Wertstoffhöfen und Recyclingzentren im SchwarzwaldBaar-Kreis. Allerdings funktioniert dieses Hol- und Bringsystem nur durch die alltägliche Bereitschaft der Bürgerinnen und Bürger, ihren Müll zu trennen und die verschiedenen Systeme zu nutzen. Deshalb möchte sich das Amt für Abfallwirtschaft am Samstag, 9. Juli bei den Mitbürgern bedanken und wird auf allen Recyclingzentren sowie den beiden Kompostanlagen mit einem Infostand vertreten sein. Wer möchte, kann diese Gelegenheit gerne für ein Gespräch nutzen und zudem am Gewinnspiel mit attraktiven Preisen, teilnehmen. Zudem wird der Maschinenring Schwarzwald-Baar die Kompostprodukte in Sackware zu einem verbilligten Aktionspreis anbieten: 20 Prozent auf den bewährten Schwarzwald-Baar-Kompost und weitere Produkte. Zulassungsstelle Geöffnet Schwarzwald-Baar-Kreis – Das Landratsamt Schwarzwald-Baar-Kreis weist darauf hin, dass die Zulassungsstelle in Donaueschingen zu den üblichen Öffnungszeiten geöffnet ist. Die vorübergehende Schließung betrifft lediglich die Führerscheinstelle in Donaueschingen. Es stehen also alle Serviceleistungen der Kfz-Zulassung in der Außenstelle des Landratsamtes Schwarzwald-Baar-Kreis ebenfalls zur Verfügung. Die Öffnungszeiten der Zulassungsstellen im Landratsamt in VS-Villingen und in der Außenstelle Donaueschingen sind: Montag bis Mittwoch von 8 bis 14 Uhr, Donnerstag von 8 bis 17.30 Uhr und Freitag 8 Uhr bis 11.30 Uhr. Fachkraft Hauswirtschaft Fortbildung Schwarzwald-Baar-Kreis – Die Fachschule für Landwirtschaft des Landratsamtes Schwarzwald-Baar-Kreis, Landwirtschaftsamt, startet in der Fachrichtung Hauswirtschaft ab Dienstag, 11. Oktober, mit der Fortbildung „Fachkraft für Hauswirtschaft“. Unterrichtet wird dienstags von 8.30 bis 16.45 Uhr, mit Ferienzeiten wie an den öffentlichen Schulen. Diese Schulung in Teilzeitform dauert eineinhalb Jahre, bis März 2018. Es sind alle Interessierte aus dem SchwarzwaldBaar-Kreis und dem Umland eingeladen, an diesem Bildungsangebot teilzunehmen. Infoveranstaltung: Mittwoch, 6. Juli, 9.30 bis 11.15 Uhr bei der Fachschule für Landwirtschaft, Humboldtstraße 11, in Donaueschingen. Weitere Informationen gibt es Gertrud Mellert, Telefon: 07721/913-5342, g.mellert@ lrasbk.de oder Birgit Schwarzmeier, Telefon: 07721/913-5340. 9 Ein bunt gemischter Chor, Sabine Kienzler als Solistin und einige Musiker beenden das Gemeinschaftskonzert der Kreisvereinigung Donaueschingen in der Festhalle Furtwangen. Bild: Carmen Hegernauer Echtes Sommerfeeling zauberte das Schwarzwald-Harmonika-Orchester bei der Sommernachtsparty in die Festhalle Furtwangen, als fünf der sieben Vereine der Harmonika Kreisvereinigung Donaueschingen zum Gemeinschaftskonzert aufspielten. Furtwangen – Aus organisatorischen Gründen eröffnete das SHO unter Leitung von Uta Borho das Programm. Entsprechend dem Motto waren die Spieler sommerlich gekleidet und saßen auf großen Strandtüchern auf der Bühne. Etwa 25 Minuten wurde gespielt, dann hieß es Platzwechsel und das nächste Akkordeonorchester begann. So nahm an zweiter Stelle der Akkordeon-Verein „Junge Donau“ Immendingen unter der Leitung von Eric Dann Platz, im Anschluss der Harmonikaverein Wälderbuebe Linach mit Dirigent Oliver Albrecht, der Handharmonika-Club „Edelweiß“ Rohrbach mit Beate Ferst und zum Abschluss der Harmonikaverein Vöhrenbach mit SV Hammereisenbach geht neue Wege Als Spielgemeinschaft Der diesjährige Rundenabschluss des SV Hammereisenbach war etwas ganz besonders, denn in dieser Formation war es für die Herrenmannschaft das letzte Spiel. „Wir haben keine andere Wahl“, sagte der Vorsitzende Andreas Menzel. Ab nächster Saison werden sich die Herren in einer Spielgemeinschaft mit dem FC Vöhrenbach zusammenschließen. Hammereisenbach – Die Aufstellung der Mannschaft stand schon lange auf der Kippe. Treue Spieler halfen immer wieder aus und so schaffte es der Verein Jahr für Jahr wieder eine Mannschaft zu melden. Im letzten Herbst musste sich das Vorstandsteam dann eingestehen, dass es so nicht mehr weitergeht. Das endgültige Aus für die Herren konnte sich aber auch niemand vorstellen. So entschied man sich für eine Spielgemeinschaft. „Mit dem FC Vöhrenbach war schnell eine Einigung getroffen“, erzählte der Vorsitzende. Die Spiele sowie auch das Training werden im vierteljährlichen Rhythmus zwischen den beiden Sportstätten wechseln. Der Start in die neue Saison findet in Vöhrenbach statt und der Vöhrenbacher Trainer Franz Ratz aus Villingen wird die erste und zweite Mannschaft betreuen. Der Hammereisenbacher Trainer Heiko Martin wird weiterhin als Betreuer und gute Seele des Platzes in Hammereisenbach mit von der Partie sein. Alles Weitere, zum Beispiel in welcher Staffel die Mannschaft antreten wird, werde noch entschieden. Am 21. Juni kommen die Mannschaften zum ersten Mal zum gemeinsamen Training zusammen. Fünf Tage später findet dann das erste Spiel der SG Vöhrenbach-Hammereisenbach gegen Furtwangen statt. „Ich finde es gut, dass es mit der Spielgemeinschaft geklappt hat“, sagte Heiko Martin zuversichtlich am Ende seines letzten Spiels als Trainer. Die Stammspieler seien allesamt seiner Meinung und blieben ihrem Verein auch in der Spielgemeinschaft treu. Aber erst mal wurde noch als SV Hammereisenbach gefeiert. Nicht nur das letzte Spiel, was die Mannschaft für sich entscheiden konnte, sondern auch der Abschluss der Runde und die gute Gemeinschaft unter den Spielern. „Es ist ein trauriger Abschied, aber jetzt erwartet uns etwas Neues“, sagte Spielführer Dominik Maier in seiner Ansprache nach dem Spiel. Er bedankte sich im Namen der Mannschaft vor allem bei Heiko Martin für sein außergewöhnliches Engagement und überreichte ihm ein T-Shirt mit den Namen all der Spieler, die er als Trainer begleitet hatte. Sein Dank galt auch den vielen Fans. „Kommt trotzdem noch und unterstützt uns weiterhin“. Die Spieler des SV Hammereisenbach bedanken sich beim Rundenabschluss bei Trainer Heiko Martin (Mitte, stehend) für sein großes Engagement. Bild: Larhzal Dirigentin Conny Henkemeyer. Die Vereine aus Gütenbach und Brigachtal waren teilweise als Zuschauer dabei. Die ganze Palette Akkordeonmusik erklang – vom Böhmischen Traum über afrikanische Klänge und traditionelle Tangomusik bis hin zu Operettenmelodien. Das Gemeinschaftskonzert ist kein Wettbewerb, sondern ein harmonisches Miteinander – ganz entsprechend dem Veranstaltungsname „ZiehHarmonie“. Lustige Einlagen lockerten den Abend auf, so zum Beispiel die ulkige, toternste Moderation von Sabine Kienzler oder die lustigen Eisverkäufer. Eine nette Überraschung selbst für die meisten Akteure hatte sich Sabine Kienzler zum Abschluss des Programms ausgedacht. Je zwei Spieler begleiteten gesanglich ein, von Sabine Kienzler umgetextetes Lied, tanzten auf Bühne und sorgten damit für beste Stimmung, die auch noch lange an den verschiedenen Bars im hinteren Bereich der Halle herrschte, wo sich die Akkordeonspieler der verschiedenen Vereine vermischten ganz im sinne der ZiehHarmonie. Seit 30 Jahren wird in der Schönenbacher Sporthalle geturnt Gymastikgruppe feiert Seit 30 Jahren besteht die Gymnastikgruppe Schönenbach die jeden Montagnachmittag in der Sporthalle Schönenbach unter Anleitung von Doris Straub (auf unserem Bild zweite von rechts) ihre Übungen absolvieren. Daneben wird aber auch die kameradschaftliche Verbundenheit gepflegt. So auch das Jubiläum, welches mit einem Ausflug gefeiert wird. Bild: Privat Jeden Montagnachmittag absolvieren sie fleißig unter Anleitung von Doris Straub eine Stunde lang ihre gymnastischen Übungen in der Schönenbacher Sporthalle. Es sind zumeist 18 Seniorinnen aus dem Furtwanger Ortsteil. Schönenbach – Seit 30 Jahren besteht nun die Gymnastikgruppe und dies ist natürlich ein Anlass zum Feiern. Allerdings ist keine große offizielle Feier geplant. Mit einem gemeinsamen Ausflug am Sonntag, 19. Juni, soll dieses Jubiläum begangen werden. Denn im Alter ist nicht nur wichtig durch Bewegung fit zu bleiben, sondern auch Kontakte zu gleichaltrigen Mitmenschen zu haben, zumal die eine oder andere Seniorin als Alleinstehende das Leben meistern muss. Eine Stocherkahnfahrt im Taubergießen, das Mittagessen in Königsschaffhausen, mit einer Weinprobe und dem Abschluss im „Löwen“ in Schönenbach wird der Vereinsgeburtstag gefeiert. Der „Löwen“ istschließlich das Stammlokal der Gymnastikgruppe, denn Sport ist nicht nur gesund, sondern macht auch hungrig und durstig. Bei der Feier wird sicherlich auch Rückblick gehalten und daran erinnert, dass Gertrud Kuner, einst in ver- antwortlicher Position beim DRK-Ortsverein Furtwangen, die Gymnastikgruppe im Mai 1986 ins Leben gerufen hat. Erika Straub, heute im betagten Alter und deshalb nicht mehr aktiv in der Gruppe, erklärte sich damals umgehend bereit, die Gruppe zu leiten. Mit wenigen Teilnehmerinnen begannen die Übungsstunden, doch Erika Straub gelang es mit sportlicher Begeisterung der Gymnastikgruppe einen guten Ruf zu verschaffen. Rasch wuchs das Interesse anderer Seniorinnen und in Spitzenzeiten waren es 32 begeisterte Turnerinnen, welche die Sporthalle in Schönenbach wöchentlich füllten. Derzeit sind es 18 Frauen fast ausschließlich aus Schönenbach, welche sich unter Leitung von Nachfolgerin Doris Straub zu den Übungsnachmittagen treffen. Die SeniorenGymnastik ist wohl eine Gymnastik auf „Sparflamme“, aber für ältere Menschen sehr wichtig. Interessentinnen, welche neben einer sportlichen Betätigung auch noch Geselligkeit pflegen möchten, sind in der Schönenbacher Gymnastikgruppe herzlich willkommen und können jeden Montag ab 15 Uhr in der Schönenbacher Sporthalle zum Schnuppern vorbeikommen. ➤ Sonntag, 19. Juni ➤ 10.30 Uhr Hofgottesdienst ➤ 11.30 Uhr Hofrundggang TAG DER OFFENEN TÜR Ü ALTENVOGTSHOF IN LINACH – ANZEIGE – Urlauben noch schöner Linach (sh) In den letzten 15 Jahren hat der Altvogtshof in Linach sein Gesicht wesentlich geändert. Das begann im Jahr 2001, als die Familie Müller ihren Betrieb, der auf Milchwirtschaft ausgerichtet ist, auf Bio umgestellt hat. Kurz danach wurde bereits der Stall umgebaut, um die entsprechenden Vorgaben wie einen Laufstall zu realisieren. Dazu kam der Einbau eines Messestandes. Insgesamt hat der Altvogtshof zurzeit jeweils 17 Milchkühe und 17 Jungrinder. Dazu kommen noch Hühner für den Eigenbedarf sowie ein Pferd und ein Pony, um den Feriengästen Unterhaltung bieten zu können. Damals erhielt der Hof auch ein neues, schmuckes Dach. Unter diesem Dach wurde nun in den letzten zwei Jahren kräftig umgebaut, auch mit Unterstützung durch EUFördergelder: das Dach wurde auf Stelzen gestellt und der eigentliche Hof komplett ausgehöhlt. Hier entstanden ganz neue Räume für die Feriengäste. Die Hofbesitzer selbst wohnen im benachbarten Leibgedinghaus, wo es ebenfalls schon länger eine Ferienwohnung gibt. Im vergangenen Sommer konnten dann die ersten Gäste in den neuen Ferienwohnungen begrüßt werden: der Hof verfügt nun über zwei Ferienwohnungen, zwei Doppelzimmer und ein Apartment. Ergänzt wird das Ganze durch einen Frühstücksund Aufenthaltsraum, ein Spielzimmer für die jüngsten Gäste und einen Fitnessraum. Der Aufenthaltsraum für bis zu 40 Gäste kann im Übrigen auch für Veranstaltungen, Familienfeiern oder Seminare angemietet werden. Dabei übernimmt entweder Familie Müller die Bewirtung oder die Nutzer können sich selbst versorgen, wozu auch eine kleine Küche vorhanden ist. Am kommenden Sonntag, 19. Juni, lädt Familie Müller nun zur gläsernen Produktion und zu einem Tag der offenen Tür ein. Verbunden wird dies mit der Einweihung des Neubaus. Das Programm beginnt um 10.30 Uhr mit einer Messfeier auf dem Hof, zelebriert von Pfarrer Joachim Werner. Die musikalische Gestaltung dieses Gottesdienstes übernimmt der Männergesangverein Ewattingen, der Heimat von Carola Müller. Im Anschluss an diesen Gottesdienst wird Pfarrer Joachim Werner den Neubau segnen. Außerdem ist anschließend ein Grußwort der Landtagsabgeordneten Martina Braun aus Linach sowie des Linacher Ortsvorstehers Arno Ruf geplant. Anschließend heißt es dann: Offene Tür auf dem ganzen Hof. Zum einen ist dies die so genannte gläserne Produktion. In Kooperation mit Landwirtschaftsamt und Landratsamt gewähren hier immer wieder landwirtschaftliche Betriebe Einblick in ihre Produktion nach dem Motto „Wo kommt denn die Milch her?“. Die Besucher können hier alles erfah- Der Hof verfügt nun über zwei Ferienwohnungen, zwei Doppelzimmer und ein Apartment. Ergänzt wird das Ganze durch einen Frühstücks- und Aufenthaltsraum, ein Spielzimmer für die jüngsten Gäste und einen Fitnessraum. Der Aufenthaltsraum für bis zu 40 Gäste kann auch für Veranstaltungen, Familienfeiern oder Seminare angemietet werden. Wir gratulieren recht herzlich zum gelungenen Umbau und bedanken uns für das Vertrauen ASKU Gestatten, Familie Müller: Carola und Robert Müller freuen sich zusammen mit ihren Kindern Julia, Sebastian und Elias über den gelungenen Umbau. B I L D E R : P R I VAT ren über die Bio-Landwirtschaft und die Milchproduktion. Neben dem Hofgebäude mit Stall und Melkstand gibt es auch noch weitere Stände beispielsweise von der Breisgau-Milch. Weitere Angebote in diesem Bereich sind Anbieter von Bauernhofeis, Seife, der Furtwanger Weltladen, ein Imker und manches mehr. Dazu gibt es eine Bewirtung, bei der der Musikverein Unterbaldingen für das Wohl der Besucher gesorgt, und außerdem ein Kinderprogramm mit Spielen, Schminken und einer Rallye. Der Altvogtshof liegt direkt an der Linacher Straße kurz nach dem Ortsanfang vom Mäderstal her. Parkplätze beim Qualität kommt nicht aus Dam Ping. Hof sind nicht vorhanden, es müssen entsprechende ausgewiesene Parkflächen beispielsweise auf der Lettwies oder unterhalb beim Michelhof genutzt werden. Informationen im Internet: www.mueller-altvogtshof.de Herzlichen Glückwunsch zum gelungenen Umbau! Vielen Dank für den Auftrag. M W Mathias Weiß Elektrotechnikermeister Elektroinstallationen Netzwerktechnik Solartechnik Neuweg 10 78120 Furtwangen Telefon 0 77 23 / 92 92 20 Wir bedanken uns für den Auftrag und wünschen für die Zukunft viel Erfolg. Zimmerei Rombach Alte Straße 20/1 78147 Vöhrenbach Telefon 0 76 57 / 6 65 Telefax 0 76 57 / 37 39 626 Zimmerei & Planungsbüro [email protected] Erbrachte Leistungen: Planungsarbeiten, Zimmerarbeiten, Innenausbau einschließlich Verglasung A Heizung · Sanitär · Solar Weiherstr. 11 78120 Furtwangen Telefon 0 77 23 - 29 11 www.jaskulla.de RAUMAUSSTATTER/-IN Raumausstattung LICKERT e.K. Inhaber: Franz Lickert Dorfstraße 22 79874 Breitnau/Schw. Tel: +49 7652 1748 Herzlichen Glückwunsch zum gelungenen Umbau! Fliesen- und Natursteine-Verlegebetrieb • Fliesenausstellung • Beratung + Verkauf • Fliesenarbeiten Jostalstr. 110 · 79822 T.-Neustadt · Tel. 0 76 51/33 34 · Fax 33 35 Wir durften die Innen-& Außenputzarbeiten erledigen. Herzlichen Glückwunsch zum gelungenen Umbau und vielen Dank für den Auftrag! Ausführung sämtlicher Maurer- und Betonarbeiten Josef-Zähringer-Straße 99 78120 Furtwangen-Schönenbach Telefon: 0 77 23/10 80 E-Mail: [email protected] Fax: 0 77 23/91 21 37 www.erwin-dorer.de Wir bedanken uns für den Auftrag der Schreinerarbeiten und gratulieren zum Umbau. Dreher Schreinerei Wohnstudio Innenausbau Wir danken für die vertrauensvolle Zusammenarbeit! Inh. Frank Dreher Löffeltalweg 3 | 78956 Hinterzarten Telefon 07652 249 | Fax 476 E-Mail: [email protected] www.dreher-soehne.de • • • • Fertigparkett Laminatboden Türelemente und vieles mehr St.-Nepomuk-Str. 2 · 78048 Villingen · Tel. 0 77 21 /5 60 51 KLEINANZEIGEN 15. Juni 2016 . BK KLEINANZEIGEN 0800 − 880 80000800 − 880 8000 11 11 Wohnungsmarkt 3 Zi. D 78073 Bad Dürrheim KM 520 € , ca. 81 m², Südterr., Parkett, GWC, Wald BL. , Tel. 07726-1244 VERMIETUNGEN Vermietungen WOHNUNGEN 1 UND 1 1/2 ZIMMER 1 Zi. 78052 VS-Rietheim 50 m², möbl. , Tel. 07721-26667 ab 18 h 1 Zi. 78166 Donaueschingen Aufen, neu möbl., ab 15.7. , Tel. 077117516009 1 Zi. 78086 Brigachtal-Klengen Wfl. ca. 30 qm, EBK, Balkon, DU/WC, teilmöbl., ruhige Lage, kurzfristig, 260€ an NR von Priv , Tel. 07721-26093 1 Zi. 78052 VL-Wöschhalde 61 WM 360 € , ab 1.07. zu verm. , Tel. 0151-27060340 ab 18 Uhr 2 UND 2 1/2 ZIMMER 2 Zi. 78048 VS-Villingen 280 € + NK , 46 m² City nah, möbliert mit Bad u. Kleinküche an Einzelpers. NR ab 01.08.16 , Tel. 07721-56295 2 Zi. 78073 Unterbaldingen Warmmiete 465 € , 50 m² Wohnfl. , Erdgeschoss, Einbauküche, Bad mit Du. + Badewanne, kl. Terrasse, Stellplatz, nur NR , Tel. 07706 3490346 2 Zi. 78120 Furtw.-Neukirch ca. 48 m², EBK, Bad, auf Wunsch Garage, an 1 Person, Nichtraucher, ab sofort zu vermieten, KM 295 € + NK , Tel. 07723-5214 2 Zi. 78166 Donaueschingen Ortsrandlage, DG-Whg., 49 m², Miniküche, Stpl., keine Haust., 250 € KM + 150 € NK , Tel. 0771-8977170 2 Zi. 78183 Hüfingen schöne DG-Whg., 72 m², Ebk, Ke., 2 Stellpl., gr. Dachterr., 1. OG, hell u. ruh., 500 € KM + 200 € NK + 1000 € KT ab 1.9. frei , Tel. 0171-7268512 2 Zi. 78609 Tuningen voll möbl., Kü., Eßplatz, Du., KFZ-Stellplatz, 400 € warm, ab sofort zu verm. , Tel. 0152-51363315 3 UND 3 1/2 ZIMMER 3 Zi. 78166 Donaueschingen Dachgeschosswohnung mit 86,5 m², Einbauküche, KM 400,00 € + 180,00 € NK, Garage 45,00 € /Monat, Bezug ab sofort möglich , Tel. 0771/897820, Katholisches Pfarramt, Karlstr. 71, 78166 Donaueschingen [email protected] 3 Zi. 78050 VS-Villingen Habsburgerring, 84 m², 4. Etage, Aufzug, Balkon, Bad, Dusche mit Wanne und Fenster, Gäste-WC, ohne EBK, Hausmeister, ab 01.08.16, KM 600 € incl. TG-Platz + NK, keine Haustiere und NR , Tel. 07721-26762 3 Zi. 78048 VS-Villingen helle Altbauwhg., 98 m², EG, Bad/WC (neu), Keller, PKW-Stellpl., Nähe Bahnh./Altst., ab 1.10.16 zu verm., KM 550 € + NK 170 € + 2 MM Kaution Chiffre KO 2664397Z 3 Zi. 78199 Brlg.-Döggingen mit Balk, 78 m², keine Haustiere zum 1.9.2016 zu verm. , Tel. 0771-62870 3,5 Zi. 78333 Stockach nahe Innenstadt, helle Whg., 120 qm + Terrasse und Garage, in stilvollem Haus in großem Garten, KM 750,- € Chiffre ST 2664418Z 3 Zi. 78056 VS-Schwenningen ruhige + zentr. Lage, Nähe vord. See, Wfl. ca. 81 m², herrlicher Süd-Balkon, evtl. Garage, mtl. 490 € + NK + Kaution, evtl. zu verkaufen, v. priv. , Tel. 07721-26093 3,5 Zi. 78048 Villingen sehr schöne sonnige DG-Mais.-Whg., 80 m², Balkon, Garage, Keller, 3 Min. zum Stadtzentrum, EBK kann übernommen werden, Chiffre VI 2664282Z 3 Zi. 78166 Donaueschingen Stadtmitte, 80 m², Kü. ohne Einbau, Bad, Du., WC, Stpl., kein Kellerraum, keine Haustiere, 440 € KM + 200 € NK , Tel. 0771-8977170 GARAGEN Tiefgaragen Stellplatz, DS Wasserstr. zu verm , Tel. 0771-7072 FERIENUNTERKÜNFTE Mobilhome-St. Tropez, Südfrankreich Am Plage de Pampelone, max. 4 Pers., EBK, Klima, Terr., Garten u.v.m. Termine 2016! , Tel. 0152-09434638 Lago Maggiore-Wohnwagen am See, kpl. eingerichtet, auf schönem Platz Cannobio, letzte Lücke 2.7.-15.7.16. , Tel. 07753/877 od., Tel. 0171/5406797 Luganer See, Italien zu verm. Fewo, 75 m², mit Seeblick, oberhalb Porto Ceresio , Tel. 07731-976131 ab 19h Südliche Toskana Wohnwagen auf Campingplatz, direkt am Meer. 16.07. bis 30.07.16 und 13.08. bis 27.08.16 von privat zu vermieten , Tel. 07529-844 4 UND 4 1/2 ZIMMER 4 Zi. 78048 Villingen 100 m², Garten, ab 1.9. 2016 zu vermieten , Tel. 07721-962186 MIETGESUCHE 4 Zi. 78166 DS-Kernstadt 135m², OG, Blk., Gart. , Tel. 0771-5074 Mietgesuche 4,5 Zi. 78052 VS-Pfaffenweil. für 620 € . 94 qm, Balkon, Keller, Garage 40€ ,NK 225€ , ab 01.09.16 zu verm. , Tel. 07721 / 22956, ID 2ARKD48 4 Zi. D 78089 Unterkirnach schö. Whg., 87 m², Freisitz, Stellpl., frei, 500 € + NK 150 € , Tel. 07723-2799 Suche 2 Zi.-Whg. mit Badewanne für mich u. Hund im Raum Brigachtal/Rietheim, Miete max. 420 € warm , Tel. 0176-42954635 5 Zi. 78052 VS-Pfaffenweiler 124m², EBK, Abstellr., Bad, +sep. WC, Balkon, Kell., TG-Pl., an NR, keine Tiere , Tel. 07721-26762 5 Zi. 78050 Villingen Balkon, 184 m², VL Fußg.Z., beste Ausst. u. Lage, EBK, Aufzug, ab 1.8. zu verm., Gar. vorh., KM 1100 € , Tel. 07721-200052 6 Zi. 78089 Unterkirnach nur an Familie mit mind. 2 Kinder, 2 Etagen, 2 Bäder, EBK, Kachelofen, ggf. Garage, 160m², Garten sollte mitbenutzt werden, KM 900 € + NK Chiffre VI 2664335Z Vermietungen HÄUSER EINFAMILIENHAUS EFH 78199 Bräunlingen Unterbränd, beste Lage, 4, 5 Zi., ZH, Kachelofen, gr. Garage, Garten, KM € 600,-, Chiffre KO 2664237Z Pensionierter Beamter sucht 2-3 Zi. Einliegerwohnung , Tel. 07731-979756 3 UND 3 1/2 ZIMMER Suche helle, ruhige DG-Wohnung 3 Zi., 70-80qm, im Raum VS, BD, DS, Tros., mit EBK, Bad mit Dusche+Wanne+Fenster, Parkett/Lam., Balkon, Garage/TG , Tel. 0171-4891540 Paar Mitte 40 su. 3-4-Zi-Whg in DS Beide berufstätig, ohne Kinder, suchen mind. 3-Zimmer-Whg. ab 100 qm mit Balkon in DS o. Umgebung. , Tel. 0771/8967574 AB oder ab 19 Uhr 4 UND 4 1/2 ZIMMER 4-Zi.-Whg. in VS-Schwenningen bis 650€ gesucht , Tel. 0152-04783177 Paar sucht:4 Zi-Wo. o. Haus+Garten In Vill. ca.700KM , Tel. 07721-9167679 Suchen 4 Zimmer Whg in VS u. Umgb Wir, beide erwerbstätig mit Kind 14, suchen eine schöne 4 Zi.-Whg. ohne Zeitdruck , Tel. 0175-5902528 DIENSTLEISTUNGEN 4 Zi. 78187 Geisingen 110 m², Bj. 78, 4-Fam. Haus, EBK, Blk, Keller, Garten, Garage, Carp., Gäste-WC, Bad m. Du. + Wanne, Kaminofen, ruh. Lage, neu renov., 130.000 € , Chiffre DO 2664197Z 4,5 Zi. 78256 STEISSLINGEN Sonnige EG-Whg. mit SW-Balkon, Bj. 1994, 5 WE, EA-B 127 kWh, € 199.500 + 2 TG a.W. + Sofort-Bezug mögl. – frei – [email protected] Chiffre KO 2664283Z 5 ZIMMER UND MEHR 7 Zi. D 79713 Bad Säckingen schöne Wohnräume mit Keller u. Speicher zu verkaufen, ca. 171 m² , Tel. 07761-933244, Tel. 0174-6363616 VERKÄUFE Verkäufe WOHNUNGEN 2 UND 2 1/2 ZIMMER 2 Zi. 79807 Lottstetten 64000 € , Gemütl. DG-Whg., 43 qm, offene Küche, Bad, Terr. im Giebeldach, kl. Abstellr., Garage, gutes Anlageobjekt. , Tel. 0041798294218 Verkäufe HÄUSER EINFAMILIENHAUS HEINZ-VON HEIDEN Massivhaus Baubesichtigung, Geisingen/Kirchenh. Eselmühlenweg 7 So. 12.+ 19.06. 11-15 h Rückf.0152-28982336 EFH 88634 Herdw.-Schönach 59.000 € , VB, san.-bed, Abriß f. Neu, Wfl. 160 m², Nebengeb. ca. 70 m², Grundst. 584 m² , Tel. 07552-1853 für 315000 € . Von privat, 7 Zi., 200 m² Wfl., Grst. 592 m², freistehendes MFH in Ortsrandlage mit herrlichem Ausblick, Garage, 3 Stellplätze, V, 216 kwh, Energieverbrauch für Warmwasser enthalten, Bj (EA): 1980, Öl, Massivhaus, Zentralheizung. Wir freuen uns auf Ihren Anruf , Tel. 089/74664713, haus.verkauf@ mnet-mail.de, ID 2APUY47 Verkäufe EFH 78073 Bad Dürrheim Ortsteil- Bad Dürrheim, Bauernhaus mit Ökonomiegebäude u. separaten Garagen, Bj. 1921, Grd. 1590 m², 7 Zimmer, Küche, DU/WC, Bad, WC, Kachelofen, neue Gas-ZH. ausbaufähiger Speicher für ca. 110 m2 Wfl VKP: 225.000 € , Tel. 0162-1015883, [email protected] REIHENHAUS RH 78112 St. Georgen Reiheneckhaus, St. Georgen, ruhige Wohnlage, 5 Zimmer, Küche, Bad, sep. Dusche, WC, Bj. 1963, Grundst. 428 qm, 135.000 EUR , Tel. 07724 3517 MEHRFAMILIENHAUS MFH 78136 Schonach 260000 € , 320 m², Grund 1680 m² , Mehrgenerationenhaus Nähe Triberg, ehem. Landgasthof, ruh. Ortsrandlg., 2 sep. Eingä., 2 Garag., 226 kWh/(m²·a), Öl Chiffre SG 2664383Z Kaufgesuche BURGER-areal Villingen Tel: 0177 - 3 13 47 72 - Büroflächen ab 30 m² - Lager, Gewerbe & Produktion ab 20 m² - 1200 m², plus Garagen EA-Verbrauch 108 kWh/(m²p.a.) Energieverbrauch für Warmwasser enthalten GEWERBERÄUME VERMIETUNGEN Büro-/Praxisr. Villingen 5 Zi. u. Nebenr., 184 m² in repr. Haus, beste Lage, Fußg.Zone, Aufzug, 1. OG, Gar. vorh., KM 1100 € , ab 1.8. zu verm. , Tel. 07721-200052 VERSCHIEDENE OBJEKTE VL, zentral Praxis/Büroräume mit 3 Zi.-Whg., ab 1.8. , Tel. 0173-3018840 H ornstein& Werner Immobilien GmbH 78050 VS-Villingen - Niedere Straße 21 Tel. 07721 878660 www.hornstein-werner-immobilien.de [email protected] Gewerberaum Halle Villingen 190qm u. Ladenraum 40 qm zu verm. , Tel. 0151 40106184 VILLINGEN Freistehendes 1-Familien-Architektenhaus, ca. 236 m² Wfl-/Nzfl, ca. 902 m² großes Grundstück, Kaminofen, Garage EA-B, EV-W: 226,4 kWh/ (m²*a), EEK G, HZG Öl, Bj. 1961 € 36o.ooo,– Weitere interessante Angebote auf Anfrage! Die Käuferprovision beträgt 3,57% der Kaufpreissumme inkl. MwSt. Landgasthof Nähe Triberg, 60 Plätze, 7 Gästezi., Gartenterr., 2 Garag., Stellpl., Grd. 1680 m², Pr.: 260.000 € , 226 kWh/(m²*a), Öl Chiffre SG 2664381Z Büroräume City-Lage DS zu verm. Karlstr., 92 m²- 2 Räume, 1 WC, 1. OG Aufzug, Parkp. vorh. KM 460,- € , Tel. 07462/1345, Tel. 0171-7961974 Villa mit besonderem Flair Nachmieter gesucht 1500 qm Gewerbefläche in 78050 Villingen, geeignet als Produktions-/Lagerfläche mit Rampe und Büro. Ab sofort bezugsfrei. Besichtigung jederzeit möglich, Mo – Fr. 8.00h – 17.00h , Tel. 07721 208100 Lagerraum in Furtwangen gesucht trocken (Papier) , Tel. 0157-51774345 EFH 78224 VILLA in SINGEN in idyllischer, citynaher NordstadtBestlage mit SÜD-Garten – Einziehen und Wohlfühlen – € 679.000 [email protected] Chiffre KO 2664078Z Zu vermieten in Villingen! Grundstück für EFH gesucht! Junges Ehepaar (Lehr.+Ing.) sucht Grundstück für EFH im Raum Hüfingen/Donauesch. , Tel. 0771-17515523 Suche Garage in VL Innenstadt/Nähe Tel. 0151-28413330 Mobilbox EFH 78253 EIGELTINGEN Freistehend - mit Einlieger-Wohnung, Kachelofen, Garage etc., € 195.000 - [email protected] Chiffre KO 2663833Z Suche 2 od. Mehrfamilienhaus, auch renov.bed. in DS, Hüf., Bräunlingen und Umgeb. , Tel. 01523-6680084 GRUNDSTÜCKE GARAGEN Immobilienmarkt 4 UND 4 1/2 ZIMMER 78187 Leipferdingen 2 UND 2 1/2 ZIMMER Suche Whg im Raum Blumberg Tel. 0170-2901666 5 ZIMMER UND MEHR 7 Zi. WOHNUNGEN 4 Zi. 78176 Blumberg-Ortsteil neu, 122 m² m. Balk., Carport u. Stellplatz ab sofort zu verm. , Tel. 017696499109 ab 19.00 Uhr 4 Zi. 78050 VS-Villingen zentr. Lage, 100 m², EBK, D/WC, sep. WC, Gas-ZH, Garten, k. Tiere, an NR, ab 1.9.16, zu verm., Chiffre VI 2664243A MFH 78052 VS-Umland Bj 70, 2 x 4-Zi Whg., 1 x 3-Zi Whg., ca. 260 m² Wfl., 900 m² Grdst., Preis auf Anfrage Chiffre VI 2664230Z Unternehmer-Villa in Gütenbach 78148, traumhafter Ausblick für 395.000 € , Bj. 1954, erw. 1960, Grd. 2036 m², 10 Zi., Wfl. 305 m², Sauna, 1 Garage, 1 Stpl., Bedarfsausweis, Öl-ZHzg. v. priv. , Tel. 07723-9143462 i Anzeigen-Service unter 07723 - 9324 – 5821 oder per Email an [email protected] Auf den Inhalt kommt es an. BÜRORÄUME Käferstraße Donaueschingen rmie Zu ve ten Bei Interesse wenden Sie sich bitte an KAUFGESUCHE Anzeigen informieren! SÜDKURIER Donaueschingen bietet Büroräume zur Untervermietung ca. 130 m² verteilt auf 2.OG und DG. Bezug ab Sommer 2016 (nach Vereinbarung) Schrankwände und Schreibtische vorhanden, Küchenzeile bei Bedarf. Katja Weidhase 07531-999-1236 [email protected] Kaltmiete EUR 700,– mtl. Kaufgesuche HÄUSER Wohn- + Bauernhäuser + ETWs in St. Georgen, Königsfeld und Umland gesucht , WerkmeisterImmobilien, Tel. 07729/919196 Suche kleines Einfamilienhaus auch reparaturbedürftig im Raum Hüfingen, Bräunlingen, Donaueschingen u. Umland , Tel. 01735344672 od. 0771-61524 Haus Raum VS, mind. 4 Zi., 2 WC f. max. 150T ges. Chiffre KO 2663995Z Professor sucht Haus od. Bauplatz in VS-Schwenningen , Tel. 015141238272 Fam. mit 3 Kindern sucht EFH zum Kauf, ab sofort, in VL u. Umgebung, 5-Zi., Garten + Garage, Chiffre VI 2664077A BÜRORÄUME Titiseestraße, Titisee-Neustadt Zu eten vermi Bei Interesse wenden Sie sich bitte an Katja Weidhase 07531-999-1236 [email protected] SÜDKURIER sucht Nachmieter für Büroräume ca. 70 m² im EG inkl. 1-TG-Stellplatz + 1 Stellplatz im Freien. ca. 770 EUR inkl. NK 12 KLEINANZEIGEN KLEINANZEIGEN 0800 − 880 80000800 − 880 8000 15. Juni 2016 . BK 15. Juni 2016 . BK Kraftfahrzeugmarkt Ceed SW 1.6 CRDi MERCEDES 21.865 € Mercedes-Benz B 200 7.650 € Suzuki Wagon VB 2.000 € 103 TKM, 8-fach bereift, 2 J. TÜV , Tel. 07735-6159996, Tel. 0151-51582922 Grand Vitara 1.9 Suche Audi A3 (8L Facelift) 1.9 TDI ab BJ 2001, bis maximal 150.000 km / 5.000 € , vorzw. 131 PS / 5-Türer / Klimaautomatik , Tel. 0179/5336353 18.750 € 85 kW, EZ 01/00, 220.000 km, , Scheckheftgepf.Klima,SHZ,Leder,Alu,Tüv&Au Neu., Tel. 015151000125 , ID 87F1E83 AUDI VW Polo 9N 1,2l Audi A4 1.8 (8D2, B5) 4.100 € Audi A4 Avant 2.0 100 kW, EZ 08/15, 17.500 km, , SPIRIT - Klimaautomatik, Navi, Sitzheizung, el. Fensterheber, Tempomat, Panoramaschiebedach, LM-Felgen, Multifunktionslenkrad beheizt uvm. grau met., Diesel ØVerbr.innerorts: 5.3 l/100km ØVerbr.ausserorts:4.0 l/100km ØVerbr.kombiniert:4.4 l/100km ØCO2-Emission:116 g/km Schadstoffklasse:EURO 5 Effizienzklasse:A , ID 8553027 Sportage 1,6 T-GDi 31.850 € 24.750 € 100 kW, EZ 03/08, 210.000 km, , Klima, WFS, Temp.Automatic,2 HD,Topzustand, Tel. 0176 35944483 , ID 855A93D Mercedes SLK 350 Jedes kleine Inserat bringt ein gutes Resultat! Auf den Inhalt kommt es an. Carens 1.7 CRDi 27.350 € BMW BMW 728 i 8.000 € Bj. 1998, 119 Tkm, Npr. 126000.-DM, Vollausstg., Top gepfl., 1 Satz neuw. Winterreifen. , Tel. 07751/6038 FIAT Fiat Grande Punto 2.950 € 1,4 L, EZ: 04/07, 116 TKM, 2. Hd., 5Türer, dunkelblau, Scheckheft, vieles neu, gepflegt , Tel. 0172-7670777 FORD Ford Galaxy 2,3l 3.500 € Opel Combo-C, Dacia Lodgy Kaufe PKW, Marke egal Tel. 0179-3883918 Gebr. Reifen, Batterien, Pkw, Lkw und Bus gesucht. , Tel. 0171-9002225 VW Golf 3 450 € Bj. 93, 66 kW, Alu, tiefer, 118 Tkm, TÜV 11/16 , Tel. 07707-583 , TÜV 12/17 , Klimaanlage, Aus Altersgründen zu verkaufen, gute Ausstattung + Winterreifen.43000 km , Tel. 07544 - 2605 häufig, [email protected] 3.200 € Kaufgesuche WOHNWAGEN/-MOBILE Kaufe Wohnwagen 55 kW, EZ 11/01, 69.000 km, Russpartikelfilter, grüne Umweltplakette, 1,7l Diesel, 75PS, grosser Inspektionsservice und Reparaturservice bei Opel für 3000.-euro direkt neu durchgeführt, jetzt kein Wartungsstau mehr, Orig.(69)Tkm, Lieferladeraum sehr gepflegt, Anhängerkupplung, nur Umständehalber zuverk., Allgemein sehr gepflegter Zustand, wenig Verbrauch,, Tel. 0152 21403117 , ID 84FF9A7 15.900 € 55 kW, EZ 05/96, 68.000 km, VW Golf, Automatik, günstig im Unterhalt, das Auto ist in einen astreinen Zustand, (68Tkm) Gesamtkilometer, unkaputtbares Auto, Grossinspektion mit Zahnriemenwechsel, Kraftstofffilter, Zündkerzen, etc. neu durchgeführt, nur aus Nachlass zuverkaufen,, Tel. 0176 99900709 , ID 879123F Ju. Frau mit 2 Ki. sucht Wohnwagen bis ca. 5000€ , Tel. 07541-9332333 CABRIOS Stratus Cabrio 3.600 € Wohnwagen von Familie gesucht, v. 2500€ - 5500€ , Tel. 0174-8384225 Daimler Crysler USA, 163 PS, grün, EZ 1997, 166Tkm, Tüv 11.09.2017 , Tel. 0152-22871442 BMW 635 CSI-M 8.000 € Bj. 82, fahrbereit, einige Arbeit z. Richten, Inz. mögl. , Tel. 07553-8274207 Verkäufe WOHNWAGEN/-MOBILE Konzes-Campingshop 162 kW, EZ 06/02, 63.000 km, schwarz met., Benzin, Klimaaut., Xenon, SHZ, Led., WFS, Temp., Tel. 07742/4041 , ID 838C56B Clio 1.2 16V 75 10.750 € 54 kW, EZ 03/13, 40.900 km, rot met., Benzin, Dynamique - Klima, Navi, el. Fensterheber, Tempomat, Startknopf, LM-Felgen, Zentralverriegelung mit Funk, uvm. , ID 81D9981 SEAT Seat Leon 1,2 TSI 7.400 € Unseren Kleinanzeigenservice kostenlos anrufen unter 0800 - 880 8000 77 kW, EZ 06/10, 55.500 km, Preis VB, Tel. 01758425108, [email protected] , ID 83275ED SUCHE WOHNWAGEN/-MOBIL Campingbus, auch mit Mängel , Tel. 0791-4939139, Tel. 0173-7778899 Kaufe Ihren Wohnwagen/Wohnmobil Reisemobile Hartstein Tel. 07721-53746 OLDTIMER Reparaturwerkstatt für Wohnwagen und Wohnmobile Mover • Campingzubehör • Gasprüfung Ankauf, Verkauf und Vermietung von Wohnwagen An- und Verkauf von Wohnwagen Im Dreiangel 2 • Eriba Hymer 1.350 € Bj. 82, EZ 2010, TÜV 06/18, Doppelachse, Gesamtgew. 1500 kg, kein Gas-Tüv, kl. Reperaturen nötig , Tel. 07723-7569 ab 19 h od. AB Ford Glücksmobil VB 28.999 € 140 PS, EZ 03/2008, 89.000 km , Klimaanlage, Rußfilter, Tempomat, Familientaugl. Womo, Alkoven+Etagenbetten, 4 Sitzplätze, Küche, Dusche+WC, Heckgarage, AHK, Fahrrad, Dachträger, Solar, TV+Sat, Rückkamera, ... , Tel. 0171 - 3668333 BOOTE Verkäufe BOOTE 78183 Hüfingen www.konzes-campingshop.de • 0771-15891910 • [email protected] Knaus Südwind 530 VHB 6.000 € EZ 10/97, L 7,25 m, Vorzelt, SAT, div. Extras, TÜV/Gas neu , Tel. 07721-30854 136 KW, EZ Dez. 2003, 180 Tkm, 2. Hd., AHK, Klima, CD/Radio, Wi.-/ Sommer-Reifen neu, sehr gepflegt, , Tel. 07531-32989, Tel. 0175-2373551 GES. SONSTIGE Passat TDI, Allrad 18.200 € Bj. 2011, 68.850 km, s. gepflegt, v. Extras , Tel. 07727-929962 ab 17 h Schwarzwälder sucht Wohnmobil/ Campingbus alle Bj. , Tel. 07654-7439 48 kW, 10 km, , Start Edition Klima, CD-Radio, Wegfahrsperre, Servolenkung, 6x Airbag uvm. weiß, Benzin, Kraftstoffver brauch innerorts/außerorts/ kombiniert 5,8/3,8/4,5 l /100km, CO2-Emissionen kom biniert 105 g/km, Effizienzklas se C , ID 863BF02 SONSTIGE VW Golf 5 1.9 TDI V 4.200 EUR 77 kW, EZ 03/06, 238.000 km, , Klimaaut., WFS, Temp.silber met., Diesel , Tel. 0176 22200720, ID 877D9CB KAUFE alle VW Diesel/Benziner auch Busse, Bj./Zust. egal, Tel. 0171/9836095 ab Bauj. 1990 – 2016, event. mit Abbau Claus Koch Wohnwagenvertrieb Tel. 0171-8183623 ✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂ 145 PS, EZ 2003, 175.000 km , Automatik, Benziner,TÜV neu,ab 18.30Uhr , Tel. 0152/27686110 Ford D Focus C-MAX VB 4.500 € Bj. 07, 138 Tkm, gute Ausst., HU neu, Klima, Sitzhzg. uvm. , Tel. 016092069764 4.900 € RENAULT 9.710 € Pensionierter Restaurator sucht luftgekühlten Porsche in Teilen oder auch komplett aus Privatbesitz , Tel. 033839-889939 ✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂ Porsche Boxster 2.7 Picanto 1.0 GES. PORSCHE GES. VW VW Golf 3 1.8 III PORSCHE 104 kW, 100 km, , Klimaautomatik, Navi, Sitzheizung, el. Fensterheber, Automatik, LM-Felgen uvm. schwarz met., Diesel, Kraftstoffverbrauch innerorts/außerorts/kombiniert 5,3/4,5/4,8 l/100km, CO2-Emissionen kombiniert 127 g/km, Effizienzklasse A , ID 87C15A2 Kaufe AUDI, alle Typ.km/Unfall egal, gt. Barzlg. T. 0761-381538 a. So., . ✂✂✂✂ 130 kW, EZ 05/13, 50.600 km, , LMFelgen, Klimaautomatik, Allrad, Xenon, Sitzheizung, Licht- und Regensensor, Schwarz Metallic, Diesel , ID 81820A9 95 kW, EZ 05/13, 89.350 km, , LM-Felgen, Klimaautomatik, Navi, Xenon, Sitzheizung, Leder, NSW, Allrad, DPF, uvm., Grau Metallic, Diesel , ID 8697C79 VW OPEL 130 kW, EZ 03/16, 10 km, , GT-Line, Klimaautomatik, Navi, Xenon, Sitzheizung, Leder, el. Fensterheber, Allrad, Abstandsregeltempomat, LM-Felgen, Panoramaschiebedach uvm. weiß met., Benzin, Kraftstoffverbrauch innerorts/außerorts/kombiniert 9,2/6,5/7,5 l/100km, CO2-Emissionen kombiniert 175 g/km, Effizienzklasse E , ID 834AFF9 3.750 € 42.950 € 225 kW, 306 PS, EZ 11.8.14, 30.600 km, polarweiß, Nappaleder, AMG Styling, 18" AMG-Alureif. (+ Wi.Reif.), 7-G-Tronic plusSitze m. Memory, Sitzhzg., Airscarf, Panorama Variodach, Tempom., Command Online, Klima, Sportpaket AMG uvm., 2. Hd., TÜV 8/17, Euro 5 , Tel. 07551-9473797, od. 0160-5571552 Kaufe Autos, alle Typ, km/Unfall/ TÜV egal. gt.Barz. 0761-381538 a. So, . GES. AUDI VERKÄUFE 92 kW, EZ 01/96, 72.000 km, Automatikgetriebe, 125PS, unverwüstlicher A4, grüne Feinstaubplakette, direkt bei VW/Audi gewartet, Zahnriemen Altersbedingt + Durchsicht neu, es ist wirklich alles mit dem Auto in Odnung, kein Wartungsstau, ernsthaft ehrliche (72)Tkm, gelaufen, vollverzinkte Karosserie, anschauen lohnt bestimmt,, WFS, Tel. 017699324502 , ID 8678090 2.450 € ✂✂✂✂ KIA VW Golf 4 Cabrio SUZUKI SEGELBOOTE Verkäufe Laser Jolle, m. Zubehör, weiss 1.000 € , Tel. 0172-2664380 HONDA Varianta 6,50 x 2,20 x 0,70/1.30 m gepflegt, mit neuem 6 PS AB, Trailer, Bodenseezulassung. möglich, TÜV 4/18, 3.900 € , Tel. 07731- 71784 MOTORRÄDER/-ROLLER Honda DAX 125 èr Lizenzbau v. SkyTeam, Bj. 08, Tüv neu, 100 km (!), wurde so gut wie nie gefahren ! Schw., gt. Zust., 125ccm, 9 PS. FP 900,-€ , Tel. 0171-8137711 Gruben FAM 18er Jollenkreuzer MOTORROLLER Verkaufe Roller SR 50/1, Simson, Bj. 01.07.1990, sehr gt. Zust. und Simson Moped S51 E/B, moosgrün, Bj. 81 , Tel. 0170-8982648 (keine SMS) KAUFGESUCHE GES. ALFA ROMEO Kaufe alle Autos PKW, LKW, Busse, Gel.-Wagen, TÜV, KM, Unfall, Motorschaden – egal, auch sonntags 0 77 21-2 06 5746 Verkäufe ANHÄNGER KAUFE ALLE AUTOS -PKW- LKW ... GLW u. Busse, Bj/TÜV/Unfall/ Zustand egal Diesel u. Benziner, Zahle bar + gut, Tel. 0171-9867992 a. Sonntag u. Feiertag Reifen, Gr. 4.8/4.0-8, 70€ für Kleinanhänger zu verk. , Tel. 07746-607 KAUFE AUTOS ALLER Art ab Bj. 97 KM/Unfall/Zust. egal, Tel. 07721-2065422 Bj.2000, 15,4 qm, L. 5,40 m, B. 2,05 m, Tg. 0,25/1,4 m, Rollfock/Genua, Spi, 2x Großsegel, Badeleiter, incl. Straßentrailer, segelfertig, Preis 5500,- € , Tel. 0172-314 3838 MOTORBOOTE GFK Angelboot mit 6 PS Motor Bodenseezul., 1.280 € , Tel. 07534271031 od., Tel. 0151-14558285 ANDERE BOOTE Schlauchboot Zodiac Mark II 4,20, 25PS 2T inkl. Trailer TÜV neu VB 3400,00 , Tel. 01729243883 KLEINANZEIGEN 15. Juni 2016 . BK KLEINANZEIGEN 0800 − 880 80000800 − 880 8000 13 Stellenmarkt Ergotherapeut/ in gesucht in Teilzeit für Praxis in Villingen. Bewerbungen bitte telefonisch oder per E-Mail , Tel. 07721/992191, info@ ergotherapie-buechin.de Erf. Reinigungskraft gesucht für Urlaub und Krankheitsvertretung. AZ: Montag/Dienstag/Donnerstag & Freitag je 1 Std. , Grieger Gebäudereinigung GmbH, Tel. 07644 922990 13 Koch/Köchin + Serviceaushilfe Welcher Koch/Köchin sucht Nebenverdienst? Aushilfe mit Serviceerfahrung von Mo-Fr gesucht. Chiffre KO 2664046Z Ihre Erfahrung ist gefragt STELLENANGEBOTE Als Fachbetrieb mit -jähriger Tradition haben wir uns die sichere Funktion der Glockenanlagen und Turmuhren zum Ziel gesetzt. Wir suchen Sie als Werkstatt-Mitarbeiter (m/w) mit handwerklichem Geschick und Erfahrung in der Metallbearbeitung. Eine technische Ausbildung sowie elektronische Kenntnisse sind von Vorteil. Es erwartet Sie ein vielseitiges und abwechslungsreiches Aufgabengebiet. Eine attraktive Vergütung an einem sicheren Arbeitsplatz runden das Ganze ab. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung: SCHNEIDER Turmuhren + Glockentechnik e. K. Triberger Straße , Schonach [email protected], / Suche nach Trainer / Betreuer Die Jugend-Spielgemeinschaft der Fußballvereine Bräunlingen und Hüfingen sucht für die neue Saison 2016/17 bei den A-, B- und C-Junioren Verstärkung mit Trainern und Betreuern. In einer sehr gut funktionierenden Kooperation der beiden Vereine, welche in der direkten Nachbarschaft beheimatet und mit optimalen Rahmenbedingungen ausgestattet sind, treffen Sie auf eine offene und freundschaftliche Atmosphäre. Bitte kontaktieren Sie uns über den SG-Koordinator Luis Goncalves , Tel. 0176/64984219 Kaufmännische Angestellte (m/w) im Rahmen einer Mutterschaftsvertretung gesucht. Ab Juli/August 2016 zunächst befristet auf ein Jahr in Vollzeit mit der Option auf Weiterbeschäftigung. Bitte senden Sie uns Ihre aussagekräftige Bewerbung, gerne auch per Mail zu , Schwarzwälder Service Gebäudemanagement und Dienstleistungs GmbH & Co. KG, info@ schwarzwaelder-service.de, www.schwarzwaelder-service.de Das SÜDKURIER Medienhaus ist ein regional führendes Medien- und Dienstleistungsunternehmen in Konstanz am Bodensee. Mit 10 Unternehmen und über 700 Mitarbeitern sind wir ein verlässlicher und attraktiver Arbeitgeber. Wir fühlen uns der Region verbunden, setzen auf Qualität und fördern Innovationen. Mit diesem Anspruch und dem ausgeprägten Engagement unserer Mitarbeiter-Innen ist das SÜDKURIER Medienhaus erfolgreich und mehrfach ausgezeichnet worden. An diesen Erfolg knüpfen wir an. Für unser innovatives Tochterunternehmen Media Favoriten, ein erfolgreicher Dienstleister für sämtliche Online-Portale und mobile Anwendungen des SÜDKURIER Medienhaus, suchen wir Sie als Sales & Marketing Manager Profi-Homepage (m/w) Ihre Aufgaben: Ihr Profil: Unser Angebot: - Sie vermarkten das digitale Produkt ProfiHomepage und setzen dabei konsequent Angebote in Aufträge um - Sie sind eine kommunikationsstarke Persönlichkeit und haben Spaß und Interesse daran, Kunden im Online-Bereich erfolgreich zu machen Wir bieten Ihnen ein abwechslungsreiches Aufgabenfeld mit viel Freiraum, in einem motivierten und aufgeschlossenen Team. Sie können sich auf eine langfristige und spannende Aufgabe freuen – in einer attraktiven Region mit hohem Freizeitwert. - Konzeptionelles Denken und termingerechte Arbeitsweise zeichnen Sie aus Interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins. Bitte beziehen Sie sich bei Ihrer Bewerbung auf Kennziffer 934-1510-SKA und dieses Medium. - Sie vereinbaren und führen selbstständig Verkaufsgespräche mit unseren Kunden und präsentieren unser Produkt - Sie konzipieren kundenindividuelle Homepage-Konzepte und zielgruppengerechte Marketing-Lösungen - Sie sind kreativ, haben ein Auge für Design und Gestaltung und setzen gern eigene Ideen um - Sie unterstützen unsere Mediaberater im Verkauf als Online-Experte und bauen relevante Kontakte im Markt auf - Ihr Gespür für aktuelle Online-Trends bringen Sie aktiv in die Weiterentwicklung des Produkts ein - Sie übernehmen nachhaltig die Betreuung Ihrer Bestandkunden - Nach einem medien-/betriebswirtschaftlichen Studium oder einer kaufmännischen Ausbildung bringen Sie erste Berufserfahrung im Online-Marketing mit. Auch SalesProfis und Quereinsteiger sind willkommen! SÜDKURIER Medienhaus Personalabteilung, z. Hd. Silke Görnitz Tel.: 07531/999-1367 Max-Stromeyer-Straße 178, 78467 Konstanz [email protected] www.suedkurier-medienhaus.de JETZT bewerben! Berufskraftfahrer FS-Kl.CE für Nahverkehr ab Villingen gesucht. Lohn nach Vereinbarung. ADR erwünscht aber nicht zwingend erforderlich. Arztsekretärin/ Arzthelferin (m/w) Flexible Arztsekretärin/ Arzthelferin (m/w) auf 450,-- € Basis in psychiatrisch/ psychologischer Praxis für Schreibtätigkeiten, Rezeption und Abrechnung ab sofort gesucht. , Tel. 07721/ 533 31 Melaragno-Transporte Tel: 0 77 20 / 9 68 46 60 Mobil: 0173 / 2 67 42 67 Email: [email protected] TAGESZEITUNGEN ANZEIGENBL ÄTTER DRUCK ZUSTELLSERVICE C A L L- C E N T E R DIGITALE LÖSUNGEN ONLINE-DIENSTE RADIO Ihr Talent ist gefragt Zum 01.08.2016 suchen wir eine Servicemitarbeiterin zur Aushilfe: • 450,00 Euro Basis • Abends zwei bis drei Stunden nach Dienstplan Wenn Sie freundlich und flexibel sind, gute Deutschkenntnisse besitzen, würden Sie gut in unser Team passen. Nähere Auskunft erteilt gerne Frau Himmelsbach unter 07726/6682902 oder [email protected]. Wir sind ein traditionsreiches Unternehmen und suchen zur Verstärkung unseres Teams ab sofort einen motivierten und zuverlässigen Landschaftsgärtner oder Straßenbauer (m/w) Martin Ballof Aussengestaltung Karlsruher Str. 10, 78048 VS-Villingen Telefon 07721 / 5 52 12 [email protected] www.ballof-aussengestaltung.de Zur Verstärkung unseres Praxisteams suchen wir schnellstmöglich eine MFA in Vollzeit oder Teilzeit (gerne auch VERAH) Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung. Allgemeinarztpraxis Karl Stuff Mühlenstr. 13s, 78166 Donaueschingen Für zwei renommierte Industrieunternehmen in Furtwangen Das SÜDKURIER Medienhaus ist ein regional führendes Medien- und Dienstleistungsunternehmen in Konstanz am Bodensee. Mit 10 Unternehmen und über 700 Mitarbeitern sind wir ein verlässlicher und attraktiver Arbeitgeber. Wir fühlen uns der Region verbunden, setzen auf Qualität und fördern Innovationen. Mit diesem Anspruch und dem ausgeprägten Engagement unserer MitarbeiterInnen ist das SÜDKURIER Medienhaus erfolgreich und mehrfach ausgezeichnet worden. An diesen Erfolg knüpfen wir an und suchen Sie für unsere zweijährige Crossmediale Ausbildung zum Redakteur (m/w) Die Ausbildung: Ihr Profil: Unser Angebot: - Sie lernen die journalistische und redaktionelle Arbeitsweise in allen Vertriebskanälen mit den Schwerpunkten Digital und Print - Sie verfügen möglichst über ein abgeschlossenes Hochschulstudium Wenn Sie sich unserer Heimatregion verbunden fühlen, bieten wir Ihnen eine abwechslungsreiche zweijährige Ausbildung in einem motivierten und aufgeschlossenen Team in einer Region mit hohem Freizeitwert. Wir bieten regelmäßig Volontariatsplätze an. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte unserer Homepage www.suedkurier-medienhaus.de. - Sie werden sowohl in verschiedenen Lokalredaktionen als auch in den Mantelressorts und der Online-Redaktion ausgebildet - Sie besuchen darüber hinaus überbetriebliche Seminare mit spannenden journalistischen Fragestellungen und bekommen einen Einblick in Radio und/ oder TV - Sie haben Erfahrungen in einer OnlineRedaktion gesammelt und/oder längere Zeit in einer Print-Redaktion mitgearbeitet - Einblicke in weitere Mediengattungen runden Ihr Profil ab - Sie sind kommunikativ und verfügen über ein sicheres Auftreten - Sie bringen erstklassige Kenntnisse der deutschen Orthografie und Grammatik mit - Bei unseren Volontärstagen erhalten Sie einen abteilungsübergreifenden Blick auf die Aktivitäten des SÜDKURIER Medienhauses - Eigeninitiative, Neugier und Überzeugungskraft sind Eigenschaften, die Sie auszeichnen TAGESZEITUNGEN DRUCK suchen wir für August Urlaubstretungen m/w. Interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung inklusive Arbeitsproben. Bitte beziehen Sie sich bei Ihrer Bewerbung auf Kennziffer 982-1606-SKA und dieses Medium. SÜDKURIER Medienhaus Personalabteilung, z.Hd. Ralf Zeidler Tel.: 07531/999-1327 Max-Stromeyer-Straße 178 78467 Konstanz [email protected] www.suedkurier-medienhaus.de JETZT bewerben! Arbeitszeit: Mo – Fr jeweils 2,0 Std ab 16:30 Uhr. Auf Ihren Anruf freut sich die Keifert GmbH, Meisterbetrieb Gebäudereinigung Tel. 0 76 64 / 50 576 oder per Mail an [email protected] ANZEIGENBL ÄTTER ZUSTELLSERVICE C A L L- C E N T E R DIGITALE LÖSUNGEN ONLINE-DIENSTE RADIO 14 KLEINANZEIGEN KLEINANZEIGEN 0800 − 880 80000800 − 880 8000 15. Juni 2016 . BK 15. Juni 2016 . BK Stellenmarkt Nebenverdienst durch Werbefolien auf Ihrem Pkw. Mtl. 50 - 450 € ohne Steuerkarte. Info 05874 / 986 428 16 und Su. Schulbegleiter in Trossingen (Ergotherap, Heilpäd., Logo, Förderlehr.) in Schule f. 12 J. Kind m. Downsynd. ab 09/16 , Tel. 0157-85747425 STELLENANGEBOTE Suche Automechaniker / -mechatroniker, selbständiges Arbeiten erwünscht , Tel. 07725-91007 Autohaus Kopp, St. Georgen/Peterzell sucht für unseren Salon in Donaueschingen Meister/in (gerne auch Wiedereinsteiger) in Voll- & Teilzeit bei übertariflichem Verdienst, besten Konditionen und flexiblen Arbeitszeiten in unserem Familienunternehmen. r 0151-11 72 ode Tel. 0821-44 47 10 0173 / 9 23 72 75 Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams ab sofort Mitarbeiter (m/w) in Teilzeit (auch Abenddienst möglich) für die Pflege und Betreuung (keine Qualifikation erforderlich). Ihre Bewerbung schicken Sie bitte an folgende Adresse Zuverlässige Reinigungskräfte Dt.-sprachig, ab sofort für Objekt in Lenzkirch gesucht , Telef. Bewerbung: Mo-Fr zw. 8:00 und 17:00 Uhr an Tel. 07665-94228-0, www.servicesystem.eu Bist Du Friseur (in) und möchtest dich neu orientieren sowie weiterentwickeln? Dann bist Du bei uns richtig und wir freuen uns auf Deinen Anruf , Tel. 01775250254 Suche Zahnmed. Fachangestellte zum 1.7.16 , Zahnarztpraxis Dr. Fabig, Mittelgasse 7, 78199 Bräunlingen, Tel. 0771-6766, [email protected] Telefon: 07721 998 1592 Büro: Breslauer Straße 12 78052 VillingenSchwenningen Top-Qualität ist unser Anspruch. Sind Sie dabei? Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt: Fachkraft Messtechnik (w/m) Fachkraft Qualitätssicherung (w/m) alle Infos unter: www.paul-hafner.de 04 86 www.tophair.com Vertriebsmitarbeiter/in zuverlässig, ehrlich f. leichte Tätigkeit gesucht , Tel. 0771-63664 Der DRK Kreisverband Villingen-Schwenningen e.V. ist ein anerkannter Spitzenverband der Wohlfahrtspflege. Er vertritt die Interessen von Hilfebedürftigen und sozial Benachteiligten, wendet Not und menschenunwürdige Situationen ab und wirkt auf die Verbesserung von Lebensbedingungen hin. Wir suchen Aushilfen über die Sommermonate für diverse Botendienste und Springer-Tätigkeiten für den Raum Donaueschingen, Hüfingen und Bräunlingen mit eigenem Kfz für die Zustellung des SÜDKURIER + arriva. Monika Hog, Tel. 0771/8506-5515, [email protected] Renate Meilhammer, Tel. 0771/ 8506-5513, Renate.Meilhammer@ suedkurier.de Unser Team braucht Verstärkung. Deshalb suchen wir zum nächstm möglichen Termin eine/n Hausnotrufbeauftragte (m/w) als geringfügig Beschäftigte Diese Aufgaben übernehmen Sie: Kundenberatung und -Betreuung Geräteanschluss und –Abbau Hilfe bei kleineren technischen Problemen Datenerfassung Folgende Kompetenzen bringen Sie mit: Grundkenntnisse im Bereich der Telekommunikation PKW / Führerschein Klasse b Erfahrungen im Umgang mit älteren Menschen Selbständiges und eigenverantwortliches Arbeiten. FLEXIBLE AUSHILFSKRÄFTE (M/W) GESUCHT Sie sind engagiert, zuverlässig, sorgfältig und flexibel? Sie arbeiten gerne in einem engagierten Team, das sich zum Ziel gesetzt hat, die Lebensbedingungen von Senioren/innen zu verbessern? Dann schicken Sie Ihre schriftliche Bewerbung bis zum 30. Juni 2016 an: DRK-Kreisverband Villingen-Schwenningen e.V., z. Hd. Hermine Hauck Benediktinerring 9, 78050 Villingen-Schwenningen oder per E-Mail: [email protected] für den Verkauf in unserer Filiale in Blumberg (bis EUR 450,– mtl. netto). Bei Interesse bewerben Sie sich bitte telefonisch unter 07702477680 bei unserer Store Managerin Frau Kircher. Im Falle von schriftlichen Bewerbungen senden Sie bitte nur Kopien (keine Mappen), da nach Abschluss des Auswahlverfahrens alle Unterlagen vernichtet werden und keine Rücksendung erfolgt. Takko Holding GmbH, Leo-Wohleb-Str. 6, 78176 Blumberg Paul Hafner GmbH Werkzeugbau · 78669 Wellendingen · Telefon 07426 6006-0 Die Firma Förderer Magnetsysteme ist Hersteller von kundenspezifischen Magnet systemen vor allem für die Automobilindustrie und die Steuerungs und Regelungstechnik. Verstärken Sie unser Team als: Messtechniker/in Anforderungen: • Abgeschlossene techhniischhe Beruffsausbbildung odder enttsprechhendde Beruffserffahhrung • Zusatzausbildung DGQ; QSchein Ihre Fachaufgaben sind: • Eigenverantwortliche Tätigkeit in den nachfolgenden Fachgebieten auf dem jeweils er forderlichen Stand der Technik • Begleitung, Bewertung und Erstellung von EMPBs (PPAP, PSW usw.) vom Lieferantenn bis zum Kunden • Erstellung von Messkonzepten (Kunden, Lieferanten, externen Messbüro) • Programmieren der 3DMessmaschinen (Zeiss OInspect Calypso) • Geometrische Ausmessungen in Standar tgeometrie von Einzel und Endproduktenn sowie von Baugruppen • Erstellung von MFU/PFUs und MSA • Sie berichten direkt dem TeamLLeiter QS • Durchfühhrung von WEPrüfungen und SerienPrüfungen Nach der Probezeeit erhalten Sie die Möglichkeit der Teamleitung Messlabor mit eigen verantwortlicher Planunng, Koordinierung von Messaufgaben und PPAP Erstellung. Möchten Sie Ihre berufliche Entwicklung im Rahmen unseres stetigen Wachstums ge stalten, dann bewerben Sie sich jetzt mit Ihren vollständigen Bewerbungs unteerlagen. Wir freuen uns auf Sie. Für Fragen vorab weenden Sie sich an die Personal abteilung, Frau Müller, Telefon 0 77 28/92 6110 Ihre Ideen sind gefragt Johs. Förderer Söhne GmbH & Co. KG Das SÜDKURIER Medienhaus ist ein regional führendes Medien- und Dienstleistungsunternehmen in Konstanz am Bodensee. Mit 10 Unternehmen und über 700 Mitarbeitern sind wir ein verlässlicher und attraktiver Arbeitgeber. Wir fühlen uns der Region verbunden, setzen auf Qualität und fördern Innovationen. Mit diesem Anspruch und dem ausgeprägten Engagement unserer MitarbeiterInnen ist das SÜDKURIER Medienhaus erfolgreich und mehrfach ausgezeichnet worden. WilhelmJergerStraße 3 78078 Niedereschach www.foerderer.de KÜCHENMONTEURE An diesen Erfolg knüpfen wir an. In unserer Anzeigenabteilung in Konstanz suchen wir Sie zum nächstmöglichen Zeitpunkt als (w/m) Back-Office-Mitarbeiter (m/w) „Jobs und Karriere“ Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir für sofort motivierte Küchenmonteure (w/m). Ihre Aufgaben: Ihr Profil: Unser Angebot: – Sie sind zuständig für die Organisation, Steuerung und das Controlling von Sonderthemen Print und Digital aus dem Themenbereich „Jobs und Karriere“. – Sie haben eine qualifizierte kaufmännische Ausbildung abgeschlossen, idealerweise aus dem Medien-und /oder Verlagsbereich – Der Einstieg erfolgt durch eine strukturierte, intensive Einarbeitung in alle relevanten Themen – Interne & externe Schulungen – Vielschichtiger und interessanter Aufgabenbereich – Angenehmes Arbeitsklima mit teamorientierter Führung – Eigenständiges Arbeiten in einem motivierten Team – Langfristige Zusammenarbeit – Eine faire und leistungsorientierte Vergütung – Sie sind verantwortlich für die Bearbeitung von direkten Kunden- und Agenturanfragen sowie internen Anfragen unserer Verkaufsteams. – Sie haben einen Blick auf die Mitbewerber unserer Märkte und unterstützen damit unsere zielgerichtete Vermarktung und sehen neue Entwicklungen und Trends. – Sie unterstützen uns in administrativen Tätigkeiten (Potenzial-Recherche, Rechnungsprüfung und -erstellung etc.). – Bei Projekten unterstützen Sie das gesamte Team und geben zudem Ihren Input. – Eine verkaufs- und onlineaffine Persönlichkeit zeichnet sie aus – Sie überzeugen durch Ihre zuverlässige und ergebnisorientierte Arbeitsweise – Sie bringen ein hohes Maß an Eigeninitiative mit und verfügen über eine selbständige Arbeitsweise – Sie besitzen Organisations- und Kommunikationstalent – Sicherer Umgang mit MS-Office und idealerweise Erfahrungen in SAP/CRM-Systemen runden Ihr Profil ab – Für unser Portal „jobs-im-südwesten.de“ unterstützen Sie uns bei der Kundenbetreuung und der administrativen Abwicklung. Interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins. Bitte beziehen Sie sich bei Ihrer Bewerbung auf Kennziffer 997-1606-SKA und dieses Medium. SÜDKURIER Medienhaus Personalabteilung, z. Hd. Silke Görnitz Tel.: 07531/999-1367 Max-Stromeyer-Straße 178, 78467 Konstanz [email protected] www.suedkurier-medienhaus.de JETZT bewerben! Idealerweise sind Sie Schreiner oder handwerklich begabt mit Erfahrung in der Montage von hochwertigen Einrichtungsgütern. Sie finden "Küche" schon immer spannend und suchen die Herausforderung in einem kollegialen Team? Ihre Bewerbung richten Sie bitte per Mail an: [email protected] Gerne infomieren wir Sie auch telefonisch. Wir freuen uns auf Sie! Küchen Forum GmbH Obere Mühlenstr. 65 78087 Mönchweiler Tel. 07721.9524 0 TAGESZEITUNGEN ANZEIGENBL ÄTTER DRUCK ZUSTELLSERVICE C A L L- C E N T E R DIGITALE LÖSUNGEN ONLINE-DIENSTE RADIO www.kuechen-forum.com KÜCHEN FORUM KLEINANZEIGEN 15. Juni 2016 . BK KLEINANZEIGEN 0800 − 880 80000800 − 880 8000 15 Stellenmarkt SONST. BERUFE STELLENGESUCHE HANDWERK/BAU Gelernter Fliesenleger sucht Arbeit Tel. 0173-9907624 Dachdeckermeister sucht Nebenbeschäftigung: Dachreparaturen aller Art, Flachdach, Ziegeldach und Eternitdach, Dach überprüfen , Tel. 0173-7302242 PFLEGE/BETREUUNG Liebevolle 24 Std. Pflege daheim Tel. 07742-7022, www.pflegena.de Freundliche Pflegekraft gesucht Ich suche Samstags zwischen 9-20 Uhr eine freundliche Altenbetreuung für meine Eltern in Hüfingen. Bitte auf AB sprechen , Tel. 01712036064 Altenpflegehelferin mit Herz, u. guten Deutschkenntnissen s. 24h Stelle , Tel. 0152/10838966 Pflegevermittlung N. Müller Herzliche Pflege & Betreuung zuhause rund um die Uhr zu einem fairen Preis Fon 07720 810024 * Funk 0160 92602738 Hundebetreuung Suche liebevolle, zuverl. Hundebetreuung in DS v. Mo-Fr. 8-17.30h , Tel. 0178-2344104 ab 18 Uhr KAUFM. BERUFE Dipl. Betriebswirt 49 J. mit Schwerpunkt Marketing sucht aus ungek. Stellg. neue berufliche Perspektive. Branchenübergreifende Erfahrung vorh. , bwl-bewerber@ uni.de TECHN. BERUFE Metallfacharbeiter sucht dringend in Maschinen-, Werkzeug- oder Fahrzeugbranche, evtl. auch Außendienst, FS 1+2+3, , Tel. 0175-5592218 Maschinenbaukonstrukteur mit langjähriger Berufserfahrung sucht für SolidWorks oder Inventor freiberufliche Konstruktionsaufgaben. , [email protected] Hochschulabsolventin IngenieurMedizintechnik sucht ab sofort Vollzeit-Stelle , Tel. 0157-73286925 Ehrliche, fleißige Sie, belastbar mit PKW, NR, sucht stundenweise Putzstelle , Tel. 0157-72093867 Rentner, körperl. u. geistig gut drauf su. Beschäftigung, gerne Fahrertätigkeit aller Art Chiffre KO 2664261Z Zuverl., mobile und gepfl. Frau, 29 J. sucht ab sofort neuen Arbeitsplatz in Teilzeit, mind. 30 Std. o. auch Vollzeit. Mo - Fr oder Sa Vormittag einsetzbar. (Fabrik od. andere flexible Tätigkeiten) , Tel. 0152-51088711 HAUSHALTSHILFE Sie benötigen Hilfe in Ihrem Haush.? Polin mit mehrjähriger Erfahrung in Deutschl. u. Engl. unterstützt Sie in d. Pflege, b. Einkauf, Putzen, Gartenarbeit, Kinderbetr., Krankenfahrten u.v.m. Führerschein+PKW vorh. Bevorz. vormittags u. nach Absprache auch am Nachm. i. Raum St. Georgen, Königsfeld, Villingen , Tel. 077249481944 ab 13 Uhr, Tel. 0151-11282205 NEBENVERDIENST Verkäufer/-innen für unsere Spargel- und Erdbeerstände im Raum Donaueschingen ab sofort bis Juli in Voll-/Teilzeit gesucht Sie sind freundlich, zuverlässig, flexibel und verkaufen gerne? Dann bewerben Sie sich unter: www.wassmer-spargel-erdbeeren.de oder Tel. 0 76 33/39 65 Anrufzeiten: Mo.–Fr. 9–17 Uhr, Sa. 10–16 Uhr Fritz Wassmer, Spargel- und Erdbeerkulturen 15 JETZT BUCHEN lidl-reisen.de Hilfe beim Schneeräumen im kommenden Winter in Furtwangen gesucht , Tel. 0171-3640170 Unsere Top-Reise der Woche! Eigenanreise, 3, 4 bzw. 7 Nächte Arbeiten rund ums Haus in Villingen PKW erforderlich , Tel. 07721-55107 Panorama Hotel Schwendbergerhof Zuverl., ehrl. Haushaltshilfe (= Putzen und Bügeln) mit Erf. und System, 2-mal/W., für ca. 3 Std. nach Hinterzarten gesucht. Wenn Sie jetzt auch noch keine Angst vor großen Hunden haben, melden sie sich bitte unter , Tel. 0173-7130084 , inkl. Halbpension pro Person ab 129.- Zuverlässige Reinigungskraft auf Minijobbasis für Praxisräume in DS baldmöglichst gesucht. Arbeitszeit nach Vereinb. ca. 4 Stunden/Woche. Chiffre DO 2664380Z Dachdecker su. Nebenbeschäftigung Dachreparaturen aller Art: Dachfirst, Ziegel, Isolierung und Flachdachabdichtung , Tel. 0152-38230916 Gitarrist gesucht Vier-Mann-Kapelle sucht einen guten Gitarristen mit Gesang ca. ein/zwei Auftritte pro Monat Von Volkstümlich bis Tanz/Party , Tel. 0152-57035280 SIE kaufen gut bei unseren Inserenten. Auf den Inhalt kommt es an. Mitarbeiter im Lagerbereich auf 450-€-Basis ab sofort gesucht. Arbeitszeit von 5.00 bis 8.00 Uhr Distributions GmbH Über 100.000 Angebote! 2016 Juni 2016 06. April Stand 20. Stand GRATIS° BEI ONLINEBUCHUNG Maler und Lackierer /Fachmann Gelernter Maler erledigt diverse Malerarbeiten.(Farbe,Lack,Tapete,putz uvm). , Tel. 0152-31789248 GartenZauber Ihre Experten für Gartenpflege. Ob Rasenmähen und vertikutieren, Hecken schneiden, Bäume fällen oder Blumen-und Pflanzenbeete anlegen. Wir erledigen alles! , Tel. 0173 6536946 REISERÜCKTRITT REISERÜCKTRI VERSICHERUNG Nur bis 31. Juli 2016 91% 84% Weiterempfehlung Genießen Sie den Sommer in Tirol Inklusivleistungen: en im 3, 4 bzw. 7 Übernachtung h im 4-Sterne-Hotel in Hippac Doppelzimmer Komfort sbuffet, Halbpension: Frühstück ücksbuffet Wanderjause vom Frühst am Abend fet Buf n, che ma ber zum Sel Uhr 00 von 18.30–20. ereiches Nutzung des Wellnessb pach sowie Hip d iba Fre das in Eintritt lagen rtan Spo igen die dazugehör (witterungsbedingt) barkeit) Parkplatz (nach Verfüg naue (ge z hut nsc TÜV-Panne seunterlagen) Bestimmungen mit Rei sen.de -rei Weitere Infos unter lidl JETZT BUCHEN PREISE & TERMINE 2016 IN € / PERSON IM DZ KOMFORT Termine Anreise Aufenthalt 18.09., 25.09. 28.08. 19.06.–30.06., 04.09.– 15.09., 22.09., 06.10. 03.07., 10.07.–17.07., 31.07.–01.09. Preise Donnerstag 3 Nächte 129.139.- Sonntag 4 Nächte 7 Nächte 129.259.149.299.179.309.- 149.- 199.- 349.- Bestellnummer: APASCH-55 Reiseveranstalter: Osterbekstr. 90 a • 22083 Hamburg Sonstiges: Zusatzkosten pro Tag (zahlbar vor Ort): Ortstaxe: ca. € 1.50 pro Person (ab 15 Jahre). lidl-reisen.de 069 899 1 45 80 Unter dieser Rufnummer sind wir täglich von 8 – 22 Uhr persönlich für Sie erreichbar. • Sterneklassifizierung der Unterbringung nach Landeskategorie. Lidl ist bei diesen Reisen kein Reiseveranstalter. Vermittler der Reise: Lidl E-Commerce International GmbH & Co. KG, Stiftsbergstraße 1, 74172 Neckarsulm. Es gelten die Reise- und Zahlungsbedingungen des Veranstalters. Mit Erhalt der schriftlichen Reisebestätigung und Zugang des Reisepreissicherungsscheines wird eine Anzahlung in Höhe von 20 % des Reisepreises fällig, der Restbetrag ist 30 Tage vor Abreise zu leisten. • ° Reiserücktrittversicherung gratis mit Selbstbehalt (20 % des erstattungsfähigen Schadens, mindestens € 25.- pro Person). Nur gültig für Online-Buchungen auf www.lidl-reisen.de bis 31.07.2016. Keine Barauszahlung möglich. Lidl E-Commerce International GmbH & Co. KG ist Versicherungsnehmerin und übernimmt die Prämie für Sie. Für Sie fällt keine Prämie an. Heinrich-Hertz-Str. 2, 78166 Donaueschingen (trans-o-flex) Tel. 077183236-20 und 0160 4759790 Homepage optimieren, statt Kunden verlieren! Optimieren Sie jetzt Ihre Firmen-Homepage, damit Sie bei der Google-Suche an erster Stelle stehen und Ihren Kunden die beste Nutzung ermöglichen. Wie das geht, steht in unserem Homepage-Leitfaden. Hier geht‘s zum Gratis-Download: GRATIS-BESTELLCOUPON www.profi-homepage.de/leitfaden Homepage-Leitfaden Oder senden Sie uns den Absender Coupon und Sie erhalten den Vor-/Nachname Leitfaden per Post. Für Ihre Fragen: Christiane Bach Straße, Nr. Gratis! PLZ, Ort Telefon +49(0)7531/999-1839 ✁ Optimierte Profi-Homepage von carro Braut- & Festmoden Firma Tel. tagsüber E-Mail Bitte Coupon per Postkarte oder Brief an: SÜDKURIER Profi-Homepage Max-Stromeyer-Str. 178, 78467 Konstanz PH2 16 KLEINANZEIGEN KLEINANZEIGEN 0800 − 880 80000800 − 880 8000 15. Juni 2016 . BK Gelegenheitsmarkt KAPITALMARKT Beteiligung an Immobilien-Projekt 6,28% pa , Tel. 0160-91930051 HANDWERK Hausbar Bartheke,4Barhocker, Gläserregal günstig abzugeben. , Tel. 015787696241 Sitzgarnitur und Sessel Modell Hercules MB 1300 alle Informationen bei Google, neuwertig von Privat zu verkaufen , Tel. 01727282303 Kinder-Reisebett v. 0-5 J.+ Zubeh. Marke: Baby One , Tel. 07721-56513 Kaufe gute Briefmarken u. Münzen Tel. 07731-41378 W.Gimmel FAHRRAD U. ZUBEHÖR Bauernmöbel Truhe u. Küchenbuffet Kaufe altdeutsche Möbel Tel. 0157-86814815 Diamant E-Bike Zouma Elite+ Kaufe alles aus dem 1./2. Weltkrieg (z.B. Orden, Dolche, Uniformen, Abzeichen, Urkunden, usw.) , Tel. 07147-923290 300 u. 500 € z verk. , Tel. 07721/24529 Gut erhaltenes Damenfahrrad Zeyko-Einbauküche wegen Umbau günstig abzugeben, UForm, mit/ohne E-Geräte , Tel. 077289268 41 oder 07728-924899 MUSIK/-INSTRUMENTE Alter Kontrabaß für Berufsmusiker 3000 € , Meisterbratsche 800 € , von Musiklehrer , Tel. 07125-70062 Schönes Schimmel-Klavier, 1.200 € bester Zustand , Tel. 0171-6528068 mit neuem Service zu verkaufen, siehe Foto, Pr. VB , Tel. 0753133686 ab 18 Uhr Klavier, dtsch. Marke m. Transp. u. Garantie, 700€ , Tel. 0151-22713894 HAUSHALTSGERÄTE Alter Konzert-Contrabass, 2500€ Meister-Bratsche, Mensur 42cm, 800 € von Musiklehrer , Tel. 07125-70062 TIBA Küchenherd (Holz/Kohle) Hochwertige Geigen, ital. Kloz u. a. und Geigenbögen, franz. u.a., von privat zu verk. , Tel. 0163-4527840 o. 07557-9298200 Schw. Klavier, Royal, guter Klang VB 600€ , Tel. 07721-9169885 SAMMELOBJEKTE Herd H 86/B 72/T 60 braun-beige, Kamin Anschluß li, re Handtuch-Fach mit Arbeitsplattenanschl. Edelstahl : 600€ Passende Kupferhaube : 100 € , Tel. 07764518 Heimbügler Constructa Walzenbreite 85 cm, funktionstüchtig, Preis 80 € , Tel. 07721-74155 HEIMWERKER + GARTEN Bandsäge Bandsäge EURO TSC Modell E 440 zu verkaufen, wenig gebraucht € 800.- , Tel. 07765-918126 Rasenhumus, gesiebt, 40 mm Bonndorf , Tel. 0177-6208260 Sammlerstrücke kl. Meerschaumpfeife mit Schnitzerei mit Mundstück Bernstein und vier geschnitzte Holzengelchen ca. 19 cm, farbig , Tel. 07545-9321911 SONSTIGE VERKÄUFE Aufräumen Biete preiswert an: Häckselmaschine, Schneefräse, Kehrmaschine, 2 Fahrräder, Wi.-Reifen m. Felgen, Kaminholz (geschlagen) , Tel. 0771-3423 13 Waschbetton Winkelstufen L 150 T 31 H 18 cm, eine Podestplatte 160 x 160 cm, günstig abzugeben , Tel. 0176-32587860 KLEIDUNG/ACCESSOIRES Elektr. Seniorenmobil mit 6 km/h, neuw., NP 2800 € für 1200 € zu verk. , Tel. 0160-95993002 Diverse Da.-Bekleidung Gr. 40/42 neuwertig, günstig zu verkaufen , Tel. 0157-79080803 Öl Heizkessel Buderus mit Brenner u. Brennwert, 32 kW, Boiler 300L günstig abzugeben , Tel. 07726-91115 KUNST + ANTIQUITÄTEN Kristall-Lüster 15 flammig umständehalber günstig abzugeben , Tel. 07551-61975 Badische Grenztafel Im Zuge der Wohnungsauflösung verk. wir 20 Sammelpuppen, Bären, Holzfiguren, Geschirr, div. Hausrat, Brücken, Flohmarktartikel, Samstag, 9-13 h, Donaueschingen, Friedhofstr. 45, 1.OG, Murer , Tel. 0157-58214421 55x50cm 8kg Guß Museumsqualität nur € 159 , Tel. 0172 7662864 LANDWIRTSCHAFTL. GERÄTE Neuwertiger Treppenlift Verkaufe einen 2 Jahre alten, nur 2 mal benutzten Treppenlift der Firma Minova Treppenlift GmbH, VHB 5.500 € , Tel. 0152-58590981 Ladeneinrichtung mit Schaufenster- Suche Minibagger o. kl. Radlader Tel. 0160-6220779 für Bernstein-Ketten in dieser Art, in Olivenform, gelblich, zahle 5001500 € , Tel. 0176-82790387 Zahle bis 1000,- EURO u. mehr Privatsammler kauft Münzen aller Art, Bernsteinketten, alte Bilder, Militaria, Taschen- u. Armbanduhren, Saiteninstrumente. Zahle faire Preise, bei Besichtigung wird sofort bar bezahlt , Tel. 0157-54113681 Wälderdackel Noch 2 Welpen abzugeben , Tel. 0033 6 61884573 Alte Geldscheine, alte Ansichtskarten u. alte Bücher z. kaufen gesucht , Tel. 07721-21766 Kauf Armband- u. Taschenuhren auch defekt , Tel. 07147-923290 für Bernsteinketten dieser Art! Seriöser Ankauf von Bernstein aller Art! Schmuck, Rohbernstein u.s.w. Holen Sie sich Ihre Expertenmeinung , Tel. 0157/58551579, bernstein-amber@ gmx.de Kaufe Geige, Bratsche, Cello, Bass, auch reparaturbed. , Tel. 0172-4901961 Suche Cello, Kontrabass, Violine MÖBEL / WOHNEN Vitrinen kompl. od. einzeln zu verk. , Tel. 0176-42523717 3,5 Jahre jung, kastriert, gechipt, geimpft; ca. 46 cm groß, wiegt 14 Kilo; sportlich, verschmust, am Anfang etwas schüchtern , Tel. +491633136740, brigitte.ehry@ gmail.com Sänger für Rockband gesucht Proberaum in Konstanz sowie Songmaterial vorhanden. Keine Coverband , Tel. 0152-34572226 TATTOO Freiwillige Feuerwehr Singen am 18.06.16, 3 Karten/je. 32€ , Tel. 0173-2748268 Wer verschenkt Elektrogeräte usw. Waschmaschine , Tel. 0172-9272378 FLOHMARKT Garagenflohmarkt in VS OT-Hasslach am Do. 16.06.16 gegenüber von , Stettinger Str. 1, 11-15 Uhr Garagen-Kinderflohmarkt Samstag, 11.06.2016, 10.00 bis 14.00 Uhr, Familie Franz, Hochkopfweg 2, 78050 Villingen , Tel. 07721/504405 CVJM-Riesen-Flohmarkt St. Georgen- Schw., Ev. Lorenzkirche 25.6. von 8-13 Uhr. , Tel. 07724-1607 DIENSTLEISTUNGEN (Baumwollhund) mit Pap., Impf. + Chipp , Tel. 07763/704607 Bordeaux Doggen Welpen Wir reinigen für Sie Ihre ... Büros, Teppiche, Fenster, Wintergarten, Solarzellen usw. , Putz & Service Agentur Katrin Ganter, Tel. 0741/94248633 Wer braucht Hilfe beim Rasenmähen, Hecken schneiden etc. , Tel. 077245159, Tel. 0176-96175686 Schreiner u. Bodenleger hilft Ihnen beim Renovieren od. Bodenlegen mit od. ohne Material, mit Festpreis , Tel. 07721-27046, Tel. 01715489123 Kaufe Militaria bis 1945 Helme, Orden, Säbel, Uniformen usw., geg. bar , Tel. 07721-21766 Suche gebrauchten Hausrat Komme bei Terminvereinb. , Tel. 0761-8886425 od. 0173-5426549 Kaufe Bekleidung aller Art, Porzellan Nähmaschinen und diverses Andere , Tel. 0176-25814375 Garagen-Flohmarkt am 18.06.2016 Villingen, Tilsiterstr. 9 (Haslach), von 10 - 15 Uhr, es gibt viele schöne Einzelteile, Deko und Gebrauchsgegenst., es ist sicher auch was für Sie dabei , Tel. 07721-62652 Alt-Villingerin Radhaube für Kind gesucht , Tel. 07721-909927 Kaufe Hausrat Tafelsilber, Musik Instrmente,Eisenbahnen,Münzen,Schmuck,Militaria bis 1945, usw.alles anbieten.Barzahlung. , Tel. 017693751011 Wer verschenkt Bücher, Hausratsaufl. Modeschmuck, Flohmarktartikel, Küchengeräte, Strickmasch., Werkzg., Kruzifix, Uhren , Tel. 07724-2359 Floh- und Krempelmarkt Sa. 18.06.16 ab 9 Uhr auf dem Hof bei Fam. Schrenk, Brunnenweg 4, Bräunlingen-Mistelbrunn, Geschirr u. Hausrat, div. Kleinteile, Schallplatten, keine Möbel , Tel. 07705-248 Coton de Tulear Welpen 9 Wo. alt Suche auf unkomplizierte und seriöse Weise älteres, auch stark reparaturbedürftiges Cello, Violine, Kontrabass oder Bratsche , Tel. 017650652321 Tel. 07731/ 59 16 516 ab 18 Uhr Lektorat/Redaktion f. Bachelor o. Master , [email protected] Prager Rattler Welpen zu verk. Garten-/Landschaftsbauer verlegt Tel. 077462519, www.yorky2000.de günstig Natur-, Mosaik- & Pflastersteine, Mauer, Trockenbau, Polygonalplatten , Tel. 0152/27703167, Mail: [email protected] Zahle Höchstpreise für Pelze Suche alles Alte, Spielzeug, Krüge, Porzellan, Bücher, Ansichtskarten u. alles vom 1. & 2. Weltkrieg , Tel. 07461-5256 Achtung: Kaufe alte Näh- u. Schreibmaschinen, Tafelsilber, Porzellan, alte Puppen, Bierkrüge, Römergläser, Zinn, Armband- u. Taschenuhren, Schmuck , Tel. 01573-7745363 Deutsches Markenklavier max. 40 J. alt von Privat gesucht , Tel. 0151-70122359 Suche Kreidler Florett für meinen Sohn. Zahle reellen Preis , Tel. 0152-3471 6810 Abendbekl.,Leder,Trachten,Orienttepp.,Silberbesteck,Porzellan,Cellos,auch rep.bedürftig u. Schmuck aller Art, kostenl. fachm. Beratung. Sofort Bargeld , Tel. 0176-82790387 Suche hochwertiges Rennrad mittlere Größe (177 cm), bis ca. € 150.- Gerne älter. , Tel. 0178 8501180 Ankauf von Antiquitäten, Nachlässe, Möbel, Gemälde, Porzellan, Geigen, Cello, Bass, Uhren, Silber, Schmuck und Militaria. Seriöse Abwicklung vor Ort , V. Reinhardt, Tel. 0761-48366 Ankauf von: Nähund Schreibmaschinen, Schallplatten, Modeschmuck, Gold und Silber aller Art, alte Sammeltassen, alte Münzen, Pelzbekleidung, alte Bibel , Tel. 01520-6197297 Kaufe Schallplatten Rock, Pop, Jazz, 60-er bis 90-er, Punk, Metal, Soul, usw., gerne ganze Sammlungen , Tel. 0176-24216632 Kaufe Münzen, auch große Sammlungen , Tel. 07147-923290 Kaufe Altes: Bilder, (Mode-)Schmuck Uhren, Ansichtskarten, Figuren, Religiöses uvm. , Tel. 0170-4889044 Kaufe OMAS-OPAS Haus und Wohnungsauflösung auch teilw. u.a. Uhren, Tafelsilber, Münzen,Schmuck Eisenbahnen. alles anbieten , Tel. 017693751011 UNTERRICHT NACHHILFE Bondy hilft eagl was v. 11-14 Uhr o. nach Absprache, TopFahrz. vorhanden , Tel. 0171/1452607 Mathe Oberstufe, BK I,II individuelle Hilfe , Tel. 0173-3242132 ZU VERSCHENKEN SONSTIGE RUBRIKEN Waschbettonplatten ca. 30 St., L 60 cm, B 40 cm; ca. 50 St., 40 x 40 cm, gut erhalten, an Selbstabholer , Tel. 07721-32450 (AB) Seriöser Ankauf von Pelzbekleidung DIES UND DAS Wiederaufbau Villingen www.urtonraum.de Pelzmäntel und Pelzjacken, gerne auch aufwendig gearbeitete Kürschnerarbeiten, Nerz, Zobel, Luchs u.v.m. Orientteppiche Kunst & Antikes, Gemälde, Meissenfiguren, Ikonen u.v.m. Gold & Brillantschmuck Markenschmuck CartierWellendorf- Chopard u.v.m. Marken & Luxusuhren Rolex-IWC- Glashütte -Omega u.v.m. Gold & Silber Barren, Münzen, gerne auch komplette Sammlung(en). Mit viel Zeit und Kompetenz bemühen wir uns ihnen den besten Preis zu ermitteln und Ihnen ein seriöses Angebot für Ihre kleinen Schätze zu machen. , Tel. 0157-58551579 Herr Schmitt SUCHE Zündapp, Kreidler, Maico Uhrmacherdrehbank Uhrmacherwerkzeug, auch komplette Uhrmacherwerkstatt gesucht. Sämtl.mechanische Uhren. , Tel. 017693751011 Suche Traktor/Schlepper auch defekt Allrad-Hinterrad auch Schmalspur , Tel. 0179-4927877 Kleiderschrank, Kiefer Nachbildung 50 € zu verk. B 90 cm, H 2,00 m , Tel. 07721-9983525 Privater Sammler zahlt Höchstpreise: Labrador Welpen mit Papieren, verschiedene Farben, geimpft und gechipt zu verkaufen , Tel. 07577-9144 KAUFGESUCHE Leder braun mit Relaxfunktion 4 Jahre alt wegen Umzug zu verkaufen, sofort abholbar. VB 600 € , Tel. 0172-7598107 420 Wh, 8,8 Ah, Rahmenhöhe 45 cm, 3 J. alt, 3150 km, NP: 2.800 € , VP; 1.500 € , Tel. 0771-12084 Privatsammlung kauft Nachlass, z.B. Fliegerpokal, Deutsches Kreuz, Uniformen. Zuverlässig, Top-Preis selbstverständlich. Freue mich über Anruf/e-Mail , Tel. 0171/9187152, [email protected] Verschmuster Kater abzugeben Kater, kastriert, sehr lieb und verschmust, weiß/getigert, ca. 7 Jahre alt, Freigänger, nur in ruhige Umgebung abzugeben , [email protected] Amy: Schäfer / Border Mix Mädel VERKÄUFE BABY-/KINDERBAZAR TIERMARKT Schöne Koi zu verkaufen Tel. 0152-33782400 Rollstuhl-Hebebühne Schönes Kinder-/Jugendzimmer Buche NB/Abs. weiß, 9-tlg., s. gt. Zust., VHB 599 € , Tel. 0174-7709590 Holzbildhauer Fischer Ausführung sämtlicher Holzbildhauerarbeiten. Schemen, Skulpturen u. Holzobjekte , Tel. 0176-96121559, www.fischer-holzbildhauer.de Militär-Geschichtliches vor 45 15. Juni 2016 . BK Gastfamilien gesucht! Das Carl Duisberg Centrum Radolfzell sucht Gastfamilien für Südamerikaner ab Januar 2017. Die Schüler besuchen für 6 Monate ein deutsches Gymnasium vor Ort. Gastfamilien erhalten eine angemessene Aufwandsentschädigung , Tel. 0773292010, e-mail: highschool-germany@ cdc.de, www.cdc.de Obacht! In Ihrem Haushalt verbergen sich viele Schätze! Durchsuchen Sie Ihren Hausrat, es lohnt sich immer! Selbst Kleinigkeiten können Ihren Geldbeutel deutlich auffrischen. Suche und kaufe Trachten, Musikinstrumente, Blechreklameschilder, Märklin Eisenbahnen, Handtaschen, Möbel, Kunstwerke, Bilder, Teppiche, Steiftiere, Porzellan, Pelze, Uhren, Münzen, Tafelsilber, Schmuck, Bernsteinketten und Sonstiges. Wir freuen uns auf Ihren Anruf , Tel. 0781-20550763 Heu- und Strohballen kleine Heu- und Strohballen gesucht. Bitte melden bei , Tel. 07724 9495307 Wer verschenkt Holz/Kohle/Heizöl Koks, Herd, El. Geräte , Tel. 07724-2359 o.ä. Kleinkraftrad vor Bj. 1985. Auch def.o.Teile. Bin Sammler u.zahle gut. Bitte rufen Sie an, , Tel. 0173 7627551 Geldspielautomat 50€ Mercur-Castell, DM + € , für Privatgebrauch , Tel. 07721-52334 , 7-8 od. ab 21 Uhr SingleTreff ER SUCHT SIE Fleißiger Handwerker 56 Jahre 1,84m romantisch, treu häuslich und hilfsbereit, sucht liebevolle, warmherzige und verständnisvolle Partnerin die auch Freude hat an gefühlvoller Musik, Haus, Garten und trauter Zweisamkeit. Ein liebeswürdiger Charakter ist wichtiger als Modellmaße. Keine Partnervermittlung. Bitte mit Foto Chiffre KO 2664300Z Sympatischer, liebevoller Enddreissiger, schlank, braune Haare, 1,75 m groß u. vorzeigbar, sucht nette, gepflegte Sie für harmonische, leidenschaftliche Beziehung. Zuschrift gerne mit Bild für den Raum VS/KN Chiffre KO 2664336Z Es regnet... macht nichts! Ich (40/190/75) ehrlich, lustig, sportl. suche Dich (35-38J., aktiv, fröhlich) um Sonne und Regen gemeinsam zu erleben! Freue mich auf Deine Nachricht! BmB , [email protected] Wo bist DU??? Liebevoller Papa 42 J. mit zwei Kindern, alleinerziehend sucht Dich bis 45 J., kinderlieb, und humorvoll zum kennenlernen und verlieben. Wäre schön, von Dir mit Bild was zu hören... Chiffre KO 2663843Z KLEINANZEIGEN 15. Juni 2016 . BK KLEINANZEIGEN 0800 − 880 80000800 − 880 8000 17 SIE SUCHT IHN 52 J. Reh wünscht sich nettes Rehkitzchen , Tel. 0176-84438093 Ute, 76 J., bin eine ehrliche, einfache, aber sehr hübsche Frau mit weiblicher Figur, ohne große Ansprüche, ich würde wieder einen lieben Mann(Alter unwichtig) glücklich machen. Habe ein Auto u. wäre jederzeit umzugsbereit. Wann können wir uns verabreden. Bitte rufen Sie heute noch an üb. pv und fragen nach mir. , Tel. 07721-2065222 Netter Er, 39 J., sucht nette, schlanke Sie, 30-40 J., für Hobby u. Freizeit, evtl. Beziehung , Tel. 0173-3566929 Symp. Frau, 59 J. sucht ehrl. treuen Mann zum Aufbau einer Partnerschaft, getrenntes Wohnen. Bitte mit Bild Chiffre VI 2664372Z Wohnmobil- Fahrer 54/184 aus VS ortsgebunden, sucht Frau bis 54 für Neuanfang, die bei Sympathie umzugsbereit ist , Tel. 0175-7397869 Gepfl. Witwer sucht Sie zur Freizeitstaltung Raum VS Chiffre VI 2664299Z Single Mann, offen u. ehrlich, 62/1,81 sucht nette Sie mit Ausstrahlung für gemeinsames Leben. Raum VS , Tel. 0176-59527428 Bitte nur Anrufe Nordlicht su. Nordlicht bis ca. 72 J. gr. u. schlank, sollte kultur. tätig sein u. die Wanderschuhe nicht untätig stehen lassen, ehrlichkeit u. grosszügigkeit sollten Voraussetzung sein Chiffre WT 2664410Z Vorzeigbare Sie, in den 70iger Jahren su. mobilen Gentleman für gemeins. (Kurz-)Ausflüge Chiffre VI 2664177Z Unternehmungslustige Sie, 51, NR, sucht gleichgesinnten Partner ähnlichen Alters aus dem Raum VS/DS, zum Motorrad fahren, tanzen, radeln u. allem was zu Zweit Spaß macht. Chiffre VI 2664259Z Ich heiße Helga, bin 68 Jahre, verwitwet, bin recht hübsch u. gepflegt, eine sehr gute Hausfrau u. Köchin. Ich gehöre zu den Frauen, die gerne verwöhnen u. umsorgen. Ich möchte mit e. lieben Mann hier aus der Gegend (gerne auch älter) noch einmal Nähe, Zweisamkeit u. Freude erleben. Gibt es einen netten Mann, der es mit mir versuchen möchte? Dann erwarte ich Ihren Anruf üb. pv, damit wir uns verabreden können. , Tel. 0170-7950816 FREIZEITGESTALTUNG Sie, Anfang 60 J. sucht nette Freizeitpartnerinnen zum Wandern, Radfahren, für nette Gespräche, Raum VS/DS Chiffre VI 2664313A www.anzeiger-suedwest.de 24 Stunden für Sie da. Widder 21.3. _ 20.4. Wenn Sie längere Zeit nicht erreichbar waren, sollten Sie jetzt in dieser Woche die familiären Beziehungen intensiver pflegen. Vertrauen Sie sich aber bitte keinem Menschen an, den Sie erst seit kurzer Zeit kennen. Ihre allgemeine Gutmütigkeit würde zu schnell ausgenutzt und Sie könnten einen totalen Reinfall erleben. Löwe 23.7. _ 23.8. Lassen Sie die Arbeitswoche am Montag ganz langsam und gemächlich angehen und überschlagen Sie sich nicht. Arbeiten Sie dann langsam aber kontinuierlich, so dass Freitag alles erledigt ist. Privat: Eine Person, die offensichtlich nicht an einem näheren Kontakt mit Ihnen interessiert ist, sollten Sie in Ruhe lassen. Schütze 23.11. _ 21.12. Geben Sie jetzt eher zu wenig als zu viel Geld aus, der Monat ist noch nicht am Ende angekommen. Und was Ihre Gesundheit betrifft, sollten Sie die Signale Ihres Körpers nicht einfach überhören. Suchen Sie professionelle Hilfe auf und lassen Sie sich durchchecken, bevor Sie sich noch etwas Ernsthaftes einfangen. Stier 21.4. _ 21.5. Überlegen Sie nicht lange, warum Ihr Herzblatt verändertes Verhalten an den Tag legt, finden Sie es ganz schnell selbst heraus. Sie könnten dabei völlig neue Seiten an Ihrem Partner entdecken, die Sie mehr als nur überraschen würden. Wie zum Beispiel anstatt auf Freiheit zu bestehen, ist er nun sehr anschmiegsam. Jungfrau 24.8. _ 23.9. Ihre feinen Antennen ahnen die Wünsche des Partners. Gehen Sie darauf ein und sorgen Sie in dieser Sommerwoche für das ein oder andere Schäferstündchen. Singles sollten sich nicht verstecken und Ihrer kreativen Ader Raum geben. Vielleicht entdecken Sie ja Kulturelles, für das Sie bislang keinen Blick übrig hatten. Steinbock 22.12. _ 20.1. Mit einfachen, aber systematischen Methoden überzeugen Sie jetzt Ihre Vorgesetzten und Geschäftspartner gleichermaßen. Kompromisse brauchen Sie also nur im absoluten Notfall einzugehen. Scheuen Sie auch bitte nicht davor zurück, sich Ihre Ergebnisse entsprechend honorieren zu lassen. Sie haben es sich verdient. Zwillinge 22.5. _ 21.6. Manchmal könnte man glauben, Sie seien total egoistisch und oberflächlich. Kämpfen Sie in den kommenden Tagen einmal gegen dieses falsche Image an, schließlich entspricht es nicht der Wirklichkeit. Ihren möglichen Frust können Sie mit Sport bekämpfen. Fahrradfahren oder ein Waldlauf bietet sich bei schönem Wetter an. Waage 24.9. _ 23.10. Verschießen Sie Ihr Pulver in dieser Woche nicht allzu früh. Sollten sich im Beruflichen einige Umstellungen anbahnen, sind besonders kritische Beobachtung und vernünftige Überlegungen ratsamer, als übereilte Entschlüsse. Ansonsten könnten Ihnen noch Nachteile entstehen, die dann nur schwer zu korrigieren wären. Wassermann 21.1. _ 19.2. Halten Sie sich bedeckt, machen Sie die Türe zu, und vermeiden Sie in dieser Woche unangenehme Kontakte. Generell ist jetzt kein guter Zeitpunkt für Verhandlungen jeglicher Art. Auch sollten Sie sich generell vorsehen, um nicht auch noch zusätzlich in einen überaus unangenehmen Rechtsstreit verwickelt zu werden. Krebs 22.6. _ 22.7. Denken Sie diese Woche mal weniger an sich selbst. Helfen Sie stattdessen lieber einem Menschen, der auf Grund seiner bisherigen Erfahrungen mit einem Problem nicht alleine fertig wird. Es muss ja nichts kosten. Es reicht oft schon aus, wenn man geduldig daneben sitzt, ihn in den Arm nimmt und sich die Sorgen anhört. Skorpion 24.10. _ 22.11. Dies dürfte Ihre Glückswoche sein: Ergreifen Sie alle sich bietenden Gelegenheiten, denn Sie verfügen über ziemlich viel Power. Verwirklichen Sie so auch alle Ihre persönlichen Wünsche und lassen Sie sich von niemandem davon abbringen. Auch nicht von Ihrem Partner. Teilhaben darf er allerdings an Ihrem aktuellen Spaß! Fische 20.2. _ 20.3. Sie brauchen sich nicht wundern, dass auf Ihrem Kontoauszug die Kommastelle etwas zu weit nach links rutscht, wenn Sie weiterhin die Spendierhosen anhaben. Wirtschaften Sie vorsichtiger! Am Ende der Woche werden Sie erstaunt sein, wer sich von Ihren Bekannten noch mit Ihnen abgibt. Das sind dann Ihre wahren Freunde. – Unser AIDA Highlight der Woche – sichern Sie sich jetzt Ihren Spezialpreis! VON WARNEMÜNDE NACH NEW YORK mit AIDAmar vom 15.10. - 2.11.2016 Im Preis enthalten • Rückflug nach Zürich • Transfer Hafen–Flughafen • 18 Übernachtungen auf AIDAmar • Vollpension und Tischgetränke (Softdrinks, Bier, Wein, Wasser) an Bord zu den Hauptmahlzeiten in den Buffet-Restaurants • Trinkgelder an Bord • Deutsch sprechende Bordreiseleitung • Qualifizierte Kinderbetreuung im AIDA Kids Club (ab 3 Jahren) ÜBER NACHT IN NEW YORK! Best-Preise* (pro Person in Euro) 15.10. - 2.11.2016 Doppelkabine Einzelbelegung 1.799,- 2.699,- Meerblickkabine 2.199,- 3.379,- Balkonkabine 2.499,- 3.879,- Innenkabine 3./4. Person in der Kabine Kind (2 - 15 J.) 400,- Jugendl. (16 - 24 J.) 800,- Erw. (ab 25 J.) 900,- *AIDA VARIO Preis p.P bei 2er Belegung, limitiertes Kontingent. Einzel- und Mehrbettbelegung auf Anfrage. Es gilt der aktuelle AIDA Katalog inklusive der Reisebestimmungen. Veranstalter: AIDA Cruises - German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3 d, 18055 Rostock. Vermittler: AtourO GmbH, Martin-Luther-Straße 69, 71636 Ludwigsburg Mindestteilnehmerzahl: 16 Personen Anmeldeschluss: 27.6.2016 Beratung und Buchung: Treffpunkt Schiff | AtourO GmbH Martin-Luther-Str. 69 71636 Ludwigsburg Telefon: 0800 - 263 42 66 (gebührenfrei aus dem dt. Festnetz) E-Mail: [email protected] STICHWORT: ANZEIGER SÜDWEST (1395) Konstanzer Anzeiger • Seewoche • Hochrhein Anzeiger Hochschwarzwald Kurier • Stadtanzeiger • Bregtalkurier wwp 2016 Horoskop für die Woche vom 20. _ 26.06.2016 Single-Treff ER SUCHT SIE 17 Wir nehmen Sie mit! Bei uns ist Ihr Prospekt in besten Händen! Ihre Pluspunkte liegen auf der Hand: ✓ Hohe Haushaltsabdeckung ✓ Gezielte Streuung Ihrer Prospektbeilagen ✓ Sehr hoher Beachtungswert ✓ Maschinelle Beilegung Wir beraten Sie gerne. E-Mail: anzeigen@anzeig ger-sued dwest.de Tel.: 07723 - 9324 - 5821 Auf den Inhalt kommt es an. ANZEIGEN 15. Juni 2016 . BK 19 Lagerverkauf an Privat ANZEIGEN 19 Lesen beruhigt . . . Täglich geöffnet Montag bis Freitag: 9.00 –16.00 Uhr Samstag: 9.00 –13.00 Uhr Waschmaschinen, Wäschetrockner, Spüler, Kühl-Gefriergeräte, StandEinbauherde bis zu 50 % unter UVP KOS Handelsagentur, Spaichingen Hauptstr. 150, Tel. 0 74 24 / 50 17 17 [email protected] www.kos-handelsagentur.de Bildung auch. Infformiieren Sie siich h. Auf den Inhalt kommt es an. Schwimmen Sie nichht gegen den Strom . . . . . . lesen Sie den Kurier! Auf den Innhalt kommt es an. Braut Die aktuelle I Brautmode kombiniert eine prachtvoll Epoche mit e modernen Looks und entwickelt dabei einen ganz eigenen Char me. mpressionen aus Versailles trifft Ballro treffen auf om. Die Braut Varie wird mit einem té. Barock Barock‘n‘Ro ll inszeniert. Hauch von Die Modelle die Braut und lenken alle Blicke ihren bezau auf bernden Auftr wird zu ihrer itt. Die Hoch Bühne – auf zeit der Hauptrolle sie für ihren einnimmt. Von Bräutigam die der ttraktiv sinnlichen Verfü Anmutigen hrerin. bis zur ~ „Die Braut insze niert sich sehr selbstbewusst für ihren große n Tag. Dabe ein bisschen i darf sie gern geheimnisvoll Fantasie an. wirken. Sie regt die Und das mach t sie so bege hrenswert.“ Eva-Dorthe Rantzau Smith Chefdesign , erin von Lilly Brautmoden. ~ Der reizvolle, verhüllende Effekt hoch tionen wird geschlossener durch lange KreaÄrmel noch Zusammen ein wenig geste mit prunkvoll igert. ausgearbeiteter Satin entfaltet Spitze, Tüll sich so eine oder besondere houetten zeich Faszination. nen sich durch Die SilSchlanke hohe ihre sehr femin Taillen und ine Linie aus. betonte Hüfte weiblichen Form. Und n huldigen durch die eng der ird der Körpe geschnitten r sehr vorte en Oberilhaft modelliert. mit ihren Tüll-L Während agen für volum inöse Optik Modell verbu sornden mit einem schmalen Güre oder eine breite und in Falten geleg er neuen Opule te nz wird durch die Apit kunstvolle n Ornament en noch AUFTRITTE zu m zu m n n ochzneeitr sHpla ZAUBERHAFTE rausnehm e he SELBSTBEWUSSTE BRAUT rausnehm e he 5 GESCHENKE für SEE-Liebhaber Nur solange der Vorrat reicht. SEEStück Rucksack SSEEStück Strandshopper D besonders widerstandsfähige und Die bbelastbare Tasche aus der heimatlichen KKollektion SEEStück und WALDStück mit ssicherem Reißverschluss-Innenfach für Wertgegenstände. W Maße: 60 x 40 x 14 cm M Material: 100 Polyester M Hersteller: H SÜDKURIER, Konstanz AArtikel-Nr.: SEE018 Stück 19,90 Läs praktisch, schick! Die Neuheit Lässig, in unserer u SEEStück-Kollektion ist ein formschönes Platzwunder, das Alt undd Jung begeistert. Maaße: 54 x 32 x 17 cm Maaterial: 100% Polyester Hersteller: SÜDKURIER, Konstanz Ar tikel-Nr. t SEE030 Stück 22,95 € € NEU SEEStück Markttasche Besticht durch ihre Einfachheit im Design und überzeugt gleichzeitig durch vielseitige Einsatzmöglichkeiten. Maße: 42 x 40 x 9 cm Material: 100% Baumwolle Trageriemen 100% Polyester Farbe: beige Hersteller: SÜDKURIER, Konstanz Artikel-Nr.: SEE031 Stück 14,95 NEU € SEEStück Kissen Knuddliges Kissen mit aufgedrucktem Segelboot – weich, bequem und leicht zu reinigen. Kissen groß: Maße: 60 x 13 x 50 cm Material: 100% Polyester Hersteller: SÜDKURIER, Konstanz Artikel-Nr.: SEE027 Stück 29,95 Kissen klein: Maße: 30 x 6,5 x 25 cm Material: 100% Polyester Hersteller: SÜDKURIER, Konstannz n Artikel-Nr.: SEE028 Stückk 22,95 € € SEEStück Shopper Der City-Shopper ist der perfekte Begleiiter für Ihre Einkaufstour – ideal zum Tragenn oder Umhängen. Maße: 40 x 16 x 43 cm Material: 100% Polyester Farbe: dunkelblau Hersteller: SÜDKURIER, Konstanz Artikel-Nr. SEE024 Stück 15,95 € Diese und mehr Inspirationen gleich bestellen: www.shop.suedkurier.de oder 0800/880-8000 (gebührenfrei) Ein Angebot der SÜDKURIER GmbH Medienhaus, Max-Stromeyer-Straße 178, 78467 Konstanz