Chain gang - Hondo Kiel

Transcrição

Chain gang - Hondo Kiel
Chain gang
Tell me what is under your control
What do you think you dictate?
The society defines your roll
A puppet in a puppeteer state
Some people walk through dark rain
Listen to their tears of pain
Others knotted bondage ropes
Just for their private gain
If you think there are some hopes
All attempts were in vain
If all that bust your chops:
Break the chain! Break the chain!
Sag mir was DU kontrollierst
Was glaubst du zu bestimmen?
Die Gesellschaft weist dir Deine Rolle zu
Eine Puppe in einem Puppenspielerstaat
Einige wandern durch dunklen Regen
Hör ihre Tränen voller Schmerz
Andere knüpften Fessel-Seile
nur zu ihrer privaten Bereicherung
Wenn Du denkst, da wären Hoffnungen
- alle Versuche waren vergebens
Wenn dir das Alles auf den Sack geht:
Brich die Kette! Brich die Kette!
There are different things to say
That you awake and act one day
There is a lot to sway
I can beat the rest away
If blood boils in your vein
Break the chain! Break the chain!
If blood boils in your vein
Break the chain! Break the chain!
Da gibt es Verschiedenes zu sagen
damit du eines Tages aufwachst und was tust
Es gibt Einiges zu bewegen
Den Rest schlage ich weg
Wenn das Blut in deinen Adern kocht
Brich die Kette! Brich die Kette
Wenn das Blut in deinen Adern kocht
Brich die Kette! Brich die Kette
We are all in a chain gang
Walking in a line
We are all in a chain gang
Drinking bitter vine
We are all in a chain gang
Trotting one by one
We are all in a chain gang
Roasting in the sun
Wir sind alle in einer Chain gang
Gehen in einer Reihe
Wir sind alle in einer Chain gang
Trinken bitteren Wein
Wir sind alle in einer Chain gang
Trotten Einer hinter dem Anderen
Wir sind alle in einer Chain gang
Schmoren in der Sonne
Slave driver tell you what to do
Helpless like a marionette
The blame is up to you
Go out and fetch your bat
If you think there are some hopes
All attempts were in vain
If all that bust your chops:
Break the chain! Break the chain!
Sklaventreiber sagen dir was zu tun ist
Hilflos, wie eine Marionette
Die Schuld liegt bei dir
Geh raus und schnapp dir deinen Knüppel
Wenn Du denkst, da wären Hoffnungen
- alle Versuche waren vergebens
Wenn dir das Alles auf den Sack geht:
Brich die Kette! Brich die Kette
We are all in a chain gang
Walking in a line
We are all in a chain gang
Drinking bitter vine
We are all in a chain gang
Trotting one by one
We are all in a chain gang
Roasting in the sun
Wir sind alle in einer Chain gang
Gehen in einer Reihe
Wir sind alle in einer Chain gang
Trinken bitteren Wein
Wir sind alle in einer Chain gang
Trotten Einer hinter dem Anderen
Wir sind alle in einer Chain gang
Schmoren in der Sonne
There are different things to say
That you awake and act one day
There is a lot to sway
I can beat the rest away
If blood boils in your vein
Break the chain! Break the chain!
If blood boils in your vein
Break the chain! Break the chain!
Da gibt es Verschiedenes zu sagen
damit du eines Tages aufwachst und was tust
Es gibt Einiges zu bewegen
Den Rest schlage ich weg
Wenn das Blut in deinen Adern kocht
Brich die Kette! Brich die Kette
Wenn das Blut in deinen Adern kocht
Brich die Kette! Brich die Kette
We are all in a chain gang
Walking in a line
We are all in a chain gang
Drinking bitter vine
We are all in a chain gang
Trotting one by one
We are all in a chain gang
Roasting in the sun
Wir sind alle in einer Chain gang
Gehen in einer Reihe
Wir sind alle in einer Chain gang
Trinken bitteren Wein
Wir sind alle in einer Chain gang
Trotten Einer hinter dem Anderen
Wir sind alle in einer Chain gang
Schmoren in der Sonne
There are different things to say
That you awake and act one day
There is a lot to sway
I can beat the rest away
If blood boils in your vein
Break the chain! Break the chain!
If blood boils in your vein
Break the chain! Break the chain!
Da gibt es Verschiedenes zu sagen
damit du eines Tages aufwachst und was tust
Es gibt Einiges zu bewegen
Den Rest schlage ich weg
Wenn das Blut in deinen Adern kocht
Brich die Kette! Brich die Kette!
Wenn das Blut in deinen Adern kocht
Brich die Kette! Brich die Kette
Chain gang
Anfang
Tell me what is under your control
What do you think you dictate?
The society defines your roll
A puppet in a puppeteer state
1
Some people walk through dark rain
Listen to their tears of pain
Others knotted bondage ropes
just for their private gain
If you think there are some hopes
All attempts were in vain
If all that bust your chops:
Break the chain! Break the chain!
2
There are different things to say
That you awake and act one day
There is a lot to sway
I can beat the rest away
If blood boils in your vein
Break the chain! Break the chain!
If blood boils in your vein
Break the chain! Break the chain
Ref
We are all in a chain gang
Walking in a line
We are all in a chain gang
Drinking bitter vine
We are all in a chain gang
Trotting one by one
We are all in a chain gang
Roasting in the sun
3
Slave driver tell you what to do
Helpless like a marionette
The blame is up to you
Go out and fetch your bat
If you think there are some hopes
All attempts were in vain
If all that bust your chops:
Break the chain! Break the chain!
Ref
We are all in a chain gang
Walking in a line
We are all in a chain gang
Drinking bitter vine
We are all in a chain gang
Trotting one by one
We are all in a chain gang
Roasting in the sun
4
There are different things to say
That you awake and act one day
There is a lot to sway
I can beat the rest away
If blood boils in your vein
Break the chain! Break the chain!
If blood boils in your vein
Break the chain! Break the chain!
Ref
We are all in a chain gang
Walking in a line
We are all in a chain gang
Drinking bitter vine
We are all in a chain gang
Trotting one by one
We are all in a chain gang
Roasting in the sun
5
There are different things to say
That you awake and act one day
There is a lot to sway
I can beat the rest away
If blood boils in your vein
Break the chain! Break the chain!
If blood boils in your vein
Break the chain! Break the chain!

Documentos relacionados