Editorial - CLAAS Collection

Editorial
Liebe Kundinnen und Kunden,
liebe Partner und Freunde des Hauses CLAAS,
ich freue mich, Ihnen den neuen Katalog 2015 vorstellen zu dürfen. Vieles haben wir im CLAAS
Merchandising in den vergangenen Monaten optimiert, um Ihnen ein vielfältiges und ansprechendes,
aber vor allem qualitativ hochwertiges Sortiment anbieten zu können. Passformen und Größensätze
wurden überprüft und neu definiert. Materialien und Verarbeitungen wurden hinterfragt und
verbessert.
Um Sie noch persönlicher anzusprechen und auf Ihre individuellen Wünsche besser eingehen zu
können, haben wir unsere Kollektion neu unterteilt:
Neben der bekannten und bewährten CLAAS Arbeitskleidung, die durch neue und innovative Produkte ergänzt wurde, finden Sie nun Artikel für echte CLAAS Fans in unserer modischen Fan Line.
Wie bisher haben wir hier ein besonderes Augenmerk auf unsere vier Premium-Maschinen LEXION,
JAGUAR, AXION und XERION gelegt.
Unsere Business Line ist vor allem dann für Sie ein echtes Highlight, wenn Sie für CLAAS geschäftlich
unterwegs sind oder sich auch in Ihrer Freizeit gern stilvoll mit Hemd oder Bluse und passenden
Accessoires kleiden.
Für Alltag und Freizeit haben wir gleich zwei Produktlinien entwickelt, die Sie tagtäglich begleiten:
In unserer neuen Basic Casual Line finden Sie qualitativ hochwertige Kleidung, die jedem Anspruch
gerecht wird und dabei die Marke CLAAS dezent, aber modisch umschreibt. Moderne Schnitte und
Farben sowie eine zeitgemäße Interpretation von klassischen Motiven und Maschinen aus mehr als
hundert Jahren Unternehmensgeschichte vereinen wir in unserer Linie Modern Classics, die Sie
hoffentlich genauso begeistert wie uns.
Zusätzlich haben wir eine komplett neue Linie für Babys und Kinder entwickelt. Neben höchsten
Ansprüchen an Qualität und Verarbeitung haben wir uns hier für fröhliche Farben und liebevolle
Details entschieden, die den Nachwuchs groß rausbringen.
Alle Farben der Kollektion haben wir in der Natur gefunden: erd- und sandfarbene Töne, die den
engen Bezug des Unternehmens CLAAS zum Boden ausdrücken; Grüntöne, die maßgeblich für
Wachstum und Leben stehen; Blau- und Grautöne, die das für alle Pflanzen und Lebewesen notwendige Wasser und Luft symbolisieren. Außerdem gibt es einige Artikel in beerigen Farbtönen, die uns
auch in der Natur als leuchtende Farbkleckse begegnen.
Neben den Kollektionen und unserem umfangreichen Angebot an Spielzeugen und Modellen, die
Kinder- und Sammlerherzen höher schlagen lassen, finden Sie große und kleine Geschichten rund
ums Thema Landwirtschaft und Leben mit CLAAS.
Vor allem aber hoffen wir, dass Sie beim Durchblättern genauso viel Freude haben wie wir bei der
Entwicklung unserer Produkte. Wir wünschen uns auch, dass Sie beim Betrachten der Bilder fühlen,
mit wie viel Liebe zum Detail und mit welcher großen Emotion diese Aufnahmen entstanden sind.
Zum Schluss möchte ich mich bei allen, die zum Gelingen der neuen Kollektionen beigetragen haben
sowie denen, die mit Kreativität und Engagement die Verwirklichung des vorliegenden Katalogs
maßgeblich mitgestaltet haben, von Herzen bedanken.
Ich wünsche Ihnen viel Freude beim Stöbern und Entdecken!
Im Namen des gesamten Teams vom CLAAS Merchandising
herzlichst
Stefanie Wiktor
3
Business
Line
Ein gepflegtes und seriöses Auftreten ist essenziell
für Erfolg. Sie tragen die Marke und sind somit das
Aushängeschild. Die CLAAS Business Line kleidet
Sie für diese anspruchsvolle Aufgabe. Stilvoll aufeinander abgestimmte Produkte erzeugen ein geschlossenes Bild, das Professionalität ausstrahlt.
Die Hemden sind bügelfrei, alle Textilien einfach
zu waschen und langlebig.
4
5
1I
2I
3I
1I Bluse Damen
Sportliche Eleganz. Die aufwendig gearbeitete Bluse überzeugt mit kleinen Details, wie zum Beispiel einer schönen CLAAS Stickerei.
Die Knöpfe haben eine dezente CLAAS Laserung. Der Spandex-Anteil sorgt für optimale Bewegungsfreiheit.
hellblau oder weiß, Größen: 34 – 48, 97% Baumwolle, 3% Spandex-Popeline, Maschinenwäsche
49,90 €
2I Schal
Kontrastreiche Akzente. Das harmonische und dezente Colourblocking der Schals wird mit den farbigen Einsätzen aufgelockert und
modisch ergänzt. So werden diese Schals zu einem echten Fashion-Statement und Trendsetter, der Ihre Garderobe perfekt
komplettiert.
grau/grün, Größe: ca. 70 x 200cm, 100% Baumwolle (feinste Qualität), Reinigung
00 0170 046 0
34,90 €
blau/grün, Herren und Damen, Größe: ca. 80 x 200cm, 50% Baumwolle, 50% Seide (feinste Qualität), Reinigung
00 0170 047 0
54,90 €
6
4I
5I
6I
3I Trenchcoat Damen
Ganz und gar nicht alltäglich und doch für den Alltag perfekt geeignet ist dieser schicke Trenchcoat.
Dünn beschichtet, schützt er vor Wind und Regen und schafft durch den Gürtel eine weibliche Silhouette.
anthrazit, Größen: XS – 2XL, 100% Polyester, Reinigung
109,00 €
4I Poloshirt Damen
Dieser Klassiker verspricht mit seinem Elasthan-Anteil optimale Bewegungsfreiheit. Das Satinband auf der Knopfleiste
und der seidige Glanz schenken dem Shirt eine elegante Note. Zudem ist es besonders formbeständig.
silbergrau, Größen: XS – 2XL, 95% Baumwolle, 5% Elasthan, mezerisierter Jersey, Maschinenwäsche
39,90 €
5I Cardigan Damen
Essenzieller Bestandteil des praktischen Zwiebellooks: der modische Feinstrick-Cardigan. Das edle Satinband an der
Knopfleiste macht ihn auch für elegantere Anlässe zum idealen Begleiter.
anthrazit, Größen: XS – 2XL, 50% Baumwolle, 50% Acryl, Maschinenwäsche
69,90 €
6I Uhr Damen
Diese modische Damenuhr mit analogem Quarzwerk passt zu jedem Outfit. Ihr dreifach verschlungenes Echtlederband ist in dezenten CLAAS Farben
gehalten und schmiegt sich angenehm an Ihr Handgelenk. Durch Edelstahlelemente kann dieses
Schmuckstück individuell an Ihre Bedürfnisse angepasst werden. An diesem hochwertigen Produkt
werden Sie lange Freude haben.
grau/grün
00 0170 137 0
119,00 €
3I
Artikel
00 0170 304 0
00 0170 305 0
00 0170 306 0
00 0170 307 0
00 0170 308 0
00 0170 309 0
Größe
XS
S
M
L
XL
2XL
4I
Artikel
00 0170 310 0
00 0170 311 0
00 0170 312 0
00 0170 313 0
00 0170 314 0
00 0170 315 0
1I
hellblau
Artikel
00 0170 035 0
00 0170 036 0
00 0170 037 0
00 0170 038 0
00 0170 039 0
00 0170 040 0
00 0170 041 0
00 0170 042 0
Größe
XS
S
M
L
XL
2XL
Größe
34
36
38
40
42
44
46
48
5I
Artikel
00 0170 298 0
00 0170 299 0
00 0170 300 0
00 0170 301 0
00 0170 302 0
00 0170 303 0
weiß
Artikel
00 0170 027 0
00 0170 028 0
00 0170 029 0
00 0170 030 0
00 0170 031 0
00 0170 032 0
00 0170 033 0
00 0170 034 0
Größe
34
36
38
40
42
44
46
48
Größe
XS
S
M
L
XL
2XL
7
1I Herrenchronograph
Mit dieser klassisch-eleganten Herrenuhr
gehen Sie immer mit der Zeit. Ihr grau ionisiertes Edelstahlgehäuse und -armband
sind besonders robust und wasserfest bis
zu 5ATM. Mit Chronographen- und Start/
Stopp-Funktion ist dieses CLAAS Produkt
der perfekte Begleiter für jeden Tag.
00 0170 146 0
149,00 €
2I Trolley/Reisetasche
Reisebegleiter gefunden. Für Kurztrips,
Wochenendausflüge oder im Flugzeug als
Handgepäck, der CLAAS Trolley begleitet
Sie zuverlässig und souverän. Er kann als
Reisetasche genauso verwendet werden
wie als Trolley. Seine Ausstattung punktet
mit vier Außentaschen und einem großen
Innenfach. Die Tragegriffe sind teilweise
verstellbar. Das Design überzeugt mit
einem Logostick sowie einem CLAAS
Logo am Reißverschluss.
schwarz/grau
Größe: (H x L x B) 32 x 55 x 32cm,
mit Erweiterung: 32 x 55 x 36cm
00 0170 150 0
59,90 €
8
3I CLAAS by Lamy Kugelschreiber
Edle Schreibutensilien zeichnen Sie als
professionellen Geschäftsmann und stilbewusste Geschäftsfrau aus. In Kooperation
mit dem traditionsreichen Familienunternehmen Lamy entwickelten wir diesen
hochwertigen Kugelschreiber, der Sie
überallhin begleitet.
silber
00 0170 586 0
22,90 €
6I Kaffeebecher
Verabschieden Sie sich von instabilen,
heißen Einmalbechern. Die CLAAS
Coffee-to-go-Tasse mit Hitzeschutz zaubert mit ihren frischen Farben und ihrer
praktischen Handhabung bereits morgens
ein Lächeln aufs Gesicht. Lassen Sie sich
von ihr von nun an täglich auf Ihrem
Arbeitsweg begleiten, und leisten Sie
zudem noch einen Beitrag zum Schutz
der Umwelt.
weiß/grün
00 0169 007 0
14,90 €
5I Laptop-Tasche
4I Tablet-Hülle Filz
So ist Ihr Tablet auch unterwegs
geschützt. Zwei zusätzliche Taschen
bieten Platz für ein USB-Kabel oder Ladegerät. Durch einen Klettverschluss verschlossen. Frontseite mit CLAAS Logo
geprägt.
grau
00 0171 949 0
19,90 €
Mobiles Büro. In dieser geräumigen
Umhängetasche mit Tragegriff haben,
neben dem Laptop, auch diverse nützliche
Utensilien Platz, die z.B. beim Außendienst immer dabei sein sollten. Zwei
geräumige Innenfächer sorgen für eine
optimale Organisation. Ein Extrafach für
Schreibgeräte und eine praktische Reißverschlusstasche auf dem Taschenumschlag. CLAAS Logo auf dem Reißverschluss und CLAAS Logo Stick auf der
Vorderseite. Der Tragegurt ist verstellbar.
schwarz
00 0170 147 0
34,90 €
9
1I
3I
2I
1I Hemd, Slim Fit 1/1 Arm Herren
Fühlen Sie sich wohl in Ihrer Haut. Dieses weiße BusinessHemd mit modernem Slim-Fit-Schnitt und toniger CLAAS LogoStickerei auf der Manschette weist Sie als modebewusst und
durch den klassischen Kent-Kragen und die gelaserten CLAAS
Knöpfe zugleich als seriös aus. Unkompliziert und praktisch –
das qualitativ hochwertige Hemd aus nachhaltiger Baumwollqualität ist zudem bügelfrei und somit aus dem Kleiderschrank
eines modernen, beruflich geforderten Mannes nicht
wegzudenken.
weiß, Größen: 37 – 44, 100 % Baumwolle, Maschinenwäsche
39,90 €
2I Manschettenknöpfe
1I
Artikel
00 0171 628 0
00 0171 629 0
00 0171 630 0
00 0171 631 0
00 0171 632 0
00 0171 633 0
00 0171 634 0
00 0171 635 0
Größe
37
38
39
40
41
42
43
44
Business-Look in der Luxusausführung. Diese Manschettenknöpfe sind ein echter Blickfang und hinterlassen einen professionellen
Eindruck. Das silbersatinierte CLAAS Logo zeichnet Sie als fachkundigen Gesprächspartner mit Stil aus.
versilbert
00 0170 593 0
29,90 €
10
4I
5I
3I Chinohose Herren
Ob im Meeting oder beim Familienfest – mit dieser Chino sind Sie immer richtig angezogen. Sie kombiniert die schlichte Eleganz
einer Anzughose mit dem Komfort eines Freizeitoutfits.
schiefer, Größen: S – 3XL, 100% Baumwolle, Maschinenwäsche
64,90 €
4I Poloshirt Herren
Dieses Poloshirt wird auch höchsten Ansprüchen gerecht: Maximaler Tragekomfort durch atmungsaktives, leichtes Material und
zeitloses Design mit dezenter Streifenpaspelierung auf Weiß oder Schiefer. Ein Klassiker aus unserer CLAAS Business Line.
weiß oder schiefer, Größen: S – 3XL, 60% Baumwolle, 40% Polyester, Maschinenwäsche
32,90 €
5I Cardigan Herren
Ob im Business oder privat. Heute ist Mann mit einem Cardigan über dem Hemd perfekt gekleidet. Klassisch durch körpernahen
Schnitt, modern mit eingestrickten Kontraststreifen und aus tollem Material beweisen Sie mit diesem Produkt Stilbewusstsein.
anthrazit, Größen: S – 3XL, 50% Baumwolle, 50% Acryl, Maschinenwäsche
74,90 €
3I
Artikel
00 0170 431 0
00 0170 432 0
00 0170 433 0
00 0170 434 0
00 0170 435 0
00 0170 436 0
4I
Größe
S
M
L
XL
2XL
3XL
weiß
Artikel
00 0170 285 0
00 0170 286 0
00 0170 287 0
00 0170 288 0
00 0170 289 0
00 0170 290 0
Größe
S
M
L
XL
2XL
3XL
schiefer
Artikel
00 0170 291 0
00 0170 292 0
00 0170 293 0
00 0170 294 0
00 0170 295 0
00 0170 296 0
5I
Größe
S
M
L
XL
2XL
3XL
Artikel
00 0170 279 0
00 0170 280 0
00 0170 281 0
00 0170 282 0
00 0170 283 0
00 0170 284 0
Größe
S
M
L
XL
2XL
3XL
11
1I
2I
1I Hemd, 1/1 Arm Herren
Der CLAAS Klassiker für Männer. Immer gut angezogen sind Sie mit diesem Hemd der Extraklasse. Es vereint durch seinen legeren
Schnitt und das angenehme Baumwollgewebe hohen Tragekomfort mit beruflicher Seriosität. Der klassische Kent-Kragen ebenso
wie die gelaserten Knöpfe und die dezent Ton in Ton gehaltene CLAAS Stickerei betonen dies zusätzlich.
weiß oder hellblau, Größen: 37 – 48, 100% Baumwolle, Maschinenwäsche
35,90 €
2I Hemd, 1/2 Arm Herren
Dieses Business-Hemd mit geschmackvoll-dezenter CLAAS Logo-Stickerei auf der Manschette kleidet Sie stilvoll und professionell.
Der klassische Kent-Kragen und die gelaserten CLAAS Knöpfe verleihen dem qualitativ hochwertigen Hemd aus nachhaltiger
Baumwollqualität seine seriöse Note. Ausgestattet mit praktischer Brusttasche, komfortabel-legerem Schnitt und bügelfreier
Qualität, ist es ein Hemd für jede Gelegenheit.
weiß oder hellblau, Größen: 39 – 48, 100% Baumwolle, Maschinenwäsche
34,90 €
1I
weiß
Artikel
00 0170 205 0
00 0170 206 0
00 0256 680 0
00 0256 681 0
00 0256 682 0
00 0256 683 0
00 0256 684 0
00 0256 685 0
00 0256 686 0
00 0256 687 0
00 0256 688 0
00 0256 689 0
12
Größe
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
hellblau
Artikel
00 0170 203 0
00 0170 204 0
00 0256 710 0
00 0256 711 0
00 0256 712 0
00 0256 713 0
00 0256 714 0
00 0256 715 0
00 0256 716 0
00 0256 717 0
00 0256 718 0
00 0256 719 0
2I
Größe
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
weiß
Artikel
00 0256 700 0
00 0256 701 0
00 0256 702 0
00 0256 703 0
00 0256 704 0
00 0256 705 0
00 0256 706 0
00 0256 707 0
00 0256 708 0
00 0256 709 0
Größe
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
hellblau
Artikel
00 0256 730 0
00 0256 731 0
00 0256 732 0
00 0256 733 0
00 0256 734 0
00 0256 735 0
00 0256 736 0
00 0256 737 0
00 0256 738 0
00 0256 739 0
Größe
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
3I
4I
5I
3I Oxford-Hemd Herren
Markante Eleganz. Das bügelleichte Oxford-Hemd überzeugt im Alltag
ebenso wie zu besonderen Anlässen. Auf der Brusttasche hat es eine
Ton-in-Ton-Stickerei, der Kragen ist im Button-down-Stil gehalten.
hellblau, Größen: 37 – 48, 100% Baumwolle, Maschinenwäsche
49,90 €
4I Pullunder Herren
Das Hemd alleine ist zu kalt, eine Jacke darüber unpassend. Hier kommt der
Pullunder gerade richtig. Er hält Ihren Oberkörper warm und bietet Ihnen perfekte Bewegungsfreiheit. Die hellgraue CLAAS Stickerei
wirkt auf dem dunkelgrauen Untergrund besonders edel.
anthrazit, Größen: S – 3XL, 50% Baumwolle, 50% Acryl, Maschinenwäsche
59,90 €
5I Jacke Casual Herren
Die Jacke besticht mit durchdachten Details. Die im Kragen eingerollte Kapuze schützt bei Regen, reflektierende Pipings geben
zusätzliche Sicherheit bei Dämmerung und Dunkelheit. Diverse Taschen bieten großzügigen Stauraum. Auf der vorderen Taschenlasche mit CLAAS Stickerei, hochwertige Druckknöpfe mit CLAAS Prägung und Reißverschluss hinter der Windleiste. Die Jacke ist
länger geschnitten, sodass auch ein Jacket darunter getragen werden kann.
dunkelblau, Größen: S – 5XL, 100% hochwertiges, wasserabweisendes Nylon
84,89 €
3I
Artikel
00 0171 972 0
00 0171 973 0
00 0171 974 0
00 0171 975 0
00 0171 976 0
00 0171 977 0
00 0171 978 0
00 0171 979 0
00 0171 980 0
00 0171 981 0
00 0171 982 0
00 0171 983 0
Größe
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
4I
Artikel
00 0170 273 0
00 0170 274 0
00 0170 275 0
00 0170 276 0
00 0170 277 0
00 0170 278 0
Größe
S
M
L
XL
2XL
3XL
5I
Artikel
00 0171 955 0
00 0171 956 0
00 0171 957 0
00 0171 958 0
00 0171 959 0
00 0171 960 0
00 0170 060 0
00 0170 240 0
Größe
S
M
L
XL
2XL
3XL
4XL
5XL
13
CLAAS
Regional
Händlerstimmen
Auch in Frankreich haben wir einige CLAAS Händler zu unserer Merchandising-Kollektion interviewt.
Audrey Azriel, CLAAS Mitarbeiterin mit Leib und Seele, lebt im schönen Stadtbezirk Langon. Benito Frederic arbeitet seit 2011 für
CLAAS, nachdem ein Händler sein Interesse für die großen Landmaschinen geweckt hatte. Brice Caruel ist Experte für CLAAS
Landmaschinen, denn er kennt sie bestens aus eigener Erfahrung. Marc Misbach, CLAAS Händler aus Leidenschaft, lebt mit seiner
Ehefrau und seinen zwei kleinen Töchtern in der Nähe von Colmar. Der Familienvater Jerome Turchi aus dem schönen Bordeaux ist
seit vielen Jahren ein überzeugtes Mitglied der CLAAS Familie. Nun steht er einem fünfzehnköpfigen Team vor und ist für fünf Niederlassungen verantwortlich. Philippe Laloy, Vater zweier erwachsener Töchter, lebt ebenfalls im idyllischen Bordeaux. Schon während seiner Ausbildung zum Automechaniker vertiefte sich seine Begeisterung für Maschinen. 2009 führte ihn diese Passion zu
CLAAS. Ein weiterer überzeugter Vertreter der Marke CLAAS ist Dialogpartner Eric Wagner. Er lebt mit seiner Großfamilie in
Baltzenheim.
Wie ist Ihre Beziehung zur Landwirtschaft und dem
Namen CLAAS?
Audrey Azriel: Ladys first?! (Alle lachen, allgemeine Zustimmung der
Anwesenden) Für CLAAS zu arbeiten ist ein unglaublicher Glücks-
treffer in meinem Leben! Über meinen Partner, der ebenfalls als
langjähriger Mitarbeiter im Sales-Department tätig ist, konnte ich
schon vor meiner Anstellung eine Beziehung zu Firma und Produkten aufbauen und hatte schließlich das Glück, selbst dort
angestellt zu werden.
Benito Frederic: Also, ich bin Sohn eines Landwirts und kann
mich daher mit dem Unternehmen und seinen Produkten sehr
gut identifizieren. Ich liebe die großen Maschinen wie den
LEXION, JAGUAR oder XERION. Besonders stolz bin ich als
Vater darauf, dass meine Leidenschaft für Landmaschinen auch
auf meinen jüngeren Sohn abgefärbt hat.
Brice Caruel: Wir besitzen Kühe und bauen Wein an. Für die
Bewirtschaftung sind hier natürlich vor allem Traktoren sehr
wichtig. Wir haben die Entscheidung für unseren AXION noch
keinen Tag bereut. (Allgemeines Nicken) Die Maschine kenne ich
wie meine Westentasche, sie ist einfach Gold wert.
Eric Wagner: Meine Kindheit verlief ähnlich wie die von Benito.
Seit ich denken kann, habe ich eine intensive Beziehung zur
Landwirtschaft und zu den Maschinen. Ich bin auch in diesem
Umfeld aufgewachsen und habe mir die Begeisterung dafür
bewahrt. Deshalb war es ein logischer Schritt, für ein Unternehmen wie CLAAS zu arbeiten. Die Marke CLAAS versinnbildlicht
für mich ganz klar Seriosität.
Marc Misbach: Für mich sind CLAAS Maschinen einfach der
Inbegriff für deutsche Wertarbeit und höchste Qualität. Das höre
ich auch immer wieder von unseren Kunden. Ihr doch sicher
auch?
14
Jerome Turchi: Ich bin ganz eurer Meinung. Ich stimme im
Übrigen auch mit Audrey überein, die gerade eben im Vorgespräch noch unser familiäres Arbeitsumfeld angesprochen hat.
Azriel: Wir sprachen darüber, dass unsere Unternehmensstruktur echt etwas Besonderes ist. CLAAS ist ja ein renommiertes
Großunternehmen, bietet uns aber trotz der Vielzahl an Angestellten ein familiäres Arbeitsumfeld. Ich stehe morgens wirklich
mit einem Lächeln auf und freue mich auf meine Kollegen.
Philippe Laloy: Das freut uns aber! (Lacht) Ich glaube, dass wir
alle sehr davon profitieren, dass CLAAS eine phänomenal gute
Organisation und Struktur besitzt.
Frederic: Ist ja auch ein deutsches Unternehmen…
Laloy: Ja, richtig. Du weißt, worauf ich hinauswill. CLAAS bietet
als Arbeitgeber Sicherheit.
In welchen Situationen tragen Sie CLAAS Kleidung?
Caruel: Ich trage vor allem die robuste Arbeitskleidung, die
Overalls sind unschlagbar komfortabel und strapazierfähig.
Einfach nicht kaputt zu kriegen! Mir gefallen aber auch die
Freizeitartikel sehr gut – sie sind vom Design her toll gemacht
und besitzen eine super Qualität.
Misbach: Ich bin ein absoluter Fan der Freizeitkollektion.
Angetan haben es mir die Polohemden, die ich gerne klassischleger zu Jeans kombiniere. Und diese große Auswahl an gut
sitzenden Hemden – da können sich so manche Modehäuser
eine Scheibe von abschneiden. Zu beidem passen dann die
Pullover, deren tolle Qualität ich hier einfach loben muss. Die
Kleidungsstücke sind unaufdringlich schick und langlebig.
Übrigens ein Tipp an alle Eltern mit Kleider verschleißenden
Kindern: Meine Mädels tragen die strapazierfähigen CLAAS
T-Shirts, für die wir als Eltern unglaublich dankbar sind. Und
die CLAAS Kuscheltiere stehen bei beiden hoch im Kurs!
Azriel: Oh ja, du sagst es. Unsere Kleine liebt den CLAAS Teddy!
Er ist überall mit dabei und aus ihrem Bettchen nicht mehr wegzudenken. Und wehe, wir finden ihn nicht! Dann versuchen wir
mit den anderen CLAAS Plüschartikeln zu überbrücken. (Lacht)
Apropos T-Shirts: Die tragen auch große Mädchen gerne. Sie
sind sowohl schick als auch qualitativ hochwertig und eignen
sich sehr gut zum Sporttreiben. Bei offiziellen Anlässen trage ich
dann aber natürlich die perfekt geschnittenen weißen Blusen.
Turchi: Mädchen … (Seufzt) Ich kenne die gesamte Mädchenkollektion inzwischen auswendig. Aber selber schuld, ich habe
meine Kleinen wohl mit meinem CLAAS Virus angesteckt. Ich
bin die personifizierte Werbung. (Lacht) Ich trage die Kollektionen
hoch und runter.
Laloy: Besonders schön finde ich, dass auch auf Accessoires
viel Wert gelegt wird. Das zeigt, dass CLAAS als Unternehmen
ganzheitlich und doch mit Liebe zum Detail denkt. Für mich ist
vor allem die gute Qualität der Produkte auch ein unschlagbares
Verkaufsargument.
Was verbinden Sie mit den CLAAS Kollektionen?
Turchi: Qualität und Weiterentwicklung – dies sind ganz klar die
Punkte, die mir hierzu einfallen. Das ist einer der Faktoren, die
mir an diesem Unternehmen so gut gefallen – es steht immer
die Kundenzufriedenheit im Vordergrund. Es ist wichtig, Trends
in der Gesellschaft aufzugreifen und Artikel mit moderner Technologie wie die Computermaus oder die Smartphone-Hüllen
aufzulegen. Damit erreichen wir dann auch die Jüngeren und
erweitern den Kundenstamm.
Azriel: Ich bin immer wieder beeindruckt von unserem umfangreichen Sortiment. Alle Familien in unserem Bekanntenkreis
besitzen CLAAS Artikel und geraten ins Schwärmen. Nachdem
unsere Kollektionen so toll sind, wird hoffentlich bald eine
einheitliche Ausstattung – eine Corporate Collection – speziell
für CLAAS Mitarbeiter folgen.
Misbach: Und ich plädiere endlich für einen ferngesteuerten
Traktor! (Alle lachen)
Laloy: Ich bin auch Audreys Meinung, dass die Produktpalette
gut durchdacht ist. Das positive Feedback der Kunden lässt
darauf schließen, dass alles bestens ist. Und auf die Kundenmeinung dürfen wir uns durchaus auch verlassen.
Frederic: Trotz ihres höheren Alters scheine ich meine Vorbildfunktion gegenüber meinen Söhnen auch immer noch nicht
verloren zu haben. (Lacht) Mein Jüngerer ist hin und weg von
den Caps und findet sie „lässig“. Insgesamt bin ich begeistert
von der Bandbreite des Angebots, das bei den Kunden so
großen Anklang findet.
15
Basic
Casual
Landwirt aus Leidenschaft – diesen Beruf ergreift
man aus Tradition und Passion. Er ist keine Rolle,
aus der man nach Feierabend schlüpft, er ist eine
Lebenseinstellung. Mit diesem Hintergedanken
haben wir eine Kollektion entwickelt, die Sie auch in
Ihrer Freizeit die Person sein lässt, die Sie sind. Qualitativ hochwertige Kleidung, die stilvoll und zeitlos
Ihre Arbeitskleidung ergänzt. Auch der Tragekomfort
lässt durch hochwertige Materialien und passgenaue Schnitte keine Wünsche offen. Die Produkte
sind langlebig und strapazierfähig und eignen sich
somit als ideale Reisebegleitung.
16
17
1I
2I
1I Fleecejacke Herren
Wärmend – widerstandsfähig – wasserabweisend – weich. Zudem knitterfrei und sportlich-schick. Ausgestattet mit Stehkragen und
zwei Eingriffstaschen ist diese Jacke für eine Vielzahl von Aktivitäten perfekt geeignet.
dunkelblau/grau, Größen: S – 3XL, 100% Fleece, 100% Nylon, Schulterbesatz in „Cordura“ Optik, Maschinenwäsche
69,90 €
2I Fleecejacke Damen
Edel, wärmend und komfortabel – dadurch zeichnet sich diese schöne Fleecejacke aus. Durch dezente Applikationen, wie das
CLAAS Logo in Kontrastfarbe, komplettiert dieses zeitlose Produkt jedes Outfit einer stilvoll und dennoch sportlich gekleideten Frau.
grau/dunkelblau, Größen: XS – 2XL, 100% Fleece, Kragenbesatz 100% Nylon, Maschinenwäsche
62,90 €
3I Armbanduhr Herren
Damit ticken Sie immer richtig. Klassische Armbanduhr mit
gewölbtem Mineralglas, Echtleder-Armband und rundem
Datumsfenster. Gravur der Schließe und Gehäuseboden mit
CLAAS Logo. Armband Leder
00 0172 018 0
69,90 €
3I
4I Cap
Caps kann man eigentlich nie genug haben. Doch optimaler Sitz ist nicht selbstverständlich. Die gute Passform und Größenregulierbarkeit durch Verstellen der Weite mit dem Clip am Hinterkopf zeichnen dieses Modell aus. Das modische CLAAS Badge rundet
dieses Produkt perfekt ab.
dunkelblau/beige
00 0170 404 0
9,90 €
1I
Artikel
00 0170 317 0
00 0170 318 0
00 0170 319 0
00 0170 320 0
00 0170 321 0
00 0170 322 0
18
Größe
S
M
L
XL
2XL
3XL
2I
Artikel
00 0170 467 0
00 0170 468 0
00 0170 469 0
00 0170 470 0
00 0170 471 0
00 0170 472 0
Größe
XS
S
M
L
XL
2XL
5I
Artikel
00 0170 341 0
00 0170 342 0
00 0170 343 0
00 0170 344 0
00 0170 345 0
00 0170 346 0
Größe
S
M
L
XL
2XL
3XL
6I
Artikel
00 0170 335 0
00 0170 336 0
00 0170 337 0
00 0170 338 0
00 0170 339 0
00 0170 340 0
Größe
S
M
L
XL
2XL
3XL
4I
5I
6I
5I Rugbyshirt Herren
Das langärmelige Shirt ist die komfortable Alternative zum klassischen Hemd. Durch die Heavy-Jersey-Qualität ist das Produkt
anpassungsfähig und atmungsaktiv. Der dunkle Kragen gibt ihm einen sportlich-eleganten Touch.
sand/dunkelblau, Größen: S – 3XL, 100% Baumwolle, Maschinenwäsche
44,90 €
6I Winterjacke Herren
Diese gepaddete Jacke eignet sich perfekt für die kälteren Jahreszeiten. Eine abnehmbare Kapuze, festes, wasserabweisendes
Material, aufgesetzte Fronttaschen sowie zwei Taschen mit Reißverschluss zeichnen dieses Outdoor-Produkt aus.
anthrazit, Größen: S – 3XL, 100% Polyester, Maschinenwäsche
129,00 €
19
3I
1I
2I
1I Smartphone-Handschuhe
Bei Kälte das Smartphone bedienen? Eine spezielle Faserveredelung sorgt für 100% Leitfähigkeit. Dezenter Look mit
schwarzem CLAAS Label.
anthrazit
00 0171 864 0
12,90 €
2I Mütze
Wer sich auch bei sinkenden Temperaturen viel an der frischen Luft aufhält, braucht eine optimale Kopfbedeckung. So wie unsere
lässige Mütze, mit der Ihr Kopf perfekt geschützt ist. Außen aus robustem Grobstrick mit einem breiten CLAAS Badge vorne links.
Innen mit softem Microfleece.
anthrazit, 100% Acryl, weich gefüttert
00 0172 999 0
9,90 €
3I Softshelljacke Herren
Ausgestattet mit einer verstellbaren, elastischen Kordel am Saum, drei Taschen mit Reißverschluss,
hochschließendem Kragen mit CLAAS Logo im Nacken und weicher Fleece-Fütterung, ist diese
robuste Jacke ein Allroundtalent.
anthrazit, Größen: S – 3XL, 91% Polyester, 9% Elasthan, Maschinenwäsche
82,90 €
20
3I
Artikel
00 0170 323 0
00 0170 324 0
00 0170 325 0
00 0170 326 0
00 0170 327 0
00 0170 328 0
Größe
S
M
L
XL
2XL
3XL
4I Kapuzen-Softshelljacke Damen
Hoher Tragekomfort bei Wind und Wetter. Das atmungsaktive
Material bietet Bewegungsfreiheit plus Wind- und Regenschutz.
Die abnehmbare Kapuze setzt modische Akzente.
Verschließbare Taschen schützen die Wertsachen.
dunkelgrau, Größen: XS – 2XL, 91% Polyester, 9 % Elasthan,
Maschinenwäsche
84,89 €
4I
Artikel
00 0171 921 0
00 0171 922 0
00 0171 923 0
00 0171 924 0
00 0171 925 0
00 0171 926 0
Größe
XS
S
M
L
XL
2XL
5I Strickset
Perfekt ausgestattet für die Übergangszeit und den Winter.
Dieses graue Strickset in Rautenoptik lässt sich mit allen
erdenklichen Farben kombinieren und wärmt Sie optimal. Mit
der Mütze, dem Schal und den Handschuhen haben Sie ideale
Begleiter für jeden Anlass.
hellgrau, 100% Acryl
00 0170 599 0
34,90 €
21
2I Wasserkaraffe
Diese Glaskaraffe ist ein Eyecatcher auf
jedem Esstisch. Der grüne Wippdeckel
aus Silikon und Metall ist dekorativ und
sorgt zugleich dafür, dass Eiswürfel,
Zitronenscheiben und andere Beigaben
beim Gießen in der Karaffe bleiben.
0,8l
00 0170 595 0
44,90 €
1I Tischdecke
Ob Sonntagsfrühstück, Brotzeit oder
Candlelight-Dinner – für jede Gelegenheit
die richtige Tischdecke. Leuchtend grün
mit großem Karomuster erhältlich.
grün/weiß, Größe: 130 x 180cm,
100% Baumwolle, Maschinenwäsche
00 0170 583 0
34,90 €
22
3I Gläser, 4er-Set
Passend zu unserer Wasserkaraffe, sind
diese formschönen Gläser die ideale
Ergänzung für den gedeckten Tisch.
Die klaren 300-ml-Gläser haben eine leicht
gerundete eckige Form, wobei in die
untere Glashälfte ein wellenartiges Muster
und ein kleines CLAAS Logo eingearbeitet
sind. Dieses fügt sich harmonisch in das
elegante Glasdesign ein und sorgt dank
der griffigen Oberflächenstruktur für eine
komfortable Handhabung der großen
Trinkgläser. Die Gläser sind leicht zu reinigen und spülmaschinenfest.
00 170 608 0
34,90 €
4I Tasse
Hochwertiger Kaffeebecher in Grün-Weiß
kariertem Design. Optisches Highlight bildet die Innenbedruckung eines CLAAS
AXION.
weiß/grün
00 0171 547 0
7,90 €
23
1I
1I Wanduhr
Immer pünktlich. Diese Wanduhr
schmückt Ihre Küche, Ihr Wohnzimmer
oder Schlafzimmer mit historischem Landmaschinen-Motiv und edlem Antik-Finish.
00 0170 592 0
22,90 €
3I Teelichthalter
2I Geschirrtuch
Damit macht sogar Abspülen Spaß.
Grau-grün kariert bringt dieses Geschirrtuch frischen Wind in Ihre Küche.
Ein hübscher Farbtupfer in höchster Qualität, an dem Sie lange Freude haben
werden.
grün/weiß, Größe: 50 x 70cm, 100%
Baumwolle, Maschinenwäsche
00 0170 598 0
7,90 €
Von diesen funkelnden Glasjuwelen kann
man nie genug bekommen. Unser neuer
Teelichthälter ist ein moderner Klassiker
und heute so beliebt wie eh und je. Hinter
einem satinierten Außenglas versteckt sich
ein klares Innenglas mit CLAAS Logo,
was bei Kerzenschein auf das Außenglas
projiziert wird und so für schönes Stimmungslicht sorgt. Geeignet für handelsübliche Teelichter.
00 0170 607 0
6,90 €
5I Servietten
4I Kaffeebecher
Hochwertige weiße Tasse mit CLAAS
Logo. Liegt besonders gut in der Hand.
00 0171 706 0
5,90 €
24
Passend zum Tischdecken- und Geschirrtuch-Design, fügen sich diese Servietten
perfekt in Ihr Zuhause ein. Grün-grau
kariert bilden sie einen fröhlichen Farbtupfer auf Ihrem Esstisch.
grün/weiß
00 0170 582 0
6,90€
7I CLAAS Wohlfühldecke
Nach einem langen Arbeitstag die Füße
hochlegen, sich in die plüschig weiche
CLAAS Decke kuscheln und sich einfach
nur wohlfühlen. So entspannt können Sie
ab jetzt jeden Tag ausklingen lassen.
anthrazit, Größe: 130 x 180cm
100% Polyester (nach Ökotex Standard 100)
00 0170 594 0
34,90 €
6I Sofakissen
Lassen Sie Ihre Zimmer erstrahlen. Diese
schönen weiß-grünen Kissen bieten tolle
Kombinationsmöglichkeiten. Aus reiner
Baumwolle gefertigt, überzeugen sie
durch Pflegeleichtigkeit, Hautfreundlichkeit
und eine wunderbar weiche und glatte
Oberfläche.
grün/weiß, Größe: 50 x 30cm,
100% Baumwolle, Maschinenwäsche
00 0170 597 0
14,90 €
8I Windlicht
Weißes, hauchdünnes Porzellan und eine
filigran gezeichnete Landschaft, die bei
Beleuchtung beruhigend schimmert,
machen dieses Windlicht so besonders.
Damit steht einem gemütlichen Abend
mit Familie und Freunden nichts mehr
im Wege.
00 0170 585 0
19,90 €
25
1I
1I Poloshirt Herren
Beliebter Klassiker. Unser Poloshirt für Männer ist ein vielseitig tragbares Basic, das sowohl in der Freizeit als auch bei der Arbeit
zum Einsatz kommt. Innen farbig abgesetzte 3-Knopfleiste mit CLAAS Branding, CLAAS Logo auf dem linken Ärmel und als Druck
auf der farblich abgesetzten Kragenrückseite. Seitliches CLAAS Flaglabel.
blau oder grau, Größen: S – 3XL, 100% Baumwolle, Maschinenwäsche
32,90 €
2I Rucksack
Alltagsgefährte. Der stabile Rucksack eignet sich prima als Stauraum für alles, was man für Ausflüge, Wanderungen oder im Alltag
braucht. Er ist mit zwei geräumigen Innenfächern ausgestattet sowie zwei kleinen Seitenfächern außen. Außerdem hat der Rucksack
ein Reißverschlussfach zum Verstauen von Wertgegenständen. CLAAS Logo als Stickerei und am Reißverschluss. Mit Tragehenkel
und verstellbaren Tragegurten. Für zusätzlichen Komfort und Schutz beim Tragen sorgt das Rückenpolster.
schwarz/grün, Größe: (H x L x B) 48 x 12 x 24cm, 18l Fassungsvermögen
00 0170 149 0
34,90 €
2I
1I
blau
Artikel
00 0170 001 0
00 0170 002 0
00 0170 003 0
00 0170 004 0
00 0170 005 0
00 0170 006 0
26
Größe
S
M
L
XL
2XL
3XL
grau
Artikel
00 0170 007 0
00 0170 008 0
00 0170 009 0
00 0170 010 0
00 0170 011 0
00 0170 012 0
Größe
S
M
L
XL
2XL
3XL
3I
5I
4I
3I 4I 5I Hemden kariert
Locker geschnitten, angenehm zu tragen und bis ins Detail mit Sorgfalt verarbeitet – die neuen CLAAS Hemden in sportlichem Karodesign. Wählen Sie zwischen drei verschiedenen Farbausführungen und der Kurzarm- und Langarmvariante. Das CLAAS Logo ist
dezent in Weiß auf die linke Brusttasche gestickt und per Laser in die Knöpfe graviert.
weiß/grün/blau kariert, Größen: 37 – 48, Maschinenwäsche
45,90 €
6I Herrenuhr Basic
Zeitlos mit der Zeit gehen. Das klassische Modell hat drei
schwarze Chronografenaugen und ein Datumfenster. Das matt
glänzende Edelstahlarmband hat eine Faltschließe mit CLAAS
Logo-Gravur. Analoges Quarzwerk mit Chronografen-/Stoppfunktion. Wasserdicht bis 10ATM. Armband Edelstahl
00 0171 247 0
129,00 €
3I
1/1 Arm
Artikel
00 0170 159 0
00 0170 160 0
00 0170 161 0
00 0170 162 0
00 0170 163 0
00 0170 164 0
00 0170 165 0
00 0170 166 0
00 0170 167 0
00 0170 168 0
00 0170 169 0
00 0170 170 0
4I
Größe
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
1/1 Arm
Artikel
00 0170 171 0
00 0170 172 0
00 0170 173 0
00 0170 174 0
00 0170 175 0
00 0170 176 0
00 0170 177 0
00 0170 178 0
00 0170 179 0
00 0170 180 0
00 0170 181 0
00 0170 182 0
5I
Größe
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
1/1 Arm
Artikel
00 0170 241 0
00 0170 242 0
00 0170 243 0
00 0170 244 0
00 0170 245 0
00 0170 246 0
00 0170 247 0
00 0170 248 0
00 0170 249 0
00 0170 250 0
00 0170 251 0
00 0170 252 0
Größe
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
1/2 Arm
Artikel
00 0170 183 0
00 0170 184 0
00 0170 185 0
00 0170 186 0
00 0170 187 0
00 0170 188 0
00 0170 189 0
00 0170 190 0
00 0170 191 0
00 0170 192 0
00 0170 193 0
00 0170 194 0
Größe
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
27
1I
2I
3I
1I Grill- und Ofenhandschuh
Grillen macht Freude. Egal ob im Park, am Strand oder bei einer Gartenparty. Damit das auch weiterhin so bleibt, sind Sie durch
den CLAAS Grill- und Ofenhandschuh mit hitzebeständigem Silikongriff optimal geschützt.
schwarz/grau
00 0170 601 0
9,90 €
2I Grillschürze
Kochen auf höchstem Niveau. Mit dieser Schürze sind Sie perfekt ausgerüstet, und Ihre Kleidung ist optimal geschützt. Durch die
reine Baumwollqualität ist die Schürze problemlos waschbar und formbeständig. Der groß aufgedruckte XERION ist ein optisches
Highlight.
schwarz, 100% Baumwolle, Maschinenwäsche
00 0170 600 0
17,90 €
3I Grillzange
Grillzange aus Holz mit CLAAS Logo auf der Außenseite.
00 0259 703 0
1,29 €
28
5I Kräutergärtchen
4I Pflanzset – Pflanze deinen Baum
„Die beste Zeit, einen Baum zu pflanzen, war vor 20 Jahren. Die
nächstbeste Zeit ist JETZT.“ Mit dem CLAAS Pflanzset können
Sie diese Lebensweisheit aus Uganda auf der Stelle in die Tat
umsetzen – und Ihren Kindern eine lebenslange Freude bereiten.
Und Ihren Kindeskindern…
00 0170 590 0
6,90 €
6I Kartenspiel Skat
32 Karten. Französisches Bild.
00 0170 139 0
3,90 €
Frische Kräuter verfeinern jedes Gericht. Ziehen Sie sich mit
dem CLAAS Kräutergärtchen doch eine kleine Auswahl auf der
Fensterbank. Basilikum, Majoran und Schnittlauch schmecken
nicht nur gut, sondern sind im Zinktopf auch noch ein hübsches
Dekoelement.
00 0170 591 0
4,90 €
7I Knoter-Korkenzieher
Dieser hochwertige Korkenzieher besteht aus gebürstetem
Edelstahl und ist daher besonders widerstandsfähig.
Außergewöhnlich praktisch ist außerdem der handliche Flaschenöffner, der in dessen Hülle integriert ist. An diesem Produkt werden Sie lange Freude haben.
00 0259 817 0
29,90 €
9I Uhr unisex
8I Korb
Der perfekte Begleiter für den nächsten Einkauf, denn in dieses
Raumwunder passt viel rein. Das zusammenklappbare Carrybag von Reisenthel ist dank des stabilen Bodens bis 25kg
belastbar. Mit Traktoraufdruck.
grün, 100% Nylon
00 0256 674 1
44,90 €
Robustes Design in den klassischen CLAAS Farben. Armband
aus Silikon, Gehäuse und Zifferblatt sind aus Kunststoff,
die Gehäuseunterseite ist aus Edelstahl. Auf dem Zifferblatt,
der Gehäuseunterseite und der Armbandschließe befindet sich
jeweils ein CLAAS Logo. Die Uhr ist wasserdicht bis 3 ATM.
Gehäusedurchmesser ca. 44mm
grün 00 0171 777 0
rot 00 0171 778 0
je 44,90 €
29
1I Steppweste Damen
Schluss mit Grau in Grau. Diese wärmende Weste in der Trendfarbe Khaki ist
ein echter Eyecatcher. Die abnehmbare
Kapuze und der Kordelzug am Saum
schützen Sie zudem vor Wind und Wetter.
khaki, Größen: XS – 2XL,
100% Polyester, Maschinenwäsche
69,90 €
1I
Artikel
00 0170 449 0
00 0170 450 0
00 0170 451 0
00 0170 452 0
00 0170 453 0
00 0170 454 0
2I Schal
Größe
XS
S
M
L
XL
2XL
Dieser modische und lässige Schal aus luftiger Baumwolle ist die ideale Ergänzung für Ihr Freizeit-Outfit. Ob zu Shirt, Hemd oder
Pullover – mit dem frischen Streifendesign überzeugt er immer.
Größe: ca. 50 x 180cm, 100% Baumwolle (feinste Qualität)
rot 00 0170 045 0 grau 00 0170 043 0 grün 00 0170 044 0
29,90 €
30
3I
4I
3I Poloshirt Damen
Tailliert geschnittenes Poloshirt mit perfektem Sitz dank kleinem
Elasthan-Anteil und einer aufwendigen Verarbeitung. Die lange
Knopfleiste mit CLAAS Knöpfen ist innen kontrastfarbig abgesetzt, am Kragen sowie an den Ärmeln befinden sich diverse
Pipings in Kontrastfarbe. Links auf dem Ärmel mit CLAAS Logo,
seitliches CLAAS Flaglabel.
blau oder hellgrau, Größen: XS – 3XL, 95% Baumwolle,
5% Spandex Pique, Maschinenwäsche
32,90 €
4I Fancy Shirt Damen
Das feminine Shirt schmeichelt durch seine perfekte Passform. Der rote Kordelzug am Bund, die Raffung am Dekolleté, das CLAAS
Badge im Nacken und der angenehm weiche Jersey-Stoff garantieren höchsten Tragekomfort in modernem Look.
khaki, Größen: XS – 2XL, 100% Baumwolle, Maschinenwäsche
24,90 €
3I
blau
Artikel
00 0170 013 0
00 0170 014 0
00 0170 015 0
00 0170 016 0
00 0170 017 0
00 0170 018 0
00 0170 019 0
Größe
XS
S
M
L
XL
2XL
3XL
hellgrau
Artikel
00 0170 020 0
00 0170 021 0
00 0170 022 0
00 0170 023 0
00 0170 024 0
00 0170 025 0
00 0170 026 0
4I
Größe
XS
S
M
L
XL
2XL
3XL
Artikel
00 0170 461 0
00 0170 462 0
00 0170 463 0
00 0170 464 0
00 0170 465 0
00 0170 466 0
Größe
XS
S
M
L
XL
2XL
31
1I
3I
2I
3I
1I Poloshirt Herren
Das klassische Poloshirt ist der perfekte Begleiter für jeden Tag.
Durch den Jersey-Stoff ist es bequem, und man ist gut angezogen. Die hohe Qualität lässt Sie lange Freude an diesem Produkt haben.
sand/dunkelblau, Größen: S – 3XL, 100% Baumwolle,
Maschinenwäsche
42,90 €
2I Jeans Herren
Klassiker für Männer. Ob für Arbeit oder Freizeit, die bequeme Jeans im 5-Pocket-Stil ist immer tragbar. Auf der kleinen Münztasche
vorn mit CLAAS Stickerei, hinten hochwertiger Lederbesatz mit CLAAS Prägung. Auf der rechten Gesäßtasche mit Metallsticker.
Länge entspricht der Inch-Größe 34.
blau, Größen: 30 – 44, 99% Baumwolle, 1% Elasthan, Maschinenwäsche
54,90 €
3I Ledergürtel
Jetzt rutscht nichts mehr. Der robuste Ledergürtel mit Doppelschnalle ist besonders strapazierfähig und kann sowohl in der
Freizeit als auch bei harter Arbeit getragen werden. Auf der Einstecklasche befindet sich eine CLAAS Logo-Gravur.
schwarz, Größen: 85 – 125cm
29,90 €
1I
Artikel
00 0170 347 0
00 0170 348 0
00 0170 349 0
00 0170 350 0
00 0170 351 0
00 0170 352 0
32
Größe
S
M
L
XL
2XL
3XL
2I
Artikel
00 0171 961 0
00 0171 962 0
00 0171 963 0
00 0171 964 0
00 0171 965 0
00 0171 966 0
Größe
30
31
32
33
34
35
3I
00 0171 967 0
00 0171 969 0
00 0171 971 0
00 0171 994 0
00 0171 995 0
36
38
40
42
44
Artikel
00 0171 848 0
00 0171 849 0
00 0171 850 0
00 0171 851 0
00 0171 852 0
Größe
85cm
95cm
105cm
115cm
125cm
5I Herrenuhr mit Lederarmband
Ob beim Arbeiten, in Ihrer Freizeit, beim Schlafen – ja sogar
beim Duschen. Diese sportliche Uhr mit ihrem wasserfesten
Gehäuse aus mattglänzendem Edelstahl und ihrem schwarzen
Uhrenband aus Echtleder ist immer ein perfekter Begleiter.
00 0170 136 0
89,90 €
4I Cargohose Herren
Alles immer griffbereit. In insgesamt sechs Taschen kann der gut
organisierte Mann seine Utensilien unterbringen und ist trotzdem modisch gekleidet. Der lockere Schnitt sieht lässig aus und
bietet optimale Bewegungsfreiheit.
sand, Größen: S – 3XL, 60% Baumwolle, 40% Polyester,
Maschinenwäsche
69,90 €
4I
Artikel
00 0170 443 0
00 0170 444 0
00 0170 445 0
00 0170 446 0
00 0170 447 0
00 0170 448 0
Größe
S
M
L
XL
2XL
3XL
6I
Artikel
00 0170 329 0
00 0170 330 0
00 0170 331 0
00 0170 332 0
00 0170 333 0
00 0170 334 0
Größe
S
M
L
XL
2XL
3XL
6I Steppweste Herren
Tragen Sie diese Steppweste über einem Pulli oder einem
Longsleeve, und Sie sind bestens angezogen. Mit Kapuze ausgestattet und durch flauschige Wattierung angenehm wärmend.
anthrazit, Größen: S – 3XL, 100% Polyester, Maschinenwäsche
59,90 €
33
Modern
Classics
Immer auf dem neuesten Stand – nicht nur unsere
Landmaschinen dürfen das von sich behaupten,
sondern auch unsere neuen Modern Classics.
Klassische Retroelemente wie Knopfleisten am Ausschnitt, Ellenbogenbadges und Ärmelriegel treffen
auf modernste Stoffe und hochwertige Verarbeitung.
Ständiger Begleiter – und neben dem historischen
CLAAS Logo Herzstück der Kollektion – ist dabei
der legendäre erste selbstfahrende Mähdrescher
aus dem Jahre 1952 – eine Maschine, die die Ernte
revolutionierte. Wir vereinen mehr als 100 Jahre
CLAAS Tradition in einer Kollektion, die den höchsten modischen Ansprüchen gerecht wird.
34
35
36
1I Jeansbluse Damen
Zugeknöpft, geknotet, offen mit einem Top oder um die Hüften
gebunden – mit dieser topmodernen Jeansbluse machen Sie
eine perfekte Figur. Durch den Soft-Wash-Effekt ist sie zudem
besonders angenehm zu tragen.
blau, Größen: XS – 2XL, 100% Baumwolle, Maschinenwäsche
52,90 €
2I Longsleeve Herren
Nähte in Signalfarbe, aufgesetzte Ellenbogen-Patches und der
stylische CLAAS Aufdruck über dem Schulterblatt zeichnen
dieses Shirt aus. Extra hohen Tragekomfort versprechen die
Heavy-Jersey-Qualität und das Peach-Finish, das ein pfirsichweiches Gefühl garantiert.
khaki, Größen: S – 3XL, 100% Baumwolle, Maschinenwäsche
34,90 €
1I
Artikel
00 0170 534 0
00 0170 535 0
00 0170 536 0
00 0170 537 0
00 0170 538 0
00 0170 539 0
Größe
XS
S
M
L
XL
2XL
2I
Artikel
00 0170 498 0
00 0170 499 0
00 0170 500 0
00 0170 501 0
00 0170 502 0
00 0170 503 0
Größe
S
M
L
XL
2XL
3XL
37
1I
2I
1I Jeanshemd Herren
Mindestens ein klassisches Jeanshemd sollte jeder Mann sein Eigen nennen. Dieses ist mit seinem körperbetonenden Schnitt,
einer leichten Vintage-Waschung und dem CLAAS Badge am Ärmel super modisch und gleichermaßen Inbegriff unserer Kollektion.
blau, Größen: S – 3XL, 100% Baumwolle, Maschinenwäsche
52,90 €
2I Tanktop Damen
So vielseitig. Atmungsaktiv, sportlich, geschmackvoll kann dieses Top sowohl unter einem Pullover, beim Sport oder als modischer
Begleiter zu Jeans getragen werden.
creme/beere, Größen: XS – 2XL, 95% Baumwolle, 5% Elasthan, Maschinenwäsche
22,90 €
1I
Artikel
00 0170 504 0
00 0170 505 0
00 0170 506 0
00 0170 507 0
00 0170 508 0
00 0170 509 0
38
Größe
S
M
L
XL
2XL
3XL
2I
Artikel
00 0170 528 0
00 0170 529 0
00 0170 530 0
00 0170 531 0
00 0170 532 0
00 0170 533 0
Größe
XS
S
M
L
XL
2XL
3I
Artikel
00 0171 927 0
00 0171 928 0
00 0171 929 0
00 0170 930 0
00 0171 931 0
00 0171 932 0
00 0171 933 0
Größe
XS
S
M
L
XL
2XL
3XL
4I
Artikel
00 0170 118 0
00 0170 119 0
00 0170 120 0
00 0170 121 0
00 0170 122 0
00 0170 123 0
Größe
XS
S
M
L
XL
2XL
3I Sweatjacke Damen
3I
In modernem Brombeerfarbton, kombiniert mit cremefarbenen
und roten Akzenten, Kapuze, großes Badge auf der Brust,
geprägtes Lederbadge am Saum, Ziernähte in Rot an Ärmeln,
Saum und Tasche, zweifarbiges Rippenbündchen, große
Logostickerei im Rückteil, Innenseite leicht angeraut und
kuschelig (Peach Finish), pflegeleichte, aber hochwertige
Qualität.
beere, Größen: S – 3XL, 80% Baumwolle, 20% Polyester,
Maschinenwäsche
59,90 €
4I T-Shirt Damen
Ein echter Hingucker! Modisches Damen-T-Shirt in Creme mit
Druck/Stick-Applikation im Vorderteil und tonalem CLAAS LogoDruck im Rückteil sowie kleinem Logo-Stick am rechten Ärmel.
creme/beere, Größen: XS – 2XL, Single-Jersey-Qualität,
95% Baumwolle, 5% Elasthan, Maschinenwäsche
24,89 €
5I Karobluse Damen
Die zeitlose Karobluse neu interpretiert! Sie besitzt nun anstatt
eines Kragens einen eleganten Rundhalsausschnitt und
durch die Taillierung eine sehr feminine Form.
beere/rot/weiß/grün, Größen: XS – 2XL, 100% Baumwolle,
Maschinenwäsche
59,90 €
4I
5I
5I
Artikel
00 0170 540 0
00 0170 541 0
00 0170 542 0
00 0170 543 0
00 0170 544 0
00 0170 545 0
Größe
XS
S
M
L
XL
2XL
39
1I
2I
3I
1I T-Shirt Herren
Durch eine spezielle Behandlung des Gewebes fühlt sich dieses
Shirt aus reiner Baumwolle unglaublich weich und angenehm
an. In Kombination mit seinem trendigen Design ist dieses Shirt
ein Highlight unserer Kollektion.
sand/rot, Größen: S – 3XL, 100% Baumwolle,
Maschinenwäsche
25,89 €
2I Poloshirt Damen
Das figurbetonte Poloshirt präsentiert sich in sportlich-elegantem Design. Kontrastfarbene Ärmelbündchen verleihen diesem
Klassiker eine spielerische Komponente.
wollweiß, Größen: XS – 2XL, 95% Baumwolle, 5% Elasthan,
Maschinenwäsche
32,90 €
3I Herrenuhr Retro
1I
Artikel
00 0170 492 0
00 0170 493 0
00 0170 494 0
00 0170 495 0
00 0170 496 0
00 0170 497 0
Größe
S
M
L
XL
2XL
3XL
2I
Artikel
00 0170 516 0
00 0170 517 0
00 0170 518 0
00 0170 519 0
00 0170 520 0
00 0170 521 0
Bei dieser Armbanduhr im Retrolook vereinen sich moderne Technik und nostalgisches Design. Das analoge Quarzwerk
beinhaltet Stoppfunktion, Chronografen und Datumanzeige. Gestreiftes Nylonarmband. Wasserfest bis 10ATM.
Limitierte Auflage von 500 Stück.
schwarz, Armband Nylon
00 0256 902 1
99,90 €
40
Größe
XS
S
M
L
XL
2XL
4I
5I
4I Jacke Herren
Handschuhe rechts, Portemonnaie links, Handy in der Brusttasche und der Schlüssel in der extra gesicherten Fronttasche mit Reißverschluss. In dieser robusten Outdoor-Jacke haben alle Utensilien ihren Platz und Sie Ihre Hände frei.
sand, Größen: S – 3XL, Baumwolle-Nylon-Gemisch, Maschinenwäsche
119,00 €
5I Poloshirt Herren
Das klassische Poloshirt – neu interpretiert. Ein leuchtend roter
Streifen auf Brusthöhe, beige Bündchen und in Kontrastfarbe
unterlegte seitliche Schlitze machen dieses Baumwollshirt zu
etwas Besonderem.
weiß/beige/rot, Größen: S – 3XL, 100% Baumwolle,
Maschinenwäsche
42,90 €
4I
Artikel
00 0170 510 0
00 0170 511 0
00 0170 512 0
00 0170 513 0
00 0170 514 0
00 0170 515 0
Größe
S
M
L
XL
2XL
3XL
5I
Artikel
00 0170 480 0
00 0170 481 0
00 0170 482 0
00 0170 483 0
00 0170 484 0
00 0170 485 0
Größe
S
M
L
XL
2XL
3XL
41
1I Longsleeve Damen
Dieses Basic ist ein Must-have. Locker geschnitten, sportlich
und dabei stilvoll durch den dezenten Print auf schlichtem
Untergrund. Die mit Denim-Stoff unterlegte Knopfleiste und
das CLAAS Badge am Ärmel sind ein besonderer Blickfang.
beige, Größen: XS – 2XL, 100% Baumwolle,
Maschinenwäsche
32,90 €
1I
Artikel
00 0170 522 0
00 0170 523 0
00 0170 524 0
00 0170 525 0
00 0170 526 0
00 0170 527 0
2I Cap
Größe
XS
S
M
L
XL
2XL
Die größenverstellbare Basic-Cap in neuem Look. Mit einem
Schutzschild gegen Sonne, Wind und Regen ist sie der
ideale Begleiter für jedes Wetter. In historischem Design ist
das CLAAS Logo hier ein attraktiver Blickfang.
beige, 100% Baumwolle
00 0170 406 0
9,90 €
42
3I Steppjacke Damen
4I T-Shirt Herren
3I
4I
Der körpernahe Schnitt unterstreicht den femininen Style dieser
Steppjacke und hält Sie zudem warm. Mit der abnehmbaren
Kapuze und einem zusätzlichen Verschluss am Kragen sind Sie
auch auf plötzlichen Wetterumschwung perfekt vorbereitet.
sand, Größen: XS – 2XL, 100% Polyester, Maschinenwäsche
99,90 €
Artikel
00 0170 546 0
00 0170 547 0
00 0170 548 0
00 0170 549 0
00 0170 550 0
00 0170 551 0
Größe
XS
S
M
L
XL
2XL
Mit dem extra für die Kollektion gewählten historischen
CLAAS Logo und dem CLAAS Badge am Ärmel kommt
dieses Shirt designtechnisch groß raus. Das weiche Textil ist
zudem besonders anpassungsfähig.
weiß, Größen: S – 3XL, 100% Baumwolle, Maschinenwäsche
25,89 €
Artikel
00 0170 486 0
00 0170 487 0
00 0170 488 0
00 0170 489 0
00 0170 490 0
00 0170 491 0
Größe
S
M
L
XL
2XL
3XL
43
Fan
Line
Willkommen in der CLAAS Familie! Mit den modischen Produkten aus unserer Fan Line verleihen
Sie der Begeisterung für Ihren Favoriten unter den
Landmaschinen besonderen Ausdruck. Tragen Sie
eine sportliche Cap oder ein stilvolles Poloshirt mit
modischem Aufdruck. Auch Artikel mit dezenter
CLAAS Stickerei machen Sie als Fan von CLAAS
Landmaschinen erkennbar.
44
45
1 aI
1I Poloshirt Herren
Diese Designvariante des klassischen Poloshirts ist durch den
markanten Maschinenprint und den roten CLAAS Schriftzug
auf der Brust ein absoluter Eyecatcher.
anthrazit, Größen: S – 3XL,100% Baumwolle,
Maschinenwäsche
32,90 €
1 bI
1 aI
LEXION
00 0170 353 0
00 0170 354 0
00 0170 355 0
00 0170 356 0
00 0170 357 0
00 0170 358 0
46
Größe
S
M
L
XL
2XL
3XL
1 bI
JAGUAR
00 0170 359 0
00 0170 360 0
00 0170 361 0
00 0170 362 0
00 0170 363 0
00 0170 364 0
Größe
S
M
L
XL
2XL
3XL
1 cI
1 cI
XERION
00 0170 365 0
00 0170 366 0
00 0170 367 0
00 0170 368 0
00 0170 369 0
00 0170 370 0
Größe
S
M
L
XL
2XL
3XL
1 dI
1 dI
AXION
00 0170 371 0
00 0170 372 0
00 0170 373 0
00 0170 374 0
00 0170 375 0
00 0170 376 0
Größe
S
M
L
XL
2XL
3XL
2I
3I
4I
3I Cap
Ob bei Regen oder Sonne – die perfekte Ergänzung zu
jedem Outfit. Die rote Paspelierung ist ein modischer
Farbkontrast zur grauen Hauptfarbe, in der auch
das CLAAS Logo gehalten ist.
100% Baumwolle
00 0170 405 0
8,90 €
4I Mesh-Cap
Hauptsache gut drauf. Cap mit silber­farbenen Ösen an den Seiten. Hochwertige Stickerei auf der Front. Geprägter Metallverschluss zur Größeneinstellung.
mittelgrau, Größe: 60
5I
00 0172 482 0
6,90 €
5I Cap Promotion
2I T-Shirt Herren
Geben Sie sich mit diesem T-Shirt als stolzen CLAAS Fan zu
erkennen. Der vertikale Logoaufdruck ist Ton in Ton mit dem silbergrauen Shirtstoff gehalten und verleiht Ihnen durch seinen
körpernahen Schnitt ein sportlich-elegantes Auftreten.
Größen: XS – 3XL, 100% Baumwolle, Maschinenwäsche
19,90 €
Super heavy brushed Baumwolle. Mit Logo in 3D-Optik. Oberfläche zusätzlich laminiert. Clipverschluss zur einfachen
Größenverstellung.
dunkelgrau, Größe: 58, 100 % Baumwolle
00 0172 459 1
4,49 €
6I
6I Poloshirt
Für den gepflegten Auftritt. Ohne Schlips, aber mit Kragen.
Basic-Poloshirt für Arbeit und Freizeit. Formstabil und
pflegeleicht.
grün, Größen: S – 3XL, 50% Baumwolle, 50% Polyester,
Maschinenwäsche
26,90 €
2I
Artikel
00 0170 473 0
00 0170 474 0
00 0170 475 0
00 0170 476 0
00 0170 477 0
00 0170 478 0
00 0170 479 0
Größe
XS
S
M
L
XL
2XL
3XL
6I
Artikel
00 0172 284 1
00 0172 285 1
00 0172 286 1
00 0172 287 1
00 0172 288 1
00 0172 289 1
Größe
S
M
L
XL
2XL
3XL
47
1 aI
1 bI
1 cI
1 dI
1I Fleece-Weste Herren
Gerade in den Übergangszeiten unentbehrlich: Tragen Sie diese
Weste anstatt einer dicken Jacke, und arbeiten Sie ohne Einschränkungen. Der weiche Fleece-Stoff hält warm und ist angenehm leicht. Wählen Sie aus vier Designausführungen.
schwarz, Größen: S – 3XL, 100% Polyester,
Maschinenwäsche
52,90 €
2I
1 aI
LEXION
00 0170 407 0
00 0170 408 0
00 0170 409 0
00 0170 410 0
00 0170 411 0
00 0170 412 0
2I Cap
Welches ist Ihr Liebling unter unseren Maschinen? Der LEXION
oder doch eher der preisgekrönte AXION? Der kraftvolle
XERION oder eher der bewährte JAGUAR? Wählen Sie aus vier
Aufdruck-varianten unserer Cap-Kollektion – das CLAAS Logo
in Kontrastfarbe ist in jedem Fall ein Blickfang.
schwarz/weiß, 100% Baumwolle
LEXION 00 0170 578 0 JAGUAR 00 0170 579 0
XERION00 0170 580 0 AXION
00 0170 581 0
8,90 €
48
1 cI
XERION
00 0170 419 0
00 0170 420 0
00 0170 421 0
00 0170 422 0
00 0170 423 0
00 0170 424 0
1 bI
Größe
S
M
L
XL
2XL
3XL
JAGUAR
00 0170 413 0
00 0170 414 0
00 0170 415 0
00 0170 416 0
00 0170 417 0
00 0170 418 0
Größe
S
M
L
XL
2XL
3XL
AXION
00 0170 425 0
00 0170 426 0
00 0170 427 0
00 0170 428 0
00 0170 429 0
00 0170 430 0
1 dI
Größe
S
M
L
XL
2XL
3XL
Größe
S
M
L
XL
2XL
3XL
3I Jacke mit Badge
Individuell stylebar. Diese Jacke ist ideal für Maschinenführer
oder Fans, denn auf der rechten Brusttasche kann mit einem
Klettverschluss ein individuelles Maschinen-Badge angebracht
werden. Die Jacke hat zwei aufgesetzte Taschen, in einer kann
problemlos ein Tablet verstaut werden. Weitenregulierbarer
Bundabschluss und Ärmelbündchen, innen mit Handytasche.
Das reflektierende Piping sorgt für Schutz beim Arbeitseinsatz.
Das Obermaterial ist wassertropfenabweisend, innen ist die
Jacke mit Fleece gefüttert.
schwarz, Größen: XS – 4XL, 55% Baumwolle, 45% Polyester,
Maschinenwäsche
55,90 €
XERION
Artikel
00 0171 825 0
00 0171 826 0
00 0171 827 0
00 0171 828 0
00 0171 829 0
00 0171 830 0
00 0171 831 0
00 0171 832 0
Größe
XS
S
M
L
XL
2XL
3XL
4XL
AXION 800
Artikel
00 0171 793 0
00 0171 794 0
00 0171 795 0
00 0171 796 0
00 0171 797 0
00 0171 798 0
00 0171 799 0
00 0171 800 0
Größe
XS
S
M
L
XL
2XL
3XL
4XL
LEXION
Artikel
00 0171 809 0
00 0171 810 0
00 0171 811 0
00 0171 812 0
00 0171 813 0
00 0171 814 0
00 0171 815 0
00 0171 816 0
Größe
XS
S
M
L
XL
2XL
3XL
4XL
TUCANO
Artikel
00 0171 833 0
00 0171 834 0
00 0171 835 0
00 0171 836 0
00 0171 837 0
00 0171 838 0
00 0171 839 0
00 0171 840 0
Größe
XS
S
M
L
XL
2XL
3XL
4XL
ARION 600
Artikel
00 0171 801 0
00 0171 802 0
00 0171 803 0
00 0171 804 0
00 0171 805 0
00 0171 806 0
00 0171 807 0
00 0171 808 0
Größe
XS
S
M
L
XL
2XL
3XL
4XL
4I Schlüsselband
JAGUAR
Artikel
00 0171 817 0
00 0171 818 0
00 0171 819 0
00 0171 820 0
00 0171 821 0
00 0171 822 0
00 0171 823 0
00 0171 824 0
Größe
XS
S
M
L
XL
2XL
3XL
4XL
AXION 900
Artikel
00 0171 785 0
00 0171 786 0
00 0171 787 0
00 0171 788 0
00 0171 789 0
00 0171 790 0
00 0171 791 0
00 0171 792 0
Größe
XS
S
M
L
XL
2XL
3XL
4XL
Robustes, sportliches Schlüsselband.
Schwarzes strapazier­fähiges Nylon mit
CLAAS Logo-Druck und roten Ziernähten.
Schlüsselring und Karabinerhaken für
vielseitigen Einsatz.
00 0171 147 0
3,90 €
49
1I Sweathoody Herren
Außen cool – innen kuschelig. Lässig geschnitten, auf Brust und
Kapuze mit einem markanten Reifendesign trendig bedruckt
und durch ein festes Baumwollgemisch optimal wärmend.
Dieser anthrazitmelierte Kapuzenpullover ist ein echtes
Highlight.
Größen: S – 3XL, 60% Baumwolle, 40% Polyester,
Maschinenwäsche
44,90 €
1I
Artikel
00 0170 383 0
00 0170 384 0
00 0170 385 0
00 0170 386 0
00 0170 387 0
00 0170 388 0
50
Größe
S
M
L
XL
2XL
3XL
2I Longsleeve Herren
Langärmelige Shirts kann man nie genug haben. Dieses klassische Longsleeve sticht mit seinen roten Kontrastnähten an der
Schulterpartie und dem großen CLAAS Schriftzug heraus und
ist durch seine Heavy-Jersey-Qualität angenehm wärmend.
anthrazit, Größen: S – 3XL,100% Baumwolle,
Maschinenwäsche
22,90 €
2I
4I
Artikel
00 0170 377 0
00 0170 378 0
00 0170 379 0
00 0170 380 0
00 0170 381 0
00 0170 382 0
Größe
S
M
L
XL
2XL
3XL
3I V-Neck-Longsleeve Damen
Kuschelweich durch seine soft angeraute Oberfläche und topmodern mit leuchtend grünen Kontrastnähten. Dieses Longsleeve hat alles, was Frau will. Der CLAAS Schriftzug am Ärmel
macht sich auf dem graumelierten Untergrund besonders gut.
Größen: XS – 2XL, 100% Baumwolle, Maschinenwäsche
22,90 €
3I
Artikel
00 0170 455 0
00 0170 456 0
00 0170 457 0
00 0170 458 0
00 0170 459 0
00 0170 460 0
Größe
XS
S
M
L
XL
2XL
4I CLAAS Promo-T-Shirt Herren
We love CLAAS. Das T-Shirt mit dem großen vertikalen CLAAS
Druck hinten bekennt eindeutig Farbe. Robust gearbeitet, am
Halsausschnitt mit stabilem Nackenband mit CLAAS Schriftzug.
Kleines CLAAS Label vorn am Saum.
schwarz, Größen: XS – 3XL, 100% Baumwolle,
Maschinenwäsche
11,90 €
5I CLAAS Promo-T-Shirt Damen
Für den weiblichen CLAAS Fan. Klassisch modernes T-Shirt
in hochwertiger Qualität mit vertikalem CLAAS Logo-Druck
auf dem Rücken.
schwarz, Größen: XS – 3XL, 100% Baumwolle,
Maschinenwäsche
11,90 €
5I
4I
Artikel
00 0171 735 0
00 0171 736 0
00 0171 737 0
00 0171 738 0
00 0171 739 0
00 0171 740 0
00 0171 741 0
Größe
XS
S
M
L
XL
2XL
3XL
5I
Artikel
00 0171 742 0
00 0171 743 0
00 0171 744 0
00 0171 745 0
00 0171 746 0
00 0171 747 0
00 0171 748 0
Größe
XS
S
M
L
XL
2XL
3XL
51
„If you want to be the leader,
you must keep running“
Helmut Claas
1I Laufshirt
Mit unserem sportlichen Shirt in CLAAS Grün meistern Sie von
der Kurz- bis zur Langstrecke alle Disziplinen, denn das angenehme Material mit Coolmax-Ausrüstung sorgt für ein optimales
Körperklima. Zusätzliche Sicherheit bieten der Slogandruck auf
dem Rücken, ein Brustprint, der Krageneinsatz, der Print an
der rechten Seitennaht und das Band am Ärmelsaum, die alle
mit reflektierendem Material aufgebracht sind.
Größen: XS – 2XL, 100% Polyester, Maschinenwäsche
26,90 €
1I
Artikel
00 0171 611 0
00 0171 612 0
00 0171 613 0
00 0171 614 0
00 0171 615 0
00 0171 616 0
52
Größe
XS
S
M
L
XL
2XL
2I
Artikel
00 0171 617 0
00 0171 618 0
00 0171 619 0
00 0171 620 0
00 0171 621 0
Größe
S
M
L
XL
2XL
2I Bikeshirt
Sie mögens sportlich auf zwei Rädern? Dann ist unser Bikeshirt
in CLAAS Grün das Richtige für Ihre nächste Tour. Das angenehme
Material mit Coolmax-Ausrüstung verschafft Ihnen auch bei
Höchstleistungen ein angenehmes Körperklima. Neben einem
durchgehenden Reißverschluss vorne bieten drei Taschen am
Rücken Stauraum für Kleinigkeiten und Trinkflaschen. Für Ihre
Sicherheit haben wir das Shirt mit reflektierenden Paspeln im
Schulterbereich an Vorder- und Rückseite ausgestattet.
Größen: S – 2XL, 100% Polyester, Maschinenwäsche
29,90 €
4I Etui/Schreibmäppchen
Aufbewahrungswunder. Stifte, kleines Werkzeug oder andere
Kleinutensilien sind in diesem praktischen Etui bestens aufgehoben. Vorn ist es im angesagten CLAAS Look mit einem Logo
und den klassischen Reifenspuren gestaltet, am Reißverschluss
befindet sich ebenfalls ein CLAAS Logo.
schwarz/grau
00 0170 152 0
7,90 €
3I Kulturtasche
Gepflegt auf Reisen. Der beste Aufbewahrungsort für Dusch- und
Rasiergel, Creme und Deo für unterwegs ist die Kulturtasche.
Vor allem, wenn sie mit geräumiger Aufteilung und einem sportlich
markanten Design überzeugt. Rückseitig befindet sich ein praktisches Reißverschlussfach, zwei weitere Reißverschlussfächer finden sich innen an der Klappe. Dort gibt es außerdem ein großes
Innenfach und vier kleinere Fächer. Der praktische Haken sorgt
dafür, dass man die Tasche platzsparend aufhängen kann. Mit
CLAAS Logo als Stick und am Reißverschluss.
schwarz/grau, Größe: (H x L x B) 22 x 29 x 16cm
00 0170 148 0
16,90 €
5I Fußmatte
„Schönheit ist überall ein gar willkommener Gast.“ Wo Goethe
Recht hat, hat er Recht. Und wo Gäste mit so einer
schönen Fußmatte willkommen geheißen werden, fühlen
sie sich sofort wohl.
schwarz
00 0170 584 0
22,90 €
6I Geldbörse
Geld her. Das robuste Portemonnaie besticht mit einer aufwendigen Bedruckung sowie einem CLAAS Logo vorn und einem
am Reißverschluss. Es ist mit jeweils einem Schein- und Münzfach, Reißverschlussfächern innen und außen sowie fünf Kartenfächern ausgestattet. Die Geldbörse lässt sich am Schlüsselbund befestigen.
schwarz/grau
00 0170 151 0
8,90 €
5I
53
Artikel
LEXION
JAGUAR
XERION
AXION
00 0171 781 0
00 0171 782 0
00 0171 784 0
00 0171 783 0
1I Duschtuch
Da macht das Duschen Riesenspaß.
Das große Duschtuch in coolem Grau:
exklusives Design mit CLAAS Logo und
Maschinenskizze mit Typbezeichnung.
Schnell zugreifen: limitierte Auflage!
grau, Größe: 70 x 150cm, 100% hochwertige ägyptische Baumwolle,
Maschinenwäsche
29,90 €
2I Computermaus
Klicken mit Stil. Komfortables Arbeiten ist
mit der Computermaus mit dem CLAAS
XERION gewährleistet. Mit USBAnschluss, geeignet für alle gängigen
Betriebssysteme.
00 0246 176 1
25,89 €
3I Pillendose,
CLAAS Mähdreschbinder
Immer griffbereit. Die weiße Blechdose mit
rotem Rand enthält zuckerfreie Pfefferminzpastillen. Auf dem Deckel mit dem
historischen Motiv eines Mähdreschbinders, am Rand mit CLAAS Logo.
00 0171 521 0
2,50 €
4I Outdoor-Messer
Direkt aus der deutschen Klingenstadt
Solingen: Das CLAAS Spezialmesser für
Arbeiten auf dem Land! Mit feststellbarer
Klinge und aus rostfreiem Edelstahl. Gummiartige Noppenschale für einen sicheren
Griff. Mit CLAAS Gravur auf der Klinge.
00 0256 847 0
19,90 €
54
5I Pillendose SUPER
Klein und handlich. Hübsche Dose
mit dem Motiv einer historischen
Mähdrescherwerbung und der Aufschrift
„HARVEST MEMORIES“. Enthält zuckerfreie Pfefferminzpastillen.
00 0171 522 0
2,50 €
6I Schlüsselanhänger CLAAS Maschinen
Die Schüsselanhänger in Form der Maschinen sind aus hochwertiger Metallware, die mit vierfarbigem Hartemaille ausgelegt
ist. Zusätzlich mit einem kleinen CLAAS Anhänger.
Größe: ca. 11 x 3cm
6,90 €
Artikel
ROLLANT UNIWRAP 455
AXION 900
JAGUAR 30.000
CARGOS
JAGUAR 980
00 0171 496 0
00 0171 318 0
00 0171 323 0
00 0171 499 0
00 0171 317 0
Artikel
ARION 600
AVERO
QUADRANT
LEXION 700
VARIANT
00 0171 501 0
00 0171 497 0
00 0171 500 0
00 0171 529 0
00 0171 495 0
55
1I Smartphone Case
Neue Optik für das Smartphone? Mit einem brandneuen Motiv Ihrer Lieblingsmaschine fallen Sie garantiert auf. Mit dabei
der LEXION, JAGUAR, XERION und AXION. Zudem bietet das Cover optimalen Schutz vor Staub, Dreck und Wasser. Alle Tasten
und Anschlüsse sind problemlos zu erreichen. Das Case besteht aus hochwertigem ABS-Kunststoff. Erhältlich sind die
Schutzhüllen für nachfolgende Smartphones.
11,90 €
LEXION
Artikel
00 0170 559 0
00 0170 563 0
00 0170 567 0
00 0170 214 0
00 0170 218 0
00 0170 222 0
00 0170 226 0
00 0170 230 0
Modell
HTC M8
HTC one mini
Samsung S4 mini
iPhone 5C
Samsung S4
Samsung S5
iPhone 5/S5
iPhone 4/S4
JAGUAR
Artikel
00 0170 561 0
00 0170 565 0
00 0170 569 0
00 0170 213 0
00 0170 217 0
00 0170 221 0
00 0170 225 0
00 0170 229 0
2I USB-Stick „Feldhäcksler“
8GB
00 0259 701 0
19,90 €
56
Modell
HTC M8
HTC one mini
Samsung S4 mini
iPhone 5C
Samsung S4
Samsung S5
iPhone 5/S5
iPhone 4/S4
XERION
Artikel
00 0170 560 0
00 0170 564 0
00 0170 568 0
00 0170 212 0
00 0170 216 0
00 0170 220 0
00 0170 224 0
00 0170 228 0
3I USB-Stick „Traktor“
4GB
00 0256 478 2
19,90 €
Modell
HTC M8
HTC one mini
Samsung S4 mini
iPhone 5C
Samsung S4
Samsung S5
iPhone 5/S5
iPhone 4/S4
AXION
Artikel
00 0170 558 0
00 0170 562 0
00 0170 566 0
00 0170 215 0
00 0170 219 0
00 0170 223 0
00 0170 227 0
00 0170 231 0
Modell
HTC M8
HTC one mini
Samsung S4 mini
iPhone 5C
Samsung S4
Samsung S5
iPhone 5/S5
iPhone 4/S4
4I USB-Stick „Mähdrescher“
4GB
00 0259 607 1
19,90 €
5I Portemonnaie
Sportlicher Geldbeutel, dreiteilig mit Klettverschluss. Geldscheinfach, Münzfach mit
Reißverschluss, vier Kreditkarten- und vier
Ausweisfächer.
grau mit Rot
Größe: 9 x 14 x 1,5cm
100% Polyester
00 0172 644 0
6,90 €
7I Memoclip XERION 5000
6I Kennzeichenhalter
Der Beste in Technik und Design! Nach
aktueller EU-Richtlinien-Verordnung.
Durch ausgefeilte Technik werden die
Außenmaße des Verstärkers so gering wie
möglich gehalten, sodass diese trotz der
Abrundungsradien an allen gängigen
Automodellen problemlos zu montieren
sind. Der Kennzeichenhalter wird angeschraubt, bei 95 Prozent aller Automodelle
ist das ohne Bohrung möglich, da die
Rückseite über ein flexibles Lochbild
verfügt. Dann kann der Kennzeichenhalter
aufgeklappt und das Nummernschild eingelegt werden. Mit Klickverschluss wird
der äußere Rahmen dann geschlossen.
00 0171 878 0
3,90 €
Vielseitig einsetzbar! Detailgetreues
XERION Zinkmodell mit Metallclip zur
Befestigung von Bildern oder Notizen.
Auf jedem Schreibtisch ein Muss.
00 0171 487 0
8,90 €
8I Kugelschreiber
Der Originelle. Millionenfach bewährter
Design-Kugelschreiber mit der einzigartigen weichen Haptik dank einer samtweichen Velvet-Softtouch-Lackierung.
Mehr als ein Hingucker.
CP Velvet, Druckkugelschreiber mit auswechselbarer Be-Soft-Mine im Großraumformat mit Neusilberspitze (Schreiblänge
ca. 4.000m).
schwarz/grün
00 0170 127 0
3,50 €
9I Kfz-Ladegerät
Das Zweifach-USB-Kfz-Ladegerät ermöglicht das Aufladen von mobilen Geräten
unterwegs. Das Ladegerät ist kompatibel
für alle Geräte mit USB-Ladekabel und
eignet sich für jeden Auto-Zigarettenanzünder. Es werden sechs verschiedene
Adapter mit geliefert.
00 0171 759 0
19,90 €
57
Marco Braune, seine Lebensgefährtin Ulrike Klaue und ihr
kleiner Sohn Piet
CLAAS
Teil der Familie
Marco Braune, seine Lebensgefährtin Ulrike Klaue und ihr kleiner Sohn Piet – wohnen im schönen Wernigerode in
Sachsen-Anhalt und sind langjährige CLAAS Fans. Marco ist bereits seit vier Jahren für die CLAAS Braunschweig
GmbH tätig, doch seine Leidenschaft zur Landwirtschaft begann schon in seiner frühen Kindheit. Für unseren neuen
Katalog haben wir die Familie besucht:
Wie ist eure Beziehung zur Landwirtschaft?
Marco: Da mein Vater Landwirt ist, hatte ich schon immer etwas
mit Landwirtschaft zu tun. Schon als kleiner Junge wollte ich
das Gleiche werden. Die großen Maschinen haben mich immer
interessiert. So war es dann auch keine Überraschung, dass ich
Landwirtschaft an der Fachhochschule in Bernburg studiert
58
habe. Mein Vater ist einer von drei Inhabern eines großen Betriebes, der sich auf den Pflanzenbau spezialisiert hat.
Ulrike: Um ehrlich zu sein, bin ich nur über Marco an die Landwirtschaft gekommen.
Was macht ihr beruflich?
In welchen Situationen tragt ihr CLAAS Kleidung?
Marco: Ich bin seit 2010 Verkaufsberater bei der CLAAS
Braunschweig GmbH.
Marco: Natürlich bei der Arbeit. Hier wollen wir alle einheitlich
auftreten. Wir bauen allerdings auch grade ein Haus. Da macht
sich die CLAAS Arbeitskleidung auch gut (lacht). Bisher habe
ich in der Freizeit ab und zu mal ein T-Shirt von CLAAS
getragen.
Ulrike: Ich arbeite in der Erwachsenenbildung.
Wie bist du zu deinem Beruf bei CLAAS gekommen?
Marco: Das war eher ein Zufall. Ich habe damals an der FH
am schwarzen Brett den Aushang gesehen und gedacht: „Das
könnte mich interessieren.“ Dann habe ich mich beworben und
es hat geklappt. Der Job macht mir viel Spaß, allerdings kann
ich mir auch vorstellen im Betrieb meines Vaters einzusteigen.
Mal sehen, was die Zeit so bringt.
Was verbindest du mit CLAAS?
Marco: Wenn man über CLAAS spricht, fallen einem vor allem
die Begriffe „Qualität“ und „Innovation“ ein.
Wenn du nun an CLAAS Merchandising-Produkte
denkst, kannst du diese Aspekte übertragen?
Marco: Ja absolut. Auch die Bekleidungsartikel, egal ob Freizeit- oder Arbeitskleidung, müssen von hochwertiger Qualität
sein. Gerade die Arbeitskleidung muss langlebig und robust
sein.
Das Thema „Innovation“ spiegelt sich wohl in den aktuellen
Modetrends wider. Dieser Aspekt ist wohl bei der Freizeitkleidung besonders wichtig. Sie muss trendy sein und eine gute
Passform aufweisen.
Ich kenne Leute, die tragen den ganzen Tag CLAAS Kleidung.
Morgens bei der Arbeit und abends auf dem Scheunenball.
Ulrike: Ich trage bisher keine CLAAS Kleidung. Die neue
CLAAS Kollektion gefällt mir allerdings sehr gut. Hier ist für
jeden etwas dabei. Ich persönlich bevorzuge die Kleidung, bei
der das Logo eher dezent angebracht ist. An Marco gefällt mir
die Retrokleidung besonders gut.
Marco: Ja, die 100-Jahre-Kollektion fanden wir beide super.
Davon habe ich auch einige Teile. Die neue historische Kleidung mit dem alten Logo gefällt mir daher auch besonders.
Ulrike: Und für unseren Kleinen haben wir auch einige Artikel
von CLAAS. Bisher gab es nur einen Strampler, aber ich bin
schon ganz verliebt in die neuen Babyartikel. Da ist für Piet
einiges dabei. Zuhause startet er schon mit dem XERION Rutscher durch und gegessen wird vom CLAAS Kindergeschirr.
Was habt ihr sonst noch für Hobbys?
Marco: Sport, Fahrrad fahren und, da wir im Moment ein Haus
bauen, sind wir auch oft auf der Baustelle.
Ulrike: Wir haben ein Kind. Da wird das weniger mit den Hobbys (lacht).
59
Work
Line
Ihr Fuhrpark ist gerüstet mit CLAAS Maschinen.
Jetzt auch der Kleiderschrank! Die Work Line ist
optimal auf die tägliche Arbeit im Landwirtschaftsbereich abgestimmt. Robust, praktisch, atmungsaktiv, funktional und mit hohem Tragekomfort.
Vom Sicherheitsschuh bis zur Kappe, wir statten
Sie von Kopf bis Fuß mit CLAAS Arbeitskleidung aus.
Arbeit bei jeder Witterung bedarf professionellem
Equipment. Haben Sie deshalb genauso hohe
Ansprüche an Ihre eigene Ausrüstung wie an die
Ihre Maschinen – wir liefern Ihnen beides.
60
61
1I
1I Winter-Arbeitsjacke
Winterwarme, wattierte Arbeitsjacke mit verschweißten Nähten,
Reflexbiesen vorn und hinten in wärmender, dekorativer Steppoptik. Bundabschluss in Strick. Zwei aufgesetzte große Fronttaschen mit Patte und Klettverschluss sowie zusätzlichen
Einschubtaschen mit Druckknöpfen.
schwarz, Größen: XS – 4XL
100% Polyester, Maschinenwäsche
XS – 2XL 66,90 €
3XL – 4XL 69,90 €
62
2I
2 I Arbeitspolo Langarm
Unermüdlich im Einsatz. Das Arbeitspolo hat je ein CLAAS Logo
vorn und hinten.
dunkelgrau meliert, Größen: S – 3XL
60% Baumwolle, 40% Polyester, Maschinenwäsche
29,90 €
1I
Artikel
00 0170 255 0
00 0170 256 0
00 0170 257 0
00 0170 258 0
00 0170 259 0
00 0170 260 0
00 0170 261 0
00 0170 262 0
Größe
XS
S
M
L
XL
2XL
3XL
4XL
2I
Artikel
00 0172 989 0
00 0172 990 0
00 0172 991 0
00 0172 992 0
00 0172 993 0
00 0172 994 0
Größe
S
M
L
XL
2XL
3XL
4I
3I
4 I Arbeitslatzhose
Komfortable Latzhose. Stauraum findet sich in der aufgesetzten
Latztasche mit verdecktem Reißverschluss und Handytasche,
den Seiten- und Meterstabtaschen mit verdecktem Druckknopf,
der Beintasche mit Klett sowie den aufgesetzten Gesäßtaschen.
Optimaler Tragekomfort durch Stretchträger, Stretcheinsatz
im Bund.
dunkelgrau, Größen: 42 – 68, 98 – 114, 24 – 28
65% Polyester, 35% Baumwolle, Maschinenwäsche
39,90 €
4I
Artikel
Größe
00 0172 874 1
00 0172 875 1
00 0172 876 1
00 0172 877 1
00 0172 878 1
00 0172 879 1
00 0172 880 1
00 0172 881 1
00 0172 882 1
00 0172 883 1
00 0172 884 1
00 0172 885 1
42
44
46
48
50
52
54
56
58
60
62
64
00 0172 886 1
00 0172 887 1
00 0172 888 1
00 0172 889 1
00 0172 890 1
00 0172 891 1
00 0172 892 1
00 0172 893 1
00 0172 894 1
00 0172 895 1
00 0172 896 1
00 0172 897 1
66
68
98
102
106
110
114
24
25
26
27
28
3 I Arbeits-Overall
Weitenverstellbarer Bund, Frontreißverschluss mit Druckknopfblende und innenliegender Gummizug mit Knopf zur Weitenregulierung
bieten Komfort, zahlreiche Taschen Stauraum: zwei aufgesetzte Brusttaschen mit Klett, rechts mit aufgesetzter Handytasche,
Seitentaschen mit verdecktem Druckknopf sowie eine aufgesetzte Beintasche links.
dunkelgrau, Größen: 42 – 68, 98 – 114, 24 – 28, Maschinenwäsche
3a I Arbeits-Overall
3b I Arbeits-Overall
3a I
3b I
100% Baumwolle
54,90 €
Artikel
00 0171 037 0
00 0171 038 0
00 0171 039 0
00 0171 040 0
00 0171 041 0
00 0171 042 0
00 0171 043 0
00 0171 044 0
00 0171 045 0
00 0171 046 0
00 0171 047 0
00 0171 048 0
Größe
42
44
46
48
50
52
54
56
58
60
62
64
65% Polyester, 35%, Baumwolle
49,90 €
00 0171 049 0
00 0171 050 0
00 0171 051 0
00 0171 052 0
00 0171 053 0
00 0171 054 0
00 0171 055 0
00 0171 056 0
00 0171 057 0
00 0171 058 0
00 0171 059 0
00 0171 060 0
66
68
98
102
106
110
114
24
25
26
27
28
Artikel
00 0172 922 0
00 0172 923 0
00 0172 924 0
00 0172 925 0
00 0172 926 0
00 0172 927 0
00 0172 928 0
00 0172 929 0
00 0172 930 0
00 0172 931 0
00 0172 932 0
00 0172 933 0
Größe
42
44
46
48
50
52
54
56
58
60
62
64
00 0172 934 0
00 0172 935 0
00 0172 936 0
00 0172 937 0
00 0172 938 0
00 0172 939 0
00 0172 940 0
00 0172 941 0
00 0172 942 0
00 0172 943 0
00 0172 944 0
00 0172 945 0
66
68
98
102
106
110
114
24
25
26
27
28
63
2 I Worker-Softshell-Jacke
Mehr Komfort geht nicht. Robuste Softshell-Jacke, ideal für alle,
die bei Wind und Wetter draußen arbeiten. Das weiche Material
ist wind- und wasserabweisend, atmungsaktiv und besteht
aus einer dreilagigen Membranschicht. Die Jacke ist mit einem
Reißverschluss und je zwei Brust- und Seitentaschen ausgestattet. Linke Brusttasche und Rücken mit CLAAS Logo-Stickerei.
schwarz/grau, Größen: XS – 3XL
96% Polyester, 4% Spandex mit Membran, Maschinenwäsche
79,90 €
1I Arbeits-Sweatshirt
Bequemes, innen warm angerautes Sweatshirt mit grünen
Biesen und CLAAS Logo auf der linken Brust und dem
Rücken. Ärmel, Saum und Halsausschnitt mit elastischen
Stretchbündchen.
dunkelgrau meliert, Größen: S – 3XL
65% Baumwolle, 35% Polyester, Maschinenwäsche
34,90 €
1I
Artikel
00 0171 326 1
00 0171 327 1
00 0171 328 1
00 0171 329 1
00 0171 330 1
00 0171 331 1
64
Größe
S
M
L
XL
2XL
3XL
2I
Artikel
00 0171 641 0
00 0171 642 0
00 0171 643 0
00 0171 644 0
00 0171 645 0
00 0171 646 0
00 0171 647 0
Größe
XS
S
M
L
XL
2XL
3XL
3 I Sicherheitskappe
Sicherheit geht vor. Die praktische Kappe schützt vor Stoßverletzungen und Abschürfungen und sorgt mit ihrer vierschichtigen Komfortausstattung für maximalen Tragekomfort. In der
Größe ist die Kappe dank Verstellband stufenlos regulierbar,
und das saugfähige Schweißband lässt sich problemlos austauschen. Die Reflexpaspeln am Schirm sorgen für Sichtbarkeit
auch in der Dämmerung und somit für optimale Sicherheit am
Arbeitsplatz. Zertifiziert nach DIN EN 812.
dunkelgrau
00 0171 847 0
39,90 €
5I
6I
4I
4 I Sonnenschutzbrille UVEX 2014
Optimaler Sonnenschutz für die Augen. Die innovative Sonnen- und Schutzbrille zeichnet sich durch optimale Ergonomie sowie durchdachte Details aus. Sie hat individuell einstellbare, mehrstufig inklinierbare Bügel, eine integrierte Softflex-Zone und eine weiche, verstellbare Nasenauflage, sodass ein druckfreier, rutschfreier Sitz der Brille auch bei unterschiedlichen Kopfbreiten gewährleistet ist.
00 0170 097 0
22,90 €
5 I Arbeitspolo
Unverwüstlicher Evergreen. Arbeitspolo mit klassischen Details und CLAAS Logo auf der Brust und hinten.
hellgrau oder dunkelgrau meliert, Größen: S – 3XL, 60% Baumwolle, 40% Polyester, Maschinenwäsche
24,90 €
6 I Arbeitsbermuda
Mit vielen Details. Der Gummizug in der Taille sorgt für einen bequemen Sitz. Viel Stauraum, etwa Meterstab- und Seitentaschen mit
verdeckten Druckknöpfen, aufgesetzte Beintasche mit Klettverschluss und Handyfach, zwei aufgesetzte Gesäßtaschen mit Klett.
dunkelgrau, Größen: 42 – 68, 98 – 114, 24 – 28, 65% Polyester, 35% Baumwolle, Maschinenwäsche
27,90 €
5I
hellgrau
Artikel
00 0172 977 0
00 0172 978 0
00 0172 979 0
00 0172 980 0
00 0172 981 0
00 0172 982 0
6I
dunkelgrau
Größe
S
M
L
XL
2XL
3XL
Artikel
00 0171 061 0
00 0171 062 0
00 0171 063 0
00 0171 064 0
00 0171 065 0
00 0171 066 0
Größe
S
M
L
XL
2XL
3XL
Artikel
00 0172 946 0
00 0172 947 0
00 0172 948 0
00 0172 949 0
00 0172 950 0
00 0172 951 0
00 0172 952 0
00 0172 953 0
00 0172 954 0
00 0172 955 0
00 0172 956 0
00 0172 957 0
Größe
42
44
46
48
50
52
54
56
58
60
62
64
00 0172 958 0
00 0172 959 0
00 0172 960 0
00 0172 961 0
00 0172 962 0
00 0172 963 0
00 0172 964 0
00 0172 965 0
00 0172 966 0
00 0172 967 0
00 0172 968 0
00 0172 969 0
66
68
98
102
106
110
114
24
25
26
27
28
65
2I
3I
2 I Arbeits-T-Shirt
Einfach praktisch. Das ideale T-Shirt für den Arbeitsalltag.
Mit CLAAS Logo auf der Brust und hinten.
hellgrau und dunkelgrau meliert, Größen: S – 3XL,
60% Baumwolle, 40% Polyester, Maschinenwäsche
14,90 €
2I
1I
hellgrau
Artikel
00 0172 983 0
00 0172 984 0
00 0172 985 0
00 0172 986 0
00 0172 987 0
00 0172 988 0
dunkelgrau
Größe
S
M
L
XL
2XL
3XL
3 I Taschenmesser
Artikel
00 0171 067 0
00 0171 068 0
00 0171 069 0
00 0171 070 0
00 0171 071 0
00 0171 072 0
Größe
S
M
L
XL
2XL
3XL
Scharfer Schweizer! Das klassische Offiziersmesser von
Victorinox aus der Schweiz ist der Nachfolger des ersten Offiziersmesser und wurde mit zwölf Funktionen ausgestattet.
Hierzu gehören unter anderem, kleine und große Klinge,
Dosenöffner, Zahnstocher, Kapselheber, Pinzette, Schraubendreher und Drahtabisolierer. Vorn mit JAGUAR Frontmotiv,
auf der Rückseite mit platziertem CLAAS Logo.
00 0171 842 0
27,90 €
1I Winter-Arbeitsweste
Die Weste ist ideal zum Überziehen an kühlen Tagen. Die Weste
ist innen beschichtet und hat eine warme Innenfütterung mit
Fleece und Padding. Die Reißverschlüsse mit unterlegter Windleiste und Druckknopfblende schützt vor Wind. Große Innentasche mit Klettverschluss schützt Ihr Handy.
schwarz, Größen: XS – 4XL, 100% Polyester, Maschinenwäsche
XS – 2XL
55,90 €
3XL – 4XL 58,90 €
66
1I
Artikel
00 0170 263 0
00 0170 264 0
00 0170 265 0
00 0170 266 0
00 0170 267 0
00 0170 268 0
00 0170 269 0
00 0170 270 0
Größe
XS
S
M
L
XL
2XL
3XL
4XL
4I
5I
6I
4 I Arbeitskittel
Blende mit verdeckten Druckknöpfen, aufgesetzte Brusttasche links mit eingearbeiteter Stiftehalterung, zwei aufgesetzte Taschen
auf dem Vorderteil, CLAAS Logo auf der Brusttasche und dem Rückenteil.
dunkelgrau, Größen: 46 – 68, 65% Polyester, 35% Baumwolle, Maschinenwäsche
34,90 €
5 I Arbeitsjacke
Zwei aufgesetzte Brusttaschen, links Klettverschluss und Stiftehalterung, rechts mit aufgesetzter Handytasche. Innentaschen und
Seitentaschen mit verdecktem Druckknopfverschluss. Vorn mit Reißverschluss und Druckknopfblende. Vor Schmutz schützt der
Gummizug am Saum. Hinten etwas länger geschnitten.
dunkelgrau, Größen: 42 – 68, 98 – 114, 24 – 28, 65% Polyester, 35% Baumwolle, Maschinenwäsche
39,90 €
6 I Arbeitsbundhose
Mit praktischen Taschen ausgestattet. Links am Bein und
Gesäß befinden sich aufgesetzte Taschen mit Klettpunkten.
Seitentaschen und Meterstabtasche mit verdecktem Druckknopf. Mit Reflexbiese am unteren Hinterbein. Optimaler Sitz
durch Taillengummizug.
dunkelgrau, Größen: 42 – 68, 98 – 114, 24 – 28,
65% Polyester, 35% Baumwolle, Maschinenwäsche
34,90 €
5I
Artikel
00 0172 850 0
00 0172 851 0
00 0172 852 0
00 0172 853 0
00 0172 854 0
00 0172 855 0
00 0172 856 0
00 0172 857 0
00 0172 858 0
00 0172 859 0
00 0172 860 0
00 0172 861 0
Größe
42
44
46
48
50
52
54
56
58
60
62
64
4I
Artikel
00 0171 132 0
00 0171 133 0
00 0171 134 0
00 0171 135 0
00 0171 136 0
00 0171 137 0
6I
00 0172 862 0
00 0172 863 0
00 0172 864 0
00 0172 865 0
00 0172 866 0
00 0172 867 0
00 0172 868 0
00 0172 869 0
00 0172 870 0
00 0172 871 0
00 0172 872 0
00 0172 873 0
66
68
98
102
106
110
114
24
25
26
27
28
Artikel
00 0172 898 0
00 0172 899 0
00 0172 900 0
00 0172 901 0
00 0172 902 0
00 0172 903 0
00 0172 904 0
00 0172 905 0
00 0172 906 0
00 0172 907 0
00 0172 908 0
00 0172 909 0
Größe
46
48
50
52
54
56
00 0171 138 0
00 0171 139 0
00 0171 140 0
00 0171 141 0
00 0171 142 0
00 0171 143 0
58
60
62
64
66
68
Größe
42
44
46
48
50
52
54
56
58
60
62
64
00 0172 910 0
00 0172 911 0
00 0172 912 0
00 0172 913 0
00 0172 914 0
00 0172 915 0
00 0172 916 0
00 0172 917 0
00 0172 918 0
00 0172 919 0
00 0172 920 0
00 0172 921 0
66
68
98
102
106
110
114
24
25
26
27
28
67
2 I Sneaker
Dieser 100 Prozent metallfreie Sneaker aus hochwertigem,
wasserdichtem Nubukleder stellt sich jeder Alltagsherausforderung. Rutschsichere, öl- und benzinbeständige PU-Laufsohle. Vorn mit Zehenschutzkappe. Durchtrittsichere, nichtmetallische, hochflexible und keramikbeschichtete Zwischensohle. Das dreidimensionale, atmungsaktive Funktionsfutter
sorgt für zusätzlichen Komfort. Kleines CLAAS Weblabel am
Schaft. Entspricht der Schutzklasse DIN EN ISO 20345.
schwarz, Größen: 37 – 48
99,90 €
1I Sicherheitsstiefel
Sicherheit geht vor. Robuster Sicherheitsstiefel aus geöltem Nubuk-Rindleder. Täglich perfekter Fußschutz. Die Ausstattung
besteht aus einem anatomisch geformten, auswechselbaren
Fußbett: antibakteriell, antistatisch und feuchtigkeitsregulierend.
Atmungsaktives Funktionsfutter, extraweite MAX-Light-200JZehenschutzkappe aus Kunststoff und eine nichtmetallische,
flexible, durchtrittsichere Zwischensohle aus mehrschichtigem
Keramikgewebe. An der Schaftaußenseite mit CLAAS Weblabel.
schwarz, Größen: 37 – 48
109,00 €
1I
Artikel
00 0171 880 0
00 0171 471 0
00 0171 472 0
00 0171 473 0
00 0171 474 0
00 0171 475 0
00 0171 476 0
00 0171 477 0
00 0171 478 0
00 0171 479 0
00 0171 480 0
00 0171 481 0
68
Größe
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
2I
Artikel
00 0171 879 0
00 0171 460 0
00 0171 461 0
00 0171 462 0
00 0171 463 0
00 0171 464 0
00 0171 465 0
00 0171 466 0
00 0171 467 0
00 0171 468 0
00 0171 469 0
00 0171 470 0
Größe
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
3 I Socken
Komfort bis in die Zehenspitze. Die strapazierfähige Arbeits­
socke mit angenehmer Polsterzone ist an der Ferse und an der
handgekettelten Spitze verstärkt, sodass sie auch für starke
Beanspruchung bestens geeignet ist. Zusätzliche Luftkanäle
sorgen für ein angenehmes Fußklima. Hochwertiger Materialmix mit Merinowolle.
schwarz/grau/grün, Größen: 36 – 38, 48 – 50
10,90 €
3I
Artikel
00 0171 950 0
00 0171 951 0
00 0171 952 0
00 0171 953 0
00 0171 954 0
Größe
36 – 38
39 – 41
42 – 44
45 – 47
48 – 50
4I
5I
6I
3I
3I
4 I Gürtel
Damit kommt nichts ins Rutschen. Kräftiges, belastbares
Gewebe speziell für den Outdoor-Bereich. Schließe und
Abschluss extrem robust aus massivem Metall. Zuverlässiger
Halt. Unisex, individuell anpassbar.
schwarz, 100% Nylon
00 0172 351 0
14,90 €
5 I Outdoor-Jacke
Die strapazierfähige, robuste Jacke überzeugt mit einem tollen Look und praktischen Taschen. Zwei Brusttaschen mit Patte,
und zwei Seitentaschen. Cordura-Besatz auf den Ärmeln, verdeckter Reißverschluss sowie verstellbare Ärmelbündchen und
Taillenweite komplettieren die Jacke.
schwarz, Größen: 42 - 62, 60% Polyester, 40% Baumwolle, Maschinenwäsche
79,90 €
6 I Outdoor-Hose
Für jeden Tag das Beste. Unsere strapazierfähige Outdoor-Hose überzeugt durch ihre Funktionalität und praktische Taschen.
Nützliche Details: Zollstocktasche, Hammerschlaufe sowie Reflektorstreifen. Robuste Qualität.
schwarz, Größen: 42 – 62, 98 – 114, 60% Polyester, 40% Baumwolle, Maschinenwäsche
79,90 €
5I
Artikel
00 0171 235 0
00 0171 236 0
00 0171 237 0
00 0171 238 0
00 0171 239 0
00 0171 240 0
00 0171 241 0
00 0171 242 0
Größe
42
44
46
48
50
52
54
56
6I
00 0171 243 0
00 0171 244 0
00 0171 245 0
58
60
62
Artikel
00 0172 663 1
00 0172 664 1
00 0172 665 1
00 0172 666 1
00 0172 667 1
00 0172 668 1
00 0172 669 1
00 0172 670 1
Größe
42
44
46
48
50
52
54
56
00 0172 671 1
00 0172 672 1
00 0172 673 1
00 0171 230 0
00 0171 231 0
00 0171 232 0
00 0171 233 0
00 0171 234 0
58
60
62
98
102
106
110
114
69
4I
4I
1I
3I
2I
1I Gummistiefel
Schlechtwetterbegleiter. Die praktischen Gummistiefel sind extra
für den Einsatz in der Landwirtschaft entwickelt und halten Füße
auch bei widrigen Wetterbedingungen trocken und warm.
Sie sind bis minus 30° kälteisoliert und haben eine herausnehmbare Einziehsocke aus Cord, eine Schutzkappe nach DIN sowie
einen Durchtrittschutz der Sohle. Das EVA-Material ist ca.
40 Prozent leichter als PVC und bleibt auch bei größeren Temperaturschwankungen weich und flexibel.
schwarz, Größen: 38 – 47
64,90 €
2 I Automatik-Regenschirm
Gut geschützt. Schwarzer Schirm mit Doppelbespannung.
Griff aus Moosgummi, schwarzer Fiberglasstock. Unten am Griff
mit CLAAS Doming. Windproof.
schwarz, Größe: 130 cm, 100 % Polyester / Fiberglas
00 0171 705 0
19,90 €
3 I LED-Leuchte
Erhellende Momente! Die LED-Taschenlampe ist ein nützliches
Hilfsmittel für alle, die bei ihrer Arbeit eine optimale, transportable
Lichtversorgung benötigen. Das leuchtende Leichtgewicht lässt
sich einfach am Hemd oder Arbeitsanzug anklippen, sodass es
immer dabei ist. Das gleißende Licht kann mit dem drehbaren
Lampenkopf individuell fokussiert werden. Auf der Lampe
befindet sich eine CLAAS Lasergravur. Inklusive Handschlaufe,
Gürteltasche, Clip und Batterie.
00 0171 841 0
29,90 €
70
4 I Regenkombi
Atmungsaktives Regen-Set, bestehend aus Jacke und Hose.
Wasserdicht bis zu zwei Meter. Jacke mit Windblende und Reißverschluss sowie reflektierender Biese vorn und hinten.
Zwei seitliche Taschen mit Reißverschluss. Reflektierende
CLAAS Logo-Drucke auf der Brust und hinten. Praktisch: Die
Kapuze befindet sich im Kragen. Hose mit elastischem Bund,
zwei Reißverschlusstaschen und zwei Gesäßtaschen mit Reißverschluss. Wird im Polybeutel geliefert.
Größen: S – 3XL, Nylon-Ripstop mit PU Beschichtung
Maschinenwäsche
S – 2XL
37,90 €
3XL
39,90 €
1I
Artikel
00 0170 087 0
00 0170 088 0
00 0170 089 0
00 0170 090 0
00 0170 091 0
00 0170 092 0
00 0170 093 0
00 0170 094 0
00 0170 095 0
00 0170 096 0
Größe
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
4I
Artikel
00 0171 389 1
00 0171 390 1
00 0171 391 1
00 0171 392 1
00 0171 393 1
00 0171 394 1
Größe
S
M
L
XL
2XL
3XL
5 I 2-in-1-Regenjacke
Wetterunabhängig! Die 2-in-1-Regenjacke ist ein wahres Multitalent. Die beschichtete Außenjacke ist wasser- und windabweisend, denn sie hat komplett verschweißte Nähte und einen
wasserdichten Reißverschluss mit einer Klettverschluss-Windleiste. Die Kapuze ist abnehmbar. Praktische Einschubtaschen
und eine Innentasche sowie Kordelzug im Bund. An der Leiste
mit CLAAS Stickerei. Die Innenjacke aus Softshell bietet dank
des innovativen Materials hohen Tragekomfort. Hinten am
Kragen mit CLAAS Druck. Die Einschubtaschen können mit
Druckknopf verschlossen werden. Elastische Ärmelbündchen
und der Kordelzug am Bund runden das Design ab.
schwarz, Größen: XS – 5XL
94,90 €
7 I Arbeitshandschuh
Fest im Griff. Handschuh aus weichem Ziegen-Nappaleder für
optimale Griffigkeit. Rindspaltleder verstärkt die Handinnenfläche. Flexibler Spandex am Handrücken sorgt für eine gute
Passform. Der Klettverschluss am Stretchbündchen verhindert
das Eindringen von Schmutz in das Handschuhinnere,
DIN EN 420 + 388 CE CAT II.
schwarz/weiß
9,90 €
8 I Messer „Magnum“
Scharfe Sache! Wann immer ein scharfes Messer beim Arbeiten
benötigt wird, darf das robuste Einklingenmesser nicht fehlen.
Die große Klinge lässt sich nur mit der Safety-Lock-Öse
arretieren, sodass optimale Sicherheit sowohl beim Arbeiten als
auch beim Aufbewahren gewährleistet ist. Auf der hochwertigen
Edelstahlklinge ist das CLAAS Logo appliziert.
00 0170 233 0
13,90 €
5I
6 I Multitool
Ein echter Alleskönner: Profizange, Drahtschneider, Feile, Säge,
Schlitz- und Kreuzschlitz-Schraubendreher, Glasbrecher, Bitadapter mit 9 Bits. Gürteltasche zum CLAAS Outdoor-Gürtel
passend. Gusskörper mit beschichteten Einlagen.
00 0172 498 0
34,90 €
Artikel
00 0170 253 0
00 0170 195 0
00 0170 196 0
00 0170 197 0
00 0170 198 0
00 0170 199 0
00 0170 200 0
00 0170 201 0
00 0170 254 0
Größe
XS
S
M
L
XL
2XL
3XL
4XL
5XL
7I
Artikel
00 0171 455 0
00 0171 456 0
00 0171 457 0
00 0171 458 0
00 0171 459 0
Größe
7
8
9
10
11
71
1I
2I
3I
4I
1I Gehörschutzstöpsel
Die unerlässlichen CLAAS Gehörschutzstöpsel von UVEX werden in der praktischen Hygienebox, die sich einfach am Gürtel befestigen lässt, geliefert. Sie sind mit Wasser und Seife leicht zu reinigen, haben eine glatte und schmutzabweisende Oberfläche
und bieten ein Höchstmaß an Komfort und Sicherheit. Mit der praktischen Kordel hat man die Stöpsel immer einsetzbar dabei.
00 0171 517 0
2,90 €
2 I LED-Arbeitslampe
24 lichtstarke weiße LEDs, An- und Ausschalter, gummiertes schwarzes Gehäuse mit farblich abgesetzten Seiten und Druckknopf
in Rot mit Magnet zum Befestigen und ausklappbarem Aufhängehaken auf der Rückseite, inklusive drei AA-Batterien, einfarbigem
Logo-Druck unten auf der Lampe.
00 0170 234 0
15,90 €
3 I Taschenmesser ARION
Ganz schön schnittig! Das praktische Victorinox-Taschenmesser im CLAAS Design ist ein unentbehrliches Multitalent mit vielen
Funktionen: Zwei unterschiedlich große Klingen, Dosenöffner, Zahnstocher, Pinzette, Schraubendreher oder Kapselheber
sind nur einige davon. Das Modell gehört zu den legendären „Swiss Army Knives“ und wird als offizieller Nachfolger des ersten
Offiziersmessers von 1897 gehandelt. Auf der Schale befindet sich auf der Vorderseite ein ARION der 600er-Baureihe und auf
der Rückseite ein CLAAS Logo-Druck.
00 0170 235 0
27,90 €
4 I Rollmaßband
Auf den Meter genau! Mit dem Rollmaßband im Kunststoffgehäuse können schnell Abmessungen bis zu fünf Meter vorgenommen
werden. Dank zweier starker Magneten lässt sich das Band gut fixieren. Seitlich am Maßband mit CLAAS Logo.
00 0171 779 0
4,90 €
72
5I
6I
7I
5 I Kinderlatzhose
Die Latzhose gibt es auch für Kinder. CLAAS Logo auf dem Latz
und auf der Patte der rechten Gesäßtasche. Die aufgesetzte
Latztasche mit Druckknöpfen und die Gesäßtaschen bieten viel
Stauraum. Innenliegender Gummizug mit Knopf zur Weitenregulierung. Unten am hinteren Bein mit Reflexbiesen.
dunkelgrau, Größen: 104 – 164
65% Polyester, 35% Baumwolle, Maschinenwäsche
34,90 €
6 I Kinderhandschuh
Sitzt einfach perfekt. Der Kinder-Arbeitshandschuh aus 100 Prozent Nylon im CLAAS Design schützt die Hände kleiner Helfer
und ist ganz einfach mit einem Klettverschluss zu schließen. Mit Acrylfütterung, Handfläche aus Amara-Leder mit Besatz.
dunkelgrau, Größen: 3 – 6, 100% Nylon, Maschinenwäsche
9,90 €
7 I Kinder-Overall
Mit Details wie bei den Großen. Vorn mit zwei aufgesetzten Brusttaschen mit Klettverschluss und CLAAS-Logo-Stickerei rechts.
Durchgehender Reißverschluss und Druckknopfblende. Seitentaschen mit Druckknopf. Verstärktes Knie durch doppelten Oberstoff.
CLAAS Logo hinten. Für Sicherheit sorgen die Reflexbiesen vorn, hinten und am unteren Hinterbein.
Größen: 104 – 164, 65% Polyester, 35% Baumwolle, Maschinenwäsche
39,90 €
5I
Artikel
00 0171 030 0
00 0171 031 0
00 0171 032 0
00 0171 033 0
00 0171 034 0
00 0171 035 0
Größe
104
116
128
140
152
164
6I
Artikel
00 0171 755 0
00 0171 756 0
00 0171 757 0
00 0171 758 0
Größe
3
4
5
6
7I
Artikel
00 0172 970 0
00 0172 971 0
00 0172 972 0
00 0172 973 0
00 0172 974 0
00 0172 975 0
Größe
104
116
128
140
152
164
73
74
Kids
Line
„Wenn ich mal groß bin…“ Wir haben speziell für
Kinder eine komplette Linie entworfen, die die
nächste Generation mit schönen Farben und
liebevollen Details an die Freude an der Natur und
Landwirtschaft heranführt. Höchste Qualität hat hier
oberste Priorität. Schadstofffreie Stoffe in Verbindung mit Funktionalität für die Kleinsten werden Sie
begeistern. Die Produkte der Kids Line sind durch
Nachhaltigkeitssymbole gekennzeichnet und
bestehen überwiegend aus Naturmaterialien.
75
1I
2I
3I
1I Longsleeve
Der modische CLAAS Schriftzug auf dem Ärmel, wärmendes Material, ein bequemer Schnitt – diese Merkmale zeichnen unser
Longsleeve aus. Der hohe Baumwollanteil bietet besonderen Tragekomfort.
dunkelgrau, Größen: 122/128 – 158/164, 52% Baumwolle, 48% Polyester, Maschinenwäsche
17,90 €
2I Cap
Im Schnitt einer klassischen Baseball-Cap, mit Stoff und Nähten in stylischem Blau und coolem CLAAS Traktor auf dem Frontpanel
wird diese Mütze zum neuen Lieblingsstück Ihres Kindes.
hellblau, 100% Baumwolle
00 0170 604 0
7,90 €
3I Bodywarmer
Wie der Name schon sagt, hält dieser Bodywarmer mit seinem
Futter, angesetztem Bündchen und Stehkragen in Ribqualität Ihr
Kind kuschelig warm. In neutralem Navy-Farbton ist er zudem
sowohl für Mädchen, als auch für Jungs perfekt geeignet.
Größen: 110/116 – 158/164, 100% Polyester,
Maschinenwäsche
34,90 €
76
1I
Artikel
00 0170 574 0
00 0170 575 0
00 0170 576 0
00 0170 577 0
Größe
122/128
134/140
146/152
158/164
3I
Artikel
00 0170 063 0
00 0170 064 0
00 0170 065 0
00 0170 066 0
00 0170 067 0
Größe
110/116
122/128
134/140
146/152
158/164
5I
4I
6I
4I Cap
Die Sonne scheint? Ab nach draußen zum Spielen! Aber nicht ohne die schöne Cap von CLAAS.
Brombeerfarben mit weißer Paspelierung am Schirm und kleinen Löchern für optimale Belüftung ist sie die perfekte Begleitung.
beere, 100% Baumwolle
00 0170 605 0
7,90 €
5I T-Shirt
Ohne grelle Farben und verspielte Details ist dieses pflegeleichte Shirt genau das Richtige für den Schulalltag. Lässig geschnitten
und mit stylischem CLAAS Traktoraufdruck ist dieses Produkt an Coolness nicht zu überbieten.
grau melange, Größen: 122/128 – 158/164, 88% Baumwolle, 12% Polyester, Maschinenwäsche
15,90 €
6I Kinderjacke AXION und LEXION
Cool Kids! Die lässige Kapuzen-Sweatjacke von CLAAS werden Kinder lieben. Sie ist mit kontrastfarbenen gestreiften Bündchen am
Saum und an den langen Ärmeln im angesagten College-Look gearbeitet. Die Bündchen sind elastisch. Starke LEXION oder AXION
Stickerei auf der Brust, auf einem Ärmel mit CLAAS Logostick. Um die seitlichen Taschen vorn sind Nieten appliziert. Robuste
Sweatware in hochwertiger Qualität.
grau, Größen: 104/110 – 152/158, 65% Baumwolle, 35% Polyester, Maschinenwäsche
29,90 €
5I
Artikel
00 0170 570 0
00 0170 571 0
00 0170 572 0
00 0170 573 0
Größe
122/128
134/140
146/152
158/164
6I
LEXION
00 0170 141 0
00 0170 142 0
00 0170 143 0
00 0170 144 0
00 0170 145 0
Größe
104/110
116/122
128/134
140/146
152/158
AXION
00 0170 154 0
00 0170 155 0
00 0170 156 0
00 0170 157 0
00 0170 158 0
Größe
104/110
116/122
128/134
140/146
152/158
77
2I
1I
4I
3I
1I T-Shirt
Traktoren sind cool. Deswegen gibt es dieses Shirt nicht nur in
zwei Farben, sondern auch mit zwei unterschiedlichen
Traktor-Aufdrucken. Anschmiegsame Interlock-Nähte und ein
bequemer Schnitt machen diese Shirts zu Lieblingsteilen.
Größen: 86/92 – 110/116, 100% BIO-Baumwolle,
Maschinenwäsche
14,90 €
5I
1I
hellblau
Artikel
00 0170 552 0
00 0170 553 0
00 0170 554 0
Größe
86/92
98/104
110/116
beere
Artikel
00 0170 555 0
00 0170 556 0
00 0170 557 0
Größe
86/92
98/104
110/116
2I Regenschirm
Dieser Regenschirm ist an regnerischen Tagen ein Muss für jeden Fan von CLAAS. Mit Reflexionspipings.
00 0170 606 0
14,90 €
3I Kinderuhr
Die erste eigene Uhr – das ist ein Meilenstein für jedes Kind. Deshalb sollte sie auch etwas ganz Besonderes sein. Unsere CLAAS
Armbanduhr mit ihrem bunt-gestreiften Armband und silbernen Gehäusering wird Ihr Kind begeistern.
00 0170 237 0
34,90 €
4I Trinkflasche
Gequetschte, undichte Getränkekartons und umweltbelastende Plastikflaschen gehören der Vergangenheit an – überraschen Sie Ihr
Kind mit dieser robusten, spülmaschinengeeigneten Trinkflasche mit liebevoll gestaltetem CLAAS Motiv, aus der garantiert nichts
ausläuft.
00 0170 588 0
7,90 €
5I Brotdose
Diese Alternative zu Plastikbeuteln ist nicht nur umweltfreundlich, sondern sieht auch noch klasse aus. Auf dem Pausenhof ist diese
Box mit CLAAS Traktoraufdruck ein Hit. Lebensmittelecht und spülmaschinenfest erfreut sie nicht nur Ihr Kind.
00 0170 587 0
4,90 €
78
6I Baby Cap
Aufsetzen und los geht’s! In Blau oder
Rosa schützen diese Caps den Kopf Ihres
Kindes effektiv vor Sonne und der praktische Klettverschluss macht sie größenregulierbar. Wählen Sie zwischen Wolkenund Herzmotiv – der CLAAS Traktor ist in
jedem Fall dabei.
100% Baumwolle
blau 00 0170 602 0
rosa 00 0170 603 0
6,90 €
7I Baby T-Shirt
8I Schneeschaufel
Beim Schneeschippen zu helfen - das macht ja schon den Allerkleinsten Spaß. Mit der praktischen Schneeschaufel bist du
dabei. Sie kann auch als große Sandschaufel verwendet werden. Aus hochwertigem stabilem Kunststoff.
Größe: ca. 71 x 26 x 9cm
00 0170 620 0
6,90 €
Blau oder brombeerfarben? Am besten gleich beides, denn von
diesen süßen Kurzarm-Shirts kann man nie genug im Schrank
haben. Aus reiner BIO-Baumwolle sind sie besonders sanft zu
der zarten Haut Ihres Babys.
Größen: 62/68 – 74/80,100% BIO-Baumwolle,
Maschinenwäsche
14,90 €
7I
beere
Artikel
00 0170 402 0
00 0170 403 0
Größe
62/68
74/80
hellblau
Artikel
00 0170 398 0
00 0170 399 0
Größe
62/68
74/80
79
rosa
Artikel
00 0170 391 0
00 0170 392 0
1I Baby Body Kurzarm
Größe
62/68
74/80
grün
Artikel
00 0170 393 0
00 0170 394 0
Größe
62/68
74/80
hellblau
Artikel
00 0170 389 0
00 0170 390 0
Größe
62/68
74/80
Hier ist für jeden etwas dabei. Der Kurzarm-Body kommt in drei Ausführungen – mit blauem, rosafarbenem oder grünem Aufdruck.
Durch den Schlupfausschnitt mit Druckknöpfen wird ein besonders unkompliziertes An- und Ausziehen ermöglicht.
Größen: 62/68 – 74/80, 100% BIO-Baumwolle, Maschinenwäsche
12,90 €
80
2I Baby Mützchen
3I Baby Decke
5I Schnuffeltuch
6I Beißring und Schnullerclip
Damit beim Spielen nichts verrutscht, wird
dieses Mützchen mit grünen Bändern
gesichert und passt sich so individuell der
Kopfgröße Ihres Babys an. Frech geknotet
und mit Traktoraufdruck ist diese Kopfbedeckung ein besonders modischer Schutz
für den Kopf Ihres Kindes.
100% BIO-Baumwolle,
Maschinenwäsche
00 0170 395 0
9,90 €
Babys Schmusetuch. Kuschelweiches,
anschmiegsames Nuckeltuch mit aufgenähtem CLAAS Traktor, aus phthalatfreien Beißstück sowie Knoten zum
Spielen und Erforschen.
Größe: 23cm, Maschinenwäsche
Sigikid
00 0171 406 0
12,90 €
Mit dieser Baby Decke wird jeder Ort zum
Kuschelplatz. Leicht zu transportieren und
beidseitig verwendbar ist sie besonders
praktisch. Und ganz nebenbei lernt Ihr
Kind auch noch Kuh, Huhn und Schweinchen kennen.
Größe: ca. 80 x 80cm,
100% BIO-Baumwolle,
Maschinenwäsche
00 0170 397 0
22,90 €
Kette mit abnehmbarem Beißring aus
phthalatfreiem Kunststoff und einem niedlichen Anhänger in Form eines CLAAS
Traktors. Der Beißring ist mit Klettverschluss abnehmbar. Auf der Rückseite
des Traktors ein Befestigungsclip. Aus
hochwertigen, geprüften Materialien.
Größe: 25cm, Maschinenwäsche
Sigikid
00 0171 407 0
11,90 €
4I Baby Lätzchen
Gekleckert? Kein Problem. Dieses extragroße Lätzchen schützt effektiv vor Flecken und ist durch den praktischen
Klettverschluss zudem besonders leicht
an- und auszuziehen. Ab in die Waschmaschine damit und schon ist es wieder
einsatzbereit.
100% BIO-Baumwolle,
Maschinenwäsche
00 0170 396 0
7,90 €
7I Schmusetuch
Tierisch kuh-schelig. Ein sympathischer
Begleiter im baby­gerechten SchmuseKuh-Design. Mit Klettschließung zum
Befestigen des Schnullers und strukturiertem Softbeißer.
Aus hochwertigen, geprüften
Materialien.
Größe: 23cm, Maschinenwäsche
00 0256 797 1
12,90 €
81
1I Kartenspiel „Power-Traktor“
Das Traktorquartett macht allen Spaß.
Lernen Sie die Traktoren bis ins Detail
kennen. Spiel von Ravensburger.
Für 2 – 5 Spieler.
00 0171 638 0
2,90 €
82
2I Wimmelbuch Kinder
„Vom Popcorn-Drescher zum Apfel-Traktor“ – ein Buch voller überraschender Entdeckungen. Kleine Land-Fans lernen
dabei, wie die Bauern in aller Welt
arbeiten.
DLG Verlag
00 0172 499 0 deutsch
00 0172 600 0 englisch
00 0172 601 0 französisch
8,90 €
3I Plüschbär
4I Mini Plüsch AXION
5I Memory
6I Malbuch
Bärenstark für den Nachwuchs. Flauschig
weicher Teddy im CLAAS Outfit.
Aus geprüften, strapazierfähigen, waschbaren Materialien.
Ab 3 Jahre.
Größe: ca. 30cm
00 0170 207 0
19,90 €
Für das Memory sind Konzentration und
ein gutes Gedächtnis das Geheimnis für
den Erfolg. Die Suche nach passenden
Bildpaaren ist eine Herausforderung für
Groß und Klein.
Für 2 – 8 Spieler.
Ab 4 Jahren.
Ravensburger
00 0171 094 0
14,90 €
Großer Traktor, ganz klein und plüschig!
Das niedliche Gesicht bringt bestimmt
jedes Kind zum Lachen. Plüsch mit
Stickapplikationen. Aus geprüften, strapazierfähigen und waschbaren Materialien.
Ab 3 Jahre.
Größe: ca. 15 x 7 x 9cm
00 0171 996 0
11,90 €
Kleine kreative Künstler gesucht. Denn
das große Malbuch ist randvoll mit Motiven unserer aktuellen Maschinen. Die
anspruchsvollen schwarz/weiß-Zeichnungen warten darauf, mit Bunt- oder Filzstiften ausgemalt zu werden. Im
A4-Querformat.
00 0171 709 0
1,69 €
83
1I
1I Bettwäsche Landmaschinen
2I
Kuschelig schlafen. Angenehm weich und
hautfreundlich, dabei sehr strapazierfähig.
Der Reißverschluss erleichtert das Aufziehen der Garnitur.
Motiv: CLAAS LEXION, JAGUAR, XERION
und ARION
Größe: Bettbezug 135 x 200cm,
Kissenbezug 80 x 80cm,
100% Baumwolle, Maschinenwäsche
00 0171 595 0
39,90 €
2I Baby Bettwäsche
Wunderschöne Wendebettwäsche mit
fröhlichen Farben und Reißverschlüssen
zum schnellen Beziehen. Die beliebten
CLAAS Comicmaschinen begleiten den
Nachwuchs sanft ins Reich der Träume.
Größe: Bettbezug 100 x 135cm,
Kissenbezug 40 x 60cm,
100% Renforcé-Baumwolle,
Maschinenwäsche
00 0171 439 0
29,90 €
3I Laufrad
Unser neues Lernlaufrad aus hochwertigem Birkenholz kommt den hohen Anforderungen anspruchsvoller Eltern entgegen. Es
wurde zur schnelleren Entwicklung der motorischen Fähigkeiten und des Gleichgewichtssinns der Kinder entwickelt. Zudem
erleichtert es den späteren Umstieg auf ein normales Fahrrad. Empfohlen für Kinder von 2 bis 5 Jahren.
00 0171 942 0
84,90 €
3I
84
4I Bleistift
Damit macht Schreiben Spaß. Der Bleistift mit hochwertiger
Mine und kleinem aufgesetzten Holztraktor darf in keinem Etui
eines echten kleinen CLAAS Fans fehlen.
Holz
00 0256 664 0
1,90 €
5I Haargummi
Schickes Haargummi mit einem frechen, handgefertigten
Traktoranhänger aus Holz. Das etwas dickere Gummiband ist
in verschiedenen Orangetönen gehalten.
00 0171 536 0
3,90 €
7I
6I Haarbürste
Frecher Schönmacher! Mit der Haarbürste von CLAAS werden
Prinzessinnenhaare, wilde Mähnen oder Ritter-Locken ganz
schnell hübsch frisiert. Das fröhliche Design mit lustigem Traktormotiv und bunten Blumen in den bekannten CLAAS Farben
sorgt schon beim ersten Anblick für gute Laune. Die weich
genoppten Borsten sind besonders sanft zu weichen Kinderhaaren und dank des komfortablen Griffs liegt die Bürste bei
Groß und Klein gut in der Hand.
Größe: ca. 20cm.
00 0170 153 0
5,90 €
7I Halskette
Wunderschöne Holzkette mit lustigen roten Blumen, goldgelben
Ähren und Traktor. Besonders elastisches Gummiband.
Passend für kleine Kinder. Holz
00 0256 662 0
6,90 €
8I
9I
8I Kindergeschirr
Guten Appetit. Das lustige Kindergeschirr-Set besteht aus Teller und Tasse. Teller ø 21,5cm, Tasse ø 7,7 x 6,5cm, Melamin
00 0171 102 0
12,90 €
9I Kinderbesteck
So schmeckt es. Das 4-teilige Kinderbesteck von Zwilling hat lustige CLAAS Comicmaschinen-Motive und passt perfekt zum
CLAAS Kindergeschirr. Aus rostfreiem Edelstahl 18/10. Spülmaschinengeeignet.
00 0171 776 0
27,89 €
85
2I
4I
1I
3I
PlayMais
Eine Box voller Kreativität. Playmais fördert die Kreativität und hilft kleinen Händen fantastische Dinge zu gestalten.
Ganz ohne Kleber, nur mit Wasser und etwas Kreativität. Playmais ist aus Mais, Wasser und Lebensmittelfarben hergestellt.
Das macht Playmais natürlich, sicher und 100 % biologisch abbaubar.
1I 00 0171 528 0 – LEXION
2,90 €
2I 00 0170 133 0 – Pferd
2,90 €
3I 00 0170 131 0 – Kuh
2,90 €
4I 00 0170 135 0 – kleine Farm
7,90 €
5I
PlayMais
6I
Auf 10 Karten mit Motiven aus der Landwirtschaft entdecken Kinder die wundervolle Welt von CLAAS.
Bastelanleitungen für Traktoren, Mähdrescher, Bauernhof und Co. machen Lust auf mehr.
5I 00 0170 134 0 – Fun to Play
6I 00 0170 132 0 – World Farm
11,90 €15,90 €
86
7I Plüschhund Lexi
Treuer traumhaft weicher Begleiter im
CLAAS Outfit. Mit modischem CLAAS
Halstuch. Der kuschelige Hund ist für Kinder ab 3 Jahre geeignet und waschbar.
00 0171 998 0
24,89 €
8I Puzzle XERION, LEXION, AXION
3x49 Teile
Jetzt wird gepuzzelt! Die drei Puzzle aus
jeweils 49 Teilen zeigen den XERION,
LEXION und AXION im Einsatz.
Ab 5 Jahre.
00 0170 232 0
9,90 €
87
88
Spielzeug
Modelle
89
LEXION 780
Hersteller: Siku
Maßstab: Blister
Material: Zink/Kunststoff
00 0170 271 0
4,90 €
JAGUAR 960
Hersteller: Siku
Maßstab: Blister
Material: Zink/Kunststoff
00 0171 207 0
4,90 €
XERION 5000 mit Samson Gülletanker
Hersteller: Siku
Maßstab: Blister
Material: Zink/Kunststoff
00 0171 209 0
6,50 €
90
ARES 697 ATZ
Hersteller: Siku
Maßstab: Blister
Material: Zink/Kunststoff
00 0256 592 0
2,90 €
XERION 5000 TRAC
Hersteller: Siku
Maßstab: Blister
Material: Zink/Kunststoff
00 0171 490 0
3,90 €
Forstanhänger mit Zubehör
Hersteller: Siku
Maßstab: Blister
Material: Zink/Kunststoff
00 0171 105 0
3,90 €
Fortuna Kipper
Krampe Kipper
Hersteller: Siku
Maßstab: Blister
Material: Zink/Kunststoff
00 0171 106 0
3,90 €
Blister
Hersteller: Siku
Maßstab: Blister
Material: Zink/Kunststoff
00 0171 107 0
3,90 €
91
CLAAS Pulling Traktor
Hersteller: Siku
Maßstab: 1:87
Material: Zink/Kunststoff
00 0171 211 0
6,90 €
AXION 850 mit QUADRANT 3400
Hersteller: Siku
Maßstab: 1:87
Material: Zink/Kunststoff
00 0256 657 0
11,90 €
XERION 5000 TRAC
Hersteller: Siku
Maßstab: 1:87
Material: Zink/Kunststoff
00 0171 208 0
6,90 €
92
XERION 5000 mit Samson Güllefass
1:87
Hersteller: Siku
Maßstab: 1:87
Material: Zink/Kunststoff
00 0171 586 0
11,90 €
93
AXION 850 mit Frontlader
und Muldenkipper
Hersteller: Siku
Maßstab: 1:50
Material: Zink/Kunststoff
00 0171 219 0
22,90 €
94
AXION 850 mit Frontlader
und Ballenwagen
Hersteller: Siku
Maßstab: 1:50
Material: Zink/Kunststoff
00 0170 272 0
25,90 €
LEXION 600
Hersteller: Siku
Maßstab: 1:50
Material: Zink/Kunststoff
00 0172 096 0
22,90 €
JAGUAR 950
1:50
Hersteller: Siku
Maßstab: 1:50
Material: Zink/Kunststoff
00 0171 588 0
18,90 €
95
AXION 850 mit Krampe Kipper
im Baustellen-Look
Hersteller: Siku
Maßstab: 1:50
Material: Zink/Kunststoff
00 0171 218 0
19,90 €
96
AXION 850 mit Frontlader
Hersteller: Siku
Maßstab: 1:50
Material: Zink/Kunststoff
00 0171 587 0
13,90 €
Limitiert auf 1.000 Stück.
CLAAS Service Van
Hersteller: Siku
Maßstab: 1:50
Material: Zink/Kunststoff
00 0171 636 0
20,90 €
Forstanhänger mit Zubehör
Hersteller: Siku
Maßstab: 1:50
Material: Zink/Kunststoff
00 0171 103 0
9,90 €
Volldrehpflug
Krampe Kipper
Hersteller: Siku
Maßstab: 1:50
Material: Zink/Kunststoff
00 0171 104 0
9,90 €
1:50
Hersteller: Siku
Maßstab: 1:50
Material: Zink/Kunststoff
00 0171 213 0
6,90 €
97
JAGUAR 960
Hersteller: Siku
Maßstab: 1:32
Material: Zink/Kunststoff
00 0170 637 0
49,90 €
98
LEXION 770 TERRA TRAC
Hersteller: Siku
Maßstab: 1:32
Material: Zink/Kunststoff
00 0171 214 0
82,90 €
Limitiert auf 1.000 Stück.
CARGOS 9500 Tridem
1:32
Hersteller: Siku
Maßstab: 1:32
Material: Zink/Kunststoff
00 0171 210 0
35,90 €
99
AXION 850 RC
Hersteller: Siku
Maßstab: 1:32
Material: Zink/Kunststoff
00 0172 434 0
109,00 €
100
Limitiert auf 1.000 Stück.
XERION 5000
Hersteller: Siku
Maßstab: 1:32
Material: Zink/Kunststoff
00 0171865 0
40,90 €
Limitiert auf 1.000 Stück.
AXION 920
1:32
Hersteller: Siku
Maßstab: 1:32
Material: Zink/Kunststoff
00 0171 684 0
39,90 €
101
LEXION 780 TERRA TRAC
Hersteller: Bruder
Maßstab: 1:16
Material: Kunststoff
00 0171 516 0
69,90 €
JAGUAR 900
Hersteller: Bruder
Maßstab: 1:16
Material: Kunststoff
00 0247 999 0
43,90 €
102
ATLES 936 RZ mit Frontlader
Hersteller: Bruder
Maßstab: 1:16
Material: Kunststoff
00 0246 157 0
33,90 €
XERION 5000 TRAC VC
Hersteller: Bruder
Maßstab: 1:16
Material: Kunststoff
00 0172 604 0
36,90 €
DISCO 8550 C PLUS
1:16
Hersteller: Bruder
Maßstab: 1:16
Material: Kunststoff
00 0246 377 0
29,90 €
103
Trettraktor ARION 640
Ab 3 Jahre.
Hersteller: Rolly Toys
Material: Kunststoff
00 0172 410 0 mit Frontlader 199,90 €
00 0172 409 0 ohne Zubehör 157,00 €
104
Rutscher XERION 5000
Ab 2 Jahre.
Hersteller: Rolly Toys
Material: Kunststoff
00 0171 489 0
74,90 €
Trailer
Hersteller: Rolly Toys
Material: Kunststoff
00 0172 443 0
36,90 €
Container
Ab 3 Jahre.
Hersteller: Rolly Toys
Material: Kunststoff
00 0171 109 0
140,00 €
105
ELIOS mit Frontlader
Ab 2 Jahre.
Hersteller: Rolly Toys
Material: Kunststoff
00 0171 648 0
99,90 €
Trettraktor AXOS 340
Ab 3 Jahre.
Hersteller: Rolly Toys
Material: Kunststoff
00 0172 470 0 mit Frontlader 179,00 €
00 0172 469 0 ohne Zubehör 145,00 €
106
Holzgreifer
Hersteller: Rolly Toys
Material: Kunststoff
00 0172 454 0
22,90 €
Seilwinde
Hersteller: Rolly Toys
Material: Kunststoff
00 0172 455 0
22,90 €
Dreirad
Ab 2 Jahre.
Hersteller: Rolly Toys
Material: Kunststoff
00 0170 202 0
49,90 €
Rundumleuchte
Hersteller: Rolly Toys
Material: Kunststoff
00 0172 452 0
19,90 €
107
AXOS 310 mit Anhänger
Ab 2 Jahre.
Hersteller: Falk
Material: Kunststoff
00 0172 350 0
29,90 €
Trettraktor ARION 430
mit Frontlader und Kipper
Ab 2 Jahre.
Hersteller: Falk
Material: Kunststoff
00 0171 222 0
144,00 €
108
ARION 540
Ab 2 Jahre.
Hersteller: Falk
Material: Kunststoff
00 0171 221 0
109,00 €
109
110
Sammler
Modelle
111
112
Limitiert auf 2.000 Stück.
Limitiert auf 1.000 Stück.
LEXION 780 TERRA TRAC mit V 1050
LEXION 770 TERRA TRAC mit CONSPEED
Limitiert auf 500 Stück.
Limitiert auf 1.000 Stück.
CLAAS Schneidwerkwagen
CLAAS Service Bulli T1
CLAAS Service Bulli T5
XERION 5000 TRAC VC
Hersteller: Wiking
Maßstab: 1:87
Material: Zink/Kunststoff
00 0171 678 0
6,90 €
Hersteller: Wiking
Maßstab: 1:87
Material: Zink/Kunststoff
00 0171 707 0
16,90 €
Hersteller: Wiking
Maßstab: 1:87
Material: Zink/Kunststoff
00 0171 526 0
29,90 €
Hersteller: Wiking
Maßstab: 1:87
Material: Zink/Kunststoff
00 0171 639 0
18,90 €
Hersteller: Wiking
Maßstab: 1:87
Material: Zink/Kunststoff
00 0171 215 0
14,30 €
1:87
Hersteller: Wiking
Maßstab: 1:87
Material: Zink/Kunststoff
00 0171 525 0
29,90 €
113
Limitiert auf 2.000 Stück.
LEXION 770 TT mit CONSPEED 8-75
Hersteller: Wiking
Maßstab: 1:32
Material: Zink/Kunststoff
00 0171 527 0
145,00 €
Limitiert auf 2.000 Stück.
LEXION 780 TT mit V 1200
Hersteller: Wiking
Maßstab: 1:32
Material: Zink/Kunststoff
00 0170 062 0
145,00 €
114
Limitiert auf 3.500 Stück.
XERION 4000 SADDLE TRAC
Hersteller: Weise toys
Maßstab: 1:32
Material: Zink/Kunststoff
00 0171 999 0
69,90 €
CARGOS 9500
Hersteller: Schuco
Maßstab: 1:32
Material: Zink/Kunststoff
00 0256 839 0
45,90 €
Limitiert auf 3.000 Stück.
TUCANO 450
1:32
Hersteller: Universal Hobbies
Maßstab: 1:32
Material: Zink/Kunststoff
00 0171 760 0
89,90 €
115
Limitiert auf 3.000 Stück.
Limitiert auf 2.000 Stück.
QUADRANT 3300
ROLLANT 455 UNIWRAP
Hersteller: USK models
Maßstab: 1:32
Material: Zink/Kunststoff
00 0171 582 0
54,90 €
116
Hersteller: Wiking
Maßstab: 1:32
Material: Zink/Kunststoff
00 0171 333 0
69,90 €
Limitiert auf 4.000 Stück.
AXION 850
Hersteller: USK models
Maßstab: 1:32
Material: Zink/Kunststoff
00 0171 603 0
59,90 €
Limitiert auf 1.000 Stück.
Limitiert auf 3.500 Stück.
XERION 4500 TRAC VC
XERION 4000 TRAC VC
Hersteller: Weise toys
Maßstab: 1:32
Material: Zink/Kunststoff
00 0171 863 0
69,90 €
1:32
Hersteller: Wiking
Maßstab: 1:32
Material: Zink/Kunststoff
00 0171 708 0
59,90 €
117
Limitiert auf 3.000 Stück.
AXION 930
Hersteller: Wiking
Maßstab: 1:32
Material: Zink/Kunststoff
00 0171 488 0
54,90 €
Limitiert auf 2.000 Stück.
AXION 940
Hersteller: Wiking
Maßstab: 1:32
Material: Zink/Kunststoff
00 0170 061 0
54,90 €
118
Limitiert auf 1.000 Stück.
ARION 640
Winterdienst-Set
Limitiert auf 2.014 Stück.
ARION 640 Kommunal
„Model of the year 2014“
Hersteller: Wiking
Maßstab: 1:32
Material: Zink/Kunststoff
00 0171 843 0
64,90 €
1:32
Hersteller: Wiking
Maßstab: 1:32
Material: Zink/Kunststoff
00 0171 883 0
99,90 €
119
Limitiert auf 1.000 Stück.
ARION 620 mit Frontlader 120
„Model of the year 2015“
Hersteller: Wiking
Maßstab: 1:32
Material: Zink/Kunststoff
00 0171 884 0
64,90 €
Limitiert auf 2.000 Stück.
Limitiert auf 2.000 Stück.
ARION 630
ARION 640 mit Frontlader 150
Hersteller: Wiking
Maßstab: 1:32
Material: Zink/Kunststoff
00 0171 680 0
54,90 €
120
Hersteller: Wiking
Maßstab: 1:32
Material: Zink/Kunststoff
00 0171 335 0
59,90 €
Limitiert auf 3.000 Stück.
LINER 450
Hersteller: USK models
Maßstab: 1:32
Material: Zink/Kunststoff
00 0170 124 0
39,90 €
VOLTO 1320 T
1:32
Hersteller: Universal Hobbies
Maßstab: 1:32
Material: Zink/Kunststoff
00 0256 802 0
44,90 €
121
Frontlader-Zubehör A
Hersteller: Wiking
Maßstab: 1:32
Material: Zink/Kunststoff
00 0171 866 0
26,90 €
Frontlader-Zubehör B
Hersteller: Wiking
Maßstab: 1:32
Material: Zink/Kunststoff
00 0171 867 0
26,90 €
Gewichte-Set für XERION
Hersteller: Wiking
Maßstab: 1:32
Material: Zink/Kunststoff
00 0171 515 0
13,90 €
122
Samson Güllewagen SG 28
Hersteller: Wiking
Maßstab: 1:32
Material: Zink/Kunststoff
00 0171 223 0
82,90 €
Limitiert auf 3.000 Stück.
DISCO 3500 FC + DISCO 9100
Hersteller: USK models
Maßstab: 1:32
Material: Zink/Kunststoff
00 0171 844 0
64,90 €
DISCO 3500 C
Hersteller: Replicagri
Maßstab: 1:32
Material: Zink/Kunststoff
00 0172 646 0
22,90 €
Hersteller: Norev
Maßstab: 1:32
Material: Zink/Kunststoff
00 0171 204 0
39,90 €
CORTO 3150 F
Hersteller: Replicagri
Maßstab: 1:32
Material: Zink/Kunststoff
00 0172 647 0
19,90 €
1:32
CONSPEED 12-75C
123
Limitiert auf 2.000 Stück.
JAGUAR 60 SF
Hersteller: Universal Hobbies
Maßstab: 1:32
Material: Zink
00 0256 638 0
34,90 €
MARKANT 65
Hersteller: Replicagri
Maßstab: 1:32
Material: Zink
00 0171 881 0
44,90 €
Limitiert auf 2.000 Stück.
DOMINATOR 85
Hersteller: USK models
Maßstab: 1:32
Material: Zink
00 0170 098 0 ohne Kabine 00 0170 099 0 mit Kabine 124
84,90 €
89,90 €
Limitiert auf 3.000 Stück.
SENATOR
Hersteller: Norev
Maßstab: 1:32
Material: Zink
00 0171 584 0
69,90 €
EUROPA silber
Hersteller: Universal Hobbies
Maßstab: 1:32
Material: Zink
00 0246 220 0
52,90 €
COLUMBUS
1:32
Hersteller: Universal Hobbies
Maßstab: 1:32
Material: Zink
00 0256 596 0
45,90 €
125
126
„Und der Oscar geht an...“
Gleich mehrfach räumten kleine CLAAS Modelle bei der Preisverleihung zum Modellfahrzeug des Jahres 2014 ab.
Die Preisverleihung, veranstaltet von der Zeitschrift „Modell Fahrzeug“,
war ein echtes Heimspiel für CLAAS. Im Technoparc, Ausstellungszentrum für CLAAS Maschinen am Stammsitz in Harsewinkel,
wurden Ende Oktober 2014 Oldtimer, Nutzfahrzeuge und Zweiräder
in Miniaturform in 24 Kategorien ausgezeichnet.
Die Leser von „Modell Fahrzeug“ wählten CLAAS Modelle gleich in
zwei Kategorien zum Modellfahrzeug des Jahres. In der Kategorie
Nutzfahrzeuge 1:87 wurde der LEXION 770 ausgezeichnet. In der
Kategorie „Landwirtschaft 1:32 & 1:43“ räumte CLAAS mit seinen
Modellen sogar gleich zweimal ab. Den zweiten Platz bewlegte der
XERION 4000, der LEXION 780 Terra Trac gewann in der Kategorie.
Ulrich Timcke, Geschäftsführer der CLAAS Service and Parts GmbH,
begrüßte die Gäste im Kinosaal des Technoparcs und betonte die
Werte des Unternehmens: Bodenhaftung, Begeisterung für Besseres
und Höchstleistungen der Ingenieure, die neben den großen Maschinen auch bei den kleinen Modellen sichtbar werden. Konrad Delius
vom Verlag Delius-Klasing merkte an, dass es sich nicht nur um eine
Preisverleihung, „sondern auch um ein Branchentreffen“ handelt.
Ein Blick durch das Publikum bestätigte dies: Zahlreiche Pressevertreter sowie die Preisträger aus der Modellbaubranche und
Mitarbeiter anderer Unternehmen warteten gespannt auf die Vergabe der Auszeichnungen.
Die Wahl auf den Technoparc als Austragungsort der Preisverleihung
fiel übrigens nicht zufällig. Bei einem Termin für eine Fotostrecke bei
CLAAS fiel Andreas Berse, Chefredakteur von „Modell Fahrzeug“
und Moderator der Veranstaltung, auf: „Hier arbeiten Menschen,
die sich mit Miniaturen auskennen.“ So wie Oliver Aust. Der Produktmanager für Modelle und Spiezeuge im CLAAS Merchandising erklärte in einem kurzen Making-of Film, wie die bekannten und
beliebten Dioramen entstehen: „Für ein Bild brauchen wir etwa
zweieinhalb Stunden.“
Stefanie Wiktor berichtete in diesem Rahmen auch von ihrer Arbeit
als Leiterin des Merchandising und ihren Erfahrungen mit den Modellen: „Am liebsten würden wir ja von allen großen Maschinen auch
kleine Modelle fertigen, was aber leider nicht immer möglich ist.
So versuchen wir aber, immer eine gute Auswahl zu treffen und vor
allem auch unsere Flaggschiff-Maschinen, wie z.B. den LEXION und
den JAGUAR immer als Modell umzusetzen. Natürlich haben wir
auch Exoten im Angebot, allerdings ist das auch regional unterschiedlich. Nur in den USA gibt es beispielsweise gelb-schwarze
CLAAS Modelle. Die sind natürlich auch bei den Sammlern in
Deutschland sehr gefragt.“
3
127
Ihre Bestellung
CLAAS – direkt vor Ort
Besuchen Sie unsere Vertriebspartner in Ihrer Nähe und unseren exklusiven TECHNOPARC Shop in Harsewinkel, Bad Saulgau, Le
Mans oder Metz. Persönliche und individuelle Beratung erwartet Sie in angenehmer Atmosphäre.
CLAAS – Kataloge mit der ganzen Vielfalt
Immer aktuell informiert sind Sie durch den jährlichen CLAAS Shop Katalog. Hier finden Sie alles von hochwertigen Kleidungsstücken über die passenden Landaccessoires bis hin zu hoch detaillierten Modellen und Spielzeugen.
CLAAS – jederzeit erreichbar
In unserem Onlineshop können Sie rund um die Uhr bestellen. Außerdem finden Sie nützliche Serviceinformationen und mit unserem
Newsletter werden Sie regelmäßig über Neuheiten informiert. claas-shop.com
Möchten Sie uns lieber direkt ansprechen?
Kein Problem. Sie erreichen uns
per Telefon: +49 5247 12-3200 (Mo – Fr von 9 – 16 Uhr)
per Fax: +49 5247 12-1451
bei Bestellfragen: [email protected]
bei Produktfragen: [email protected]
Sammlermodell, für Kinder
nicht geeignet.
Maschinenwäsche 60 °C.
Benutzung nur unter Aufsicht
Erwachsener.
Montage nur unter Aufsicht
Erwachsener.
1
Nicht für Kinder unter
3 Jahren –
Strangulations­gefahr.
Für Kinder ab 3 Jahre.
Für Kinder ab 2 Jahre.
0–3
Druckfehler, Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Lieferung nur solange der Vorrat reicht. Unterjährige Preisanpassungen möglich.
Schuhgrößen
EUR
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
UK
5
6
6,5
7,5
8
9
9,5
10,5
11
12
12,5
US
7,5
8,5
9
10
10,5
11,5
12
12,5
13,5
14,5
15
Bestellgrößen Damen
XS
S
M
L
XL
2XL
3XL
DE
34
36
38 – 40
42
44
46
48
❷ Brustumfang (cm)
78 – 81
82 – 85
86 – 93
94 – 97
98 – 102
103 – 107
108 – 113
❸ Taillenweite (cm)
63 – 65
66 – 69
70 – 77
78 – 81
82 – 85
86 – 90
91 – 95
❹ Hüftweite (cm)
85 – 91
92 – 95
96 – 101
102 – 104
105 – 108
109 – 112
113 – 116
Bestellgrößen Herren
S
M
M/L
L
L/XL
XL
2XL
3XL
4XL
5XL
DE
46
48
50
52
54
56
58
60
62
64
❷ Brustumfang (cm)
90-93
94-97
98-101
102-105
106-109
110-113
114-117
118-121
122-125
129-133
❸ Bundumfang (cm)
78-81
82-85
86-89
90-94
95-99
100-104
105-109
110-114
115-119
120-124
❹ Hüftumfang (cm)
94-97
98-101
102-105
106-109
110-113
114-117
118-121
122-125
126-129
130-133
Bestellgrößen Kinder
Bestellgröße Kinder
68
110
116
122
128
134
140
146
152
158
❶ Körpergröße (cm)
63 – 68 69 – 74 75 – 80 81 – 86 87 – 92 93 – 98 99
– 104
105
– 110
111
– 116
117
– 122
123
– 128
129
– 134
135
– 140
141
– 146
147
– 152
153
– 158
4-6 M
4-5 J
5-6 J
6-7 J
7-8 J
8-9 J
9-10 J
10-11 J 11-12 J 12-13 J
M = Monate | J = Jahre
4
74
7-9 M
80
86
92
98
104
10-12 M 12-18 M 18-24 M 2-2 ½ J 3-4 J
Bestellgrößen Herren
Normale Herrengrößen
DE
42
44
46
48
50
52
54
56
58
60
62
64
66
68
FR/BE
44
46
48
50
52
54
56
58
60
62
64
66
68
70
ES
46
48
50
52
54
56
58
60
62
64
66
68
70
72
IT
48
50
52
54
56
58
60
62
64
66
68
70
72
4
GB
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
42
USA
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
CAN
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
❶ Körperhöhe (cm)
164-168
166-170
168-173
171-176
174-179
177-182
180-184
182-186
184-188
185-189
187-191
188-192
190-194
192-196
❷ Brustumfang (cm)
82-85
86-89
90-93
94-97
98-101
102-105
106-109
110-113
114-117
118-121
122-125
129-133
134-138
139-142
❸ Bundumfang (cm)
70-73
74-77
78-81
82-85
86-89
90-94
95-99
100-104
105-109
110-114
115-119
120-124
125-129
130-134
❹ Hüftumfang (cm)
86-89
90-93
94-97
98-101
102-105
106-109
110-113
114-117
118-121
122-125
126-129
130-133
134-137
138-141
❺ Schrittlänge (cm)
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
❻ Ärmellänge (cm)
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
71
71
71
DE
98
102
106
110
114
DE
24
25
26
27
28
FR/BE
50L
52L
54L
56L
58L
FR/BE
50S
52S
54S
56S
58S
ES
52L
54L
56L
58L
60L
ES
52S
54S
56S
58S
60S
IT
54L
56L
58L
60L
62L
IT
54S
56S
58S
60S
62S
GB
22L
24L
26L
28L
30L
GB
22S
24S
26S
28S
30S
USA
18L
20L
22L
24L
26L
USA
18S
20S
22S
24S
26S
CAN
20L
22L
24L
26L
28L
CAN
20S
22S
24S
26S
28S
❶ Körperhöhe (cm)
181-185
184-188
186-190
188-192
193-197
❶ Körperhöhe (cm)
169-173
172-176
175-178
177-180
179-182
❷ Brustumfang (cm)
98-101
102-105
106-109
110-113
114-117
❷ Brustumfang (cm)
94-97
98-101
102-105
106-109
110-113
❸ Bundumfang (cm)
86-89
90-94
95-99
100-104
105-109
❸ Bundumfang (cm)
82-85
86-89
90-94
95-99
100-104
❹ Hüftumfang (cm)
102-105
106-109
110-113
114-117
118-121
❹ Hüftumfang (cm)
98-101
102-105
106-109
110-113
114-117
❺ Schrittlänge (cm)
87
88
89
90
92
❺ Schrittlänge (cm)
76
77
78
79
80
❻ Ärmellänge (cm)
67
68
69
70
71
❻ Ärmellänge (cm)
62
63
64
65
66
Schlanke Herrengrößen
Untersetzte Herrengrößen
Alle Maßangaben sind Körpermaße in cm. Körperhöhe, ohne Schuhe, vom Scheitel bis zur Sohle. Brustumfang, unterhalb der Arme, über der stärksten Stelle der Brust waagerecht um den
­Körper messen. Bundweite ohne zu schnüren, rings um Taille messen. Hüftweite, Maßband waagerecht um die stärkste Stelle der Hüfte führen und messen. Schrittlänge, Innenseite vom Schritt
bis zum Saumabschluss messen. Ärmellänge mit leicht angewinkelten Armen von Schulterkugel über Ellenbogen bis Handgelenkknochen messen
Bestellen Sie per Telefon +49 5247 12-3200 oder gehen Sie einfach auf claas-shop.com.
5
Unsere Shops in Europa
Harsewinkel, Deutschland
CLAAS Service and Parts GmbH
Technoparc Shop Harsewinkel
Münsterstraße 33
33428 Harsewinkel
Telefon: +49 (0) 5247-12 2088
Telefax: +49 (0) 5247-12 1059
Bad Saulgau, Deutschland
CLAAS Saulgau GmbH
Technoparc Shop Saulgau
Zeppelinstr. 2
88348 Bad Saulgau
Telefon: 07581/203-6388
Telefax: 07581/203-225
Öffnungszeiten:
Mo. – Fr.: 10:00 – 16:00 Uhr
Sa.: 10:00 – 13:00 Uhr
Öffnungszeiten:
Fr.: 14.00 – 17.00 Uhr
Sa.: 10.00 – 13.00 Uhr
Metz-Woippy, Frankreich
Usines CLAAS France S.A.S
B.P. 830 / St Remy
57148 Woippy cedex
Le Mans, Frankreich
CLAAS Shop Le Mans
31 Avenue Pierre Piffault
72100 Le Mans
Öffnungszeiten:
Freitags
12.15 – 14.30 Uhr
16.00 – 17.00 Uhr
Öffnungszeiten:
Freitags
12.15 – 14.30 Uhr
16.00 – 17.00 Uhr
Online einkaufen macht nun noch mehr Spaß.
Bequemen und entspannt einkaufen von zu Hause aus – und das rund um die Uhr. Besuchen Sie auch
unseren CLAAS Onlineshop und informieren sich über unsere aktuellen Angebote und Neuheiten.
claas-shop.com
Herausgeber: CLAAS Service and Parts GmbH, Merchandising, Harsewinkel
Layout: Instyle Productions GmbH, München
Fotos: Matthias Garvelmann, München; Studio Toelle Fotografie, Stephan Röcken, Bielefeld
6