Katalog

News & Bestseller
2012
Leicht
aus Prinzip.
1949
Seit
Qualität mit Tradition.
A tradition of excellence since 1949.
Inhalt /Content
Elbe One
4
Leggero
NEW
8
StarLITE
NEW
10
CrossLITE
12
Flair 14
Malta 16
Orlando
18
Portofino
NEW
20
Youngster
NEW
22
Kick-Off
NEW
24
Basics
NEW
28
Connect
32
Mobile
NEW
Network
NEW
34
36
Torino
38
MiniMax
40
Accessoires
42
Besuchen Sie uns auf www.travelite.de
Visit us on www.travelite.de
oder folgen Sie uns auf facebook
or follow us on facebook.
travelite ist der deutsche Spezialist für leichtes, stabiles
und funktionelles Reisegepäck. Das Hamburger Traditionsunternehmen wird inzwischen in dritter Generation
inhabergeführt.
travelite is the traditional German expert in light, hardwearing and functional luggage. The company is, since
its foundation in 1949, ownerfamily managed; today in
its third generation.
Sämtliche travelite Produkte werden in Deutschland
entworfen und konzipiert. Der gesamte Entwicklungsprozess unterliegt dabei den strengen deutschen Normen
und Qualitätsanforderungen. Verarbeitet werden nur
Materialien, die höchsten Ansprüchen genügen.
All travelite products are designed in Germany. Tight
German norms and quality standards are at the very core
of this design process. Only best quality materials, fulfilling highest standards, are eligible for mass-production.
Der gesamte Produktionsprozess obliegt kontinuierlichen
strengen Kontrollen. Dies gilt sowohl für die Qualität
der Fertigung, als auch für die Einhaltung strenger sozialer
und ethischer Arbeitsplatzstandards.
2
travelite‘s entire manufacturing process is monitored by
close quality control mechanisms. These control mechanisms are not only in place to safeguard continuously
high product quality, but also to guarantee high social
and ethical workplace standards.
.
Alle Maße und Gewichte sind Circa-Werte. Maßangaben in Breite
(über alles) und Höhe (über alles) und Tiefe (über alles). Volumina
geschätzt über Formel: Breite (über alles) mal Höhe (Körperhöhe
minus Rollenhöhe bei 4-Rad Trolleys) mal Tiefe (über alles) minus
total 10% (zur Berücksichtigung der Verluste durch non-lineares
Design). Bitte beachten Sie, dass druckbedingt Farbabweichungen
vom Original möglich sind. Änderungen, Irrtümer und Zwischenverkauf bleiben vorbehalten. Alle Artikel ohne Inhalt. Für Wiederverkäufer gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
All measurements and weights are ca. denominations. Measurements in width (over all) x height (over all) x depth (over all).
Volume is estimated by multiplying width (over all) times height
(excluding the wheelheight on 4-wheel trolleys) times depth (over
all) minus totally 10% (to account for non-linear designs). Please
note that based on technical limitations, there may be differences in colour between printed pictures and the actual products.
Changes, errors and in-between-sale reserved. All items are sold
without any content. For all retailers our regular terms and conditions apply.
3
ELBE ONE
Alle Produkte dieser Serie mit eingebautem oder separaten TSA-Schloss. Dieses
Schloss kann von der U.S. Flugsicherung
(TSA) und dem britischen Zoll (HMRCS)
zu Inspektionszwecken schadlos geöffnet
und wieder verschlossen werden.
Elbe One, das travelite Hartschalengepäck
aus Polycarbonat, glänzt nicht nur von Außen.
Innen überzeugt eine hoch funktionelle Inneneinteilung, dezent gemustert in zeitgenössischen Designs.
All items equipped with built-in or separate TSA-lock. For inspection purposes,
these locks can be opened and closed
by U.S. airport security (TSA) and British
HMRCS customs inspectors without any
damage to the lock.
Elbe One is travelite’s Poycarbonate hard-side
luggage. Fully equipped, as modern luggage
should be, Elbe One makes sure you can travel
safely and in style. Wherever you go.
Formschön eingearbeitetes, innenliegendes
und somit effektiv geschütztes Teleskopgestänge aus Aluminium, stabil und voll
versenkbar.
Smoothly embedded, internally mounted
and therewith effectivley protected Aluminum handle system, hard-wearing and
fully retractable.
extrem belastbar
highly impact resistant
leicht
lightweight
Kofferschale aus schlagfestem, flexiblen,
wiederstandsfähigen Polycarbonat mit
spezieller Oberflächenschutzprägung.
Luggage shell made of highly impact resistant, flexible and light Polycarbonate
with protective surface emboss.
4x
Leichtlaufender,
selbstreparierender Reißverschluss.
Smooth running,
self-repairing zipper.
Trolleys 70147 / 70148
70149 / 770158 / 70159
TÜV “GS” zertifiziert.
Trolleys 70147 / 70148
70149 / 770158 / 70159
TÜV “GS” certified.
4
4 x 360° Leichtlaufrollen – Testen Sie das
überlegene Fahrverhalten. Dies ermöglicht
es nicht nur, den Trolley herkömmlich auf
zwei Rollen hinter sich zu ziehen, sondern
auch, ihn entspannt vor sich zu schieben.
Test the supreme flexibility of todays advanced 4-wheel systems. Besides pulling
your trolley on two wheels, this system
enables you to push your trolley on all
four wheels.
5
71 cm
76 cm
Leicht, attraktiv, flexibel und robust.
Light, attractive, flexible and tough.
81 cm
ELBE ONE
KOLLEKTION
4-Rad Trolley 81 cm
4-Wheel Trolley 81 cm
4-Rad Trolley 76 cm
4-Wheel Trolley 76 cm
4-Rad Trolley 71 cm
4-Wheel Trolley 71 cm
Art. Nr.: / Art. No.:
Art. Nr.: / Art. No.:
Art. Nr.: / Art. No.:
Größe: / Size:
Volumen: / Volume:
117 l
5,00 kg
Größe: / Size:
70149
52 x 76 x 30 cm
Volumen: / Volume:
Gewicht: / Weight:
99 l
4,80 kg
4-Rad Trolley 66 cm
4-Wheel Trolley 66 cm
4-Rad Bordtrolley
4-Wheel Boardtrolley
Art. Nr.: / Art. No.:
Art. Nr.: / Art. No.:
Größe: / Size:
Volumen: / Volume:
Gewicht: / Weight:
Größe: / Size:
Volumen: / Volume:
Gewicht: / Weight:
70158
48 x 71 x 28 cm
78 l
4,30 kg
55 cm
66 cm
Gewicht: / Weight:
70159
56 x 81 x 31 cm
ELBE ONE
70148
45 x 66 x 26 cm
62 l
3,80 kg
Größe: / Size:
Volumen: / Volume:
Gewicht: / Weight:
70147
37 x 55 x 20 cm
33 l
3,20 kg
Business Wheeler (15,6“)
Business Wheeler (15,6“)
Beautycase
Beautycase
Art. Nr.: / Art. No.:
Art. Nr.: / Art. No.:
Größe: / Size:
Volumen: / Volume:
Gewicht: / Weight:
70112
43 x 38 x 19 cm
28 l
3,20 kg
Größe: / Size:
Volumen: / Volume:
Gewicht: / Weight:
70103
37 x 26 x 18 cm
16 l
1,40 kg
▪ Material / Material:
Polycarbonat
▪ Farben / Colours:
6
04
40
70
Schiefer
Slate
Sand
Sand
Granat
Granate
Keiner der Trolleys dieser Serie (bis auf Art. 70159) überschreitet die bei einigen Fluglinien maximal zugelassene Gesamtgröße für aufgegebenes Gepäck von 158cm (Breite + Höhe + Tiefe).
None of the trolleys of this collection (except art. 70159) exceeds the allowed maximimum size (width + height + depth) of 158cm set by some airlines for checked baggage.
7
78 cm
65 cm
NEW
KOLLEKTION
Art. Nr.: / Art. No.:
Art. Nr.: / Art. No.:
Größe: / Size:
Volumen: / Volume:
Gewicht: / Weight:
82149
48 x 78 x 32 cm
104 l
3,80 kg
Größe: / Size:
Volumen: / Volume:
Gewicht: / Weight:
64 cm
Ultraleicht – trotzdem robust.
Ultralight – yet extremely robust.
4-Rad Trolley 65 cm
4-Wheel Trolley 65 cm
74 cm
LEGGERO
4-Rad Trolley 78 cm
4-Wheel Trolley 78 cm
Trolley 74 cm
Trolley 74 cm
Trolley 64 cm
Trolley 64 cm
Art. Nr.: / Art. No.:
Größe: / Size:
Volumen: / Volume:
Gewicht: / Weight:
82109
48 x 74 x 32 cm
103 l
3,60 kg
Art. Nr.: / Art. No.:
Größe: / Size:
Volumen: / Volume:
Gewicht: / Weight:
LEGGERO
82148
41 x 65 x 28 cm
60 l
3,20 kg
Bordtrolley 52 cm
Boardtrolley 52 cm
82108
42 x 64 x 24 cm
60 l
3,00 kg
Art. Nr.: / Art. No.:
Größe: / Size:
Volumen: / Volume:
Gewicht: / Weight:
Bord-Weekender
Board-Weekender
82107
36 x 52 x 20 cm
34 l
2,20 kg
Extrem leicht und legér, dabei doch elegant
und stabil. Aus hochgradig reißfestem Dobby
Nylon gefertigt, machen Trolleys aus der
LEGGÉRO Serie ihrem Namen alle Ehre.
▪ Material / Material:
Litex Dobby Nylon
Alle Produkte dieser Serie (außer Art.
81205 und 81207) mit eingebautem TSASchloss und integriertem Adressfeld.
Dieses Schloss kann von der U.S. Flugsicherung (TSA) und dem britischen Zoll
(HMRCS) zu Inspektionszwecken schadlos
geöffnet und wieder verschlossen werden.
▪ Farben / Colours:
8
20
40
Schwarz
black
Marine
navy
Schilf
reed
Größe: / Size:
Volumen: / Volume:
Gewicht: / Weight:
82105
50 x 33 x 20 cm
30 l
0,50 kg
4x
Extremely light, very hard-wearing, casual and
yet, at the same time, very elegant. LEGGÉRO,
is travelite’s latest ultra lightweight luggage
innovation.
01
Art. Nr.: / Art. No.:
Keiner der Trolleys dieser Serie überschreitet
die bei einigen Fluglinien maximal zugelassene
Gesamtgröße für aufgegebenes Gepäck
von 158cm (Breite + Höhe + Tiefe).
None of the trolleys of this collection exceeds the
allowed maximimum size (width + height + depth)
of 158cm set by some airlines for checked baggage.
All items (except Art. 81205 and 81207)
equipped with built-in TSA-lock. For inspection purposes, these locks can be
opened and closed by U.S. airport security
(TSA) and British HMRCS customs inspectors without any damage to the lock.
2-Rad Trolleys mit extra geschütztem,
leisen, robusten Komfortrad.
2-wheel trolleys with well protected,
smooth running XL comfort wheel.
4-Rad Trolleys mit 4 x 360° Leichtlaufrollen – Testen Sie das überlegene Fahrverhalten. Dies ermöglicht es nicht nur, den
Trolley herkömmlich auf zwei Rollen hinter
sich zu ziehen, sondern auch, ihn entspannt vor sich zu schieben.
Test the supreme flexibility of todays advanced 4-wheel systems. Besides pulling
your trolley on two wheels, this system
enables you to push your trolley on all
four wheels.
9
52 cm
72 cm
StarLITE
62 cm
NEW
Der originale Leichtgewicht-Bestseller Version 2.0.
The original ightweight bestseller version 2.0.
KOLLEKTION
Hybrid Trolley 72 cm erw.
Hybrid Trolley 72 cm exp.
Hybrid Trolley 62 cm erw.
Hybrid Trolley 62 cm exp.
Bordtrolley 52 cm
Boardtrolley 52 cm
Art. Nr.: / Art. No.:
Art. Nr.: / Art. No.:
Art. Nr.: / Art. No.:
Größe: / Size:
90209
49 x 72 x 28/32 cm
Größe: / Size:
90208
43 x 62 x 24/28 cm
Größe: / Size:
Volumen: / Volume:
89/102 l
Volumen: / Volume:
58/67 l
Volumen: / Volume:
Gewicht: / Weight:
3,40 kg
Gewicht: / Weight:
2,80 kg
Gewicht: / Weight:
StarLITE
90207
38 x 54 x 20 cm
37 l
2,30 kg
NOTEBOOKS
bis
17“
(44 cm)
Laptoptasche (17“)
Laptopbag (17“)
Art. Nr.: / Art. No.:
Größe: / Size:
Bordtasche
Boardbag
90205
45 x 36 x 18 cm
Volumen: / Volume:
Gewicht: / Weight:
26 l
1,00 kg
Große, leise und extrem belastbare
Komfortrollen.
▪ Material / Material:
420D Dobby Nylon
mit ABS-Rückenschale
420D Dobby Nylon
with ABS-backshell
10
▪ Farben / Colours:
01
10
Schwarz
Black
Rot
Red
Hard-wearing XL-wheels.
Alle Produkte dieser Serie mit separaten
TSA-Schloss. Dieses Schloss kann von
der U.S. Flugsicherung (TSA) und dem
britischen Zoll (HMRCS) zu Inspektionszwecken schadlos geöffnet und wieder
verschlossen werden.
Art. Nr.: / Art. No.:
Größe: / Size:
90204
36 x 31 x 19 cm
Volumen: / Volume:
Gewicht: / Weight:
23 l
0,50 kg
Extrem belastbare ABS-Rückenschale.
Robust and light ABS-backshell.
All items equipped with separate TSAlock. For inspection purposes, these locks
can be opened and closed by U.S. airport
security (TSA) and British HMRCS customs inspectors without any damage to
the lock.
Teleskopgestänge aus Aluminium. Stabil
und arretierbar.
Fully retractable Aluminium handle system
- strong and light.
Mehr Volumen: Dank innovativer Dehnfalte bei Bedarf bis zu ca. 20% mehr Packvolumen
More capacity: Innovative expand-able
gusset for up to ca. 20% more packing
capacity.
Keiner der Trolleys dieser Serie überschreitet die bei einigen Fluglinien maximal zugelassene Gesamtgröße für aufgegebenes Gepäck von 158cm (Breite + Höhe + Tiefe).
None of the trolleys of this collection exceeds the allowed maximimum size (width + height + depth) of 158cm set by some airlines for checked baggage.
11
▪ Material / Material:
600 x 600D Polyester
▪ Farben / Colours:
Trolley 74 cm erweiterbar
Trolley 74 cm expandable
Trolley 64 cm erweiterbar
Trolley 64 cm expandable
Bordtrolley 52 cm
Boardtrolley 52 cm
Art. Nr.: / Art. No.:
Art. Nr.: / Art. No.:
Art. Nr.: / Art. No.:
Anthrazit
Anthracite
Taupe
Taupe
80809
48 x 74 x 28/34 cm
Größe: / Size:
80808
43 x 64 x 26/30 cm
Größe: / Size:
Volumen: / Volume:
93/109 l
Volumen: / Volume:
64/74 l
Volumen: / Volume:
Gewicht: / Weight:
4,50 kg
Gewicht: / Weight:
3,70 kg
Gewicht: / Weight:
CrossLITE
80817
38 x 52 x 20 cm
37 l
54 cm
3,00 kg
67 cm
77 cm
40
52 cm
KOLLEKTION
Größe: / Size:
04
64 cm
Leicht. Groß. Individuell.
Light. Big. Different.
74 cm
CrossLITE
4-Rad Trolley 77 cm erw.
4-Wheel Trolley 77 cm exp.
4-Rad Trolley 67 cm erw.
4-Wheel Trolley 67 cm exp.
4-Rad Bordtrolley 54 cm
4-Wheel Boardtrolley 54cm
Bordtasche
Boardbag
Art. Nr.: / Art. No.:
Art. Nr.: / Art. No.:
Art. Nr.: / Art. No.:
Art. Nr.: / Art. No.:
Größe: / Size:
80849
47 x 77 x 33/38 cm
Größe: / Size:
80848
41 x 67 x 29/34 cm
Größe: / Size:
Volumen: / Volume:
99/114 l
Volumen: / Volume:
65/77 l
Volumen: / Volume:
Gewicht: / Weight:
4,70 kg
Gewicht: / Weight:
3,90 kg
Gewicht: / Weight:
80847
37 x 54 x 20 cm
34 l
3,20 kg
Größe: / Size:
Volumen: / Volume:
Gewicht: / Weight:
80804
41 x 30 x 19 cm
23 l
1,10 kg
Alle Trolleys dieser Serie mit eingebautem
TSA-Schloss. Dieses Schloss kann von
der U.S. Flugsicherung (TSA) und dem
britischen Zoll (HMRCS) zu Inspektionszwecken schadlos geöffnet und wieder
verschlossen werden.
4-Rad Trolleys mit 4 x 360° Leichtlaufrollen – Testen Sie das überlegene Fahrverhalten. Dies ermöglicht es nicht nur, den
Trolley herkömmlich auf zwei Rollen hinter
sich zu ziehen, sondern auch, ihn entspannt vor sich zu schieben.
Test the supreme flexibility of todays advanced 4-wheel systems. Besides pulling
your trolley on two wheels, this system
enables you to push your trolley on all
four wheels.
12
All trolleys equipped with built-in TSAlock. For inspection purposes, these locks
can be opened and closed by U.S. airport
security (TSA) and British HMRCS customs inspectors without any damage to
the lock.
Keiner der Trolleys dieser Serie überschreitet
die bei einigen Fluglinien maximal zugelassene
Gesamtgröße für aufgegebenes Gepäck
von 158cm (Breite + Höhe + Tiefe).
None of the trolleys of this collection exceeds the
allowed maximimum size (width + height + depth)
of 158cm set by some airlines for checked baggage.
Mehr Volumen: Dank innovativer Dehnfalte bei Bedarf bis zu ca. 20% mehr Packvolumen (außer bei Art. 80804, 80817 und
80847).
More capacity: Innovative expandable
gusset for up to ca. 20% more packing
capacity (except for art. 80804, 80817
and 80847.
13
FLAIR
Der neue Klassiker. Leichter als je zuvor.
The new Classic. Now lighter than ever.
KOLLEKTION
Bordtasche
Board Bag
Art. Nr.: / Art. No.:
Größe: / Size:
81304
41 x 30 x 19 cm
Volumen: / Volume:
Gewicht: / Weight:
FLAIR
Beautycase
Beautycase
21 l
1,00 kg
Art. Nr.: / Art. No.:
Größe: / Size:
81303
33 x 25 x 18 cm
Volumen: / Volume:
Gewicht: / Weight:
13 l
0,80 kg
4-Rad Trolley 77cm
4-Wheel Trolley 77cm
4-Rad Trolley 65cm
4-Wheel Trolley 65cm
4-Rad Trolley 54cm
4-Wheel Trolley 54cm
Trolley Reisetasche XL
Wheeled Duffle XL
Art. Nr.: / Art. No.:
Art. Nr.: / Art. No.:
Art. Nr.: / Art. No.:
Art. Nr.: / Art. No.:
Größe: / Size:
Volumen: / Volume:
Gewicht: / Weight:
81349
45 x 77 x 28 cm
78 l
4,20 kg
01
Schwarz
Black
14
10
Rot
Red
20
Marine
Navy
Test the supreme flexibility of todays advanced 4-wheel systems. Besides pulling
your trolley on two wheels, this system
enables you to push your trolley on all
four wheels.
Gewicht: / Weight:
50 l
3,50 kg
Größe: / Size:
Volumen: / Volume:
Gewicht: / Weight:
81347
38 x 54 x 20 cm
33 l
3,20 kg
Größe: / Size:
81301
80 x 41 x 36 cm
Volumen: / Volume:
106 l
Gewicht: / Weight:
3,5 kg
54 cm
▪ Farben / Colours:
Volumen: / Volume:
81348
41 x 65 x 24 cm
64 cm
▪ Material / Material:
600 x 600D Polyester
4-Rad Trolleys mit 4 x 360° Leichtlaufrollen – Testen Sie das überlegene Fahrverhalten. Dies ermöglicht es nicht nur, den
Trolley herkömmlich auf zwei Rollen hinter
sich zu ziehen, sondern auch, ihn entspannt vor sich zu schieben.
Größe: / Size:
NEW
73 cm
More capacity: Innovative expandable
gusset for up to ca. 20% more packing
capacity (built into art. 81307, 81308 and
81309).
54 cm
Mehr Volumen: Dank innovativer Dehnfalte bei Bedarf bis zu ca. 20% mehr
Packvolumen (bei Art. 81307, 81308 und
81309).
65 cm
Inliner wheels.
77 cm
Laufruhige Inlinerrollen.
Trolley 73 cm erweiterbar
Trolley 73 cm expandable
Trolley 64cm erweiterbar
Trolley 64 cm expandable
Bordtrolley 54 cm erw.
Boardtrolley 54 cm exp.
Reisetasche
Duffle
Art. Nr.: / Art. No.:
Art. Nr.: / Art. No.:
Art. Nr.: / Art. No.:
Art. Nr.: / Art. No.:
Größe: / Size:
81309
46 x 73 x 31/36 cm
Größe: / Size:
81308
42 x 64 x 25/30 cm
Größe: / Size:
81307
37 x 54 x 21/26 cm
Größe: / Size:
Volumen: / Volume:
94/109 l
Volumen: / Volume:
60/73 l
Volumen: / Volume:
39/48 l
Volumen: / Volume:
Gewicht: / Weight:
3,90 kg
Gewicht: / Weight:
3,50 kg
Gewicht: / Weight:
3,10 kg
Gewicht: / Weight:
Keiner der Trolleys dieser Serie überschreitet die bei einigen Fluglinien maximal zugelassene Gesamtgröße für aufgegebenes Gepäck von 158cm (Breite + Höhe + Tiefe).
None of the trolleys of this collection exceeds the allowed maximimum size (width + height + depth) of 158cm set by some airlines for checked baggage.
81306
58 x 32 x 31 cm
52 l
0,90 kg
15
NEW
54 cm
64 cm
Alles, was Sie für die Reise benötigen.
Classic, reliable functionality.
74 cm
MALTA
KOLLEKTION
4-Rad Trolley 74 cm
4-Wheel Trolley 74 cm
4-Rad Trolley 64 cm
4-Wheel Trolley 64 cm
4-Rad Bordtrolley 54 cm
4-Wheel Boardtrolley 54 cm
Art. Nr.: / Art. No.:
Art. Nr.: / Art. No.:
Art. Nr.: / Art. No.:
Volumen: / Volume:
75 l
4,20 kg
Größe: / Size:
Volumen: / Volume:
Gewicht: / Weight:
81948
40 x 64 x 24 cm
51 l
3,70 kg
61 cm
71 cm
Gewicht: / Weight:
81949
44 x 74 x 26 cm
81947
35 x 54 x 20 cm
Volumen: / Volume:
Gewicht: / Weight:
32 l
3,30 kg
Trolley 71 cm erweiterbar
Trolley 71 cm expandable
Trolley 61 cm erweiterbar
Trolley 61 cm expandable
Bordtrolley 51 cm
Boardtrolley 51 cm
Art. Nr.: / Art. No.:
Art. Nr.: / Art. No.:
Art. Nr.: / Art. No.:
Größe: / Size:
81909
44 x 71 x 27/32 cm
Größe: / Size:
81908
40 x 61 x 23/28 cm
Größe: / Size:
Volumen: / Volume:
77/91 l
Volumen: / Volume:
53/66 l
Volumen: / Volume:
Gewicht: / Weight:
4,00 kg
Gewicht: / Weight:
3,50 kg
Gewicht: / Weight:
Trolleys nur
im Set bestellbar.
Bordtasche
Boardbag
81907
35 x 51 x 20 cm
32 l
2,90 kg
Art. Nr.: / Art. No.:
Größe: / Size:
81904
41 x 30 x 20 cm
Volumen: / Volume:
Gewicht: / Weight:
23 l
0,70 kg
4-Rad Trolleys mit 4 x 360° Leichtlaufrollen – Testen Sie das überlegene Fahrverhalten. Dies ermöglicht es nicht nur, den
Trolley herkömmlich auf zwei Rollen hinter
sich zu ziehen, sondern auch, ihn entspannt vor sich zu schieben.
▪ Material / Material:
600 x 600D Polyester
Test the supreme flexibility of todays advanced 4-wheel systems. Besides pulling
your trolley on two wheels, this system
enables you to push your trolley on all
four wheels.
▪ Farben / Colours:
16
Größe: / Size:
51 cm
Größe: / Size:
MALTA
01
20
Mehr Volumen: Dank innovativer Dehnfalte bei Bedarf bis zu ca. 20% mehr Packvolumen (bei Art. 81908 und 81909).
Schwarz
Black
Marine
Navy
More capacity: Innovative expand-able
gusset for up to ca. 20% more packing
capacity (built into art. 81908 and 81909).
Alle Trolleys dieser Serie mit grosser praktischer Vortasche.
All trolleys with built-in bigsized front
pocket.
Keiner der Trolleys dieser Serie überschreitet die bei einigen Fluglinien maximal
zugelassene Gesamtgröße für aufgegebenes Gepäck von 158cm (Breite + Höhe + Tiefe).
None of the trolleys of this collection exceeds the allowed maximimum size
(width + height + depth) of 158cm set by some airlines for checked baggage.
17
ORLANDO
Unser Bestseller. Our bestseller.
KOLLEKTION
Kulturtasche*
Cosmetic Bag*
1
Art. Nr.: / Art. No.:
Größe: / Size:
▪ Material / Material:
600 x 600D Polyester
ORLANDO
Flugbegleiter
Reporter
1
98482
26 x 15 x 10 cm
Volumen: / Volume:
4l
Gewicht: / Weight:
0,40 kg
Art. Nr.: / Art. No.:
Größe: / Size:
Volumen: / Volume:
Gewicht: / Weight:
98484
38 x 29 x 18 cm
18 l
1,00 kg
Schwarz
Black
Rot
Red
Marine
Navy
Reisetasche 58 cm
Duffle 58 cm
Art. Nr.: / Art. No.:
Größe: / Size:
Volumen: / Volume:
98486
58 x 30 x 32 cm
50 l
0,90 kg
73 cm
Gewicht: / Weight:
Beautycase
Beautycase
Trolley 73 cm
Trolley 73 cm
Art. Nr.: / Art. No.:
Größe: / Size:
Volumen: / Volume:
Gewicht: / Weight:
1
18
98489
47 x 73 x 26 cm
80 l
4,60 kg
* nur in Schwarz erhältlich / available only in black
2
* nur im Set bestellbar / deliverable only as part of a set
Art. Nr.: / Art. No.:
Größe: / Size:
Volumen: / Volume:
Gewicht: / Weight:
98492
36 x 26 x 22 cm
19 l
0,90 kg
1,2
Trolley-Reisetasche 70cm
Wheeled Duffle 70cm
Trolley 81 cm* ,
Trolley 81 cm*
Art. Nr.: / Art. No.:
Art. Nr.: / Art. No.:
Größe: / Size:
98481
70 x 35 x 33 cm
Volumen: / Volume:
Gewicht: / Weight:
73 l
2,70 kg
1 2
Größe: / Size:
Volumen: / Volume:
Gewicht: / Weight:
98495
52 x 81 x 30 cm
114 l
5,40 kg
46 cm
20
53 cm
10
63 cm
01
81 cm
▪ Farben / Colours:
Trolley 63 cm
Trolley 63 cm
Bordtrolley 53 cm
Boardtrolley 53 cm
Bordtrolley 46 cm* ,
Boardtrolley 46 cm*
Art. Nr.: / Art. No.:
Größe: / Size:
Volumen: / Volume:
Gewicht: / Weight:
98488
41 x 63 x 25 cm
58 l
3,80 kg
Art. Nr.: / Art. No.:
Größe: / Size:
Volumen: / Volume:
Gewicht: / Weight:
1,2
1 2
98487
37 x 53 x 20 cm
37 l
3,30 kg
Art. Nr.: / Art. No.:
Größe: / Size:
Volumen: / Volume:
Gewicht: / Weight:
98526
32 x 46 x 19 cm
25 l
2,90 kg
Keiner der Trolleys dieser Serie überschreitet die bei einigen Fluglinien maximal zugelassene Gesamtgröße für aufgegebenes Gepäck von 158cm (Breite + Höhe + Tiefe).
None of the trolleys of this collection exceeds the allowed maximimum size (width + height + depth) of 158cm set by some airlines for checked baggage.
19
51 cm
61 cm
PORTOFINO
71 cm
NEW
Der farbenfrohe, zuverlässige Reisebegleiter.
Your colourful, trusted travel companion.
KOLLEKTION
Trolley 71 cm
Trolley 71 cm
Trolley 61 cm
Trolley 61 cm
Art. Nr.: / Art. No.:
Größe: / Size:
81809
44 x 71 x 26 cm
Volumen: / Volume:
73 l
Gewicht: / Weight:
Größe: / Size:
Volumen: / Volume:
Gewicht: / Weight:
81808
41 x 61 x 23 cm
52 l
3,30 kg
Art. Nr.: / Art. No.:
Größe: / Size:
Volumen: / Volume:
Gewicht: / Weight:
81807
36 x 51 x 20 cm
33 l
2,90 kg
55 cm
3,80 kg
Art. Nr.: / Art. No.:
PORTOFINO
Bordtrolley 51 cm
Boardtrolley 51 cm
Trolleys (bis auf Art. 81817)
nur im Set* bestellbar.
Bordtrolley 55 cm MAX
Boardtrolley 55 cm MAX
Bordtasche
Boardbag
Art. Nr.: / Art. No.:
Art. Nr.: / Art. No.:
Größe: / Size:
81817
40 x 55 x 20 cm
Volumen: / Volume:
Gewicht: / Weight:
▪ Material / Material:
600 x 300D Polyester
▪ Farben / Colours:
40 l
3,00 kg
Größe: / Size:
Volumen: / Volume:
Gewicht: / Weight:
Flugumhänger Hochformat
Reporter N/S
81804
38 x 29 x 19 cm
19 l
0,80 kg
Art. Nr.: / Art. No.:
Größe: / Size:
Volumen: / Volume:
Gewicht: / Weight:
81814
Keiner der Trolleys dieser Serie überschreitet
die bei einigen Fluglinien maximal zugelassene
Gesamtgröße für aufgegebenes Gepäck
von 158cm (Breite + Höhe + Tiefe).
None of the trolleys of this collection exceeds the
allowed maximimum size (width + height + depth)
of 158cm set by some airlines for checked baggage.
29 x 34 x 19 cm
19 l
0,70 kg
Trendfarben /
Trend colours
Das wechselnde Angebot von
Trendfarben entnehmen Sie bitte
den aktuellen Preislisten.
For an overview of available
latest trend colours please
consult our latest pricelists.
20
*Trolleys (bis auf Art. 81817) nur im Set bestellbar mit Boardtasche 81804. Trolleys (except for Art. 81817) deliverable only in a set including boardbag 81804.
21
NEW
KOLLEKTION
Für unsere kleinen Weltenbummler.
For our little Globetrotters.
43 cm
YOUNGSTER
43 cm
YOUNGSTER
Kindertrolley „Pony“
Kid´s Trolley „Pony“
Art. Nr.: / Art. No.:
Größe: / Size:
81757
31 x 43 x 18 cm
Volumen: / Volume:
22 l
Gewicht: / Weight:
▪ Material / Material:
600 x 600D Polyester
▪ Farben / Colours:
20
23
Pirat
pirate
Ritter
knight
Art. Nr.: / Art. No.:
Art. Nr.: / Art. No.:
Größe: / Size:
81756
25 x 30 x 12 cm
Volumen: / Volume:
8l
Gewicht: / Weight:
80
81707
31 x 43 x 18 cm
Volumen: / Volume:
22 l
Gewicht: / Weight:
2,25 kg
Art. Nr.: / Art. No.:
Größe: / Size:
81706
25 x 30 x 12 cm
Volumen: / Volume:
8l
Gewicht: / Weight:
0,35 kg
43 cm
0,35 kg
Größe: / Size:
Kinderrucksack „Pirat“
Kid´s Backpack „Pirate“
Kindertrolley „Prinzessin“
Kid´s Trolley „Princess“
Kinderrucksack „Prinzessin“
Kid´s Backpack „Princess“
Kindertrolley „Ritter“
Kid´s Trolley „Knight“
Kinderrucksack „Ritter“
Kid´s Backpack „Knight“
Art. Nr.: / Art. No.:
Art. Nr.: / Art. No.:
Art. Nr.: / Art. No.:
Art. Nr.: / Art. No.:
Größe: / Size:
81737
31 x 43 x 18 cm
Volumen: / Volume:
Gewicht: / Weight:
Prinzessin
princess
Kindertrolley „Pirat“
Kid´s Trolley „Pirate“
43 cm
Nur im Set
bestellbar.*
19
2,25 kg
Kinderrucksack „Pony“
Kid´s Backpack „Pony“
22 l
2,25 kg
Größe: / Size:
81736
25 x 30 x 12 cm
Volumen: / Volume:
Gewicht: / Weight:
8l
0,35 kg
Größe: / Size:
81747
31 x 43 x 18 cm
Volumen: / Volume:
Gewicht: / Weight:
22 l
2,25 kg
Größe: / Size:
81746
25 x 30 x 12 cm
Volumen: / Volume:
Gewicht: / Weight:
8l
0,35 kg
Pony
pony
Motive/Designs
Motiv Pony
Design Pony
22
*Trolley ist nur im Set mit dem Rucksack bestellbar. Trolley and backpack can only be ordered in a set.
Motiv Ritter
Design Knight
Motiv Pirat
Design Pirate
Motiv Prinzessin
Design Princess
23
NEW
KICK-OFF
Tolle funktionelle Freizeittaschen
und Rucksäcke im neuen Outfit.
Fully equipped and fun to use
leisure duffles and packs in a
fresh design.
KOLLEKTION
KICK-OFF
Trolley-Reisetasche XL
Wheeled Duffle XL
Art. Nr.: / Art. No.:
Größe: / Size:
6601
75 x 39 x 39 cm
Volumen: / Volume:
103 l
Gewicht: / Weight:
3,70 kg
Alle Kick-Off Taschen und Rucksäcke verfügen über eingebaute Reflektorstreifen, damit Sie
im Dunkeln besser gesehen werden können. All Kick-Off duffles and backpacks are featuring
reflective trims, to make you more visible in the dark.
▪ Material / Material:
600 x 600D / 450D
Ripstop Polyester
▪ Farben / Colours:
01
10
20
87
Schwarz
Black
Rot
Red
Marine
Navy
Orange
Orange
Freizeittasche „XL“
Duffle „XL“
Art. Nr.: / Art. No.:
Größe: / Size:
Volumen: / Volume:
Gewicht: / Weight:
Freizeittasche „L“
Duffle „L“
6606
75 x 38 x 38 cm
97 l
1,50 kg
Art. Nr.: / Art. No.:
Größe: / Size:
Volumen: / Volume:
Gewicht: / Weight:
Freizeittasche „M“
Duffle „M“
6605
65 x 33 x 33 cm
64 l
1,30 kg
Art. Nr.: / Art. No.:
Größe: / Size:
Volumen: / Volume:
Gewicht: / Weight:
Freizeittasche „S“
Duffle „S“
6604
55 x 30 x 30 cm
45 l
1,10 kg
Art. Nr.: / Art. No.:
Größe: / Size:
Volumen: / Volume:
Gewicht: / Weight:
6603
48 x 27 x 27 cm
31 l
0,90 kg
Keiner der Reisetaschen dieser Serie überschreitet die bei einigen Fluglinien maximal zugelassene Gesamtgröße für aufgegebenes Gepäck von 158cm (Breite + Höhe + Tiefe).
None of the duffles of this collection exceeds the allowed maximimum size (width + height + depth) of 158cm set by some airlines for checked baggage.
24
25
NEW
Ausstattung Art. 6600 / Features Art. 6600
Hochfunktionelles Innenleben mit
Akteneinteilung und Laptopfach.
Organizerfach in der Vortasche.
Verstaubare Schulterriemen.
Large Organizer front pocket.
Stowable shoulder straps.
KICK-OFF
Highly functional on the inside, with
file divider and laptop compartment.
Alle Kick-Off Taschen und Rucksäcke verfügen über eingebaute Reflektorstreifen, damit Sie
im Dunkeln besser gesehen werden können. All Kick-Off duffles and backpacks are featuring
reflective trims, to make you more visible in the dark.
NOTEBOOKS
bis
15,6“
NOTEBOOKS
(40 cm)
bis
17“
(44 cm)
26
Rucksacktrolley (15,6“)
Trolley Backpack (15,6“)
Laptoprucksack (17“)
Notebook Pack (17“)
Daypack
Daypack
Art. Nr.: / Art. No.:
Art. Nr.: / Art. No.:
Art. Nr.: / Art. No.:
2 Leichtlaufrollen und Kantenschutz.
Größe: / Size:
2 smooth running comfort wheels and
corner protection.
Gewicht: / Weight:
Volumen: / Volume:
6600
34 x 50 x 20 cm
31 l
2,50 kg
Größe: / Size:
Volumen: / Volume:
Gewicht: / Weight:
6618
30 x 47 x 18 cm
28 l
1,20 kg
Größe: / Size:
Volumen: / Volume:
Gewicht: / Weight:
6617
33 x 42 x 22 cm
27 l
0,60 kg
27
BASICS
Freizeitbegleiter für alle Lebenslagen.
The right accesoires for time off work.
▪ Farben / Colours:
Erhältliche Farben entnehmen Sie
bitte den aktuellen Preislisten.
For available colours please
consult latest price lists.
KOLLEKTION
Sporttasche
Duffle
Art. Nr.: / Art. No.:
Größe: / Size:
6229
33 x 24 x 17 cm
Volumen: / Volume:
12 l
Gewicht: / Weight:
0,40 kg
Multifunktionsrucksack
Backpack
Daypack
Daypack
Art. Nr.: / Art. No.:
Art. Nr.: / Art. No.:
Größe: / Size:
96286
35 x 42 x 22 cm
Volumen: / Volume:
29 l
Gewicht: / Weight:
0,80 kg
Größe: / Size:
Volumen: / Volume:
Gewicht: / Weight:
BASICS
96245
30 x 41 x 20 cm
22 l
0,40 kg
NOTEBOOKS
bis
15,6“
(40 cm)
Notebook Pack (15,6“)
Notebook Pack (15,6“)
Daypack medium
Daypack medium
Art. Nr.: / Art. No.:
Art. Nr.: / Art. No.:
Größe: / Size:
Volumen: / Volume:
28
01
40
Schwarz
Black
Khakigrau
Khakigrey
Gewicht: / Weight:
96288
34 x 42 x 20 cm
28,5 l
0,90 kg
Größe: / Size:
Volumen: / Volume:
Gewicht: / Weight:
Messenger Tasche
Messenger Bag
96250
28 x 36 x 15 cm
14 l
0,30 kg
Art. Nr.: / Art. No.:
Größe: / Size:
Volumen: / Volume:
Gewicht: / Weight:
Messenger Tasche, gross
Messenger Bag, big
96296
37 x 33 x 10 cm
11 l
0,70 kg
Art. Nr.: / Art. No.:
Größe: / Size:
Volumen: / Volume:
Gewicht: / Weight:
96248
41 x 34 x 20 cm
25 l
0,80 kg
NEW
29
BASICS
▪ Material / Material:
600 x 600D Polyester
▪ Material / Material:
600 x 600D Polyester
▪ Farben / Colours:
01
12
40
Schwarz Karminrot Khaki
Black Crimson red Khaki
NEW
▪ Material / Material:
1000 x 900D Polyester
▪ Farben / Colours:
Doppeldecker Trolley Reisetasche
Doubledecker Wheeled Duffle
Art. Nr.: / Art. No.:
Größe: / Size:
98 l
Gewicht: / Weight:
4,00 kg
Trolley Reisetasche
Wheeled Duffle
▪ Farben / Colours:
17
40
80
Art. Nr.: / Art. No.:
Größe: / Size:
Schwarz
Black
20
Schwarz
Black
Marine
Navy
78 x 33 x 40 cm
Volumen: / Volume:
01
01
96326
Beere
Berry
Grau
Grey
Grün
Green
Volumen: / Volume:
Gewicht: / Weight:
Trolley Reisetasche
Wheeled Duffle
96261
64 x 30 x 35 cm
60 l
2,70 kg
Art. Nr.: / Art. No.:
Größe: / Size:
Volumen: / Volume:
Gewicht: / Weight:
96270
70 x 32 x 37 cm
76 l
2,90 kg
Keine dieser Reisetaschen überschreitet die bei einigen Fluglinien maximal zugelassene Gesamtgröße für aufgegebenes Gepäck von 158cm (Breite + Höhe + Tiefe).
None of these duffles exceeds the allowed maximimum size (width + height + depth) of 158cm set by some airlines for checked baggage.
30
31
KOLLEKTION
CONNECT
CONNECT
NOTEBOOKS
bis
15,6“
(40 cm)
NOTEBOOKS
bis
15,6“
NOTEBOOKS
(40 cm)
Von Profis für Profis.
Ultraleicht und voll ausgestattet.
bis
15,6“
(40 cm)
For true professionals.
Extremely light and fully equipped.
▪ Material / Material:
1680D Nylon
▪ Farben / Colours:
01
Damen Tasche (15,6“)
Lady‘s Bag (15,6“)
Laptop Case (15,6“)
Laptop Case (15,6“)
Art. Nr.: / Art. No.:
Art. Nr.: / Art. No.:
Größe: / Size:
Volumen: / Volume:
Schwarz
Black
Gewicht: / Weight:
1661
43 x 34 x 15 cm
2l
0,90 kg
Größe: / Size:
Businesstasche (15,6“)
Business Bag (15,6“)
1662
44 x 36 x 11 cm
Volumen: / Volume:
16 l
Gewicht: / Weight:
1,40 kg
Art. Nr.: / Art. No.:
Größe: / Size:
1663
44 x 32 x 17 cm
Volumen: / Volume:
22 l
Gewicht: / Weight:
1,30 kg
NOTEBOOKS
bis
15,6“
(40 cm)
NOTEBOOKS
bis
17“
(44 cm)
NOTEBOOKS
bis
15,6“
(40 cm)
Rucksack (17“)
Backpack (17“)
Art. Nr.: / Art. No.:
Größe: / Size:
Volumen: / Volume:
Gewicht: / Weight:
Wheeler (15,6“)
Wheeler (15,6“)
1665
42 x 47 x 21 cm
37 l
0,90 kg
Art. Nr.: / Art. No.:
Größe: / Size:
Volumen: / Volume:
Gewicht: / Weight:
Businesstrolley (15,6“)
Businesstrolley (15,6“)
1668
43 x 36 x 19 cm
26 l
3,10 kg
Art. Nr.: / Art. No.:
Größe: / Size:
1669
37 x 50 x 17 cm
Volumen: / Volume:
Gewicht: / Weight:
28 l
3,10 kg
Alle Connect-Artikel mit funktionellem
Organizer in der Vordertasche.
All Connect items come with Organizer
compartments in their front pockets.
32
33
NEW
MOBILE
KOLLEKTION
MOBILE
Kleiderschränke für unterwegs.
Your on-the-road wardrobe.
Kleidersack Trolley
Garment Bag Trolley
Art. Nr.: / Art. No.:
Größe: / Size:
1724
59 x 106 x 9 cm
Volumen: / Volume:
Gewicht: / Weight:
55 l
4,60 kg
Kleidersack „Business“
Garment Bag „Business“
Kleidersack „Classic“
Garment Bag „Classic“
Art. Nr.: / Art. No.:
Art. Nr.: / Art. No.:
Größe: / Size:
Volumen: / Volume:
Gewicht: / Weight:
1723
60 x 110 x 9 cm
59 l
2,30 kg
Größe: / Size:
Volumen: / Volume:
Gewicht: / Weight:
1722
60 x 110 x 9 cm
59 l
1,80 kg
▪ Material / Material:
600 x 600D Polyester
▪ Farben / Colours:
01
Schwarz
Black
Vollausstattung bei Art. 1723 und 1724.
Functional inside of art. 1723 and 1724.
Universal-Bügelclip zur Verwendung herkömmlicher Kleiderbügel.
Universal hanger clip can hold regular wire hangers.
Alle Kleidersäcke verfügen über eine große Vortasche.
All garment bags feature a voluminous front pocket.
Keiner der Kleidersäcke dieser Serie überschreitet die bei einigen Fluglinien maximal zugelassene Gesamtgröße für aufgegebenes Gepäck von 158cm (Breite + Höhe + Tiefe).
None of the garment bags of this collection exceeds the allowed maximimum size (width + height + depth) of 158cm set by some airlines for checked baggage.
34
35
NEW
NOTEBOOKS
bis
15,6“
(40 cm)
NETWORK
Business Taschen mit Anspruch.
Business bags satisfaying high demands.
KOLLEKTION
▪ Material / Material:
600 x 600D Polyester
▪ Farben / Colours:
Businesstasche (15,6“)
Businessbag (15,6“)
Art. Nr.: / Art. No.:
01
Größe: / Size:
Volumen: / Volume:
Gewicht: / Weight:
NETWORK
1732
41 x 31 x 14 cm
16 l
1,20 kg
Schwarz
Black
NOTEBOOKS
bis
17“
(44 cm)
NOTEBOOKS
bis
NOTEBOOKS
bis
15,6“
17“
(44 cm)
(40 cm)
Business Wheeler (15,6“)
Business Wheeler (15,6“)
Business Wheeler (17“)
Business Wheeler (17“)
Business Rucksack (17“)
Business Backpack (17“)
Art. Nr.: / Art. No.:
Art. Nr.: / Art. No.:
Art. Nr.: / Art. No.:
Größe: / Size:
Volumen: / Volume:
Gewicht: / Weight:
36
1730
43 x 38 x 22 cm
32 l
3,40 kg
Größe: / Size:
Volumen: / Volume:
Gewicht: / Weight:
1731
46 x 38 x 22 cm
34 l
3,60 kg
Größe: / Size:
Volumen: / Volume:
Gewicht: / Weight:
1733
33 x 46 x 17 cm
23 l
1,00 kg
37
TORINO
Klassisch. Elegant. Vielseitig.
Traditional. Elegant. Functional.
▪ Material / Material:
Leder / Leather
▪ Farben / Colours:
KOLLEKTION
Gürteltasche
Waistbag
Art. Nr.: / Art. No.:
Größe: / Size:
TORINO
Handgelenktasche
Gentleman´s Bag
1290
24 x 10 x 8 cm
Volumen: / Volume:
2l
Gewicht: / Weight:
0,20 kg
Art. Nr.: / Art. No.:
Größe: / Size:
1291
20 x 14 x 6 cm
Volumen: / Volume:
2l
Gewicht: / Weight:
0,20 kg
01
Schwarz
Black
Handgelenktasche
Gentleman´s Bag
Art. Nr.: / Art. No.:
Größe: / Size:
Handgelenktasche
Gentleman‘s Bag
1292
20 x 13 x 8 cm
Volumen: / Volume:
2l
Gewicht: / Weight:
0,30 kg
Herrenumhänger
Side Bag
Art. Nr.: / Art. No.:
Größe: / Size:
Volumen: / Volume:
Gewicht: / Weight:
38
Art. Nr.: / Art. No.:
Größe: / Size:
Volumen: / Volume:
Gewicht: / Weight:
Handgelenktasche
Gentleman‘s Bag
1293
22 x 15 x 6 cm
2l
0,30 kg
1296
3l
0,40 kg
Art. Nr.: / Art. No.:
Größe: / Size:
Volumen: / Volume:
Gewicht: / Weight:
Größe: / Size:
1294
24 x 18 x 7 cm
Volumen: / Volume:
3l
Gewicht: / Weight:
0,40 kg
Herrenumhänger
Side Bag
Herrenumhänger
Side Bag
18 x 21 x 8 cm
Art. Nr.: / Art. No.:
1297
20 x 23 x 7 cm
3l
0,40 kg
Art. Nr.: / Art. No.:
Größe: / Size:
Volumen: / Volume:
Gewicht: / Weight:
1295
17 x 23 x 6 cm
2l
0,30 kg
39
MINIMAX
Flexible, stabile Raumwunder.
Flexible, robust helpers.
▪ Material / Material:
Ripstop Nylon
▪ Farben / Colours:
01
Schwarz
Black
KOLLEKTION
Faltshopper
Foldable Shopper
Art. Nr.: / Art. No.:
Größe: / Size:
561
38 x 38 x 12 cm
Volumen: / Volume:
16 l
Gewicht: / Weight:
0,20 kg
Faltreisetasche „L“
Foldable Duffle „L“
Art. Nr.: / Art. No.:
Größe: / Size:
Volumen: / Volume:
Gewicht: / Weight:
40
MINIMAX
Faltrucksack
Foldable Backpack
Art. Nr.: / Art. No.:
Größe: / Size:
560
31 x 40 x 17 cm
Volumen: / Volume:
Gewicht: / Weight:
21 l
0,20 kg
Faltreisetasche „S“
Foldable Duffle „S“
Faltreisetasche „M“
Foldable Duffle „M“
565
60 x 34 x 33 cm
61 l
0,50 kg
Art. Nr.: / Art. No.:
Größe: / Size:
Volumen: / Volume:
Gewicht: / Weight:
564
53 x 31 x 27 cm
40 l
0,40 kg
Art. Nr.: / Art. No.:
Größe: / Size:
Volumen: / Volume:
Gewicht: / Weight:
563
46 x 25 x 23 cm
24 l
0,30 kg
41
ACCESSOIRES
Koffergurt
Luggage Strap
Art. Nr.: / Art. No.:
Länge: / Length:
Material: / Material:
Farbe: / Colour:
TSA-Kabelschloss
TSA-Cable Lock
Koffergurt m. Metallschnalle
Luggage Strap (Metal Buckle)
208
200 cm
Nylon
Sortiert/Assorted
TSA-Schloss
TSA-Lock
Art. Nr.: / Art. No.:
Länge: / Length:
Material: / Material:
Farbe: / Colour:
Kofferschlösser, 1 Paar
Padlock, 1 Pair
209
187 cm
Polyester
Sortiert/Assorted
Kofferanhänger, PVC
Address Tag, PVC
Art. Nr.: / Art. No.:
Größe: / Size:
Art. Nr.: / Art. No.:
Material: / Material:
Farbe: / Colour:
Material: / Material:
Farbe: / Colour:
42
27
Metall/ Metal
Sortiert/Assorted
Art. Nr.: / Art. No.:
Material: / Material:
Farbe: / Colour:
26
Metall/ Metal
Schwarz/ Black
Art. Nr.: / Art. No.:
Größe: / Size:
Farbe: / Colour:
5,5 x 10 cm
Sortiert/Assorted
Art. Nr.: / Art. No.:
Größe: / Size:
Farbe: / Colour:
Größe: / Size:
31 x 41 x 24 cm
Gewicht: / Weight:
2441
14 x 39,5 x 2,5 cm
0,22 kg
Art. Nr.: / Art. No.:
Größe: / Size:
Gewicht: / Weight:
6292
23 x 13 x 4,5 cm
0,20 kg
Ledergürteltasche
Leather Waistbag
Art. Nr.: / Art. No.:
Größe: / Size:
1099
20 x 13 x 5 cm
16
Material: / Material:
Polyester 1680D
Material: / Material:
Polyester 1680D
Material: / Material:
Ripstop 600D
Volumen: / Volume:
1l
Volumen: / Volume:
10 l
Volumen: / Volume:
1,2 l
Volumen: / Volume:
1,2 l
Material: / Material:
Leder/ Leather
Farbe: / Colour:
Schwarz/ Black
Schwarz/ Black
Kofferanhänger, Leder
Address Tag, Leather
8
Art. Nr.: / Art. No.:
2431
Gürteltasche
Waistbag
Metall/ Metal
Farbe: / Colour:
Farbe: / Colour:
Schwarz/ Black
Kleiderhülle, 107cm
Garment Cover, 107cm
Art. Nr.: / Art. No.:
Art. Nr.: / Art. No.:
10
Material: / Material:
5 x 10 cm
Volumen: / Volume:
Sortiert/Assorted
Schwarz/ Black
Kleiderhülle, 140cm
Garment Cover, 140cm
Größe: / Size:
Art. Nr.: / Art. No.:
Krawattentasche
Tie Pouch
Schuhtasche
Shoe Bag
Farbe: / Colour:
308
56 x 140 x 10 cm
Nylon 190 T
71 l
Schwarz/ Black
Größe: / Size:
Material: / Material:
Volumen: / Volume:
Farbe: / Colour:
309
56 x 107 x 10 cm
Nylon 190 T
54 l
Schwarz/ Black
Farbe: / Colour:
Schwarz/ Black
Hüftgürtel
Waist Pouch
Art. Nr.: / Art. No.:
Größe: / Size:
Material: / Material:
Farbe: / Colour:
Brustbeutel
Neck Pouch
99
24 x 14 cm
TC Cloth
Natur/ Sand
Art. Nr.: / Art. No.:
Größe: / Size:
Material: / Material:
Farbe: / Colour:
97
13 x 19 cm
TC Cloth
Natur/ Sand
43
Features
4 Inlinerrollen-System
4-wheel system
Integrierte Kleidersackfunktion
Integrated suiter
Große Inlinerrollen
Extra large inliner wheels
Auf Trolley aufsteckbar
Trolley compatible
Inlinerrollen
Inliner wheels
Leichtmetall Gestänge
Lightweight handle system
Laptopfach
Laptop compartment
Organizer
Organizer
Wäschefach
Garment compartment
Abschließbar (Schloss nicht grundsätzlich inklusive)
Lockable (lock not always included)
Schuhfach
Shoe compartment
Akteneinteilung
File organizer
Atmungsaktives Rückenpanel
Breathable backpanel
CD/MP3 Playertasche mit Kopfhörerausgang
CD/MP3 player pouch with headphone exit
*
Rundum Erweiterungsfalte
Expandable gusset
TSA-Schloss
TSA-lock
*
IATA Bordgepäckmaß (bis 25cm Tiefe)
IATA inflight luggage (up to 25cm of depth)
Bordgepäckmaß (bis 20cm Tiefe)
Inflight luggage (up to 20cm of depth)
*Vor jeder Reise empfehlen wir, die jeweilig zulässigen Abmessungen und Gewichte
immer vorher mit Ihrem Beförderer abzuprüfen. Before every trip, we recommend
you to consult your forwarder for their applicable size and weight restrictions on
inflight luggage.
Ihr travelite Partner / Your travelite partner
travelite GmbH + Co. KG
Merkurring 70-72
D-22143 Hamburg
Telefon: +49 (0) 40 - 64 21 54-0
Telefax: +49 (0) 40 - 64 21 542-15
[email protected]
www.travelite.de
Design/Produktion: © imageart Werbeagentur, www.imageart.de