Anleitungen - Burda Style
Transcrição
Anleitungen - Burda Style
1 0 / 2 0 1 0 Download-Schnitt Die Angaben für die einzelnen Größen eines Schnittes stehen in den Anleitungen hintereinander, durch Gedankenstriche getrennt. Steht nur eine Angabe, gilt sie für alle Größen 116 Kleid dd und Unterrock Größen 34, 36, 38, 40, 42, von S. 48 Kleidlänge ab Taille 75 cm (Taille ca. 2 cm unterhalb Rockansatznaht) Unterrocklänge 75 cm Sie brauchen: Kleid: Rips, 140 cm breit: 3,10 m für alle Größen. Futter, 140 cm breit: 0,50 m. 1 Metallreißverschluss, 60 cm lang. Unterrock: Tüll, 150 cm breit: 4,10 m. Futterrest für den Bund. Vlieseline G 785. 1 flacher Knopf. Stoffempfehlung: Kleiderstoffe mit etwas Stand. Weicher Tüll für den Unterrock. Papierschnitt: Schnitt in der benötigten Größe ausschneiden. Taschenbeutel von Teil 6 extra abpausen, er gilt für alle Größen. Die vord. Rockbahn an der eingez. Nahtlinie auseinanderschneiden = mittl. und seitl. vord. Rockbahn. Naht- und Saumzugaben: Nähte u. Kanten 1,5 cm, Saum 4 cm. Die Teile für den Unterrock mit 1 cm Nahtzugabe zuschneiden. Zuschneiden: Kleid Rips: 1 Mittl. Vorderteil 2x und als Futter 2x 2 Seitl. Vorderteil 2x und als Futter 2x 3 Mittl. Rückenteil 2x 4 Seitl. Rückenteil 2x 5 Ärmel 2x 6 Mittl. vord. Rockbahn im Stoffbruch 1x 6 Seitl. vord. Rockbahn 2x Taschenbeutel 2x 7 Rückw. Rockbahn 2x Futter: Teile 3 bis 5 sowie Taschenbeutel. Unterrock Tüll: 2 Rockbahnen 148 cm weit, 150 cm lang, fertige Länge 75 cm, 2 Überrockbahnen 148 cm weit, 50 cm lang, fertige Länge 25 cm. Futter: Bund mit 3 cm Untertritt 68 – 72 – 76 – 80 – 84 cm lang, 4 cm breit, fertige Breite 2 cm. Zuschneidepläne Bei doppelter Stofflage liegt die rechte Stoffseite innen. Bei einfacher Stofflage liegt sie oben, rechte und linke Teile gegengleich zuschneiden! Schnittteile 1 bis 7 Gr. 34 3333 Gr. 36 4444 Gr. 38 55 Gr. 40 6666 Gr. 42 7777 Einlage auf den Futterbund bügeln. Nähen: Kleid n Am Oberteil die vord. Mittelnaht unterhalb des Querstrichs steppen. Vord. und rückw. Teilungsnähte steppen. Dabei genau an den Querstrichen (Nahtzahlen 1 und 2) beginnen bzw. enden. Seiten- und Schulternähte steppen. Nahtzugaben auseinanderbügeln. n Futterteil wie das Oberteil nähen. Futter rechts auf rechts auf das Oberteil legen, an der Ausschnittkante feststecken. Oberhalb der Mittel- naht entlang den vord. Schlitzkanten steppen, dabei die Nahtzugaben der Mittelnaht nicht mitfassen. Fortlaufend entlang der Ausschnittkante steppen, an den Teilungsnähten unterbrechen und die Teilungsnahtzugaben nicht mitfassen. Nahtzugaben zurückschneiden, an den Ecken schräg abschneiden. Futter nach oben legen und so weit wie möglich schmal neben der Naht auf den Nahtzugaben feststeppen. Futter nach innen wenden, Kanten bügeln. n Armausschnittkanten von Oberstoff und Futter gegeneinander einschlagen und an der Seitennaht mit einer Stecknadel aufeinanderstecken. Von unten zwischen Oberstoff und Futter greifen, die Armausschnittkanten nach außen ziehen und von Nahtzahl 5 bis Nahtzahl 6 rechts auf rechts aufeinandersteppen. Nahtzugaben zurückschneiden, an den Nahtenden einschneiden. Die Armausschnittkanten wieder zu rückschieben. Kanten bügeln. Restl. Armausschnittkanten offenkantig aufeinanderheften. Futter an den rückw. Schlitzkanten und der unte ren Oberteilkante festheften. n Ärmel aus Oberstoff und Futter rechts auf rechts aufeinanderlegen, untere Kanten aufeinandersteppen. Futter nach unten legen und schmal neben der Naht auf den Nahtzugaben feststeppen. Futter nach innen wenden. Offene Ärmelkanten aufeinanderheften. Ärmel von Nahtzahl 5 bis 6 an die Armausschnitte steppen. Nahtzugaben zusammengefasst versäubern. An den Ärmelkugeln die Nahtzugaben in die Ärmel bügeln. Untere Enden der Nahtzugaben innen am Vorder- und Rückenteil annähen. n Mittl. vord. Rockbahn an die seitl. vord. Rockbahnen steppen. Seitennähte steppen, Tascheneingriffe offen lassen. n Nahttaschen: Die Taschenbeutel rechts auf rechts an die Nahtzugaben der Tascheneingriffe stecken – die Futtertaschenbeutel vorn, die Stofftaschenbeutel hinten. Taschenbeutel direkt entlang den markierten Nahtlinien ansteppen. Taschenbeutel nach vorn bügeln und aufeinandersteppen. n Vord. Rockbahn an der oberen Kante zwischen den Sternchen auf 10 – 10,5 – 11 – 11,5 – 12 cm Weite einreihen. Rückw. Rockbahnen an der oberen Kante jeweils auf 16 – 17 – 18 – 19 – 20 cm Weite einreihen. An der vord. Rockbahn die Falten in Pfeilrichtung einlegen, oben festheften. n Rock an das Oberteil steppen. Nahtzugaben nach oben bügeln. n An den Rückenteilen und den rückw. Rockbahnen die Zugaben der Schlitzkanten nach innen bügeln. Den geöffneten Reißverschluss von außen so auf die Rückenteile und rückw. Rockbahnen stecken, dass die Zähnchen mit den Schlitzkanten abschließen. Am Schlitzende den Reißverschluss überstehen lassen. Reißverschluss schließen. Unterhalb vom Schlitz den Reißverschluss über der Mittelnaht feststecken. Untere Band enden einschlagen. Obere Band enden um die Ausschnittkante herum unter die Nahtzugaben der rückw. Schlitzkanten legen. Reißverschluss festheften. Reißverschlusshälften schmal neben den Zähnchen und entlang den Bandkanten feststeppen, dazu das Reißverschlussfüßchen verwenden. n Saumzugabe nach innen bügeln, von Hand annähen. Unterrock n An Rock und Überrock die Seitennähte steppen, dabei an der linken Naht von oben und von unten einen 18 cm langen Schlitz offen lassen. Rock und Überrock auf halbe Länge falten, Bruchkante bügeln. Schlitzkanten aufeinandersteppen. Überrock über den Rock ziehen, obere Kanten zusammengefasst auf 65 – 69 – 73 – 77 – 81 cm Weite einreihen. n Bund an die obere Rockkante steppen, den Untertritt an der rückw. Schlitzkante überstehen lassen. Nahtzugaben der Ansatznaht und der anderen langen Bundkante in den Bund bügeln. Bund längs falten, Enden zusteppen. Wenden. Innenkante festheften, Untertrittkanten aufeinanderheften. Bund ringsum schmal absteppen. Am vord. Bund ende ein Knopfloch einnähen. Kleid Rips, 140 cm breit Futter, 140 cm breit Copyright 2010 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG, Hubert-Burda-Platz 2, D-77652 Offenburg. Sämtliche Modelle, Schnittteile und Zeichnungen stehen unter Urheberschutz, gewerbliches Nacharbeiten ist untersagt. Der Verlag haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäße Handhabung des Schnitts, der Materialien, unsachgemäße Ausführung der Tipps und Anleitungen oder unsachgemäße Nutzung der Modelle entstehen.