September 2001 Neuer 1200dpi Scanner von Umax Umax stellt im

Pressemitteilung Astra 4400 / 4450
September 2001
Neuer 1200dpi Scanner von Umax
Umax stellt im September mit dem Astra
4400 einen neuen 1200 dpi Scanner vor. Mit
einer Auflösung von 1200 x 2400 dpi und
48 Bit ist er ein Scanner für gehobene
Ansprüche.
4 Knöpfe an der Vorderseite des Scanners
ermöglichen bequemes und effektives
Arbeiten. So können Scans per Knopfdruck
direkt in MGI PhotoSuite, Texte in Word
oder Tabellen in Excel geöffnet oder automatisch
als E-Mail Anhang oder Fax versendet. Ein Knopf kann nach eigenem Wunsch konfiguriert
werden.
Mit Hilfe der optional erhältlichen Durchlichteinheit, die beim Astra 4450 bereits
inklusive ist, lassen sich Dias und Negative bis zu einer Größe von 10,1 x 12,7 cm
digitalisieren. Durch die USB-Schnittstelle ist die Installation auf den Systemen
Windows 98 / 98SE / ME / 2000 unkompliziert.
Aufgrund der Auslösung von 1200 x 2400 dpi ist der Astra 4400 qualitativ gut geeignet
für hochwertige Scans. Die einfache 4 Knopf-Bedienung und die optionale
Durchlichteinheit machen diesen Scanner zu einem kompletten Paket.
Umax Systems GmbH · Formerweg 9 · 47877 Willich · www.umax.com · 49-2154-9187-0
1
Technische Spezifikationen Astra 4400 / 4450
Allgemein
Scanverfahren
Lichtquelle
Auflösung (optisch)
Auflösung (interpoliert)
Farbtiefe
Schnittstelle
Scanfläche (Aufsicht)
Betriebssysteme
Scanknöpfe
Single Pass, Farb-CCD
Kaltkathodenlampe
1200 x 2400 dpi
9600 x 9600 dpi
48 Bit
USB
216 x 297 mm
Windows 98 / 98SE / ME / 2000
§
§
§
§
Maße
Gewicht
Scan (Scannen nach PhotoSuite, Word oder Excel)
Copy (Kopierfunktion)
E-Mail / Fax (Vorlagen an ein E-Mail anhängen oder als Fax versenden)
Custom (VistaScan, PowerSaving, Benutzerdefiniert)
461 x 296 x 82 mm (Astra 4400)
461 x 296 x 90 mm (Astra 4450, inklusive UTC)
2,5 kg (Astra 4400), 2,8 kg (Astra 4450)
Optionen
Durchlichteinheit
Scanfläche
UTC 4000 (optional bei Astra 4400, inklusive bei Astra 4450)
101 x 127 mm
Software
Treiber
Bildbearbeitung
OCR Software
Sonstiges
Umax VistaScan
MGI PhotoSuite III SE
ABBYY FineReader Sprint V 4.0
Kodak MagicMatch
Umax Copy Utility
Adobe Acrobat Reader
Technische Änderungen vorbehalten
Umax Systems GmbH · Formerweg 9 · 47877 Willich · www.umax.com · 49-2154-9187-0
2
Features & Software Bundle Astra 4400 / 4450
VistaScan
Der Twain Treiber VistaScan ist einfach zu installieren und ist durch seine grafische
Oberfläche selbst für ungeübte Benutzer geeignet. Er umfasst einen Beginner und einen
Fortgeschrittenen Modus.
Für den Einsteiger ist voll automatisches Scannen jetzt noch komfortabler; VistaScan
erleichtert dem Anfänger das Scannen, ohne ihn mit einer Vielzahl von
Einstellungsmöglichkeiten zu überfordern. Man braucht nur die zu scannende Vorlage
auswählen, die dafür benötigten Einstellungen wählt VistaScan automatisch.
Für den versierten Anwender bietet VistaScan den Modus für Fortgeschrittene. In diesem
Modus sind alle Werkzeuge wie Farbsättigungskorrektur, Gradation, Farbbalance, Weißund Schwarzpunktfestlegung oder auch Batchscan enthalten. Des weiteren bietet er auch
eine Entrasterungs- und eine Skalierungsfunktion.
Vier Scan-Tasten: Scan, Copy, E-Mail / Fax, Custom
Die vier Scan-Knöpfe ermöglichen das ergonomische Arbeiten mit dem Scanner. Einfach
nur eine der Scan-Tasten drücken, die gewünschte Option wählen, und der Rest wird mit
den vorher festgelegten Einstellungen durchgeführt. Folgende Optionen stehen zur
Verfügung:
§
Scan
Auswahlmöglichkeiten:
§ Bilder scannen nach MGI PhotoSuite
§ Texte scannen nach Word
§ Tabellen scannen nach Excel
§
Copy
Mit dem Copy-Button kann die Kombination Scanner, Computer,
Drucker als Kopierer verwendet werden
§
E-Mail/ Fax
E-Mail: der Scan wird an eine neue Nachricht angehängt
Fax: der Scan wird als Fax versendet
§
Custom
Konfigurationsmöglichkeiten:
§ VistaScan Treiber wird geöffnet
§ PowerSaving für direktes Ausschalten der Scan Lampe.
§ Benutzerdefinierte Einstellungen
Vista Access
Durch Klicken der rechten Maustaste auf das Scannersymbol in der Task-Leiste öffnet sich
das Programm VistaAccess, das den schnellen Zugang zu allen relevanten Funktionen und
Anwendungen ermöglicht. Über VistaAccess können auch die Schaltflächen konfiguriert
werden.
Umax Systems GmbH · Formerweg 9 · 47877 Willich · www.umax.com · 49-2154-9187-0
3
Features & Software Bundle Astra 4400 / 4450
Software
MGI PhotoSuite SE
ist eine intuitive Bildbearbeitungssoftware, die einerseits den
Einstieg in die digitale Bildbearbeitung erleichtert und
andererseits viel Freiraum für kreative
Gestaltungsmöglichkeiten lässt. Es lassen sich Bilder
bearbeiten, eigene Kalender, Grußkarten und vieles mehr
erstellen.
ABBYY FineReader Sprint
ist eine OCR-Software (Optical Character Recognition), die
gescannte Textvorlagen für die Bearbeitung in ein WordDokument konvertiert.
Umax Copy Utility
macht den Scanner in Kombination mit einem Drucker zu
einem Kopierer. Die Bedieneroberfläche der Copy-Utility ist
der eines konventionellen Kopierers nachempfunden
Kodak MagicMatch
ist ein Farbmanagement-Programm von Kodak, das in den
Treiber implementiert ist und in Kombination mit der
Automatischen Dichte bereits beim Start des Scantreibers
aktiviert wird. Mittels eines Scanner-, Monitor- und
Druckerprofils gewährleistet es eine vorlagengetreue
Farbreproduktion, so dass gedruckte Bilder auch tatsächlich
dem gescannten Bild entsprechen.
Sonstiges
Die Scannerleuchte kann durch die Funktion „AN / AUS Leuchte“ über VistaAccess, oder
über den Knopf Power Saving manuell an- bzw. ausgeschaltet oder individuell eingestellt
werden.
Optione n
Der Astra 4450 ist mit einer serienmäßige Durchlichteinheit UTC-4000 (Scanfläche: 101 x
127 mm) ausgestattet. Sie hat eine leichte Bauweise, ohne empfindliche Mechanik und
kann für den Astra 4400 optional nachgekauft werden.
Umax Systems GmbH · Formerweg 9 · 47877 Willich · www.umax.com · 49-2154-9187-0
4
Über Umax
Umax Systems GmbH in Willich, Deutschland, wurde 1996 im Zuge der Expansion von
Umax Data Systems, Inc. gegründet. Sie ist die Europazentrale, zuständig für die gesamte
Logistik, Marketing und Vertrieb für den europäischen Markt, mit einem Netz von über 40
Distributoren. Damit ist UMAX nah am Markt und am Kunden, was besonders wichtig für den
technischen Service ist. 2000 wurden weitere Niederlassungen in Frankreich und England
eröffnet.
Umax Systems GmbH hat 2000 einen Umsatz von über 84 Millionen DM mit 37 Angestellten
erwirtschaftet und gehört damit zu den größten zehn Scanner-Vertreibern in Europa. Neben
den preisgekrönten Scannern der Astra-Serie für den Consumer Markt hat UMAX gerade
durch die PowerLook Familie, hauptsächlich im professionellen und semiprofessionellen
Bereichen, wie Prepress-, Fotostudios und Grafikbüros, einen Ruf als innovatives High-TechUnternehmen erworben.
1999 und 2000 haben die Scanner der Astra-Serie 170 Preise bei deutschen PC
Zeitschriften gewonnen, darunter acht Mal den 1. Platz bei PC Welt, Produkt des Jahres
1999 (Leserwahl) beim PC Magazin, zahlreiche Top-Ten-Platzierungen bei CHIP, PC
Shopping, Computer Bild...
Zum Hauptgeschäft neben den Scannern gehören Digitalkameras, Speaker, AC 3 Decoder,
DVD Player, Netzwerkprodukte und die Generaldistribution der Multifunktionsgeräte von
Avision.
Kontakt
UMAX Systems GmbH
Europazentrale
Formerweg 9
D-47877 Willich
Tel. : +49-(0)2154-9187-0
Fax.: +49-(0)2154-9187-399
www.umax.com
www.umax.de
Umax Systems GmbH · Formerweg 9 · 47877 Willich · www.umax.com · 49-2154-9187-0
5