NachrichteN - Die Fotosektion des SK VÖEST
Transcrição
NachrichteN - Die Fotosektion des SK VÖEST
Nachrichten Organ des Verbandes Österreichischer Amateurfotografen - Vereine (VÖAV) Verband Österreichischer Amateurfotografen-Vereine | 1200 Wien, Pasettistraße 63 GZ 02Z031550 S - Österr. Post AG/Sponsoring.Post - DVR: 0589110 Erscheinungsort Wien, Verlagspostamt 1010 Wien Highlights in dieser Ausgabe: Dehnung der Schärfentiefe VÖAV Professional Cup 2013 Profitipps: Portraits nachbelichten 3D boomt Seite Seite Seite Seite 22 33 39 42 Ausgabe 2/2013 Die Objektivsensation für jeden Moment. Brennweite: 270mm (entspricht 419mm) Belichtung: F/6.3 1/640 sek. ISO320 WB: Auto NEU all-in-one Objektiv Brennweite: 18mm (entspricht 28mm) Belichtung: F/5.6 1/1600 sek. ISO320 WB: Auto 18-270mm F/3.5-6.3 Di II VC PZD Das leichteste und kompakteste 15x Spiegelreflexzoom der Welt. Schneller Tamron PZD Autofokus (Piezo Drive). Hocheffektiver VC Bildstabilisator*. Modell B008 Neu – zum 60. TAMRON Jubiläum – Für Canon, Nikon und Sony SLR mit APS-C Format Sensor. *Sony Version ohne Bildstabilisator. SEHR GUT 80,1 Punkte 3/2011 TESTSIEGER Kolpingstr. 21, A-1230 Wien Tel.: 01 610 44-0 Fax.: 01 610 44-50 e-Mail: [email protected] www.slach.at www.tamron.at Ehrungen/Ausstellungen Vorwort Liebe Fotofreundinnen Liebe Fotofreunde Salons mit FIAP-Patronat Bequem über unsere Homepage http://www.voeav.at/_seiten/fiap.html oder direkt: http://patronages.fiap.net Vorwort VÖAV Präsident Herbert Gmeiner D Foto: Ilse Plug-Kraus ie Gesprächskultur zwischen manchen Mitgliedern und Funktionären hat mich schockiert. Alle Funktionäre des VÖAV arbeiten ehrenamtlich und wo gearbeitet wird können Fehler passieren. Mehr als sich dafür zu entschuldigen und um Verständnis zu bitten ist praktisch unmöglich. Ich bin jederzeit für sachliche Kritik offen. Unhaltbaren Anschuldigungen und Unterstellungen, noch dazu in einer nicht akzeptablen Ausdrucksweise, muss ich entschieden entgegentreten. Das haben sich Funktionäre, die ihre Freizeit für den Verband opfern, nicht verdient! Begonnen hat dieser Umgangsstil mit der Diskussion über eine neue verbandsinterne Geschäftsordnung und hat sich im Zuge der Veröffentlichung der Ergebnisse der STM und JugendSTM 2013 auf Grund von zugegebenermaßen bedauerlichen Fehlern fortgesetzt. Wir werden sicherlich alles in unseren Möglichkeiten Stehende unternehmen, um solche Fehler künftig zu vermeiden, können aber das Rad der Zeit nicht zurückdrehen. Ich habe allerdings auch kein Verständnis dafür, dass Wettbewerbsfotografen uns testen wollen wie weit sie gehen können. Da wurden wiederholt Fotos entgegen den Teilnahmebedingungen neuerlich zu einer JugendSTM gesandt, weil diese Fotos bereits Erfolg hatten – frei nach dem Motto, VÖAV Nachrichten - 2/2013 vielleicht bemerkt´s niemand. Den Bildtitel zu ändern, oder das Farbfoto in ein monochromes Bild umzuwandeln ist zu wenig, ebenso wie eine minimale Änderung bei einem Stillebenfoto. Da wir jährlich mit anderen Juroren bei den STM arbeiten, kann diesen eine derartige Regelwidrigkeit nicht auffallen. Auch nicht den anwesenden Kontrollmitgliedern, die auf eine ordnungsgemäße Abwicklung der Jury achten. Als Regulativ wirkt dann das Bildgedächtnis unserer Mitglieder und Funktionäre, wenn diese die Ergebnisse auf unserer Homepage sehen. Wenn nach zahlreichen unqualifizierten Äußerungen und Beleidigungen ein verdienter Vizepräsident mit Herzinfarkt ins Spital muss, hört sich der Spaß auf! Bitte kritisieren Sie, aber sachlich, emotionsfrei und konstruktiv! Besitzen Sie auch das Urheber- und Veröffentlichungsrecht Ihres Fotos? Wenn dies nicht der Fall ist und Sie das Foto zu einem Wettbewerb senden und das Foto im Katalog oder auf der Wettbewerbs-Webseite landet, müssen Sie mit einer Klage des Rechteinhabers rechnen. Das kann teuer werden, wie Urteile bzw. Vollstreckungen beweisen. Beispiele sind der beleuchtete Eiffelturm in Paris und auch das nicht vom Straßenniveau aus fotografierte Hundertwasserhaus in Wien Landstraße. Leider gibt es dazu kein einheitliches EU-Recht. Die Veröffentlichung von Fotos aus Museen, Ausstellungen und von Konzerten ohne schriftliche Zustimmung kann ebenfalls kostspielig werden. Beachten Sie daher bitte immer die Teilnahmebedingungen und die entsprechende Rechtslage. Informationen dazu finden Sie unter ande- Aktueller Tipp: Darauf haben schon viele gewartet: 1st Swiss International Photo Contest 2013: www.newcameraclub.com rem regelmäßig im FOTOobjektiv und im Buch „Recht für Fotografen“. Dieses informative Buch, erschienen 2012 im Galileo Press Verlag, wurde vom DVF Justitiar Wolfgang Rau verfasst und liegt bei jedem Landesvorsitzenden auf. An dieser Stelle möchte ich allen Funktionären und Helfern für die Abwicklung der STM´s 2013 herzlichst danken. DVF-Präsident Willy Borgfeldt – einer der Juroren – war erfreut über das Engagement der VÖAV-Funktionäre. In Deutschland wird seit Jahren die jährliche Bundesmeisterschaft nur mehr digital und mit einer deutlich höheren Teilnahmegebühr als in Österreich durchgeführt, weil sich nicht genug Funktionäre für die arbeitsintensive Abwicklung mit Papierbildern finden. In den letzten Jahren habe ich mich stets bemüht das Team zu verjüngen. Leider führten immer wieder berufliche Gegebenheiten dazu, dass Funktionäre ihre Funktion im VÖAV zurücklegten. Es schmerzt auch die Kritik des Bundesministeriums für Unterricht und Kunst, dass die VÖAV-Gremien nicht genderkonform sind. Leider ist es richtig, dass nach dem Rückzug von Gabriele Steiner derzeit keine Frau im Präsidium ist. Für die Neuwahlen im Juni 2014 suchen wir dringend Mitglieder, die Freude haben, an der Weiterentwicklung des VÖAV mitzuwirken. Wenn Sie bereit sind eine Aufgabe zu übernehmen, treten Sie bitte mit mir per E-Mail oder telefonisch in Kontakt. Wir benötigen Ihr Engagement. Herber Gmeiner Seite 3 Ehrungen/Ausstellungen Inhalt | veranstaltungen Inhaltsverzeichnis Ausschreibungen������������������������������������������������������������������������ Seiten 6 – 9 Aus den Landesverbänden����������������������������������������������������������� Seiten 10 – 17 Produktneuheiten������������������������������������������������������������������������ Seiten 18 – 20 Wissen: Foto-Stacking������������������������������������������������������������������������� Seite 22 Portrait: Andreas Kuen������������������������������������������������������������������������� Seite 26 Wissen: Lightroom������������������������������������������������������������������������������ Seite 28 Portrait: Michael Neuwald MFIAP��������������������������������������������������������� Seite 30 VÖAV Servicecenter���������������������������������������������������������������������������� Seite 32 VÖAV Professional Cup �������������������������������������������������������������� Seiten 33 – 38 Wissen: Portraits nachbelichten ������������������������������������������������������������ Seite 39 Wissen: 3D boomt ���������������������������������������������������������������������������� Seite 42 ÖGPh���������������������������������������������������������������������������������������������� Seite 44 Fotospaziergang������������������������������������������������������������������������ Seiten 45 – 46 Service und Kontakte�������������������������������������������������������������������������� Seite 47 Veranstaltungskalender VÖAV / Fotoobjektiv Fotosalon 2013...........................................siehe NR 3/2012 Sparte: Experimente und Schwarzweißbild - themenfrei Sparte: Farbbild - Thema: Streetfotografie........................................................................... ES: 20.06.2013 VÖAV Professional Cup 2013 „Fotografie pur“.............................siehe NR 3/2012 Bilder wie sie durch die Kamera gesehen werden, keine Experimente, keine Verfremdungen, keine Sondertechniken! Themenfrei:Sparten Farbbild und Schwarzweißbild................................................................... ES: 20.08.2013 fotoforum 2013 - neu: Bilder-Upload Thema: Heft 5: Portrait.................................................................................................... ES: 09.06.2013 Heft 6: Abstrakt................................................................................................... ES: 04.08.2013 ImageDays 2013......................................................................siehe NR 1/2013 Thema: Im Tiergarten........................................................................................................... ES: 31.05.2013 Thema: Street Photography.................................................................................................... ES: 30.06.2013 Thema: Sport, Amateur und Wettkampf................................................................................... ES: 31.07.2013 Thema: Oldtimer................................................................................................................. ES: 31.08.2013 Composing...............................................................................siehe NR 1/2013................ ES: 30.09.2013 8. FIAP Club Weltcup 2013.................................................................siehe Seite 9................ ES: 01.10.2013 Panorama ...............................................................................siehe NR 1/2013................ ES: 31.10.2013 Format 10 2013..............................................................................siehe Seite 14................ ES: 08.11.2013 Int. VÖAV - Digitalsalon Apfel 2013............................................siehe NR 2/2012................ ES: 29.11.2013 Anforderung von Wettbewerbsausschreibungen bei: Chefredakteur Franz Matzner, Mobil: 0699 / 81 23 82 70, eMail: [email protected] www.voeav.at/_seiten/fotowettbewerbe.html - FIAP-Wettbewerbe: http://patronages.fiap.net Seminare: Auf zum Almrausch............................................................................................................. 20.–23.06.2013 14. VÖAV Fotowoche Krakaudorf......................................................................................... 05.–12.10.2013 Fotomessen/Fotobörsen: Internationale Camera- & Fotobörse, Berufsschule Längenfeldgasse 15, 1120 Wien, 9-14 Uhr.................6.10.2013 ImageDays* ..................................................................................................................... 18.–20.10.2013 Photo & Adventure*............................................................................................................. 16.–17.11.2013 Ausstellungen: Fotostiftung Schweiz und Fotomuseum Winterthur.............................www.fotostiftung.ch.............................. laufend Kunsthaus Graz............................................................... www.museum-joanneum.at.............................. laufend Kunsthaus Wien*............................................................... www.kunsthauswien.com.............................. laufend Leica Galerie Westlicht*............................................................. www.westlicht.com.............................. laufend MdM Rupertinum, Salzburg.............................................www.museumdermoderne.at.............................. laufend Landesgalerie Linz*........................................... www.landesmuseum.at/landesgalerie.............................. laufend Fotomuseum Bad Ischl*....................................................................................................................... laufend Mühlviertler Schlossmuseum Freistadt*.....www.ooemuseumsverbund.at/de_museum_15_9.html.............................. laufend Nostalgiewelt Eggenburg*....................................................... www.nostalgiewelt.at.............................. laufend Impressum Herausgeber und Medieninhaber: Verband Österreichischer Amateurfotografen-Vereine (VÖAV) ZVR-Zahl: 132040169 1200 Wien Pasettistraße 63 Für den Inhalt verantwortlich: Präsident: Herbert Gmeiner, HonEFIAP, EVÖAV, AFIAP, Hon.EsÖGPh. VÖAV Chefredakteur/Ehrenpräsident: Franz Matzner, HonEFIAP, Hon.EsÖGPh. Redaktionelle Mitarbeit: Vizepräsident Dkfm.Dr. Michael Neuwald, MVÖAV-w, MFIAP, ÖGPh, Ing. Werner Staudner, DI Hermine Raab, Peter Ernszt, Layout & Produktion: Innubis Grafik & Design Christina Lugsteiner, 6460 Imst Hersteller: Gutenberg Druck GmbH 2700 Wr. Neustadt Erscheinungsweise: vierteljährlich Auflage: 3.000 Exemplare Redaktionsschluss: 30. August 2013 Verlags- und Herstellungsort: Wien Die grundlegende Richtung der VÖAV-Nachrichten ist nach den Satzungen des Verbandes gegeben. Bei Leserzuschriften und Beiträgen muss der Redaktion die Anschrift des Verfassers bekannt sein. Für unverlangt eingesandte Bilder und Manuskripte wird keine Gewähr übernommen. Namentlich gezeichnete Beiträge müssen nicht die Meinung der Redaktion wiedergeben. Nachdruck in Wort und Bild, auch auszugsweise, nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verbandes. Das nächste Heft erscheint im Oktober 2013 NACHRICHTEN Organ des Verbandes Österreichischer Amateurfotografen - Vereine (VÖAV) Ausgabe 2/2013 Titelfoto: 1. Platz Farbe VÖAV Professional Cup: Verband Österreichischer Amateurfotografen-Vereine | 1200 Wien, Pasettistraße 63 GZ 02Z031550 S - Österr. Post AG/Sponsoring.Post - DVR: 0589110 Erscheinungsort Wien, Verlagspostamt 1010 Wien Highlights in dieser Ausgabe: Dehnung der Schärfentiefe VÖAV Professional Cup 2013 Profitipps: Portraits nachbelichten 3D boomt Seite 22 Seite 33 Seite 39 Seite 42 Michael Neuwald Fröhlichkeit * ermäßigter Eintritt für VÖAV-Mitglieder Seite 4 VÖAV Nachrichten - 2/2013 ausschreibungen 6. Intern. VÖAV–Digitalsalon „Wein“ um die Fels am Wagram Trophy 2014 FIAP Patr. 2014/007 | VÖAV Patr. 11/2014 | IIWF Patr. 2014/01 Teilnahmebedingungen: Der Fotosalon ist für alle Fotografen (Amateure und Profis) aus dem In- und Ausland offen. Mit der Einsendung erklärt der Teilnehmer, dass er der Urheber der unter seinem Namen eingereichten Werke im Sinne des § 10 Abs.1 des Urhebergesetzes ist. Die eingereichten Werke werden mit größter Sorgfalt behandelt, eine wie auch immer geartete Haftung für Beschädigung oder Verlust kann grundsätzlich nicht übernommen werden. Der VÖAV behält sich das Recht vor, im Zusammenhang mit dem 6. Intern. VÖAV- Digitalsalon „WEIN um die Fels am Wagram Trophy 2014“ die angenommenen Werke für Schulungs- und Werbezwecke zu duplizieren bzw. zu veröffentlichen. Das Urheberrecht verbleibt beim Autor. Werke, die bereits in früheren VÖAV Salons Wein angenommen wurden, sind nicht teilnahmeberechtigt. Mit der Teilnahme erkennt der Autor diese Bedingungen an. Einreichung: Es können max. 4 Werke auf CD zum Thema „WEIN“ (alle mit Wein und dem Weinbau verbundenen Tätigkeiten und Sichtweisen) eingereicht werden. Bilddaten auf CD im Format JPG in RGB ohne Ebenen, Masken und sonstigen Verarbeitungsrückständen. Bei Auflösung von 3072 Pixel (Breite) x (ca. 2048 Pixel Höhe je nach Vorlage) mit 72 dpi (Pixel/Zoll) für Ausbelichtung der Siegerbilder erforderlich. Clubsendungen sind möglich und erwünscht! Teilnahmegebühr: Ausland: EUR 15,- (US$ 22,-) in bar pro Teilnehmer der Sendung beilegen, und zwei beschriftete Klebeetiketten. (Ergebnisliste und eine Ausstellungs-Katalog-CD erhält jeder Teilnehmer zugesandt) Inland: EUR 10,- in bar pro Teilnehmer und frankiertes Rückkuvert der Sendung beilegen und ein beschriftetes Klebeetikett! Sendungen ohne Teilnahmegebühr werden nicht juriert. Beschriftung: Der Name der Bilddatei muss bestehen aus der intern. Telefonvorwahl des jeweiligen Landes, z.B. Austria=0043, dem Namen, der Bildnummer und dem Bildtitel (Beispiel „0043_Franz Matzner_01_Weinlese.jpg“). Einsendeadresse: „VÖAV–Salon–WEIN“, 1200 Wien, Pasettistr.63 Einsendeschluss: bis spätestens 25. April 2014 (letzter Tag der Annahme) Jury: Freitag 9. Mai 2014, 10 Uhr in der Zentralwerkstätte der Wiener Linien Simmeringer - Hauptstraße 252 Mag. Klaus Lorbeer, Chefredakteur/Herausgeber Fotoobjektiv, Hon.ÖGPh, Prof. KR Leopold Vodicka, Landesinnungsmeister Stellvertreter der Wiener Berufsfotografen, Hon.ÖGPh, Amtsleiter Ing. Christian Braun, Marktgemeinde Fels am Wagram Ersatzjuror: Franz Matzner, VÖAV – Chefredakteur / Ehrenpräsident, Andreas Hussak, Redakteur FOTOobjektiv Mitarbeiter: Friedrich Kaiser, VÖAV-LV-Wien, Referent für Öffentlichkeitsarbeit, Herbert Rainer, VÖAV-Vizepräsident und Staatsmeisterschaftsbeauftragter Die Wertung erfolgt nach der Punktesumme der vier eingereichten Werke. Die Entscheidung der Jury ist unanfechtbar, der Rechtsweg ausgeschlossen. Ergebnisse: Die Ergebnisse werden bis spätestens 16. Mai 2014 bekanntgegeben. Preisverleihung: Siegerehrung und Ausstellung der Siegerfotos mit Weinverkostung im JUNI im Schloss Fels/Wagram. Rücksendung: Eine Ausstellungs-Katalog-CD mit allen angenommenen Werken bis 25. Juli 2014. Die Rücksendung der Bilddateien erfolgt nicht. Preise: 1. Platz: Fels am Wagram–Trophy und 2 Tage N/F für 2 Personen in Fels im Weinbauernhof Josef/Gabi Pauser 2. Platz: FIAP–Goldmedaille und 2 Tage N/F für 2 Personen in Gösing im Gasth. Almkilly – Fam. Erich Kienböck 3. Platz: IIWF–Goldmedaille und 2 Tage N/F für 2 Personen in Thürnthal im Haus „Fabio“ - Fam. Berger 4. Platz: VÖAV–Goldmedaille und 2 Tage N/F für 2 Personen in Fels in der Pension Meister Eders Kellerschenke 5. Platz: FIAP–Silbermedaille und 2 Tage N/F für 2 Personen in Gösing im Haus Benninger 6. Platz: VÖAV–Silbermedaille und 2 Tage N/F für 2 Personen in Fels im Haus Liebl 7. Platz: FIAP–Bronzemedaille und 2 Tage N/F für 2 Personen in Fels im Haus Lukaschek 8. Platz: VÖAV–Bronzemedaille und 2 Tage N/F für 2 Personen in Fels im Haus Hofbauer 9. bis 14. Platz: FIAP Hon. Mention 15. bis 30. Platz: VÖAV–Urkunden Alle anwesenden Preisträger erhalten zusätzlich Weinspeziailtäten der Felser Winzer. Anfragen/Infos: Alle Anfragen bezüglich dem 6. Intern. VÖAV- Digitalsalon „WEIN“ an: VÖAV-Chefredakteur und Ehrenpräsident: Franz Matzner, 1100 Wien, Ettenreichgasse 48/4/13 Tel.: +43 699 812 38 270 e-Mail: franz. matzner @chello.at oder an den Intern.- VÖAV Wettbewerbsreferenten: Manfred Krendl, Tel.:02742-62078, eMail:manfred.krendl1@ tele2.at 13. intern. VÖAV Kollektionen-Circuit 2014 VÖAV Patr. 12-15/2014 | IIWF Patr. 2014/02 - 2014/05 TEILNAHMEBEDINGUNGEN: Der Kollektionen-Circuit ist für alle Fotografen (Amateure und Profis) aus dem In- und Ausland offen. Mit der Einsendung erklärt der Teilnehmer, dass er der Urheber der unter seinem Namen eingereichten Werke im Sinne des § 10 Abs.1 des Urheberrechtgesetzes ist. Es dürfen bis zu drei Kollektion (Arbeiten) eingereicht werden (max. 3 FB oder 3 SW oder kombiniert). Der Teilnehmer anerkennt diese Wettbewerbsbedingungen. Der Intern. VÖAV-KOLLEKTIONEN-CIRCUIT 2014 besteht aus vier Fotosalons in vier Bundesländern, die von vier verschiedenen Juryteams unabhängig voneinander bewertet werden. gezeichnet werden, die nebeneinander oder im Quadrat die Legung der Bilder anzeigt. EINREICHUNG: Es können drei SW oder drei Farbbild Kollektionen oder eine Kombination davon (Beispiel:2FB+1SW ODER 2SW+1FB) eingereicht werden, Einzelfotos werden nicht gewertet. Eine Kollektion umfasst vier Werke mit freiem Thema, die einen thematischen und formalen Zusammenhang aufweisen sollen. Kollektionen, die bereits in früheren Kollektionen-Circuit angenommen wurden, sind nicht teilnahmeberechtigt. JURY: Jurierung im Februar 2014 BILDGRÖSSE: Das Grundformat ist 30x40 cm, kleinere Fotos können auf Fotokarton aufkaschiert oder mit Passepartout max. 1,3 mm Stärke versehen sein. BESCHRIFTUNG: Auf der Bildrückseite jedes Bildes müssen in der linken unteren Ecke der Name, die Adresse und der Titel der Kollektion sowie eine laufende Nummer von 1-4 vermerkt sein. Für die Jurierung und Hängung kann am ersten Bild eine Skizze ein- Seite 6 TEILNAHMEGEBÜHR: EUR 25,-/USD 33,- bei 1 Kollektion; EUR 30,-/USD 40,- bei 2 Kollektionen; EUR 35,-/USD 45,- bei 3 Kollektionen. Sendungen ohne Teilnahmegebühr werden weder juriert noch retourniert. EINSENDESCHLUSS: bis spätestens 31. Jänner 2014 (letzter Tag der Annahme) 1. Fotosalon: Helmut Redl - Fotograf, Kameraservice, Klaus Lorbeer, Chefredakteur/Herausgeber Fotoobjektiv, Horst Lüdemann – Vizepräsident für Finanzen, 2. Fotosalon: Friedrich Kaiser, OAR. Albert Kriegler, Franz Matzner 3. Fotosalon: Gerda Jaeggi, Manfred Krendl, Eduard Petrzelka 4. Fotosalon: DI Markus Lauboeck, Erich Nauschnig, Ing. Gerhard Hofbauer Ersatzjuroren: Herbert Rainer, Andreas Hussak Die Entscheidung der Jury ist unanfechtbar, der Rechtsweg ist ausgeschlossen. ERGEBNISSE: Die Ergebnisse werden bis spätestens 14. März 2014 bekanntgegeben. PREISE: Salon 1 - 4: IIWF - je 1 Gold-Medaille, VÖAV-Medaille je 1 Gold, 1 Silber und 1 Bronze pro Salon sowie VÖAV-Urkunden RÜCKSENDUNG: Die angenommenen Bilder werden bis 1. September 2014 zurückgesendet, die nicht angenommenen Bilder bis spätestens 30. April 2014 EINSENDEADRESSE: Verband Österreichischer Amateurfotografenvereine - Kennwort: CIRCUIT 2014, 1200 Wien, Pasettistrasse 63 ERÖFFNUNG und Preisverleihung: am 26. April 2014 um 11 Uhr in der Koralm-Galerie, 8530 Deutschlandsberg, Frauentalerstrasse 48, die Ausstellung ist vom 26. April bis 28. Juni 2014 zu besichtigen ( Mo. bis Fr. 9 – 19 Uhr) Weitere AUSSTELLUNGEN sind geplant in: Niederösterreich, Vorarlberg, Burgenland. Genaue Termine und Orte werden rechtzeitig in den VÖAV - Nachrichten veröffentlicht. Die eingereichten Werke werden mit größter Sorgfalt behandelt, eine wie auch immer geartete Haftung für Beschädigung oder Verlust kann grundsätzlich nicht übernommen werden. Der VÖAV behält sich das Recht vor, im Zusammenhang mit dem 13. Intern.VÖAV -KollektionenCircuit 2014 die angenommenen Kollektionen für Schulungs- und Werbezwecke zu duplizieren bzw. zu veröffentlichen. Alle Anfragen bezüglich des 13.Intern.VÖAV-Kollektionen-Circuit 2014 sind an den Intern. VÖAV – Referenten: Manfred KRENDL, EFIAP,MVÖAV (rot), Propst Führerstr. 36/6/3, 3100 St. Pölten, oder per e-mail: [email protected] zu richten. VÖAV Nachrichten - 2/2013 High Definition Audio Vision Digitale Projektion auf höchstem Niveau © www.zwerger-schoner.at Wings Platinum Aktion: Präsentieren Sie Ihre Visionen in höchster Qualität im HDAVTM Standard mit Wings Platinum und versetzen Sie Ihr Publikum in Staunen. Für alle Mitgleider des VÖAV gibt es 10 % auf alle Wings Platinum Vollversionen • Starter Lizenz € 224,10 exkl. Mwst. (anstelle UVP € 249,00) € 268,92 inkl. 20% Mwst. AT • Advanced Lizenz € 449,10 exkl. Mwst. (anstelle UVP € 499,00) € 538,92 inkl. 20% Mwst. AT • Pro Lizenz € 719,10 exkl. Mwst. (anstelle UVP € 799,00) € 862,92 inkl. 20% Mwst. AT Einzulösen bei unserem Partner: Fuess AV in Wien | www.wienerfotoschule.at AV STUMPFL GMBH AUSTRIA | MITTERWEG 46 | A-4702 WALLERN | WWW.HDAV. ORG | [email protected] ausschreibungen Bestimmungen für den Erwerb eines VÖAV Patronats für fotografische Wettbewerbe Gültig für Wettbewerbe mit Einreichdatum ab 1.1.2013 Der Gebrauch der männlichen Schreibweise für Funktionsbegriffe in diesen Bestimmungen (z.B. Veranstalter) dient lediglich der Vereinfachung/Verständlichkeit und bezieht sich selbstverständlich auch auf Frauen. Die Höchstzahl der Sparten bei einem Einzelwettbewerb ist 6. Bei Circuits gelten folgende Regelungen: a) Circuits dürfen maximal 5 Salons, mit je maximal 3 Sparten haben. b) Circuits mit 4 Salons, maximal 4 Sparten, c) Circuits mit 3 Salons, maximal 5 Sparten. 1 Präambel 2.2.4 Ausschreibung und Teilnahmebedingungen Das VÖAV-Patronat ist eine besondere Auszeichnung, die das Präsidium des VÖAV einer geplanten nationalen oder internationalen Veranstaltung in Würdigung früherer, gleichartiger oder imagemäßig bedeutender Veranstaltungen zuerkennen kann. (1) Der Veranstalter muss den Wettbewerb mindestens 6 Monate vor Einsendeschluss durch Veröffentlichung der Teilnahmebedingungen bzw. des Teilnahmeformulars ankündigen. (2) Ausschreibungen für internationale Wettbewerbe sollen mindestens in Englisch verfasst sein. Übersetzungen müssen inhaltlich ident sein. (3) Im Teilnahmeformular der Veranstaltung ist folgendes anzugeben: a) Bezeichnung der Veranstaltung, sowie Name, Anschrift oder E-MailAdresse eines verantwortlichen Ansprechpartners für den Fotowettbewerb. b) VÖAV Logo und VÖAV Patronatsnummer des Fotowettbewerbs. Falls zusätzlich ein VÖAV Schriftzug verwendet wird, sind die CI Richtlinien des Verbandes einzuhalten. Es ist einem Veranstalter, dem das VÖAV-Patronat nicht erteilt wurde, ausdrücklich verboten, Namen oder Logo des VÖAV im Zusammenhang mit dem betreffenden Wettbewerb zu verwenden. c) Namen der Jurymitglieder und/oder deren Qualifikationsvermerke bzw. Herkunft. d) Veranstaltungskalender mit Angabe von: - Einsendeschluss, - Datum der Jurysitzung(en), - Datum und Form der Ergebnisbekanntgabe, - Datum der Ausstellung und/oder Vorführung(en) der Werke, - Datum der Rücksendung der angenommenen und der übrigen Werke, - Datum der Zusendung der Kataloge/CDs, Medaillen und sonstigen Auszeichnungen. Die angeführten Termine und Fristen sind nachweislich einzuhalten. e) Teilnahmegebühr, sowie die gewünschte(n) Zahlungsweise(n). Die Zahlungsweise darf keine Hürde für potenzielle Teilnehmer darstellen. f) Hinweis darauf, dass jeder Teilnehmer unentgeltlich ein Exemplar des Kataloges/der CD erhalten wird. g) Je Kategorie die Höchstzahl der Werke, die vom Autor eingereicht werden dürfen: - Höchstens vier je Wettbewerbs-Sparte (mit Ausnahme von Salons für Serien oder Sequenzen, bei denen die Anzahl durch den Veranstalter festgelegt werden kann). Eine Serie oder Sequenz zählt als ein Werk. h) Hinweis, mit welchen Angaben die Werke gekennzeichnet sein müssen. i) Hinweis auf die Anrechenbarkeit für VÖAV Mitglieder für Ehrungen. j) Erklärung zu der Verwendung der Werke und zu den Urheberrechten. (4) Es sind mindestens drei Juroren zu verpflichten. Die Jurymitglieder müssen umfassende Kenntnisse der Fotografie besitzen. Wenn es die Gegebenheiten erlauben, soll die Mehrheit der Jurymitglieder nicht dem veranstaltenden Verein angehören. Namen und Titel der Jurymitglieder müssen im Teilnahmeformular, in der Ergebnisliste und im Katalog bei jeder Sparte angeführt werden. (5) Die Reise- und Aufenthaltskosten der Jurymitglieder gehen zu Lasten des Veranstalters. (6) Juroren dürfen bei einem Wettbewerb, bei dem sie in irgendeiner Sparte jurieren, überhaupt nicht teilnehmen. Familienmitglieder von Juroren (Kinder, Frauen,…) dürfen ebenfalls an einem solchen Wettbewerb nicht teilnehmen. 2 Antragstellung 2.1 Antragsteller (1) Zur Antragstellung ist der Veranstalter eines Fotowettbewerbs berechtigt, soweit folgende Eigenschaften auf ihn zutreffen: a) VÖAV Clubs mit mindestens 5 dem VÖAV angehörenden Mitgliedern, b) Ausländischer Veranstalter, der mit dem VÖAV eine Kooperation eingegangen ist und bei dem nicht davon auszugehen ist, dass der Wettbewerb primär der Einnahmenerzielung dient, c) Veranstalter, die für den VÖAV massenmediale Kommunikation und/oder Kommunikation im Rahmen von fotografisch orientierten Events betreiben. 2.2 Rahmenbedingungen für berechtigte Wettbewerbe Ein VÖAV Patronat kann nur solchen Fotowettbewerben zuerkannt werden, die folgenden Kriterien entsprechen: 2.2.1 Teilnehmerkreis (1) Am Fotowettbewerb müssen uneingeschränkt alle Fotografinnen und Fotografen, seien es Amateure oder Berufsfotografen, teilnehmen dürfen. Eine Differenzierung der Teilnahmegebühr nach VÖAV Mitgliedern und Nichtmitgliedern ist zulässig. VÖAV Mitgliedern muss die günstigste Teilnahmegebühr zugestanden werden. (2) Falls der Veranstalter ein VÖAV Club ist, dürfen dessen Mitglieder nicht an dem betreffenden Wettbewerb teilnehmen. (3) Für sonstige Veranstalter gilt Punkt (2) analog in Bezug auf deren Mitarbeiter und/oder Angehörige der Organisation. 2.2.2 Art der Arbeiten Grundsätzlich sind alle fotografischen Verfahren und Darstellungen im Rahmen der österreichischen Gesetze zulässig. Nicht zulässig ist das Einreichen von Werken, die im Rahmen professioneller Aufträge und/oder gegen Bezahlung entstanden sind und/ oder im professionellen Umfeld (z.B. im Rahmen von Werbung, in Medien) veröffentlicht wurden. 2.2.3 Themen und Sparten Dem Veranstalter steht es frei, ob er Themen vorgibt oder freies Thema ausschreibt, ebenso steht ihm die Wahl der Sparten frei. Bei freiem Thema ist das direkte oder indirekte Ausschließen von klassischen Themen der bildenden Kunst unzulässig (ausgenommen Akt bei Jugendwettbewerben bis 16 Jahre). Seite 8 2.2.5 Juryentscheidung (1) Sofern die Teilnahmebedingungen erfüllt sind, müssen alle eingesandten Werke der Jury vorgelegt werden. Eine Vorauswahl seitens des Veranstalters oder über Internet ist untersagt. (2) Die Jury muss die ihr vorgelegten Werke an ein und demselben Platz gleichzeitig jurieren. Virtuelle Jurys sind nicht erlaubt. (3) Der Veranstalter darf keinem Fall die Entscheidung der Jury ändern, ebenso sind die Juroren zu verpflichten, die vorgelegten Werke nach den geltenden Bewertungsregeln zu jurieren. (4) Wenn ein Veranstalter zu Recht beschuldigt wird, gegen diese Bestimmungen zuwider gehandelt zu haben, so wird ihm das VÖAV Patronat für das nächste Jahr, oder für die nächste Auflage des Salons, falls dieser nicht im nächsten Jahr, sondern erst später zur Austragung kommt, verweigert. 2.2.6 Preise und Annahmen Maximal 5% der angenommenen Werke sollen prämiert werden, um die Wertigkeit der Preise sicherzustellen. Jedes prämierte Werk soll nur eine Auszeichnung erhalten. Jeder Autor soll in einer Sparte maximal eine Medaille und ggfs. einen Sachpreis pro Bewerb erhalten. Höchstens 30% der Werke sollen angenommen werden. 2.3 Verpflichtung des Veranstalters 2.3.1 Allgemeines (1) Um ein Patronat des VÖAV für seinen Wettbewerb zu erhalten muss der Veranstalter a) die VÖAV-Patronatsrichtlinien einhalten. b) mindestens drei VÖAV Medaillen (Gold, Silber, Bronze) in freier Zusammenstellung je Salon (inkludiert eine Sparte) erwerben. Pro weiterer Sparte kann der Veranstalter alternativ je einen Medaillensatz erwerben oder eine Spartengebühr von EUR 15,-- entrichten. Für Veranstalter eines Circuits gelten die Bestimmungen pro Salon sinngemäß. Die als Preise zu verleihenden VÖAV Medaillen müssen im Teilnahmeformular und im Katalog angegeben werden. VÖAV Medaillen sind als Hauptpreise zu vergeben. c) einen Katalog (eine CD) mit Reproduktionen der besten Fotos herausgeben. d) sich verpflichten, die eingereichten Werke mit größter Sorgfalt zu behandeln. e) sich bereit erklären, alle Anfragen in Bezug auf seinen Wettbewerb zu beantworten. 2.3.2 Ergebnisbekanntgabe Nach Beenden der Jurierung sind die Teilnehmer gemäß Ausschreibung über das Ergebnis zu informieren. Wird ein numerisches Punktesystem für die Jurierung benutzt, soll für jedes Werk auf der Ergebniskarte das Punkteresultat sowie die für eine Annahme erforderliche Mindestpunkteanzahl angeführt werden. Darüber hinaus ist das Generalsekretariat des VÖAV über das Wettbewerbsergebnis (Annahmen und Prämierungen nach Werken und Autoren) unverzüglich, spätestens jedoch 2 Wochen nach Jurierung per E-Mail ([email protected]) zu informieren. 2.3.3 Katalog (1) Für Wettbewerbe, zu denen Papierbilder eingereicht werden, ist ein Katalog mit Reproduktion der höchstbewerteten Werke herauszugeben. Alternativ kann an die Stelle eines Kataloges ein entsprechender Abdruck in einem renommierten Fotomagazin erfolgen. Für digitale Wettbewerbe kann anstelle des Kataloges eine CD/DVD erstellt werden. VÖAV Nachrichten - 2/2013 ausschreibungen (2) Sowohl im Printmedium als auch auf der CD/DVD dürfen maximal die von der Jury angenommenen Werke reproduziert werden, eine Publikation von Werken des Wettbewerbs ist jedoch verpflichtend. (3) Jeder Teilnehmer, der die Teilnahmebedingungen befolgt hat, erhält kostenlos einen Katalog oder eine CD/DVD, unabhängig davon, ob seine Werke angenommen wurden oder nicht. (4) Katalog bzw. CD/DVD müssen gegebenenfalls bei der Eröffnung einer Preisverleihung und/oder Ausstellung zum Wettbewerb vorliegen. (5) Katalog bzw. CD müssen folgende Angaben zum Wettbewerb beinhalten: a) VÖAV Logo und Patronatsnummer. b) Eine Liste der prämierten Autoren und deren Werke. c) Eine alphabetische Liste aller Autoren mit deren angenommenen Werken, aufgeteilt nach den Teilnehmerländern. d) Namen, Ehrentitel und Land der Jurymitglieder. e) Eine nach Sparten und Teilnehmerländern aufgeteilte Statistik mit Angaben über: - Anzahl der teilnehmenden Autoren. - Anzahl der eingereichten Werke. - Anzahl der Autoren mit einer oder mehreren angenommenen Werken. - Anzahl der angenommenen Werke. (6) Im Falle der Produktion einer CD/DVD ist auf die Rechte der Autoren dahingehend zu achten, dass entweder eine Software verwendet wird, die Kopieren weitgehend unmöglich macht oder durch Wiedergabe der Bilder in niedriger Auflösung (max. 800x640 Pixel), so dass ein etwaiges Kopieren keine Weiterverwendung ermöglicht. (7) Nach Abschluss der Veranstaltung sind dem VÖAV kostenlos zehn Kataloge bzw. CDs/DVDs zur Archivierung zu übergeben, andernfalls der nächste Patronatsantrag abgelehnt wird. 2.4 Formalerfordernis der Antragstellung 2.3.4 Datenübermittlung und Datenschutz 4 Entscheidung des VÖAV (1) Der Veranstalter hat dem Verband eine editierbare elektronische Datei mit allen Daten, die im Katalog bzw. auf der CD/DVD enthalten sind sowie eine Liste (z.B. Excel Tabelle) mit den Daten aller VÖAV Teilnehmer, den vom jeweiligen Autor eingereichten Werken und den erzielten Annahmen und Auszeichnungen zu übergeben. (Siehe 2.3.2) (2) Der Veranstalter hat auf diese Datenverwendung in seiner Ausschreibung hinzuweisen. (3) Der Veranstalter verpflichtet sich, die einschlägigen, österreichische Datenschutzbestimmungen einzuhalten (z.B. personenbezogene Daten nach vorgeschriebener Frist zu löschen). (1) Das Präsidium des VÖAV trifft nach Vorliegen des Antrags und Prüfung der Fakten die Entscheidung über die Zuerkennung des VÖAVPatronates. (2) Da die Bewilligung des Patronates eine Anerkennung darstellt, jedoch hierauf seitens des Antragstellers kein Anspruch besteht, kann die Entscheidung des Präsidiums nicht angefochten werden. (3) Eine Ablehnung kann ohne Angabe von Gründen erfolgen. (4) Das Präsidium kann aus wichtigen Gründen auf die Einhaltung einzelner formaler Erfordernisse verzichten, jedoch müssen die inhaltlichen Regelungen uneingeschränkt eingehalten werden. (5) Im Falle der Bewilligung durch das VÖAV-Präsidium wird eine laufende VÖAV-Patronatsnummer (bestehend aus einer laufenden Nummer / Jahreszahl) vergeben. (6) Wettbewerbe mit VÖAV Patronat werden in den VÖAV Medien bekanntgegeben. 2.3.5 Urheberrechte (1) Der Veranstalter verpflichtet sich, die Urheberrechte der Autoren an den eingereichten Werken zu respektieren und sich nicht mittels Generalklauseln in der Ausschreibung oder sonstwo eine Berechtigung zur eigenen oder sogar kommerziellen Nutzung der Werke zu verschaffen. (2) Ausgenommen davon ist die Präsentation von Werken (bei Ausstellungen und Printveröffentlichungen unter Autorennennung) im Rahmen des Wettbewerbs (bzw. einer Wettbewerbsserie) und der Berichterstattung darüber, sowie im Falle einer Wettbewerbsserie bei künftigen Ausschreibungen. 2.4.1 Allgemeines (1) Der Antrag ist auf dem dazu vorgesehenen Formblatt, welches auf der VÖAV Homepage downloadbar ist, schriftlich beim Präsidium des Verbandes ([email protected]) einzureichen. (2) Ein VÖAV-Patronat kann nur für einen Wettbewerb mit seinen sämtlichen Sparten beantragt werden. (3) Gleichzeitig mit dem Patronatsantrag muss der Veranstalter einen Entwurf des vollständigen Textes der Teilnahmebedingungen einreichen. Teilnahmebedingungen für internationale Veranstaltungen sollen mindestens auch in englischer Sprache verfasst sein. (Siehe 2.2.4) 2.4.2 Termin Der Antrag muss spätestens 9 Monate vor dem Einsendeschluss des gegenständlichen Wettbewerbs beim VÖAV Präsidium einlangen. Ausnahmen hiervon kann – bei Vorliegen wichtiger Gründe - das Präsidium beschließen. 3 Anrechnung für VÖAV Ehrungen Preise und Annahmen, die bei Wettbewerben unter VÖAV-Patronat erzielt wurden, werden bei der Verleihung von VÖAV-Ehrungen entsprechend den jeweiligen Richtlinien berücksichtigt. 2.3.7 Kommunikation des Patronates (1) Der Veranstalter ist verpflichtet, das vom Verband zur Verfügung gestellte VÖAV-Logo in allen Kommunikationsmedien in Verbindung mit dem Wettbewerb (z.B. auf Einladungen, Plakaten, im Katalog, auf der Homepage und auf der Uploadplattform) zu benutzen. (2) Ebenso muss – insbesondere in den Teilnahmebedingungen und im Katalog - die erhaltene Patronatsnummer angeführt werden. VÖAV Nachrichten - 2/2013 Ausschreibung zum 8. FIAP Club Weltcup 2013 mit FIAP-Patronat Thema: frei | Sparten: digital Einsendetermine: 1. Oktober 2013 Jury: 8.-10. November 2013 Sparten: digital Themen: Freies Thema Teilnahmebedingungen Allgemeines: 20 Fotos je Klub, maximal 4 je Autor Teilnehmerkreis: Fotoklubs 5 Verantwortung des VÖAV Das Patronat des VÖAV für einen fotografischen Wettbewerb bedeutet keinesfalls, dass der VÖAV irgendwelche Verantwortung gegenüber den Teilnehmern und/oder Dritten übernimmt. 2.3.6 Verwendung der Werke (1) Sofern die Teilnahmegebühren entrichtet wurden, sind alle Werke an die Teilnehmer zurückzusenden. Es ist dem Veranstalter nicht gestattet, Werke zurückzubehalten, außer der Veranstalter hat in der Ausschreibung ausdrücklich darauf hingewiesen. In diesem Fall ist jegliche künftige Verwendung der Werke ohne ausdrückliche Zustimmung des jeweiligen Autoren unzulässig. (2) Datenträger mit digital eingereichten Werken müssen nicht zurückgesandt werden. Diese Datenträger sind zuverlässig zu vernichten. VÖAV 6 Anhang Begriffbestimmungen: Veranstalter. Synonyme: Organisator, Ausrichter, zugleich PatronatsAntragsteller ist jene Vereinigung, die mit den Einzelheiten der Veranstaltung betraut ist und die Verantwortung für alle patronatsrelevanten Entscheidungen trägt. Sparten. Synonyme: Kategorien, Sektionen, Sections, sind die unterschiedlichen Disziplinen eines Wettbewerbes (z.B. Color Print, Monochrom Print, Digital, Experimente etc.) Themen. Synonym: Motivbereiche. Wettbewerbe können themenfrei (open, general) ausgeschrieben werden, oder einen gewissen fotografischen Inhalt vorschreiben (z.B. Architektur, Landschaft, Akt, Reisefotografie, Sport etc.). Virtuelle Jury: Jurierung an verschiedenen Orten/zu verschiedenen Zeiten z.B. über Internet. CD. Vereinfacht für gebrannte Datenträger. Gemeint sind CDs und/oder DVDs. Zugelassene Werke: RGB, JPG 10, 300 dpi, mind. 2400 Pixels auf Längsseite Kennzeichnung der Werke: 00_Clubname Anmeldemodus: CD oder e-mail Teilnahmeformular: Excel Tabelle auf www.fiap.net/pdf/ Übermittlung der Werke: Auf dem Postweg als CD oder [email protected] über http://fiap.wetransfer.com Preise: Club´s World Cup, FIAP Medaillen Teilnahmegebühr: ILFIAP-Mitglieder:0,00 Nichtmitglieder: 50,00 EUR Einsendeadresse: FIAP Kennwort: 8. FWC 37, rue Chanzy 75011 Paris Frankreich Ergebnisbekanntgabe: 4. Jänner 2014 Siegerehrung und Präsentation der Werke: 8. Februar 2014 im FIAP Büro Paris Versand Katalog CD: 28. Februar 2014 Kontakt: [email protected] VÖAV-Nachrichten Die nächste Ausgabe der VÖAV-Nachrichten erscheint im Oktober 2013 Seite 9 LV Vorarlberg Ländle News Neuer LV-Vorsitzender Manfred Lais setzt Arbeit von Herbert Gmeiner fort: Ausstellungen und Erfolge Ausgezeichneter Fotograf Beim Fotosalon 2012, einem insgesamt über das ganze Jahr dauernden, sechsteiligen Fotowettbewerb der renommierten österreichischen Fotozeitschrift FOTOobjektiv konnte er mit seinen Fotografien die Jury überzeugen und wurde in allen drei Sparten mit einer Goldmedaille ausgezeichnet. Der Wettbewerb umfasste die Sparten Farbe zum Thema Reisefotografie, die Sparte Schwarz-Weiss ohne Themenvorgabe und in der dritte Sparte musste zum Thema Experimente fotografiert werden. Andreas Ganahl, wohnhaft in Nüziders, freute sich sichtlich über diese Auszeichnung. „Ich freue mich sehr, dass meine Arbeiten so gut angekommen sind und bin sehr stolz auf diese Auszeichnungen“ so der leidenschaftliche Fotograf. Bereits im vergangenen Jahr konnte er mehrfach mit seinen Bildern in den verschiedensten nationalen und internationalen Wettbewerben überzeugen. Insgesamt konnte der „photoclub west“ im Jahr 2012 bisher 251 Annahmen und 12 Auszeichnungen National & International erzielen. 35 Jahre Fotoclub Kontakt Feldkirch in der Galerie im Landeskonservatorium Feldkirch: Am 27. März 2013 eröffnete Klubobmann Willi Schmidt mit VÖAV-Präsident, Herbert Gmeiner, die erste einer Reihe von Ausstellungen im Jubiläumsjahr des FC Kontakt Feldkirch und erzielte einen Besucherrekord bei der Vernissage. Er gratulierte dem Jahressieger des mehrstufigen Klubbewerbs 2012, Robert Kostenzer, und bedankte sich beim Fototeam Digital/Wohlfurt für die Jury. Bis Semesterschluss sind nun „Die Türen der Rue de l‘Amour“ der Heidenheimer Fotografen Gisela & Veit Lindel zu bestaunen. Reisebericht von Stefan Stark Der Klubobmann des ESV-Feldkirch, Stefan Stark, eröffnete die Ausstellungsaison 2013 im VINOMNACenter in Rankweil. In zwei Teilen zeigte er vielbeachtete Fotos von seiner Reise durch den Norden und Süden Neuseelands. Seite 10 VÖAV Nachrichten - 2/2013 fotoforum Community Magazin Award Akademie Fotos (v. l. n. r.) oben: Christoph Wörle, Gaby Dorka, Gerhard Jakob Radlinger; Mitte: Silvia Schuchter, Christian Billaudet, Christian Öser; unten: Cor Boers, Michael Frieser, Gerhard Jakob Radlinger fotoforum Award 2013 Der fotoforum Award ist mit mehr als 10.000 Einsendungen jährlich einer der erfolgreichsten Fotowettbewerbe. 2013 ist er mit Geldpreisen in Höhe von über 16.000,- Euro dotiert. Zusätzlich warten Sachpreise im Wert von mehr als 10.000,- Euro auf die Gewinner. Das Online-Portal www.fotoforum-award.de erlaubt die bequeme Teilnahme in wenigen und einfachen Schritten. Die nächsten Wettbewerbe: Thema: Abstrakt Einsendeschluss: 04.08.2013 Thema: Freies Thema Einsendeschluss: 06.10.2013 Eine Fachjury ermittelt sechs Mal im Jahr die besten Fotos aus festen und freien Themen. Alle Teilnehmer erhalten am Jahresende 2013 den hochwertig gedruckten Katalog mit allen Siegerfotos und einer Auswahl der Annahmen kostenlos zugesandt. Machen Sie jetzt mit! Nutzen Sie Ihre Chancen auf wertvolle Geld- und Sachpreise! www.fotoforum-award.de Tomaschitz Walter Melitta 1 Tomaschitz Walter Melitta 2 Krauß Tanja Michelle 4 Bildergalerie Kärntner Fotografen Seite 12 Krauß Tanja Makro 1 Krauß Tanja Makro 2 Meid Leopold Männertratsch Meidl Leopold Schloss Steiner Norbert Herbst Tomaschitz Walter Melitta 3 VÖAV Nachrichten - 2/2013 . Die Photo+Adventure wird größer: 2013 erstmals auch in der Halle B der Messe Wien. Das bedeutet mehr Raum für Fotografie + Film, Reise + Vortrag, Seminare + Workshops, Fotoausstellungen + spannende Inszenierungen. er u e t n e Das Ab afie r g o t o F en! b e l r e LIVE 16. & 17. November 2013 Messe Wien Photo+Adventure rüstet sich mit neuem Raumkonzept dem erwarteten Besucheransturm: Erstmals findet das Messeevent im Congress Center und in der Halle B der Messe Wien statt Am 16. und 17. November 2013 wird das Highlight des Fotojahres wieder in Wien stattfinden und neuerlich größte Fotomesse im deutschsprachigen Raum in den Zwischenjahren der Photokina sein. Darum expandiert die Messe in die Halle B der Messe Wien, nutzt aber die bisherige Location, das Congress Center weiter für das Rahmenprogramm. Mit der Halle B steht eine zusätzliche Ausstellungsfläche von bis zu 15.000 m2 zur Verfügung und schafft neue Inszenierungsräume. „Dieser Schritt ist für uns notwendig geworden, da wir vor allem im Jahr 2011 mit der Besucherzahl von 16.000 im Congress Center an unsere Kapazitätsgrenzen gestoßen sind“, so Thomas Wiltner, einer der beiden Erfinder und Geschäftsführer der Messe. „Das freut uns natürlich, aber ab einem gewissen Grad des Ansturms, wird es für die Besucher dann schon unangenehm, und wir wollen ja, dass sich alle – Besucher, Aussteller und Akteure – bei uns wohlfühlen!“ Die zusätzliche Fläche eröffnet für Besucher und Veranstalter mehr Bewegungsfreiheit und noch mehr Optionen für Liveactions, Fotoshootings, Ausstellungen und weitere tolle Inszenierungen. Auch mit Fokus auf die Aussteller macht die Expansion Sinn. Vor allem der Themenbereich Fotografie präsentiert sich kompletter denn je. Schon heute gibt es Zusagen aller namhaften Firmen aus der Fotobranche und aus dem Fotozubehörbereich und: „Eines der Schwerpunktthemen dieses Jahr wird das Filmen mit DSLR Kameras sein. Dafür erweitern wir das Ausstellerspektrum und haben einige Highlights im Rahmenprogramm.“, zeigt sich auch Oliver Bolch, zweiter Mastermind hinter der „Photo+Adventure“ begeistert von den neuen Möglichkeiten. Bei der Organisation legen die Veranstalter wie immer großen Wert auf den Gesamtcharakter und die ganz spezielle Atmosphäre der Veranstaltung. In gewohnt hoher Qualität wird sich das gesamte Rahmenprogramm in punkto Seminare, Workshops und Vorträge präsentieren. Dazu erwartet die Besucher die größte Fotoausstellung in der Geschichte der Photo+Adventure. Momentan laufen die Verhandlungen mit internationalen Top-Referenten und Fotografen noch, es gibt aber schon einige prominente Zusagen und „es wird viele neue Gesichter geben“, so Oliver Bolch abschließend. Termin: 16. & 17. November 2013 Ort: Halle B und Congress Center, Messe Wien Weitere Informationen finden Sie auf unserer Facebook Page und Website: www.facebook.com/photoadventure www.photoadventure.at LV steiermark fototeam-pur Ein neuer Verein in der Steiermark I m Zuge der freundschaftlichen Verbindungen des DVF- Bayern und des VÖAV-Steiermark haben sich 6 Fotografen, vorwiegend aus Bayern, die bereits Mitglieder im VÖAV waren, jedoch in ganz Österreich verstreut waren, zusammengefunden, um in einem neuen Club auch in Österreich gemeinschaftlich auftreten zu können. Viele der Fotografen sind schon seit über 20 Jahren Direktmitglieder im VÖAV. Der neue Club besteht aus folgenden Mitgliedern: Dr. Patricia Fitz, Georg Eisemann, Stephan Fürnrohr, Timo Geldner, Dieter Hagen und Klaus Wöhner. Uns verbindet seit Jahren ne- ben der Leidenschaft für die Fotografie, auch eine Freundschaft über die Fotografie hinaus. Wie schon unser Clubname aussagt, bevorzugen wir es hauptsächlich die Schönheit unserer Heimat in Bildern festzuhalten, unser fotografisches Interesse reicht aber auch weit über unsere Landesgrenzen hinaus. Wir versuchen unsere Bilder möglichst wenig mit dem Computer zu bearbeiten, sodass unsere Fotos den wahren, echten Moment des Gesehenen widerspiegeln. Des Weiteren soll aber jeder Fotograf seinen eigenen individuellen Stil und seine Vorlieben, die sich aus der Vielfalt der Fotografie ergeben, beibehalten. In Zukunft beabsichtigen wir gemeinschaftliche länderübergreifende Ausstellungen, aber auch Einzelausstellungen durchzuführen und an Wettbewerben teilzunehmen. Unser Ziel ist es, den Freundschaftsvertrag VÖAV – DVF zu vertiefen. Übrigens existiert das fototeam-pur bereits in Deutschland / Bayern als Mitglied im DVF. Großen Erfolg hatten Dr. Patricia Fitz und Klaus Wöhner bei ihrer ersten gemeinschaftlichen Ausstellung im Ämtergebäude der Stadt Coburg. Gezeigt wurden Graz und die Steiermark sowie Coburg und das Coburger Land mit fast 90 Bildern. Einladung zum Fotowettbewerb Format 10 – 2013 VÖAV Patr. 34/2013 | IIWF Patr. 2013/30 Teilnahmebedingungen Teilnahmeberechtigt sind alle Fotografen. Thema: A) frei – Schwarzweiß B) frei – Farbe C) Sonderthema „Tierfotografie“ (Farbe u./o. SW) Format: 10 x 7 cm, 7 x 10 cm und 10 x 10 cm (+/- 2 mm) - mit Passepartout (Stärke höchstens 3 mm) von 20 x 20 cm. Werke die diesen Maßen nicht entsprechen werden nicht juriert. Es können pro Sparte bis zu 4 Fotografien eingesendet werden. Beschriftung: Autor, (Verein bei VÖAV-Mitgliedern), Titel, Bildnummer. Nenngeld: VÖAV Mitglieder und IIWF-Mitglieder: 1 Sparte EUR 8.00 2 Sparten EUR 12.00 3 Sparten EUR 16.00 Nichtmitglieder: 1 Sparte EUR 10.00 2 Sparten EUR 14.00 3 Sparten EUR 18.00 Der jeweilige Betrag kann der Sendung beigelegt werden oder auf das Konto des Veranstalters CDA GRAZ – Raiffeisenlandesbank Stmk., (BLZ 38000), Konto: 311.522 überwiesen werden. (Bitte eine Kopie der Einzahlung der Seite 14 Sendung beilegen, Einsendungen ohne Nenngeld werden nicht juriert). Juroren: Dr.Heimo Pärm (CDA), Dr. Franz Pacher EFIAP (CDA), Helmut Utri (Fotograf) · Das Urheberrecht muss im Besitz des Autors sein. · Die eingereichten Werke werden vom Veranstalter mit größter Sorgfalt behandelt. Für Verlust oder Beschädigung kann keine Haftung übernommen werden. · Rücksendung: die Verpackung der Werke muss so beschaffen sein, dass die Verpackung auch zur Rücksendung verwendet werden kann. · Durch die Teilnahme am Wettbewerb erkennt jeder Autor die Teilnahmebedingung an und erlaubt dem Veranstalter CDA Graz den Abdruck seiner Bilder im Zusammenhang mit dem Wettbewerb. Die Urheberrechte verbleiben beim Autor. · Die Entscheidung der Jury ist unanfechtbar und der Rechtsweg ist ausgeschlossen. · Über den Wettbewerb kann kein Schriftverkehr geführt werden. · Die 10 bestgereihten Teilnehmer jeder Sparte erhalten eine Urkunde. Die drei erstgereihten Teilnehmer jeder Sparte erhalten eine VÖAVMedaille, der beste Verein je Sparte (mind. 5 Teilnehmer) auch eine IIWF-Medaille. Annahmen werden für VÖAV-Titel gewertet. Der erfolgreichste Teilnehmer aus den drei Bewerben erhält die Alfred-JendroszekGoldmedaille. · Jeder Teilnehmer erhält einen bebilderten Katalog. · Clubsendungen sind möglich und erwünscht. · Die Ergebniskarte wird per Post oder per Email verschickt. Der Veranstalter ersucht die Teilnehmer höflichst, der Sendung eine CDROM mit den eingereichten Fotos beizulegen. Die Qualität im Katalog- druck würde dadurch erheblich verbessert werden. Danke! Einsendeschluss: 8. November 2013 (Datum des Poststempels) Jury: 30. November 2013 Ergebniskarte: ab 6. Dezember 2013 Präsentation von mindestens 120 angenommenen Werken und Preisverleihung am Samstag 4. Jänner 2014, 16.00 Uhr Rücksendung der Werke und des Kataloges nach Ende der Ausstellung im Monat Februar 2014 Ort der Präsentation: Club der Amateurfotografen Graz GewölbeGalerie Klosterwiesgasse 35/K 8010 Graz Einsendungen an: Gerhard Moderitz c/o TU GRAZ, Bibliothek, Technikerstrasse 4, 8010 Graz Austria Anfragen an: [email protected] VÖAV Nachrichten - 2/2013 LV Tirol Digitale Ausschreibungen mit VÖAV-Patronaten, Panorama- und Composingwettbewerbe siehe: www.juror.at A llgemeine Informationen zu digitalen Webwettbewerben des LV Tirol: Es muss eine Teilnehmer Registrierung/Aktivierung via E-Mail erfolgen, wenn man sich erstmalig an einem digitalen Wettbewerb des LV Tirol beteiligt. Dieser Zugang (Benutzername und Passwort) bleibt künftig aufrecht. Erstmalige Teilnehmer erhalten nach Zugangsanmeldung (Registrierung) über einschlägigen Link per Mail deren Zugangsdaten. Nach Erhalt der Zugangsdaten kann die Teilnahme (Dateiupload) erfolgen. Angaben über Dateigrößen dürfen in keinem Punkt überschritten werden, ansonsten heißt es beim Upload wieder zurück an den Start! Die jeweiligen Ausschreibungen mit allen Detailangaben sind unter www.juror.at zu finden. Es werden in beiden Bewerben sowohl VÖAV-Medaillen, als auch LV-Medaillen vergeben und Diplome. Digitaler Panoramawettbewerb VÖAV Patronat Nr. 23/2013 Registrierung/Aktivierung für den Wettbewerb nur zwischen 25.08. und 28.09.2013, und Upload nur zwischen VÖAV Nachrichten - 2/2013 01.09. bis 30.09.2013 möglich! Dateigröße max. 2 MB. Maximale Bildlänge 1920 Pixel und maximale Bildhöhe 960 Pixel! (Bild unten z.B.: Panoramavariante) Digitaler Composingwettbewerb VÖAV Patronat Nr. 32/2013 Registrierung/Aktivierung für den Wettbewerb nur zwischen 25.09. und 28.10.2013, und Upload nur zwischen 01.10. bis 31.10.2013 möglich! Der Composing Wettbewerb wird in zwei Sparten ausgeschrieben. Diese Sparten sind themenfrei. Die Sparten sind Color und Monochrom. Erlaubt ist praktisch jegliche Verfremdung (Altered reality) – zeigt Euer Können der digitalen Bildverarbeitung. Es dürfen max. 4 Bilder pro Teilnehmer und Sparte als Digitaldatei eingereicht werden. Dateigröße max. 2 MB. Maximale Bildlänge 1920 Pixel und maximale Bildhöhe 1080 Pixel! (Fotos rechts von Ing. Härting und Ing. Kramarcsik). Tiroler LM 2013: www.juror.at Seite 15 lv Wien Verband Österreichischer Amateurfotografen-Vereine - VÖAV Landesverband Wien (Mitglied des Wiener Volksbildungswerkes) - Ausschreibung VÖAV LV Wien Landesmeisterschaft 2013 Die Wiener Landesmeisterschaft 2013 wird in den Wettbewerbssparten Projektionsbild, Farbbild, SW-Bild und Tableau durchgeführt. Alle Sparten sind themenfrei. Teilnahmeberechtigt sind alle Mitglieder des VÖAV - LV Wien. Mit der Teilnahme verbunden ist die Verpflichtung sich an keiner anderen VÖAV - Landesmeisterschaft im selben Jahr zu beteiligen. Den Ehrentitel eines „Wiener Landesmeister“ können nur Mitglieder mit Österr. Staatsbürgerschaft erreichen. Im Rahmen der Wiener Landesmeisterschaft wird ein eigener Kollektionen Wettbewerb durchgeführt. Wettbewerbssparten Sparte 1: Projektionsbilder (CD oder DIAS) Es dürfen 4 Werke pro AutorIn auf CD eingereicht werden. Bilddaten auf CD im Format JPG in RGB ohne Ebenen, Masken und sonstigen Verarbeitungsrückständen. Bei einer optimalen Auflösung von 3072 Pixel an der längsten Seite bei 72 dpi (Pixel/Zoll). Abweichungen vom Format sind zulässig (z.B. Hochformat), werden aber bei der Projektion angepasst. Wenn eine kleinere Auflösung vorliegt, bitte nicht hochrechnen (interpolieren) sondern in der vorhandenen Auflösung belassen. Dateinamen: Mitgliedsnummer-Bildnummer_Vorname und Zuname_Bildtitel (bitte Groß- und Kleinschreibung beachten). z.B.: 126002-1_Herbert Gültig_Bäumchen.jpg Abgabe von DIAS nur nach Absprache mit dem Landesmeisterschafts Referenten möglich, werden gescannt. Sparte 2: Farb- oder polychrom getonte Papierbilder und Sparte 3: Schwarz-Weiß oder monochrome ganzflächig getonte Papierbilder Es dürfen je 4 Werke pro AutorIn eingereicht werden. Es dürfen je 4 Werke pro AutorIn eingereicht werden. In der Sparte Schwarz-Weiß ist eine zweite Farbe oder partielle Tonung nicht zulässig. Wird mehr als eine Farbe verwendet, gilt das Bild als Farbbild und wird daher in der Sparte SW disqualifiziert. Das Grundformat der Papierbilder ist 30 x 40 cm. Kleinere Bilder sind auf einen Bildträger aufzukleben oder unter Passepartout zu montieren. Die Gesamtstärke darf nicht mehr als 1,5 mm betragen. In der Sparte SW darf der Rand (Passportout)nur Schwarz, Weiß, Grautönen oder in der ganzflächigen Tonung vorhanden sein. Größere und stärkere Exponate (Probleme beim Einrahmen) werden nicht ausgestellt. Bilder, die sich von ihrem Träger oder Passepartout lösen, werden ausgeschieden. Alle Bilder müssen auf der Rückseite in der linken unteren Ecke folgende Angaben aufweisen: - Familien- und Vorname des(r) AutorIn, Bildtitel (max. 30 Buchstaben), - Registriernummer (Mitglieds- und Bildnummer 1 - 4), sowie den Vermerk „SW“ oder „FB“. Auf der Bildseite darf keinerlei Beschriftung sein. Sparte 4: Tableau Es dürfen 2 Werke pro AutorIn eingereicht werden. Auf einem Bildträger im Format 50 x 70 cm sind mindestens 3 verschiedene, einzeln erkennbare selbst fotografierte Bilder zu gestalten. Überlappende Motive gelten als ein Bild. Beschriftungen auf der Bildseite sind als gestalterisches Element erlaubt, ausgenommen Autorendaten. Die Gesamtstärke darf nicht mehr als 1,5 mm betragen. Größere Exponate werden nicht ausgestellt. Nicht fachgerecht montierte Werke (sich ablösende Einzelteile) werden ausgeschieden. Alle Tableaus müssen auf der Rückseite in der linken unteren Ecke folgende Angaben aufweisen: - Familien- und Vorname des(r) AutorIn, Bildtitel (max. 30 Buchstaben), - Mitglieds- und Bildnummer 1 oder 2. Teilnahmebedingungen Teilnahmeberechtigt sind alle Vereine des VÖAV LV Wien mit deren gemeldeten Mitgliedern und Einzelmitglieder. Der Mitgliedsbeitrag 2013 und die Nenngebühren müssen einbezahlt sein. Mit der Einsendung erklärt, die/der AutorIn, dass er der Urheber der unter seinem Namen eingereichten Werke im Sinne des § 10 Abs.1 des Urheberrechtgesetzes ist. Die/der AutorIn muss über alle Bildrechte verfügen und damit rechnen, dass seine Bilder im Internet (Homepage) vorgestellt werden. Durch die Abgabe der Bilder und der Nennliste (Einzahlungsliste) wird erklärt, dass sie/er im Besitz aller Bildrechte und mit der Veröffentlichung im Rahmen der Landesmeisterschaft und den Ausschreibungsbedingungen der Landesmeisterschaft einver-standen ist. Der Veranstalter, der VÖAV LV Wien haftet nicht für fehlende Bildrechte. Alle Bild-teile müssen selbst fotografiert sein. Die Verwendung fremder Bildelemente ist nicht erlaubt. Die Werke in den abgegebenen Sparten (ausgenommen Tableau) dürfen nicht gleichen Ursprungs sein, z.B.: keine identen Bilder innerhalb Sparten PB, FB, SW. Bei Erkennung zweier identer Bilder wird dasjenige Seite 16 disqualifiziert, das als zweites in einer anderen Sparte von der Kontrolle erkannt wird. Projektionsbilder und Papierbilder dürfen nur abgegeben werden, wenn diese noch bei keiner unserer Staatsmeisterschaften oder einer Landesmeisterschaft eine Annahme hatten. Ausgenommen sind Bilder der letzten Staatsmeisterschaft. Bilder, die nicht den Vorgaben entsprechen, werden durch die Kontrolle disqualifiziert. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Tableaus auch hier dürfen keine identen Bilder verwendet werden. In diesem Fall wird das als zweites vorgelegte Tableau nicht gewertet. Die Vereine und Einzelmitglieder erhalten eine Nennliste, (Einzahlungsliste) in der/die AutorIn, der Bildnamen und die Anzahl der Werke pro Sparte einzutragen ist. Die ausgefüllte elektronische Liste (Excel Tabelle) ist bei der Abgabe den Bildern beizulegen und auch an den LM-Referenten zu senden. Die 4 abgegebenen Werke in den jeweiligen Sparten (ausgenommen Tableau) müssen min. zwei verschiedene Themen beinhalten, wobei je Thema maximal 2 Bilder zulässig sind. Wertung, Ehrentitel und Ehrenpreise Die Bilder werden von einer landesverbandsfremden Jury nach dem 10 Punkte-System bewertet. Nur der erste Rang, Landesmeister bei PB, FB, SW und Kombi, wird von der Kontrolle, (bestehend aus dem LM- Referenten und 2 ausgewählten Personen) auf das Vorhandensein von 2 verschiedenen Themen mit max. 2 Bilder kontrolliert. Bei Nichteinhaltung wird der/die auf dem 1. Platz gereihte AutorIn um einen Platz rückgereiht. Die Ränge 2 bis 13 sind gleichwertig (3 Punkte für jede Annahme plus 5 Punkte für Auszeichnungsrang). Ehrenpreise werden in allen Wettbewerbssparten bis Rang 13 vergeben. Der Ehrentitel „Wiener Landesmeister“ wird in allen Wettbewerbssparten für den ersten Rang vergeben. Bei Punktegleichheit wird folgende Reihung vorgenommen: Anzahl der Annahmen, ergibt das auch keine Differenz, dann belegen die Autoren den gleichen Platz. Der Ehrentitel „Wiener Landesmeister“ in der Kombinationswertung wird jenem(r) AutorIn zuerkannt, der/die an allen Sparten teilgenommen (diese werden alle kontrolliert auch in Bezug auf Einhaltung der Themen), in keiner rückgereiht wurde und die höchste Gesamtpunkteanzahl erreicht hat. Sonst Rückreihung um einen Platz. Der Ehrentitel „Wiener Vereinslandesmeister 2013“ wird in allen Wettbewerbssparten und in der Kombination vergeben. Für eine Vereinswertung sind die fünf Autoren mit der höchsten Punkteanzahl maßgebend. Bei Punktegleichheit werden Vereine gleichrangig gewertet. Für den „Wiener Vereinslandesmeister 2013“ in der Kombination werden die fünf Autoren mit der höchsten Punkteanzahl aus den Sparten 1 – 4 herangezogen. Bei Punktegleichheit werden die Vereine gleichrangig gewertet. Einsendungen, Nenngebühr und Rückgabe Die Nenngebühr beträgt pro Teilnehmer und Sparte Euro 4,50 Abgabetermin: 17. September 2013 Es besteht die Möglichkeit, die Exponate samt Nennlisten (Einzahlungslisten) bei der Wiener Landesverbandssitzung am 17. September 2013 ab 17 Uhr abzugeben und die Nenngebühr bei der Abgabe zu entrichten: Fotosektion Wiener Linien, Simmeringer Hauptstr. 252, 1110 Wien oder auf dem Postweg rechtzeitig für den Abgabetermin an die Adresse: Herbert Rainer, Postlagernd, 1105 Wien (Postfach 5). Das Wettbewerbsmaterial wird mit größter Sorgfalt behandelt. Für Beschädigung und Verlust kann keine Haftung übernommen werden. Die Verpackung ist so zu wählen, dass diese für die Rückgabe bzw. Rücksendung verwendet werden kann. Die Rückgabe der nicht angenommenen Bilder erfolgt nach der Jury bei der nächsten Landesverbandssitzung Die Rückgabe der angenommenen Bilder erfolgt spätestens bei der Landesverbandssitzung im Jänner 2014. VÖAV LV Wien Verband Österreichischer Amateurfotografen-Vereine VÖAV - Landesverband Wien Sonderthema Kollektionen Themenfrei im Rahmen der Wiener Landesmeisterschaft 2013 Dieser Wettbewerb ist für ALLE Fotografen die sich der Herausforderung stellen wollen! TEILNAHMEBEDINGUNGEN: Teilnahmeberechtigt sind alle Fotografen. Mit der Einsendung erklärt der Teilnehmer, dass er der Urheber der unter seinem Namen eingereichten Werke im Sinne des § 10 Abs.1 des Urheberrechtgesetzes ist. Der Autor muss über alle Bildrechte verfügen und damit rechnen, dass seine Bilder im Internet (Homepage) vorgestellt werden. Durch die Abgabe der Bilder und der Nennliste erklärt die/der AutorIn, dass sie/er im Besitz aller Bildrechte und mit der Veröffentlichung im Rahmen der Landesmeisterschaft und den Ausschreibungsbedingungen der Landesmeisterschaft einverstanden ist. Der Veranstalter der VÖAV LV Wien haftet nicht für fehlende Bildrechte. Es dürfen bis zu zwei Kollektionen eingereicht werden (2 Farbe, 2 SW oder kombiniert). Der Teilnehmer anerkennt diese Wettbewerbsbedingungen. EINREICHUNG: Einzelfotos werden nicht gewertet. Eine Kollektion umfasst vier Werke mit einem selbst gewähltem Thema, die einen thematischen und formalen Zusammenhang aufweisen sollen. Kollektionen, die bereits bei Kollektionen-Bewerben im Rahmen der LM angenommen wurden, sind nicht teilnahmeberechtigt. BILDGRÖSSE: Das Grundformat ist 30 x 40 cm, kleinere Fotos können auf Fotokarton aufkaschiert oder mit Passepartout versehen sein (max. Stärke 1,5 mm). BESCHRIFTUNG: Die Bilder sind auf der Rückseite zusätzlich zur normalen Beschriftung mit dem Hinweis: Sonderthema 2013: „Titel eintragen“ zu kennzeichnen. Auf der Bildrückseite jedes Bildes muss in der linken unteren Ecke der Name, die Adresse und der Titel (siehe oben) der Kollektion sowie eine laufende Nummer von 1 - 4 vermerkt sein. Für die Jurierung und Hängung kann am ersten Bild, bei der Beschriftung, eine Skizze eingezeichnet werden, die die Legung der Bilder (nebeneinander oder im Quadrat) anzeigt. Preise: VÖAV Gold-, Silber-, Bronzemedaille bis Rang 3 sowie Urkunden bis zum 13. Rang. In den Auszeichnungsrängen kann jeder Autor nur einmal mit seiner höher bewerteten Kollektion aufscheinen.Alle anderen Kollektionen werden ab Rang 14 nach Punkten gereiht. Die Annahmen und Auszeichnungen zählen für das Punkteregulativ des VÖAV. Die Rückgabe der nicht angenommenen Kollektionen erfolgt gemeinsam mit den nicht angenommenen Bildern der LM 2013. Die Rückgabe der angenommenen Kollektionen erfolgt spätestens Jänner 2014 Nenngebühr: Euro 4,50 für VÖAV LV Wien-Mitglieder Euro 9,00 für alle anderen Teilnehmer Ausstellung/Katalog Eine Auswahl der besten Bilder wird in einer Ausstellung gezeigt. Bei der Eröffnung dieser Ausstellung wird die Preisverleihung vorgenommen und die angenommenen Projektionsbilder vorgeführt. Zeit und Ort der Veranstaltung wird rechtzeitig bekannt gegeben. Jede(r) TeilnehmerIn erhält einen Katalog. Abgabetermin: 17. September 2013 ab 17 Uhr bei der LV Sitzung oder auf dem Postweg rechtzeitig für den Abgabetermin an die Adresse: Rainer Herbert, postlagernd, 1105 Postfach 5. Nach dem 17. September einlangende Poststücke können nicht mehr berücksichtigt werden. Anfragen an: LM-Referent Herbert Rainer, [email protected] Anfragen an: Herbert Rainer, [email protected] VÖAV Nachrichten - 2/2013 LV Niederösterreich Ausstellung von Josef Benes Fotografie im Wandel der Zeit I m Beisein zahlreicher Festgäste eröffnete Bürgermeister Mag. Matthias Stadler, am 17. April 2013, in der Rathausgalerie St. Pölten die beeindruckende Ausstellung von Josef Benes. Seit Jahrzehnten Verbandsmitglied und Funktionär des VÖAV-LV-NÖ, 33 Jahre als Obmann des national sowie international sehr erfolgreichen Fotoklub ESV-St.Pölten, seit 2005 Ehrenobmann, zeigte Josef Benes mit über 200 Schwarz-Weiss und Farbbilder, einen Querschnitt seines Fotoschaffens von 1947 bis 2012. Unter vielen Auszeichnungen im Inund im Ausland konnte Josef Benes 1992 den Staatsmeistertitel erreichen. Bis 24. Mai wurden in der Rathaus- Ausstellungseröffnung mit Bürgermeister Mag. Matthias Stadler, Josef Benes und Stadtmuseumsleiter Mag. Thomas Pulle galerie die Bilder der verschiedenen Themenbereiche, von Landschafts- Sport-, Tier-, Akt-, Kinder- und Porträtfotografie präsentiert. FOTO objektiv Österreichs größte Fotozeitschrift im Abonnement! ! Ich bestelle 1 Jahres-Abo (6 Hefte) FOTOobjektiv o ab der nächsten Nummer o ab Nummer ............................. inklusive Mehrwertsteuer + Versandkosten (€ 30 innerhalb EU, € 40 restliches Ausland und Übersee). Das Abonnement ist bis auf Widerruf unbefristet abgeschlossen und kann jeweils per Ende eines Abojahres gekündigt werden. zum Preis von € 18,50 Vorname: Zuname: PLZ/Ort: Straße, Nr.: Datum: Unterschrift: n Fax: 01 / 513 32 32 – 20 n E-Mail: [email protected] n Internet: www.fotoobjektiv.at VÖAV Nachrichten - 2/2013 Seite 17 produktinformation Sigma Produktneuheiten präsentiert von Julius Escher Fotogroßhandel, Wien S igma DP3 Merrill mit 50mm F2,8 Objektiv: Die Sigma DP3 Merrill ist die nächste Generation der digitalen Kompaktkameras mit höchster Bildqualität. Ausgestattet mit dem Foveon X3 Bildsensor, garantiert die DP3 Merrill eine Herausragende Auflösung und natürliche Wiedergabe mit reichem Tonwertumfang und räumlichen Charakter. Das hochleistungsstarke 50mm F2,8 Objektiv (äquivalent einem 75mm Funkfernauslöser Hähnel Viper Als erstes möchte ich die gute und im verständlichen Deutsch verfasste Bedienungsanleitung hervorheben. Das Gerät funktioniert in Innenräumen sehr gut, auch wenn kein Sichtkontakt zwischen Sender und Empfänger besteht. Die Möglichkeit der Steuerung von 3 Blitzgeräten die vom Sender mittels Handrad unterschiedlich eingestellt werden können bietet sehr guten Bedienungskomfort. Die über den Fernauslöser gesteuerte Blitze haben keine TTL Funktion jedoch hat der Sender einen zusätzlichen Blitzschuh an der Oberseite der sehr wohl eine TTL Funktion hat, so dass ein Mischbetrieb möglich ist. In der Beschreibung steht eine Reichweite von 100 m das konnte ich nicht probieren, meine Auslösungen waren bei einer Entfernung von ca. 20 m und sie funktionierten einwandfrei. Alles in allem ein durchaus erstrebenswertes Zubehör für kreative Fotografen. Walter Stasek Seite 18 Die Sigma DP3 Merrill ist die nächste Generation der digitalen Kompaktkameras. rill Sensor mit einem räumlichen Charakter eingefangen werden. Objektiv an einer 35mm SLR Kamera) der Sigma DP3 Merrill liefert ein unglaubliches Höchstmaß an optischer Leistung und fängt jedes Motivdetail ein. 46-Megapixel. 23,5 x 15,7mm Vollfarben X3 Merrill Sensor. Der 23,5 x 15,7mm Vollfarben Foveon X3 Direktbildsensor (benannt nach dem Entwickler „Merrill“) der Sigma DP Merrill Serie besitzt 46 effektive Megapixel (4.800 x 3.200 x 3 Schichten) und 44 aufnehmende Megapixel (4,704 x 3,136 x 3 Schichten). Der Foveon X3 Direktbildsensor zeichnet alle primären RGB Grundfarben an jedem einzelnen Pixelort der drei Schichten auf, was die Aufzeichnung aller Farben sicherstellt. Da keine Moirés erzeugt werden, kann auf einen Ti e f p a s s f i l t e r verzichtet werden, was bedeutet, dass Licht und Farbe durch den 46-Megapixel 23,5 x 15,7mm X3 Mer- Sigma 17 - 70mm F2.8-4 DC MACRO OS HSM Das mit einer Anfangslichtstärke von F2.8 ausgestattete Objektiv ist überraschend kompakt. Es eignet sich nicht nur für beliebte Reise oder Familienschnappschüsse, sondern auch für etwas kreativere Fotos. Dieses leichte Objektiv, das Sie jederzeit bei sich tragen können, zeichnet sich durch eine unkomplizierte Anwendung aus und stellt dank seiner Benutzerfreundlichkeit auch die anspruchsvollsten Benutzer zufrieden. Das Objektiv bietet eine Naheinstellgrenze von nur 22 cm über den gesamten Brennweitenbe- Sigma 17 - 70mm F2.8-4 DC MACRO OS HSM VÖAV Nachrichten - 2/2013 Service reich und ermöglicht den Abbildungsmaßstab 1:2,9. Das Objektiv beinhaltet SIGMA’s eigene Optical Stabilizer (OS) Funktion. Sie bietet die effektive Kompensation von bis zu 4 Belichtungsstufen, was die Möglichkeiten bei Freihandaufnahmen deutlich erhöht, selbst bei Makroaufnahmen, wo bereits leichte Verwacklungen schnell sichtbar werden. Das Objektiv ist mit einem massiven und präzisen Bajonett aus Messing ausgestattet. Sigma 30mm F1,4 DC HSM (für Sigma, Nikon und Canon Cameras): Das lichtstarke Standard-Objektiv mit einem Bildwinkel äquivalent einem Ab sofort gelten für alle vom VÖAV veranstalteten Fotowettbewerbe zusätzlich zu den auf den spezifischen Wettbewerb bezogenen Teilnahmebedingungen grundsätzlich die nachstehenden Allgemeine Teilnahmebedingungen für Fotowettbewerbe des VÖAV 1.) Bildaktualität bei Jugend-STM und STM Ein zur Staatsmeisterschaft oder Jugendstaatsmeisterschaft eingereichtes Foto darf nicht bei einem der genannten Fotowettbewerbe angenommen oder prämiert worden sein, auch nicht in einer anderen Sparte oder in leicht abgewandelter Form. Das Verwenden des Fotos oder von Teilen davon als Basis für deutlich unterschiedliche und erkennbare kreative Bearbeitungen bzw. Veränderungen bleibt jedoch auch für weitere Fotowettbewerbe zulässig. 2.) Bildvielfalt Es dürfen in verschiedenen Sparten ein und desselben Fotowettbewerbs keine Bilder mehrfach und/ oder in leicht abgewandelter Form (z.B. monochrom statt color) eingereicht werden. Es dürfen nicht die gleichen Werke bei Jugendstaatsmeisterschaften und Staatsmeisterschaften gleichzeitig eingereicht werden, auch nicht im Sinne des ersten Absatzes in leicht abgewandelter Form. 3.) Eigenkreativität Sigma 30mm F1,4 DC HSM 45mm Objektiv an einer 35mm Kamera, ist ein hervorragendes Objektiv für künstlerische Fotografie an einer APS-C-Format Digitalkamera. Der Fotograf kann die geringe Schärfentiefe mit schönem Bokeh wirksam für Schnappschüsse, Portraits, Landschaften und viele verschiedene Bereiche der Fotografie einsetzen. Fotos von Jugendlichen, die in der Bildidee, dem Motiv oder der kreativen Umsetzung zu einem Wettbewerb eingereichten und/oder angenommen Fotos ihrer Eltern und/oder Betreuer stark ähneln, dürfen zu einem Wettbewerb nicht ebenfalls eingereicht werden. Alle Bildteile müssen vom Autor selbst fotografiert und durch kreative Anwendung eines Bildbearbeitungsprogramms selbst erarbeitet sein, die Verwendung fremderstellter oder von Vorlagen abfotografierter Grafiken / Bildelemente ist unzulässig. Liegen berechtigte Zweifel an der angegebenen Autorenschaft an einem eingereichten Werk vor, hat der Autor auf Aufforderung diesbezüglich einen eindeutigen Nachweis (z.B. durch Vorlage der Originaldateien samt EXIF-Daten) zu erbringen. 4.) Rechtliche Zulässigkeit der Fotoinhalte Kontakt Julius Escher Fotogroßhandel Ges.m.b.H. Schweglerstrasse 9, 1150 Wien www.escherfoto.com Tel: 01/985 9787-20 Fax: 01/985 9787-16 VÖAV Nachrichten - 2/2013 Bei Verstößen gegen die geltenden gesetzlichen Bestimmungen können Werke z.B. bei obszönen, rassistischen, Gewalt verherrlichenden oder diskriminierenden Bildinhalten disqualifiziert werden. 5.) Juryentscheidung Die Entscheidungen der Jury sind hinsichtlich Bildbewertung unanfechtbar. Da es den Juroren und der Kontrolle unmöglich ist, anlässlich der Jurierung Verstöße gegen diese und andere Teilnahmebestimmungen festzustellen, können Sanktionen gegen einen Teilnehmer auch nachträglich durch das Präsidium verhängt werden. Die Entscheidung des Präsidiums ist endgültig. 6.) Konsequenzen bei Verstoß gegen die Teilnahmebestimmungen Grundsätzlich wird der Autor bei einem Verstoß gegen die Teilnahmebedingungen für den gesamten Wettbewerb disqualifiziert. Im Wiederholungsfall erfolgt zusätzlich eine Sperre für den nächsten Wettbewerb, in gravierenden Fällen kann auch ein Ausschluss aus dem Verband erfolgen. 7.) Rechtliche Bestimmungen Der Teilnehmer/die Teilnehmerin versichert, dass er/sie an den eingereichten Fotos sämtliche Nutzungsrechte besitzt und keine Rechte Dritter berührt. Insbesondere bei der Darstellung von Personen versichert der Teilnehmer/die Teilnehmerin, dass keine Persönlichkeitsrechte verletzt werden und dass die abgebildeten Personen mit einer Veröffentlichung ihres Bildes einverstanden sind. Sollten dennoch Dritte Ansprüche wegen Verletzung ihrer Rechte geltend machen, so stellt der Teilnehmer/die Teilnehmerin den Veranstalter von allen Ansprüchen frei. Falls das Einreichen von Werken, für die der Autor nicht sämtliche Bildrechte besitzt (z.B. Downloads aus dem Internet, Kopien aus Büchern), im Falle des Feststellens bzw. des Nachweises durch den Rechteinhaber zu juristischen Konsequenzen für den Verband und/oder zu Schädigung des Verbandes führt, wird dies statutengemäß mit dem sofortigen Ausschluss aus dem Verband geahndet. 8.) Nutzungsrechte für den Veranstalter und den VÖAV Der Teilnehmer/die Teilnehmerin räumt dem Veranstalter mit der Teilnahme am Fotowettbewerb zeitlich und räumlich uneingeschränkt das Recht ein, seine/ihre Fotos im Rahmen des gegenständlichen Fotowettbewerbes im Zusammenhang mit der Berichterstattung darüber mit Namensnennung des Bildautors in Online- und Printmedien, (z.B. Veröffentlichung in Ausstellungen, im Katalog, auf der Homepage des Verbandes, in sonstigen Medien) unentgeltlich zu nutzen. Das Urheberrecht an den Fotos wird dadurch nicht berührt. 9.) Haftung des Verbandes Die eingereichten Werke werden mit größter Sorgfalt behandelt, eine wie auch immer geartete Haftung für Beschädigung oder Verlust kann jedoch nicht übernommen werden. Eingereichte Datenträger mit Bilddateien werden grundsätzlich nicht retourniert. Seite 19 produktinformation Aktuelle Produktneuheiten präsentiert von Slach Bildtechnik, Wien M etz-Werke GmbH & Co KG: ab sofort stehen für die Olympus- / Panasonic-Versionen der Metz Blitzgeräte mecablitz 44 AF-1 digital, 48 AF-1 digital, 50 AF-1 digital, 52 AF-1 digital, 58 AF-1 digital sowie 58 AF-2 digital neue Firmware-Versionen zum Download bereit. Die entsprechende Firmware kann jederzeit von der Website www.metz.de heruntergeladen werden. Mit der neuen Firmware ist nun der Slave-Betrieb bei der Verwendung der Erfolgskamera Panasonic DMC-GH3 sowie der Olympus Kameras PEN E-PL5 und OM-D E-M5 möglich. METZ mecabounce Diffusoren Der mecabounce Diffusor-Vorsatz ideal für Porträtaufnahmen. Schnell und einfach am Blitzreflektorkopf befestigbar. Ab sofort sind im Handel neue und sehr nützliche Zubehörkompo- Kontakt SLACH Bildtechnik VertriebsgesmbH & Co KG Kolpingstraße 21, 1230 Wien www.slach.at, e-mail: [email protected] Tel.: 01/ 610 44-0, Fax: -50 Seite 20 nenten für Metz Blitzgeräte erhältlich. Amateur- wie Profi-Fotografen profitieren gleichermaßen von der reichhaltigen Auswahl, die Metz als Erweiterung des Blitzsortiments anbietet. Neu sind unter anderen die mecabounce Diffusor- Vorsätze MBM-01, MBM-02, MBC-10 und MBC-11 für entsprechende Kompaktblitzgeräte von Metz und Canon. Der mecabounce Diffusor-Vorsatz eignet sich ideal für Fotografen, die besonders bei Porträtaufnahmen viel Wert auf ein weiches und natürliches Licht legen. Aus dem reichhaltigen Angebot des Metz mecablitz Zubehörs sind jetzt zwei weitere Komponenten im Handel erhältlich. Neu sind das flexible TTL-Verbindungskabel für Kompaktblitzgeräte und der Blitzschuh Adapter mit Synchronkabelanschluss. Mit dem TTL-Verbindungskabel kann der Blitz unter Beibehaltung der Blitzsystemfunktionen von der Kamera getrennt werden. Der Blitzschuhadapter ermöglicht es, die Blitzsystemfunktionen am Blitz weiter zu nutzen und zusätzlich über den Synchronkabelanschluss ein weiteres Blitzgerät oder eine Studioblitzanlage auszulösen. Beide mecablitz Zubehörkomponenten lassen sich ideal für eine flexible und kreative Lichtführung einsetzen, von der Hobby- wie Profi-Fotografen in gleichem Maße profitieren können. Über das TTL-Verbindungskabel lassen sich Kameras von Canon, Nikon, Olympus/Panasonic und Sony mit kompatiblen, externen Metz Blitzgeräten verbinden. Kurz und bündig: HASSELBLAD H5D Auslieferung hat begonnen Seit März werden die neuen Hasselblad-Kameramodelle der Serie H5D ausgeliefert. Ebenso bereits verfügbar sind das neue Objektiv HCD 4,8/24mm sowie der neue Makrokonverter für Weitwinkelobjektive. BRONCOLOR Move 1200 L Der neue Move 1200 L Generator von Broncolor bietet enorm schnelle Abblitzzeiten, automatische Stabilisierung der Farbtemperatur und ein geringes Gewicht von nur knapp 6 kg. Selbst Fotografien Brigitte Corn war vom neuen Broncolor Move begeistert: „Die über 8 Blenden asymmetrisch regelbaren Anschlüsse, sowie das geringe Gewicht des Move von rund 6 kg ermöglichen eine äußerst flexible Arbeitsweise in nahezu jeder (Licht)Situation.“ FOBA Combirohr-System Ab sofort sind neue Adapter für das FOBA Combirohr-System erhältlich.Das FOBA Combirohr-System hat sich bei den weltweit besten Profis in der Praxis bewährt. Mit der unendlichen Kombinationsvielfalt des Systems zeichnet es sich als ideales Hilfsmittel in der Studiofotografie aus, wenn es beispielsweise darum geht, schnell eine zweite Ebene einer Sachaufnahme zu improvisieren, eine Aufhellwand zu errichten oder Motivteile in hängender Position zu fixieren. KATA & HPRC Professionelle Ausrüstung erfordert professionellen Schutz für einen sicheren Transport. Die Taschen und Cases von KATA und HPRC für Ihre Fotoausrüstung bieten nicht nur höchste Funktionalität und Tragekomfort, sondern zeichnen sich vor allem durch Qualität und Langlebigkeit aus. MANFROTTO 290 Carbon Serie Die neuen 290 Carbon Stative wurden speziell für begeisterte Hobbyfotografen entwickelt und unterstützen Sie bei der stetigen Verbesserung Ihrer Bildergebnisse. Manfrotto schaut auf eine langjährige Erfahrung in der Entwicklung von Stativen zurück. Die 290 Carbon Serie überzeugt durch Leichtigkeit, kompakte Abmessungen sowie durch Schwingungsarmut und eine hohe Zuverlässigkeit. VÖAV Nachrichten - 2/2013 Jury Sparte Digital Jury Sparte Color Zur VÖAV Staatsmeisterschaft 2013 für künstlerische Fotografie Resümee und Dank an die Juroren A m 9. März wurden die SW- und Farbbilder im Sportcenter Donaucity im Restaurant „fabelhaft“ im Seminarraum juriert. Am 16. März wurde die Jury der Sparte Digital im Festsaal der Wiener Linien durchgeführt. Auch für die heurige Staatsmeisterschaftsjury konnten wir kompetente Fachleute einsetzen! Wir bedanken uns ganz herzlich bei den Juroren für ihr Engagement und zwar in den Sparten: Monochrome–Fotos: Rolf Vogt, Photo Suisse, Aedermannsdorf, Emil Weiß, BSW, DVF- Frankfurt, Mag. Klaus Lorbeer, Chefredakteur FOTOobjektiv, Wien, Ersatzjuror: Otto Gugler - Produkt- und Anwendungsberater-Nikon, Wien Color–Fotos: Willy Borgfeldt - DVF-Präsident, Leverkusen, Ivica Nikolac, Präsident - Kroatischer Foto Verband, Rijeka, Helmut Redl – Fotograf - Kameraservice - Verkauf, Wien, Ersatzjuror: Prof. KR Leopold Vodicka, Bundesinnungsmeister-Stellvertreter der Österreichischen Berufsfotografen. Kontrolle Monochrom: Andreas Knoll – Obmann-Stv., Gunskirchner Fotoclub "bild.punkt" OÖ. Kontrolle Color: Rainer Kepplinger – Kassier Gunskirchner Fotoclub "bild.punkt" OÖ. Für den reibungslosen Ablauf stand das Präsidiums-Mitarbeiterteam: Herbert Gmeiner, Ing. Gerhard Hofbauer, Manfred Krendl, Berthold Kropitz, Horst Lüdemann, Franz Matzner, Johann Nabinger, Herbert Rainer, Ewald Schmelz, Michael Semeliker zur Verfügung. Digital (Projektionsbilder): Martin Breutmann, Hon.ÖGPh. Chefredakteur/fotoforum, Münster, Stefan Weiß, Fotoclub Arzberg, Marktredwitz, Gunther Riehle, chairman des german mega circuit, Kirchheim/ Teck, Ersatzjuror: Andreas Hussak - Redakteur- FOTOobjektiv, Wien. Jury Sparte Schwarzweiß VÖAV Nachrichten - 2/2013 Kontrolle Digital: Christian Sporer, LV-Vorsitzender Salzburg Für den reibungslosen Ablauf sorgte das Präsidiums–Mitarbeiterteam mit Heinz Ostermann, Herbert Gmeiner, Herbert Rainer, Walter Stasek, Franz Matzner. In der Sparte Digital wurden 2.664 Werke eingereicht, in den 2. Durchgang kamen 1.372 Werke ab 21 Punkte, 857 Werke ab 24 Punkte wurden angenommen. In der Sparte Monochrom wurden 1.994 Werke eingereicht, in den 2. Durchgang kamen 953 Werke ab 22 Punkte, 693 Werke ab 24 Punkte wurden angenommen. In der Sparte Color wurden 2.229 Werke eingereicht, in den 2. Durchgang kamen 1.240 Werke ab 20 Punkte, 869 Werke ab 22 Punkte wurden angenommen. Preisverleihung/Ausstellungseröffnung: 4623 Gunskirchen im Veranstaltungszentrum, Raiffeisenplatz 2, am Samstag, den 8. Juni 2013 um 15 Uhr. Die Präsidenten von VÖAV und DVF Seite 21 wissen Foto-Stacking Dehnung der Schärfentiefe – ein Beitrag von Ing. Werner Staudner E ine ausreichende Schärfentiefe bei Makro-Aufnahmen war schon in der guten, alten Analog-Fotografie eine Hürde. Trotz Abblendens war es oft schwer oder sogar überhaupt nicht möglich, kleine Dinge formatfüllend von vorne bis hinten gänzlich scharf abzulichten. mera-Rechner eine falsche Information, die zur ungenauen Wiedergabe führt. Eine Art Weichzeichnung mit Verlust an Bildschärfe ist die Folge. Dadurch kann man in den allermeisten Fällen Digitalkameras noch weniger weit abblenden, will man Verluste in der Abbildungsqualität vermeiden. meinte ich eingangs mit der deutlichen Erschwernis. Nun bietet uns die Digital-Technik zumindest bei unbewegten Motiven einen Ausweg, die Schärfentiefe praktisch ins uferlose zu steigern, eben das „Stacking“. Das englische to stack übersetzt man am besten mit stapeln. Die Technik dahinter besteht darin, dass man Fokus-Serien anfertigt und diesen Bilderstapel vom PC mit Hilfe geeigneter Software zu einer einzigen, von vorn bis hinten scharfen Abbildung zusammenfügen lässt. Der Abbildungsmaßstab für die Münzen ist 1 : 1,37 = 0,73. Das linke Bild simuliert die Schärfentiefe aus einer analogen KB-Kamera, welche bei Blende 27 ca. 5,26 mm betragen würde. Das mittlere Foto entspricht einer digitalen Aufnahme bei Blende 10 mit ca. 1,95 mm Schärfentiefe. Das rechte Bild ist – vorweggenommen – das Ergebnis aus dem hier behandelten Verfahren. In der Digitalfotografie kommt nun auf Grund der Beugung eine deutliche Erschwernis hinzu. Diese optische Erscheinung verursacht den Abbildungsfehler, dass Bildpunkte eben nicht punktförmig, sondern als sogenannte Zerstreuungskreise auf den Sensor projiziert werden. Die Zerstreuungskreise werden mit kleiner werdender Blende immer größer. Zu sichtbaren Verlusten an der Bildqualität kommt es, wenn man beim Schließen der Blende die „Förderliche Blende“ unterschreitet. Leider verschärft sich die Angelegenheit bei digitaler Aufzeichnung gegenüber der Abbildung am chemischen Film. Einfach ausgedrückt lässt sich die Sache so erklären: Wird ein Bildpunkt eines Motivs auf dem Sensor als Zerstreuungskreis so abgebildet, dass zwei oder sogar mehrere Pixel getroffen werden, erhält der KaSeite 22 Das Fazit aus dieser Tatsache: Der Abstand zweier benachbarter Pixel (Pixelpitch) bestimmt die minimale Blende, bis zu der man ohne Beugungsverluste abblenden kann. Kennt man die Pixelgröße seiner Kamera, lässt sich mit einer einfachen Formel die Förderliche Blende errechnen: Förderliche Blende k = Pixelpitch (in 0,001 mm) / 0,61 z.B.: Kamera mit Pixelpitch = 5,9 μm. Dann ist k = 5,9 / 0,61 = 9,67. Aufgerundet also Blende 10. Konnte man eine analoge KleinbildKamera bei einem Abbildungsmaßstab von 1:1 ohne Beugungsverluste noch bis auf Blende 27 schließen, so ist das bei obiger Digitalen nur mehr auf Blende 10 möglich. Dadurch schrumpft die Schärfentiefe von analog 3,56 mm auf digitale 2,35 mm. Das Bei lebenden Insekten ist Geduld und Glück notwendig, dass sich die Tierchen nicht bewegen. Diese Heuschrecke war sicherlich am Ende ihres Lebens angelangt und ließ sich ziemlich apathisch in geeignete Positionen bringen und ablichten. Ein Fühler bewegte sich offensichtlich aber doch (rechts). Wie funktioniert das in der Praxis? Im Prinzip verlagert man die Schärfenebenen des Stapels von Aufnahme zu Aufnahme jeweils um einen Betrag, welcher kleiner als die Schärfentiefe ist. Ich habe es als einen Vorteil gefunden, mit der Schärfe im Hintergrund zu beginnen und die Scharfstellungsebenen jeweils um den bewussten Schritt nach vorne zu verlegen. Mit der Verlagerung der Fokusebene verändert sich nämlich auch der Abbildungsmaßstab – er ist im Hintergrund am größten. Und wenn VÖAV Nachrichten - 2/2013 wissen man den Ausschnitt nach dem Hintergrundbild richtet, passiert es einfach nicht, dass dann ein Motivdetail beim Vordergrund-Foto fehlt. Umgekehrt ist es insbesondere bei Makro-Fotos von Objekten mit entsprechender Ausdehnung in der Tiefe leicht möglich. Die Formeln zur Errechnung der Schärfentiefe habe ich ausführlich im 4. Teil meiner Beitragsreihe „Schärfentiefe in der Digitalfotografie“ in den VÖAVNachrichten 1/2011 dargelegt. Die Verlagerung der Schärfenebene kann grundsätzlich auf zwei Arten erfolgen: 1. Durch Vor- bzw. Rückwärtsbewegen der Kamera in der optischen Achse (der Bildmittelpunkt muss stets an gleicher Stelle bleiben). Am einfachsten erfolgt das mit Hilfe eines Einstellschlittens, an dessen Skala man auch den Verstellweg abliest. 2. Durch manuelles Verlagern der Schärfenebene mit dem Fokussier- Beide Varianten können auch automatisiert werden. Zu Punkt 1. gibt es einen motorisch angetriebenen Einstellschlitten, wobei dem elektrischen Schrittmotor die Anzahl der Schritte und der notwendige Weg vorprogrammiert werden. Der Ablauf samt Auslösungen erfolgt dann vollautomatisch ( www.cognisys-inc.com ). Ist aber nicht billig! Zu 2. Der Autofokus von Nikonund Canon-Geräte mit Life-View kann nach Verbindung mit einem Computer und Eingabe der benötigten Daten von bestimmter Stacking-Software (z.B. www.heliconsoft.com oder www.zerenesystems.com) gesteuert werden. Analog waren Fotos mit solchen Abbildungsmaßstäben und dieser Schärfentiefe überhaupt nicht denkbar. Digital lassen sich fantastisch tiefe Einblicke in die Welt des Kleinen schaffen. Die fotogene Präparation der toten Fliege war aber eine eigene Herausforderung. Ring. Da kann man nur die vorderste und die hinterste Stellung des Schärfenringes ermitteln und diesen Drehweg durch die Anzahl der benötigten Schritte teilen. Die Entfernungseinstellung muss man dann Bild für Bild mit dem kleinen Ruckerl am Schärfering verändern. Grundsätzlich ist eine feste Aufstellung der Geräte notwendig. Beim Betrieb sind unbedingt die händische SchärfeSteuerung und möglichst die manuelle Belichtungseinstellung zu empfehlen, damit die Belichtung bei jedem Einzelbild garantiert gleich bleibt. Im Indoor- Die Wiener Fotoschule. Vermittelt Freude an der Fotografie. > > > > > FOTOREISEN: Westisland, Madeira, Bhutan, Kolumbien, ... FOTOSEMINARE: Grundlagen, Blitz, Natur- & Makrofotografie, ... FOTOWORKSHOPS & FOTOWANDERUNGEN WINGS PLATINUM-Fototage Mittersill ADOBE PHOTOSHOP Lightroom www.wienerfotoschule.at Unser Workshop- und Seminarprogramm wird ständig ergänzt und erweitert. powered by Seminar- und hein Workshopgutsc * im Wert von bis € 249,20,- bei Buchungen hungen ab € 250,€ 40,- bei Buc € € 40,- en. Gilt nicht für Fotoreis en. Wienerfotoschule. eich e und Workshops der chein im Original einr * Gilt für alle Seminar Wienerfotoschule. Bei Buchung GutsNicht mit anderen Rabattder s lich. AGB mög t die ist nich 0.2013. Es gelten ung des Gutscheins bis einschließlich 31.1 Eine spätere Anrechn . Barauszahlung nicht möglich. Gültig aktionen kombinierbar VÖAV Nachrichten - 2/2013 Seite 23 wissen Betrieb ist ein Dauerlicht dem Blitzlicht vorzuziehen. Es lässt sich damit leichter die günstigste Beleuchtung finden, die Schärfe exakter eruieren und letztlich schließt man Belichtungsunterschiede aus, die sich eventuell aus verschieden starken Aufladungen des Blitzkondensators ergeben könnten. Wenn vorhanden, dann ist die Spiegelvorauslösung in Verbindung mit einer Fernauslösung das beste Mittel gegen Verwacklungen. Durch das Hantieren an der Entfernungseinstellung kommen Schwingungen in das System, die sich bei großen Abbildungsmaßstäben gewaltig auswirken können. Besonders bei schweren Gerätekombinationen kann die Befestigung der Kamera einfach nicht stabil genug sein. Zweite Wahl gegen Verwackeln ist der Selbstauslöser. Das Stacking-Verfahren funktioniert nicht nur in der Makrofotografie. Auch im Telebereich ist ja mit eingeschränkter Schärfentiefe zu rechnen. Die Technik lässt sich auch in der Fernfotografie einsetzen. Noch einmal darauf hingewiesen: Es dürfen keine Bewegungen im Motiv vorhanden sein, sonst schafft es die Software nicht, einwandfreie Bilder zu liefern. Ich habe ein einziges Mal einen Bilderstapel mit einem Bildbearbeitungsprogramm selbst verarbeitet. Die Chrysantheme war eine Mordsarbeit. Nicht nur, dass man aus jedem Einzelbild den scharfen Bereich heraussuchen, ausschneiden und mit den anderen Bildteilen zusammensetzen muss, sondern jedes Teilbild muss auch skaliert, also in der Größe angepasst werden. Denn mit dem Verschieben der Kamera verändern sich ja auch der Abbildungs- Seite 24 Das oberste Bild mit scharfem Hintergrund ist das erste einer Fokus-Reihe von 6 Bildern. Die Schärfenebenen der leichten Tele-Aufnahmen (Brennweite 100 mm) wurden sukzessive bis auf die Vase verlagert. Mit der StackingSoftware ergab sich dann eine durchgehende Schärfe von vorn bis hinten. maßstab und die Perspektive! Im Endeffekt konnte ich keinen Unterschied im Vergleich zum Bild finden, welches später mit Hilfe der Software erstellt wurde. Begünstigt wurde die manuelle Bearbeitung dadurch, dass bei der Blüte die meisten Motiv-Details annähernd in einer einzigen Fläche liegen. Bei Objekten, die stark in sich gestaffelte Schärfenebenen aufweisen, artet eine manuelle Ausarbeitung aber sicherlich zu einer Sisyphos-Aufgabe aus. Ob man sich für eine Freeware entscheidet (viele kostenlose DownloadMöglichkeiten von Combine ZM oder ZP) oder eine kostenpflichtige Variante (z.B. Helicon oder Zerene Stacker) ist eine Geschmacks- und Geldfrage. Man sollte sich mit den ca. 1 Monat lang gültigen, kostenfreien Testversionen selbst ein Bild machen. Ich musste feststellen, dass einmal mit der einen, dann wieder mit der anderen Software ein besseres Ergebnis zu erzielen war. Es hing anscheinend vom Motiv selbst, dem Abbildungsmaßstab und der Art der Beleuchtung ab (spiegelnde Flächen, Glanzlichter, usw.), welche Software ein besseres Ergebnis lieferte. Wenn Sie sich mit der Geschichte anfreunden wollen, mein Vorschlag dazu: Schon vor dem Herunterladen der Test-Software mehrere Fokusreihen anfertigen, so dass während des Probemonats Ihre ganze Zeit für die Versuche am PC zur Verfügung steht. Das Einrichten eines Motivs samt Beleuchtung, das Einstellen der Kamera und die Anfertigung der Bilderstapel benötigen nämlich auch überraschend viel Zeit. Gutes Gelingen wünscht Werner Staudner Zur Demonstration der maßstäblichen und perspektivischen Veränderungen wurden das erste und das letzte Bild der Fokus-Serie von 15 Aufnahmen übereinander gelegt. Das rechte Foto wurde wie beschrieben mit einem Bildbearbeitungsprogramm mühevoll erstellt. VÖAV Nachrichten - 2/2013 Kellergasse Niederschleinz Canon 28-85, 1:4, 28mm Kellergasse Niederschleinz Canon 70-210, 1:4, 70mm Aus alt mach neu Revitalisierung alter Objektive brennweite und 2 Vario-Objektive mit fixer größter Blende über den gesamten Brennweitenbereich (28-85 und 70-210, jeweils mit 1:4). Kellergasse Niederschleinz Canon 70-210, 210mm A ls der Umbruch von manueller Fokussierung zu Autofokusobjektiven erfolgte, gab es in einzelnen Fällen auch Änderungen bei den Objektivanschlüssen. Das bedeutete, dass man wertvolle alte Objektive nicht mehr an den neuen Kameramodellen desselben Herstellers verwenden konnte. Auch mir erging es so und meine 5 Canon FD-Objektive ruhten seither in einem Alukoffer auf dem Dachboden. Dabei waren diese Objektive von höchster optischer Qualität, 3 davon mit Fix- Sony Nex-6 mit Novoflex Adapter und Objektiv Canon 28-85, 1:4 VÖAV Nachrichten - 2/2013 Eher zufällig stieß ich auf Novoflex Adapter und stellte fest, dass hier offenbar eine Möglichkeit besteht, diese alten Objektive auf modernen neuen Kameras zu verwenden. So entschloss ich mich, mir eine Sony NEX-6 mit Novoflex Adapter zu kaufen, um die alten Canon FD-Objektive aus ihrem Dornröschenschlaf zu befreien. Die ersten Ergebnisse meiner Testfotos waren überzeugend. Die Tatsache, dass die Schärfe wie früher manuell eingestellt werden muss, bewirkt wahrscheinlich, dass man sich wieder mehr der Bildkomposition widmet, als dies mit den modernen Autofokus-Kameras der Fall ist. Und die Blendenvorwahl – evtl. in Kombination mit Zeitautomatik (lt. Herstellerangabe ausgenommen dzt. bei Nikon 1) – führt wieder zu bewussterem Einsatz von Blendenöffnung und Tiefenschärfe. Alles in allem eine überzeugende Kombination von qualitativ hochwertigen Geräten. Die Testfotos entstanden bis auf die Blüten (Canon 28-85 1:4, f=4, Makroeinstellung) großteils in der Kellergasse in Niederschleinz, wohl einer der Blüten Canon 28-85, 1:4, Makroeinstellung schönsten Kellergassen Niederösterreichs (Canon 28-85, 1:4 und Canon 70-210, 1:4). Da vermutlich viele Fotografinnen und Fotografen meiner Generation, die lange Jahre mit analogen Kameras und Objektiven mit manueller Fokussierung gearbeitet haben, ebenfalls noch solche hochqualitativen Objektive besitzen, rentiert sich ein Blick auf die Novoflex Homepage www. novoflex.de, um herauszufinden, welche Objektiv-Kamera-Kombinationen möglich sind. Bezogen werden können die Novoflex Adapter über Sagafoto www.sagafoto.at. Michael Neuwald Camera Raw Vorschau vergrößert Seite 25 Portrait Rote Lichter Power Woman Franz Das Auge macht das Bild, nicht die Kamera! Andreas Kuen, EFIAP, MVÖAV-R, E-IIWF im Portrait D ieses Zitat von Gisèle Freund spiegelt meine Erfahrung aus den rd. 100.000 Aufnahmen am treffendsten wieder. Wobei die heutige digitale Welt rund um die Fotografie doch viele technische Herausforderungen in sich birgt und ein permanentes Lernen erfordert. Ich bin 1963 geboren und wohne seitdem im Tiroler Nassereith. Beruflich bin ich als Logistiker im Handel tätig. Fasziniert von der Fotografie und angespornt durch meinen Vater beAndreas Kuen Jahrgang 1963 kam ich mit 14 Jahren meinen ersten Fotoapparat, eine Spiegelreflexkamera Minolta XE-1. Ab diesem Moment fotografierte ich einfach alles was mir Katta Seite 26 vor die Linse kam. Erst als ich 1986 Mitglied des Fotoclub Imst wurde, hat sich meine Fotografie wesentlich verbessert. Bei den monatlichen Clubabenden wurde über Bildaufbau, Grundlagen der Kameratechnik und SW-Filmentwicklung sowie die SWFotoausarbeitung gesprochen und in der Dunkelkammer umgesetzt. Helmut Newton sagte einmal „Die ersten 10.000 Aufnahmen sind die schlechtesten“. Durch Clubmitglieder angespornt, beteiligte ich mich dann erstmals bei der 7. Tiroler Landesmeisterschaft 1986, wo ich meine ersten beiden Annahmen erhielt. In weiterer Folge nahm ich an vielen nationalen und internationalen Wettbewerben teil. Zwischenzeitlich suche ich mir die Salons gezielt aus. Während dieser Zeit als „Wettbe- Elefant von hinten werbsfotograf “ habe ich rd. 4000 Annahmen und über 300 nationale und internationale Auszeichnungen errungen. Auf Grund dieser Erfolge wurde mir im Jänner 1995 der Ehrentitel EFIAP zuerkannt und wurde im Mai 2011 in die Österreichische Gesellschaft für Fotografie (ÖGPh) aufgenommen. An dieser Stelle möchte ich Henri Cartier-Bresson zitieren „Das eine Auge des Fotografen schaut weit geöffnet durch den Sucher, das andere, das geschlossene, blickt in die eigene Seele“. Seit November 1991 bin ich Obmann des Fotoclub Imst und seit 1992 Staatsmeisterschaftsreferent beim Landesverband-Tirol. Anlässlich dieses nun zwanzigjährigen Engagements rund um die Tiroler Amateurfotografie wurde mir letztes Jahr der Titel EsVÖAV-B verliehen. Mit der digitalen Bildbearbeitung beschäftige ich mich seit 2001. Meine besten analogen Bilder habe ich gescannt, mit dem Computer optimiert und dann wiederum zu Papier gebracht. Nach langer Überlegung habe ich im Herbst 2004 den Sprung zur digitalen Spiegelreflex gewagt. Nachdem „meine“ Minolta von Sony übernommen wurde, entschied ich mich für Canon. Gestartet habe ich mit der EOS 350D und bin heute im Besitz der VÖAV Nachrichten - 2/2013 portrait Nebelschwaden Blauflügel-Prachtlibelle EOS 5D Mark III samt einem tollen Repertoire an Objektiven. Heute fotografiere ich nur mehr digital. Ich hoffe, dass ich dieses Hobby noch lange ausüben kann. Erotic 2 Lötzbach Ehrentitel: 26. Jänner 1995: EFIAP (Ehrentitel der FIAP- Excellence FIAP) 20. Jänner 1996: PSA CP1* (Pictorial Print Division “Large Color” – One Star Exhibitor) 26. Mai 2001: PSA CS5* (Color Slide - Five Star Exhibitor) 15. März 2003: PSAMP1* (Pictorial Print Division “Large Monochrome” – One Star Exhibitor) 24. Mai 2003: MVÖAV-B (Ehrennadel in Gold für höchste fotografische Leistungen und Ehrentitel MVÖAVBlau) 14. Juni 2008: MVÖAV-R (Ehrennadel in Gold für höchste fotografische Leistungen und Ehrentitel MVÖAVRot) 02. Juni 2007: A-IIWF (Ehrentitel der IIWF für Internationale fotografische Leistungen – Artiste IIWF) 20. Juni 2008: E-IIWF (Ehrentitel der IIWF für Internationale fotografische Leistungen – Excellence IIWF) 07. Mai 2011: Aufnahme in den ÖGPh (Österreichische Gesellschaft für Photograpfie Augen vom Uhu Straßenkünstler Lila Schlafmohn 08. Mai 1999: EsVÖAV (Ehrennadel für langjährige Funktionärstätigkeit in Gold und Ehrentitel EsVÖAV) 16. Juni 2012: EsVÖAV-Blau (Ehrennadel für langjährige Funktionärstätigkeit in Gold und Ehrentitel EsVÖAV-Blau). wissen LIGHTROOM – Organisieren und verwalten In Teil fünf der VÖAV-Nachrichten-Serie zeigt Foto- und Reisejournalist Peter Ernszt wie er Bilddateien exportiert D a es, im Gegensatz zu Photoshop, in Lightroom keinen SpeichernBefehl für Bilder gibt stellt sich die Frage, wie man Dateien speichern kann. In Lightroom wird nicht gespeichert, sondern exportiert. Mögliche Bildformate sind JPEG, PSD, TIFF und DNG. Der Exportieren-Prozess ist unkompliziert und verfügt über einige Automatisierungen, die ein einfaches und effektives Arbeiten ermöglichen. Im Bibliothek-Modul wähle ich die Bilder die ich exportieren/speichern will aus und klicke im Bedienfeldbereich unten links auf Exportieren... Das Fenster Datei exportieren öffnet sich. In der linken Spalte befinden sich die Vorgaben. Die Lightroom-Vorgaben sind von Adobe mitgelieferte Exporteinstellungen. Unter Benutzervorgaben können eigene Vorgaben ange- legt und gespeichert werden. Manche Drittanbieter von BildbearbeitungsSoftware bieten Export-Zusatzmodule an, die ebenfalls eingebunden werden können. Ich habe in meinem Beispiel Zusatzmodule von Nik Software und Photomatix installiert. Überwiegend speichere ich meine Bilder im Dateiformat JPEG auf meiner Festplatte ab. Ausgangspunkt ist dabei die Vorgabe JPEGs in voller Größe brennen. Unter Exportieren auf: wähle ich aus der Checkbox Festplatte aus. Wenn Bilder per CD oder DVD an einen Kunden verschickt werden sollen, entscheide ich mich für CD/DVD. Die Einstellungsmöglichkeiten sind bei beiden Exportarten gleich. Exportieren auf Festplatte besitzt jedoch noch zwei zusätzliche Felder. Ganz oben Speicherort für Export und ganz unten Nachbearbeitung. 1. Speicherort für Export: Als erstes wähle ich den Speicherort auf der Festplatte unter Exportieren in: aus. Wenn ich weiß, in welchen Ordner die Dateien übertragen werden sollen, dann aktiviere ich Spezieller Ordner, klicke dann auf Wählen... und suche auf meinem Rechner einen entsprechenden Order aus. Die zweite Option in der Checkbox Ordner später wählen (nützlich bei Vorgaben) benutze ich, wenn ich Vorgaben erstelle, denn dann kann ich den Ordner erst im Laufe des Prozesses auswählen. In Unterordner ablegen: ist bei mir immer aktiv. Der Unterordner hat in diesem Beispiel bei mir die Bezeichnung Von_ LR4_für _Export. Die Option Diesem Katalog hinzufügen bleibt bei mir ausgeschaltet, denn die Bilder kommen ja bereits aus Lightroom und ich möchte sie nicht nochmals in den Katalog aufnehmen. 2. Dateibenennung: Sie können die Dateinamen Ihrer Fotos so lassen, wie sie sind, oder beim Export automatisch ändern. Im Popup-Menü kann ich verschiedene Vorlagen wählen oder eigene Einstellungsmöglichkeiten für einen neuen Dateinamen zusammenstellen. In der Checkbox von Umbenennen in: befindet sich an letzter Stelle Bearbeiten... Seite 28 VÖAV Nachrichten - 2/2013 wissen Mit dem Dateinamenvorlagen-Editior habe ich die für mich wichtigen Vorlagen erstellt und abgespeichert, die dann ebenfalls im Popup-Menü erscheinen. Mit dem Editor bin ich sehr flexibel und kann fast jede Dateinamen-Kombination zusammenstellen, die ich benötige. In diesem Beispiel wählte ich die abgespeicherte Vorgabe lfdNr_Dateiname_©Ernszt. Hier wird am Anfang des Namens automatisch eine fortlaufende Nummer erstellt, anschließend folgt der aktuelle Dateinamen und am Ende mit ©Ernszt ein benutzerdefinierter Text. 3. Dateieinstellungen: Die Einstellungsmöglichkeiten erklären sich von selbst. Als Bildformat habe ich JPEG und als Farbraum in diesem Fall sRGB ausgewählt. Wenn ich die Dateigröße nicht beschränke, dann ist der Regler Qualität: aktiv. Für beste Qualität belasse ich die Einstellung auf 100. Alternativ kann ich Dateigröße beschränken auf: anklicken und die erforderliche Dateigröße eingeben. Das macht dann Sinn, wenn Bilder ins Internet hochgeladen werden sollen und beim Upload eine Beschränkung der Dateigröße vorgegeben ist. 4. Video: Ist für mich nicht relevant, da ich keine Videos mache. 5. Bildgröße: Lightroom geht standardmäßig davon aus, dass die Fotos in voller Größe exVÖAV Nachrichten - 2/2013 portiert werden sollen. Das ist auch meine Grundeinstellung beim exportieren. Sollen Bilder verkleinert werden, aktivieren Sie die Checkbox In Bildschirm einpassen: wählen aus der Checkbox Breite & Höhe und geben die Maße ein. Sie können aber auch die Pixelabmessungen oder die Anzahl der Megapixel eingeben. Bei Auflösung habe ich eine Druckauflösung von 300 Pixel/ Zoll eingestellt. Die Auflösung ändert nichts an der Größe der Datei. Sie ist aber wichtig für die Druckausgabe und bei der Einbindunng in Layouts. 6. Ausgabeschärfe: Für eine Druckauflösung schärfe ich hier nicht, denn das mache ich im Rahmen der Bildbearbeitung entweder mit Photoshop oder mit dem NikFilter „Sharpener“. Soll die Ausgabe für die Betrachtung auf einem Monitor erfolgen, aktiviere ich Schärfen für: und wähle Bildschirm. Bei Stärke: stelle ich Standard ein. 7. Metadaten: Hier kann ich bestimmen, welche Metadaten mit der Datei mitgeliefert werden sollen. Für Bilder die an Dritte verschickt werden ist bei mir standardmäßig Nur Copyright und Kontaktinformationen eingestellt. Somit werden alle anderen EXIFKameradaten aus der Datei entfernt. Nur die Copyrightdaten und Kontaktinformationen bleiben erhalten. diese ins Internet hochgeladen werden. Unter Wasserzeichen bearbeiten... habe ich mir eigene Vorlagen erstellt und abspeichert. 9. Nachbearbeitung: Hier habe ich unter Nach Export: als Standard Keine Aktion eingestellt, da meine Bilder für den Export bereits vollständig bearbeitet sind. Somit werden sie einfach in den ausgewählten Ordner gespeichert. Tipp: Wenn Sie eigene Vorgaben erstellt und gespeichert haben, können Sie Zeit sparen und den gesamten Export-Dialog umgehen. Dazu markiere ich zuerst die Bilder die exportieren werden sollen im Bibliothek-Modul wähle dann unter Datei -> Mit Vorgabe exportieren und die gewünschte Vorgabe aus. Hier habe ich mich für Für E-Mail (Festplatte) entschieden. Anschließend werden alle Fotos automatisch exportiert. Dadurch, dass ich für die häufig vorkommenden Exportaktionen meine eigenen Vorgaben erstellt habe ist der Export von Dateien aus Lightroom ein „Kinderspiel“ und geht sehr schnell, auch bei großen Dateimengen. 8. Wasserzeichen: Meistens macht es keinen Sinn, auf Bildern für einen Kunden ein Wasserzeichen einzufügen, ebenso wenig auf Fotos, die gedruckt werden sollen. Ein Copyright-Wasserzeichen füge ich meinen Bildern immer dann hinzu, wenn Seite 29 Portrait Das Sterben der Eisenbahn Portrait MFIAP Dr. Michael Neuwald A ls ich vor Jahren das Buch MFIAP mit Bildern der besten Fotografen der Welt in die Hände bekam hatte ich das Gefühl, dass es sich hier um eine Art unerreichbaren Fotohimmel handelt. Einmal selbst diesen Titel tragen zu dürfen war für mich damals unvorstellbar. Und ich schulde vielen Menschen Dank, die mich auf dem fotografischen Weg dorthin begleitet haben. Wie es dann doch dazu gekommen ist, ist eine lange Geschichte. Begonnen hat Dr. Michael meine Liebe zur Fotografie Neuwald im Alter von 12 Jahren, als Jahrgang 1947 ich zu Weihnachten 1959 meine erste Kamera erhalten habe. Irgendwo habe ich dann viel später aufgeschnappt, dass es einen Fotoverband in Österreich gibt. Da ich keinem Club angehört habe und auch nicht angehören wollte, habe ich 1974 ersucht, mich als Einzelmitglied aufzunehmen, was damals noch sehr ungewöhnlich war und mir die erste Nummer der Einzelmitglied-Nummernserie in Wien beschert hat. Meine große fotografische Leidenschaft gehörte und gehört immer noch Seite 30 der Aktfotografie. Mehr als 60% meiner Erfolge sind diesem Themenbereich zuzurechnen, wobei anfangs von mir fast nur Aktfotos zu Wettbewerben eingereicht wurden und sich diese Relation erst in den letzten Jahren zugunsten anderer Themen verschoben hat. Hier gehört mein Dank meinen vielen schönen Modellen, aber ganz besonders meinem Lieblingsmodell Klärchen, mit der mich eine jahrelange erfolgreiche Zusammenarbeit verbunden hat. Portraits ihres Töchterleins Jasmin sind inzwischen auch bereits sehr erfolgreich. In diesem Zusammenhang möchte ich auch meiner lieben Frau, deren wunderbare Landschaftsgemälde und Zeichnungen mich oft inspiriert haben, für ihr Verständnis und ihre Unterstützung meiner fotografischen Ambitionen danken. Mein zweites fotografisches Interesse liegt in der experimentellen Fotografie - teilweise in Kombination mit dem Thema Akt - unter Verwendung von Bildbearbeitungssoftware. Nach ersten Erfolgen, unter anderem beim damals berühmten Wettbewerb „Venus“ in Krakau, habe ich bedingt durch Beruf und Familie viele Jahre mit der Wettbewerbsfotografie pausiert und erst gegen Ende der 1990er Jahre wieder damit begonnen, wobei sich rasch wieder national und international zahlreiche Erfolge einstellten. Seit Ende 2006 gehöre ich dem VÖAV Präsidium als Vizepräsident an und betreue seither den Bereich Presse und Öffentlichkeitsarbeit. Da mir stets wichtig war, Fotos mit aktuellen gesellschafts- und umweltpolitischen Inhalten zu versehen, habe ich auch für mein MFIAP Portfolio ein solches Thema gewählt: „Das Sterben der Eisenbahn“. Ausschließlich bei Nebel oder bewölktem Himmel aufgenommene Fotos, in der Farbsättigung auf die Hälfte reduziert und mit Trauerrand versehen, zeigen den Niedergang eines Verkehrsmittels, welches einmal zur Erschließung von Kontinenten gedient hat. An dieser Stelle möchte ich besonders dem Eisenbahnmuseum „Das Heizhaus“ in Strasshof für die Möglichkeit zum ungestörten Fotografieren danken. Abschließend ist mir ein besonderes Anliegen Präsident Gmeiner dafür meinen Dank aussprechen, dass er mich rechtzeitig daran erinnert hat, dass ich alle Voraussetzungen für den MFIAP Antrag bereits erfüllt habe und dadurch diese große Ehrung mit meinem Portfolio erreichen konnte. VÖAV Nachrichten - 2/2013 VÖAV Nachrichten - 2/2013 Seite 31 Service VÖAV Fotopass Neue Mitgliedsausweise im Kreditkatenformat Kein Mitgliederservice ohne Mitgliederdaten! Wir bitte alle Mitglieder und Vereinsobleute nochmals dringend die Mitgliederdaten in der VÖAV Datenbank auf dem letzten Stand zu bringen. Vor allem akkurate und vollständige Adressangaben sind Voraussetzung für die pünktliche Zustellung der VÖAV NACHRICHTEN und die fehlerfreie Ausstellung der VÖAV FOTOPÄSSE. Ganz wichtig für ein maximales Mitgliederservice ist auch die Hinterlegung einer aktuellen Emailadresse und einer Telefonnummer für jedes Mitglied. Es entstehen leider viel zu oft unnötige Verzögerungen im Service durch das Fehlen von geeigneten Kontaktmöglichkeiten. Vielen Dank für eure Mithilfe & viel Freunde schon jetzt mit den neuen VÖAV FOTOPÄSSEN! Euer VÖAV Serviceteam D ank der Sponsoren „Digitalstore Vienna“ und „Image Days“ werden die aufwendig produzierten neuen Mitgliedsausweise im Kreditkatenformat erheblichen Nutzen für unsere Mitglieder und für unsere Organisation bringen. Das offizielle Erscheinungsbild der Plastikkarten mit Personalisierungsmerkmalen soll unseren Mitgliedern für Akkreditierungen und Fotografenzutritten bei diversen Events und Veranstaltungen dienen, der integrierte Barcode zur Mitgliedererfassung, etwa bei zukünftigen Staatsmeisterschaftsveranstaltungen Verwendung finden. Ausgegeben werden die neuen VÖAV Fotopässe erstmals bei der heurigen VÖAV Generalversammlung am 8.6.2013 in Gunskirchen/Oberösterreich. Die zunächst für 3 Jahre gültigen Plastikausweise sind natürlich kostenlos, bei Nachbestellung im Verlustfall o.Ä. werden 5 € Kostenanteil für die prompte Ausstellung eines neuen Ausweises eingehoben. Seite 32 VÖAV Nachrichten - 2/2013 1. Platz SW: Ewald Schmelz Looking 4U 5. Platz SW: Hans Baier Ibrahim 6. Platz SW: Klaus Strehlke Tibeterin VÖAV Professional Cup 2013 „Fotografie Pur“ VÖAV Patr.: 02/2013 IIWF Patr.: 2013/04 Ergebnis Sparte FARBE für themenfreie Fotografie 1. Platz: IIWF Goldmedaille Michael Neuwald.................. „Fröhlichkeit“ 2. Platz: VÖAV - Silbermedaille Michael Vit........................... „Kajak“ 3. Platz: VÖAV - Bronzemedaille Michael Weichinger............... „Genuche II“ 4. Platz: VÖAV - Diplom Brigitte Pfister......................... „Abendstimmung“ 5. Platz VÖAV - Diplom Daniela Pichler....................... „Rose“ 6. Platz VÖAV - Diplom Leopold Mayer...................... „Nebelwald“ Die Jury: Sonja Rosenitsch, Photoassistentin, Fotoclub Pannonia Franz Matzner, VÖAV- Chefredakteur/Ehrenpräsident, ESVÖAV, ESFIAP, Johann Nabinger, VÖAV Referent Nat. Bewerbe, NF Landesfotoreferent Bgld. 2. Platz SW: Michael Vit Kajak VÖAV Nachrichten - 2/2013 Ergebnis Sparte SW für themenfreie Fotografie 1. Platz: VÖAV - Goldmedaille Ewald Schmelz...................... „Looking 4U“ 2. Platz: VÖAV - Silbermedaille Robert Holzner....................... „Beim Adler 10“ 3. Platz: VÖAV - Bronzemedaille Franz Hammer....................... „Solfar“ 4. Platz: VÖAV - Diplom Michael Weichinger............... „Kamilka sinnend“ 5. Platz VÖAV - Diplom Hans Baier............................ „Ibrahim“ 6. Platz VÖAV - Diplom Klaus Strehlke, D.................... „Tibeterrn“ Die Auswahl der abgebildeten Werke (ausgenommen die prämierten Werke) erfolgt nicht nach Wertigkeitsgesichtspunkten, sondern unter Rücksichtnahme der Gestaltungsmöglichkeiten in den VÖAV Nachrichten! Die VÖAV Punkte erhalten selbstverständlich alle Annahmen! Der VÖAV gratuliert allen erfolgreichen Teilnehmern am Wettbewerb! Einsendeschluss für den VÖAV Professional CUP 2013 VÖAV - Patr. Nr. 03/2013 und IIWF 2013/05 ab sofort, bis spätestens 20. August 2013. Nenngebühr bitte bar beilegen! Einsendeadresse: VÖAV Professional CUP, Pasettistraße 63, 1200 Wien 3. Platz Farbe: Michael Weichinger Genuche Seite 33 2. Platz SW: Robert Holzner Winter 4. Platz Farbe: Brigitte Pfister Abendstimmung 5. Platz Farbe: Daniela Pichler Rose 3. Platz SW: Franz Hammer Solfar Annahmen SW: Baier Hans......................................Schnee-Eule Doppelhofer Othmar.........................Gleichberechtigung Dürr Maria......................................Schlüsselbund Ehrenreich Irene..............................turbu lences Ganahl Andreas...............................Moderne Architecture 2 Giese Alexandra..............................benches Hammer Barbara.............................Reiher 1 Hettl Helmut...................................Stühle Kolm Ludwig ..................................Zermatt Koser Milan....................................Einsteins Clone Krendl Manfred...............................In der Nische 1 Liedl Elisabeth.................................Vak 23 Lorber Herbert.................................Körperlandschaft 010 Margreitter Michaela........................Blaumeise Mayer Leopold................................Baum Mayer Leopold................................Ybbsitz 2 Neuwald Michael ............................Steineklopfer Neuwald Michael.............................Geschirrabwaschen Ötzbrugger Tobias............................Water Pehmer Karl....................................Mittagessen Pfister Brigitte.................................Spiraltreppe Pichler Daniela................................Spiegelung Pirabee Karl....................................Stilleben Rabl Peter......................................Mohnblume Radislovich Thomas..........................Uno City Vienna Ruzicka Herbert ..............................Dr. Eisenbart Salzgeber Rudolf.............................Feiertags Rast Salzgeber Rudolf.............................Hasenparade Schaumüller Franz...........................Voralpen Schrittwieser Johann........................der Spieler Schrittwieser Johann........................Engelbert Schwarz Josef.................................Figur Stasek Walter.................................Mohnblumen 06 Stoitner Karl....................................Thailady Stoitzner Karl..................................Kamel Strehlke Klaus - D............................Movement Stuppnig Stefan..............................Hilde Tom Stuppnig Stefan..............................Kirche im Schnee Seite 34 Tiller Walter....................................Leer Vit Ingrid........................................Mädchen Vit Michael.....................................Jimmy Vonwald Klaus................................Greace IV Weichinger Michael..........................Kleopatra Wimmer Gottfried............................Kreuzgang Winkler Christian.............................Stadtansicht Winterer Josef ................................abgeblüht Winterer Josef.................................Salzburger Kalkalpen Zotter Sabine..................................Bischofsmütze Annahmen Farbe: Baier Erwin.....................................Austria Center Baier Hans......................................Hibiskus 2 Baier Hans......................................Mandrill 3 Benes Josef ...................................Roter Mohn Benes Josef....................................Altes Haus Benes Josef....................................Neue Kirche Bickel Christoph...............................Rose Doppelhofer Othmar.........................Rolltreppen Dürr Maria......................................Steine Ehrenreich Irene..............................Way to Mont Blanc Ganahl Andreas...............................Fire-fighting Helicopter Giese Alexandra..............................FB3 – landing Giese Alexandra..............................Spaziergang Haberzettl Kurt................................Spiegelung Hammer Barbara.............................Fischfang Hammer Barbara.............................Grand Mosque 5 Hammer Franz................................Puffin 8 Hettl Helmut...................................Adler Holzner Robert................................Hart im Nehmen Jenzer Urs - CH................................Löwenzahn 1 Koser Milan....................................Orchidee 22 Krendl Manfred ..............................Harley Krismer Bernhard.............................Adlerhorst Liedl Elisabeth.................................Vienna Air King Mader Reinhard...............................Sonnenblumen Margreitter Jürgen...........................Erlenzeisig Margreitter Michaela .......................Yellow Märkl Ute.......................................Gelada 2 Mayer Leopold................................Düne Mayer Leopold................................Eva Mayer Peter....................................Morgenröte Nagy Stefan ..................................Agame Nagy Stefan...................................Christine 02 Neuwald Michael.............................Trabucco Ötzbrugger Tobias............................Fliege Pichler Daniela................................Red Lady Pichler Thomas................................Tina Probst Carmen................................Bazar Kathmandu Rabl Peter......................................Feldweg Radislovich Thomas..........................Barbara mit Tuch Ruzicka Herbert...............................Kirchenschiff Salzgeber Rudolf.............................Aufmerksam Schaumüller Franz...........................Mohnblumen Schlager Siegfried............................Pießling Schmelz Ewald................................Cepaea Nemoralis Schmelz Ewald................................The Blower Schwarz Josef.................................Toskana Stasek Walter.................................Neusiedler See 01 Strehlke Klaus - D............................Frankfurt Stuppnig Stefan..............................DSRT 01 Tiller Walter ...................................Pelikan 01 Tiller Walter....................................Nebelwald Tiller Walter....................................Unocity Vit Ingrid .......................................Libelle Vit Ingrid........................................Verwelkt Vonwald Klaus................................Bunt bemalt Vonwald Klaus................................Greace V Wallisch Alexander...........................Gelbe Schuhe Weichinger Michael..........................Lenas Haare Wimmer Gottfried............................Venedig Gondel Winkler Christian.............................Tulpen fast verblüht Winterer Josef ................................Pelikanstreit Wippel Franz..................................Delphin Zotter Sabine..................................Liftanlage VÖAV Nachrichten - 2/2013 professional-cup Franz Schaumüller Mohnblumen 4. Platz SW: Michael Weichinger Kamilka sinnend Michael Neuwald Geschirrabwaschen Klaus Vonwald Bunt bemalt VÖAV Nachrichten - 2/2013 Walter Tiller Unocity 6. Platz Farbe: Leopold Mayer Nebelwald Walter Stasek Mohnblumen Ewald Schmelz The Blower Seite 35 Robert Holzner Hart im Nehmen Seite 36 Klaus Strehlke Movement Herbert Lorber Körperlandschaft Franz Schaumüller Voralpen Urs Jenzer Löwenzahn Andreas Ganahl Fire-fighting Helicopter Stefan Struppnig Hilde Tom Hans Baier Schnee-Eule Ingrid Vit Libelle VÖAV Nachrichten - 2/2013 Professional-cup Hans Baier Hibiskus Leopold Mayer Baum Brigitte Pfister Spiraltreppe Jürgen Margreitter Erlenzeisig Michael Weichinger Lenas Haare VÖAV Nachrichten - 2/2013 Klaus Vonwald Greace Hans Baier Mandrill Seite 37 Josef Benes Neue Kirche Seite 38 Johann Schrittwieser Engelbert Christoph Bickel Rose Elisabeth Liedl Vak23 Michael Neuwald Trabucco Franz Hammer Puffin Helmut Hettl Stühle Leopold Mayer Ybbsitz Alexandra Giese landing VÖAV Nachrichten - 2/2013 wissen Portraits nachbelichten Auszug aus dem Buch „Von erfolgreichen Fotografen lernen: Porträtfotografie“ Vorher und nachher: Das Licht ist stumpf und die Strahlkraft fehlt (links). Nach der Bearbeitung strahlt der Herr in satten Farben, und das Bild wirkt viel klarer (rechts). J e weniger Sie beim Fotografieren Einfluss auf die Ausleuchtung nehmen können, desto wichtiger wird die Optimierung der Belichtung in der Nachbearbeitung. Hier lege ich besonderen Wert auf eine differenzierte Ausarbeitung und Kontrasterhöhung. Ausgangspunkt ist in diesem Fall ein Bild, das ich auf dem DOM in Hamburg fotografiert habe. Dieses außergewöhnliche Gesicht wollte ich unbedingt ablichten, hatte aber nicht die Möglichkeit, die Location zu wechseln. Ich musste an Ort und Stelle mein Foto machen. Was sich dabei schon angedeutet hatte, wurde später bei der Sichtung der Bilder offensichtlich: Das Licht war undefiniert und matschig, die interessanten Gesichtszüge kamen überhaupt nicht zur Geltung. Im Folgenden möchte ich Ihnen aufzeigen, wie ich dem Bild in der Nachbearbeitung Strahlkraft verliehen habe. 1 Bildentwicklung Um eine gute Ausgangsbasis zu erhal- ten, habe ich das Bild heller entwickelt und dabei die Schatten aufgehellt. Um dennoch den Kontrast nicht zu verlieren, zog ich gleichzeitig die Schwarzbereiche etwas zu. Durch diese Entwicklungseinstellungen wurde das Bild heller, aber auch sehr flach. Dies wird jedoch später wieder ausgeglichen. 2 Gesichtsrötung entfernen Die meisten Kameras heben Gesichtsrötungen unvorteilhaft hervor. Dagegen gibt es jedoch ein einfaches und effektives Mittel: Ich lege eine Ebenenmaske an und wähle auf dieser mit dem Pinsel grob das Gesicht aus, das ich dann mit einer Einstellungsebene Farbton/Sättigung bearbeite. Ich Raw-Entwicklung: Durch diese Entwicklungseinstellungen wurde das Bild heller, aber auch sehr flach. Dies wollte ich jedoch später wieder ausgleichen. VÖAV Nachrichten - 2/2013 Seite 39 wissen ➊ Hauttöne angleichen: So gleiche ich die roten bzw. magentalastigen Hautbereiche der normalen Gesichtsfarbe an. wähle die Rottöne, um sie dem Rest der Gesichtsfarbe anzugleichen. Meist muss man dazu den Farbbereich durch den Regler ➊ am unteren Ende der Palette etwas feinjustieren, damit auch wirklich nur die geröteten Stellen verändert werden. Sie können die von der Veränderung betroffenen Bereiche gut überprüfen, indem Sie die Sättigung kurzfristig auf +100 stellen. 3 Gesicht aufhellen Nachdem die Hauttöne angeglichen sind, ist das Gesicht immer noch zu dunkel. Man könnte dies nun mittels Gradationskurven steuern. Hier habe ich mich aber für einen anderen Weg entschieden: Ich wähle eine Einstellungsebene Schwarzweiss und lege für diese eine Ebenenmaske an, auf der ich das Gesicht mit einem Pinsel hervorhole. Nun kann ich die einzelnen Farbbereiche getrennt ansteuern und aufhellen. Rot- und Gelbtöne habe ich unterschiedlich aufgehellt, was dazu führt, dass sich diese Bereiche weiter angleichen. Damit erscheint die Haut noch sauberer. Da ich das Ganze im Modus »Weiches Licht« mache, bleibt das Bild farbig, und gleichzeitig erhöht sich der Kontrast, was der Ausdruckskraft des Gesichts zum Vorteil gereicht. 4 Gesicht färben Da das Gesicht immer noch sehr blass ist, färbe ich es mit einem warmen Hautton ein. Eine Einstellungsebene Farbton/Sättigung kommt zu diesem Zweck hinzu. Da ich möchte, dass sich die Einstellung nur auf das Gesicht bezieht, kann ich mit (Alt) + Klick zwischen den beiden Ebenen dafür sorgen, dass sich Änderungen nur auf die untere Ebene auswirken. Dies wird durch den Pfeil 1 angezeigt. Ich suche einen schönen Hautton aus und färbe das Gesicht damit ein. Damit es nicht zu künstlich aussieht, stelle ich die Deckkraft auf 80 % im Modus »Farbe«. Somit ist auch etwas von Farbe ins Gesicht: Die neue Einstellungsebene sorgt für eine gesunde Gesichtsfarbe. den ursprünglichen Farben zu sehen. Die Augen spare ich auf der neuen Ebenenmaske noch aus, denn hier soll die ursprüngliche Farbe erhalten bleiben. 5 Dodge & Burn Habe ich alle Korrekturen gemacht, die ich mittels Einstellungsebenen erledigen kann, kommt nun ein Schritt, den ich bei keiner Bildbearbeitung auslasse: Dodge & Burn. Dazu erstelle ich zwei mit Neutralgrau gefüllte Ebenen, einmal im Modus »Weiches Licht« Gesicht aufhellen: Mit einer Schwarzweißebene kann man gezielt die verschiedenen Farbbereiche ansteuern. Seite 40 VÖAV Nachrichten - 2/2013 wissen und einmal im Modus »Ineinanderkopieren«. Auf diesen beiden Ebenen kann ich jetzt gezielt aufhellen, abdunkeln und Akzente setzen. Am wichtigsten ist bei diesem Bild, dass ich die Partien am Körper, die von oben beleuchtet werden, wieder abdunkeln kann. So wirkt das Bild fast so, als wäre es von vorn aufgehellt worden, und bekommt mehr Spannung und Glanz. 6 Finish Zu guter Letzt reduziere ich alles auf eine Ebene und schärfe mit Unscharf maskieren. Um das Bild auf den Punkt zu bringen, wähle ich einen engeren Anschnitt und … fertig! Vergleichen Sie nun das Ergebnis mit dem Anfangsbild, wird klar, wie viel Sie mit Hilfe der Bildbearbeitung selbst aus nicht optimalen Lichtbedingungen noch herausholen können. Dodge & Burn Das Licht, das von oben auf die Person scheint, wird abgedunkelt, und es entsteht ein anderer Lichtcharakter Galileo Design Buchtipp Michaela Hanke, Christian Kasper, Andreas Puhl, Daniela Reske, Nadine Schönfeld: Von erfolgreichen Fotografen lernen: Porträtfotografie Fragen Sie sich, wie andere Fotografen zu ausdrucksstarken Porträts mit ihrer ganz eigenen Bildsprache kommen? In diesem Buch nehmen Sie fünf Fotografinnen und Fotografen mit hinter die Kulissen! Sie berichten praxisnah und persönlich aus ihrem fotografischen Alltag und stellen Ihnen ihre Lieblingsthemen und spannendsten Fotoprojekte vor. Ganz nebenbei lernen Sie dabei die Vielfalt der People- und Porträtfotografie kennen: Studioporträt, Lifestyle, Beauty, Fashion, Hochzeiten, Paare, Kinder, Reportage, Akt, kreative Porträts u.v.m. Galileo Design 319 Seiten, 2013, 39,90 Euro, ISBN 978-3-8362-1935-8 VÖAV Nachrichten - 2/2013 Seite 41 wissen Stereoskopie: 3D boomt Eine Zusammenstellung von DI Hermine Raab D ie erste 3D-Welle war Ende des 19. Jahrhunderts, wo fast jeder bürgerliche Haushalt einen Betrachter für Stereokarten hatte. Die zweite Welle setzte Mitte des 20. Jahrhunderts ein, als farbneutrale Polfilterbrillen eine neue Qualität in die Projektion der Kinos brachte. Bilder anzusehen. Heute ist die 3DFunktionalität Standard für alle neuen Geräte. Die HD-Funktionalität ist allerdings nur für flache Bilder gegeben, denn man muss mit den angebotenen Pixeln das Auslangen finden. So sind die 3D-Bilder horizontal oder vertikal gestaucht oder verschachtelt. Wiewohl die räumlichen Bilder auf den Bildschirmen aller Hersteller eine hervorragende Qualität bieten, kann technisch eine HD-Qualität für räumliche Bilder nur die 4k Fernseher bringen. Einige Firmen haben auf der CES in Las Vegas solche Modelle vorgestellt unter anderem Dimenco und Tridelity. Bildqualität und die Bewegungsfreiheit. Forscher von Hewlett Packard (HP) Laboratories in Kalifornien haben nun ein Array von optischen Elementen und Flüssigkristallen entwickelt, sodass Licht von jedem Pixel aus in jede Richtung gehen kann. Dabei entsteht ein Hologramm-ähnlicher Bildeindruck. Das Ergebnis ist ein hochauflösender Monitor mit 14 verschiedene Blickpositionen für Tablets, Mobiltelefone und Uhren. Die Entwickler glauben, dass ein Ausbau auf 64 Blickzonen möglich ist. So kann ein 3D-Bild von jedem Punkt im Raum betrachtet werden. Ein Sprecher …demnächst ohne Brille zu betrachten Autostereoskopisch nennt man die räumliche Betrachtung von Bildern auf Monitoren ohne Brillen. Kleine Monitore wie beispielsweise Nintendo 3DS und der Fujifilm Finepix Real 3D Kamera sind single-view Display; 2 Teilbilder ermöglichen das brillenlose Sehen für eine Person an einer einzigen optimalen Position. der Firma meint auch, dass diese modifizierte LCD Technologie für Konsumenten erschwinglich sein wird. Neues Buch über Stereoskopie von Benoit Michel Erst die digitale Technik löste den nächsten Boom aus. Insbesondere unter den Computer-Spielern beurteilen beinahe 70% ein 3D Spiel als gleich oder besser als das gleiche in 2D. Stereoskopische Bilder auf Fernsehern… 2009 boten wenige Fernsehhersteller die Möglichkeit stereoskopische Seite 42 Sollen mehrere Personen das Raumbild sehen, müssen mindestens 9 Teilbilder dargestellt werden. Werden mehr Bilder auf dem multi-view Display dargestellt, so erhöht sich die „Digital Stereoscopy“ ein neues Buch über die Produktion von 3D Inhalten bis hin zur Wiedergabe. Das 350 Seiten umfassende Buch wird als Bibel der modernen 3D Technologie angekündigt. Es richtet sich an Neueinsteiger, Amateurvideofilmer, als auch Stereo-Professionisten. Derzeit ist es in englischer Sprache verfügbar. Benoit Michel ist in der Stereo-Welt kein Unbekannter. Auf seiner HomeVÖAV Nachrichten - 2/2013 wissen Eine wesentliche Aktivität der ISU ist der alle 2 Jahre veranstaltete internationale Kongress in einem der Mitgliedsländer. Es ist der Treffpunkt der Stereo-Enthusiasten, um einander persönlich kennenzulernen, Ideen und Projekte auszutauschen und gemeinsame Zeit zu verbringen, das Gastgeberland und seine Kultur kennenzulernen. 2009 war die Sektion Stereo der Photographischen Gesellschaft Gastgeber. In diesem Jahr findet der Kongress vom 20. Bis 26. August im Ljubljana City Theatre in Slowenien statt: http://dsc.ijs.si/isu2013 page berichtet er regelmäßig über Neuigkeiten auf dem 3D Markt: www. stereoscopynews.com Sony World Photography Awards Wettbewerbe für stereoskopische Bilder werden fast in allen Ländern von den Clubs durchgeführt. Erstmals hat ein weltweiter Wettbewerb die „World Photography Organisation „ die Sparte 3D eingeführt. Der Gewinner ist der Slowene Matjaž Tančič. Dieser ist im österreichischen Club nicht unbekannt, hat er doch in Zusammenarbeit mit Peter Gedei bei der 3Dimensionalen Wien letztes Jahr ein außergewöhnliches 3D-Modevideo gezeigt. Die Finalisten sind in der 3D-Bildergalerie veröffentlicht. www. stereoskopie.at 19. Int. Stereoskopie Kongress in Ljubljana Die Eröffnung ist am Dienstagabend, aber schon am Nachmittag beginnt das Programm mit einem geführten Rundgang durch die Altstadt. Der slowenische Stereoclub bereitet Projektionen, Workshops und Ausflüge sowie einen Wettbewerb vor. Die ISU, gegründet 1975, ist die einzige internationale 3D Organisation der Welt. Mitglieder sind mehr als 1050 individuelle 3D-Begeisterte aber auch Stereoclubs aus 40 Ländern. 3D-Foto- und Videografie, Computer Stereo und digitale Stereoprojektion, Holografie, Virtuelle Realität und alle anderen stereoskopischen Techniken werden von den ISU Mitgliedern genutzt. Matjaž Tancic Winner 3D Award 2013 Sony World Photography Awards VÖAV Nachrichten - 2/2013 Seite 43 ÖGPh Photographie - Fotografie - Compugrafie Bildband der ÖGPh – Österreichische Gesellschaft für Photographie Bela Szabo Paar 1 Ing. Peter Mraz Bettler Heinz Ostermann Marilyn weite, neue Auflage! Schon die Aufmachung des Buches, das wir in Händen halten dürfen, verspricht etwas Besonderes. Ein fotografisches Werk der Superlative, entstanden durch die Zusammenarbeit der Elite unserer künstlerischen Amateur-Fotografen, die uns in diesem Buch, wieder vereint, ihr national und international bewiesenes Können darbieten. Eine Zusammenfassung vom klassischem „Zeichnen mit Licht“ über Experimentelles bis zu am Computer gestalteten Bildern, mit künstlerischer Hand umgesetzt und für den Betrachter festgehalten. Ein bis dato zweimaliges Werk, mit ausdrucksstarken Bildern von Autoren, die zu den besten Fotografen Österreichs und dem benachbarten Ausland gehören. Der Bildband, ein Muss für jeden Fotofreund, ob Profi oder Amateur. Z Eine Reise durch die schier unbegrenzten Facetten, die uns die Fotografie bietet. Das perfekte Spiel mit Licht und Schatten, bildgestaltend und wirksam, den Gefühlen des Bildautors Ausdruck verleihend, eingesetzt. Das Gesehene, gezielt auf das Wesentliche reduziert und gekonnt im Bild festgehalten. Fotografie im 20. Jahrhundert Maria Bein Eleganz Herausgeber: Mitglieder des ÖGPh. 320 Seiten, 508 s/w Abbildungen, Lackiert, Fadenheftung in schwarzen Kunstleder gebunden, Goldprägung € 35,- zzgl. Porto ÖGPh., 1030 Wien, Schlachthausgasse 44/6 eMail: [email protected] Porto: Österreich und Deutschland ein Buch: € 7,30 bis drei Bücher: € 8,40. Andere Mengen und Länder auf Anfrage. Ing. Leopold Mayer Melly 2 Seite 44 Heinrich Winkler Fensterguckerin VÖAV Nachrichten - 2/2013 Fotospaziergang mit Franz Matzner Mit der SIGMA SD1 Merrill und dem SIGMA 28mm 1: 1,8 EX DG MACRO-AF unterwegs E in gemäßigtes Weitwinkel-Objektiv mit hervorragender Lichtstärke. Ob es um Landschaften, Straßenszenen oder den Studiobetrieb geht, dieses Objektiv stellt hierfür das ideale Werkzeug dar. Es bewährt sich im Außeneinsatz ebenso wie im Studiobetrieb zwecks Reproduktionen oder Tabletop-Fotografie. Der große Abbildungsmaßstab 1:2,9 mit Nahgrenze 20cm erlaubt tolle Detailaufnahmen. Die hohe Lichtstärke garantiert optimale Lichtausbeute und VÖAV Nachrichten - 2/2013 ermöglicht kürzere Verschlusszeiten, welche die Gefahr von Verwacklungsunschärfe minimieren. Der Dual- Fokusmechanismus sorgt für die sichere Handhabung des Autofokus in der Praxis und beugt der Gefahr vor, beim automatischen Scharfstellen versehentlich in den Fokussiervorgang zu greifen. Asphärische Linsenelemente kommen zum Einsatz, um Verzeichnung und Abbildungsfehler zu eliminieren. Die Frontlinse des Objektives dreht sich beim Scharfstellen nicht mit, was Ihnen den bequemen Einsatz eines Polfilters und einer tulpenförmigen Gegenlichtblende erlaubt. Die gezeigten Aufnahmen entstanden am „bahnorama-Lift“ beim Wiener Hauptbahnhof – Südtirolerplatz. Gewählt wurden eine ISO Einstellung von 200 und 1/100s Belichtungszeit bei Blende 9. Bei der gleichzeitigen Kameraeinstellung von JPEG+RAW dauert die Speicherung einige Sekunden, beim JPEG sind es dann ca. 7,3 MB und beim RAW sind es ca. 52 MB. Seite 45 fotospaziergang Fotospaziergang mit Franz Matzner Unterwegs mit der NIKON COOLPIX A D ie COOLPIX A – die professionelle Kompaktkamera bietet mit dem großen CMOS-Sensor mit 16,2 Megapixel im DX-Format (23,6 x 15,6 mm) und der EXPEED-2-Bildverarbeitung die Technologie einer digitalen Spiegelreflexkamera. Dieser hochempfindliche Sensor liefert naturgetreue Bilder in lebendigen Farben mit minimalem Rauschen und sanften Farbüber-gän- Seite 46 gen. ISO-Empfindlichkeit: ISO 100 bis 6.400. Das NIKKOR-Weitwinkelobjektiv mit einer Festbrennweite von 18,5 mm (entspricht 28 mm bei Kleinbild) und einer Lichtstärke von 1:2,8 sorgt für gestochene Schärfe von der Mitte bis zu den Bildrändern. Mithilfe des Fokussierrings können Sie manuell in den Autofokus eingreifen (Priorität der manuellen Scharfeinstellung). Speicherung JPEG oder RAW-Format, Serienaufnahmen mit 4 Bilder/sec. sind möglich, Slot für SD/SDHC – Speicherkarten. Die gezeigten Aufnahmen entstanden im April 2013 in Italien/AbanoTherme. VÖAV Nachrichten - 2/2013 Service/kontakt Jugend: Dr. Boris Bozic, EVÖAV, MFIAP, eMail: [email protected] Kontakt Verband Österreichischer Amateurfotografen-Vereine Generalsekretariat: 1200 Wien, Pasettistraße 63, Berthold Kropitz, eMail: [email protected] Verbandspräsident, FIAP-Beauftragter: Herbert Gmeiner, HonEFIAP, EVÖAV, AFIAP, Hon.EsÖGPh. eMail: [email protected], Tel.: 0699 / 10 69 21 34 Staatsmeisterschaft: Herbert Rainer, ESVÖAV, Hon.EsÖGPh, Postfach 5, 1101 Wien, eMail: [email protected] Presse: Dr. Michael Neuwald, MVÖAV-w, MFIAP, ÖGPh, eMail: [email protected], Tel. 0699 / 11 39 26 52 Weitere Ansprechpartner finden Sie auf der Verbandshomepage www.voeav.at unter „Kontakte“. LV Wien -1. Vorsitzender Robert Hailwax, MVÖAV-Weiß 1030 Wien Reisnerstraße 19/5 eMail: [email protected] LV Steiermark - 1. Vorsitzender Franz Hammer, MVÖAV-Blau, EFIAP/b 8020 Graz Waagner Biro Straße 72a eMail: [email protected] LV Kärnten - 1. Vorsitzender Mag. Manfred Taschwer 9020 Klagenfurt Stifterstraße 13 eMail: [email protected] LV Niederösterreich - 1. Vorsitzender Manfred Krendl, MVÖAV-Rot, EFIAP 3100 St. Pölten Probst Führerstraße 36 eMail: [email protected] LV Vorarlberg - 1. Vorsitzender Manfred Lais, ESVÖAV 6923 Lauterach Bahnhofstr. 57 eMail: [email protected] LV Burgenland -1. Vorsitzender Vize-Pr. OAR Albert Kriegler, ESFIAP, MVÖAV-Weiß 7041 Wulkaprodersdorf Weidengasse 16 eMail: [email protected] LV Oberösterreich 1. Vorsitzender Franz Etzenberger, EVÖAV 4643 Pettenbach Lindbichlerstraße 37 eMail: [email protected] LV Tirol -1. Vorsitzender Ing. Günter Kramarcsik, MVÖAV-Weiß 6500 Landeck Perfuchsberg 57 eMail: [email protected] LV Salzburg - 1. Vorsitzender Christian Sporer, MVÖAV-Blau 5222 Munderfing Waldstr. 16 eMail: [email protected] VÖAV Servicestelle Mitgliederaktion Zwei Workshops für Natur- Landschafts- und Makrofotografie mit Mag. Alexander Schneider: „Natur- und Landschaftsfotografie im Mühlviertler Herbst“ 11. - 13. Oktober 2013, Naturpark Rechberg im oberösterreichischen Mühlviertel. „Einstieg in die erfolgreiche Naturfotografie“ 16. - 20. Oktober 2013, in Sillian, Osttirol. VÖAV Mitglieder erhalten 10% Ermäßigung auf die Kursgebühr. Infos/Anmeldung: www.schneider-foto-perg.at VÖAV Nachrichten - 2/2013 Generalsekretariat und Mitgliederservice W prized works will be forwarded to the organizing party... So findet sich beim Patronat 2013/132 „Just one photo“ - International Photo Confrontations in den Teilnahmebedingungen der Passus: 2. The legal rights for awarded and was eine klare Rechteübertragung für angenommene und prämierte Werke an den Veranstalter bedeutet und weitere Verwendung durch den Autor ausschließt. Achten Sie daher bitte bei FIAP Wettbewerben besonders auf die jeweiligen Teilnahmebedingungen. arnung vor ungewollter Rechteübertragung: Anders als bei VÖAV Patronaten ist bei FIAP Patronaten derzeit nicht gewährleistet, dass die Bildrechte beim Autor verbleiben. Seite 47 Fotobücher und Fotoprodukte für unvergessliche Momente! Mit der prämierten Gratis Gestaltungs- und Bestellsoftware Direkt-Foto-System 5.1 für MAC und Windows werden Sie noch einfacher, leichter und schneller Fotobücher gestalten – mit vielen neuen Designs. Ihr persönliches Fotobuch wird zum Star. Die erfolgreiche Fotobuchsoftware Direkt-FotoSystem 3.6 steht natürlich auch in Zukunft weiterhin im gesamten Umfang voll funktionsfähig auf www.fotoCharly.at y l r a h c I f Ch u a ` o g t e o i f fotoCharly Fotobuchsoftware Direkt Foto System 3.5 ausgezeichnet von 1/12 g ausgezeichnet g PCtipp-Bewertung: fotoCharly Fotobuchsoftware Direkt Foto System 5.0 ausgezeichnet von 6/12 p pp g sehr g PCtipp-Bewertung: gut Jetzt mit vielen, neuen Fotoprodukten vom eigenen Foto! Cool und trendy. Eintauchen in eine Welt von coolen und trendigen Fotoprodukt-Ideen. fotoCharly deckt ein extrem breites Spektrum der Fotografie ab, ob klassische Fotos, Poster, Fotobücher auf echtem Fotopapier oder Digitaldruck, Fotoleinengemälde, Spezialvergrößerungen auf Büttenpapier, Kalender in vielen attraktiven Formaten bis 50x75 cm, erhältlich auf Fotopapier oder Digitaldruck, Glückwunschkarten auf Fotopapier oder Digitaldruck, Fotogeschenke wie die überaus beliebten Kaffeetassen, Mousepads, Schlüsselanhänger, modische Umhängetaschen, coole Handy Covers für die modernsten Smartphones und trendige iPad2 Covers und vieles mehr. Foto ı Fotobuch ı Exklusivdruck ı Leinengemälde ı Geschenkideen ı Kalender ı Grußkarten