Neunkirchen aktuell vom 25.07.2012
Transcrição
Neunkirchen aktuell vom 25.07.2012
Mittwoch, 25. Juli 2012 · 6. Jahrgang · Nr. 30 Jahresabschluss des Gemeindewerkes Neunkirchen für das Wirtschaftsjahr 2010 Gemäß § 26 Abs. 3 der Eigenbetriebsverordnung für das Land Nordrhein-Westfalen in der Fassung der Bekanntmachung vom 16. November 2004 (GV. NRW. S. 644) in Verbindung mit § 13 der Hauptsatzung der Gemeinde Neunkirchen vom 2. 9. 2008, wird hiermit der Jahresabschluss 2010 zusammen mit dem abschließenden Vermerk der Gemeindeprüfungsanstalt Nordrhein-Westfalen (GPA NRW) vom 28. 6. 2012 im Amtsblatt der Gemeinde Neunkirchen (Kreis SiegenWittgenstein) „Neunkirchen Aktuell“ bekannt gemacht: Abschließender Vermerk der GPA NRW Die GPA NRW ist gemäß § 106 GO NRW gesetzlicher Abschlussprüfer des Betriebes Gemeindewerke der Gemeinde Neunkirchen. Zur Durchführung der Jahresabschlussprüfung zum 31.12.2010 hat sie sich der Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Orania Revisionsund Treuhand GmbH, Siegen, bedient. Diese hat mit Datum vom 12. 9. 2011 den nachfolgend dargestellten Bestätigungsvermerk erteilt. „Wir haben den Jahresabschluss – bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung sowie Anhang – unter Einbeziehung der Buchführung und den Lagebericht des Gemeindewerkes der Gemeinde Neunkirchen für das Geschäftsjahr vom 1. 1. bis 31. 12. 2010 geprüft. Durch § 106 Abs. 1 S. 4 GO NRW i. V. m. § 53 Abs. 1 HGrG wurde der Prüfungsgegenstand erweitert. Die Prüfung erstreckt sich daher auch auf die wirtschaftlichen Verhältnisse des Eigenbetriebes. Die Buchführung und die Aufstellung von Jahresabschluss und Lagebericht nach den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften und ergänzenden handelsrechtlichen Vorschriften und die wirtschaftlichen Verhältnisse des Eigenbetriebes liegen in der Verantwortung der Werkleitung des Eigenbetriebes. Unsere Aufgabe ist es, auf der Grundlage der von uns durchgeführten Prüfung eine Beurteilung über den Jahresabschluss unter Einbeziehung der Buchführung und über den Lagebericht sowie über die wirtschaftlichen Verhältnisse des Eigenbetriebes abzugeben. Wir haben unsere Jahresabschlussprüfung nach § 317 HGB und § 106 Abs. 1 S. 4 GO NRW i. V. m. § 53 Abs. 1 Nr. 1 und 2 HGrG unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätzen ordnungsmäßiger Abschlussprüfung vorgenommen. Danach ist die Prüfung so zu planen und durchzuführen, dass Unrichtigkeiten und Verstöße, die sich auf die Darstellung des durch den Jahresabschluss unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung und durch den Lagebericht vermittelten Bildes der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage we- sentlich auswirken, mit hinreichender Sicherheit erkannt werden und dass mit hinreichender Sicherheit beurteilt werden kann, ob die wirtschaftlichen Verhältnisse des Eigenbetriebes Anlass zu Beanstandungen geben. Bei der Festlegung der Prüfungshandlungen werden die Kenntnisse über die Geschäftstätigkeit und über das wirtschaftliche und rechtliche Umfeld des Eigenbetriebes sowie die Erwartungen über mögliche Fehler berücksichtigt. Im Rahmen der Prüfung werden die Wirksamkeit des rechnungslegungsbezogenen internen Kontrollsystems sowie Nachweise für die Angaben in Buchführung, Jahresabschluss und Lagebericht überwiegend auf der Basis von Stichproben beurteilt. Die Prüfung umfasst die Beurteilung der angewandten Bilanzierungsgrundsätze und der wesentlichen Einschätzungen der Werkleitung des Eigenbetriebes sowie die Würdigung der Gesamtdarstellung des Jahresabschlusses und des Lageberichtes. Wir sind der Auffassung, dass unsere Prüfung eine hinreichend sichere Grundlage für unsere Beurteilung bildet. Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt. Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse entspricht der Jahresabschluss den deutschen handelsrechtlichen und den ergänzenden Vorschriften und den ergänzenden Bestimmungen der Satzung und vermittelt unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage des Eigenbetriebes. Der Lagebericht steht in Einklang mit dem Jahresabschluss, vermittelt insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage des Eigenbetriebes und stellt die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar. Die wirtschaftlichen Verhältnisse des Eigenbetriebes geben nach unserer Beurteilung keinen Anlass zu wesentlichen Beanstandungen.“ Siegen, den 12. 9. 2011 Orania Revisionsund Treuhand GmbH Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Dipl.-Kfm. Martin Gaumann Wirtschaftsprüfer Die GPA NRW hat den Prüfungsbericht der Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Orania Revisions- und Treuhand GmbH ausgewertet und eine Analyse anhand von Kennzahlen durchgeführt. Sie kommt dabei zu folgendem Ergebnis: Der Bestätigungsvermerk des Wirtschaftsprüfers wird vollinhaltlich übernommen. Eine Ergänzung gemäß § 3 der Verordnung über die Durchführung der Jahresabschlussprüfung bei Eigenbetrieben und prüfungspflichtigen Einrichtungen (JAP DVO) ist aus Sicht der GPA NRW nicht erforderlich. Herne, den 28. 6. 2012 GPA NRW Im Auftrag Manuela Gebendorfer Der Jahresabschluss, der Lagebericht und die Erfolgsübersicht liegen zur Einsichtnahme im Rathaus Neunkirchen, Bahnhofstraße 3, 57290 Neunkirchen, Zimmer 506, während der Dienststunden (montags bis freitags 8.30 Uhr bis 12.00 Uhr, montags und dienstags 13.30 Uhr bis 15.30 Uhr, donnerstags 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr) öffentlich aus. Der Bürgermeister gez. Baumann Nr. 30 / 2012 Mitteilungen der Gemeinde Neunkirchen Mittwoch, 25. Juli 2012 Neunkirchen (macht) mobil ADFC mit Mängelrad vor Ort Das Thema Verkehrssicherheit betrifft nicht nur die Autofahrer, sondern alle Verkehrsteilnehmer. Durch das E-Bike nimmt die Bedeutung des Fahrrads als Verkehrsmittel weiter zu. Dank der elektronischen Fahrunterstützung entdecken vor allem ältere Menschen mit ihm wieder die Freude am Radfahren. Großer Beliebtheit erfreuen sich aber auch Mountainbike und Trekkingrad. Beim Aktionstag Verkehrssicherheit, den die Gemeinde Neunkirchen am 11. August insbesondere für jüngere und ältere Straßenverkehrsteilnehmer anbietet, wirkt daher auch der Allge- meine Deutsche Fahrradclub (ADFC) Neunkirchen mit. Am Infostand auf dem Rathausplatz kann man sich über den Verein und dessen Organisation, insbesondere aber über dessen umfangreiches Angebot an Fahrradtouren in der näheren und weiteren Umgebung informieren. Als Besonderheit zeigt der ADFC ein so genanntes Mängelfahrrad. Die Besucher der Veranstaltung können sich auf die Suche nach den Fehlern machen. Unter den Teilnehmern, die alle Fehler gefunden haben, werden drei Preise ausgelost. Die Choreografie des Tanzes haben Mädchen gemeinsam mit der Schulsozialarbeiterin Jessica Hering erarbeitet. Karina begeistert sich für alles, was mit Bollywood-Glamour zu tun hat. Die Armreife gehören zu ihren Lieblingsaccessoires. Bollywood im Hellertal Ein Workshop bringt Land und Leute näher Radfahren ist eine beliebte Freizeitbeschäftigung, das bewies auch das große Interesse an der Fahrradtour, die der ADFC im Rahmen der Neunkirchener Ferienspiele organisiert hat. t Kirchliche Nachrichten Evangelischer Gottesdienst Kirchengemeinde Neunkirchen • So., Neunkirchen: 10 Uhr Gottesdienst, Prädikant Edelmann, anschl. Kirchenkaffee | Zeppenfeld: 10.15 Uhr Gottesdienst, P. Schreiber, Predigtreihe: Hosea, anschl. Kirchenkaffee | Salchendorf: 10.30 Uhr Gottesdienst, P. Klein, anschl. Kirchenkaffee • Di., Neunkirchen: 20 Uhr Bibelstunde im Gemeindehaus Hochstraße. Kirchengemeinde Herdorf/Struthütten • Mi., 25. Juli, Struthütten: 19.30 Uhr Bibelstunde • So., Herdorf: 10 Uhr Gottesdienst | Struthütten: 9 Uhr Gottesdienst, 10 Uhr Sonntagsschule, 19 Uhr Gemeinschaftsstunde. Ev. Gemeinschaft Neunkirchen, Löhrstraße • Do., 20 Uhr Bibel- und Gebetsstunde • So., 10 Uhr Wortbetrachtung. Ev.-freikirchliche Gemeinde Neunkirchen • So., 10 Uhr Gottesdienst, Predigt Axel Menn, parallel Kleinkinderbetreuung und Kigo-Ferienprogramm. Christliche Gemeinde Neunkirchen, Kölner Straße • So., 11 Uhr Predigtstunde, 11 Uhr Sonntagsschule (14-tägig) • Mo., 17.30 Uhr Teenkreis • Di., 16 Uhr Kindertreff, 20 Uhr Bibelgesprächskreis (jeden 1. u. 3. Di.) • Mi., 20 Uhr Bibel- und Gebetsstunde (wöchentl. Wechsel). Christliche Gemeinde Herdorf, Schneiderstraße • So., 9.45 Uhr Anbetungsgottesdienst mit Abendmahl, 11.30 Uhr Predigtstunde/Kinderstunde, 16.30 Uhr Crew – Teenkreis (alle 2 Wochen) • Mi., 20 Uhr Bibel- und Gebetsstunde (wöchentlicher Wechsel) • Fr., 18.30 Uhr Jungschar (alle 2 Wochen). Ev. Gemeinschaft und CVJM Altenseelbach • Mi., 25. Juli, 20 Uhr Gebetsstunde • So., 14.15 Uhr Versammlungsstunde mit Albrecht Kaul. Evangelische Gemeinschaft Salchendorf • Mi., 25. Juli, 19.30 Uhr Gebetsstunde • So., 10.30 Uhr Sonntagsschule, 19.30 Uhr Gemeinschaftsstunde. Ev. Gemeinschaft und CVJM Zeppenfeld/Wiederstein • So., 19 Uhr Gemeinschaft mit Günter Danecker. Calvary Chapel Freier Grund • So., 10.30 Uhr Gottesdienst und Kindergottesdienst • Mi., 19.30 Uhr Bibelstudium • Fr., 19.30 Uhr Youth Ministry. Ev. Kirchengemeinde Wilnsdorf, Wilden • So, Wilgersdorf: 10 Uhr zentraler Gottesdienst, K.-E. Daub/Ev. Gemeinschaft | Wilnsdorf: 10 Uhr zentraler Gottesdienst, Pn. Ellermann. Freie ev. Gemeinde Wilden • So., 10 Uhr Gottesdienst mit Predigt von Andreas Klement, anschl. Stehcafé, 10 Uhr Kinderbetreuung. Kapelle Eben-Ezer, Buchhellertal • So., 10 Uhr Gottesdienst mit Ulrich Hofius, Leiter OAC-Team, Zeppenfeld. Katholischer Gottesdienst • Sa., Neunkirchen: 18.30 Uhr Vorabendmesse. • So., Neunkirchen: 10.30 Uhr Hochamt. Bei jedem Schritt, den sie machen, klimpern ihre Armreife aneinander, die goldglänzenden Metallpailletten auf ihren Tüchern und Tuniken klingen wie die Schellen eines Tamburins. Das Lied „Maahi Ve“ (Meine Liebste) erfüllt das Foyer der Kopernikusschule: Elf Mädchen zwischen sieben und vierzehn Jahren bewegen sich synchron zur Musik. Sie tragen glitzernde Bindis auf der Stirn, aufwändige Henna-Tattoos schmücken ihre Hände. Das Üben einen Tanzes und dessen Aufführung sind die Höhepunkte des Bollywood-Workshops, den Schulsozialarbeiterin Jessica Hering in diesem Jahr erstmals angeboten hat. Die Glitzerwelt Bollywoods ist eines der Themen des Workshops. Zur Einstimmung haben sich die Mädchen zunächst den Film „Kal Ho Naa Ho“ (Lebe und denke nicht an morgen) angesehen, der zu den Klassikern unter den Bollywood-Filmen zählt. Diesem Film ent- stammt auch das melodische Lied, auf dessen Musik sie ihre Schritte und Bewegungen einstudiert haben. Doch es geht nicht nur ums Tanzen. Innerhalb der fünf Kurstage haben die jungen Damen viel über Indien gelernt. Sie haben sich mit indischem Essen auseinandergesetzt, die klassischen Gewürze kennen gelernt, Lampions gebastelt und Bilder gemalt – natürlich bunt, und mit viel Glimmer und Glitzer. Jessica Hering hat ihnen aber auch die Schattenseiten im Land der Tiger und des Taj Mahal nicht verschwiegen: Indien ist nicht gleich Bollywood. Es ist nicht alles Gefunkel, Glück und Glanz. Die Hindi-Filme bieten jenen Indern, die sich eine Kinokarte bzw. ein TVGerät leisten können, eine willkommene Möglichkeit zur Ablenkung. An vielen Indern – nämlich all jenen, die ihr Leben in den Slums fristen – gehen die Traumwelten aus Tausendundeiner Nacht jedoch vorbei. Bollywood ist mit rund 900 Filmen die weltweit produktivste Filmindustrie. Der Name setzt sich zusammen aus Bombay (dem heutigen Mumbai), wo die Filme produziert werden und Hollywood. Einen charakteristischen Bollywood-Film zeichnet die prächtige Ausstattung aus. Musikalische Tanzszenen gehören dazu. Und im Mittelpunkt der meist recht langen (bis zu dreieinhalb Stunden dauernden) und sehr dramatischen Filme steht das Thema Liebe. Jessica Hering, selbst bekennender Bollywood-Fan, bezeichnet die Filme als „Märchen für Erwachsene“. Aber auch ihren Schützlingen haben die Beschäftigung mit dem Film sowie die praktischen Bastelideen und interessanten Hintergrundinformationen während der Bollywood-Woche gefallen. Da sind sich alle einig. Und auf spielerische Art viel dazugelernt, das haben die Mädchen auch. Betroffene kamen zu Wort Gemeinde Neunkirchen organisierte Vortrag zum Ärztlichen Notfalldienst Das Thema Ärztlicher Notdienst stand jetzt im Mittelpunkt einer Veranstaltung, zu der die Gemeinde Neunkirchen gemeinsam mit der Kassenärztlichen Vereinigung Westfalen-Lippe (KVWL) eingeladen hatte. Rund 80 Interessierte besuchten den Vortrag im Otto-Reiffenrath-Haus – darunter ortsansässige und auswärtige Hausärzte, Vertreter von Organisationen und Verbänden, Heimleitungen, Ratsmitglieder, Vertreter von Interessengemeinschaften sowie Angehörige von Betroffenen (die den Notdienst über die Hotline, mit mehr oder weniger Erfolg versucht hatten, zu erreichen). Referent Dr. Martin Junker zeigte zunächst die Problematik des demografischen Wandels auf: Die Altersstruktur gestaltet sich derart, dass die Menschen in Deutschland – und mithin natürlich auch die Ärzte – immer älter werden. Der verhältnismäßig großen Gruppe älterer und entsprechend auch krankheitsanfälligerer Menschen stehen somit zwangsläufig weniger Ärzte zur Verfügung. Dies wird insbesondere in ländlichen Regionen deutlich: Während sich in den nächsten Jahren ein Großteil der Ärzte in den Ruhestand verabschiedet, fehlt vielen anderen die Bereitschaft, als klassischer „Landarzt“ tätig zu werden. Die Folge: Viele ausscheidende Hausärzte finden keinen Nachfolger mehr. Entsprechend, so Junker, habe man die Hausärztliche Notfallversorgung zum Ärztlichen Notfalldienst umorganisieren müssen. Dem Vortrag Junkers schloss sich eine von Bürgermeister Baumann moderierte Fragerunde an. Thematisiert wurden u. a. die langen Wartezeiten vom Anruf bis zum Eintreffen eines Arztes. Betroffene berichteten auch von Fällen, in denen gar kein Arzt erschie- nen war. Primärer Kritikpunkt war jedoch die mangelnde Professionalität der Mitarbeiter des Callcenters. Von ihnen erhoffen sich die Patienten eine fachliche Orientierung: Eine Erste Hilfe via Telefon sei in vielen Fällen unabdingbar, äußerste das Gros der Teilnehmer. Ob die KVWL dem Wunsch der Besucher, das Callcenter mit Medizinern zu besetzen, nachkommt, wird sich zeigen. Sicher ist, dass Dr. Junker zugesagt hat, die aufgeworfenen Probleme mit den Verantwortlichen im KVWL zu besprechen. Die Besucher der Veranstaltung waren indes zufrieden. Viele Sachverhalte waren anschaulich dargestellt, die Problematik aufgezeigt worden. Inwieweit die Diskussion Früchte trägt und die KVWL auf die Wünsche der Betroffenen eingeht, wird sich in den nächsten Wochen und Monaten entscheiden. Fahrsicherheitstraining für ältere (55+) und jüngere Fahrer aus Neunkirchen V Freitag, 24. August, von 8.00 bis 16.00 Uhr und Freitag, 7. September 2012, 8.00 bis 16.00 Uhr im Verkehrssicherheitszentrum Olpe. In Fortsetzung der Angebote für sicheres Fahren besteht auch in diesem Jahr erneut die Möglichkeit, an einem Fahrsicherheitstraining im Verkehrsicherheitszentrum in Olpe teilzunehmen. In diesem Jahr können jeweils zwei Grup- pen an dem Fahrsicherheitstraining teilnehmen. Es wird dabei eine Gruppe 55+ und eine Gruppe jüngerer Fahrer gebildet, die parallel das Fahrsicherheitstraining absolvieren. Bereits in den vergangenen Jahren konnten zahlreiche Personen erfolgreich ihr Fahrkönnen testen und verbessern. Die Gründe für ein solches Training sind vielfältig: • Steigerung ihrer Fahrsicherheit • Die Grenzen ihres Fahrzeugs und ihrer persönlichen fahrerischen Möglichkeiten erfahren. • Fahrzeugtechnikkunde • Wissensstand überprüfen und erweitern • Gefahren frühzeitig erkennen und vermeiden. • Die richtige Reaktion in Notsituationen. • Wichtige Fahrtechniken und Handlungsabläufe trainieren Die Kosten betragen 30 Euro pro Person. Die Anreise erfolgt im eigenen Pkw. Verbindliche Anmeldungen bitte bis zum 13. August 2012, telefonisch unter (0 27 35) 7 67 - 2 07, per E-Mail an B. [email protected] oder persönlich in der Senioren-Service-Stelle im Rathaus Neunkirchen. Diese Veranstaltung wird finanziell unterstützt vom Netzwerk Verkehrssicheres Nordrhein-Westfalen. Nr. 30 / 2012 Mitteilungen der Gemeinde Neunkirchen Partystimmung auf dem Rathausplatz A4 Siegerland geben Gas bei „Neunkirchen live“ Sie bezeichnen sich selbst als Band ohne Umleitung und garantieren Feiern ohne Stau. Ob A4 Siegerland wirklich auf dem Highway zu Partylust und guter Laune unterwegs ist, davon können sich die Besucher von „Neunkirchen live“ am 26. Juli ab 19.00 Uhr auf dem Neunkirchener Rathausplatz selbst überzeugen. Die Coverband aus dem Siegerland spielt vor allem Stimmungsmusik – von Kölschen Leeder bis zur NDW, vom Schlager bis zum Disco- Mittwoch, 25. Juli 2012 Erlebnisreiche Kinderferienspiele 2012 Klassiker. Aber auch Balladen und (Deutsch-) Rocksongs sind im Repertoire der fünf Musiker vorhanden. Und aktuelle Chartbreaker dürfen natürlich auch nicht fehlen. Kurz: Bei dem Auftritt von A4 Siegerland bleibt kein Musikwunsch offen. Mehrstimmiger Gesang, professionell dargebotener Sound und das umfangreiche Angebot an Musik zum Mitsingen und Mittanzen garantiert 100 Prozent Partystimmung. Nachtwanderung der Jugendpflege mit Besuch im Schulgarten Wiederstein. Umweltberater Matthias Jung erklärte Tiere und Pflanzen im Schulgarten. Der Grasfrosch war der Star des Abends. Anschließend gab es einen Imbiss am Sportheim des SuS Wiederstein. Im Bollywood-Workshop erlebten die Kinder eine Woche lang eine spannende Reise durch die bunte und glitzernde Welt der Bollywoodfilme. Ein durch die Schulsozialarbeiterin Jessica Hering einstudierter Tanz wurde zum Abschluss des Workshops aufgeführt. Besuch in der ZOOM-Erlebniswelt in Gelsenkirchen. Neben den heimlichen Stars des Zoos, den Erdmännchen, konnten die Kinder auch das wilde Alaska entdecken und Gold finden! Der Reitverein Hellertal e.V. hatte auch dieses Jahr wieder in die Reithalle nach Salchendorf eingeladen. Auf dem Programm stand die Pflege, der Umgang und das Reiten mit dem Pferd. Kirsten Petri und Nicole Edelmann stellten mit den Kindern in 2 Filzkursen im Jugendheim Shaun das Schaf und passend dazu kleine Hunde und Füchse her. Der TC Blau Weiß Neunkirchen hatte zum Tennis-Schnupperkurs eingeladen. Rund zwanzig Mädchen und Jungen waren diesem Aufruf gefolgt. Von der Malscheid startete die Wanderung mit Übernachtung zur Fischbachhütte nach Daaden. Das AWO-Familienzentrum „Am Rassberg“ hatte zum Bewegungsnachmittag in die Großturnhalle Rassberg eingeladen. Der Parcours ging über viele tolle Hindernisse. Sie sind bereits zum dritten Mal dabei und wollen dem Publikum von „Neunkirchen live“ am Donnerstag richtig einheizen: die Partyband A4 Siegerland. t WAS? WANN? WO? Neunkirchen. Der Seniorenclub der Gemeinde trifft sich am Donnerstag, 26. Juli, um 14.30 Uhr zum Eis essen. Neunkirchen. „Mach mit ... Sport hält fit“, unter diesem Motto trifft sich jeden Donnerstag um 20.00 Uhr die gemischte Gruppe des TV Neunkirchen in der Tiefgeschossturnhalle auf dem Rassberg. Mehr Infos unter Tel. (0 27 35) 23 09. Neunkirchen. Zur Entlastung der Angehörigen betreuen die Frauen der DRKFrauenvereine Neunkirchen einmal in der Woche, jeweils dienstags, demenzkranke und altersverwirrte Menschen in der Gruppe „Lebensfreude“. Abholung zu Hause ab 14 Uhr. Nähere Infos unter Tel. (0 27 35) 10 29 oder 25 49. Neunkirchen. Der Tennisclub Blau-Weiß Neunkirchen bietet Training für Kinder an, Wochentag und Uhrzeit sind flexibel und können individuell festgelegt werden. Ansprechpartner ist Werner Piczlewicz, Tel. (0 27 35) 38 34. Neunkirchen. Die Skizunft Freier Grund „Gemeinsam für Bewegung“ bietet regelmäßig (außer während der Schulferien) montags von 20 bis 21 Uhr Gymnastik für Jung und Alt mit Jutta Hoffmann in der Turnhalle der Grundschule Neunkirchen an. Neunkirchen. Nordic Walking und Wandern für alle Altersgruppen im Frühjahr und Sommer immer samstags um 16.30 Uhr für ein bis zwei Stunden ab der Skihütte auf dem Höchsten. Neunkirchen. Die Helferinnen des Vereins „Hand in Hand“ bieten Unterstützung im Haushalt für alte, kranke und behinderte Menschen an. Außerdem kann eine stundenweise Betreuung im eigenen Haushalt bei Demenz oder Altersverwirrtheit übernommen werden. Auskunft erteilt Julia Vetter, Tel. (0 27 35) 7 67 - 2 27. Neunkirchen. Wir vermitteln Hilfe durch Schülerinnen und Schüler der Taschengeldbörse: Senioren-Service-Stelle, Bettina Großhaus-Lutz, Telefon (0 27 35) 7 67-2 07, und Jugendpflege, Thilo Edelmann, Tel. (0 27 35) 7 67 - 2 01. Neunkirchen. „Sport in der Krebsnachsorge“ lautet ein Angebot des TV Neunkirchen. Die Gruppe trifft sich regelmäßig montags von 15.30 bis 17.00 Uhr in der Tiefgeschosshalle am Rassberg. Infos unter Telefon (0 27 35) 78 14 69. Neunkirchen. Eltern-und-Kind-Turnen TV Neunkirchen, Grundschule Neunkirchen, freitags 15.45 bis 17.00 Uhr. Für Kinder ab ca. 2 Jahren. Wir freuen uns über neue Kinder mit Eltern. Infos: Tel. 68 54. Neunkirchen. Der VdK Neunkirchen feiert am Samstag, 4. August, um 14.30 Uhr sein traditionelles Grillfest im Kunstertal in Struthütten. Dazu lädt er seine Mitglieder und Freunde herzlich ein. Auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen. Es gibt Kaffee und Kuchen, Würstchen vom Grill, Kartoffelwaffeln, Plätzedeckel u. Döffelsdijelskoche. Auch für Getränke ist bestens gesorgt. Um Anmeldung wird gebeten bei Sigrid Metz, Tel. (0 27 35) 33 90, oder Hildegard Schneider, Tel. (0 27 35) 43 43. Für Personen mit eingeschränkter Mobilität ist ein Kleinbus im Einsatz. Sie werden kostenlos zu Hause abgeholt und zurückgefahren. Auch hier erbitten wir telefonische Anmeldung bis zum 27. Juli 2012 bei Hans-J. Schneider, Tel. (0 27 35) 43 43. Salchendorf. Mutter-und-Kind-Turnen (2 bis 5 Jahre) für Mitglieder des TV-Salchendorf findet zurzeit freitags, 15.45 Uhr bis 17.00 Uhr, in der Grundschule Neunkirchen beim TV-Neunkirchen statt. Infos Tel. (0 27 35) 68 54 und (0 27 35) 28 34. Salchendorf. Kostenloser Schnupperkurs für Kinder und Jugendliche auf der Tennisanlage des TC Ludwigseck jeden Montag ab 16 Uhr. Die Ausrüstung wird vom Verein gestellt, notwendig sind Sportschuhe mit wenig Profil. Anmeldung unter Tel. (0 27 35) 13 34. Salchendorf. Leichtathletik für Kinder ab 7 Jahre beim TV Salchendorf dienstags von 16.30 bis 18 Uhr in der Kramberghalle. Infos: Tel. (0 27 35) 61 90 55. Salchendorf. Das Vokalensemble ars cantica, Meisterchor im Chor-Verband NRW, probt immer dienstags von 20.30 Uhr bis 22 Uhr in den Räumen des MGV Salchendorf in der „Alten Schule“. Interessierte Sängerinnen und Sänger sind herzlich willkommen. Schnuppern Sie einfach mal rein. Salchendorf. Die Abteilung Walk-Treff des TV Salchendorf trifft sich mittwochs um 17.30 Uhr am Ludwigseck. Infos: Anne Schnabel, Tel. (0 27 35) 32 80. Salchendorf. „Sing mit“ im Männerchor des MGV 1848 Salchendorf. Chorprobe ist dienstags um 19 Uhr in den MGV-Räumen der alten Schule Salchendorf. Salchendorf. „Fit bis ins Alter“ wollen die Frauen vom DRK-Ortsverein bleiben, die sich jeden Montag von 14.30 bis 15.30 Uhr in der Mehrzweckhalle zur Gymnastikstunde treffen. Jeder kann mitmachen. Struthütten. An jedem Mittwoch von 16 bis 17 Uhr bietet der DRK-Ortsverein Neunkirchen in der Mehrzweckhalle Struthütten eine seniorengerechte Gymnastik an. Gymnastik, Spaß und Geselligkeit stehen auf dem Programm. Lust auf eine Probestunde? Kommt einfach mal vorbei. Wiederstein. Der DRK-Frauenverein Zeppenfeld-Wiederstein trifft sich jeden Montag von 14 bis 15 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus zur Gymnastikstunde „Fit bis ins Alter“. Jeder ist herzlich eingeladen. Wiederstein. Der Gemischte Chor des GV „Harmonie“ Wiederstein legt eine Sommerpause ein und trifft sich erst wieder am Freitag, 17. August, um 18 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus Wiederstein. Wir wünschen uns und allen Freunden eine schöne Urlaubszeit, dazu Erholung, Spaß und Sonne, Freude und auch Fröhlichkeit. Schaltet mal ein wenig ab, lasst baumeln Eure Seelen. Und kommt gesund nach Haus zurück, Ihr würdet uns sonst fehlen. Zeppenfeld. Der Gemischte Chor des MGV „Einigkeit“ Zeppenfeld trifft sich donnerstags um 18 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus. Neue Sänger sind jederzeit willkommen. Zeppenfeld. Im Dorfgemeinschaftshaus Zeppenfeld findet an jedem Montag von 14.30 bis 15.30 Uhr die Gymnastikstunde des DRK-Frauenvereins statt. Bewegung, Tanz und Spiel, Geselligkeit, Ausflüge und Wanderungen, das alles könnt ihr erleben. Kommt doch mal vorbei! 20 Jungen und Mädchen haben an der 20 km lang geführten Fahrradtour des Allgemeinen Deutschen Fahrradclubs teilgenommen. Zur Stärkung gab es vor der Tour für jeden Teilnehmer ein leckeres Eis! Auch für die Verpflegung auf der Strecke war bestens gesorgt. Nr. 30 / 2012 Mitteilungen der Gemeinde Neunkirchen Mittwoch, 25. Juli 2012 Wochenende auf der Silberarthütte Trotz „Siegerländer Wetter“ ein voller Erfolg! Rockmusik auf dem Rathausplatz bei Neunkirchen Live Zum ersten Mal spielten Good Stuff bei Neunkirchen Live. Zu Beginn der Veranstaltung waren nur wenige Zuschauer vorhanden, vermutlich weil das Wetter tagsüber durchwachsen war. Die Reihen füllten sich diesmal spät und so waren ca. 300 Besucher anwesend. Die Musiker von Good Stuff spielten dem breiten Publikum weit- gehend unbekannte Stücke vor und so sah man nur einige wenige wippende Füße und man hätte sich gewünscht, dass die Musik etwas aufwärmte. Lediglich bei den letzten beiden Liedern, „Honky tonk women“ und „Jumpin Jack Flash“ von den Rolling Stones, sprang der Funke – leider etwas zu spät – über. Der Liedergarten geht ins zweite Jahr Ein Angebot der Musikschule Neunkirchen Mit einem neuen Angebot zu Beginn des kommenden Schuljahres wendet sich die Musikschule Neunkirchen an junge Eltern, die mit ihren Kindern im Vorschulalter (3 bis 6 Jahre) gerne singen und ihnen den Weg in die wunderbare Welt der Musik öffnen wollen. Im Gegensatz zur musikalischen Früherziehung, die über einen Zeitraum von zwei Jahren geht, ist dieses Angebot für Familien gedacht, die sich nicht über einen so langen Zeitraum binden möchten. Der Schwerpunkt in „Der Liedergarten“ wird auf die Erarbeitung des traditionellen Liedguts gelegt, bei dem auch die Großeltern mitmachen können, da ihnen diese Lieder noch bekannt sind, im Vergleich zu den moderneren Mitmach-Liedern, die ihre Enkel im Kindergarten erlernen. Im Vordergrund der Arbeit steht also das Singen, verbunden mit Bewegungsspielen und einfacher rhythmischer Begleitung. Kursleiterin des „Liedergartens“ ist Kristin Knautz, die vielen heimischen Konzertbesuchern bekannt sein dürfte. Sie studiert zurzeit die Fächer Deutsch und Musik für das Gymnasiallehramt an der Universität Siegen und hat sich t in den letzten zwei Jahren gerade im Bereich der Kinder- und Jugendchorleitung beim Chorverband RheinlandPfalz intensiv fortgebildet. Der Unterricht findet einmal wöchentlich statt und wird in den Räumen der Grundschule Struthütten durchgeführt. Er erstreckt sich über den Zeitraum eines Schulhalbjahres. Die Eltern dürfen dem Unterricht beiwohnen und auch jüngere Geschwister mitbringen. Mindestzahl für den Start sind sechs Anmeldungen. Bei größerem Zuspruch werden weitere Gruppen gebildet. Eine Fortsetzung in „Der Liedergarten 2“ steht allen Teilnehmern offen. Bei entsprechender Nachfrage kann auch ein Kurs für Grundschulkinder mit anderem Liedgut eingerichtet werden. Die Kursgebühren betragen wie bei der musikalischen Früherziehung 22,00 Euro pro Monat zuzüglich Materialkosten für die persönliche Liedermappe (ca. 10 Euro). Anmeldungen nimmt die Geschäftsstelle der Musikschule Neunkirchen e.V. entgegen. Sie befindet sich im Rathaus Neunkirchen, Tel. (0 27 35) 76 74 33 (Frau Anja Kautz). „Ihr habt Lust auf ein erlebnisreiches Wochenende, dann meldet euch an!“ Mit diesem Aufruf hatte der Silberarthüttenverein e. V. große Erwartungen bei den Jungen und Mädchen im Alter von 10 bis 16 Jahren geweckt, die es zu erfüllen galt. Da am Wochenende „Siegerländer Wetter“ (nass, kalt, grau) vorherrschte, konnten manche Programmpunkte nicht wie geplant umgesetzt werden. Das tat der Stimmung in Altenseelbach jedoch keinen Abbruch. Es wurde gespielt, gelacht und rumgealbert. Während das Stockbrotgrillen am Freitagabend noch gelang, musste die Nachtwanderung auf Samstag verschoben werden. Glücklicherweise konnte auch die beliebte Eierrallye durchgeführt werden, bei der ein rohes Ei eine selbstgebaute Hindernisbahn – aus allem, was sich im Wald findet – heil passieren muss. Außerdem halfen die Mädchen und Jungen beim Kochen. Und einige von ihnen – so heißt es – haben in bei- Wassergymnastik des DRK-Frauenvereins Insgesamt 15 Personen galt es am Wochenende zu verköstigen – da fällt einiges zum Spülen an. den Nächten kein Auge zugemacht. Auf jeden Fall hat das Team des Silberarthüttenvereins auch mit seinem Alternativprogramm die Erwartungen der Kinder und Jugendlichen erfüllen können. Und das Wochenende auf der Silberarthütte war also wieder vor allem eins: erlebnisreich! Glückliche Gewinnerin darf Ballon fahren Die Wassergymnastik des DRKFrauenvereins findet im Familienbad Große Freude bei Pia Vieler aus Al- und die stellvertretende PflegedienstFreier Grund wie folgt statt: Während den Ferien von 8.00 bis 9.00 Uhr und tenseelbach: Sie hatte beim Schätzspiel leiterin Frauke Schmidt-Fricke überdanach wieder von 10.00 bis 11.00 Uhr. der DRK-Stiftung Freier Grund am reichten der glücklichen Gewinnerin Sommerfest am besten geschätzt, wie jetzt den Gutschein für eine Ballonfahrt. viel Gewicht fünf Mitarbeiter der Ein- Pia Vieler freut sich schon riesig auf die Grillfest richtung gemeinsam auf die Waage brin- Fahrt, bisher ist sie noch nie mit einem Das diesjährige Grillfest des VdK gen. Geschäftsführer Hubert Multhaup Heißluftballon in die Luft gestiegen. Neunkirchen findet am Samstag, dem 4. August, ab 14.30 Uhr in der Freizeitanlage Kunstertal in Struthütten statt. Es gibt wie immer Kaffee u. Kuchen, Würstchen und als Spezialitäten Kartoffelwaffeln und Plätzedeckel. Auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen! Anmelden bitte bei Sigrid Metz, Tel. 33 90, oder Hildegard Schneider, Tel. 43 43. Für Personen mit eingeschränkter Mobilität ist ein Kleinbus im Einsatz. Sie werden kostenlos zu Hause abgeholt und zurückgefahren. Auch hier erbitten wir telef. Anmeldung bei Der Geschäftsführer der DRK-Stiftung Freier Grund, Hubert Multhaup, Gewinnerin Pia Vieler und stell. Pflegedienstleiterin Frauke Schmidt-Fricke (v. links). Hans-Jürgen Schneider, Tel. 43 43. Notrufnummern / Ärztlicher Bereitschaftsdienst / Pflegedienst Apothekendienst Außerhalb der Geschäftszeiten informiert seit 1. Januar 2012 der zentrale Apotheken-Notdienst der Apotheken in Westfalen-Lippe über die jeweils zur Verfügung stehende nächste Notdienst-Apotheke. Apotheken-Notdienst unter Telefon: 08 00 00 22 8 33, im Internet: www.akwl.de oder per Handy: 22 8 33 (0,69 Euro/Minute; erreichbar aus den Netzen T-Mobile, Vodafone D2, O2 und E-Plus). Nächste Notdienst-Apotheke per SMS: Nach Versenden einer SMS mit dem Inhalt „apo“ wird man mit einer Text-SMS um Zustimmung für die Ortung des eigenen Standorts gebeten. Dazu „Ja“ an 22 8 33 senden. Danach wird per SMS die nächstgelegene Notdienst-Apotheke mit Adresse, Öffnungszeiten und Telefonnummer übermittelt. Mittwochnachmittagsdienst am 25. Juli: Hellerthaler Hirsch-Apotheke, Kölner Straße 197, am 1. August: Neue Apotheke, Frankfurter Straße 12. Ärztliche Notfallpraxis an Werktagen, Mittwoch- und Freitagnachmittags, Samstag, Sonntag, Feiertag außerhalb der üblichen Sprechstunden: St.-Marien-Krankenhaus, Kampenstraße 51, Siegen Hausbesuchsanforderungen/ärztlicher Rat sowie die Notfalldienstpraxen für HNO- und augenärztliche Notfalldienste können generell in dieser Zeit erfragt werden unter: Tel. 01 80 / 50 44 100 (14 Cent pro Minute aus dem deutschen Festnetz max. 42 Cent pro Minute aus dem Mobilfunknetz) oder 11 61 17 (kostenfrei). Die Notfalldienstpraxen sind grundsätzlich zu folgenden Zeiten geöffnet: montags, dienstags und donnerstags ab 18 Uhr, mittwochs und freitags ab 13 Uhr, samstags, sonntags und feiertags ab 8 Uhr. Zahnärzte-Notfalldienst Seit 2. Januar 2012 erfolgt die Bekanntgabe des zahnärztlichen Notfalldienstes im Siegerland, Bezirk Siegen-Nord, Siegen-Mitte und Siegen-Süd, ausschließlich unter Tel. 0 27 34 / 4 36 49 58. Hier werden die aktuell diensthabenden Praxen genannt. Paul, Thorsten, Löschzugführer................................................. (01 71) 3 68 16 93 Löschzug Struthütten Kerner, Holger, Löschzugführer.............................................. (01 51) 17 52 22 39 Löschzug Wiederstein Eibach, Markus, Löschzugführer............................................... (0 27 35) 65 96 90 Löschzug Zeppenfeld Weber, Steffen, Löschzugführer.............................................. (01 51) 11 51 77 44 Frauenhaus Siegen ................................................................(02 71) 2 04 63 Neunkirchen ist als „Saubere KomFrauenberatungsstelle Siegen – Frauen helfen Frauen e.V. mune“ zertifiziert. Freudenberger Straße 28, 57072 Siegen Notruf (02 71) 2 18 87 (02 71) 2 52 93 Krankenhäuser Polizei ............................................................................................................. 110 Polizeiinspektion Wilnsdorf ..............................................(0 27 39) 4 79 09-34 21 Rettungsdienst Notarzt, Rettungswagen, Rettungshubschrauber über Notruf DRK-Rettungsdienst/Krankentransport (aus allen Ortsnetzen) (Eine Vorwahl ist nicht erforderlich!) 112 112 Kinderärztliche Notdienste DRK-Kinderklinik Siegen .......................................................... (01 80) 50 44 100 DRK-Klinikum Westerwald, Kirchen ....................................... (0 18 05) 11 20 57 Abwasserverband Hellertal während der normalen Dienstzeiten .........................................(0 27 44) 9 31 76-0 Feuer ............................................................................................................... 112 außerhalb der Dienstzeiten ........................................................ (02 71) 2 32 42 42 Gemeindewerke Neunkirchen – Wasserversorgung – Freiwillige Feuerwehr Schneider, Thorsten, Leiter der Feuerwehr................................(01 71) 6 43 33 53 Löschzug Altenseelbach Jung, Lars, Löschzugführer....................................................... (01 60) 7 08 07 07 Löschzug Neunkirchen Bieler, Patrik, Löschzugführer...................................................(01 71) 4 92 39 11 Löschzug Salchendorf Impressum Elisabeth-Krankenhaus, 57548 Kirchen ........................................(0 27 41) 6 82-0 Jung-Stilling-Krankenhaus, 57072 Siegen .......................................(02 71) 3 33-3 St.-Marien-Krankenhaus, 57072 Siegen...........................................(02 71) 2 31-0 Kreiskrankenhaus Siegen, 57072 Siegen........................................(02 71) 23 40-0 DRK-Kinderklinik Siegen ..............................................................(02 71) 23 45-0 Bereitschaftsdienst in dringenden Fällen nach Dienstschluss (01 71) 5 24 17 19 Pflegedienste Diakoniestation/DRK-Sozialstation Hochstraße 54, 57290 Neunkirchen ............................................... (0 27 35) 31 11 Fax ............................................................................................. (0 27 35) 78 11 26 Mitteilungsblatt mit den öffentlichen Bekanntmachungen der Gemeinde Neunkirchen. Erscheinungsweise: 1-mal wöchentlich, jeweils mittwochs Gemeinsame Herausgeber: Gemeinde Neunkirchen, Verlag Vorländer Verantwortlich für den amtlichen Teil: Gemeinde Neunkirchen, der Bürgermeister Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: Verlag Vorländer Anzeigen: siehe Impressum Hellerthaler Zeitung Druck: Vorländer GmbH & Co. KG Buch- und Offsetdruckerei · Verlag · Werbeagentur; Obergraben 39, 57072 Siegen; Telefon (02 71) 59 40-0 Gestaltung und Layout: Druckerei Vorländer, Siegen Innerhalb des Gemeindegebietes wird die Wochenzeitung kostenlos zugestellt, im Einzelversand durch den Verlag unter Berechnung von Versandkosten. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und Zeichnungen übernimmt der Verlag keine Haftung. Artikel müssen mit Namen und Anschrift des Verfassers gekennzeichnet sein und sollten grundsätzlich über die Gemeindeverwaltung eingereicht werden. Gezeichnete Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder, der auch verantwortlich ist. Schadenersatzansprüche sind ausgeschlossen.