pdf nîmes - Mecfri - Indústria de Refrigeração, Lda

INDÚSTRIA DE REFRIGERAÇÃO,LDA.
Parque Industrial do Socorro
Lotes n.º 43,44 e 45 - Quinchães
4820-571 FAFE
PORTUGAL
Tel.: (+) 351 253 595 324 Fax.: (+) 351 598 762
[email protected]
http://www.mecfri.com
VITRINA REFRIGERADA
REFRIGERATED DISPLAY CASE
VITRINE RÉFRIGÉRÉE
E9
1
NÎMES
E9
2
VITRINA REFRIGERADA
REFRIGERATED DISPLAY CASE
VITRINE RÉFRIGÉRÉE
INDÚSTRIA DE REFRIGERAÇÃO,LDA.
Parque Industrial do Socorro
Lotes n.º 43,44 e 45 - Quinchães
4820-571 FAFE
PORTUGAL
Tel.: (+) 351 253 595 324 Fax.: (+) 351 598 762
[email protected]
http://www.mecfri.com
Dimensões em mm
Dimensions in mm
Dimensions en mm
NÎMES
50
50
50
50
50
1050
950
50
1500
1400
CARACTERÍSTICAS CONSTRIUTIVAS:
Vidro frontal curvo temperado basculante.
Cinco comprimentos de vitrina disponíveis: 1.05, 1.50, 2.00, 2.50 e 2.90 mts.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:
Refrigeração ventilada.
Câmara refrigerada
OPÇÕES:
Prateleira intermédia.
Grelha de exposição.
Acrílicos posteriores.
50
2000
1900
CONSTRUCTION CHARACTERISTICS:
Hinged curved tempered front glass.
Five display lengths available: 1.05, 1.50, 2.00, 2.50 e 2.90 mts.
TECHNICAL CHARACTERISTICS:
Forced air refrigeration.
Refrigerated understorage.
OPTIONS:
Intermediate shelf.
Deck grid.
Sliding plexiglass back doors.
50
2500
2400
2900
2800
50
50
CARACTÉRISTIQUES CONSTRUCTIVES:
Vitre frontale courbe trempée basculante.
Cinq longueurs de vitrine disponibles: 1.05, 1.50, 2.00, 2.50 e 2.90 mts.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES:
Réfrigération ventilée.
Réserve réfrigèrée.
OPTIONS:
Étagère intermédiaire.
Grille d'exposition.
Porte arrièrre coulissante.
VITRINA VENTILADA VIDRO CURVO
1094
185
50
381
D
300
616
1050 / 1500 / 2000 / 2500 / 2900
950 / 1400 / 1900 / 2400 / 2800
711
1327
573
50
374
FORCED AIR DISPLAY CURVED GLASS
VITRINE VENTILÉE VERRE BOMBÉ
640
D
SECTION D-D
INDÚSTRIA DE REFRIGERAÇÃO,LDA.
Parque Industrial do Socorro
Lotes n.º 43,44 e 45 - Quinchães
4820-571 FAFE
PORTUGAL
Tel.: (+) 351 253 595 324 Fax.: (+) 351 598 762
[email protected]
http://www.mecfri.com
E9
3
VITRINA REFRIGERADA
REFRIGERATED DISPLAY CASE
VITRINE RÉFRIGÉRÉE
Dimensões em mm
Dimensions in mm
Dimensions en mm
NÎMES
1214
1071
CANTO EXTERIOR 90º
OUTER CORNER 90º
ANGLE EXTÉRIEUR 90º
1147
1214
1071
76
76
1147
1470
1414
344
1470
1414
INNER CORNER 90º
ANGLE INTÉRIEUR 90º
1071
CANTO INTERIOR 90º
1071
B
50
700
600
50
344
450
705
B
710
640
SECTION B-B
1500
1400
1094
185
50
443
A
640
754
381
50
291
956
946
END BOX
CAISSE NEUTRE
285
ELEMENTO TERMINAL
300
325
325
BANHO MARIA
374
884
1327
573
BAIN MARIE
BAIN MARIE
A
640
SECTION A-A
E9
4
INDÚSTRIA DE REFRIGERAÇÃO,LDA.
Parque Industrial do Socorro
Lotes n.º 43,44 e 45 - Quinchães
4820-571 FAFE
PORTUGAL
Tel.: (+) 351 253 595 324 Fax.: (+) 351 598 762
[email protected]
http://www.mecfri.com
VITRINA REFRIGERADA
REFRIGERATED DISPLAY CASE
VITRINE RÉFRIGÉRÉE
Dimensões em mm
Dimensions in mm
Dimensions en mm
NÎMES
1094
185
1500
50
381
1400
300
561
B
50
325
1327
573
325
GELADOS
374
766
ICE-CREAM
CRÈME GLACÉE
640
B
SECTION B-B
1041
MURAL
121
390
390
760
610
DAIRY CASE
MURALE
560
465
89
1327
216 216 195
C
20
740
990 / 1440
950 / 1400
20
640
C
SECTION C-C
Caracteristicas sujeitas a modificações sem aviso prévio / Characteristics subject to change without prior notice / Caractéristique sujettes à modifications sans préavis
Dados Técnicos
NÎMES
Technical Data/Donnes techniques
Comprimento c/ laterais
Length with ends/Longueur avec joues
Comprimento s/ laterais
Length without ends/Longueur sans joues
Área Exposição
Deck Área/Surface Exposition
Temperatura Funcionamento
Working Temperature/Temperature de fonctionnement
Potência Frigorífica
Refrigerating Power/Puissance Frigorifique
105
150
200
250
290
1214
1470
(cm)
095
140
190
240
280
1147
1414
(m2)
0,79
1,16
1,58
1,99
2,32
0,86
1,17
(ºC)
0/+4
0/+4
0/+4
0/+4
0/+4
0/+4
0/+4
(W)
324
608
899
960
1215
608
895
NÎMES (ET)
NÎMES (BM)
NÎMES (GLD)
NÎMES (MURAL)
(cm)
070
150
150
099
144
(cm)
060
140
140
095
140
(m2)
0,42
1*GN2/1+2*GN1/1+2*GN1/2
14*GN1/3
1,46
2,16
(ºC)
-
+60/+70
-15/-18
0/+4
0/+4
(W)
-
3000
592
960
2237
Technical Data/Donnes techniques
Length with ends / Longueur avec joues
Comprimento s/ laterais
Length without ends / Longueur sans joues
Área Exposição
Deck Área / Surface Exposition
Temperatura Funcionamento
Working Temperature / Temperature de fonctionnement
Potência Aquecimento/Frigorífica
Heating/Refrig. Power / Puissance Chauf./Frigorifique
NÎMES (C.EX.90º)
(cm)
Dados Técnicos
Comprimento c/ laterais
NÎMES (C.EX.90º)