50-25-13 - Senne Rundschau

Transcrição

SENNE
25. JULI 2013 · 50. JAHRGANG · NR. 25
Eintr
ittsk
Verlo artenim In sung
nent
eil!
Schützenfest in Sennestadt-Dalbke vom 1. bis 5. August
Fünf tolle Tage mit den Dalbker Schützen feiern
Die Dalbker Schützen feiern
wieder: Am Donnerstag, dem
1. August beginnt das Fest mit
der traditionellen Bierprobe.
Dies ist der Abend des Bierkönigspaares Heiko Jerouschek
und Corinna Weise. Um 19.30
Uhr heißt es antreten auf
dem Schützenplatz (Verkehrsübungsplatz) am Schopketalweg. Die Throngemeinschaft
kommt erwartungsgemäß in
einem lustigen Aufzug auf den
Platz. Hierzu sind Gäste herzlich eingeladen.
Der Freitag (2. 8.) steht ganz im
Zeichen der Jungen und Junggebliebenen. Um 15.00 Uhr
beginnt das Kinder- und Jugendschützenfest. Kinder ab
12 Jahren dürfen mit einem
echten Luftgewehr auf den
Schützenadler schießen und
den Kinderschützenthron ermitteln. Für jüngere Kinder
gibt es wieder einen spaßigen
Spiele-Parcours. Wer alle Spiele durchläuft, kann mit einem
schöner Preis rechnen.
Alle, die Mallorca lieben, können am Abend eine ausgelassenen Mallorca- und SchlagerParty erleben. »Stimmung wie
am Ballermann«: DJ Benny
legt auf und Stargast AnnaMaria Zimmermann, Stim-
mungskanone von den Mallorca Discos, heizt dem Publikum
ein. Der Startschuss zur MegaParty fällt um 21.00 Uhr.
Am Samstag, dem 3. 8., geht
es nach dem Abholen des
Thrones zum Ziegler Denkmal
an der Dalbker Allee, wo um
18.30 Uhr die Gastvereine aus
Heepen und Liemke abgeholt
werden. Gemeinsam marschieren alle über die Straßen Am
Niggen Hoff, Am Krull und
Schlinghofstraße zum Schützenplatz. Ab 19.00 Uhr heißt
es dann Summer Dance mit
den »Dollies«. Alle tanzfreudigen Bürgerinnen und Bürger
Das amtierende Königspaar
Kirsten & Jens-Peter Weise
Wir räumen unser
Sommerlager
Alles muss raus!
20 %
bis zum 10. August 2013 a
auf
das
as gesamte Sortime
Sortiment
Ihr Fachgeschäft für Wäsche und Mode
Kimono
Elbeallee 31 · Bielefeld-Sennestadt
Telefon (0 52 05) 33 89
2
Senne Rundschau · 50. Jahrgang
DACHARBEITEN
ALLER ART –
Klempnerei
Kaminbekleidung
Dachwartung
Dachfenster
DACHDECKERMEISTERBETRIEB
Schlinghofstr. 30
33689 Bielefeld
www.nolte-und-toth.de
Bierkönigspaar
Heiko Jerouschek & Corinna Weise
sind hierzu herzlich eingeladen.
Der Sonntag, 4. 8., steht ganz
im Zeichen des Festmarsches.
Um 14.30 Uhr treffen sich alle
am Sportplatz von SchwarzWeiß Sende, Falkenstraße am
Fuß der A33. Nach Fahneneinmarsch und Ehrung der Majestäten geht der Festmarsch
über die Schlinghofstraße
zum Schützenplatz. Nach der
Begrüßung am Platz und den
Grußworten ist reges Treiben
und viel Unterhaltung im Festzelt und Biergarten sowie auf
dem Kirmesplatz. Gegen 16.00
Uhr beginnt das beliebte
Tel. (0 52 05) 95 08 45
Mobil (01 71) 8 26 91 73
Fun-Schießen für jedermann
auf dem Original-Schießstand,
an dem am Montag der neue
Thron ausgeschossen wird. Die
beste
Schützenmannschaft
wird mit einem schönen Preis
belohnt. Es gibt wieder die beliebte Tombola und am Abend
trifft man sich zum geselligen
Abend im Festzelt.
Am Montag, dem 5. 8., heißt
die Frage des Tages: »Wer wird
neuer Schützenkönig?« Ab
9.30 Uhr wird auf dem Schützenplatz auf den Adler geschossen. Gegen Mittag stellt
Oberst Maik Hollmann den
neuen Thron vor. Um 17.00 Uhr
treffen sich alle am Reichowplatz zum Empfang durch die
Bezirksvertretung, auch hierzu wird herzlich eingeladen.
Schließlich ist um 18.00 Uhr
auf dem Schützenplatz die Königsproklamation mit Großem
Zapfenstreich. Anschließend
heißt es dann mit den »Dollies« das Tanzbein schwingen
bis bei Einbruch der Dunkelheit
das große Brillant-Höhen-Feuerwerk beginnt. Mehr als 400
Effekte werden die Zuschauer
auch dieses Jahr wieder voll
und ganz begeistern. Dieses
Ereignis sollte sich niemand
entgehen lassen.
Beratung · Planung · Ausführung
Ewald Puls GmbH & Co KG
Gaswerkstaße 23 · 33647 Bielefeld
Tel. 05 21 / 1 36 21-0 · Fax 1 36 21-29
www.ewald-puls.de
Fotowettbewerb
»stadt von
morgen«
Das Projekt neongrün der
BUNDjugend hat schon einige
spannende Werkstattwochenenden veranstaltet und dabei
inspirierende Ideen gesammelt, wie eine nachhaltige und
zukunftsfähige Stadt gestaltet
sein kann. Ob bei der Nutzung
von Freiflächen in Bremen, der
essbaren Stadt in Waldkirch
oder dem Verleihnetzwerk in
Ehingen – überall handeln
Menschen für eine zukunftsfähige »stadt von morgen«.
Wie siehst du deine Stadt?
Welche umweltbewussten Projekte und Menschen gibt es?
Welche Konzepte weisen in
eine Zukunft mit Nachhaltigkeits- und Gemeinschaftsbewusstsein? Das Projekt möchte die künstlerischen Ideen
Impressum
Herausgeber und Gesamtherstellung:
Werbedruck Zünkler GmbH & Co. KG,
Hansestraße 3, 33689 Bielefeld,
Tel. (0 52 05) 9 10 10,
Fax (0 52 05) 91 01 20,
E-Mail: [email protected]
www.senne-rundschau.de
Auflage: 13 000 Stück, werden kostenlos an die Haushalte in Sennestadt, Dalbke, Heideblümchen, Eckardtsheim und Lipperreihe verteilt. Zusätzliche
Exemplare werden in Schloß Holte-Stukenbrock,
Senne I und Oerlinghausen an ausgewählten Stellen ausgelegt.
Erscheinungsweise: 14-tägig donnerstags
Annahmeschluss: Für Anzeigen und redaktionelles
Material bis jeweils Montag vor Erscheinen.
Anzeigenannahme: Werbedruck Zünkler GmbH &
Co. KG, Hansestraße 3, 33689 Bielefeld
Kleinanzeigen auch bei der Lottoannahmestelle
Behncke, Vennhofallee 57, 33689 Bielefeld
Kleinanzeigen werden nur gegen Barzahlung angenommen.
Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck – auch auszugsweise – nur mit schriftlicher Genehmigung des Herausgebers. Dies gilt insbesondere für die Anzeigen.
Für die Richtigkeit oder Vollständigkeit von Veranstaltungsterminen kann keine Gewähr übernommen
werden. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und Druckvorlagen wird keine Haftung übernommen. Für eventuelle Schäden durch fehlerhaft abgedruckte Anzeigen wird nur bis zur Höhe des entsprechenden Anzeigenpreises gehaftet.
des Wettbewerbs in Verbindung bringt (max. 500 Zeichen) sowie Name, Alter und
Anschrift bitte senden an Janna Aljets: info@projekt-neon
gruen.de. Einsendeschluss ist
Achtung !
Wir suchen Mehrfamilienhäuser zum
Direktankauf und für ausgewählte Kunden
Wir sind Ihr Partner für:
| Verwaltung
| An- und Verkauf
| Beratung und Planung
| Alles rund um Ihre Immobilie
und Motive sehen, die für
eine zukunftsfähige Stadt stehen. Unter dem Motto »stadt
von morgen« ist die BUNDjugend auf der Suche nach
inspirierenden, innovativen,
kreativen oder auch kuriosen
Fotomotiven von jungen FotografInnen (bis 27 Jahren). Ob
diese dabei ein innovatives
und nachhaltiges Projekt, einen idyllischen Stadtpark oder
einen belebten sozialen Treffpunkt als Motiv auswählen ist
egal. Man muss kein professioneller Fotograf sein: »Wenn
du auf einem Fotomotiv die
›stadt von morgen‹ künstlerisch festhalten kannst, dann
bist du hier willkommen!«
Das selbst geknipste Foto
(mind. 1920 x 1200 Pixel,
max. 6 MB, JPEG) mitsamt einer kurzen Beschreibung, die
das Fotomotiv mit dem Thema
Deppe Immobilien Management
GmbH & Co.KG
Danziger Straße 1
33605 Bielefeld
Web: www.deppe-verwaltung.de
0521 252 88 33
der 15. 9. Eine bunt gemischte
Jury wird alle Einreichungen
anschauen und die Gewinner
auswählen. Unter den drei
besten Einsendungen werden
folgende tolle Preise, passend
zum Thema »stadt von morgen«
verlost: Mini-Abo: Oya. Anders
denken. Anders leben. (3 Ausgaben); Kochbuch: Taste the
Waste – Rezepte und Ideen für
Essensretter (Kiepenheuer &
Witsch); Do it Yourself- Buch:
Mach neu aus Alt! Welt retten,
Geld sparen, Style haben (Edel
Verlag); Seed Bombs: 4 Sorten
(á 10 Kugeln) von »Die Stadtgärtner«. Außerdem erhalten
die zehn besten Einreichungen das T-Shirt »I’m Eco« aus
dem BUNDjugend-Shop.
Weitere Infos bei Janna Aljets,
per Mail unter [email protected] oder telefonisch
unter 0 30/ 27 58 65 84.
3
Nr. 25 vom 25. Juli 2013
Die Jungen Sinfoniker in Sennestadt
Die Jungen Sinfoniker, das
regionale Jugendsinfonieorchester für OWL e. V., laden
zum Abschluss ihrer SommerProbenphase 2013 am 27. Juli
um 17 Uhr zur öffentlichen
Generalprobe in die Kirche St.
Thomas Morus in Sennestadt
ein. Diese öffentliche Generalprobe wird ermöglicht durch
den Kulturkreis des Sennestadtvereins.
Die Jungen Sinfoniker feiern
in diesem Jahr ihr vierzigjähriges Bestehen. Seit 1973
kommen zweimal jährlich ca.
90 jugendliche Musikerinnen
und Musiker aus ganz OWL zu
einer jeweils gut eine Woche
dauernden Probenphase zusammen und erarbeiten sich
ein anspruchsvolles sinfonisches Programm unter Leitung
wechselnder professioneller
s
m
- Ha
ir s t y li n g - P a r f
ü
me
s
000plu
1
2
Friseur2
Elbe
0 52
Tel.
allee 2
9 · 33689 Bielefeld ·
05
6
/3
Während der Sommerzeit: Dienstag–Freitag
bis 20.00 Uhr geöffnet!
HAARSTUDIO Zimmermann
Elbeallee 29 · 33689 · Bielefeld-Sennestadt · Tel. 0 52 05 / 36 12
Das »Caprice Guitar Quartet« aus Bielefeld.
harmonikern und den Jungen
Sinfonikern.
Auf dem Programm stehen
diesmal folgende Werke: »Petite Suite« von Claude Debussy, »Concierto Andaluz« für
vier Gitarren und Orchester
von Joaquin Rodrigo sowie
die fünfte Sinfonie von Peter
Tschaikowsky.
Die Jugendlichen kommen in
der ersten Sommerferienwoche
pro
pr
o Person 11,90 O
inkl. einem Glas Sekt für Erwachsene!
Für Kinder bis zu 11 Jahren
Jahren
berechnen
ber
echnen wir nur den halben Preis.
Preis.
Montag bis Samstag von 6.30–10.30 Uhr
Sonntag von 7.00–11.00 Uhr
Um Tischreservierung
Tischreservierung bitten wir unter Tel.
Tel. 0 52 05/93 60
Alte Verler
Verler Straße 2 · 33689 Bi-Sennestadt
Dirigenten. Viele Mitglieder
der Jungen Sinfoniker sind
Preisträger von »Jugend musiziert«, was jedoch nicht Voraussetzung für eine Mitgliedschaft im Orchester ist. Allen
gemeinsam sind die Liebe zur
klassischen Musik sowie der
Wunsch und die Fähigkeit, auf
überdurchschnittlich hohem
Niveau miteinander zu musizieren.
Seit 2011 besteht eine offizielle
Orchesterpatenschaft
zwischen den Bielefelder Phil-
ins Haus Neuland und proben
dort eine ganze Woche lang
mehrer Stunden täglich. Die
musikalische Leitung hat Patrick Strub, ein international
gefragter Dirigent aus Stuttgart. Patrick Strub ist ständiger Leiter des Kammerorchesters »arcata stuttgart«, mit
dem er über 600 Konzerte im
In- und Ausland gegeben hat.
Er arbeitet darüber hinaus mit
zahlreichen anderen namhaften Orchestern zusammen.
Solistisch wirkt das mehrfach
CONFERRE
Versicherungsdienst
4J\ee\jkX[k0(,,/.,
preisgekrönte Gitarrenquartett
»Caprice Guitar Quartet« aus
Bielefeld mit. Die vier jungen
Leute (Richard Beckmann, Miriam Straetmanns, Paul Fuhrmann und Frederick Bache)
musizieren seit 2009 in dieser
Formation unter der Leitung
ihres Lehrers, Hans Irmer,
miteinander und erhielten
zahlreiche Preise, zuletzt im
Frühjahr 2013 den ersten Preis
im Bundeswettbewerb Jugend
musiziert, in dessen Rahmen
sie auch mit dem Sonderpreis
der renommierten »Deutschen
Stiftung Musikleben« ausgezeichnet wurden.
Der Eintritt zur öffentlichen
Generalprobe ist frei.
Weitere Informationen über
die Veranstaltung und das Jugendorchester unter www.jungesinfoniker.de.
Video-, Foto- und Radioworkshops
Neues Bildungsangebot
von Haus Neuland
Täglich
M\ij`Z_\ile^jdXbc\id`k<icXlYe`jeXZ_
*+[8Yj%([\i>\nF
Colorationen
A Formgebungen
A Hairextensions
A Haarschnitte
A Vielseitig + preiswert
A
cs
Co
Kulturkreis lädt zur
öffentlichen Generalprobe
eti
Gi`mXk\?X]kgÕ`Z_k$
m\ij`Z_\ileÂX_i\jgid`\
=Xd`c`\1
=Xd`c`\
+0#0/&
Jè^c\1
+(#*0&
M\ij%$E\_d\iY\i-'A%1 */#'/&
Vier Tage lang einen Film
drehen, fotografieren, ein
Hörspiel oder einen Radiobeitrag produzieren können Kinder von 12 bis 14 Jahren im
erstmals konzipierten »JuMP
Herbstferien-Camp« vom 28.
bis 31. Oktober in Haus Neuland in BI-Sennestadt.
Im Paket enthalten sind drei
Übernachtungen mit Vollpension, die Unterbringung im
Mehrbettzimmer, ein pädagogisches Programm und Freizeitaktivitäten sowie qualifizierte
Betreuung Tag und Nacht. Der
Gesamtpreis beträgt 48 Euro
(Ermäßigung auf Anfrage).
Das Besondere am JuMP
Herbstferien-Camp ist, dass
die Kinder und Jugendlichen
mitbestimmen können, was
gemacht wird. Sie werden zu
ihren eigenen Ideen und Interessen befragt und die Inhalte
der Workshops daran angepasst. Gibt es etwas in ihrem
persönlichen Umfeld, das sie
ändern möchten? Ärgert sie
etwas? Haben sie bessere Ideen? Für die Schule, Straße,
Nachbarschaft? Die erfahrenen Pädagogen helfen dabei,
die persönlichen Themen mit
anderen Jugendlichen zu bearbeiten und mit sozialen
Medien wie etwa YouTube, via
Foto-Blog oder Camp-Zeitung
bekannt zu machen.
Weitere Infos geben Sebastian
Hiltner und Julia Behr unter
den Telefonnummern (0 52 05)
91 26-61 und -62. Alle Details
zum JuMP Herbstferien-Camp
mit Anmeldeformular gibt
es im Internet unter http://
go.haus-neuland.de/herbstfe
riencamp. Das Camp ist Bestandteil des Projekts JuMP
(Jugend, Medien, Partizipation) und wird gefördert durch
das Ministerium für Familie,
Kinder, Jugend, Kultur und
Sport des Landes NRW.
en &meh
lum
B von Gross r
h
Inh. Anja Kelle
H
Im August
mittwochnachmittags
und sonntags
geschlossen!
Unsere Öffnungszeiten:
Mo.–Fr. 8.00–13.00 + 15.00–18.30 Uhr
Samstag 8.00–13.00 Uhr
Sonntags 10.00–12.00 Uhr
Altmühlstraße 37–39
33689 Bielefeld
Telefon 0 52 05 / 30 87
4
Auf Wohnungssuche?
Wir haben, was Sie suchen!
• vernünftig renoviert
• ruhige Wohnlage
• familienfreundlich
• preiswert
Vermietungshotline
0800. 910 80 91
www.gswg-senne.de
Gemeinnützige Siedlungs- und
Wohnungsbaugenossenschaft Senne eG
Mi., 4. 8.: »Mamma Mia!«, GB/
USA 2008, 109 Min., mit Meryl
Streep, Pierce Brosnan u. a.
Do., 5. 8.: »The Broken Circle«,
B/NL 2012, 111 Min., mit Verle Baetens, Johan Heldenbergh
u. a.
Fr., 6. 8.: »Before Midnight«,
US/Gr 2013, 108 Min., mit July
Delpy, Ethan Hawke u. a.
Sa., 7. 8.: »Rubbeldiekatz«, D
2011, 113 Min., mit Alexandra
Lara u. a.
POLSTEREI RIXE
Meisterbetrieb
Veranstaltungen
in der Region
Terminübersicht vom 26. Juli bis zum 8. Aug.
Das Theater Bielefeld macht noch bis zum 6. 9.
Sommerpause.
Theaterlabor im Tor 6, Hermann-Kleinewächter-Str. 4:
»Revolver besorgen«, von Choreographin Helena Wladmann
(Berlin), Tanzfestival Bielefeld;
Di., 30. 7., 20.30 Uhr.
»Hungry«, von Irene K. (Aachen), Tanzfestival Bielefeld;
Do., 1. 8., 20.30 Uhr.
Sommerkino im Raspi Park:
Noch bis zum 31. August im Ravensberger Park
zwischen Hist. Museum und Lichtwerk. Vorstellungsbeginn bei ausreichender Dunkelheit (ca.
20.15 Uhr Einlass). Ausführliche Filmbeschreibungen und Infos im Internet unter www.lunakino.de
oder unter der Hotline 01 79-4 16 98 32.
Fr., 26. 7.: »Das hält kein Jahr«,
GB 2013, 97 Min., mit Rose Byrne, Rafe Spall u. a.
ren-Haarschni
tt 9
: Her
Sa.
,50
–
.
o
Übersicht nach Tagen:
Sa., 3. 8.: »Tanzfestival Bielefeld 2013 – Finale«, Abschlusspräsentation der Teilnehmenden
und Lehrenden; 20.30 Uhr, Oetkerhalle.
»Mein Leben als Tod«, Death
Comedy von Der Tod; 21 Uhr,
Zweischlingen.
Sa., 27. 7.: »Nachtzug nach
Lissabon«, D/CH/P 2012, 111
Min., mit Jeremy Irons, Martina
Gedeck, August Diehl u. a.
Di., 30. 7.: »Türkisch für Anfänger«, D 2012, 110 Min., mit
Josefine Preuss, Elyas M’Barek
u. a.
Mi., 31. 7.: »7 Psychos«, GB
2012, 109 Min., mit Collin Farrell, Christopher Walken u. a.
Do., 1. 8.: »Ziemlich beste
Freunde«, F 2011, 110 Min., mit
Francois Cluzet, Omar Sy u. a.
Fr., 2. 8.: »Der Schlussmacher«,
D 2012, 110 Min., mit Milan Peschel, Nadja Uhl u. a.
M
Theater, Kleinkunst:
Spielplan Theater Bielefeld:
Friseur2000plus
Elb
eall
e
e 29
· 33689
Bielefeld · Tel. 0
5
52 0
/ 36
12
Sa., 3. 8.: »Gambit – Der Masterplan«, USA 2013, 89 Min.,
mit Colin Firth, Alan Rickman
u. a.
Di., 3. 8.: »To Rome With Love«,
I/Sp/USA 2012, 112 Min., mit
Penelope Cruz, Roberto Benigni
u. a.
IsolierklinkerSysteme
%
Bis 50sten
o
Heizk ren!
spa
nachträglich
Fundamentfrei
Borchener Str. 44 · 33098 Paderborn
Telefon (0 52 51) 7 51 35
7INTERGËRTEN
Beschattungen
Überdachungen
Vordächer · Haustüren
Markisen · Rolladen
Fenster
HOTLINE Büro Sennestadt: Tel. (0 52 05) 7 04 92
Handwerkliche Qualitätsarbeit
Aufarbeitung, Neubezug,
Neuanfertigung
Bitte telef. Terminabsprache unter
0 52 05/7 04 57
33689 Bielefeld · Heidegrundweg 84a
Konzerte:
Fr., 2. 8.: »Parklichter Open Air
2013« mit Tim Bendzko, Frida
Gold, Maxim u. a.; 16 Uhr, Kurpark Bad Oeynhausen.
Sa., 3. 8.: »Musik im Sommercafé«, Cathrin Pfeifer, Akkordeon
Solo; 19 Uhr, Neue Schmiede,
Handwerkerstr. 7.
So., 4. 8.: »1. Bielefelder Holi
Festival«, Open Air Festival mit
M.in (My Favourite Freaks), Robin Schulz (Osnabrück), Laurin Schafhausen, Nana K., Nils
Bentlage; 15 Uhr, Ringlokschuppen.
Fr., 9. 8.: »Truck Stop«, Country; 20 Uhr, Eventhalle Niebel,
Hauptstr. 65–67, 33758 SHS.
. . . und außerdem:
Fr., 26. bis So., 28. 7.: »Sparrenburgfest«, mittelalterliches
Treiben vor der historischen Kulisse des beliebtesten Ausflugsziels in Bielefeld. Öffnungszeiten: Fr. 13–22 Uhr, Sa. 11–22
Uhr u. So. 11–21 Uhr.*
Do. 1. bis Mo. 5. 8.: »146.
Dalbker Schützen- u. Heimatfest;
Festplatz am Schopketalweg.*
Sa., 27. 7. bis So., 4. 8.: »Libori«, Stadtfest und Kirmes mit
Erlebnismeile in Paderborn. Öffnungszeiten tägl. von 12 bis 24
Uhr.
Sa., 27. 7.: »Altstadtrundgang«;
11 Uhr, Altes Rathaus, Niederwall 25.
Ferienkurse!
Aufholen, Auffrischen,
Aufbauen!
• Jetzt informieren u. 99€ sparen
• Ferienkurse - für alle gängigen Fächer
• Jetzt informieren: Nachprüfungskurse
www.schuelerhilfe.de
Bielefeld-Brackwede • Treppenstr. 6 •
0521/4 88 99 42
Bielefeld-Heepen • Hillegosser Str. 4 •
0521/30 43 88 84
Mi., 31. 7.: »NRW-Landesmeisterschaft der Steher«; 19–21
Uhr, Radrennbahn, Heeper Str.
Sa., 3. 8.: »Bielefeld Stadtrundfahrt«, Streifzug durch die
Bielefelder
Stadtgeschichte;
11 Uhr, Tourist-Information im
Neuen Rathaus, Niederwall 23.
So., 4. 8.: »Campus Bielefeld«,
›Höhenflüge‹ mit dem Aussichtsballon; 12–18 Uhr, Universität
Bielefeld, Universitätsstr. 25.
»Zeitreise in der Oldtimerbahn«;
12–18 Uhr, Bielefeld.
»DFB-Pokalspiel«, Arminia Bielefeld – Eintracht Braunschweig;
14.30 Uhr, SchücoArena, Melanchthonstr. 31a.
Aktionspreise sichern!
ISOLIERKLINKER
Dämmen +
Verschönern
in Einem.
fundamentfrei für
➜ Altbau
➜ Fertighaus
➜ Neubau
Kostenlose Infos anfordern!
Isoliertechnikzentrum OWL
C. Mekwinski GmbH & Co. KG
Telefon 0 52 07 / 9 24 67 91
Ausstellung und Lager
Falkenstraße 31
33758 Schloß Holte-Stukenbrock
Speziell für Kinder:
Zentrum Bielefelder Puppenspiele, Ravensberger Str. 12:
Das Zentrum Bielefelder Puppenspiele macht noch
bis zum 8. 9. Sommerpause.
Übersicht nach Tagen:
Sa., 27. 7.: »Der Schatz im Flöteberg«, Theater im Tierpark;
16 Uhr, Freilichtbühne am Meierhof, Tierpark Olderdissen.
Samstag, 3. 8.: »Bielefeld jagd
Mr. X«, spannende Agentenjagd
für Kinder mit StadtBahn und
Bus kreuz und quer durch Bielefeld; 10.30 Uhr, moBiel Haus,
Niederwall 9.
»Kinderfest«; 14–18 Uhr, Siegfriedplatz, Bi.-Mitte.
»Der Faulpelz«, Theater im Tierpark; 16 Uhr, Freilichtbühne am
Meierhof, Tierpark Olderdissen.
5
Nr. 25 vom 25. Juli 2013
Karten für den Zoo Safaripark Stukenbrock gewinnen
Abenteuer »Afrika«
ganz anders entdecken
Der Zoo Safaripark
Stukenbrock ist immer einen Besuch
wert. »Afrika aktiv
erleben« – im Crocodile Ride, mitten
zwischen den »wilden« Tieren rund
um den Wasserfahrspaß »Wet & Wild«,
im Giraffen-Tower,
dem freien Fall. 20 Mal Fahrspaß für große und kleine Besucher. Spielen und toben im
Kids-Dschungel-Palast . . .
Ein Katzensprung vom schwarzen Kontinent in den »Wilden
Westen« – hier geht es nicht
nur in den Fahrgeschäften
rund, sondern auch in der
Westernstadt Dodge City ist
Nachprüfung
mit Erfolg!
05205-237510
www.transfair-nachhilfe.de
zweimal täglich »Showtime«.
Artisten aus aller Welt erwarten die Besucher auch im
parkeigenen Zirkus – ein bezauberndes Programm für die
ganze Familie.
Klein, aber oho und unendlich putzig: gerade sind die
afrikanischen Erdmännchen in
den Zoo Safaripark frisch eingezogen. Die quirligen kleinen Tierchen aus der Familie
der Mangusten mischen den
Zoobereich auf – im wahrsten
Sinne des Wortes. Denn: Erdmännchen sind Weltmeister
im Bau von unterirdischen
Höhlen und Tunneln. Aber
glücklicherweise verkriechen
sie sich tagsüber kaum und
lassen die Besucher und Gäste
gern an ihrem lebendigen Familienleben teilhaben. Und in
Kunsthandwerk aus dem Erzgebirge
Spieldosen · Pyramiden · Krippenfiguren
Engel · Engelkapellen · Schwibbögen
Kurrenden · Räuchermänner
Oster- und Jahresartikel
Christbaumschmuck
Bienenwachskerzen
Blumenkinder
Miniaturen
Kunstgewerbe Wissmann
Netzeweg 40 · 33689 Bielefeld
Telefon (0 52 05) 91 28-0
geöffnet: Mo–Fr 9.00–18.00 Uhr
Sa 9.00–14.00 Uhr
dieser Familie ist immer was
los . . .
Tierisch was los ist im Zoo Safaripark Stukenbrock sowieso:
neben den Winzlingen locken
die wirklich großen Abenteuer: Klettern im Hochseilgarten
über den Geparden, Afrikas
Wildnis auf der Safari mit dem
eigenen Auto entdecken: weiße Löwen, weiße Tiger, Elefanten, Zebras, Giraffen. Antilopen, Gnus . . .
Der Zoo/Park ist bis zum 3. November täglich geöffnet (ohne
Ruhetag). Öffnungszeiten sind
von 9 bis 18 Uhr, Einlass bis
16 Uhr. Vom 20. 7. bis 3. 9.
ist bis 19 Uhr geöffnet, Einlass ist dann bis 17 Uhr. Das
Parken ist kostenlos. Eintrittpreise: Tagesticket Erwachsene 27 Euro; Tagesticket Kinder
(6–14 Jahre) 23 Euro; Kinder
unter 6 Jahren frei; freitags
Familientag 19 Euro pro Person für alle Gäste ab 4 Jahre
(nicht an Feiertagen).
Alle weiteren Informationen
oder auch Events & Specials
wie das Drehorgelfestival vom
26. bis 28. Juli gibt es im Internet unter www.safaripark.
de.
Für den Zoo Safaripark Stukenbrock verlosen wir unter
unseren Lesern 5 x 2 Eintrittskarten für einen Besuch zum
Termin nach Wahl (ausgenommen Sonderveranaltungen).
Wer gewinnen möchte, kann
am Montag, dem 5. August, in
der Zeit von 10.00 bis 10.30
Uhr unter 0 52 05/91 01 45
unsere Gewinn-Hotline anrufen oder
bis Montag im Internet unter www.
senne-rundschau.de
das teilnehmen.
Die Karten werden
unter allen Teilnehmern ausgelost.
Der Rechtsweges ist
ausgeschlossen.
Neues Zuhause gesucht
Beim Anblick eines Sharpeis
scheiden sich regelmäßig die
Gemüter. Die Aussagen differieren von »süß« bis »hässlich«. Dazwischen gibt es
wenig. Die Meinung der Tierheimmitarbeiter ist eindeutig:
Sie finden Dasha einfach süß!
Die 2-jährige Hündin wurde
Ende Juni im Tierheim Bielefeld aufgenommen. Sie ist
an andere Hunde, Katzen und
größere Kinder gewöhnt.
Nach einer Eingewöhnungszeit
bleibt Dasha stundenweise allein, meldet Besucher mit einem kurzen »Wuff« an, um sie
dann – ganz nach Sharpei-Art
– reserviert höflich zu begrüßen.
Die kastrierte Hündin wurde
von einer engagierten Tierschützerin auf Gran Canaria
aus einer Wohnung befreit,
in der sie an einem Tischbein
angebunden, verwahrlost und
mit offenen Hautstellen vorgefunden wurde. Dasha befand
sich 2 Monate in einer Pflegestelle, ehe sie nach Deutschland ausgeflogen wurde.
Nähere Infos gibt es unter der
Rufnummer (0 52 05) 9 84 30.
Das Tierheim ist von montags
bis samstags in der Zeit von
15 bis 18 Uhr geöffnet.
Fachbetrieb für Haustechnik
Martin Johannhörster
Heizungstechnik – Öl und Gas
Pellets-Heizungsanlagen
Solar- u. Wärmepumpenanlagen
Holz- und Gaskaminöfen
Sicherheitssysteme für Ihre
Gasleitungen
Kundendienst und Wartungen
Bodeweg 22
33689 Bielefeld
✆ 0 52 05 / 41 52
Fax 0 52 05 / 48 88
Badrenovierung komplett aus
einer Hand
Sicherheitssysteme gegen
Kellerüberschwemmung
Abflussreinigung
Wasseraufbereitungsanlagen
Zertifizierter Fachbetrieb für seniorenund behindertengerechte Installation
[email protected]
www.ajos-haustechnik.de
www.baederprofis-owl.de
6
ꌬ
Apotheken-Notdienst
Die Apotheken-Notdienstbereitschaft
beginnt morgens um
9 Uhr und endet am
folgenden Tag um 9 Uhr. Der Nachtdienst (ab 18.30 Uhr) kann den
Apothekenaushängen entnommen
werden.
Die Notdienstbereitschaft der Apotheken dient der Sicherstellung der
Arzneiversorgung in Notfällen. Sie
wird vom Apotheker über die reguläre Dienstzeit hinaus zusätzlich
übernommen. Um aber seinen
Dienst zuverlässig versehen zu können, braucht auch der Apotheker
seine notwendigen Ruhepausen.
Patienten werden daher gebeten,
die Notdienstbereitschaft in der
Nacht und am Sonntag, sowie zwischen 13.00 und 15.00 Uhr nur in
echten Notfällen in Anspruch zu
nehmen. Außerhalb der offiziellen Ladenöffnungszeiten wird die
gesetzliche Notdienstgebühr von
2,50 e erhoben.
Angegeben sind hier nur die von
Sennestadt aus am nächsten gelegenen Apotheken. Weitere Informationen gibt die kostenlose InfoNummer 08 00-0 02 28 33, oder
die Rufnummer 22 8 33 (69 Cent/
Min.). Im Internet finden sich alle
Informationen unter www.akwl.de.
Bereitschaft Sennestadt und Umgebung:
Sa., 27. 7.
Apotheke am Holter Kirchplatz
33758 SHS (Schloß Holte), Holter Kirchplatz 10, Tel. (0 52 07) 99 59 59
So., 28. 7.
Pharma-Vital Apotheke
33689 Bielefeld, Hansestraße 1, Telefon (0 52 05) 7 29 43 70
Sa., 3. 8.
Hubertus-Apotheke
33758 SHS (Schloß Holte), Bahnhofstr. 58, Telefon (0 52 07) 92 12 23
So., 4. 8.
Park-Apotheke
33659 Bielefeld (Senne), Max-Planck-Str. 42, Telefon (05 21) 4 98 88
Angaben ohne Gewähr / Änderungen vorbehalten!
BAUTISCHLEREI
J
J
H
Wintergärten, Fenster, Innen- und Außentüren,
Treppen, Parkett, Wand- und Deckenvertäfelung
MÖBELTISCHLEREI
H
Schrankwände, Einbauschränke und komplette
Inneneinrichtungen nach Ihren individuellen
Wünschen
Zuverlässigkeit seit über 30 Jahren mit
Dunlopstr. 22 · 33689 Bielefeld · Tel. (0 52 05) 7 02 32 · Fax 7 01 17
Die Arztrufzentrale des Notfalldienstes der niedergelassenen
Ärzte in Westfalen-Lippe ist unter
der Nummer 01 80-50 44 100* erreichbar. Der allgemeine Notfalldienst ist zu folgenden Zeiten für
Patienten da: Montag, Dienstag
und Donnerstag 18.00 bis 8.00
Uhr am Folgetag. Mittwoch und
Freitag 13.00 bis 8.00 Uhr am
Folgetag. Samstag, Sonntag und
an Feiertagen 8.00 bis 8.00 Uhr
am Folgetag.
Wenn Sie sich in einer lebensbedrohlichen
Notfallsituation befinden, wenden Sie sich
bitte sofort an die Rettungsleitstelle unter der
Rufnummer 112.
Für leichte Notfälle, bei denen die Patienten
den Arzt aufsuchen können aber nicht bis zur
nächsten Sprechstunde warten können, steht
die Notfalldienstpraxis am Klinikum Mitte in Bielefeld, Teutoburger Str. 50, Tel.
05 21/1 36 92 92 (Mo., Di., Do. 19 bis 22 Uhr,
Mi. und Fr. 16 bis 22 Uhr, Sa., So. und Feiertage
9 bis 22 Uhr) zur Verfügung.
Können Sie aus medizinischen Gründen nicht
selbst in die Notfallpraxis kommen, kommt ein
Arzt zu Ihnen nach Hause. Über die einheitliche Rufnummer in Westfalen-Lippe erhalten
Sie schnell und unkompliziert Auskunft. Unter
0180-50 44 100* hilft Ihnen medizinisch ausgebildetes Personal weiter.
Ergänzend dazu sind auch der
• augenärztliche Notfalldienst
• HNO-Notfalldienst
• kinder-/jugendmedizinische Notfalldienst
unter 0180-50 44 100* zu erfragen. Unter der
Nummer erfahren Sie, welche Praxis geöffnet hat.
Werbegemeinschaft sucht Versteigerungsexponate
Wer stiftet
für den guten Zweck?
Zum Sennestädter Herbst, der
in diesem Jahr vom 6. bis 8.
September stattfindet, sucht
die Werbegemeinschaft Sennestadt wieder nach Versteigerungsexponaten. Schon in
den vergangenen Jahren hat
Peter Kramer jeweils am Samstagabend verschiedene Gegenstände unter den Hammer gebracht. Der Erlös ging z. B. an
das Kinderheim Wintersheide
sowie an die Jugendabteilungen der Freiwilligen Feuerwehr
und der Dalbker Schützen.
Dieses Jahr soll die Jugendabteilung des Karate Club Senne-
cher auch noch etwas im Keller oder auf dem Dachboden,
das in Vergessenheit geraten
ist, und nur darauf wartet,
erneut ans Tageslicht zu kommen! Das alte Bild aus der
Haushaltsauflösung von Tante
Trude, die anmutige Porzellanfigur, die einfach nicht den
eigenen Geschmack trifft, die
Stehlampe, die zwar echt retro
aber nicht ihr Ding ist . . . Es
gibt sicher einiges, was den
Besitzer wechseln könnte.
Wer etwas zur Versteigerung
anbieten möchte, melde sich
bitte bei der 2. Vorsitzenden
Malerarbeiten aller Art
Malerfachbetrieb
J Ö R G MOL T Z A H N
Tel.
0 52 05 / 72 88 34
Mobil 01 75 / 5 64 08 06
Der zahnärztliche Notfalldienst ist unter Telefon (05 21) 44 24 64 erreichbar.
Für Notfälle auf dem Gebiet der Gynäkologie
und Geburtshilfe, der Dermatologie sowie der
Neurologie und Psychatrie steht ein fachgebietsbezogener Notfalldienst für ganz Bielefeld
zur Verfügung, der über die Notfallzentrale
(05 21) 1 92 92 vermittelt wird.
* 0,14 e/Minute aus dem Deutschen Festnetz,
Mobilfunk 0,42 e/Minute.
SONNENSTUDIO
26 KABINEN!
Collagenlichttherapie ohne UV · Hydrojet-Massagegerät
AUSSCHNEIDEN, ( 14,90 10er SONNENKARTE 33 % SPAREN
HOLTER STRASSE 210 · TEL. 0 52 07 / 88 333
stadt Nutznießer der Auktion
werden. Vereinsgründer Bernd
Kuhlmann zeigt sich erfreut:
»Angesichts leerer öffentlicher
Kassen werden die Zuschüsse
immer mehr gekürzt bzw. ganz
gestrichen. Da ist eine Kassenaufbesserung von anderer
Seite sehr willkommen«.
Daher die Bitte der Werbegemeinschaft: Schauen Sie sich
in Ihren vier Wänden einmal
um, ob was zu finden ist, das
für eine Versteigerung infrage
kommt. Manch einer lagert si-
Marion Winkler (E-Mail info@
wg-sennestadt.de) oder bei
»Auktionator« Peter Kramer,
Tel. 01 71/9 58 98 65. Da nur ca.
25 Stücke versteigert werden
können, sollten die angebotenen Artikel einen gewissen
Wert darstellen, da ja eine
möglichst hohe Summe zusammen kommen soll. Zu etwas Ruhm können die edlen
Spender auch kommen, denn
wer gerne möchte, wird namentlich im »VersteigerungsKatalog« benannt.
7
Nr. 25 vom 25. Juli 2013
Hunderte Besucher beim
SPD-Grillhüttenfest
Gesellige oder politische Gespräche
zu führen hat Tradition, wenn die
SPD in den Grünzug im Sport- und
Spielpark
Nord
an der Travestraße zum Grillhüttenfest einlädt.
Das Angebot mit
Bratwurst,
Ku- Christina Kampmann beantwortet Besucherfragen, die von
chen, Getränken Regina Kopp-Herr und Brigitte Biermann verlesen wurden.
und dem umfangreichen Spiel- tina Kampmann aus ihrer und
programm für Kinder war so SPD-Sicht beantwortet.
attraktiv, dass hunderte zu Für die musikalische Unterden Sozialdemokraten in den malung des Festes sorgte DJ
Nordpark kamen. Ein Treff- Andi. Das Luna-Spielmobil
punkt für alt und jung und das hatte für große und kleine Kinfabelhafte Wetter hatte natür- der einiges im Angebot: Balllich ebenfalls seinen Anteil.
a u e r w e ll e 4 7 , 7
»In diesem Jahr haben wir
.: D
0
Do
den Sommer getroffen«, sagte
Brigitte Biermann, VorsitzenFriseur2000plus
de des SPD-Ortsvereins.
Elb
Das Vorbereitungsteam um
12
eall
/ 36
ee 2
9 · 33
2 05
Stefan Fleth, Reinhard Wel689 Bielefeld · Tel. 0 5
lenbrink und Hannelore Junge
hatte die Besucher gebeten, spiele, die Rollenrutsche, eine
Fragen an die Bundestagskan- Hüpfburg und das Bastel- und
didatin Christina Kampmann Schminkangebot. Daneben beauf Bierdeckel zu schreiben. reicherte der Flohmarkt mit
Die Landtagsabgeordnete Re- seinen Ständen das Fest. Brigina Kopp-Herr gab die Fragen gitte Biermann: »Wir freuen
dann an Kampmann weiter. uns bei der 34. Ausgabe des
Fragen um die Rente, günsti- Grillhüttenfestes mit so vielen
gen Wohnraum und andere so- Sennestädtern ins Gespräch
ziale Fragen wurden von Chris- gekommen zu sein!«
8
8
8
8
Einbau von Dachfenstern
Steildacharbeiten
Flachdacharbeiten
Rinnenarbeiten
u Zimmerei
Ne
& Holzbau
Amselweg 35 - 33415 Verl
Tel. 0 52 46-74 38 – www.klueter-bedachungen.de
Prämierte Punktlandung:
»red dot award« für Froli
Für die hervorragende und
innovative Gestaltung seiner Homepage erhielt Froli
den red dot award 2013, der
zu den renommiertesten und
weltweit größten Designwettbewerben zählt. Der im Januar
dieses Jahres online-geschaltete Froli-Internetauftritt des
auf Bettsysteme und Kunststoffprodukte spezialisierten
Unternehmens, wurde unter
rund 6800 Einreichungen aus
insgesamt 43 Ländern von einer internationalen Jury mit
dem Qualitätssiegel für her-
Exzellenz, den markanten Wiedererkennungswert und starke
Visibilität. Froli-Geschäftsführerin Dr. Margret Fromme-Ruthmann beurteilt die Prämierung
als Impuls und Bestätigung
der Ausrichtung des Unternehmens auf Innovation, Design
und Qualität made in Germany. Bereits seit 1954 zeichnet
das Design Zentrum Nordrhein
Westfalen herausragende Gestaltungen aus. Froli wurde
bereits in 2006 sowie in 2008
mit dem red dot für innovative Bettsysteme mit patentierten Kunststofffederelementen
prämiert. Die Präsentation
der Preisträger erfolgt in der
»Winners’ Online-Exhibition«
des red dot sowie dem »International Yearbook of Communication Design 2013/2014«.
Die Preisverleihung wird im
Oktober in der Kreativhauptstadt Berlin stattfinden.
Flohmarkt-Platzvergabe
zum Sennestädter Herbst
Am Samstag, dem 7. 9., und
Sonntag, dem 8. 9., findet
wieder der Flohmarkt der Werbegemeinschaft statt. Alle
Privatpersonen können Stände
buchen, Neuwarenhändler sind
nicht zugelassen. Trödelzeiten
sind Samstag 8.00–18.00 Uhr
und Sonntag 11.00–18.00 Uhr.
Anmeldungen sind ab sofort im
Tee- und Kräuterfachgeschäft
Senner Blüte am Reichowplatz
möglich. Die Platzvergabe erfolgt in der Reihenfolge der
Anmeldungen. Die Standgebühr je Tapeziertisch beträgt
10 e pro Tag, wer sich für
beide Tage anmeldet, zahlt
insgesamt nur 16 e für den
Standplatz.
made in Germany
ausragende Kreativleistung im
Bereich Kommunikationsdesign prämiert.
Prof. Dr. Peter Zec, Initiator
und CEO des red dot betont
die innovative Kommunikationsstrategie, die hohe Design-
B
m Trä.
Froli Komplettbetten, Unterfederungen und Matratzen mit
Federelementen aus Kunststoff. Beratung und Verkauf nach
Terminvereinbarung, Werksverkauf am 6.9.2013, 13 - 17 Uhr.
Froli Kunststoffwerk | Tel.: 0 52 07.95 00-0 | www.froli.com
8
MARKTPLATZ · MARKTPLATZ
t
Be
onfertigteil
e
Kamine · Springbrunnen · Diverse Teile · Pflanzkästen · Pflanztröge · Tierfiguren · Säulen · Statuen
Am Landerbach 45 · 33758 Schloß Holte / Sende · Tel. 0 52 07-22 80
Pullover neu eingetroffen!
Celik Moden Änderungsschneiderei
Elbeallee 27, Sennestadt
Telefon (0 52 05) 72 86 66
Markisen, Wintergartenbeschattungen, Fenster, Rolläden etc.
liefert und montiert zu günstigen
Preisen. Koppka Bauelemente Vertrieb GmbH, Tel. 0 52 05/97 01 35.
Partyräume für Hochzeiten, Beerdigungen, Buffet tageweise in Sennestadt, Sennestadtring 9a zu vermieten. Tel. 01 73/5 33 58 38.
3-Sterne-Ferienwohnung in Hhafen, 41 qm, 2 Zimmer, 4 Personen, direkt am Strand, Ostsee-Panoramablick bis Fehmarn. Telefon
01 51/24 06 51 35.
Übernehme Gartengestaltung und
-pflege, Pflasterarbeiten, Zaunbau,
Erdarbeiten, Teichanlagen u. Baumfällarbeiten.
Darius Jarosch, Garten- und Landschaftsbau, Beckheide 15, 33689
Bielefeld, Telefon (0 52 05) 95 05 55,
Mobil (01 72) 8 60 20 23.5
SENNE
Privater Kleinanzeigenauftrag
Kleinanzeigen für die Senne
Rundschau können Sie auch
bequem über’s Internet aufgeben:
www.senne-rundschau.de
Frisch renovierte 50 qm Souterrain-Wohnung in Bielefeld-Sennestadt zum 1. 8. 2013 zu vermieten. WM 350 f. Tel. 0 52 05/2 03 77
oder 01 71/9 51 76 43.
Fliesenleger hat Termine frei.
Gerne Badsanierung.
Tel. 0 52 57/63 07,
Handy 01 51/16 65 26 39
www.fliesenbiskup.piczo.com 1
Kaminholz, ca. 5 rm (Birke, Eiche),
gespalten, von Privat zu verkaufen.
Telefon 01 75/1 15 44 70.
■ Kosmetikstudio, med. Fußpflege, kosmetische Rücken- und Ganzkörpermassagen. Lilia Zeidler, Travestraße 1, 33689 Bielefeld, Telefon
(0 52 05) 29 73.7
Du wirst gesucht!!! Die kleine Frau
mit kurzen schwarzen Haaren,
Jeans, weißer Bluse, Umhängetasche
und selbstgestopften Zigaretten. Wir
haben uns am Samstag, dem 13. 7.,
in Sennestadt vor dem Manhattan
unterhalten. Du wolltest zum Ina
Müller-Konzert. Ich trug braune
Hose, grünes T-Shirt und Sportschuhe. Würde dich gerne wiedersehen.
Tel. 0 52 05/23 54 54.
Am Buschkamp
Private Kleinanzeigen werden bei Werbedruck Zünkler, Hansestraße 3 (direkt vor Ratio) gegen Barzahlung angenommen.
Sollten Sie während der Öffnungszeiten (Mo.–Do. 8.00–17.00
Uhr, Fr. 8.00–14.00 Uhr) nicht die Möglichkeit haben Ihre Anzeige abzugeben, nutzen Sie bitte den untenstehenden Bestellschein für Ihre private Kleinanzeige. Für 6,– e erscheint Ihr Inserat in Sennestadt, Dalbke, Heideblümchen, Eckardtsheim
und Lipperreihe.
Anzeigentext (bitte in Blockbuchstaben – 1 Zeichen je Feld):
☛
Nutzen Sie die Möglichkeiten!
%IN ODER :WEIFAMILIENHAUS MIT 0OTENTIAL IN NETTER ,AGE
VON 3CHLO¶ (OLTE MIT BESTER Infrastruktur, kurze Wege
für den Alltag, bereits erneuert: Bad im EG, Dach ’92,
Heizung ’96
Kaufpreis 179.000 & zzgl. 3,57 % Prov.
Bitte unter Chiffre veröffentlichen
Scheck über 6,– e liegt bei
Ich erteile einmalige Abbuchungserlaubnis
(nur bei schriftlicher Bestellung)
Kreditinstitut
mit
Bezahlung n
Briefmarke !
ich
nicht mögl
BLZ
Kto.-Nr.
Datum/Unterschrift:
Auftraggeber/Kontoinhaber:
Name:
Straße/Ort:
Telefon:
Einsenden an:
Werbedruck Zünkler GmbH & Co. KG, Hansestr. 3, 33689 Bielefeld
www.am-buschkamp.de
05 21 / 95 90 80
Schloß Holte: DG 3 ZKB, 60 qm,
zum 1. 8.; 3 ZKB, 68 qm, zum
1. 9. zu vermieten, jeweils mit Garten. Tel. 01 73/5 33 58 38.
Der Kleingärtnerverein »Am Waldwinkel e. V.« in Sennestadt vergibt
an interessierte Gartenfreunde wieder einige Parzellen. Näheres ist
beim Vorsitzenden Klaus Dresbeimdieke, Telefon 0 52 05/59 93, zu
erfahren. 6
Baugeschäft
Reparatur + Kleinaufträge
Meisterwerkstatt
persönlich, schnell,
zuverlässig
AUTOHAUS
MÜHLENWEG
Inh. Axel Mühlenweg
Morsestr. 51 · 33689 Bielefeld
Tel. (0 52 05) 78 09 · Fax 23 54 79
Die Tennisabteilung der SF Sennestadt bietet für die Sommersaison
2013 Schnuppertennis für Jung und
Alt an. Schläger und Bälle werden
gestellt. Tel. Auskünfte bei: Mike
Meinecke, (0 52 05) 2 04 23 und
Klaus Schneider (0 52 07) 80 91.
Schlupfhosen neu eingetroffen!
Telefon (0 52 05) 72 86 66
Schön geschnittene, ca. 125 qm
große 5 ZKB-Maisonette-Neubauwohnung im 2-Fam.-Haus, mit Balkon und Keller in ruhiger, zentraler
Lage von SHS-Sende ab 1. 10. zu
vermieten. KM 680 f zzgl. 2 MM
Kaution. Tel. 01 76/40 22 91 81.
Musikunterricht für Kinder und Erwachsene. Musikalienhandel.
Musikstudio Obbelode, Tel. (05 21)
40 35 58.8
Suche Ölgemälde, Münsten, Zinn,
Bestecke, alte Möbel, Schmuck,
Spielzeug usw. Freue mich auf jedes Angebot. Udo Tallgauer, Telefon
(0 52 02) 7 34 06.
Wir digitalisieren Ihre Dokumente:
Z. B. Zeugnisse für Online-Bewerbung. Grundpreis 3 f zzgl. 0,50 f
je Seite S/W. Speicherung als PDF
oder JPG auf eigenen USB-Stick, CDErstellung zzgl. 2 f. WERBEDRUCK
ZÜNKLER, Hansestraße 3, BI-Sennestadt, Telefon (0 52 05) 9 10 10.
Öffnungszeiten: Mo.–Do. 8–17 Uhr,
Fr. 8–14 Uhr. www.zuenkler.de9
Dudelsackspieler gesucht? Spiele
auf Hochzeiten, Geburtstagen und
bei anderen Anlässen – selbstverständlich im Kilt! Kontakt unter
01 70/2 11 18 77 oder sennepiper@
bitel.net
Dirk Altemeier
Maurermeister
Schloß Holte · Flurstraße 21
Mobil 01 71 / 9 97 96 47
9
Nr. 25 vom 25. Juli 2013
!! NOTVERKAUF !!
Aus geplatzten Aufträgen bieten
wir noch einige
NAGELNEUE FERTIGGARAGEN
zu absoluten Schleuderpreisen
(Einzel- oder Doppelbox).
Wer will eine oder mehrere?
Info: Exklusiv-Garagen
Tel. 0800 - 785 3 785
gebührenfrei (24 h)
● Med. Fußpflege – gerne auch
Hausbesuche: Telefon (0 52 05)
2 25 26 in der Praxis für Massage
und Krankengymnastik D. Haselbach, Frankenweg 1 (Ecke Württemberger Allee).10
** 3 Zi.-Wohnung in Sennestadt **
80 qm Wfl., Parkettfußboden, Balkon, 1 OG, Einbauküche, Garage
kann für 26 f mtl. gemietet werden.
KP. 75.000 f zzgl. 3,57 % Maklercourtage. Vereinbaren Sie einen Besichtigungstermin mit uns!
Matowitsch & Ritter Immobilien
GbR, Tel. 01 76/88 16 88 79
FLUGHAFENKURIER
Telefon 0 52 07/9 12 10
www.kurier-glissmann.de11
Nachprüfung in Latein und/oder
Mathematik? Pädagoge bereitet
intensiv und erfolgreich in den Sommerferien darauf vor. Info unter Tel.
0 52 05/2 08 88 (AB).
Wir binden für Sie: z. B. Ihre Bewerbung, Hochzeitszeitung, Speisenkarten ab 2,00 f. Werbedruck Zünkler,
BI-Sennestadt, Hansestraße 3, Tel.
(0 52 05) 9 10 10. Öffnungszeiten:
Mo.–Do. 8–17 Uhr, Fr. 8–14 Uhr.
www.zuenkler.de12
Berufskraftfahrer für LKW 7,5 t,
12 t u. 40 t in Vollzeit oder als Aushilfe ab sofort gesucht. Dering Express
Logistics, Tel. 0 52 05/6 07 81 38,
01 76/20 71 91 17, Herr Runte oder
Herr Dering.
Biete Garten-/Terrassenarbeiten
an. Rasen mähen, vertikutieren,
nachsähen, Hecken und Bäume
schneiden, Anpflanzungen, Pflastersteine verlegen. Bei Interesse rufen
Sie bitte an: 01 76/61 92 48 17.
WANGEROOGE: Ferienhaus (Nichtraucher) im Süden der Insel, Küche,
Wohnzi., 3 Schlafzi., Bad u. GästeWC, große Terrasse m. Markise, im
Grünen. HS 90 f, NS 70 f pro Tag von
Privat. Tel. 0 52 02/46 59, ab 18 Uhr.
SO M M ERWA RE
bis zu 70 % reduziert!
Telefon (0 52 05) 72 86 66
Wohnen mit Blick über Sennestadt
Traumhafte Penthaus-Whg. Sennestadt, Reichowplatz 3 ZKB, Dachges. ohne Schrägen, Rundumterrasse, ca 78 qm Wohnfl./ca. 30 qm
Terrasse, Badezimmer weiß gefliest,
Schlafzimmer Laminat, sonst. Räume Terrakottafliesen, 650 f + HK
115,00 f + BK 130,00 f + Kaut. ab
sofort, Tel. 05 21/9 64 30-33, E-Mail:
bielefeld.gmbh@haus-und-grund.
net.
Klavierstimmung durch gelernten
Klavierbauer für 70,– f. Junkmann, Telefon (0 52 44) 84 59.35
Wir kaufen
Eigentumswohnungen,
Reihen- und
Einfamilienhäuser!
Rufen Sie uns an.
KRAMER IMMOBILIEN GMBH
Wo Lösungen zu Hause sind
Telefon (0 52 05) 9 11 00
www.kramer-immobilien.de
Topfield Digitaler Twin-Receiver,
TF5000PVR Masterpiece, schwarz,
USB, 2 x Scart, 2 x LNB, PIP, inkl.
Anleitung und Fernbedienung, 100
f. Tel. 01 76/64 70 13 04.
Zur perfekten Hochzeit gehören
perfekte Karten – wählen Sie aus
acht Kollektionen Ihren Favoriten.
Von modern oder romantisch bis hin
zu üppig orientalisch bleiben keine
Wünsche offen.
WERBEDRUCK ZÜNKLER, Hansestraße 3, BI-Sennestadt, Tel. (0 52 05)
9 10 10. Mo.–Do. 8–17 Uhr, Fr. 8–14
Uhr. www.zuenkler.de
Friseursalon in Sennestadt sucht
ab sofort eine Friseurin in Teilzeitarbeit, Arbeitszeit nach Vereinbarung. Friseursalon Schröder, Frankenweg 1, Tel. 0 52 05/45 88.
Petra’s Schnäppchen-Eck – Sie räumen auf und ich erkauf! Verkaufsfläche mietbar ab 90 Cent. Öffnungszeiten: Mo.–Di. 9.30–18.00 Uhr, Mi.
geschlossen, Do.–Fr. 9.30–18.00 Uhr.
Am Hirschweg, neben der Apotheke
Tel. 01 76/34 99 32 20 37
Möbel komfortabel
+ körpergerecht
05 21/4 08 98
Dalbkeweg 10
33659 Bielefeld
ig
www.w
e
abruns.d
· Metallschrottabholung
Abholung und Entsorgung kostenlos!
Buntmetall-Ankauf
· Haushaltsauflösung und
Entrümpelung
Wir räumen ganze Häuser, Wohnungen,
g ,
Garagen, Kellerräume
zum Festpreis!
· Müllentsorgung
BORGIS VERWERTUNGEN
NGEN
Edisonstraße 8 · Sennestadt
Tel. 0 52 05/7 25 53
Weiße Tauben für die Hochzeit. Ob
2 oder mehr, ideal als Geschenk von
Freunden, Verwandten oder Bekannten. Info: Tel. 0 52 07/92 03 43 oder
www.weissehochzeitstauben.de
Lkw-Fahrer/in FS Kl. CE im Nahverkehr sowie Sprinterfahrer/in in
Festanstellung oder auf 400-EuroBasis gesucht. Tel. 0 52 05/98 22 14.
Eigentumswohnung in Sennestadt,
55 qm, in zentraler Lage, 3. OG, Lift,
2 Zimmer, Küche, Abstellraum, Bad
mit Dusche, Balkon, Keller, Laminat,
zu verkaufen. Garage zu vermieten.
Tel. 05 21/6 91 93.
Hausfrau od. rüstige(r) (Früh-)
Rentner(in) o. ä. für leichte Botengänge (evtl. auch -fahrten) täglich
für ca. 1 Stunde ab ca. 9 Uhr gesucht! Näheres unter 0 52 05/32 22.
Suche altes Porzellan, Figuren,
Silber, Besteck, Spielzeug, Christbaumschmuck, ganze Nachlässe,
Sammlungen, guten Trödel etc.
Telefon (0 52 02) 9 25 69 80. 22
Zu verkaufen: 2 Benzin-Rasenmäher mit Sammelkorb, Schnittbreite 43 cm, Motoren »Briggs &
Stratton«, guter Zustand. Telefon
0 52 05/73 92 07.
Qualität ist unser Ziel
Wir mangeln täglich - Tel. 0 52 05/23 58 60
Bi.-Sennestadt - Rheinallee 2 - Inh. Reinhard Iselhorst
Schöne 67-qm-Wohnung, 3 ZKBB,
mit Garage in Sennestadt-Nord zum
1. 10. zu vermieten. Ruhige Lage,
Bushaltestelle in unmittelbarer
Nähe. Übernahme der Einbauküche
evtl. möglich. Tel. 01 71/6 57 23 94.
Mobile Kosmetik & Fußpflege
Fußpflege, Kosmetik, Massagen zu
festen Preisen bequem bei Ihnen
zu Haus! Claudia Strunk, Telefon
0 52 05/97 04 12 21
4 neuwertige Sommerreifen, 7 mm
Profil, 195 55 R15 85H auf 5-LochStahlfelge ET48 E8 für Skoda Fabia
wg. Fahrzeugwechsel für 150 f zu
verkaufen. Tel. 0 52 05/73 93 38 von
18.00–20.00 Uhr.
Garten-Neuanlagen, Pflasterarbeiten, Plattenverlegung, Zaunbau.
GARTENLAND M. Ilazi, Uchteweg 22,
Bielefeld-Sennestadt, Tel. 0 52 05/
30 78 80, Mobil 01 75/5 63 78 10.23
Terrassendächer mit Windund Sichtschutzelementen
Wintergärten inkl. Planung
Haustüren,, Vordächer, Fenster
0 52 02/46 59
10
Seit 1998
POTT-SERVICE
Dachrinnenreinigung
und mehr ...
Heckenschnitt
Rasenpflege
Fensterreinigung
Dachpfannenreinigung
Hochdruckreinigung
Fassadenreinigung
Terrassen &
Wegereinigung
Rasen vertikutieren
●
Winterdienst
weitere Arbeitsfelder
auf Anfrage
33758 Schloß Holte · Tel. 0 52 07 / 92 31 61
www.dachrinnenreinigungsdienst.de
www.tb-dienstleistung.de
Gott spricht heute zu seiner
Menschheit. Lesen Sie die aktuellen Botschaften auf
www.dasbuchderwahrheit.de
▼ Qualitäts-FARBKOPIEN: DIN A4
á 0,90 f, DIN A3 á 1,75 f. Größere
Mengen auf Anfrage.
Werbedruck Zünkler, Hansestr. 3,
BI-Sennestadt, Tel. 0 52 05/9 10 10.
Öffnungszeiten: Mo.–Do. 8–17 Uhr,
Fr. 8–14 Uhr. www.zuenkler.de 25
Einer alleine genügt Ihnen
nicht? Sie brauchen einen, der Ihnen
Wärme gibt, einen damit’s fließt und
einen der Sie unter Strom setzt?
Dann brauchen Sie Firma Zimmermann & Marx, Heizung – Sanitär –
Elektro, www.zimmermann-marx.de
Tel. 0 52 05/2 10 38.
Krankenpflege daheim, Ihr kompetenter ambulanter Pflegedienst,
betreut, pflegt und berät Sie auch
in Sennestadt und Umgebung. Auskunft erteilt Herr Helmke unter Tel.
05 21/44 09 55.31
2 ZKBB, Abstellr., 58 qm Wohnung,
kompl. renoviert, inkl. neues Bad
und neue EBK, herrliche Fernsicht,
KM 380 f zzgl. 100 f NK, 3 MM Kaution, in Sennestadt/Elbeallee ab sofort zu vermieten. Zuschriften bitte
unter Nr. 50-25-1 an die SR.
Shirts neu eingetroffen!
Telefon (0 52 05) 72 86 66
Waschmaschine zu klein? Federbetten etc. in großen Maschinen selber
günstiger waschen und mangeln!
SB-Waschsalon.de Bielefeld + Sennestadt. Tel. 01 72/54 33 111.33
Grabpflege auf dem Waldfriedhof!
Ihr Ansprechpartner am Ort in Sachen Grabpflege, Neu- u. Umgestaltung, Grabauflösung u. -auffüllung.
Friedhofsservice
Norbert von Gross
Altmühlstr. 37–39, Tel. 0 52 05/30 87
MIT HYPNOSE IN 2 BIS 3 STD.
zum Nichtraucher / zum Idealgewicht
Schlaflosigkeit + Stress beseitigen,
Angstzustände auflösen,
Stärkung des Selbstbewusstseins,
Leistungssteigerung in Schule, Beruf
+ Sport, Erektionsprobleme beseitigen
u.v.m. nur 195 EUR
Institut hypno-pro-balance in Sennestadt, tel. Terminvereinbarung
unter 0 52 61/6 07 68 86. 18
Jungunternehmer sucht kleine
Gewerbehalle oder Gewerbegrundstück, vorzugsweise zu kaufen.
Telefon 0 52 05/7 25 53. 16
Wohnung, 98 qm am Bussardweg:
2,5 Zimmer, Küche, Bad mit Wanne
und Dusche, G-WC, Balkon, Terrasse
und Garten, Laube, 1 Keller-Raum,
650 f kalt + übl. Nebenkosten +
Garage. Appartement 46 qm am
Bussardweg, Kaminzimmer, angr.
Zi., Bad, Terrasse und Garten, 1 Keller-Raum, 300 f kalt + übl. Nebenkosten. Kontakt per Mail: bruno.s@
gmx.de
Maß- und
Änderungsschneiderei
Sakkos, Mäntel, Blazer, Blusen,
Hosen, Röcke, Kleider, Leder
Abend- und Brautmoden,
Gardinen – Bügelservice
Sakine Emre
Vennhofallee 77
33689 Bielefeld-Sennestadt
Tel. 0 52 05/9 02 48 23
Hausgeräte
Verkauf – Einbau –
Service
Huwendiek 05 21/4 08 98
Dalbkeweg 10, 33659 BI
www.miele-huwendiek.de
ETW SENNESTADT-NORD, ca. 68
qm, 3 Zi., Küche (Einbauküche),
Bad m. Fenster, Balkon, TB, WZ
Korkboden, Kü. u. Flur Linoleum,
Bad Fliesen, Keller, neue Wohn.-Tür,
zu verk. 52.000 f VHB, oder Miete:
300 f + 150 f NK + 3 KM Kaution, frei, Garage möglich (auch Kauf
möglich). Zuschriften bitte unter Nr.
50-25-1 an die Lottoannahmestelle
Niemann-Behncke, Vennhofallee 57.
Thorsten Bänisch
Dienstleistungen
Ginsterweg 4
33813 Oerlinghausen
Telefon 0 52 02/92 55 95
Mobil 01 76/24 84 96 33
E-Mail [email protected]
■ Nagelstudio im Senne-Center:
Neumodellage 35 f, Wimpernverlängerung, Auffüllen ab 30 f, Permanent-Make-up.
Tel. 05 21/9 61 46 99, Max-PlanckStr. 26, www.yusbeautyundnail.de
Übernehme Küchen- u. Möbelmontage (inkl. aller Anschlüsse), kleine Umzüge, div. Anbohrarbeiten, wie
auch Hausmeister-Reparaturen. Tel.
01 76/76 40 37 03.
Ankauf
von defektem Schmuck
und Zahngold
SCHMIEDE
HESS & RICKERT
Hauptstr. 19 · Oerlinghausen
Telefon 0 52 02 / 37 61
Telefonisten (m/w) auf 450-fBasis gesucht. Als erfolgreich spezialisierter Verlagsdienstleister suchen wir für unser engagiertes Team
in Sennestadt zum nächstmöglichen Zeitpunkt Verstärkung. Info:
0 52 05/7 29 41 44.
Abfallentsorgung, Recycling
Mulden- und Containerdienst
• Boden, Bauschutt
• Strauchwerk, Holz
• Mischabfälle, Kunststoffe
• Altpapier, Aktenvernichtung
• Schrott, Metalle
. . . auch samstags!
Ruppelt/Klapper
Telefon 0 52 05/7 02 60
www.ruppelt-klapper.de
Mallorca, Ferienhaus, ca. 100 qm
zu vermieten, für 4 Pers. in kleiner
ruhiger Anlage mit Pool, 500 m zum
Strand. Telefon 01 71/8 95 80 99.
Gratis Metall- und PKW-Abholdienste, Geschäfts- und Wohnungsauflösungen, Abrissarbeiten zu
günstigen Festpreisen.
Tel. 01 72/9 33 33 77 oder
www.entrümpelung-bielefeld.de
Angebot für Menschen mit und ohne Behinderung
Stadtteil-Frühstück im
Begegnungszentrum Senne
Bei einem »Frühstück im
Stadtteil« im Betheler Begeg-
Dachrinnenreinigung
Ein- / Ausbau von Dachfenstern
Haushaltsauflösungen
Entrümpelungen
Möbel Auf- und Abbau
Renovierungsarbeiten
Umzüge
Gartenarbeiten
Müllentsorgung
Transport und Abholung
Damit mehr Zeit für‘s Wesentliche bleibt!
nungszentrum Senne können
Menschen mit und ohne Behinderungen an jedem letzten
Samstag im Monat von 10.00
bis 12.00 Uhr gemeinsam Kaffee trinken, leckere Brötchen
essen und nette Gespräche
führen.
Das nächste Frühstück findet
am 27. Juli statt. Es wird ein
Unkostenbeitrag von 2,00 e
erhoben.
Anmeldungen unter Tel. 05 21/
32 98 37 13 oder per E-Mail:
[email protected].
11
Nr. 25 vom 25. Juli 2013
Erste Vereinsmeisterschaft
des Tauchclubs Aquatica
C
e
Zum ersten Mal haben die Taucher des
Tauchclubs Aquatica e.
V. Oerlinghausen eine
Vereinsmeisterschaft
organisiert und durchgeführt. Obwohl Tauchen eher als ruhiges
schweben durch die
Unterwasserwelt bekannt ist, sollten Tau- So sehen Sieger aus! (v. l.:) Ralf Solle, Laura Jurkschat,
cher auch eine gute Marina Solle, Sarah Behrendt, Thomas Jurkschat, Dennis
Fitness aufweisen. Und Kratzel, Falk Schleicher.
diese galt es unter Beweis zu tung erfolgte in Relation zu
stellen.
den vergangenen Deutschen
Da der Wettkampf in Anleh- Meisterschaften im Flossennung an das Deutsche Flossen- schwimmen. Die Siegerzeiten
schwimmabzeichen des VDST der jeweiligen Altersklasse
wurden mit den erschwommeir s t y li n g s - Ha
Par
nen Zeiten der Mitglieder proc
i
t
fü m
me
zentual verglichen.
os
Sieger in ihren Alterskassen
Friseur2000plus wurden: Laura Jurkschat (AK
Elb
12), Dennis Kratzel (AK 16),
12
eall
/ 36
ee 2
9 · 33
2 05
Sarah Behrendt (AK Juniorin689 Bielefeld · Tel. 0 5
nen), Marina Solle (AK 35),
(Verband Deutscher Sport- Falk Schleicher (AK 35), Ralf
taucher) ausgetragen werden Solle AK (40) und Thomas
sollte, standen die Disziplinen Jurkschat (AK 45).
fest: 25 m Tauchsprint, 100 Die Pokalwertung 2013 gewanm, 400 m und 800 m Flossen- nen Marina Solle (79,9 %) und
Thomas Jurkschat (81,4 %).
schwimmen.
An zwei Tagen hatten die Tau- Auf den Plätzen folgten bei
cher die Möglichkeit, die Dis- den Damen Laura Jurkschat
ziplinen zu absolvieren. Ne- (72,8 %) und Sarah Behrendt
ben der Altersklassenwertung (55,5 %). Bei den Herren sigab es auch eine Pokalwer- cherte sich Falk Schleicher
tung, um die Vereinsmeister (69,2 %) den 2. Platz dicht gezu ermitteln. Die Pokalwer- folgt von Ralf Solle (68,7 %)
$ACHDE CKE REI +OL IPO ST
Meisterbetrieb für Dach und Wand
Wir sind auch bei kleinen Schäden für Sie da!
51/51 95 38 59
Adlerstaße 19 · 33415 Verl · Telefon 0 52 46/37 29 · Mobil 01
Tennis-Ferienspiele beim
TV BWG Ummeln
Eine Tennis-Schnupperwoche
bietet der TV Ummeln für Kinder im Alter bis 12 Jahren in
den Sommerferien vom 26. bis
30. 8. auf der Tennisanlage
am Bohlenweg an.
Von 9.00 bis 15.00 Uhr sorgen Trainer und Betreuer für
ein Programm aus Spiel, Sport
und Spaß. Die Kosten für die
ganze Woche betragen 70 e
inkl. Verpflegung. Es können
auch Einzeltage gebucht werden und Geschwister erhalten
eine Ermäßigung. Eine Vereinsmitgliedschaft ist nicht
erforderlich.
Anfänger und Kinder bis 8
Jahren trainieren und spielen
auf dem Kleinfeld, mit kurzen
Schlägern nach den Regeln
des Play- und Stay-Konzepts
mit weicheren und größeren
Bällen. Dadurch werden auch
für AnfängerInnen schnell
längere Ballwechsel und Erfolgserlebnisse möglich.
Ergänzt wird das Tennistraining durch Bewegungsspiele,
Ausflüge in die Umgebung und
gemeinsames Kochen.
Anmeldung und weitere Infos unter www.tennisvereinummeln.de oder bei Marlies
Pelster-Wend, Telefon 01 76/
78 24 18 00.
MB-Gartenbau
Meisterbetrieb
Michael Bories
– Beratung – Planung – Ausführung
g
Ga MB
rte
nb
a
u
A Pflasterarbeiten: Beton – Klinker – Naturstein
A Ton- und Folienteichanlagen
A Neu- und Umgestaltung
A Sichtschutz-, Zaunbau
A Bachläufe und Wassertechnik
A Bäume fällen, schneiden und häckseln
A Erdarbeiten
Kastanienweg 13 · Telefon 0 52 07/64 82
Mobil 01 72/6 80 84 93 · Fax 0 52 07/7 76 51
www.mb-gartenbau.de
Volksfest Libori vom 27. 7.
bis 4. 8. in Paderborn
(or) Jedes Jahr Ende Juli wird
Paderborns historisches Flair
besonders intensiv spürbar.
Die gesamte Stadt begeht ein
traditionsreiches Fest, dessen
Wurzeln bis ins Jahr 836 zurückreichen: Libori!
Libori ist eines der größten
und ältesten Volksfeste in
Deutschland. Seine faszinierende Atmosphäre verdankt
es einer bis heute überlieferten einmaligen Mischung aus
kirchlichen
Feierlichkeiten
und weltlichem Fest.
Von Samstag, dem 27. Juli
bis Sonntag, dem 4. August
werden weit über 1 Millionen
Besucher auf einer 1,6 km langen Kirmesmeile auf dem Liboriberg erwartet. Zusätzlich
dürfen sich die Besucher auf
eine fast zwei Kilometer lange
Erlebnismeile mit Pottmarkt,
Kleinkunst, Konzerten und
Biergärten direkt in der City
freuen.
Öffnungszeiten der Libori-
Kirmes: alle Tage von 12 bis
24 Uhr. Der Libori-Markt (sog.
Pottmarkt) ist am Samstag,
27. Juli, von 12 bis 20 Uhr,
sonntags von 11 bis 20 Uhr
und an den übrigen Tagen von
9 bis 20 Uhr geöffnet.
Die Party in der Stadt mit
Bierbuden und Konzertbühnen, dem französischem Dorf
und vielem mehr geht weit bis
über 24 Uhr hinaus.
Für das Volksfest 2013 auf
dem Liboriberg und dem Liborimarkt auf dem Markt- und
Domplatz wurden aus 1352
Bewerbern 152 Schausteller
und 145 Marktkaufleute ausgesucht und zugelassen.
Tischlerei
Der richtige Partner in Sachen:
Haustüren, Fenster, Wintergärten und Fassadenelementen aus Holz und Glas,
Wärme-, Schall- und Brandschutz, Sicherheitstechnik für Fenster und Türen,
Zimmertüren, Innenausbau und Kleinmöbel nach Ihren Wünschen.
Besuchen Sie uns in unserer Ausstellung und überzeugen sich von unserer Kompetenz.
*OEJWJEVFMMF
-zTVOHFO
BVT)PM[
Helleforthstraße 183
Tel. 0 52 07- 24 89 · Fax 0 52 07- 5 06 38
www.siemonsmeier.de
12
Unbegrenzte Möglichkeiten für
einen persönlichen Abschied.
Unsere Trauerhalle ermöglicht einen
Abschied nach Ihren Vorstellungen.
Netzeweg 40 · 33689 Bielefeld-Sennestadt · Tel. 05205 91 28 0
[email protected] · www.wissmann-bestattungen.de
Bitte fordern Sie unsere kostenlose Hausbroschüre an.
hl. Messe. Di., 6. 8., 18 Uhr Rosenkranz; 18.30 Uhr hl. Messe.
Do., 8. 8., 8.30 Uhr hl. Messe.
Termine:
Bücherei: Die Öffnungszeiten
der Bücherei sind mittwochs
und freitags von 17 bis 18 Uhr
und sonntags nach der hl. Messe.
Klönkreis: Donnerstags um
14.30 Uhr im Gemeindehaus.
Kirchliche
Nachrichten
Katholisches Pfarramt
St. Thomas Morus
Sa., 27. 7., 17 Uhr Vorabendmesse in St. Kunigunde. So.,
28. 7., 15.30 Uhr hl. Messe zum
goldenen Priesterjubiläum von
Pfarrer i. R. Reinhardt Rohwetter. Di., 30. 7., 18 Uhr Rosenkranz; 18.30 Uhr hl. Messe. Do.,
1. 8., 8.30 Uhr hl. Messe. Sa.,
3. 8., 17 Uhr Vorabendmesse in
St. Kunigunde. So., 4. 8., 11 Uhr
Seniorenausflug: Mi., 7. 8.,
Fahrt nach Bad Lippspringe.
Abfahrt der Busse um 14 Uhr
ab Kirche.
Eckardtsheim
So., 28. 7., Eckardtskirche,
10 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, Pastorin Schubring.
So., 4. 8., Eckardtskirche,
10 Uhr Gottesdienst, Pastorin
Höppner.
Beckhof-Kirche
Russisch-orth. Kirche, Am
Beckhof 16: Sa., 27. 7., 16 Uhr;
So., 28. 7., 10 Uhr russ.-orth.
Gottesdienste mit Erzpriester
Dimitrij Kalachev.
Weinet nicht, ich hab‘ es überwunden,
ich bin erlöst von Schmerz und Pein,
denkt gern zurück an mich, in schönen Stunden
und lasst mich in Gedanken bei euch sein.
Klemens Henkenjohann
*23. 6. 1946
† 14. 7. 2013
Wir wussten, das der Tag kommt, aber die Endgültigkeit schmerzt.
Wir vermissen ihn sehr und werden ihn nicht vergessen.
Im Namen aller Angehörigen
Barbara Henkenjohann, geb. Pätzold
Stefan Henkenjohann
33758 Schloß Holte-Stukenbrock, Akazienweg 17
Die Beerdigung hat stattgefunden.
Katholische Kirchengemeinde
St. Kunigunde
Fr., 26. 7., 18 Uhr Rosenkranzgebet; 18.30 Uhr hl.
Messe. Sa., 27. 7., 15 Uhr
Trauung von Michael Stürmer und Lara Stürmer; 17 Uhr
Vorabendmesse. So., 28. 7.,
9 Uhr hl. Messe; 10 Uhr Tauffeier
von Fiona Friesen, Elise Tselepis
und Juli Winter. Mi., 31. 7.,
8.30 Uhr hl. Messe. Fr., 2. 8.,
18 Uhr Rosenkranzgebet; 18.30
Uhr hl. Messe. Sa., 3. 8., 17
Uhr Vorabendmesse. So., 4. 8.,
9 Uhr hl. Messe. Mi., 7. 8., 8.30
Uhr hl. Messe.
Termine:
Kfd-Mittwochsgruppe: Mi., 7.
8. um 15 Uhr im Gemeindehaus,
Training der geistigen und körperlichen Gesundheit.
Kleiderkamer: Di., 6. 8., Öffnungszeit ab 16 Uhr.
Bibelgemeinde Dalbke (eine ev.
Am Sprungfeld 1
Freikirche)
So., 28. 7., 10.30 Uhr, Gottesdienst (mit anschl. Stehkaffee).
Do., 1. 8., 18.30 Uhr Bibelgespräch. So., 4. 8., 10.30
Uhr, Gottesdienst (mit anschl. Stehkaffee). Do., 8.
8., 18.30 Uhr Bibelgespräch.
Weitere Infos: www.bibelge
meinde-dalbke.de.
Evangelische Kirchengemeinde Sennestadt
So., 28. 7., (Sommerkirche)
Kreuzkirche, 10.30 Uhr Heimkehrgottesdienst der Konfirmanden aus dem Konficamp,
Pfr. Zahn.
So., 4. 8., Kreuzkirche, 10.30
Uhr Gottesdienst mit Taufen,
Pfrarrerin Drucks.
GdWZgi=ZaW^\
&,#?ja^'%&(
É6X]hX]gîiZhiYjYjgX]YZc<VgiZccdX]Z^cbVa
^cgVhX]Zc<Vc\!l^Z\ZgcldaaiZ^X]lVgiZc!
lVgiZchijcYZcaVc\#¹
Theodor Fontane
Aquafitness & Rehasport
Der Sportverein Gesund durch
Bewegung e. V. bietet nach
den Schulferien im Hallenbad Sennestadt eine Rehasportgruppe für Menschen mit
stressbedingten und psychischen Problemen an. Mit Hilfe
ausgewählter Übungen wird in
einer ruhigen Atmosphäre das
»Innere« positiv beeinflusst.
Desweiteren werden Aquafitness mit Bezuschussung der
Krankenkassen und rehabilitative Wassergymnastik angeboten. Interessierte erfahren
die Termine unter Tel. 05 21/
2 38 37 95 oder www.gesunddurch-bewegung-bielefeld.de
FOG?H#;OMN(CLMN?
Moderne Floristik
Brautschmuck
Trauerbindereien
Inh. Christine Kirste · Vennhofallee 69
33689 Bielefeld · Tel. (0 52 05) 2 10 41 · Fax 29 62
Gewinner ermittelt
4 x 2 Karten für das Grasbahn
EM-Finale Solo, veranstaltetet
vom DMSC Bielefeld am 21.
Juli auf dem Leineweberring,
haben wir in unserer letzten
Ausgabe verlost. Die Karten
gewonnen haben Oliver Losansky, 33615 BI, Lars Reinke,
33813 Oerlinghausen, Horst
Sassenberg und Jan-Luca Budel, beide 33689 BI. Herzlichen Glückwunsch!
13
Nr. 25 vom 25. Juli 2013
»Michel aus Lönneberga« in der Astrid-Lindgren-Schule
Viertklässler mit Theaterstück verabschiedet
M
(ms) Gedrängelt voll
präsentierte
sich
am 18. Juli die Aula
der Astrid-LindgrenSchule anlässlich der
Aufführung zur Verabschiedung der vierten
Klassen. Traditionsgemäß hatten die dritten Jahrgänge für die
Schulabgänger wieder (v. l.) Michel steckt im Kochtopf fest, »mal wieder typisch«
eine kleine Perfor- finden das Vater Anton (Jan), Ida (Ipek), Lina und Mutter
mance
einstudiert. Alma (Evelyn).
»Ein Jahr lang haben die Schü- bereit sein, als er auf erfolgler dafür geprobt und geübt,« lose Weise versuchte, Lina von
erzählte Schulleiterin Heidrun einem entzündeten Zahn zu
Wehn. »Alle hatten viel Freude befreien. Flinker Hand wurde
dabei und so manches anfangs zwischendurch das Bühnenbild
noch zurückhaltende Kind hat leicht geändert und mithilfe
sich regelrecht frei gespielt.« weniger aussagekräftiger ReMit dem humorvollen Theater- quisiten der jeweiligen Situastück »Michel aus Lönneber- tion angepasst. Auch eine der
ga« zogen die darstellenden bekanntsten Szenen erhielt
Drittklässler dann auch alle viel Applaus: wie Michel mit
Register ihres schauspieleri- dem Kopf im Kochtopf stecken
blieb und lapidar erklärte, dass
men-Haarsch
a.: Da
er keinesfalls Tränen vergien
S
i
t
,
t
11
Mi.
,5
ßen würde, nein, das sei nur
0
o.,
der Rest der Rindfleischsuppe.
Friseur2000plus Kein Wunder, dass so mancher
Elb
Seufzer »Immer dieser Michel«
12
eall
/ 36
ee 2
9 · 33
2 05
schwer über der Bühne hing.
689 Bielefeld · Tel. 0 5
Den kräftigen Beifall – auch
schen Könnens und spielten der 62 Schulabgänger – für die
gleich von Anbeginn sicher halbstündige Vorführung hatund mit echtem Vergnügen ten sich die jungen Akteure
vor Eltern, Lehrern und Schü- reichlich verdient. Bereits am
lern. Unter der Regie von Leh- Vortag war das Stück drei mal
rerin Petra Plake hatten sie in zwei Besetzungsvarianten
sich einige der bekanntesten aufgeführt worden. AnschlieStreiche des schwedischen ßend wurden die Kinder des
und der Feder von Astrid Lind- vierten Jahrgangs feierlich
gren entsprungenen Lausbubs verabschiedet und erhielten
zur Umsetzung ausgesucht: auf der Bühne ihre GrundImmer zu Unfug bereit, gerät schulabschlusszeugnisse aus-
CZj
IV\Zh\Zg^X]i
IV\Z
BdciV\W^h;gZîV\
kdc&&#(%W^h&)#%%
Eickelmann’s
E
Restaurant
VjX]ojbBîcZ]bZc
Alte Verler Straße 2
33689 Bielefeld-Sennestadt
Telefon (0 52 05) 2 20 06
L^g[gZjZcjchVj[H^Z
www.eickelmanns-restaurant.de
,!*%
gehändigt. Für die Eltern ein
bewegender Anblick, wie ihre
Sprösslinge einen der Meilensteine des Lebens passierten.
Entsprechend dazu kam von
Seiten der Schulpflegschaft
der Wunsch, »dass Ihr alle mit
einem ganz großen Lächeln
von dieser Schule geht«.
3ANIT»R
(EIZUNG
"AUKLEMPNEREI
Am Röhrbach 130 · 33334 Gütersloh/Friedrichsdorf
Telefon 0 52 09/49 74 · Fax 98 08 32 · Mobil 01 70/3 20 49 74
www.mueller-guetersloh.de
Im Notfall auch am Wochenende
Wir . . .
– gestalten MODERNE "ADEZIMMER nach Ihren Wünschen
zum Festpreis, termingerecht aus einer Hand
– bauen 3OLARANLAGEN für Warmwasser- und Heizungsunterstützung auf, denn die Sonne kostet kein Geld und
senkt die Heizkosten
– erstellen MODERNE (EIZUNGSANLAGEN AN EINEM 4AG
– führen +OMPLETTSANIERUNGEN NACH 2OHRBRÓCHEN
durch, inkl. Fliesen- und Malerarbeiten
– WARTEN )HRE (EIZUNGSANLAGEN, egal ob Gas oder Öl
– führen "LECHARBEITEN jeglicher Art aus
Truck Treff in Verl-Kaunitz
mit buntem Programm
Deutschland Country Music Elite Truck
Stop, Tom Astor
und die Country
Lady Dagmar feiern Jubiläum beim
Truck Treff in Kaunitz.
Vom 8. bis zum
11. August heißt
es wieder CowboyAlarm in Kaunitz.
Dann wird ein Meer Feiern in Kaunitz 40-jähriges Bühnenjubiläum: Truck Stop
aus Cowboy-Hüten, Trap- Ticketpreise: Einzelkarten kospermützen,
Indianerfedern ten im Vorverkauf 22 Euro,
und historischer Damen und an der Abendkasse 25 Euro,
Herren-Bekleidung das kleine die Wochenendkarte kostet
Dorf für 4 Tage zum Dorado 45 Euro und gilt für alle Tage
der Trucker-Country & Western einschließlich aller AktivitäFans machen.
ten auf dem Gelände, in der
Country Music ist natürlich Halle und Saloon.
wieder Mittelpunkt des Ge- Weitere Infos zum Festival finschehens. Allen voran gibt es den Sie unter www.wvniebel.
als absoluten Höhepunkt die de, wo auch KartenbestellunJubiläums-Partys der Count- gen direkt eingepflegt werry Music Elite: Truck Stop am den können. Natürlich werden
Freitag, Tom Astor am Sams- auch telefonische Bestelluntag und Country Lady Dagmar gen unter 0 52 07/9 91 22-0
am Sonntag.
entgegen genommen.
Gartenarbeiten aller Art
vertikutieren / mähen · Gartenpflege / -neuanlage
· Rasen
Rückschnitt
von Ziersträuchern · Pflasterarbeiten
· Zäune aus Holz
von Gartenabfällen
· Baumfällungen + Metall · Abfuhr
·
· Häckselarbeiten
Zuverlässig seit 25 Jahren in Sennestadt
Gartenbau Peter & Sohn
GmbH
Michel oftmals in prekäre Situationen. Magd Lina (resolut
gespielt von Laura) wetterte
denn auch: »In den Himmel
kommst Du sowieso nicht hinein, Du mit Deinem Unfug und
Deinen Streichen«. Und dabei
wollte Michel (dargestellt von
Amina) doch eigentlich hilfs-
Andreas Müller
Dunlopstraße 36 · Telefon 0 52 05 / 95 09 68
14
DRK Fahrt in den
Wasserpark Währentrup
J+P MONTAGE bau
Jacobkersting & Papajewski OHG
· Fenster und Haustüren
· Rolladen · Markisen
· Insektenschutz
Hauptstraße 83
Telefon: 0 52 07 / 5 07 00
Telefax: 0 52 07 / 5 02 79
Überzeugen Sie sich von unserem
Sanierungssystem für alte
ungedämmte Rolladenkästen
Hat auch in der modernen Medizin ihren Platz:
Die Behandlung selbst dauert
meist 11/2 bis 2 Stunden. Zu
Behandlungsbeginn wird der
Blutegel an der entsprechenden Stelle angesetzt und saugt
sich fest. Dieser Vorgang ist
weitgehend schmerzfrei, da
der Blutegel hierbei wahrscheinlich schmerzlindernde
Stoffe abgibt. Im weiteren
Verlauf leitet der Blutegel seine Wirkstoffe beim Saugen in
das Gewebe ein und fällt anschließend von alleine ab.
Die kleine Bisswunde wird –
bedingt durch den Wirkstoff
Calin – 8 bis 12 Stunden offen
gehalten. Durch die in dieser
Zeit nachfolgende Sickerblutung und damit verbundene
Entzündungshemmung
tritt
der erwünschte Erfolg meist
unmittelbar nach der Behandlung ein und hält oft monatelang.
Wenn Sie mehr über diese altbewährte und trotzdem moderne Therapie und über die Einsatzmöglichkeiten bei weiteren
Erkrankungen wissen möchten, steht Ihnen Reinhardt
Behrens unter Tel. 0 52 05/
30 88 gerne zur Verfügung.
30 Jahre Handwerksqualität:
Dachrinnen & Garagendächer
zu Jubiläumspreisen!
Mitglied der Dachdecker-Innung
Alfred Jung
30
Jahre
DACHDECKERMEISTER 1983–2013
Nord-West-Ring 26
32832 Augustdorf
www.jung-dachdecker.de
in Währentrup. Im Anschluss
kann man sich im Hotel »Mügge« bei Kaffee und Kuchen
stärken. Die Rückfahrt erfolgt
gegen 17.30 Uhr von Währentrup nach Sennestadt. Der
Fahrpreis beträgt einschließlich aller Angebote 15 Euro.
Anmeldungen nimmt bis zum
30. August der DRK Ortsverein Sennestadt unter Telefon
(0 52 05) 2 23 24 entgegen.
Anzeige
Hilfe durch Blutegel
Seit Jahrhunderten werden
Blutegel als Naturheilverfahren
erfolgreich zur Linderung von
Gelenk- und Sehnenschmerzen
eingesetzt. Besonders Kniegelenks- und Daumensattelgelenksarthrosen sowie Sehnenscheidenentzündungen (z. B.
Tennisellenbogen) können oft
schon nach einer Behandlung
gebessert werden.
Auch in der Behandlung von
Wirbelsäulenbeschwerden und
Krampfadern gibt es gute Ergebnisse. Der seit 1975 in
der Sennestadt praktizierende
Heilpraktiker Reinhardt Behrens kann die gute, oft erstaunlich schnelle Wirkung der
Blutegel-Therapie aus jahrzehntelangen Erfahrung nur
bestätigen.
Wie läuft eine Blutegelbehandlung ab? Zunächst erfolgt
durch den Heilpraktiker eine
gründliche Voruntersuchung
einschließlich einer Laboruntersuchung des Blutbildes. Kontraindikationen müssen ausgeschlossen werden. Nach
Abklärung der notwendigen
Vorbedingungen wird ein Behandlungstermin vereinbart.
Der Deutsche Rote Kreuz Ortsverein Sennestadt e. V. lädt
am Mittwoch, dem 11. September zu einer Nachmittagsfahrt in den Wasserpark nach
Währentrup ein. Die Abfahrt
erfolgt um 13.30 Uhr ab der
Haltestelle
Sennestadthaus
(auf Höhe von KIK).
Nach der kurzen Busfahrt erfolgt ein gemütlicher Rundgang durch den Wasserpark
Tel. 0 52 37 / 72 65
Fax 0 52 37 / 312
Mobil 01 72 / 5 237 726
Fachgeschäft + Meisterbetrieb
49
Unser Service: Wir reparieren GroßSeit 19 esten
lt
ä
r
e
und Kleingeräte aller Fabrikate!
Einer d triebe für
e
b
h
c
Fa
Schlüsseldienst mit Montage
ndwerk
und Ha dt
l
e
d
n
a
H
esta
Elektroinstallationen aller Art
in Senn
E-Check für Haus und Geräte
33689 Bielefeld · Vennhofallee 70 · Telefon 0 52 05/34 90
Briefmarken der Urlaubspost für Bethel sammeln
Die Urlaubszeit hat begonnen
und die v. Bodelschwinghschen Stiftungen Bethel, eine
der größten diakonischen
Einrichtungen Europas, bitten
darum, die Briefmarken der
Urlaubspost auszuschneiden
und an die Briefmarkenstelle
Bethel zu schicken. Die an Bethel gespendeten Briefmarken
sichern dort sinnvolle Arbeitsund Beschäftigungsplätze für
rund 125 Menschen mit Behinderung.
Die oft sehr schönen Briefmarken aus aller Welt schaffen
besonders viel Freude bei den
in der Briefmarkenstelle Bethel beschäftigten Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern. Die
Briefmarken werden dort mit
größter Sorgfalt sortiert und
für den Verkauf an Sammler
aufbereitet. Auf diese Weise
finden die Briefmarken noch
für einen guten Zweck Ver-
wendung. Jede für Bethel ausgeschnittene Briefmarke hilft
direkt.
Die Briefmarkenstelle Bethel feiert in diesem Jahr ihr
125-jähriges Jubiläum. Sie ist
eine der ältesten Einrichtungen ihrer Art in Deutschland.
Friedrich von Bodelschwingh
hatte die Idee, mit dem Sammeln der entwerteten Briefmarken, eine sinnvolle Beschäftigung für behinderte
Menschen einzurichten, die
ihren oft stark eingeschränkten Fertigkeiten entspricht.
Bethel bittet darum, die ausgeschnittenen und gesammelten Briefmarken an folgende
Anschrift zu schicken: Briefmarkenstelle Bethel, Quellenhofweg 25, 33617 Bielefeld.
Weitere Informationen sowie
Videos zur Briefmarkenstelle
gibt es auf der Internetseite
www.briefmarken-bethel.de.
Ihr Buchpartner
in Sennestadt
Schulbücher
für alle Schulen
Buchhandlung
+ Buchversand
Edeltraud Mindt
Vennhofallee 69
BI-Sennestadt
Tel. 0 52 05/2 25 20
www.mindt.de
15
Nr. 25 vom 25. Juli 2013
Schluss mit Diäten und Kalorien zählen
K. Koch
Erfolgsrezepte
für’s Wohlfühlgewicht
Ruckzuck zur Traumfigur? Lästige Speckröllchen für immer
loswerden? Das sind Wünsche,
die Diäten meist nicht erfüllen können. Häufig enden sie
im Teufelskreis ständiger Gewichtsschwankungen. Wer es
satt hat, sich mit Dauerdiäten zu quälen und trotzdem
seine Wunschfigur festhalten
möchte, sollte es mit richtiger Ernährung und viel Bewegung probieren. Die passende
Anleitung hierzu liefert der
Ratgeber »Schlank bleiben:
So halte ich mein Wohlfühlgewicht« der Verbraucherzentrale NRW. Fernab von Diäten
und Fitnesswahn bringt die
regelmäßige Anwendung der
Bewegungstipps schlaffe Muskeln wieder in Form und Fett-
Der Küchenspezialist
pölsterchen zum Schmelzen.
Das wichtigste Erfolgsrezept
des Ratgebers ist jedoch eine
abgestimmte Ernährung. Der
P ro fis
D ie
i m H airst
y li n
g!
Friseur2000plus
Elb
eall
e
e 29
· 33689
52
Bielefeld · Tel. 0
05/
36
12
Ratgeber kostet 12,90 e und
ist in der Beratungsstelle der
Verbraucherzentrale in Bielefeld erhältlich. Für zuzüglich
2,50 e (Porto und Versand)
wird er auch nach Hause geliefert. Bestellungmöglichkeit
über Internet: www.vz-nrw.
de/shop oder Telefon (02 11)
38 09-555.
Malermeister
0 52 05.68 83
Sommeraktion
40 %
Rabatt
auf alle Küchenmodelle frei geplanter
Einbauküchen mit den Gerätemarken:
Siemens, Constructa, Bauknecht,
Viva und Ignis.
Wir verlängern die Aktion bis
zum 30. 8. 2013
Telefon 0 52 05 / 47 03
[email protected]
Altmühlstraße 18 · Bielefeld-Sennestadt,
an der Paderborner Straße (B 68)
von 10 bis 14 Uhr angeboten.
Bürger und Besucher können
auf die volle Servicepalette
zugreifen – von der BielefeldInformation über den Souvenirartikelverkauf, Ticketservice
und Veranstaltungstipp bis hin
zur Zimmervermittlung.
sich der Geschäftsführer der
Bielefeld GmbH, Hans-Rudolf
Holtkamp über die Entwicklungen. Organisatorisch wurden die Abteilungen Tourismus
und Kongressbüro bereits seit
August 2011 unter der Leitung
von Gabriela Lamm zusammen-
TAPETEN · GLAS · TEPPICHE
MALERARBEITEN
malerbittner@t-online .de
Service für
Umbau der Tourist-Information
Service am Ersatzstandort
im Neuen Rathaus
Bielefeld bekommt eine neue
Visitenkarte: Die Tourist-Information als erste Adresse für
Besucher wird am Standort im
Neuen Rathaus am Niederwall
neu gestaltet. Voraussichtlich
bis November ist die TouristInformation am Ersatzstandort
im Foyer des Neuen Rathauses
untergebracht, das vom Rathausplatz über Eingang 3 zu
erreichen ist. Eine Beschilderung dient der Orientierung.
Auch am Ersatzstandort wird
der komplette Service zu den
gewohnten
Öffnungszeiten
Oel- und Gasfeuerung
& Alternativ-Energien
Gluckweg 1 · 33758 Schloß Holte
Telefon 0 52 07/85 88 · Fax 0 52 07/5 01 61
Notdienst auch an Sonn- und Feiertagen
Neue Schilder weisen den Weg zur TouristInformation im Foyer des Neuen Rathauses:
Ab sofort bieten Daniel Neukamp, Christiane
Conrad und Gabriela Lamm (Leitung Tourismus) (v. l.) kompletten Service am Ersatzstandort im Neuen Rathaus.
von montags bis freitags von
10 bis 18 Uhr und samstags
Ab November erwartet die
Besucher dann ein modernes
Dienstleistungszentrum mit
einladenden Empfangsbereich
und funktionellen Büroräumen
für die Mitarbeiter der Bielefeld Marketing GmbH. »Die
neue, moderne Infrastruktur
schafft ideale Vorrausetzungen für einen professionellen
Besucherservice zur 800-JahrFeier im nächsten Jahr«, freut
Kanaluntersuchung
Dichtheitsprüfung
RoboterKanalsanierung
geführt. Nach dem Umbau der
Tourist-Information sind die
beiden Servicebereiche dann
auch räumlich vereint. Denn
durch den Auszug der Theaterkasse vergrößert sich das
Raumangebot für die TouristInformation, so dass Mitarbeiter aus dem Kongressbüro und
dem Tourismusbereich vom
Willy-Brandt-Platz zum Niederwall wechseln werden.
Bielefeld
05 21 / 20 10 88
Herford
0 52 21 / 1 51 22
Steinhagener
Betten- und MatratzenService
Wartenberg oHG
Liegen Sie immer noch auf Ihrer „Alten“ ?
SSV
Ihr Bettenfachgeschäft mit
Seniorenbett
PALERMO
NRPSHWHQWHU)DFKEHUDWXQJGXUFKJHVFKXOWHV3HUVRQDO
Seniorenbett in
Buche Nachbildung.Komforthöhe
42cm. Große Auswahl an Schränken
NRVWHQORVHU/LHIHUXQJXQG(QWVRUJXQJ und Kommoden
lieferbar.
GHU$OWZDUH
7 Zonen-Kaltschaum Matratze.
RG60. Höhe ca. 22cm. Bezug
bis 60°C waschbar.
Sie sparen 33%
VSH]LHOOHQ$QJHERWHQLP6HQLRUHQXQG
.RPIRUWEHUHLFK
:RKOIKOJDUDQWLHDXI
DXVJHZlKOWH3URGXNWH
)LQDQ]LHUXQJV
6HUYLFH
NRVWHQORVHP$XIEDX
EHLXQVJHNDXIWHU
0|EHONRVWHQORVHP
$EEDXXQG(QWVRUJXQJGHUDOWHQ
6FKODI]LPPHUP|EHO
+DXV]X+DXV6HUYLFHZLUKROHQ6LH
]XU%HUDWXQJDEXQG
EULQJHQ6LHDQVFKOLHHQGZLHGHUQDFK
+DXVH
NXU]HQ/LHIHU]HLWHQ
3UREHOLHJHQVHOEVWYHUVWlQGOLFK
Öffnungszeiten

0RQWDJELV)UHLWDJ
KK
KK
6DPVWDJ
KK
199,-
6DO]XÀHU6WU
%L-Heepen
599,-
Lieferbare Größen:
100-200/190cm
90-200/190cm
* = UVP Hersteller
Sommerdecke
Die Füllung besteht aus 90% Daunen & 10% Federn,
Klasse 1, Ausführung: leichte Wärmehaltung, Allergikergeeignet - 60°C waschbar
135/200cm
99,-
155/200cm
155/220cm
109,119,-
59,95
69,95
79,95
ROMA
bis 60°C waschbar.
80-90-100/190cm
80-90-100/200cm
* = UVP Hersteller
CATANIA
bis 60°C waschbar.
Sie sparen 30%
SSV 699,- 999,-*
SS
S
2013
220
80-90-100/190cm
80-90-100/200cm
* = UVP Hersteller
Sommerschlußverkauf
vom 22.07.bis
Sie sparen 21%
17.08.
379,-* 299,7 Zonen-Kaltschaum Matratze.
bis 60°C waschbar.
Sie sparen 33%
80-90-100/190cm
80-90-100/200cm
* = UVP Hersteller
80-90-100/190cm
80-90-100/200cm
* = UVP Hersteller
899,-*
BOXSPRING
160-180-200/200cm
* = UVP Hersteller
3.206,-*
1.799,-
BARI
(OEHDOOHH
7HO
282,-*
Preis gilt nur für das Bettgestell, ohne
Rahmen/Matratzen und Deko
+LHU¿QGHQ6LH
uns:
%L6HQQHVWDGW
SSV
599,-*
399,-
140/200cm
2.452,- 1.299,-
Sie sparen 44%
Massivholz-Box mit Tonnen-Taschenfederkern (500 Federn/
m²), Matratzen Tonnen-Taschenfederkern (500 Federn/m²,
Kaltschaum-Topper, Stoff oder Textilleder, mehrere Farben möglich.
Massivholzbett
549,-
180/200cm
659,-
7HO
NAPOLI
-|OOHQEHFNHU6WU
%L6FKLOGH-
VFKH
7HO
:DOGEDGVWU
80-90-100/190cm
80-90-100/200cm
* = UVP Hersteller
6WHLQKDJHQ7HO
SSV
Preis gilt nur für
das Bettgestell,
ohne
Rahmen/Matratzen und Deko
bis 60°C waschbar.
Sie sparen 37%
799,-*
499,-
140/200cm
160/200cm
200/200cm
549,- 449,599,- 499,729,- 599,-
massives Kernbuche-Bettgestell in Komforthöhe 42cm. In
folgenden Beiztönen erhältlich: Buche geölt, Buche wenge.
Wählen Sie aus 6 verschiedenen Kopfteilen.
SSV