INFO 09_2011_web - Gemeinde Schwanstetten

Transcrição

Schwanstettener
Offizielles Mitteilungsblatt der Marktgemeinde Schwanstetten
NEUER BÜRGERSERVICE
Bargeldlose Zahlung jetzt
im Rathaus möglich
VEREINSFÖRDERUNG
Zuwendungsanträge bis
Jahresende stellen
VOLKSHOCHSCHULE HERBST/WINTER
Unser abwechslungsreiches Kursangebot
finden Sie im Innenteil
www.schwanstetten.de
GEMEINDEBÜCHEREI
Lesung für Kinder
„The Snail an the Whale”
26. September, 16.00 Uhr
September 2011 · 3. Ausgabe · 21. Jahrgang
Aus dem Rathaus
Wegweiser Rathaus
Sprechstunden
Bürgermeister
Öffnungszeiten:
Mo
Di
Mi
Do
Fr
08.00
08.00
08.00
14.00
08.00
–
–
–
–
–
12.00
12.00
12.00
18.00
12.00
Terminvereinbarungen sind auch
außerhalb der Öffnungszeiten möglich
Telefon
Fax
Mail
Internet
Zimmer
02
03
04
05
09
11
12
15
16
17
18
Do., 01. September, 15.00 bis 17.00 Uhr
Rathaus, Besprechungszimmer, 1. OG
oder:
Artur Weigel, Tel. 09170 94 27 49, Email: [email protected]
Seniorenhilfe Tel. 01577 9330645
(Eine Initiative des Seniorenbeirats. Ehrenamtliche Mitarbeiter/
innen bieten unentgeltlich Hilfe und Unterstützung bei den verschiedensten Alltagsanforderungen.)
09170 289 0
09170 289 40, -35
[email protected]
www.schwanstetten.de
Rentenberatung
Bitte benutzen Sie im Telefonverkehr
die Ruf-Nr. 289 + Durchwahlnummer
Amt
Durchwahl
Meldeamt, Wahlen:
Karin Hammer
Passamt:
Sabine Döring-Huber
10
91
Standesamt:
Robert Meyer
12
Ordnungsamt, Versicherungsamt:
Frank Städler
Adolf Fischer
11
27
Steueramt:
Manuela Städler-Ohnesorge
Katharina Wagner
23
Kasse:
Sabine Urban
Sabine Zachmann
13
Vorzimmer Bürgermeister:
Margita Endres
Geschäftsleiter Herbert Lanzl
Bürgermeister Robert Pfann
16
17
15
Kämmerei:
Werner Gegner
20
Bauamt:
Gemeindliche Bauvorhaben, Tief- und Hochbau:
Albert Hammer
18
Bauanfragen und Bauanträge, Erschließungsbeiträge:
Rudolf Mitzam
19
Kulturamt:
Monika Neumaier
vhs/Gemeindehalle: Petra Meyer
26
26
28
Liegenschaften:
Peter Lösch
Stefanie Weidner
22
32
Personalamt:
Brigitta Bergner
21
Öffnungszeiten:
Leitung
Mitarbeit
Telefon
Fax
Mail
Mo
Mi
Do
15.00 – 20.00 Uhr
11.00 – 18.00 Uhr
15.00 – 20.00 Uhr
Ursula Deinzer
Gisela Ripperger
09170 289 14
09170 289 40
[email protected]
September 2011 · Info Schwanstetten
Do., 22. September, 16.00 bis 17.30 Uhr
Rathaus, Besprechungszimmer 2. OG
oder: Versichertenberater der Deutschen Rentenversicherung
Nordbayern, Klaus Bachhuber, Tel. 09122 74 171
Energieberatung
Mi., 14. September, 15.00 – 18.00 Uhr
Nur nach vorheriger telefonischer Terminvereinbarung,
Tel. 09170 289 18 oder -19
Rathaus, Besprechungszimmer 2. OG I
Di., 13.09.
Mi., 14.09.
Mo., 19.09.
Di., 27.09.
ab 19.00 Uhr im
Sitzungen
Hauptausschuss
Kulturausschuss
Bau- und Umweltausschuss
Marktgemeinderat
Sitzungssaal des Rathauses
Jeweils eine halbe Stunde vor Sitzungsbeginn steht Ihnen Erster
Bürgermeister Robert Pfann für Fragen zur jeweiligen Tagesordnung zur Verfügung. I
Redaktionsschluss
Ausgabe Oktober 2011:
Redaktionsschluss: Fr., 09.09.2011, 17.00 Uhr
Erscheinen:
Fr., 23.09.2011
Restmüll und Braune Biotonne
Di., 06. und 20.09.11
jeweils zur gewohnten Zeit
Altpapiertonne und Gelber Sack
25
24
Schulwesen: Birgit Jansen
Jugendtreff: Birgit Arlt
Ehrungen: Marion Reuß
Bücherei
2
Seniorenbeirat
Sperrmüll
Furth, Harm, Leerstetten, Schwand
Mi., 14.09.11
Hagershof, Holzgut, Mittelhembach
Do., 15.09.11
Fa. Hofmann, Büchenbach (Tel. 09171 847 99), oder
www.sperrmüll-roth.de
Problemabfälle
Umweltmobil Do., 10.11.11., 11.30–12.30 Uhr,
Rathausparkplatz
Leere Tonerkartuschen aus Druckern: Sammelbox im Rathaus
Nähstube· Änderungsschneiderei
Barbara Tomaschko
Öffnungszeiten:
Mo / Mi / Fr von 9 bis 14 Uhr
und nach Vereinbarung sowie Hol- und Bringservice
01
Do., 15. und 29. September, 16.00 bis 18.00 Uhr
ohne Anmeldung.
Die Tür des Bürgermeisters steht darüber hinaus jederzeit offen,
wenn nicht gerade feste Termine bestehen oder Besprechungen
anberaumt sind.
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Rieterstr. 113, 90530 WE-Kleinschwarzenlohe, Tel. 09129 4700
Liebe Mitbürgerinnen
und Mitbürger,
Achtung Schulanfänger!
Mit diesem Hinweis möchte ich Ihnen
in Erinnerung rufen, dass in einigen
Tagen wieder ein neues Schuljahr mit
vielen Erstklässlern beginnen wird.
Leider sind Schulkinder nach wie vor
die von allen Verkehrsteilnehmern am
meisten gefährdete Gruppe.
Also: Fuß runter vom Gas und auf die Bremse, wenn Kinder am
Straßenrand auftauchen, denn Kinder werden schlechter gesehen
als Erwachsene. Sie lassen sich zudem leichter ablenken und können daher Gefahren im Straßenverkehr nicht oder zu spät erkennen. Liebe Eltern, bitte üben Sie mit Ihrem Kind das richtige
Verhalten im Verkehr und begleiten Sie es einige Male auf dem
Schulweg, damit es sich damit vertraut machen kann.
Allen Schülerinnen und Schülern wünsche ich einen guten
und erfolgreichen Start in ihren neuen Lebensabschnitt.
Mehr Sicherheit durch Rad- und Fußweg
Schwand und Leerstetten verbindet seit kurzem auf direktem Weg
ein Rad- und Fußweg. Im Zuge des Ausbaus der RH 1 durch den
Landkreis Roth wurde entlang der vielbefahrenen Kreisstraße ein
2,50 m breiter Rad- und Fußweg angelegt. Damit fanden Überlegungen aus dem Jahre 1995, denen sich mehrere Beratungen in
den Gremien und nicht einfache Grundstücksverhandlungen anschlossen, ein gutes Ende. Der Rad- und Fußweg wird von Fußgängern, Radfahrern und auch Skatern fleißig genutzt. Neben
mehr Sicherheit für die schwächeren Verkehrsteilnehmer verbindet der neu erstellte Verkehrsweg unter anderem die Sportanlagen des SV Leerstetten und 1. FC Schwand auf sichere Weise.
Veranstaltungen
Mi.,
07.09.
Fr.,
09.09.
Sa.,
So.,
10.09./
11.09.
So.,
11.09.
Fr.,
16.09.
Aus dem Rathaus
Gemeinde legt Ökokonto an
Wenn die Gemeinde ein neues Bau- oder Gewerbegebiet ausweist, muss sie für die Eingriffe in die Natur Ausgleichsmaßnahmen vornehmen. So können Wald-, Magerrasen- oder andere
Flächen als Ausgleich für eine Bebauung gefordert sein. Als sinnvolles Vorsorgeinstrument bietet sich dazu ein sogenanntes Ökokonto an, in dem mögliche Ersatzflächen dokumentiert und für
diesen Zweck festgeschrieben werden. Das Stadtplanungs- und
Landschaftsarchitekturbüro Grosser-Seeger in Nürnberg hat eine
entsprechende Dokumentation erarbeitet, die nach ausführlicher
Beratung inzwischen durch den Marktgemeinderat genehmigt
wurde. Die Durchführung von Ersatz- und Ausgleichsmaßnahmen
auf Vorrat bietet wichtige Vorteile. So entstehen z. B. keine negativen Auswirkungen auf Natur und Landschaft, da die Ausgleichsflächen bereits vor Realisierung der Bauleitplanung funktionstüchtig sind. Die Gemeinde hat Planungssicherheit und muss sich
nicht auf die langwierige Suche nach verfügbaren Flächen machen. Durch die ökologische Aufwertung der Flächen kann die Gemeinde ihr Ökokonto sogar erhöhen.
Zur Verbesserung unseres Ökokontos sind wir deshalb am
Ankauf weiterer Wald-, Wiesen oder Ackerflächen interessiert. Bei Verkaufsinteresse wenden Sie sich bitte an Peter
Lösch unter Tel. 289 22.
Es grüßt Sie herzlichst
Ihr
Erster Bürgermeister
Sa.,
17.09.
Landkreis-Seniorentag
Stadtgarten und -halle Roth
Schwanstetten sucht das Supertalent
14.00 Uhr, Kulturscheune Leerstetten
Jugendfußballturnier beim 1. FC Schwand
9.00 Uhr, Sportgelände
Tag des offenen Denkmals
mit dem Museumsverein Schwanstetten
Oldie- u. Boogieparty mit den Dynamit‘s
20.00 Uhr (Einlass 19.30 Uhr), Gasthaus „Zur Linde“, Mittelhembach
Do.,
22.09.
Sa.,
24.09.
Weinfest 1. FC Schwand
19.00 Uhr, Saal Sportgaststätte
K.i.S. präsentiert:
Irish & American Folk mit Matching Ties
20.00 Uhr, Kulturscheune Leerstetten
Kunsthandwerkermarkt
am Historischen Eisenhammer Eckersmühlen
11.00 – 18.00 Uhr, Eintritt frei
Mitgliederversammlung AWO-OV Schwanstetten
19.30 Uhr, Gasthaus „Zum Goldenen Lamm“
Mit Kindern Kochen & Essen
Bund Naturschutz Ortsgruppe
Eltern kochen mit ihren Kindern einfache, leckere Gerichte
11.00 Uhr, Zeidlerweg 15, Anmeldung Tel. 17 90
Tag der offenen Tür bei der FFW Schwand
Feuerwehrgerätehaus, Rosengasse
Di.,
27.09.
Vortrag „Lebensmitte –
Die Chance der 2. Lebenshälfte“
19.30 Uhr, Kath. Kirchenzentrum, Referentin: Johanna Lechner I
BER!
AB SEPTEM
Fragen S ie! Wir geb en d ie An wo r ten ! !!
Beratungs- und Vertriebs-AG
Versicherungsfachbüro Bernd Richter
Am Steig 1 · 90596 Schwanstetten · Tel: 09170-94 28 33 · Fax: 09170-94 26 49 · Mobil: 0172-8100853
Info Schwanstetten · September 2011
3
Aus dem Rathaus
In eigener Sache
Energetische Sanierung Schule
abgeschlossen
Mario Knorr beendete im vergangenen Monat erfolgreich
seine Ausbildung zum Verwaltungsfachangstellten beim
Markt Schwanstetten und durfte sich über die Übernahme
in ein unbefristetes Angestelltenverhältnis freuen.
Gestartet wurde im Mai 2010 mit dem Austausch aller Fenster, Installation von Sonnenschutzjalousien sowie der Dämmung der
Heizkörpernischen. Anschließend erfolgte der Einbau der elektrischen Steuerung der Heizung, Jalousien und Fenster.
„Frischgebackener“ Verwaltungsfachangestellter erhält Arbeitsvertrag
Während der vergangenen drei Jahre durchlief unser „Azubi“ alle
Abteilungen im Rathaus und konnte sich eine große Menge Wissen
aneignen. Auch in eine größere Verwaltung, das Landratsamt
Roth, durfte er hineinschnuppern. Der Lern- und Prüfungsstress in
der Berufs- und Verwaltungsschule hat sich schlussendlich ausgezahlt und wurde mit der bestandenen Prüfung und dem Arbeitsvertrag belohnt.
„Viel Erfolg und Freunde bei der zukünftigen Tätigkeit im Bauamt“
wünschte Bürgermeister Pfann bei der Vertragsunterschrift. Ausbildungsleiter Herbert Lanzl und Ausbilderin Stefanie Weidner
schlossen sich den Glückwünschen an. I
Über ein Jahr ist es her, dass die Energetische Sanierung in
der Grundschule begonnen wurde. Als letzter Schritt erfolgte nun die Abnahme der Elektroarbeiten.
Präsenzmelder senken jetzt die Heizung automatisch ab, wenn
sich längere Zeit niemand im Klassenzimmer bewegt. Die Heizung
senkt auch ab, sobald ein Fenster gekippt wird. Die Fenster und
Sonnenschutzrollos können in allen Räumen elektrisch bedient
werden. Zusätzlich wurde im Pausenverkauf eine digitale Anzeige
installiert, auf der auf einen Blick der Status der Heizung und die
Stellung der Fenster im gesamten Gebäude erkennbar ist.
Die Gesamtkosten der Energetischen Schulhaussanierung in Höhe
von rd. 700.000,— € werden durch den Bund über das Konjunkturpaket II mit insgesamt 500.000,— € gefördert.
Geplant war ein Abschluss der Gesamtmaßnahme im Jahr 2010.
Unerwartete Probleme mit der bereits vorhandenen Elektroinstallation sorgten allerdings für eine längere Bauzeit. Erwin Arold, Ulli
Bräunlein (Elektro Kaas GmbH) und Bernd Zinner (Ing.-Büro
Weber & Korpowski) standen dem Markt Schwanstetten aber
immer mit Rat und Tat hilfreich zur Seite. Bürgermeister Robert
Pfann dankte ihnen und dem Bauamtsleiter Albert Hammer für
die einwandfreie Zusammenarbeit und Ausführung der Maßnahme. I
Bild v.l.: Ausbildungsleiter Herbert Lanzl, Mario Knorr und
Bürgermeister Pfann bei der Vertragsunterschrift
Der Markt Schwanstetten sucht zum 1. November 2011
1 Aushilfshausmeister(in)
Dienstzeit:
Jede zweite Woche von Montag bis Freitag, 16.45 Uhr bis
22.15 Uhr (überwiegend Rufbereitschaft). Hiervon ausgenommen sind die Sommerferien.
Aufgaben:
► Betreuung des Sportbetriebs und von Veranstaltungen in
der Gemeindehalle
► Vertretungsweise Betreuung von Veranstaltungen in der
Kulturscheune
► In Ausnahmefällen auch Veranstaltungsdienste an den
Wochenenden
Anforderungen:
► Technisches Verständnis
► Körperliche Belastbarkeit
► selbstständiges Arbeiten
► Zuverlässigkeit
► Geschick im Umgang mit den Hallennutzern
Ulli Bräunlein (Firma Kaas) erklärt Bürgermeister Pfann, Bauamtsleiter Albert Hammer, Bernd Zinner (Ing.-Büro Weber & Korpowski) und Erwin Arold (Geschäftsführer Firma Kaas) das neue
digitale Tableau
Bargeldloser Zahlungsverkehr hält Einzug
im Rathaus
Bargeldlose Zahlung ist ab sofort in der Gemeindekasse Schwanstetten kein Problem mehr. Gebühren ab 10,— € können bequem
per EC-Karte und mit der persönlichen Geheimzahl (PIN) über ein
Vergütung:
Im Rahmen der gesetzlichen Möglichkeiten zur geringfügigen
Beschäftigung.
Bewerbung:
Als lose Heftung (bitte keine Bewerbungsmappen!) mit den
üblichen Unterlagen bis spätestens 30. September 2011
an den
Markt Schwanstetten
Geschäftsleitung
Rathausplatz 1
90596 Schwanstetten
Für Rückfragen steht Ihnen Herr Lanzl
unter Tel. 09170 289 17 zur Verfügung.
4
v.l.n.r.: Helmut Räthe (Sparkasse Mfr-Süd), Sabine Zachmann
(Kassenmitarbeiterin), Sabine Urban (Kassenleiterin) sowie Marco
Forster (Filialleiter Sparkasse Leerstetten) bei der Einweisung für
das Kartenlesegerät
Aus dem Rathaus
Kartenlesegerät bezahlt werden. Die hierfür notwendige Technik
wurde vor kurzem durch Helmut Räthe, Elektronik-BankingBerater der Sparkasse Mittelfranken-Süd, im Rathaus eingerichtet. Für die Nutzer des neuen Service entstehen selbstverständlich
keine Kosten. I
Vereinsförderung
Insgesamt 67.000 € hat die Marktgemeinde Schwanstetten in diesem Jahr für freiwillige Zuwendungen an die örtlichen Vereine vorgesehen. Der überwiegende Teil dieser Mittel konnte inzwischen
auf der Grundlage der gemeindlichen Förderrichtlinien ausgezahlt
werden.
Die größten Zuwendungsempfänger waren wiederum der 1. FC
Schwand mit 18.138 €, der Diakonieverein mit 16.011 € und der
SV Leerstetten mit 12.417 €. Aber auch die vielen kleineren Vereine wurden mindestens mit einer nach Mitgliederzahl gestaffelten
Grundförderung bedacht. Bisher nicht abgerufene Zuwendungen
können noch bis zum Jahresende beantragt werden.
Die Förderrichtlinien können auch auf der Homepage der Gemeinde nachgelesen werden. I
Weitere Informationen:
Kämmerer Werner Gegner, Tel. 09170 289 20
E-Mail: [email protected]
Internet: www.schwanstetten.de/service&verwaltung/
verwaltung/dienstleistungen/zuschussrichtlinien
Wildwuchs beseitigen
Bäume und Sträucher zurückschneiden!
Überhängende Zweige und ausladende Hecken, die Gehwege zum
Teil fast völlig unbenutzbar machen und Parkbuchten sowie die
öffentliche Straßenbeleuchtung überwuchern, sind im Gemeindegebiet leider keine Seltenheit. Wir appellieren deshalb an alle
Grundeigentümer bzw. Nutzungsberechtigten, rechtzeitig zu
Schere und Säge zu greifen.
Verpflichtung besteht auch ohne Aufforderung
Anlieger an öffentlichen Verkehrsflächen sind verpflichtet, Gehund Radwege sowie Fahrbahnen von Gras und Unkraut freizuhalten und nach Bedarf regelmäßig, mindestens einmal monatlich, zu
kehren. Anpflanzungen dürfen die Sicherheit und Leichtigkeit des
Verkehrs nicht beeinträchtigen. Bitte sorgen Sie dafür, dass von
Ihrem Grundstück keine Beeinträchtigungen ausgehen.
Schneiden Sie deshalb überhängende Zweige und Äste, die
Verkehrsteilnehmer – auch Fußgänger und Radfahrer – gefährden oder Verkehrszeichen bzw. die Straßenbeleuchtung oder Straßennamensschilder verdecken, soweit
zurück, dass keine Behinderung mehr vorhanden ist.
Dabei sollten Sie nicht vergessen, Ihr Grundstück einmal von allen
Seiten zu betrachten. Regenschweres Laub, das die Zweige niederdrückt, kann auch zu unerwünschtem „Segen von oben“ führen, wenn es bereits nicht mehr regnet. Schneiden Sie also lieber
etwas großzügiger. Ihre Nachbarn, Besucher und Spaziergänger
werden es Ihnen danken. I
Antragstellung nicht vergessen
Dauerbelegungen im Winterhalbjahr
Ab dem 01. November 2011 beginnt wieder ein neuer Belegungszeitraum für den Sportbetrieb in Gemeindehalle und Schulturnhalle. Die Aufforderung zur Antragstellung erhalten die aktuell in
der Hallenbelegung berücksichtigten Vereine in den nächsten
Tagen. Anträge sind bis spätestens 06. Oktober 2011
erbeten. I
Kontakt:
Petra Meyer, Tel. 09170 289 24
5
Aus dem Rathaus
Hier geht’s um
Kinder und Jugendliche
Jugendtreff „Cosmic Gate“
Schwanstetten
DER ETWAS ANDERE TREFF
Sportheim Schwand – Nürnberger Straße
Montag
Mädchentreff ab 10 Jahren
18.00 – 20.00 Uhr
ohne Anmeldung – einfach vorbei kommen
Mo., 05. Sept.: Spieleabend
Mo., 12. Sept.: Wir kochen uns ein Menü
Mo., 19. Sept.: Kickerturnier
Mo., 26. Sept.: Ideensammlung Radio
Mittwoch
Malen verging, vor allem konnten sie am Ende stolz eine Holzranch, das Traumhaus aus Stein, Miniaturgärten und farbenfrohe
Bilder mit nach Hause nehmen.
Danke für abwechslungsreiches Ferienprogramm
Auch in diesem Sommer ist das Ferienprogramm wieder ein toller
Erfolg. Neben Spiel, Spaß und sportlichen Erlebnissen kam bislang
bei einer bunten Palette an Unterhaltungs- und Informationsangeboten für die Kids zu keiner Zeit Langeweile auf.
Der Markt Schwanstetten dankt recht herzlich – auch im Namen
der Kinder und Jugendlichen – den örtlichen Vereinen, Verbänden,
Institutionen, Landwirten, Künstlern und Firmen, die das Ferienprogramm mit vielseitigen Angeboten wieder bereichert haben.
Vielen Dank auch den Betreuern und Helfern für die tatkräftige
Unterstützung. I
Gemeindebücherei
Erlebnisstunde für 6- bis 8-Jährige
15.00 – 16.30 Uhr
mit telefonischer Anmeldung
Findet ab Oktober wieder statt!
Offener Treff ab 12 Jahren
19.00 – 22.00 Uhr ohne Anmeldung
07. Sept., 14. Sept., 21. Sept., 28. Sept.
Wir überlegen uns gemeinsam, was in der nächsten Woche auf
dem Programm steht.
Donnerstag
Kreativtreff ab 9 Jahren
15.00 – 17.00 Uhr
mit telefonischer Anmeldung
Neues Programm startet ab Oktober
1. Freitag im Monat
Offener Treff ab 14 Jahren
20.00 – 23.00 Uhr
02. Sept. (nach Absprache)
Kontakt:
Birgit Arlt / Birgit Jansen, Tel. 09170 289 26
Rathausplatz wird zur Ideenwerkstatt der
kleinen Baumeister
Der Spielbus des Kreisjugendrings Roth startete diesmal seine
Tour durch den Landkreis in Schwanstetten auf dem Rathausplatz.
Unter dem Motto „Planen, Bauen, Staunen – der Spielbus auf Architek-Tour“ ließen an zwei Tagen die Kinder ihrer Fantasie und
ihrem Geschick freien Lauf. An zwölf Bastelstationen entstanden
aus unzähligen Materialien wie Holz, Ytong-Stein, Gips, Wellpappe, Abflussrohre, Farben und vieles mehr sehr kreative Konstruktionen. Nicht nur, dass für die „Nachwuchs-Architekten“ die
Zeit wie im Flug bei fleißigem Hämmern, Sägen, Basteln und
Schwanstetten
Öffnungszeiten:
Mo
15.00 – 20.00 Uhr
Mi
11.00 – 18.00 Uhr
Do
15.00 – 20.00 Uhr
Schwanstetten liest
Wieder zu Gast ist bei unserer monatlichen Lesung am Montag,
den 26. September um 16.00 Uhr „Helen Doron Early English“.
Spielerisch und höchst vergnüglich können sich bei „The Snail
and the Whale“, auch schon die Allerkleinsten ab 3 Jahren mit
der englischen Sprache vertraut machen.
Wunderbar
bebildert ist das
Buch von Julia Donaldson, in dem sie
die packende Geschichte von der
kleinen
Schnecke
und dem großen
graublauen Wal erzählt.
AusBlick
Noch bis zum 15. September ist die Buchausstellung „Viel Meer
entdecken“ bei uns zu Gast.
Bis spätestens 5. September müssen die Geschichten zum
Thema “Am, im und ums Meer herum, mit Menschen,
Fischen oder sonstigem Getier“ abgegeben werden, um bei
der Verlosung eine Chance auf einen kleinen Preis zu haben. Die
Preise werden am 12. September um 16.00 Uhr in der Bücherei verliehen.
Für den Sommerferien-Lesetiger-Club können die bei uns ausgeliehenen Bücher noch bis zum letzten Ferientag gelesen werden. Bereits ab drei gelesenen Büchern gibt es eine Urkunde.
Wichtig: Wer bis spätestens Montag, 12. September die Ausweis- plus Bewertungskarten bei uns abgibt, hat zudem auch
noch große Chancen auf einen der tollen Preise, die wir unter anderem mit der großzügigen Unterstützung der „Buchhandlung am
Sägerhof“, dem „Mega-Play-Kinderspielparadies“ und dem „Strike
Bowling Center“ vergeben können. Die Preisverleihung findet
am Donnerstag, 22.09.2011 wieder hier in der Bücherei statt.
Wir seh’n uns in der Gemeindebücherei!
Herzlichst
Ursula Deinzer & Gisela Ripperger I
Bgm. Robert Pfann schaut den „Baumeistern“ über die Schulter
6
Kontakt:
Gemeindebücherei, Ursula Deinzer, Gisela Ripperger
Tel. 09170 289 14
Aktuelle Infos, Neuzugänge Empfehlungen:
www.schwanstetten.de/kultur&freizeit/bücherei
Grundschule
Schwanstetten
www.grundschule-schwanstetten.de
Landkreisfußballturnier der vierten Klassen
Am 15. Juli, wurde unter 10 teilnehmenden Mannschaften die
Fußballmeisterschaft der Grundschulen im Landkreis Roth ausgespielt. Unsere Klasse 4b, die sich im schulhausinternen Fußballturnier der dritten und vierten Klassen durchgesetzt hatte, nahm
voller Erwartung daran teil. Nach drei überzeugenden Siegen trafen unsere Sportler auf die Mannschaft der Grundschule Allersberg, dem späteren Turniersieger. In diesem Spiel unterlagen
unsere Schüler 1:3 und mussten anschließend, als zweiter ihrer
Gruppe, gegen Rednitzhembach um den dritten Platz kämpfen.
Das letzte Spiel konnten unsere Fußballer im Elfmeterschießen für
sich entscheiden und das Turnier somit als Dritter beenden. Wir
gratulieren der Klasse 4b und ihrem Betreuer Wolfgang Koschig
dazu herzlich.
Aus dem Rathaus
Schuljahresabschluss
Der letzte Schultag präsentierte sich dieses Jahr für unsere scheidenden Schüler und Lehrer in einer neuen gemeinschaftlichen
Form. Alle Eltern waren herzlich eingeladen, der Verabschiedung
unserer Schulabgänger von der gesamten Schulfamilie im „Grünen Klassenzimmer“ beizuwohnen. Ute Mischke sorgte mit allen
Kindern für den musikalischen Rahmen, als die Viertklässer die
vergangenen vier Schuljahre mit ihren Höhepunkten und vielfältigen Eindrücken Revue passieren ließen. Schulleiter Alexander
Schatz bedankte sich bei Frau Franzisi, Frau Gropp, Frau Lazak
und Frau Lämmermann für ihren Einsatz in unserer Schule. Die
Streitschlichter wurden von Antje Döllinger geehrt.
Unterricht mit dem Förster
Am Freitag, den 8. Juli, traf sich die Klasse 3b und ihre Lehrerin
Nina Lazak mit dem Förster, Herrn Gsänger. Gemeinsam erkundeten sie den nahegelegenen Wald, wobei sie viel Neues über die
Pflanzen und Tiere erfuhren. Außerdem konnten die Schüler ihr eigenes „Wald-Büchlein“ gestalteten und hatten viel Spaß bei den
lehrreichen Waldspielen.
Besuch im Freilandmuseum Bad Windsheim
Zu einem gemeinsamen letzten Ausflug brachen am 25. Juli die
Klassen 4a und 4b in das Freilandmuseum Bad Windsheim auf.
Während die eine Klasse nach der ausführlichen Erkundung einer
Schäferei Schafwolle erst kämmte, dann zu Garn spann und anschließend eine Schafwollhülle für Stifte filzte, besichtigte die andere Klasse unterdessen ein altes Schulgebäude und stellte
eigenständig für jedes Kind ein Wachstäfelchen her, das immer
wieder verwendbar für frühere Schüler unverzichtbar war.
Das komplette vhs-Programm ab Seite 11
Impressum
Schwanstettener Info: Offizielles Mitteilungsblatt der Marktgemeinde Schwanstetten,
mit Veröffentlichungen der Gemeindeverwaltung, der Kirchen und der Vereine.
Herausgeber und V.i.S.d.P: Markt Schwanstetten, Rathausplatz 1, 90596 Schwanstetten, Tel. 09170 289 0, Fax 09170 289 40, E-Mail: [email protected]
Inhalte, Copyright:
Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder. Die Veröffentlichung erfolgt ohne
Gewähr. Eine Haftung für Irrtümer oder Fehler wird nicht übernommen. Alle Fotos,
Texte und Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt. Verbreitung oder Abdruck nur
mit ausdrücklicher schriftlicher Genehmigung durch den Herausgeber.
Satz, Druck und Verarbeitung: Druckerei Schauer, Sandstr. 2, 90596 Schwanstetten,
Tel. 09170 12 40, Fax 09170 24 55, E-Mail: [email protected] I
Ursula Lämmermann, die an unserer Schule über 30 Jahre unterrichtete, wurde von der ebenfalls scheidenden Elternbeiratsvorsitzenden Monika Siebert-Vogt und ihrem Stellvertreter Mario
Engelhardt in den wohlverdienten Ruhestand verabschiedet. Im
abschliessenden ökumenischen Gottesdienst wurden die Kinder
von Pfarrer Scholz und Pfarrer Stark gesegnet und in die Ferien
entlassen.
Jutta Schneider, Konrektorin I
Friseursalon Margot
Brunnenstr. 2 · Leerstetten
Telefon 09170 / 83 82
Mittw., Donnerstag 8.00 - 13.00
Freitag 8.00 - 18.00
Unser
September-Angebot:
Färbung
nur 23 Euro
7
Aus dem Kirchenleben
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Leerstetten
Gottesdienste
am Sonntag, 4. September um 10.15 Uhr im Gemeindehaus
11. September um 10.15 Uhr im Gemeindehaus
18. September um 9.30 Uhr im Gemeindehaus
25. September um 19.00 Uhr Baustellengottesdienst in der Kirche
2. Oktober (Erntedankfest) ist Familiengottesdienst um 10.00 Uhr
in der Maschinenhalle von Familie Rühl
Besondere Gottesdienste
Dienstag, 13. September 8.30 Uhr Schulanfängergottesdienst
aller ersten Klassen aus Schwanstetten (Pfr. Vogt / Frau Blohm)
in der evangelischen Johanneskirche in Schwand
Sonntag, 25. September, 19.00 Uhr Baustellengottesdienst
in unserer Kirche
Abendmahlsgottesdienst
Sonntag, 18. September, 9.30 Uhr im Gemeindehaus (mit Wein)
Kindergottesdienst
Der Kindergottesdienst beginnt wieder am Sonntag, 18. September um 9.30 Uhr gleichzeitig mit dem Erwachsenengottesdienst.
Am Erntedankfest, 2. Oktober findet ein Familiengottesdienst um
10.00 Uhr in der Maschinenhalle von Familie Rühl, Hauptstraße
statt, zu dem alle Kinder herzlich eingeladen sind.
Folgende Kreise und Gruppen bestehen in der Gemeinde,
sie laden zu ihren Zusammenkünften herzlich ein und
freuen sich über jeden, der daran teilnimmt:
Kinder- und Jugendarbeit
Krabbelgruppe
donnerstags 9.30 Uhr im Gemeindehaus
Leitung: Steffi Schmidt, Tel. 972370
Nadja Renner, Tel. 942711
Bazar der Krabbelgruppe am Freitag, 23. September,
17.00 bis 19.00 Uhr im Gemeindehaus.
Während der Sommerferien legen die Jugendgruppen eine Sommerpause ein, dennoch stattfindende Veranstaltungen werden intern vereinbart.
Ab Schulbeginn treffen sich die Kindergruppe, Kinderchor, und Jugendgruppe zu folgenden Tagen und Zeiten:
Kindergruppe
Jeden Donnerstag, 15.30 Uhr ab 15. September
Kinderchor
Jeden Dienstag,15.30 Uhr ab 20. September
Konfirmandenunterricht
Konfi-Camp vom 30. August bis 8. September in Italien
Abend für Eltern und Konfirmanden mit Rückblick aufs KonfiCamp und Terminplanung
Dienstag, 20. September, 19.30 Uhr im Gemeindehaus
Der Posaunenchor und Kirchenchor starten ebenfalls nach den
Ferien wieder mit den Proben:
Posaunenchor
Jeden Donnerstag, 19.00 Uhr Chorprobe für Anfänger im Gemeindehaus ab 15. September
Jeden Donnerstag, 20.00 Uhr Chorprobe für den gesamten Chor
im Gemeindehaus ab 15. September
Kirchenchor
Jeden Mittwoch, 20.00 Uhr Chorprobe im Gemeindehaus
ab 14. September
Seniorenkreis
Mittwoch, 14. September, 14 Uhr im Gemeindehaus
Gesundheitsberatung mit Jürgen Veit, Nürnberg
„Athrose und Osteoporose: Tipps und Hilfestellung fürs tägliche
Leben auch schon bei Vorerkrankung
Kirchenvorstand
Freitag, 16. September, 19.30 Uhr im Gemeindehaus
Sanitär-Heizung-Solar
Viessmann Heiztechnik
Tel. 0 91 70 / 94 25 25
www.klein-haustechnik.de
8
Bazar der Krabbelgruppe
Freitag, 23. September findet von 17.00 bis 19.00 Uhr im Gemeindehaus wieder ein Kinderausstattungsbazar statt. Der Verkauf wird
von den Mitgliedern der Krabbelgruppe übernommen. Alle Artikel
sind – wie gehabt – nach Größen sortiert. Die zu verkaufenden Sachen können am Mittwoch und Donnerstag, 21. und 22. September ab 15 Uhr im Gemeindehaus abgegeben werden. Weitere
Informationen über den Ablauf sowie die Organisation erhalten sie
bei Steffi Schmidt, Tel. 972370 und Nadja Renner, Tel. 942711.
Ökumenekreis „Die Brücke“
Donnerstag, 15. September, 19.30 Uhr im katholischen Kirchenzentrum Schwanstetten
Ökumenischer Frauenabend
Dienstag, 27. September, 19.30 Uhr im katholischen Kirchenzentrum Schwanstetten: Lebensmitte – Die Chance der 2. Lebenshälfte. Referentin: Johanna Lechner, Neumarkt
Treffpunkt pflegender Angehöriger
Mittwoch, 28. September, 14.00 Uhr in den Bürgerstub’n
Baustellengottesdienst
Sonntag, 25. September, 19.00 Uhr in der ausgeräumten Kirche.
Die Kirche wird renoviert und ist eigentlich für Gottesdienste „ungeeignet“. Bei diesem Abendgottesdienst werden wir spüren, wie
ganz anders die Atmosphäre, der Klang, die Ausstrahlung unserer
Peter- und Paulskirche jetzt ist – und dass man trotzdem darin
Gottesdienst feiern kann, wenn auch anders als sonst! Lassen Sie
sich auf diese neue Erfahrung ein! Musikalisch unterstützen uns
Kirchen- und Posaunenchor. Der Gottesdienst am Vormittag im
Gemeindehaus entfällt!
Spendenaufruf zur Kirchenrenovierung
Ab dem 26. September diesen Jahren wollen wir uns auf den Weg
zu Ihnen machen und Sie um eine Spende oder Ihre Unterstützung bitten. Helfen können Sie uns mit einem einmaligen oder
einem kleinen monatlichen Beitrag, auch ein zinsloses Darlehen
nehmen wir gerne in Anspruch. Falls Ihnen der Sinn nach mehr
Bewegung steht, können Sie alternativ oder ergänzend mit Ihren
handwerklichen Fähigkeiten unmittelbar zum Fortgang der Arbeiten beitragen.
Und wenn Sie möchten, kommt unsere Kirche auch zu Ihnen! Sie
können sich für besondere Anlässe und Feiern ein Modell des
Leerstettener Gotteshauses im Pfarramt ausleihen und selbst als
Spendensammler aktiv werden, damit sich das Innere dieses Raumes mit dem füllt, was uns bei der Bezahlung von Rechnungen
hilft. Wir freuen uns auf das Gespräch mit Ihnen. Wir möchten,
dass unsere Kirche eine Zukunft hat.
Der Kirchenvorstand Leerstetten
Erntedankfest
Am Sonntag 2. Oktober begehen wir im Familiengottesdienst um
10.00 Uhr das Erntedankfest. Der Posaunenchor wird den festlichen Familiengottesdienst begleiten. Wie jedes Jahr bitten wir Sie
wieder um Erntedankgaben aus dem Garten, vom Feld oder aus
dem Supermarkt. Bitte bringen Sie die Gaben am Samstag,
1. Oktober, in Absprache mit Familie Rühl zur Maschinenhalle von Familie Rühl, Hauptstraße 19.
Ich hoffe, dass alle Leser wieder gut aus dem Urlaub zurückgekehrt sind und ich Sie zu der einen oder anderen Veranstaltung
begrüßen kann und grüße Sie im Namen aller Mitarbeiter der Kirchengemeinde sehr herzlich.
Ihr Pfarrer Wilfried Vogt I
www.evangelisch-in-leerstetten.de
Pfarrer Wilfried Vogt
Sprechzeiten jederzeit,
am besten nach tel. Vereinbarung,
Pfarramtsbüro im Pfarrhaus Further Str. 1
Tel. 09170 8373, Telefax 8376
E-Mail: [email protected].
Bürozeiten: Mo, Di, Do und Fr, 8.30 Uhr - 11.30 Uhr,
sowie an jedem 1. Mittw. im Monat von 17 Uhr - 19 Uhr.
Sekretärin: Gisela Hohnhausen
Gemeindehaus: Hauptstr. 4, Tel. 09170 7531
Peter- und Paulskirche an der Hauptstraße:
Wegen Renovierungsarbeiten geschlossen!
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Schwand
Unsere Gottesdienste
Die Sonntags-Gottesdienste in der Johanneskirche beginnen in
der Regel um 9.30 Uhr; in den Ferien jedoch um 9.00 Uhr.
Taufgottesdienst
jeweils um 14.00 Uhr. Termin: 17. September
Kindergottesdienst
jeweils von 10.30 Uhr bis 12.00 Uhr im Evang. Gemeindehaus
Schwand, Nürnberger Str. 8a. Die Kinder werden in zwei Gruppen
betreut (1. Gr. Kindergartenkinder; 2. Gruppe Schulkinder)
Verantwortlich: Marion Bauer (946260), Birgit Bachhofer (94
2720), Claudia Dietrich (972779) u. Manuela Kratz (946087)
Termin: September Ferien, 1. Oktober
Gottesdienste
Sonntag, 04. Sept.
09.00 Uhr
Gottesdienst
Lektorin Scharpff
Sonntag, 11. Sept. 09.00 Uhr Gottesdienst
Dr. Kühlewind
Dienstag, 13. Sept. 08.30 Uhr Schulanfangsgottesdienst für
die ersten Klassen der Grundschule Schwanstetten und Förderschule Leerstetten in der
Johanneskirche Schwand
Donnerstag, 15. Sept. 08.30 Uhr Ökumenischer Schulanfangsgottesdienst für die Klassen 24 der Grundschule Schwanstetten in der Kath. Kirche
Sonntag, 18. Sept. 09.30 Uhr Gottesdienst
Sonntag, 25. Sept. 19.00 Uhr Abendgottesdienst mit Kirchenchor und Liedertafel Schwand
(kein Vormittagsgottesdienst)
Samstag, 01. Okt. 10.30 Uhr Kindergottesdienst
Sonntag, 02. Okt.
10.00 Uhr Familiengottesdienst
Wir laden ein
Kirchenchor
Probe dienstags um 19.30 Uhr im Gemeindehaus
Chorleiterin: Ingrid Mayer, Tel. 09172 2233
Mutter-Kind-Gruppe Gruppe „Peanuts“
Zwangloses Beisammensein von Müttern und Kindern im Krabbelalter. Dienstags um 9.30 Uhr im Evang. Gemeindehaus Schwand.
Verantwortlich: Britta Bayer, Tel. 947844
Neu in Schwanstetten!
• Einzel- und Gruppenförderung
für Kinder
• Förderung bei Hochbegabung
• Unterstützung bei Dyskalkulie,
Entwicklungsverzögerung und
schulischen Problemen
• Vorbereitung auf schulische
Anforderungen, Vertiefung von
Erlerntem
• Elternberatung, Vorträge, Kurse
• Fortbildungen für Fachpersonal
Frauentreff
Treffen normalerweise jeden 2. Mittwoch im Monat um 19.30 Uhr
im Gemeindehaus Schwand. Verantwortlich: Ursula Leykauf,
Schwand, Ackerstr. 2, Tel. 1620.
Termin Mittwoch, 14.09., 19:30 Uhr:
„Die zehn Gebote – Aber die Liebe ist die Größte unter ihnen“
mit Anneliese Haas
Seniorenkreis
Treffpunkt jeweils um 14.00 Uhr im Gemeindehaus
Termine: 5. September
Verantwortlich: Brunhild Welling, Tel. 1858
Ökumenekreis „Die Brücke
jeweils um 19.30 Uhr
Termin und Ort: Auskunft bei Frau Pförtsch, Tel. 7372
Ökumenisches Frauenfrühstück
Dienstag 27. September um 19.30 Uhr im Kath. Kirchenzentrum
Schwanstetten
Thema: „Lebensmittel – die Chance der zweiten Lebenshälfte“
Ref.: Johanna Lechner, Neumarkt
Kindergruppe „Trouble Mäuse“
Für Kinder von der 2. bis 4. Klasse im Gemeindehaus
Treffen: jew. donnerstags 15.30 bis 17.00 Uhr.
Verantw.: Andrea Bauer, Religionspäd. i.V., Tel. 09171 9892028
Kinderkino
Für Kinder 1. bis 4. Klasse im Gemeindehaus
Nächstes Treffen bei Andrea Bauer anfragen.
Verantw.: Andrea Bauer, Religionspäd. i.V., Tel. 09171 9892028
Kirchenvorstand
Die nächste öffentliche Kirchenvorstandssitzung ist am Donnerstag, den 22. September um 19.30 Uhr im Gemeindehaus
Ihr Pfarrer Gottfried Stark I
Posaunenchor
Probe freitags ab 20.00 Uhr im Gemeindehaus
Chorleiter: Peter Lösch, Tel. 2947
staatlich anerkannte Heilpädagogin
Montessoripädagogin
Sperberloher Str. 5
90596 Schwanstetten
Tel.: 09170-9423455
[email protected]
www.stark-mit-montessori.de
www.evangelisch-in-schwand.de
Pfarrer Gottfried Stark
Pfarramt: Nürnberger Str. 8, Tel. 1358, Telefax 2583
Sekretärin: Renate Pfann
Bürostunden: Di. - Fr. von 8.00 - 11.00 Uhr,
Mo. geschlossen
Ev. Kindergarten „Regenbogen“
Lohweg 2a. Leitung: Annett Lohmann
Tel. 1742, Telefax 942979
PR-Text
Es ist soweit: Der Umzug von Schwabach nach Schwanstetten mitten ins Gemeindezentrum ist abgeschlossen. Somit eröffnet die
neue, viel größere heilpädagogische Praxis mit Schwerpunkt Montessoripädagogik pünktlich nach den Sommerferien.
In den letzten Wochen hat sich mancher gefragt, was da neben dem
Netto-Markt Neues entsteht. Entgegen den Spekulationen einiger
interessierter Bürger entstand hier eine Anlaufstelle für Kinder und
Eltern und nicht, wie ein flüchtiger Blick auf das Schaufenster vermuten lässt, ein Blumenladen. Das Zitat „Blumen wachsen auch
nicht schneller, wenn man an ihnen zieht!“ spiegelt den heilpädagogischen Ansatz wider. Jedes Kind kennt seinen Weg und entwikkelt sich nach seinen persönlichen Stärken. Aufgabe der
Erwachsenen ist es, den Kindern die optimale Umgebung zu schaffen, damit sie sich nach ihren Interessen entwickeln können, wie ein
Samenkorn auf guten Boden gesetzt und regelmäßig gegossen werden muss, damit es sich zu einer schönen Blume entfalten kann.
Das Ziel der Heilpädagogik sowie der Montessoripädagogik ist es,
den Kindern die Möglichkeit zu Selbstständigkeit und Handlungskompetenz zu bieten. Ganz nach dem Motto von Maria Montessori:
„Hilf mir, es selbst zu tun“.
9
Katholische Pfarrgemeinde Schwanstetten
Gottesdienste in Schwanstetten
Sonntag
10.00 Uhr
Pfarrgottesdienst
Montag
08.30 Uhr
Hl. Messe
Mittwoch
08.30 Uhr
Hl. Messe
Freitag
17.30 Uhr
Rosenkranz und Beichtgelegenheit
18.00 Uhr
Hl. Messe
Gottesdienste in der Pfarrkirche in Rednitzhembach
Samstag
17.30 Uhr
Rosenkranz und Beichtgelegenheit
18.00 Uhr
Vorabendgottesdienst
Sonntag
08.30 Uhr
Pfarrgottesdienst
Dienstag
08.30 Uhr
Hl. Messe
Donnerstag 17.30 Uhr
Rosenkranz
18.00 Uhr
Hl. Messe
Gottesdienstzeiten am Wochenende (bis 11. September):
Rednitzhembach
Samstag um 18.00 Uhr
Schwanstetten
Sonntag, um 09.00 Uhr
Herzlichen Glückwunsch den Geburtstagskindern
im September
Gerhard Seefelder (70), Rudolf Spreiter (70), Frieda Endres (75),
Gerhard Rotheneichner (70), Kurt Bartonik (75), Ingeborg Wendler (75), Ingeborg Höverkamp (65), Kunigunda Forster (86),
Valentine Heintz (81), Elke Waldow (70), Ludwig Tischler (81),
Lydia Usselmann (91), Joachim Kloth (65), Margarete Pawletta
(77), Günter Federl (70), Susanne Vorbrugg (70), Martha Rapf
(76), Erwin Nierobisch (81), Franz Schlammberger (80), Bärbel
Niemietz (70), Hans Schuster (86), Irene Scharte (78).
Kunst, Kreuzweg und Kloster
Pfarreiausflug am 18. September nach Greding
und ins Kloster Plankstetten
Busabfahrt ca. 8.00 Uhr. Hl. Messe mit Pfr. Tobias Scholz um 09.30
Uhr in der Basilika St. Martin in Greding. Danach wird der Gredinger Kalvarienberg „erstiegen“. Mittagessen gibt es im Kloster
Plankstetten, anschließend Führung durch die Klosteranlage. Den
Tagesabschluss bildet die Vesper mit den Mönchen in der Abteikirche um 17:30 Uhr. Für Kinder und Jugendliche besteht die Möglichkeit, die landwirtschaftliche Seite des Klosters zu erleben.
Auch ein Besuch im Buchladen lohnt sich. Nähere Informationen
und baldigste Anmeldung im Pfarrbüro, Tel. 09122 62700.
Weinfahrt der Kolpingfamilie Schwanstetten
nach Ipsheim, Samstag, 24.09.
Abfahrt 10.30 Uhr (kath. Kirche Schwand), Rückfahrt ca. 22.00
Uhr. Kosten für Busfahrt und Weinbergführung: 18,00 € pro Person. Nähere Informationen und umgehende Anmeldung bei Wolfgang Reisenhauer, Habichtstraße 4, Tel. 86 56.
Gottesdienst für Ehejubilare in Schwabach, St. Sebald
am Sonntag, 25.09., um 10.30 Uhr. Alle Jubelpaare der Seelsorgeeinheit Schwabach sind hierzu herzlichst eingeladen. Der Dankund Segnungsgottesdienst wird von der Pfarrei Wendelstein mitgestaltet. Anschließend wird zu Begegnung und Umtrunk in die
Arche eingeladen. Bitte im Pfarrbüro (Tel. Nr. 09122 62 700) anmelden, damit die Pfarreien besser planen können.
„Lebensmitte - die Chance der zweiten Lebenshälfte“
Abendveranstaltung des Ökumenischen Frauenfrühstücks-Teams,
am Donnerstag, 29.09., um 19.30 Uhr, im Kath. Kirchenzentrum
Schwanstetten. Referentin zu obigem Thema ist Johanna Lechner
aus Neumarkt.
Die Keuschheits-Allianz – Lustspiel in 3 Akten
im kath. Pfarrsaal Rednitzhembach
Samstag, 01. und 08. Oktober, um 19.30 Uhr,
Sonntag, 02. und 09. Oktober, um 17.00 Uhr.
Eintrittspreis: Erwachsene 7,00 €, Kinder 3,00 €.
Die Kolping-Theatergruppe Rednitzhembach lädt hierzu herzlich ein.
Kartenvorverkauf bei Familie Wagner, Telefon 09122 74 157.
Erntedankfest
am Sonntag, 2. Oktober, um 08.30 Uhr, mit dem Kinderhaus,
anschl. Kirchenkaffee
Tiersegnungsgottesdienst
am Montag, 03. Oktober, um 16.00 Uhr im Jugendheim
in Rednitzhembach
Tänze aus aller Welt - Seniorentanz
Jeden 1. Freitag im Monat von 14.30 bis 16.00 Uhr im Kath. Kirchenzentrum Schwanstetten. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich! Frau Renate Binder freut sich auf Ihr Kommen. I
Katholische Pfarrgemeinde
Kirchenzentrum Heiligste Dreifaltigkeit
Pfarramt: Pfarrer Tobias Scholz
Untermainbacher Weg 24, 91126 Rednitzhembach
Tel. 09122 6 27 00, Telefax 09122 6 27 02
Gemeindereferent: Michael Fass, Tel. Büro 09170 94 28 41
Tel. privat 09129/7813. E-Mail: [email protected]
Mesnerin: Stilla Kautzsch, Karl-Plesch-Str. 54
90596 Schwanstetten, Tel. 09170 9 79 49
Pfarrbüro Rednitzhembach
Öffnungszeiten: Di – Fr 9.00 - 12.00 Uhr, Mi und Do 14.00 17.00 Uhr, währ. d. Ferien nur Di–Fr vorm. geöffnet
Unsere Gottesdienste und aktuelle Mitteilungen
finden Sie auch im Internet unter:
www.bistum-eichstaett.de/pfarrei/rednitzhembach
Neues aus dem Kath. Kinderhaus Schwanstetten
Abschiedsausflug für große Hortkinder
Bei einer Kinderkonferenz haben wir zusammen mit den Kindern
nach Ausflugszielen im Großraum Nürnberg gesucht. Es kamen
tolle Ideen und Vorschläge dabei heraus. Am Schluss musste jedoch schweren Herzens abgestimmt werden und die Wahl fiel dann auf einen Besuch
in der Erlebniswelt im Tucherland in Nürnberg. Dort erwartete uns ein vielseitiger Abenteuerspielplatz in einer großen Halle
und die Kinder hatten mächtigen Spaß.
Vorschulkinderausflug nach Weißenburg
Anfang Juli fuhren die Vorschulkinder mit ihren Erzieherinnen mit
dem Zug nach Weißenburg ins Bergwaldtheater. Dort sahen sie
sich gemeinsam „Arielle, die kleine Meerjungfrau“ an. Die Kinder
waren sehr von der Umgebung, von den Kulissen und den Darstellern begeistert. Alle fieberten mit der schönen Arielle mit und
drückten ganz fest die Daumen, dass es doch noch ein happy End
gab und Arielle ihren Prinzen Eric heiratete. Nach dem Märchen
machten sich alle wieder froh und munter auf den Heimweg.
Bevor die Kinder aber von ihren Eltern abgeholt wurden, hatten
alle noch sehr viel Spaß am tollen Spielplatz in Schwabach.
Foto rechts oben: Die Vorschulkinder zum Abschluss des Besuch
des Bergwaldtheaters Weißenburg auf einem tollen Spielplatz in
Schwabach
10
Abschlusspicknick der Kindergartengruppen
Zum Ablauf des Kindergartenjahr veranstaltete jede der drei Kindergartengruppen ihr ganz spezielles Elternfest in Form eines Abschlusspicknicks auf dem Spielplatz in Leerstetten. b weiter S.15
vhs · Programm Herbst/Winter 2011
18608
Tel. 09170 289 24
[email protected]
www.vhs-roth.de
Recht & Wirtschaft
11410
Patientenverfügung und Patientenvollmacht
aus juristischer und medizinischer Sicht
Do, 16. Februar, 19.30 - 21.30 Uhr,
Kulturscheune Leerstetten, Kirchplatz
Gebühr: 5,- €
Thomas Hollweck, Allgemeinarzt,
Johannes Bienert, Rechtsanwalt
Vorsorge für den Fall treffen, dass Sie selbst Ihren Willen nicht
mehr äußern können. Sie erhalten ausführliche Informationen
über juristische und medizinische Aspekte, einschließlich Mustervorlagen und andere Grundlagen.
Anmeldung erforderlich!
Beruf & Karriere
20405
Pädagogik, Familie & Erziehung
17105
17106
ADS - und es geht doch!
Do, 24. November, 19.30 – 21.00 Uhr,
Gebühr: 8,- €
Sabine Göbel
Alles muss 20-mal gesagt werden? Hausaufgaben ein Horror!
Keinen Anfang finden, viele Flüchtigkeitsfehler, Chaos, endlose
Diskussionen, heftige Wutausbrüche, ablenkbar und unkonzentriert.
ADS-Kinder sind oft “schwieriger” als andere Kinder, aber deshalb
nicht schlechter erzogen oder gestört. Konzentration und Motivation ist gerade bei AD(H)S Kinder der Schlüssel für den gesunden
Erfolg in der Schule. Die Dozentin spricht die “Sprache der ADSler” und weiß aus eigener Erfahrung, wie sie lernen und leben.
Ziel des Vortrags ist, bei ADSlern, deren Eltern und dem Umfeld
ein tieferes Verständnis für die Gabe AD(H)S zu schaffen und zu
motivieren, die daraus resultierenden Stärken auszubauen und
die Schwächen liebevoll zu akzeptieren.
ADS - Motivation und Konzentration
Do, 19. Januar, 19.30 – 21.00 Uhr,
Gebühr: 8,- €
Vortrag von Sabine Göbel
Konzentration und Motivation sind gerade bei AD(H)S Kindern
der Schlüssel für den gesunden Erfolg in der Schule. In diesem
Vortrag erhalten Sie Tipps und praktische Ratschläge, wie diese
gelingen kann.
Persönlichkeitsentwicklung
18110
18310
Vorsicht, Energievampire!
Ein Vortrag mit Biss
Do, 20. Oktober, 19.30 - 21.30 Uhr,
Gebühr: 8,- €
Vortrag von Kerstin Eicker
Wer kennt sie nicht, Personen und Situationen, die uns Kraft und
Nerven kosten? In diesem Vortrag lernen Sie die bekanntesten
Vertreter der Spezies “Energieräuber” kennen und werden auch
für solche sensibilisiert, die sich noch völlig unerkannt in Ihrer
Umgebung aufhalten. Sie lernen Methoden kennen, wie Sie
Kräfte zehrenden Situationen begegnen können und diese energiesparend auflösen.
Praktische Tipps zur Stärkung Ihres “energetischen” Immunsystems gegen Energievampire helfen Ihnen, die eigene Energiebilanz in Zukunft positiver ausfallen zu lassen.
Bitte Schreibzeug mitbringen.
Mehr Handlungsspielraum durch Reframing
Anders handeln durch neue Betrachtungsweisen
Sa, 19. November, 10.00 – 17.00 Uhr,
Gebühr: 69,- €
Barbara Koch
Meist bewerten wir Situationen und Menschen aufgrund unserer
bisherigen Erfahrungen. Doch wenn wir immer die gleiche Messlatte anlegen, erhalten wir auch immer wieder dieselben Ergebnisse.
Reframing ist eine Methode, die Ihr Gedanken- und Gefühlsarchiv
erweitert. Sie ermöglicht Ihnen eine andere Betrachtungsweise
auf Situationen und stellt sie in einen anderen Zusammenhang.
So werden für Sie neue Handlungsspielräume und Lösungswege
sichtbar. Im Mittelpunkt stehen praktische Übungen, ergänzt
durch Theoriegrundlagen.
Keine Ermäßigung möglich!
Panik, Angst und andere Ungeheuer
Aufklären - Mut machen - Handeln
Do, 13. Oktober, 19.30 - 21.30 Uhr,
Gebühr: 8,- €
Nicole Heupel
Angst ist so alt wie die Menschheit selbst, aber leider noch immer
ein Tabuthema in unserer Gesellschaft. Wir werden an diesem
Abend über die Entstehung, Symptome und Möglichkeiten, damit
umzugehen, sprechen und versuchen zu beantworten: Wie viel
Angst ist “normal” und ab wann bin ich krank? Wie viele Gesichter hat sie und wie wird sie aus unterschiedlichen Ausgangspunkten wahrgenommen? Welche Möglichkeiten gibt es für Betroffene
und Angehörige und wie kann damit in der Öffentlichkeit umgegangen werden?
Bussiness-Knigge
Ein Crash-Kurs für selbstsicheres Auftreten
Do, 17. November, 19.30 – 21.00 Uhr,
Gebühr: 8,- €
Kerstin Eicker
Der erste Eindruck zählt. Wer zeitgemäße Umgangsformen beherrscht und mit moderner Etikette vertraut ist, vermeidet peinliche Fettnäpfchen, ist beruflich und privat klar im Vorteil.
Sie erfahren, wer wen zuerst begrüßt und vor allem wie, welche
Dresscodes es gibt, welche souveräne Strategie bei Tisch weiter
hilft und beim Small Talk in jedem Falle erwähnt werden sollte.
Gutes Benehmen und souveränes Auftreten sind maßgebliche
Faktoren für Ihren Erfolg.
Sprachen
32105
32107
32110
32716
33006
33210
Englisch Grundstufe 1
Mi, 28. September, 19.30 – 21.00 Uhr, 10 x,
Gemeindehalle, Clubraum 1
Gebühr: 76,- €
Alexander Marc Brafford
Dieser Kurs ist auch für Teilnehmerinnen und Teilnehmer gedacht, die vor einiger Zeit Englisch gelernt haben und wieder einsteigen möchten.
Neue Teilnehmer sind willkommen.
Vorkenntnisse: mindestens 2 Jahre
Lehrbuch wird im Kurs bekannt gegeben.
Englisch Grundstufe 1
Mo, 17. Oktober, 19.30 – 21.00 Uhr, 13 x,
Gebühr: 75,- €
Martina Klietsch
Sie haben geringe Kenntnisse und möchten diese von Grund auf
auffrischen und erweitern. In diesem Kurs können Sie Ihre verschütteten Sprachkenntnisse wieder aktivieren und weiter ausbauen.
Vorkenntnisse: ca. 1 Jahr vhs
Lehrbuch wird am ersten Kurstag bekannt gegeben.
Englisch Grundstufe 1 am Vormittag
Mi, 28. September, 10.15 - 11.45 Uhr, 10 x,
Gebühr: 76,- €
Martina Klietsch
Dieser Kurs ist auch für Teilnehmerinnen und Teilnehmer gedacht, die vor einiger Zeit Englisch gelernt haben und wieder einsteigen möchten.
Vorkenntnisse: ca. 1 Jahr
Lehrbuch: Network Starter, Unit 6
English Conversation
Mi, 5. Oktober, 18.00 - 19.30 Uhr, 11 x,
Gebühr: 73,- €
Heike Rösl, M.A.
In this conversation class we will use an English workbook as well
as English magazines and newspaper articles. We will not only
talk, but also read, listen and write to increase our vocabulary
and improve our grammar. If you have learned English for about
four years you are welcome to join us.
Französisch für Anfänger
Do, 29. September, 19.30 – 21.00 Uhr, 13 x,
Gemeindehalle, Sportraum 2
Gebühr: 75,- €
Martina Klietsch
Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmer/innen, die sich innerhalb
kurzer Zeit Zugang zu dieser schönen Sprache verschaffen wollen. Wir werden bestimmte Situationen, z.B. Kennenlernen, nach
Wohnort und Herkunft fragen, Familie und Beruf, Nationalität und
Hobbys, Sport und Freizeitgestaltung, Zahlen, Uhrzeit, im Hotel,
im Restaurant oder beim Einkaufen üben. Falls Beziehungen zu
französischen Partnerstädten bestehen, ist dieser Kurs bestens
geeignet.
Das Lehrbuch wird im Kurs bekannt gegeben.
Französisch Grundstufe 2
Di, 11. Oktober, 18.00 - 19.30 Uhr, 9 x,
Gebühr: 69,- €
Nadine Schäfer
Vorkenntnisse: 9 Semester vhs
Lehrbuch: Bon Courage 2, ab Lektion 24
11
35007
35115
35305
37012
Italienisch für Anfänger
Di, 27. September, 19.30 – 21.00 Uhr, 13 x,
Gebühr: 75,- €
Luciano Gassi
Wir werden für verschiedene Situationen, z.B. Kennenlernen,
nach Wohnort und Herkunft fragen, Zahlen, Uhrzeit, im Hotel, im
Restaurant oder beim Einkaufen üben.
Lehrbuch wird am ersten Kurstag bekannt gegeben.
Vorkenntnisse: keine oder geringe
Italienisch Grundstufe 1
Gebühr: 73,- €
Gisela Thilo
Cerchiamo di parlare italiano e leggiamo un libro italiano.
Vorkenntnisse: ca. 6 Semester
Lehrbuch: Linea Diretta 1, Lektion 13 + Arbeitsbuch
Italienisch Mittelstufe 1
Do, 29. September, 18.00 - 19.30 Uhr, 11 x,
Gebühr: 84,- €
Gisela Thilo
Corso di conversazione.
Vorkenntnisse: ca. 6 Jahre vhs
Spanisch für Anfänger
Gebühr: 75,- €
Armgard Scholz
Lehrbuch wird im Kurs bekannt gegeben.
Gesundheit
40154
40422
40519
Progressive Muskelrelaxation
Do, 20. Oktober, 19.30 – 21.00 Uhr, 8 x,
Gebühr: 76,- €
Nicole Heupel
Dieser Kurs wendet sich an Menschen, die aktiv etwas zur Entspannung beitragen möchten. Durch gezieltes An- und Entspannen der verschiedenen Muskelgruppen kommen Sie in einen
ruhigen und entspannten Zustand. Das Erlernen dieser Entspannungstechnik ermöglicht im täglichen Leben Anspannungen bewusster wahrzunehmen und abzubauen. Dadurch wird die
Anspannung im gesamten Nervensystem reduziert.
Iyengar Yoga® für Anfänger
Gebühr: 59,- €
Monika Beier
Das achtsame und zugleich kraftvolle und fordernde Üben harmonisiert den Organismus, wirkt ausgleichend und vitalisierend.
Es steigert sowohl Kraft und Konzentration als auch Stabilität,
Koordination und Beweglichkeit des Körpers. Erleben Sie durch
das detaillierte Erlernen der Asanas (Yogahaltungen) die Wirkung
von Yoga auf Ihren Körper.
Bitte mitbringen: bequeme Kleidung und warme Socken
T’ai-Chi-Chuan für Anfänger
Di, 27. September, 9.30 - 10.30 Uhr, 11 x,
Gebühr: 44,- €
Richard Walter
In Balance bleiben - das innere und äußere Gleichgewicht erhalten mit T’ai Chi. Durch sanfte, langsame und ohne Anstrengung
ausgeführte Übungen tritt schon nach kurzer Zeit eine Steigerung des körperlichen Wohlbefindens, eine Kräftigung der Gelenke und eine allgemeine Harmonisierung von Körper und Geist
ein.
Keine Vorkenntnisse erforderlich.
Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, leichte Gymnastikschuhe
oder dicke Socken, Getränk
Töpferkurse im Holzhaus
40520
40521
40564
40608
40609
40705
40706
40707
12
T’ai-Chi-Chuan - Aufbaukurs
Mo, 17. Oktober, 19.30 – 21.00 Uhr, 10 x,
Gebühr: 78,- €
Richard Walter
Vertiefung und Korrektur der Kurzform Yang-Stil nach Prof.
Cheng Man-Ching sowie weiterführen der einzelnen Schwertformstellungen. Quer- und Wiedereinsteiger willkommen.
oder dicke Socken und Getränk
T’ai-Chi-Chuan zum Schnuppern
Sa, 21. Januar, 9.30 – 13.00 Uhr,
Gebühr: 18,- €
Richard Walter
T’ai Chi Chuan ist eine ganzheitliche Übung, die körperliche Bewegung, Entspannung, Mentales Training, Selbstverteidigung
und Meditation in sich vereint. Eine regelmäßige Praxis stärkt die
innere und äußere Balance, baut Stress ab, entwickelt mentale
Stärke und Klarheit. Es ermöglicht auch in hektischen Momenten
innerlich ruhig und fokussiert zu bleiben. In diesem Schnupperkurs werden Grundkenntnisse und -prinzipien vermittelt. Für alle
Altersgruppen geeignet. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.
oder dicke Socken, Getränk
Qigong für Fortgeschrittene
Mo, 26. September, 9.00 - 10.30 Uhr, 13 x,
Gebühr: 62,- €
Rita Utz-Wehle
Wir vertiefen die 18 harmonischen Übungen, hinzu kommen
Atemübungen und auch Teile des stillen Qigong. Die Übungen werden sowohl im Stehen als auch im Sitzen, teilweise auch im Liegen
durchgeführt und sind für Interessierte jeden Alters geeignet.
Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, dicke Socken oder bequeme flache Schuhe, Getränk
Jin Shin Jyutsu - Selbsthilfe durch sanfte Berührung
Do, 27. Oktober, 19.00 – 22.00 Uhr,
Gebühr: 16,- €
Margit Bitterwolf
Jin Shin Jyutsu (gesprochen Dschin Schin Dschitsu) ist eine alte
japanische Heilkunst, die die Lebensenergie harmonisiert, Energieblockaden löst und so für körperliches, geistiges und seelisches Wohlbefinden sorgt. Der Einführungskurs gibt Ihnen die
Möglichkeit, Ihre Hände mit dieser Heilkunst vertraut zu machen.
Sie erlernen einfache Griffe zur täglichen Gesundheitspflege, Entspannung und zur Vorbeugung von Erkrankungen. Durch regelmäßige Anwendung werden Sie gelassener, froher und
bekommen den Mut, so zu sein, wie Sie sind. Vorkenntnisse sind
nicht erforderlich.
Bitte mitbringen: Isomatte und Decke zum Zudecken, warme
Socken, kleines Kissen, bequeme Kleidung, Getränk.
Jin Shin Jyutsu - Gesund durch den Winter
Do, 10. November, 19.00 – 22.00 Uhr,
Gebühr: 16,- €
Margit Bitterwolf
Mit Jin Shin Jyutsu können wir die Lebensenergie harmonisieren
und das Immunsystem stärken. Sie lernen einen Selbsthilfestrom
kennen, der sie nährt und lichtvolle Sonnenenergie in ihrem Körper und Nervensystem verteilt, sowie einzelne Selbsthilfegriffe
die Sie bei Erkältung, Kieferhöhlenentzündung, Fieber und kalten
Füßen anwenden können. Eine Wohltat gerade in den dunklen
und kalten Wintermonaten.
Bitte mitbringen: Isomatte und Decke zum Zudecken, warme
Socken, kleines Kissen, bequeme Kleidung, Getränk.
Feldenkrais-Methode® - Mehr Beweglichkeit
in der Wirbelsäule
Fr, 21. Oktober, 18.00 – 21.00 Uhr,
Gebühr: 18,- €
Michaela Riegel
Durch ein gut organisiertes Zusammenspiel von Wirbelsäule, Rippen, Rippengelenken und Brustbein bietet der Rumpf einen dynamischen Haltungsapparat. Durch einfache Bewegungen lernen
Sie den Rücken im Alltag zu entlasten.
Bitte mitbringen: Decke/Matte, kleines Kissen oder Handtuch,
warme, bequeme Kleidung, dicke Socken und Getränk
Feldenkrais-Methode® - Den Schultergürtel mobilisieren
Fr, 18. November, 18.00 – 21.00 Uhr,
Gebühr: 18,- €
Michaela Riegel
Ungünstige Bewegungsgewohnheiten wie z.B. langes Arbeiten
am PC sind oft die Ursache für Verspannungen und Ermüdung.
Verringern Sie mit speziell ausgewählten Lektionen überflüssige
Spannungen im Kopf und Schulterbereich und erhalten dadurch
mehr Bewegungsfreiheit.
Bitte mitbringen: Decke/Matte, kleines Kissen, warme, bequeme
Kleidung, dicke Socken und Getränk
Feldenkrais-Methode® - Entlastung für Schulter und
Nacken
Fr, 9. Dezember, 18.00 – 21.00 Uhr,
Gebühr: 18,- €
Michaela Riegel
Viele Haltungs- und Bewegungsgewohnheiten führen oftmals zu
Muskelverspannungen, Schmerzen und Bewegungseinschränkungen. Mit ausgewählten Lektionen der Feldenkrais-Methode lernen
Sie, durch Körper- und Bewegungswahrnehmung Einschränkun-
40708
41076
41077
41078
41371
45321
45322
gen, die Sie im täglichen Leben haben, zu vermindern oder zu
vermeiden, um so beweglicher und schmerzfrei zu werden.
Feldenkrais-Methode® - Bewegliche Füße
= bessere Haltung
Fr, 27. Januar, 18.00 – 21.00 Uhr,
Gebühr: 18,- €
Michaela Riegel
Die Füße sind unsere Basis, doch leider haben wir verlernt uns
auf ihre Funktion zu verlassen. Hätten Sie gedacht, dass ca. 26%
des Gleichgewichts von den Füßen ausgeht? Entdecken Sie mit
Aufmerksamkeit und kleinen Bewegungen wie viel Einfluss sie
auf einen sicheren Stand, unsere Körperhaltung, das Gangbild
und die gesamte Bewegungsfähigkeit haben.
Zumba® Fitness
Mo, 17. Oktober, 18.00 – 19.00 Uhr, 13 x,
Gemeindehalle, Halle 2
Gebühr: 41,- €
Simone Steinwand
Zu heißen lateinamerikanischen Rhythmen tanzen wir Samba,
Salsa, Merengue und verbrennen mit viel Spaß überflüssige Kalorien. Das Bewegen zur Musik steht bei diesem Kurs im Vordergrund. Dieses Training ist für Frauen und Männer geeignet.
Vorkenntnisse sind nicht erforderlich!
Bitte mitbringen: Gymnastikmatte, Aerobic-Sportschuhe mit heller Sohle, kleines Handtuch und Getränk
Thairobic für Anfänger und Fortgeschrittene
Mo, 17. Oktober, 19.30 - 20.30 Uhr, 13 x,
Gebühr: 41,- €
Simone Steinwand
Die Kombination aus Aerobic, Taekwondo und Boxen ergibt ein
Trainingsprogramm für alle, die in kurzer Zeit etwas für Muskelkräftigung, Konditionsverbesserung und Stressabbau erreichen
wollen. Das Training führt ohne besondere Choreografie zu einem
motivierenden, schweißtreibenden Powerworkout. Durch die einzelnen schnellen Übungen wird die Nervenmotorik angeregt und
die Aktions- und Reaktionsschnelligkeit trainiert. Für Frauen und
Männer geeignet.
Bitte mitbringen: Gymnastikmatte, Aerobic-Sportschuhe mit
heller Sohle, kleines Handtuch und Getränk
Bodystyling
Gebühr: 41,- €
Simone Steinwand
Mit Elementen aus Aerobic, Thaibo und Teakwondo starten wir
mit dem Warm Up. Durch spezielle Übungen trainieren wir die
Arm-, Bein-, Bauch- und Rückenmuskulatur. Mit sanften Dehnund Entspannungsübungen lassen wir die Stunde ausklingen.
Dieses Training ist für Frauen und Männer geeignet.
Bitte mitbringen: Gymnastikmatte, Aerobic-Sportschuhe mit heller Sohle, Sportbekleidung, kleines Handtuch und Getränk
Fit für den Alltag - Wirbelsäulengymnastik am Vormittag
Gebühr: 52,- €
Dorothée Szerman
Ganzheitliches Training zur Kräftigung und Dehnung der Bauch-,
Rücken- und Schultermuskulatur. Durch erlernen von rückenfreundlichen Alltagsbewegungen können Haltungsfehler und Verspannungen vermieden werden.
Bitte mitbringen: Matte (rutschfest), kleines Kissen, Hallenschuhe oder rutschfeste Socken, bequeme Kleidung
Leben ohne Schmerzen und Migräne
Energetische Therapie und ihre Wirkung
Do, 1. Dezember, 19.00 - 20.30 Uhr,
Gebühr: 8,- €
Anne Rose Pretorius
Wer von chronischen oder akuten Schmerzen betroffen ist, erlebt
meist eine deutliche Verminderung der Lebensqualität. In diesem
Vortrag wird gezeigt, wie vielschichtig das Thema Schmerz ist
und auf welche Weise die Klopfakupressur (EFT) als energetische
Therapie eine Hilfe anbieten kann. Es wird das Wirkungsprinzip
dieser einfachen und sanften Form der Schmerztherapie erklärt,
sowie die verschiedenen Möglichkeiten der Anwendung, wobei
Fallbeispiele aus der Praxis mit einfließen. Der Vortrag richtet sich
sowohl an Betroffene von akuten oder chronischen Schmerzen
als auch an deren Angehörige.
Jeder Teilnehmer kann bei sich selbst ausprobieren, wie die Energetische Therapie wirkt.
EFT® – Stress auflösen mit den Techniken der
emotionalen Freiheit
Do, 9. Februar, 19.00 - 20.30 Uhr,
Gebühr: 8,- €
Anne Rose Pretorius
Angesichts der täglichen Anforderungen in Beruf und Familie fällt
es nicht leicht, ruhig und gelassen in der Mitte zu bleiben. Lebensqualität im Alltag lässt sich immer schwerer verwirklichen,
Ärger und Hektik sind eine ständige Herausforderung.
Sie erfahren an diesem Abend, welche Möglichkeiten die Technik
der emotionalen Freiheit (EFT®) bietet, belastende Emotionen
und Situationen sanft aufzulösen. Jede/r Teilnehmer/in kann an
sich selbst erfahren, wie die Energetische Therapie funktioniert.
46001
Essstörungen - Wenn die Seele Hunger hat
Do, 26. Januar, 19.30 – 21.00 Uhr,
Gebühr: 8,- €
Frank Schmitz
Essstörungen sind eines der häufigsten Störungsbilder in
Deutschland. Die Zeitschriften werden nicht müde, uns beinahe
wöchentlich neue Diäten vorzustellen. Dabei haben die meisten
Essstörungen tiefer liegende Ursachen. Dieser Vortrag stellt mögliche Ursachen des Übergewichtes, der Bulimie oder Anorexie vor
und zeigt die Behandlungsmöglichkeiten mittels der tiefenpsychologisch fundierten Hypnotherapie auf.
Presse
50205
Tanz
51209
51211
51360
51361
51362
51363
Pressearbeit leicht gemacht...
Mi, 26. Oktober, 19.00 – 22.00 Uhr,
Rathaus, Sitzungssaal
Gebühr: 12,- €
Gunther Hess
Was sollte man bei Text oder Bild beachten? Welche Texte und
Bilder haben überhaupt die Chance abgedruckt zu werden? Wie
umfangreich darf eine Ankündigung sein? Welche Angaben muss
sie enthalten? Warum wurde mein Veranstaltungsbericht gekürzt
und/oder so stark verändert? Nach einem allgemeinen Teil erhalten die Teilnehmer Informationen zu den Feinheiten beim Erstellen eines Zeitungsartikels (Aufbau, Inhalt, Stil, Sprache) sowie
zum Fotografieren und zur Bildauswahl. Auch die häufigsten Fehler und wie man sie vermeiden kann, sind Thema des Abends.
In Zusammenarbeit mit dem Schwabacher Tagblatt.
American Line Dance für Einsteiger
Sa, 8. Oktober, 17.00 – 19.00 Uhr, 4 x,
Gebühr: 31,- €
Nadine Schäfer
Sie haben keinen Tanzpartner und keine Vorkenntnisse? Aber Sie
haben Spaß am Tanzen und möchten etwas für Ihre Koordination
und Kondition tun? Dann sind Sie bei uns richtig! Wir bewegen
uns in Reihenformation und üben kleine Schrittfolgen und einfache Choreografien ein. Getanzt wird sowohl zu Country Western
- als auch zu anderer fetziger Musik. Geeignet für alle Altersklassen und “Just for Fun!”
American Line Dance - Aufbaukurs
Sa, 12. November, 17.00 – 19.00 Uhr, 5 x,
Gebühr: 39,- €
Nadine Schäfer
Sie haben schon verschiedene Grundschritte und -techniken des
Line Dance kennengelernt und möchten diese vertiefen und darauf aufbauen.
Wir wiederholen kurz die schon bekannten Schrittfolgen und
üben darauf aufbauend neue Kombinationen und Choreografien
ein.
Pro Abend ist ein neuer Line Dance vorgesehen.
Orientalischer Tanz - Zahra al Badiya
Mo, 26. September, 19.00 - 20.30 Uhr, 13 x,
Förderschule, Schwabacher Straße 19
Gebühr: 75,- €
Brigitte Baldinger
Sie erlernen Bauchtanz in der ganzen Vielfalt seiner Möglichkeiten. Neuzugänge sind willkommen.
Bitte mitbringen: Leggings, Body und Hüfttuch
Orientalischer Tanz - El Amira
Di, 27. September, 18.00 - 19.30 Uhr, 13 x,
Gebühr: 75,- €
Brigitte Baldinger
Fortsetzungskurs; Neuzugänge mit Tanz-Erfahrung von mindestens 2 Jahren sind begrenzt möglich. Choreografie und klassischer Tanz gemischt mit internationaler Folklore sowie das
Training für Auftritte sind Inhalt dieses Kurses. Der Schwerpunkt
liegt auf Gruppentänzen.
Orientalischer Tanz - Jawahir
Di, 27. September, 19.30 – 21.00 Uhr, 13 x,
Gebühr: 75,- €
Brigitte Baldinger
Fortsetzungskurs; Neuzugänge sind bei entsprechenden Vorkenntnissen möglich. Solo-Choreografie und klassischer Tanz,
gemischt mit internationaler Folklore und Training für Auftritte
sind Inhalt dieses Kurses für Tanz erfahrene Frauen.
Orientalischer Tanz - Varisha
Förderschule, Schwabacher Straße 19
Gebühr: 75,- €
Brigitte Baldinger
Dieser Kurs bietet Fortgeschrittenen die Möglichkeit, die Basisfiguren des Bauchtanzes zu trainieren. Neben dem Basistraining
wird eine Choreografie den Teilnehmerinnen zeigen, wie sich
diese Elemente zu einem Tanz zusammensetzen lassen.
13
Künstlerisches Gestalten
52320
Aquarellkurs für Anfänger und Fortgeschrittene
Mo, 17. Oktober, 19.00 – 21.00 Uhr, 7 x,
Volksschule, Werkraum
Gebühr: 62,- €
Brigitte Geiß
In ungezwungener Atmosphäre lernen Sie ein Aquarell zu malen.
Sie beginnen mit dem Aufbau eines Bildes mit der Gestaltung
von Vorder-, Mittel- und Hintergrund, Darstellung von Licht und
Schatten, sowie Perspektive.
Ihrer Kreativität bei der Ausgestaltung sind keine Grenzen gesetzt.
Dieser Kurs ist für Anfänger und Fortgeschrittene geeignet.
Bitte mitbringen: Aquarellfarben, Aquarellblock A3, ab 300 g,
Pinsel (etwa Gr. 4, 8, 12), weicher Bleistift, Wasserbehälter, altes
Geschirrtuch oder Küchenrolle. Material kann auch von der Kursleiterin erworben werden.
Aquarell-Schnuppermaltag
Sa, 22. Oktober, 9.30 - 16.30 Uhr,
Volksschule, Werkraum
Gebühr: 37,- €
Brigitte Geiß
Schnuppermaltag für alle, die das Aquarellmalen kennen lernen
oder Kenntnisse auffrischen möchten.
Bitte mitbringen: Aquarellfarben, Aquarellblock A3, ab 300 g,
Pinsel (etwa Gr. 4, 8, 12), weicher Bleistift, Wasserbehälter, altes
Geschirrtuch oder Küchenrolle.
Arbeitsmaterial kann auch von der Kursleiterin gegen Materialgeld zur Verfügung
gestellt
werden.
_vhs_Anmeldung_w0910-D
13.08.2009 14:26
Uhr Seite
1
52321
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
vhs
Marktgemeinde
Schwanstetten
vhs der Gemeinden
vhs Stadt Roth
www.vhs-roth.de
Fax 09174
/ 47 49 50
Fax 09171/61
2
Tel.
09170/289-24
· Fax 39
09170/289-35
Anmeldeschein
Bitte je Person ein eigenes Formular verwenden.
Vielen Dank für die deutliche Schreibweise
Kurstitel
Kurs–Nr.
Ort
Gebühr D
Beginn
Gebühr D
Beginn
Gebühr D
Beginn
Kurstitel
Kurs–Nr.
Ort
Kurstitel
Kurs–Nr.
Ort
Familienname
Vorname
Straße
PLZ/Wohnort
Tel tagsüber
Tel privat
Tel mobil
E-Mail
Geburtsdatum (für statistische Zwecke)
Ich erkläre mich damit einverstanden, dass mir per E-Mail weitere
Veranstaltungsinformationen (Newsletter etc.) zugeschickt werden.
Hiermit melde ich mich verbindlich an. Eine Stornierung ist nur 7 Tage vor
Unterrichtsbeginn möglich. Mir ist bekannt, dass ich Kosten, die der vhs
durch einen unberechtigten Widerruf, nicht ausreichende Kontodeckung
oder fehlerhafte Angabe der Bankverbindung entstehen, erstatten muss.
Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen der vhs erkenne ich an.
Einzugsermächtigung
Bei Zustandekommen der Veranstaltung(en) ermächtige ich die vhs LK Roth/
Stadt Roth zur einmaligen Abbuchung der Kursgebühr(en).
in Höhe von D
von meinem Konto
Bankverbindung
BLZ
Kto.
Kontoinhaber
Datum
Unterschrift
Die Anmeldung wird nicht bestätigt. Sie erhalten nur dann Nachricht,
wenn der Kurs belegt ist oder abgesagt werden muss. Die Kursgebühr wird
erst dann von Ihrem Konto abgebucht, wenn das Semester begonnen hat
und die Kurse stattfinden.
14
Probedruck
Kinder & Jugendliche
65540
ADS - Mit Bewegung gegen das Zappel Philipp Syndrom
von 6 - 10 Jahren
Mo, 26. September, 16.00 – 17.00 Uhr, 10 x,
Volksschule, Turnhalle
Gebühr: 95,- €
Sabine Göbel, Manuela Studtrucker
Hinter dem Kürzel ADS verbirgt sich das Aufmerksamkeits-Defizit-Hyperaktivitäts-Syndrom. Die Behandlung der betroffenen
Kinder ist schwierig und bisher gab es oft nur medikamentöse
Ansätze. Jetzt hat das Institut für Sport und Sportwissenschaft
der Universität Heidelberg einen neuen Weg eingeschlagen. Die
Kinder sollen lernen nicht gleich jedem Impuls zu folgen, sondern
ihre Impulsivität durch Sport in geplantes Handeln umzuleiten.
65541
ADS - Mit Bewegung gegen das Zappel Philipp Syndrom
von 11 - 14 Jahren
Mo, 26. September, 17.00 – 18.00 Uhr, 10 x,
Volksschule, Turnhalle
Gebühr: 95,- €
Sabine Göbel, Manuela Studtrucker
Hinter dem Kürzel ADS verbirgt sich das Aufmerksamkeits-Defizit-Hyperaktivitäts-Syndrom. Die Behandlung der betroffenen
Kinder ist schwierig und bisher gab es oft nur medikamentöse
Ansätze. Jetzt hat das Institut für Sport und Sportwissenschaft
der Universität Heidelberg einen neuen Weg eingeschlagen. Die
Kinder sollen lernen nicht gleich jedem Impuls zu folgen, sondern
ihre Impulsivität durch Sport in geplantes Handeln umzuleiten.
Übrigens: Sie können sich bei uns für jeden Kurs anmelden, der im
vhs-Programm für den Landkreis Roth enthalten ist!
Sie erhalten keine Benachrichtigung, dass Ihr Kurs stattfindet.
Abmeldungen aus Kursen können nur schriftlich entgegen genommen werden.
Kurse, die die erforderliche Teilnehmerzahl nicht erreichen, können
durch Aufzahlung oder, sofern möglich, durch eine Verkürzung der
Kursdauer trotzdem stattfinden.
Aus den Kindertagesstätten
Elternabschlussfest in den Horträumen
Unser Elternfest stand diesmal unter dem Motto: “Hoffest im Hortschloss“. Unsere Theatergruppe übte seit Monaten in ihrer wöchentlichen Neigungsgruppe an einer modernen Form des
Märchens „König Drossselbart“. Dazu gehörte selbstverständlich
auch die Bühnengestaltung und das Herstellen und Besorgen vieler zusätzlicher Requisiten. Um dem ganzen einen großen Rahmen
zu geben, haben alle Hortkinder aktiv mitgewirkt und dieses Hoffest durch Artistik, Tanz, Quiz, Moderation und vieles mehr unterstützt. Es gab auch, wie bei einer echten Theaterpremiere, ein
Programmheft und zum Anschluss Dankesreden mit Geschenken
und ganz wichtig einen Stehempfang mit einer „Königlichen Tafel“
aus weißen Tischtüchern mit Kerzenleuchter und vielen leckeren
Happen. Ein Königskuchen und eine Königliche Bowle durften natürlich auch nicht fehlen. Unser „Publikum“ war begeistert und
auch die Kinder hatten trotz Lampenfieber viel Spaß und waren
stolz auf Ihr Hoffest.
Ein wirklich entspannter Anblick der Eltern und ihrer Kinder beim
Abschlusspicknick der Kindergartengruppen
Die Kinder begrüßten ihre Eltern mit einem Tanz und danach
stärkten sich groß und klein mit leckerem Fingerfood. Die Kinder
spielten ausgelassen am Spielplatz und die Erwachsenen nutzten
die Gelegenheit sich ganz entspannt zu unterhalten.
Gemeinsames Frühstück mit Grundschulklasse
Ende Juli besuchte die 1. Klasse von Frau Koschig unsere Vorschulkinder. Wir hatten die Schulkinder zum gemeinsamen Frühstück eingeladen. Die Eltern der Vorschulkinder brachten viele
Leckereien hierfür mit und so stand ein buntes Frühstückbuffet
für alle Kinder bereit. Natürlich wurde die Zeit auch zum gemeinsamen Spielen und Toben im Garten genutzt. Zum Abschluss gab
es dann noch eine „Frieder Geschichte“. Die Kinder hatten an diesem Vormittag soviel Spaß miteinander und deshalb freuen wir
uns schon auf den nächsten Besuch der Schulkinder.
Abschlussgottesdienst und Übernachtung
Wie jedes Jahr, fand auch diesmal wieder Ende Juli ein Abschlussgottesdienst für die Vorschulkinder mit dem Thema „Spuren auf
meinem Lebensweg“ statt. Pfarrer Scholz, Frau Anja Schramm,
Leiterin des Kinderhauses und alle Erzieherinnen konnten hierfür
die zahlreichen Vorschul- und weiteren Kindergartenkinder mit
ihren Eltern und Angehörigen im Kirchenzentrum begrüßen. Pfarrer Scholz erteilte am Ende des Gottesdienstes jedem ABC-Schützen den Segen. Im Anschluss daran durften die Vorschulkinder
den Abend und die Nacht im Kindergarten verbringen. Nach dem
Abendessen wanderte die muntere Schar an Kindern und Erzieherinnen zum Bowling-Center-Strike in das der Inhaber Herr Hinze
eingeladen hatte. Damit war der Abend aber noch nicht zu Ende.
Die beiden Jahrespraktikantinnen hatten eine tolle „Weltreise“ für
die Kinder vorbereitet. Zur fortgeschrittenen Stunde krochen alle
ziemlich erschöpft in ihren Schlafsack bzw. auf die Luftmatratze
und ein toller Abend ging zu Ende.
Der Elternbeirat hatte auch eine Überraschung an diesem Abend
für das Personal und die Kinder vorbereitet. Sie spielten das Bilderbuch die „Rüpelschule“.
„Hoffest im Hortschloss“, so das Motto der diesjährigen Aufführung im Hort durch die Theatergruppe. Das Publikum war begeistert und feierte entsprechend die kleinen Künstler
Abschiedsfeier
Das Hortjahr ist zu Ende und leider mussten wir uns von unseren
Viertklässlern und von unserer Erzieherpraktikantin verabschieden. Unsere Großen erhielten ein selbst gestaltetes Fotoalbum mit
vielen schönen Erlebnisbildern aus der Hortzeit. Da gab es dann
beim Anschauen große Augen. Unsere Praktikantin bekam von
den Kindern und dem Hortteam neben vielen guten Wünschen
noch ein Spiel mit kleinen Halbedelsteinen geschenkt. Außerdem
erhielt sie von jedem Kind einen Steckbrief zur Erinnerung. Zum
Abschluss gab es dann für alle noch ein leckeres Eis.
Beteiligung am Pfarrfest
Die Eltern des Kinderhauses zauberten für das Pfarrfest wieder
ein leckeres Salatbuffet. Auf diesem Weg bedankt sich die Kinderhausleitung und Kirchenverwaltung bei allen Eltern ganz herzlich
für die große Unterstützung. Danke auch an das Kinderhauspersonal, das am Nachmittag mit seinen Spiel- und Spaßaktionen für
die Kinder ein bundes Programm gestalteten.
Kinderhausteam I
Unsere Vorschulkinder mit ihren Eltern beim Abschlussgottesdienst in der Kirche
15
Aus den Kindertagesstätten
Evangelischer Kinderhort Regenbogen in der Grundschule
Hortübernachtung
Schlafen in der Schule? – eigentlich nicht so gern gesehen – bei
der Hortübernachtung zum Abschluss des Schuljahres aber ausdrücklich erwünscht – auch wenn hierfür, wegen des abendfüllenden Programms, nur wenige Stunden bis zum gemeinsamen
Frühstück mit den Eltern blieben. Bis dahin hatten die Kinder zahlreiche Aufgaben und Prüfungen zu bestehen um als neue Agenten
und Agentinnen in einen Geheimbund, der für Recht und Ordnung
eintritt, aufgenommen zu werden. Es wurden Rätsel gelöst, Gegenstände gesucht und gefunden und verschiedene Prüfungen
durchlaufen, wie z.B. „Die Prüfung des Anschleichens“, bei der die
angehenden Agenten und Agentinnen beweisen konnten, dass sie
sich nahezu lautlos bewegen können. Nach erfolgreicher Absolvierung aller Aufgaben konnte allen Kindern ein fälschungssicherer Agentenausweis mit Lichtbild ausgehändigt werden. Bevor der
Heimweg angetreten wurde, klang
der Abend
am
Lagerfeuer
bei
Stockbrot aus.
Ferienprogramm im August
In den ersten beiden Ferienwochen im August wurde im Hort
ein buntes Ferienprogramm geboten, bei dem für jeden etwas
dabei war. Aus Speckstein konnten Amulett-Steine gestaltet werden.
Gestalten von Amuletten
aus Speckstein
Hortübernachtung
mit Lagerfeuer
und Stockbrot
Beim Rohrnudeln backen waren
die Kinder von Anfang an in den
Entstehungsprozess eingebunden. Eine Gruppe durfte sogar die
benötigten Zutaten einkaufen. An
einem der wenigen warmen und
sonnigen Tage hieß es „Wasser
marsch“ und eine Wasserrutsche lud die Kinder auf dem Schulsportplatz zu wilden Rutschpartien ein.
„Wasser marsch“ – Rutschpartie auf der Wasserrutsche
An einem anderen Tag konnten die Kids auf einem Skate-Parcours
ihr Können mit Inlines oder Waveboards testen. Trotz des insgesamt eher unbeständigen Wetters standen mehrere Ausflüge auf
dem Programm: Fahrradtour zum Spielplatz nach Rednitzhembach, Ausflug zum Jet-Golf nach Hilpoltstein, Ausflug zum Spielplatz nach Roth.
Besonderer Höhepunkt war der Ausflug zu den Felsengängen nach
Nürnberg. In der Nürnberger „Unterwelt“ konnten die Kinder bei
einer Führung allerlei Wissenswertes zum Thema Wasser erfahren. Sie lernten zum Beispiel,
dass im Mittelalter Wasser der
Stadt in Holzrinnen aus den
umgebenden Wäldern zugeleitet wurde und dass der Tiefe
Brunnen auf der Burg vom gleichen Wasser gespeist wird wie
der Schöne Brunnen auf dem
Hauptmarkt. Beide Brunnen
wurden bei dem Ausflug nach
Nürnberg natürlich auch besichtigt. Auch den Sinnwellturm
durften die Kinder besteigen
und anschließend die Aussicht
genießen.
Ausflug nach Nürnberg
Nach den beiden erlebnisreichen Ferienwochen im August wünschen wir allen eine schöne Urlaubszeit und gute Erholung und
freuen uns auf den Start ins neue Schuljahr, das im Hort bereits
am 5. September beginnt!
Astrid Hofmann (EB) I
Soldaten- und Kameradschaftsverein
Schwand und Umgebung
Fröhlicher Familiennachmittag
Freunde und Mitglieder waren zu einem Familiennachmittag in die
Erbschänke “Zum Schwan” mit Kaffee und Kuchen eingeladen.
Eigentlich wollten wir den Nachmittag im dortigen Biergarten verbringen, doch die kühlen Temperaturen zwangen uns, die Feier
im Inneren durchzuführen und das obwohl es Ende Juli war. Dennoch wurde es ein gemütliches und fröhliches Fest.
Dafür sorgte nicht zuletzt Helga Lutz aus Schwarzenbruck, die uns
mit einem großen musikalischen Repertoire aus ihrem Keyboard
unterhielt. Zudem konnte unser 1.Vorsitzender Dieter Weiß neben
vielen Schwander Kameradinnen und Kameraden auch Freunde
vom Soldaten- und Kameradschaftsverein Rednitzhembach begrüßen.
Andreas Hahn I
Termine im September
Mittwoch 07.9. 14.00 Uhr
Samstag 10.9. 17.00 Uhr
16
Frauentreff in der Gaststätte
“Zum Roten Ross” in Schwand,
Marktplatz 5
Ehrenabend des Vereins
in der Erbschänke “Zum Schwan”
in Schwand, Marktplatz 7
AWO Ortsverein Schwanstetten
Aus den Vereinen
Veranstaltungsvorschau
Wer kommt mit?
Wir wandern von der Schmelzmühle (bei Rothenburg o.d.T) durch
das Schandtauber (geologischer Wanderweg) nach Bettenfeld zur
Einkehr und zurück nach Rothenburg.
Termin Donnerstag, 1. September. Treffpunkt 8.00 Uhr Kirchweihplatz Leerstetten. Wir bilden Fahrgemeinschaften.
Gäste sind willkommen.
Wer kommt mit?
Wir wandern Wollersdorf, Jakobsruh, Haag, Steinhof, Wollersdorf.
Einkehr ist im Gasthaus Arnold in Veitsaurach.
Termin Donnerstag, 15. September. Treffpunkt 13.00 Uhr Kirchweihplatz Leerstetten. Wir bilden Fahrgemeinschaften.
Gäste sind willkommen.
Vorab-Info: AWO-Tagesausflug am Samstag, 8. Oktober
Orchideenfarm mit Bewirtung in Cafeteria in Welbhausen. Mittagessen im Gasthof „Im Ehegrund“ in Sugenheim. Weingut Kistner
in Bullenheim mit Weinbergführung und anschließender Einkehr in
Häckerwirtschaft mit Musik. Abfahrt 8.30 Uhr und Rückkehr ca.
20.00 Uhr. Weitere Informationen über Preis und Anmeldemöglichkeit erfolgt in Einladungen bzw. ist im Aushang ersichtlich.
Reinhard Oberst I
AWO Ortsverein Schwanstetten
Vorsitzender: Hubert Wolf, Further Str. 57
90596 Schwanstetten, Tel. 09170 72 09
Fischereiverein Leerstetten
Königsfischen 2011
Am 16. Juli veranstaltete der Fischereiverein
an den Harmer Weihern sein diesjähriges Königsfischen
Bei gutem Anglerwetter konnte sich Daniel Weiß, wie bereits im
Jahr 2010, gegen die Konkurrenz durchsetzen und die Proklamation zum Fischerkönig für sich entscheiden.
Der Verein, der im letzten Oktober sein 25-jähriges Vereinsjubiläum feierte, führt das Königsfischen seit 1992 durch. Erster Fischerkönig war damals unser Gründungsmitglied Walter Pfändtner.
Hier ist
2005
2006
2007
2008
2009
2010
die Übersicht der Fischerkönige der letzten 6 Jahre:
Wolfgang Braun sen.
Thomas Banik
Günther Wolfsberger
Markus Biallas
Markus Biallas
Daniel Weiß
+b±b|n
+O|È8´¼b¼¼b
Kärw a i m Sägerhof
Der Mensch im Mittelpunkt – das ist die Philosophie
der Seniorenbetreuung Brehm – Donnert-Brehm. In unserer Einrichtung werden 40 Menschen der Pflegestugen I–III vollstationär oder in Kurzzeitpflege betreut. Wir
bieten unseren Bewohnern:
» 2´¼8¼<±b(qbtb?Á±ÍÍb¼qbtb
» b¼±bÁ¼b´3|b
» 3|O|bÏ¼´|<±b
» +bF´¼Fb´¼¼b±,8tb´8F8Án
» bFbbb´O|8n¼
Dieses Jahr gab es zum Auftakt ein Grillfest für alle Be» ÏFÈbO|´Át´±bO|b,8tb´tb´¼8¼Át
wohner der Pflegestation und des Betreuten Wohnen.
» YÇYÁbb(qbtbÁYb¼±bÁÁt
Kommen Sie vorbei und informieren Sie sich über unser
außergewöhnliches Konzept, denn Pflegen bedeutet
Verantwortung.
Seniorenbetreuung Brehm – Donnert-Brehm
Am Sägerhof 1 • 90596 Schwanstetten
Tel: 09170 - 93 00 • Fax: 09170 - 93 01 90
www.seniorenhof-schwanstetten.de
Nach langem Zittern hatten wir auch Glück mit dem Wetter. So war es dann auch am Kirchweihmontag, als wir
uns auf den Weg zum Kärwaplatz machten, kam die
Sonne raus. Bei Radler und gutem Essen konnten wir den
+b±b|n
+O|È8´¼b¼¼b
Der Mensch im Mittelpunkt – das ist die Philosophie
der Seniorenbetreuung Brehm – Donnert-Brehm. In unserer Einrichtung werden 40 Menschen der Pflegestugen I–III vollstationär oder in Kurzzeitpflege betreut. Wir
bieten unseren Bewohnern:
» 2´¼8¼<±b(qbtb?Á±ÍÍb¼qbtb
» b¼±bÁ¼b´3|b
Nachmittag genießen. Mit Lebkuchenherzen für die Da» 3|O|bÏ¼´|<±b
heimgebliebenen und gebrannten Mandeln kamen wir gut
gelaunt wieder
im Sägerhof an. Vielen Dank an alle Helfer
» +bF´¼Fb´¼¼b±,8tb´8F8Án
und Begleiter und für die gute Bewirtung im Roten Ross.
» bFbbb´O|8n¼
» ÏFÈbO|´Át´±bO|b,8tb´tb´¼8¼Át
Der Mensch im Mittelpunkt
Ambulante und
G Abwechslungsreiche
»G YÇYÁbb(q
btbÁYb¼±bÁÁt
vollstationäre Pflege
G Wohnliche
Kommen
SieAtmosphäre
vorbei und
Petrus, der Patron der Angler, entschied sich für Daniel Weiß. Mit
einem Karpfen von 3700 Gramm wurde er Fischerkönig. Es folgten ihm Alexander Küfner, mit einem Karpfen von 1800 Gramm
und Sebastian Rottner, mit einem Karpfen von 1700 Gramm.
Günther Wolfsberger, Schriftführer I
Tagesgestaltung
G Selbstbestimmter
Tagesablauf
informieren
Sie sich über
unser
außergewöhnliches
Konzept,
denn Pflegen
G Kurzzeitpflege
G Individuelle
Pflege bedeutet
und Betreuung
Verantwortung.
Seniorenbetreuung Brehm – Donnert-Brehm
Am Sägerhof 1 • 90596 Schwanstetten
Tel: 09170 - 93 00 • Fax: 09170 - 93 01 90
www.seniorenhof-schwanstetten.de
17
Aus den Vereinen
K.I.S. präsentiert...
Matching Ties feiern
25-jähriges Bühnenjubiläum
Abend. Er bedankte sich bei allen Helfer/innen, da ohne sie ein
solches Fest nicht möglich wäre. Des Weiteren konnte er noch 1.
Bürgermeister Robert Pfann mit Gattin begrüßen, die gerade
rechtzeitig zum Auftritt der Leuchtstabmajorettes der Schwabanesen kamen. Mit ihrer Show boten die Majorettes den Besuchern
einen weiteren Höhepunkt des Abends. Bis spät in die Nacht
sorgte die Band „3Live“ für Stimmung unter dem Zeltdach. Auch
danach hörte man im Festzelt die klassischen Höhepunkte der Musikgeschichte von den Lippen der Gäste. Zum Abschluss bot die
Bar für jeden Geschmack etwas. Die Freiwillige Feuerwehr
Schwand bedankt sich bei allen Gästen, Nachbarn sowie Helferinnen und Helfern.
Dominic Nowak I
Das Duo „Matching Ties“ mit dem US-Amerikaner Paul Stowe und
dem Engländer Trevor Morris gastiert auf Einladung des Kulturfördervereins Schwanstetten (K.i.S. e.V.) am 16. September um
20.00 Uhr in der Kulturscheune Leerstetten zu einem besonderen Konzert. In diesem Jahr feiert die Band ihr 25-jähriges Jubiläum. Was 1986 in einer kleinen Gaststätte im Schwarzwald
begann, ist inzwischen längst zu einer Erfolgsgeschichte geworden. In internationalen Besetzungen vom Duo bis zum Sextett
blicken die Musiker auf über 3000 Konzerte in Europa und den
USA zurück. Matching Ties – die passenden Krawatten – sind zu
einem Markenzeichen für Blues, Bluegrass, Irish und British Folk
geworden. Der Name steht auch für die Verbindung von Musikern
gleicher Wellenlänge, die neben einem breiten musikalischen Repertoire mit der akustischen Gitarre eine Vielzahl von Instrumenten wie Steelguitar, Mandoline, Mandola und Mundharmonika
beherrschen. Beeindruckend sind die atemberaubenden Gitarrensoli von äußerster Präzision ebenso wie der zweistimmige Gesang.
Nach mehreren CD ist pünktlich im Jubiläumsjahr die erste LiveDVD von „Matching Ties“ erschienen. Nach 25 Jahren findet die
Erfolgsgeschichte eine Fortsetzung. I
Kultur in Schwanstetten "K.i.S."
Dr. Bernd Schulze
Wolfsgrubenstr. 7, 90596 Schwanstetten
Tel.: 09170 2983, [email protected]
www.kis.schwanstetten-online.de
Feuerwehr Schwand
Spritzenhausfest feierte Prämiere
Zum ersten Mal veranstaltete die Freiwillige Feuerwehr Schwand
das Spritzenhausfest. Bei wunderbarem Wetter wurde bis in die
Nacht gefeiert.
Bereits ab dem Nachmittag konnten sich die Kinder im Feuerwehrhof beim Bobby-Car-Rennen und in der Hüpfburg austoben. Weniger Kondition aber mehr Geschick benötigte man, um einen
Preis beim Kastenstapeln zu erringen. Die drei besten Teilnehmer
bekamen einen Bowling-Gutschein (gesponsert vom Strike Bowlingcenter). Bei strahlendem Sonnenschein genossen die Besucher Leckereien, wie Braten, Schaschlik oder Kaffee und Kuchen.
Die Gäste konnten sich außerdem einen Eindruck von der neuen
Wärmebildkamera machen, die an diesem Tag vorgestellt wurde.
Erster Vorsitzender Norbert Hochmeyer begrüßte am Abend die
zahlreich erschienenen Gäste und wünschte allen einen schönen
18
Freundeskreis La Haye du Puits
Nach dem Jubiläum ist vor dem Jubiläum!
Einladung an alle Teilnehmer der 2009er La Haye du
Puits-Jubiläumsfahrt und an alle Vereinsmitglieder
Gemeinsam mit Ihnen möchten wir diese Reise nochmals Revue
passieren lassen und laden Sie herzlich zu einem Nachtreffen am
Sonntag 16.10.2011 ab 16.30 Uhr in der Kulturscheune in
Leerstetten ein. Verbringen Sie einige gemütlichen Stunden mit
uns. Es erwarten Sie neben französischen Köstlichkeiten, Wein
und alkoholfreien Getränken (Essen und Getränke sind frei) natürlich viele Fotos über die Reise, ein Fotowettbewerb, eine Ausstellung von Aquarellbildern und – lassen Sie sich überraschen.
Für diesen Wettbewerb bitten wir Sie um IHR bestes Foto
von dieser Fahrt (digital oder Papierform). Die Beteiligten dieses
Abends wählen von allen eingesandten Fotos
zwei Preise: das schönste und das originellste Foto.
Damit wir besser planen können, bitten wir um Anmeldung mit
Anzahl der Teilnehmer und um Zusendung der Fotos
bis 8. Oktober bei: Margit Krause, Alte Str. 15 g, Schwand,
Tel. 8734 oder Dorothea Baltzer-Griesbeck, Fritz-Meyer-Ring 27,
Leerstetten, Tel. 8463 oder
per E-Mail: [email protected]
Wir freuen uns auf Ihr Kommen
Ihr Organisationsteam I
Aus den Vereinen
Liedertafel 1862 Schwand
Was haben eine Anzugprobe und eine Radltour gemeinsam? Die inzwischen 6. Radltour der Liedertafel ging in
diesem Jahr ins schöne Allgäu.
Gestartet wurde am Kriegerdenkmal in Schwand. Über Roth ging
die Fahrt nach Weißenburg zur Zwischenstation mit Anzugprobe –
für das 150-jährige Jubelfest im nächsten Jahr bekommen alle
Sänger neue Anzüge. Die 6 Sänger nutzten gleich die Gelegenheit
beim Herrenausstatter die richtige Größe auszusuchen, wenn
auch die schicken Sakkos nicht so recht zu den Radlerhosen passen wollten.
Weiter ging die Tour beim schönsten Sonnenschein nach Treuchtlingen-Wettelsheim. Am nächsten Tag mit viel bergauf und bergab
nach Gersthofen. Jedoch dazwischen, 4 km vor Schweinspoint,
hatte Willy Eckert eine kleine Panne. Kaum zu glauben, aber in
dem kleinen Ort gibt es eine Fahrradwerkstatt und entsprechende
Hilfe. In dieser leicht chaotischen Werkstatt konnten wir neben
unzähligen Fahrrädern einige alte Motorschätzchen besichtigen;
so u.a. einen BMW-Pkw aus dem Jahre 1928 der gerade für die
Sonntagsausfahrt poliert wurde oder ein neuwertiges KreidlerMoped aus dem Jahre 1962. Am Abend gab es - wie für uns bestellt - in Gersthofen das Stadtfest mit Livemusik und vielen
Attraktionen.
Der Sonntag begann leider mit strömendem Regen und der Abstecher nach Augsburg war eine recht feuchte Angelegenheit. Weiter
ging die Tour am Lech entlang. Bei Willys Tante in Untermetingen
stand für uns eine Brotzeit bereit. Anschließend haben wir es vor
dem nächsten Starkregen gerade noch trocken ins Hotel nach
Landsberg geschafft.
Der nächste Morgen mit Besichtigung der historischen Altstadt
war sicher einer der Höhepunkte der Tour. Bei wechselhaftem
Wetter sowie einer besonders „romantischen“ Abkürzung auf
Empfehlung eines Einheimischen näherten wir uns dem heutigen
Ziel der Reise: Rieden am Forggensee. Zum Glück konnten wir
am nächsten Tag die Stadt Füssen und die Königsschlösser noch
trocken besichtigen und dazwischen kurz die Berge sehen. Gegen
Mittag dann die bequeme Heimreise mit dem Zug nach Roth und
noch die wenigen km mit dem Rad bis Schwanstetten. Nebenbei
bemerkt: als Gastradler hat uns Christian Blum inzwischen schon
das 2. Mal begleitet; vielleicht wird er ja auch noch aktiver Sänger
– es würde uns freuen!
Besonderer Dank geht an unseren Organisator, Burghard SchulteHoltey, der die Tour wieder bis ins kleinste Detail perfekt vorbereitet hatte.
Bernd Breunig I
Terminvorinformationen:
Konzert mit den Sängerfreunden Leerstetten
am 15. Oktober und Ausflug der Liedertafel nach Öttingen
am 29. Oktober.
Liedertafel 1862 Schwand e.V.
Schriftführer: Bernd Breunig
19
Aus den Vereinen
Patenschaftsverein
Patchwort Singers
Der neu gegründete Patenschaftsverein „Hilfe für Menschen in
Südindien“ (wir berichteten) hatte Gäste aus Indien. Emmanuel
(25) und Shamma N. (22) Winston sind zwei Brüder, die beide im
Projekt in und um Vijayawada im Bundesstaat Andhra Pradesh
mitarbeiten. Emmanuel Winston sitzt nach einem Verkehrsunfall
seit acht Jahren im Rollstuhl. Trotzdem ist er seit drei Jahren der
Leiter der indischen Organisation UCCI (United Christian Church
of India) , die einst sein Großvater gegründet hat. Eine der zahlreichen Aufgaben der UCCI ist es, Waisen, Halbwaisen oder einfach Kindern aus sehr armen Familien eine gute Schulbildung zu
geben und damit die Möglichkeit, aus dem Teufelskreis der Armut
auszubrechen. Eines der Ziele von Emmanuel und Shamma Winston war es, Paten und Interessierte zu informieren. Ein Informationsabend fand am 28. Juni in den Gemeinderäumen der
katholischen Kirche in Schwand statt.
Auch die “Patchies”, unter der Leitung von Ruth Bäz, werden sich
ein Durchatmen gönnen und ohne Proben und Auftritte die Urlaubszeit genießen. Ohnehin steht der Chor noch ganz unter dem
Eindruck des zurückliegenden Konzertes vom 24. Juli in der ev. St.
Nikolaus-Kirche in Kornburg. Wiederum stand das Konzert unter
dem Motto “Viva la musica”.
Gäste aus Indien in Schwanstetten
Konzert unter dem Motto “Viva la musica”
Die überaus zahlreich erschienen Besucher wurden mit klassischen Stücken, rhythmischen Gospel und Spirituals sowie einfühlsamen Pop-Balladen überrascht.
Paten gesucht
Weiterhin werden Paten gebraucht, die sich bereit erklären, ein
Kind für die Schul- und Ausbildungszeit finanziell zu unterstützen,
so dass es mit guter Nahrung, Kleidung sowie medizinisch versorgt werden, und die Schule besuchen kann. Mädchen lernen
gerne Berufe wie Näherin (sie bekommen dann zum Abschluss
eine Nähmaschine geschenkt) oder Krankenschwester. Sie werden
in Indien, gerade in den ländlichen Regionen, dringend benötigt
und übernehmen oft auch Aufgaben eines Arztes. In Schwanstetten und Umgebung gibt es durch die Vermittlung von Erika und
Joachim Korth bereits um die 50 Pateneltern, die sich zum Teil
seit vielen Jahren für die Kinder Südindiens engagieren. Allen jetzigen und auch ehemaligen Pateneltern sei an dieser Stelle noch
einmal ganz herzlich gedankt, auch im Namen von Emmanuel und
Shamma Winston!
Eine Kinderpatenschaft kann für monatlich 25 Euro übernommen
werden, eine Patenschaft für einen alten Menschen für 15 Euro;
beides steuerlich absetzbar. I
Kontakt:
1. Vorsitzender Tobias Korth
Tel. 09170 98 66 96
Internet: www.patenschaftsverein-indien.de
Als Gastsängerin trat Desireé Bäz auf und beeindruckte u. a. mit
“Bridge over trouble water” von Simon and Garfunkel. Erfrischend, selbstbewußt und klangvoll zeigten sich erneut “Die Mädels” (es ist zu wünschen, daß sich diese Jugend-Vocal-Gruppe
der “Patchwork-Singers” recht bald einen zeitgemäßen Chornamen zulegt zumal es sich um recht attraktive junge Damen handelt die viel versprechend singen können). Entsprechend viel
Beifall heimste die Gruppe mit “Hail holy queen” aus “sister act”
ein.
Daß die “Patchwork- Singers” nicht nur mit Gesang begeistern
können bewiesen sie zum Schluß mit einem knalligen PercussionStück. Die Idee kam vom “Chor-Pianisten” Ulli Kraft. Das Thema
war die “Farandole” von Bizet in der jazzigen Fassung der Klazz
Brothers & Cuba Percussion. Klavier, Blasinstrumente sowie mannigfaltige Trommel- und Percussion-Instrumente ergaben einen
gewaltigen, den Kirchenraum füllenden Klangkörper der die Besucher zu stürmischem Applaus hinriß. Mit diesem Stück verabschiedeten sich die “Patchwork-Singers” von den sichtlich erfreuten
Konzertbesuchern.
Rudolf O. Kühnl I
Patchwork Singers e.V.
Monika Betz
Buchenstr. 17, 90596 Schwanstetten
Tel. 09170 29 53
Boogie Club Allersberg
Am 1. Oktober 2011:
Deutschland Cup Boogie Woogie
Den diesjährigen Deutschland Cup Boogie Woogie veranstaltet
am 1. Oktober 2011 der Boogie Club Allersberg e.V.. Getanzt
wird in den Klassen Junioren, Oldie und Hauptklasse. In der Mehrzweckhalle Freystadt, Allersberger Str. 11 beginnt um 17.00 Uhr
das Turnier. Einlass ist ab 15.30 Uhr. Es werden alle namhaften
Spitzenpaare aus ganz Deutschland, sowie aus Österreich und der
Schweiz erwartet. Lassen Sie sich dieses Tanzspektakel keinesfalls
entgehen. Der Deutschland Cup ist eines der bedeutendsten
Ranglistenturniere auf nationaler Ebene. Eintrittskarten können
Sie telefonisch bei Jutta Hanika, Telefon 09176 1770 ordern.
Weitere Informationen finden Sie im Internet unter
www.boogiecluballersberg.de
20
Helmut Hanika, Pressewart I
Aus den Vereinen
DAV Ortsgruppe Schwanstetten... Wandern und Radfahren
Erlebnisreiches im Elbsandsteingebirge
Tagesradtour durch den Landkreis
Erwartungsvoll standen 38 Teilnehmer der DAV-Ortsgruppe
Schwanstetten am Eingang zur „Kleinen Sächsischen Schweiz“ im
Dorf Wehlen, nahe Pirna. Wer das Elbsandsteingebirge noch nicht
kannte, konnte hier in maßstabgetreuer Nachbildung das gesamte
Gebiet und die Ziele der nächsten Tage bestaunen. Schon am
Samstag stand für die gesamte Gruppe Europas größte Steinbrücke das „Prebisch-Tor“ auf dem Programm. Von hier ging es
auf dem Gabrielensteig nach Mezni Louka (Rainwiese) und auf
abenteuerlichem Weg weiter durch die „Wilde- und Edmundsklamm“, die bei schönstem Wetter passiert werden konnten. Der
Sonntag war der Tag der Trennung. Erstaunlicherweise ging der
größte Teil der Gruppe mit Wanderführerin Monika, die sich auf
diese Tour vorbereitet hatte. Das Ziel war der „Kleine und Große
Zschirnstein“, die höchste Erhebung im Elbsandsteingebirge. Der
Rest ging mit Wanderführer Jürgen von Bad Schandau über die
Schrammsteine mit ihren herrlichen Aussichtspunkten, weiter
über den „Großen Winterberg“ zur „Kipphornaussicht“ und über
den Bergsteig nach Schmilka, wo die Gruppe mit dem Bus abgeholt und wieder in das Quartier nach Cunnersdorf in der Gemeinde
Gohrisch gebracht wurde. Nach dem Besuch der „Bastei“, die älteste und bekannteste Touristenattraktion der Sächsischen
Schweiz ging es zum traditionellen Abschlussessen in die Frankenfarm. Mit landschaftlich großen Eindrücken und erlebnisreichen Wandertagen ist die Gruppe zufrieden und wohlbehalten
nach Schwanstetten zurückgekehrt.
Jürgen Burgis
Oldie- und Boogieparty
bei den „Dynamits“
60iger und 70iger Hits
in Mittelhembach
Am Samstag, den 17. September laden die
„Dynamit’s“ wieder zu ihrer Oldie- und
Boogieparty ein. Zum hören und tanzen
gibt’s Oldies aus den 60igern und 70igern
sowie Boogie Woogie, Swing und
Rock’n’Roll aber auch Discofox, Cha Cha,
Tango, Jive usw.
Ehrenvorsitzender Horst Riegg hatte zu einer Radtour am 23. Juli
in den westlichen Landkreis eingeladen und 14 Personen kamen
zum Parkplatz hinter der Gemeindehalle. Bei sehr kühlem aber
trockenem Wetter fuhren wir über Meckenlohe, Roth, Barnsdorf,
dann den Skulpturenweg entlang nach Georgensgmünd. Dort
machten wir Halt am historischen Wasserrad, das sich in der angeschwollenen Rezat heftig drehte. Der Radweg führte weiter
nach Petersgmünd, steil hinauf zum Ortsrand Richtung Wernsbach. Am Beginn des
Waldes legten wir
eine Mittagspause ein
und ließen uns die
mitgenommene Rucksackverpflegung
schmecken.
Nach
einer schönen Waldstrecke erreichten wir
Wernsbach und fuhren weiter über Wallesau, Hofstetten nach
Pruppach. Es traf sich
gut, dort herrschte
Kirchweihstimmung
und wir kehrten ein.
Nach einer gemütlichen Stunde brachen
wir zur letzten Etappe
auf. Zur Schleuse Leerstetten, nach Mittelhembach, vorbei am
Bienengarten erreichten wir wieder nach 49 km unseren Ausgangspunkt. Ein Dank an Horst für seine Tour, die uns über wenig
befahrene Landstraßen, auf Rad- und Waldwegen durch eine
schöne Landschaft führte.
Gerhard
Gründler
Nächste Veranstaltung:
Tageswanderung am Samstag, 24. September I
Deutscher Alpenverein e.V.
Sektion Schwabach
Ortsgruppe Schwanstetten
1. Vorsitzender: Klaus Bechtner
Ringstraße 24a, Tel. 09170 82 52
www.dav-schwabach.de/schwanstetten/index.html
Z I M M E R E I ST RO E C H
Zimmerermeister Werner Stroech
Schwabacher Str. 7 90596 Schwanstetten
09170 8211
09170 8816
Holzbau
Gerüstbau
Dachgauben
Altbausanierung
Velux-Dachfenster
Terrassenüberdachung
Eternitplattenentsorgung
Terassentrennwände
Dachumdeckungen
Gartenzäune
@ [email protected]
Also Treffpunkt für alle Oldiebegeisterten
ist in Schwanstetten, Ortteil Mittelhembach
in der Gaststätte „Zur Linde“, Brückenstr.
2, dort wo es die griechischen Spezialitäten
gibt.
Einlass ist um 19.30 Uhr. Beginn um 20.00
Uhr. Der Eintritt ist frei.
Weiter Infos und Platzreservierung unter
Tel. 8750 oder 0171-3427408
Die „Dynamit’s“
freuen sich auf Ihr Kommen.
Gerd Sollner I
21
Aus den Vereinen
Sängerfreunde Leerstetten
Neue Chorleitung gewählt
Unser Chorleiter Rudolf Löw teilte uns mit, dass er ab Januar 2012
seine langjährige Tätigkeit aus gesundheitlichen Gründen beenden will. Auch wenn uns die Entscheidung sehr betroffen machte,
begannen wir mit der Suche nach einem Nachfolger. Aufgrund
eines Inserats und Gesprächen mit anderen Chorleitern hatten wir
letztendlich die Qual der Wahl und konnten uns zwischen drei Personen entscheiden. Die Bewerber waren Maria Radke, Fürth, Ruth
Bäz, Schwanstetten und Joachim Fischer, Feucht. Alle haben einschlägige Chorleitererfahrung und um sie näher kennen zu lernen
wurde für jeden Aspiranten ein Probetermin vereinbart. Wir hatten viel Freude an diesen Übungsabenden und es war wirklich
schwer sich zu entscheiden. Am 20. Juli wurde dann eine geheime
Wahl durchgeführt. Es siegte Ruth Bäz mit (14 Stimmen) vor Joachim Fischer (13 Stimmen) und Maria Radke (7 Stimmen). Wir
freuen uns auf die Zeit mit Ruth Bäz und hoffen, dass durch unsere neue sympathische Chorleiterin der Funke auch auf Neuzugänge überspringen wird. Bei den drei Bewerbern bedanken wir
uns nochmals herzlichst für ihre Mühe und das Interesse an unserem Chor und gratulieren Ruth Bäz zum Neubeginn 2012.
Probenabend mit Abschlussessen
Unseren letzten Probenabend am 27. Juli beschlossen wir wie
immer mit einem Abschlussessen. Der Vereinswirt der Sportgaststätte Leerstetten, Günther Stroech und seine Frau Karin, verwöhnten uns mit Leckereien vom Grill und einem Salatbuffet. Das
Ehepaar Stroech übergab an den Verein eine Spende anlässlich
ihrer Silberhochzeit und wir sangen Ihnen spontan mehrere Dankeslieder. Auch zwei Geburtstage gab es zu würdigen. An Waltraud Hertel und Brigitte Röder gingen die Glückwünsche. Ruth
Bäz war als neue nachfolgende Chorleiterin eingeladen und Sie
bedankte sich dafür, dass sie gewählt wurde und den Chor weiterleiten wird. Nach ein paar Chorvorträgen sangen wir locker und
beschwingt sämtliche Volkslieder unter der Begleitung von Evi Dill
am Akkordeon und Ewaldo Mattes-Finger an der Gitarre. Die Sommerpause – unterbrochen von zwei Kirchweihumzügen und einem
Ständchen – war somit eingeleitet.
Waltraud Hertel I
Unser „ Rudolf“ – Chorleiter nach 51-jähriger (!) Tätigkeit – wird
sich mit zwei Konzerten gebührend verabschieden. Das Herbstkonzert findet am Samstag, den 15. Oktober um 17 Uhr in der
Gemeindehalle statt, das Weihnachtskonzert am Sonntag, den 11.
Dezember in der kath. Kirche Schwanstetten. Über beide Veranstaltungen werden wir Sie noch informieren. Es ergeht jedoch
schon jetzt herzliche Einladung.
Sängerfreunde Leerstetten
Klaus Dill, Tel. 09170 2996
SVL Sportverein 1960 Leerstetten
Bürgerschießen mit Königsproglamation
Bei dem von den Sportschützen des SV Leerstetten in der Zeit
vom 19. - 23. veranstalteten 27. Bürgerschießen sind neben dem
2. Bürgermeister, Herrn Walter Closmann (3. v. rechts), dem 2.
Vorstand des SVL, Herr Harald Sperber (2. v. rechts) auch zahlreiche Gemeinderäte der Marktgemeinde Schwanstetten zum Eröffnungsschießen angetreten.
Unterricht durch ausgebildete
Fachkraft
Keyboard, Klavier, Akkordeon,
Blockflöte
NACHHILFE in Theorie und Praxis
Bürgermeisteramt, die im Gemeinderat vertretenen Parteien
sowie der SVL-Vorstand wünschten den Sportschützen viel Erfolg,
eine rege Beteiligung der Bevölkerung und trugen durch ihre mitgebrachten Spenden zum Gelingen bei. Bürgerkönig/-in und die
Sieger werden am Kirchweihsonntag abends proklamiert und mit
Preisen ausgezeichnet.
Sigrid Rothbart I
22
SV 1960 Leerstetten e. V.
www.sv-leerstetten.de
SV 1960
Leerstetten
1. Tennisclub Leerstetten
So weit „oben“ waren wir noch nie
1.TCL Herren 55 in die Bezirksklasse 1 aufgestiegen
„Je oller, desto toller“ hieß das Motto der Herren 55 des 1. Tennisclubs Leerstetten für die Saison 2011, denn sie erkämpften sich
mit 42:12 Spielen und 12:0 Punkten die Meisterschaft und somit
den Aufstieg in die Bezirksklasse 1. Besonders, der sich im Vorfeld
nur als Ersatz gemeldete Hans Mitlmeier, verdiente sich den Dank
der vermeintlichen Stammmannschaft, 5 Einzel und 4 Doppel zu
gewinnen, und so erheblich zum Aufstieg beizutragen, hat automatisch zur Folge für die Saison 2012 Stammspieler zu sein. Beteiligt waren außerdem: W. Giesen, H. Weidmann, L. Vogt, W.
Maueröder, R. Wöhrle, D. Bergner, J. Kuhse, H. Schmidt, J. Schinkenberger und P. Neubauer.
Aus den Vereinen
Die Kurse finden an 12 Übungs-Abenden/Vormittagen in der Vereinsturnhalle des 1. FC Schwand, Nürnberger Str. 46, statt. Falls
eine Übungsstunde im Verhinderungsfall/Krankheit versäumt
wird, kann in Absprache mit der Kursleiterin ein Nachholtermin
vereinbart werden. Die Kursgebühr beträgt für Nichtmitglieder
39,– €, für Mitglieder des 1. FC Schwand 10,– € (Krankenkassen
zahlen bis zu 80% Zuschuss). Rosemarie Strehler (Tel. 1413) und
Maria Saalfelder (Tel. 1515) nehmen Ihre Anmeldungen gerne
entgegen.
Eine Übersicht sämtlicher Übungsstunden der Turnabteilung
finden Sie unter www.fcschwand.de
Rosemarie Strehler I
Gaudiolympiade findet nicht statt
Die geplante Gaudiolympiade des 1. FC Schwand am 08.10. in der
Gemeindehalle findet nicht statt. Zugunsten der am gleichen Termin stattfindenden Benefitzveranstaltung für Sternstunden,
organisiert von der Schiedsrichtergruppe Jura Nord zu ihrem 90jährigem Bestehen, verzichtet der Verein auf seine Veranstaltung.
Wir hoffen auf regen Zuspruch für die Aktion und würden uns
freuen, möglichst viele Besucher dann an unserem Kinderweihnachtsmarkt am 1. Advent auf dem Parkplatz des Sportgeländes
begrüßen zu dürfen.
1. FC Schwand sucht Christkind
Am ersten Advent, Sonntag 27. November, findet auf dem Parkplatz des 1. FC Schwand Sportheimes erstmalig eine gemeinsame
Kinderweihnachts-Feier aller Abteilungen des Vereines statt.
Nicht zur Meisterschaft aber ebenfalls erfolgreich setzten sich die
Damen 40 mit 8:4 Punkten an den 2. Tabellenplatz in ihrer
Gruppe. Beteiligt waren: U. Reinfelder, R. Hertel, L. Tropp, U. Neubauer, I. Schabtach und M. Polster.
Die 1. Herrenmannschaft erkämpfte sich in dieser Saison mit
19:17 Spielen und 7:5 Punkten den 4. Platz.
Etwas schwächer traten dagegen unsere Herren 60 auf, nur der 6.
Platz konnte, trotz allem Einsatz, errungen werden.
Dieter Bergner I
1. FC Schwand – Turnen
20 Jahre Wirbelsäulen-Gymnastik beim 1. FC
Wollen Sie Gutes für Ihren Rücken tun?
Der 1. FC Schwand bietet – wie nun schon seit über 20 Jahren –
Wirbelsäulen-Gymnastik mit erfahrenen und gut ausgebildeten
Übungsleiterinnen an. Mit Kräftigungs- und Dehnübungen wird die
Muskulatur aufgebaut, der Bewegungsapparat stabilisiert und mobilisiert. Jede Stunde gestalten wir abwechslungsreich und arbeiten u.a. mit verschiedenen Handgeräten wie z.B. Theraband,
Hanteln, Overball und dem Pezziball.
Neben unseren treuen, jahrelangen Teilnehmern sind auch neue
Mitglieder herzlich willkommen. Durch die beiden Übungsleiterinnen – inzwischen zum 5. Mal ausgezeichnet mit dem Prädikat
„Pluspunkt Gesundheit“ des DTB und „Sport pro Gesundheit“ des DSB – die bei jedem Kurs anwesend sind, wird eine optimale Betreuung und Korrektur bei der Ausführung der Übungen
gewährleistet.
Wenn auch Sie etwas gutes für Ihren Rücken tun möchten – hier
die neuen Kurstage. Start ist der 26. September und zwar zu
folgenden Tagen und Zeiten:
Kurs 1 Montag
von 18.00 bis 19.00 Uhr
Kurs 2 Montag
von 19.00 bis 20.00 Uhr
Kurs 3 Mittwoch
von 10.15 bis 11.15 Uhr
Kurs 4 Mittwoch
von 18.00 bis 19.00 Uhr
Kurs 5 Mittwoch
von 19.00 bis 20.00 Uhr
Kurs 6 Donnerstag von 18.00 bis 19.00 Uhr
Eine Anmeldung ist verpflichtend! Erfolgt keine Absage, wird der
Kurs in Rechnung gestellt!
Hierfür suchen wir ein Christkind, was an dieser Veranstaltung
und evlt. auch noch bei einigen anderen Gelegenheiten, die Eröffnung des Marktes vornimmt, kleine Geschenke an Kinder verteilt
und als Glücksfee, die Gewinner der Gaudiolympiade 2010 zieht.
Wenn du 12 Jahre oder älter und Mitglied beim FC Schwand bist,
selbstbewusst, fröhlich und Lust hast einmal Christkind zu sein,
dann bewirb dich: 1.FC Schwand, Jugendabt., Nürnberger Str. 46,
90596 Schwanstetten. I
Großer Baby- und Kinderbasar
im Sportheim des 1. FC Schwand am Samstag, 17. September,
von 14 bis 16 Uhr. Verkauft werden Kleidung (auch für Teenager),
Spielsachen und sonstige Gebrauchsgegenstände rund ums Kind.
Informationen unter Tel. 1095 G. Pfann oder 2123 D. Hutflesz I
IMPULSE 8C HS
% Raba$
troräder 5
k
le
E
f
u
a
ber:
Im Septem
Leichter fahren, schneller stoppen – der neue Kalkhoff ImpulseAntrieb kombiniert erstmals Mittelmotor und Rücktrittbremse. Stilbewusst und sicher:
IMPULSE 8C HS – kommen Sie und testen Sie
die Weltneuheit!
2.199,– €
23
Aus den Vereinen
Museumsverein Schwanstetten: drei Linden und ehem. Schulhaus
Malwettbewerb mit Grundschul-Schülern
50 Schülerinnen und Schüler der zweiten und dritten Klassen der
Grundschule Schwanstetten haben sich an einem Malwettbewerb
beteiligt, zu dem der Museumsverein Schwanstetten e.V. eingeladen hat. Thema des diesjährigen Malwettbewerbes: „Die drei hundertjährigen Linden bei der Feuerwehr in Leerstetten.“
„Es ist uns sehr schwer gefallen, unter all‘ den schönen Zeichnungen die zehn besten herauszufinden“, betont die Vorsitzende Brigitte Geiß bei der Preisverleihung am vorletzten Schultag. Im
Beisein aller Schüler der betreffenden Klassen, der Lehrkräfte,
Rektor Alexander Schatz, Bürgermeister Robert Pfann, Bärbel Niemietz, Alfred Wenig, Herbert Schwarzmeier und Horst Kreutzer
vom Museumsverein übergab Brigitte Geiß die Preise: Zeichenblöcke, Buntstifte, Bleistifte, Pinsel, Radiergummis und Spitzer.
Dort möchten wir ihnen zeigen wo und wie zukünftig mit einer
Hinweistafel auf unseren „Gedenksteine-Weg“ und die Geschichte
der Linden hingewiesen wird.
Danach gehen wir zum evangelischen Gemeindehaus, einem Gebäude, das damals im Jahr 1831 als Schulhaus für Leerstetten
und Großschwarzenlohe errichtet wurde.
Anhand von Bildern und der „Realität“ vor Ort versuchen wir die
Baugeschichte nachzuvollziehen. Im Gemeindesaal gilt es dann
mit Texttafeln, alten Urkunden (Zeugnissen) und der Präsentation
unserer Internetseite die Geschichte der Schule, Schüler und Lehrer in dieser Zeit aufzuzeigen.
Die gesamte Veranstaltung wird ca. 90 Minuten dauern (für eventuelle Fragen ist selbstverständlich auch danach noch Zeit) und
ist natürlich kostenlos.
Brigitte Geiß I
Diakonieverein Schwanstetten
Treffen für pflegende Angehörige
Die zehn schönsten Zeichnungen sowie Fotos von der Preisverleihung können auf der Internetseite des Museumsvereins betrachtet
werden www.museum-schwanstetten.de, Malwettbewerb 2011.
Tag des offenen Denkmals
Am Tag des offenen Denkmals, Sonntag den 11. September, wollen wir uns – und unsere Arbeit – auch in diesem Jahr wieder präsentieren. Passend zum bundesweiten Motto: „Das 19.
Jahrhundert – Romantik, Realismus, Revolution“ werden wir ein
Gebäude aus dieser Zeit vorstellen. Wir treffen uns um 14.00 Uhr
an den drei Linden in Leerstetten.
am Mittwoch, 28. September, um 14.30 Uhr, in den Bürgerstub’n,
Rathausplatz 2:
Vortrag von PDL Ingrid Zitzmann-Braun „Spezialgriffe in der
häuslichen Pflege“.
1. Vorsitzender Pfr. Gottfried Stark
Diakoniestation Schwanstetten
Nürnberger Str. 33
Tel. 2010
Verwaltung: Christina Seyd
Direktwahl Verwaltung: 94 29 31
Leben Sie Ihren
Küchentraum
Entdecken Sie die neuesten Küchentrends
und besuchen Sie uns in unseren
Ausstellungen in:
PLANA Küchenland
SCHAUSONNTAG:
jeden 1. Sonntag im Monat
von 13.00 – 17.00 Uhr
(ohne Beratung und ohne Verkauf)
Besser PLANA als PLAN B.
24
91154 Roth, Gildestr. 2,
Tel.: 09171 | 85 05 00
90482 Nürnberg, Laufamholzstr. 116, Tel.: 0911 | 95 49 60
90765 Fürth, Hans-Vogel-Str. 42,
Tel.: 0911 | 79 10 60

INFO 09_2011_web - Gemeinde Schwanstetten

Transcrição

Documentos relacionados

Gedenksteineweg 8 - Museum Schwanstetten

bericht

unsere Preisübersicht als PDF

Juni 2014 - Gemeinde Schwanstetten

Juli 2016 - Gemeinde Schwanstetten

Zielgebietsinformation

Zielgebietsinformation

Hotelbeschreibung herunterladen

Hotelbeschreibung herunterladen

Zielgebietsinformation

Anmeldung zum Kart-Lizenzlehrgang in der Motorsportarena Stefan