Allgemeine Angaben / Generals
Transcrição
Allgemeine Angaben / Generals
Warenrücklieferungsschein Return delivery report Allgemeine Angaben / Generals Datum / date: Bezeichn. der Maschine / designation of the maschine: Kunde / customer: Kundensachnr. / customer code: Name / name: Abteilung / department: Lieferschein-nr. / delivery note: Telefon / phone: Ansprechpartner Dürr / Dürr contact: Tel. Dürr: DÜRR Assembly Products GmbH Att. Reinhard Boßmann Dept. BKM/S Köllner Str. 122 - 128 D-66346 Püttlingen +49 (0) 68 98 / 6 92 - 5688 Fax Dürr: +49 (0) 68 98 / 6 92 - 5637 e-Mail: [email protected] Anlagenbezeichnung / device type in Garantie / in warranty außerhalb der Garantie / out of warranty Dürr-Material-Nr. / Dürr material no.: Bezeichnung / designation: Baugruppe / unit: Seriennummer / serial no.: Fehlermeldung Anlage / fault report: Fehlerbeschreibung Kunde / problem definition customer: Fehlerhäufigkeit / error rate: immer / always regelmäßig / regular selten / rare Maßnahme Kunde vor Austausch / customer's action before exchange: Anlieferadresse für rep. Teil / delivery adress for the repaired part: FD_000069 Version: 1.0 Erstellt: 08.06.2006 Dürr Assembly Products GmbH Paint and Assembly Systems Factory Assembly Systems 1 Seite(n) 1