Overview 2016

®
Overview 2016
PROGRAMM
PRODUCT RANGE
12”
TD 550
M
AM
M
AA
12”
12”
High-End Laufwerk mitMfreischwingendem
Subchassis
M
10”
78 A
10”XLR A 9”
78 A M 9”
und Tonarmbasis aus hochsteifer Kohlefaser.
High-end turntable with suspended sub-chassis and
10”
10” fibre.9” 78
78 carbon
tonearm base made from
le
availab
er
m
m
u
s
2016
TD 12”350
M
XLR
A
le
availab
er
m
m
u
s
2016
M
XLR
Klassisches
Thorens Laufwerk mit freischwingendem
XLR
M 10”
78
Subchassis und Vollholzzarge.
Classic Thorens turntable with suspended sub-chassis
9”and solid wood plinth.
78
M
M
A
A 9
A
10”
le
availab
er
m
m
u
s
2016
12
12”
TD 903
M
A
High-End Subchassis-Laufwerk mit drei schwingenden
M 78
A 10”
Federelementen und Glasteller.
High-end turntable with three-spring sub-chassis
10”
78
design and glass platter.
12”
TD 905
M
A
XLR
12”
M
A
High-End
Subchassis-Laufwerk mit zusätzlich
verstärkXLR
M 78
A 10”
A 9”
tem Chassis und Glasteller.
High-end sub-chassis turntable with heavily braced
9”
10”
78
plinth
and glass platter.
M
12”
TD 907
M
A
XLR
M
M
AM 78
A
M
AA
10”
12”
M
M
XLR 9”
A
High-End
Subchassis-Laufwerk
mit
komplexer
DämpM
XLR
78
M 10”
A 9”
10”
78
A 9”
A 9”
fungsarchitektur und Aluminium/POM-Plattenteller.
High-end sub-chassis turntable with advanced damp9”
10”
9”
78 platter.
ing architecture and aluminium/POM
M
12”XL
A
12” XLR
XLR
12”
TD 2035
M
TD 2015
M
A
Masselaufwerk mit Acrylchassis in Sandwichkonstruk­
M 10”
78
tion und vollständig entkoppeltem Motor.
Non-suspended turntable with multi-layer acrylic plinth
78
and detached motor.
XLR
A
12”
M
12”
TD 309
M
A
Masselaufwerk
mit
transparentem Acrylchassis78undM
M
XLR
A 9”
A
vollständig entkoppeltem Motor.
Non-suspended turntable with transparent acrylic
10”
9” detached motor.
78
plinth and
M
A
Modernes Laufwerk im klassischen MDesign
mit
M M
M 78 A A 10” A A
zweiteiligem Plattenteller und neuem Tonarm TP 90.
Modern turntable with classic design, two-part alumini10” 10”
9” 9”
78 78
um/acrylic platter and new TP 90 tonearm.
M
12” 209
TD
A12”
XLR
M
A
M
A12”
12
9”XLR XL
12”
M
A
Modernes Laufwerk mit zweiteiligemM Plattenteller
und
M M
M 78 A A 10” A A
neuem Tonarm TP 90.
Modern turntable with two-part aluminium/acrylic plat10” 10”
9” 9”
78 78
ter and new TP 90 tonearm.
9”XLR XLR
12”
Modernes
M Laufwerk mit neuartiger Federungstechnik,
M M
XLR
M M 78 A A 10” A A
A 9”
A
Glasteller und Tonarm TP 92.
Modern turntable with advanced suspension system,
10”
9”
glass platter
and TP 92 tonearm. 78 78 10” 10” 9” 9”
10”
12”
TD 206
XLR
A
M
12” 203
TD
A12”
XLR
M
A
Modernes Laufwerk mit einpunktgelagertem
Tonarm
M M
M M 78 A A 10” A A
TP 82. Die neue Referenz der Einsteigerklasse.
Modern turntable with uni-pivot design tonearm TP 82.
10” 10”
9” 9”
78 78
The new reference for the entry level.
9”XLR XLR
M
A12”
12
9”XLR XL
12”
12”
M
12”
TD 295 MK IV
M
M
A
TD 240-2
12” 12”
XLR
A
Eleganter Klassiker mit Holzchassis
und hochwertiger
M M
10”M M 9” A A
78
A A
Oberflächenveredelung.
Elegantly styled classic turntable with wooden plinth
10” 10”
9” 9”
78 78
and high-quality finish.
M
A
M
A
A
M
A
9”
TD 235
TD 190-2
M
A
M
A
M
XLR12” 12”10”
78
M
A
A
12” 1
XLR
Klassischer Vollautomat mit massivem
Echtholzkorpus
Manuelles Pendant zum TD
240-210”mit
Echtholzkorpus
M M
M M
XLR XLR
78 M M 10” A A 9” A A
78
M M 9” A A
A A
und exklusiven Furnieren.
und exklusiven Furnieren.
Classic fully automatic turntable with solid wood plinth
Manual version of the TD 240-2 with wooden plinth,
78
10” 10”
9” 9”
10” 10”
9” 9”
78 78 finishes.
available in a choice of high-quality
available in a choice of high-quality 78
finishes.
XLR XLR
12”
12”
M
12”
XLR
A
M
A
12”
12”
M
XLR
9”
TD 170-1
XLR12” 12”10”
78
XLR X
M
A
M
A
A
A
9”
TD 158
XLR12” 12”10”
78
Einfach zu bedienender und78robuster
Vollautomat
Plug & Play Vollautomat, der78optional
mit eingebauter
M M mit
M M
XLR XLR
M M 10” A A 9” A A
M M 10” A A 9” A A
hochwertigen Komponenten.
Phono-Vorstufe erhältlich ist.
Easy-to-use, high-quality fully automatic turntable.
Plug-and-play fully automatic turntable, optionally
78
10” 10”
9” 9”
10” 10”
9” 9”
78 78
78 stage.
available with integrated phono
M
12”
XLR
M
M
A
XLR12”
A
Einfach zu bedienendes Einsteigergerät
mit vollautoM M
78 M M 10” A A 9” A A
matischer Funktion.
Easy-to-use entry-level fully automatic turntable.
XLR XLR
78 78
10” 10”
9” 9”
1
XLR X
12”
TEP 302
M
M
A
XLR
A
Hochwertige Phono-Vorstufe,
die selbst
das letzte
10”
78
Detail aus Ihren Schallplatten herausholt.
High-quality phono stage that brings out every little
detail from your records.
MM 008 / MM 008 ADC
MM 002
Phono Vorstufe für MM- und MC-Tonabnehmer. Optional mit eingebautem Analog-Digital-Konverter (ADC)
MM and MC phono stage. Also available with integrated Analogue-to-Digital Converter (ADC)
Kompakte Phono-Vorstufe für MM-Tonabnehmer mit
stabilem Metallgehäuse.
Compact MM phono stage in high-quality metal
enclosure.
12”
Legende / Key
M
M
TP 92 OEM
78
A
10”
M
M
A
78 9”
A
10”
M
XLR
A
12” 9”
Aluminium Tonarm mit HochleistungslagernM und innoXLR
M
A
A
vativem Anti-Skating-System.
Aluminium tonearm with high-performance bearings
9”
and innovative anti-skating 78
system.10”
A
78
M
10”
A
9”
78
10”
M
XLR
M
Cinch / RCA Cable
M
THORENS® Cinch / RCA Kabel mit vergoldeten Steck78
verbindungen und zusätzlicher Erdungslitze (1 Meter).
M
A
THORENS® Cinch / RCA cable with gold-plated conM
A
tacts and additional ground line (1 meter).
78
A
78
10”
M
M
A
A
78
10”
9”
78
10”
9”
A
78
M
A
A
78
10”
M
XLR
12”
M
12”
12”
M
12”
Manuelle
Funktion
M
A
A
Manual operation
A
M
10”
12”
12”
9”
78
XLR
XLR
Manuelle
Funktion mit autom. Endabschaltung
XLR
Manual operation with automatic shut-off
10”
9”
M
Vollautomatische
Funktion
XLR
FullyA automatic operation
Außenliegender Riemenantrieb
12”
Drive belt around
outer
platter
12”
9”
Innenliegender
12” Riemenantrieb
Drive belt around
inner platter
M
MA
A
XLR
XLR
A
Tonarm
und Tonabnehmer vorinstalliert
12”
Tonearm
and
cartridge
M
12”preinstalled
XLR
A
10”
9” Tonarmen bis 10” möglich
Installation
von
9”
Compatible
with tonearms up to 10”
XLR
A
M
XLR
9”
A Tonarmen bis 12” möglich
Installation
von
Compatible with tonearms up to 12”
7810”
U/min (spez.
Tonabnehmer erforderlich)
9”
78 RPM (special cartridge required)
XLR-Anschlüsse (symmetrisch)
XLR sockets (balanced)
ZUBEHÖR
ACCESSORIES
1 Stabilizer 2 Ersatzriemen 3 Plattentellerauflage (Kork & Kautschuk)
4 Plattentellerauflage (Kork) 5 Tonarmwaage 6 Reinigungsset
1 Stabilizer 2 Replacement Belts 3 Platter Mat (Cork & Rubber)
4 Platter Mat (Cork) 5 Stylus Gauge 6 Cleaning Set
1
www.thorens.com
2
3
5
6
4
Neu
New
Die neue 900er Serie besitzt eine aufwändige
Subchassis-Konstruktion mit drei schwingenden
Federelementen, eine Hommage an legendäre
Klassiker, wie den TD 150 und TD 160.
The new 900 series features a complex threespring sub-chassis design, an homage to legendary models such as the TD 150 and TD 160.
www.thorens.com
THORENS® MUSIC
LP.PH15039.Cover.Sixties_PH?????_Booklet_Gamben/Handel 11.09.15 12:12 Seite 1
Profil
Edition
Günter
Hänssler
Best of Fifties &
SIXTIES
Richard Wagner
LOHENGRIN
Joh a n B ot h a . Adr i a nne Pie c zo nk a . Pet r a L a ng . Kw a ngc hul Youn . F a lk S t r uc k ma nn . E ike W ilm S c hul t e
W DR Rund f unkc ho r Köln . N DR C ho r . P r age r K a mme rc ho r . W DR Sinfo nie o rc he s t e r Köln
Semyon B ychkov
2LP
Beatles, Cliff Richard
Elvis Presley, Johnny Cash
Chuck Berry - u.v.a.
www.thorens.com/music
© 2016 Thorens of Switzerland. Thorens and
the Thorens Logo are registered trademarks
of Thorens Holding AG, Switzerland
Issued 05/2016
THO PROG16 0516 DE/EN
Printed in Germany
®