Autori di questo numero Impressum Immagini Sito web
Transcrição
Autori di questo numero Impressum Immagini Sito web
Vorschau 2014 | Programmazione 2014 1/2014 Prima si comincia meglio è? L’insegnamento precoce delle lingue straniere 2/2014 La lezione di grammatica rivisitata 3/2014 2004-2014: La Svizzera e le lingue Impressum Editore Fondazione Lingue e Culture CP 120, CH-6949 COMANO L’abbonamento non disdetto entro un mese prima della fine dell’anno si rinnova automaticamente. Tipografia Redazione Martina Zimmermann|Institut für Mehrsprachigkeit, Murtengasse 24 1700 Freiburg (coordinazione) Jean-François de Pietro|IRDP Faubourg de l’Hôpital 43, 2002 Neuchâtel Brigitte Gerber|Université Genève, IUFE, 40, Boulevard du Pont d’Arve, 1211 Genève 4 Gianni Ghisla|Idea, via Cantonale 6594 Contone Manfred Gross|Scola auta da pedagogia dal Grischun, Scalärastrasse 17, 7000 Chur Daniela Kappler|DFA-SUPSI Pza S. Francesco 19, 6600 Locarno Jeanne Pantet|Via Leoncavallo 2 6833 Vacallo Donato Sperduto|Kantonsschule Sursee, Moosgasse 11, 6210 Sursee Gé Stoks|Idea, via Cantonale, 6594 Contone Daniel Stotz|PHZH - LAB-F050 Lagerstrasse 2, 8090 Zürich Ingo Thonhauser|HEP Vaud, UER didactique des langues et cultures Av. de Cour 25, 1014 Lausanne Werner Carigiet|7164 Dardin (collaboratore di redazione per il romancio) Segretaria di redazione: Jeanne Pantet|Via Leoncavallo 2 6833 Vacallo Organo d’informazione di: • LEDAFIDS (Lektoren und Lektorinnen Deutsch als Fremdsprache in der Schweiz) • APEPS (Arbeitsgemeinschaft zur Förderung des mehrsprachigen Unterrichts in der Schweiz) Indirizzo Babylonia, Stabile Lanzi, via Cantonale CH-6594 Contone Tel.: 0041 91 8401143 - Fax: 0041 91 8401144 E-mail: [email protected] Sito web: www.babylonia.ch PCC 69-40263-5 Tiratura | abbonamento Tiratura di questo numero 3/13: 1050 copie. Abbonamento annuale: fr. 50.- più costi di spedizione. Studenti: fr. 35.Costo del numero singolo: fr. 20.-. 96 Babylonia 03/13 | babylonia.ch Tipografia Torriani SA, via Pizzo di Claro 3 CH-6500 Bellinzona, [email protected] Autori di questo numero Laura Armbrust|Theodor-Heuss-Str. 11 D-76275 Ettlingen ([email protected]) Susanne Bernert-Rehaber|Pädagogische Hochschule Karlsruhe, Bismarckstr. 10 D-76133 Karlsruhe ([email protected]) Alberto Cattaneo|IUFFP, Via Besso 84 6900 Lugano Massagno ([email protected]) Philippe Cuenat|PH Fachhochschule Nordwestschweiz, Clarastrasse 57 4058 Basel ([email protected]) Daniela Elsner|Goethe-Universität, Grüneburgplatz 1, D-60629 Frankfurt am Main ([email protected]) Joris Felder|ch Stiftung, Dornacherstrasse 28A, Postfach 246, 4501 Solothurn ([email protected]) Carlos Fernandez|Geissraistrasse 32 5452 Oberrohrdorf ([email protected]) Nancy Grimm|Friedrich-SchillerUniversität, Institut für Anglistik und Amerikanistik, Ernst Abbe Platz 8 D-07743 Jena ([email protected]) Susanne Heinz|Universität Augsburg, Universitätsstraße 10, Gebäude D D-86159 Augsburg ([email protected]) Nina Hobi|ch Stiftung, Dornacherstrasse 28A, Postfach 246, 4501 Solothurn ([email protected]) Arjan Kallço|Rr. Pali Prifti, 1, AL-7001 Korçë ([email protected]) Uwe Klemm|Anger Gymnasium, Karl-Liebknecht-Strasse 87, D-07749 Jena ([email protected]) Martina Lazaro|c/o CPC Locarno, Via Capuccini 2, 6600 Locarno ([email protected]) Renata Leimer|Maison des cantons, Speichergasse 6, 3000 Bern 7 ([email protected]) Viviane Lohe|Goethe-Universität, Grüneburgplatz 1, D-60629 Frankfurt am Main ([email protected]) Nikola Mayer|PH Zürich, Lagerstrasse 2, 8090 Zürich ([email protected]) Jutta Rymarczyk|Pädagogische Hochschule, Keplerstr. 87, D-69120 Heidelberg ([email protected]) Andy Schär|Beratungsstelle Digitale Medien Schule und Unterricht – imedias,Bahnhofstrasse 6, 5210 Windisch ([email protected]) Gérald Schlemminger|Pädagogische Hochschule, Postfach 11 10 62, D- 76060 Karlsruhe ([email protected]) Pascal Schweitzer|HEP Vaud, UER Didactique des langues et cultures, Avenue de Cour 25, 1014 Lausanne ([email protected]) Karin Vogt|Pädagogische Hochschule Heidelberg, Keplerstr. 87, D-69120 Heidelberg ([email protected]) Eva Wilden|Ruhr-Universität Bochum, Englisches Seminar, D-44780 Bochum ([email protected]) Shona Whyte|Université Nice Sophia Antipolis, UFR LASH, BP3209, 98 boulevard Edouard Herriot, F-06204 Nice ([email protected]) Barbara Wolfer|Pädagogische Hochschule St.Gallen PHSG, International Office, Seminarstrasse 27, 9400 Rorschach ([email protected]) Immagini La vignetta a p. 2 è di Andreas Lori, Optingenstrasse 41, 3013 Bern. Le due illustrazioni di Shaun Tan sono riprodotte con il gentile permesso di Hachette Australia. Sito web: www.babylonia.ch Il sommario del numero, le sintesi di tutti gli articoli e una selezione di articoli sono scaricabili in pdf dal sito internet. Per gli abbonati, tramite il login, è invece disponibile l’intero archivio dei numeri dal 1991. Con il sostegno di • Ufficio federale della migrazione • Dipartimento Educazione, Cultura e Sport del Canton Ticino • Ufficio Federale della Cultura • Ambassade de France en Suisse • Fondazione Oertli