Lösungen für die Feinstsiebung

BILFINGER WATER TECHNOLOGIES
––––––
LÖSUNGEN FÜR DIE
FEINSTSIEBUNG
––––––
UNSERE MARKEN FÜR ZUVERLÄSSIGE TECHNOLOGIEN:
PASSAVANT® – JOHNSON SCREENS® – NOGGERATH® – GEIGER®
Kompetenz perfekt vernetzt.
BILFINGER WATER
TECHNOLOGIES
IM DETAIL
GLOBAL BUSINESS UNITS
Marken
▪ PASSAVANT®
▪ JOHNSON SCREENS®
▪ NOGGERATH®
▪ GEIGER®
GENERAL INDUSTRIAL
HYDROCARBON PROCESSING
INDUSTRIAL FILTRATION
VACUUM TECHNOLOGY
Global Business Unit Water Treatment
(Abwasser / Trinkwasser / Industrielle Anwendungen)
Technologien / Produktauswahl
▪ Grobrechen
▪ A bsperrorgane (Schieber und Rinnenschütze)
▪ Mechanische Vorreinigung
(Feinsiebung, Rechengut- und Sandbehandlung,
Fördersysteme)
▪ Druckbelüftung, Oberflächenbelüfter
MAMMUTROTOR® und Biologische Prozesseffizienz
▪ Räumereinrichtungen
▪ Schlammeindickung und -entwässerung
(Bandeindicker, Band- und Kammerfilterpressen,
Schneckenpressen)
▪ Feinst- und Mikrosiebung sowie
TRITON™ Bodensiebung für Sandfilter
WATER INTAKE
WATER TREATMENT
WATER WELL
Hauptsitz
Bilfinger Water Technologies GmbH
Passavant-Geiger-Straße 1, 65326 Aarbergen,
Deutschland
Telefon +49 6120 28-0
[email protected], www.water.bilfinger.com
DER LETZTE SCHRITT
ZU SAUBEREM WASSER.
Als einer der führenden Anbieter weltweit bietet Bilfinger Water Technologies
Komponenten und Dienstleistungen in nahezu allen Bereichen der Wasser- und
Abwassertechnik. Mit Standorten in Europa, Nord- und Südamerika, Nordafrika,
Süd- und Ostasien sowie Australien verfügt die Unternehmensgruppe über eine
starke globale Präsenz.
Die Kernkompetenz der Global Business Unit Water Treatment
liegt in der effizienten Wiederaufbereitung von Abwässern.
Mit den Produkten und Services der Traditionsmarken
PASSAVANT®, JOHNSON SCREENS®, NOGGERATH® und
GEIGER® bietet sie Komponenten und Systemlösungen mit
eigengefertigten Maschinen zur Klärung kommunaler und
industrieller Abwässer, biologischen Behandlung, Schlamm­
behandlung, Trinkwasser­aufbereitung sowie zur Effizienzsteigerung von Abwasserbehandlungsanlagen.
Die Prozesse der Feinstsiebung basieren auf mechanischen
Verfahren. Unterschiedliche Siebtechnologien bilden dabei die
Basis einer Fest- / Flüssigtrennung und sind besonders in der
praktischen Anwendung entscheidend. Die Siebung erfolgt
statisch oder dynamisch, während beide Verfahren sowohl
kontinuierlich als auch diskontinuierlich – beispielsweise in
Siebmaschinen – ablaufen können. Zur Feinstsiebung werden
Trommelsiebe, Mikrosiebe sowie die Bodensiebung für
Filteranlagen eingesetzt.
Für den Einsatz in der kommunalen und industriellen Abwassertechnik können Mikrotrommelsiebsysteme anwendungsbedingt
eine effektive und wirtschaftliche Lösung darstellen. Für die
Reinigung von Trinkwasser, Prozesswasser sowie als dritte
Reinigungsstufe und für komplexe Filtrationsanwendungen eignen
sich unsere Boden­siebungskomponenten.
Bei der Entwicklung einzelner Komponenten und individuellen
Komplettlösungen verbindet die Global Business Unit Water
Treatment die Kompetenz und jahrzehntelange Erfahrung von
traditionsreichen Marken wie PASSAVANT®, JOHNSON SCREENS®,
NOGGERATH® und GEIGER®. Mit internationalen Produktionsund Vertriebsstandorten und einer ausgeprägten Dienstleistungsorientierung unterstützen wir unsere Kunden weltweit auf
dem gesamten Weg zur optimalen Produktlösung: von der
Beratung während der Auslegungs- und Planungsphase bis hin
zum zuverlässigen Service selbst nach jahrelangem Betrieb.
Die Feinstsiebung:
Trommel- und Siebsysteme
Bodensiebung
MISSION
LÖSUNGEN FÜR DIE FEINSTSIEBUNG
3
DIE FEINST- & MIKROSIEBUNG.
Trommelsiebe trennen, filtern und sieben Schwebstoffe und Partikel aus
Flüssigkeiten, Prozesswasser und Abwasser. Jedes Trommelsieb wird auf die
spezielle Anwendung hin ausgelegt. So unterscheidet man zwischen außenund innenbeschickten Siebvarianten. Immer dann, wenn feinste Feststoffteilchen
aus Wasser- und Abwasser­strömen gefiltert werden müssen, kommen Mikro­sieb­technologien zum Einsatz.
NOGGERATH® Trommelsieb HRS
▪ S paltweiten:
▪ T rommeldurchmesser:
0,25 – 2,5 mm
ca. 900, 1.200, 1.500,
▪ L ochung: 3 – 50 mm
2.000 mm
▪ D
urchsatz:
▪ G
eeignet für hohe
bis 3.500 m3/ h
Feststoffbelastungen
NOGGERATH® Trommelsieb NSA
▪ S paltweiten:
▪ T rommeldurchmesser:
0,25 – 2,5 mm
600 – 1.000 mm
▪ D
urchsatz:
▪ N
SA-Plus-Version mit
bis 1.000 m3/ h
integrierter Spiralpresse
NOGGERATH® Trommelsiebe MTSM & MG
JOHNSON SCREENS® Contra-Shear™ Suboscreen™
▪ S iebmaschenweiten:
▪ T rommeldurchmesser:
▪ S paltweiten: 0,5 – 6 mm
▪ T rommeldurchmesser:
FEATURES
AND
BENEFITS
5 – 250 μm (MTSM) und
1 – 4 m
▪ L ochweiten: 2 – 6 mm
0,9 – 3 m
200 bis 1.000 μm (MG)
▪ E inbausituation:
▪ D
urchsatz:• Vee-Wire slot sizes
▪ E inbausituation:
ranging from
• Proven, fine screening technology
0.04
in. to 0.2 in. (1 mm to 5mm)
municipal
and
industrial
3
▪ D
urchsatz:
Im Gerinnefor
oder
im
bis
14.400
m
/ h
Im
Gerinne
suited for flow rates ranging from
applications supported by many
6340 to 57061 GPM (0.4 to 3.6m³/
bis 7.500 m3/ h
Behälter references around the world
4
LÖSUNGEN FÜR DIE FEINSTSIEBUNG
• Horizontal,semi-submerged design
results in higher flow rates compared
with
inclined
screens.
Fewer
channels and screens are typically
required for a given flow
FEINST- & MIKROSIEBUNG
• Choice of Vee-Wire® as screening
media results in very high capture
efficiency. Vee-Wire is very easily
sec)
• The integrated Drainer Screw Press
(DSP) combines washing, dewatering, conveying and compaction
in a single unit. In municipal
applications, organic matter in the
pressed screening is greatly reduced
on account of the effective washing
Multiple WS 175/175 Suboscreens
DIE BODENSIEBUNG.
Bilfinger Water Technologies bietet die Bodensiebung für Filteranlagen als optimale
und wirtschaftliche Lösung zur Trinkwasserreinigung, zur weitergehenden Filterung,
zur industriellen Vorreinigung und zur Entsalzung. Die TRITON™ Bodensiebung wird
bei Schwerkraftfiltern als betriebssicheres und effizientes Bodensiebsystem zur
Filterung, zur Zentralisierung von Ablaufwasser sowie zur Optimierung von Luft- /
Wasserverteilung während des Rückspülbetriebes eingesetzt.
Wasser
Medium
Verteiler
Zentrales
Gerinne
TRITON ™
Bodensiebung
JOHNSON SCREENS® TRITON™ Bodensiebung
▪ S tandard-Spaltweite: 0,3 mm
▪ A
bmessungen: ca. 127 mm Höhe x 260 mm Breite
▪ S tandard-Beckenabmessungen bis 6,5 x 20 m
(andere Abmessungen auf Anfrage)
▪ D
ruckabfall durch die Bodensiebung:
Während des Rückspülvorganges: (37 m3/h/m2) ± 0,5 m
Während des Filtervorganges: (12,5 m3/h/m2) ± 0,05 m
▪ E rhältlich in Edelstahl und PVC
▪ E ntnahmestutzen können entweder in der Mitte oder
am Ende angeschlossen werden
▪ L uft kann am Boden oder oben zugeführt werden
BODENSIEBUNG
LÖSUNGEN FÜR DIE FEINSTSIEBUNG
5
6
LÖSUNGEN FÜR DIE FEINSTSIEBUNG
SERVICE
KUNDEN- & ERSATZTEIL­
SERVICE MIT SYSTEM –
ZUVERLÄSSIG UND GLOBAL.
Als fachübergreifendes Spezialisten-Team denken und handeln wir kundenorientiert.
Wir nutzen direkte Kommunikationswege, um schnelle und effiziente Lösungen für alle
Problemstellungen zu finden. Um den Qualitätsstandard unseres Service-Konzepts
dauerhaft bieten und tagtäglich praktisch umsetzen zu können, nehmen wir gerne jede
Herausforderung an. Wir begreifen Full-Service als dynamische Aufgabe, sind offen
für Veränderungen und dankbar für Ihre Anregungen.
ng
g Er sat z t
r t un
eils
er
Wa
v ic
e
Mo
Inbe trintage &
eb n
ah m
e
isio
nen
Bilfinger
Water Technologies
Service
Re v
R
g
ds
In s t an
et z
un g
ieru
n
S an
Wir wissen, dass Betriebsstörungen, Produktionsunterbrechungen
und Maschinenausfälle ärgerlich und kostspielig sind.
Deshalb ist unser engagiertes Service-Team im In- und Ausland
flächendeckend im Einsatz und immer auf dem modernsten Stand
der Technik. Benötigte Ersatzteile oder Service-Einsätze können
rund um die Uhr angefordert werden. Kompetente Unterstützung
bekommen Sie über unsere Service-Hotline 24 Stunden an
365 Tagen im Jahr.
atu
B er
E MS
Egal ob Neuinstallation, Inbetriebnahme, Wartung, Ersatzteil­
service, Reparatur und Sanierung: Die fachgerechte Beratung und
wirkungsvolle Ursachenbehebung stehen für uns an erster Stelle.
Zusätzlich verfügen wir über eine breite Palette von Spezialund Ersatzteilen, die in unseren zertifizierten Werkstätten
(DIN EN ISO 9001:2008) entwickelt und gefertigt werden und
vor Auslieferung einer strengen Kontrolle unterliegen. Mithilfe
von umfassenden Analysen, vernetzten Kompetenzen und auf
Basis rechtlicher Rahmenbedingungen erarbeiten wir eine effektive
Lösung für Ihren individuellen Bedarf – selbstverständlich auch
bei Anlagen und Komponenten anderer Fabrikate.
Unser Full-Service-Konzept
Ihre Zufriedenheit mit uns und unseren Produkten ist unser
ständiges Ziel. Denn nur durch hohe Qualität in Fertigung und
Service können Sie von langlebiger Anlagenfunktionalität und
damit von Effizienz, geringen Betriebs- und Investitionskosten und
natürlich von Sicherheit in allen Verfahrensstufen profitieren.
Starkes Team – Starker Service.
SERVICE
LÖSUNGEN FÜR DIE FEINSTSIEBUNG
7
Water Technologies
Bilfinger Water Technologies GmbH
Global Business Unit Water Treatment
Passavant-Geiger-Straße 1
65326 Aarbergen
Deutschland
Telefon +49 6120 28-0
Fax +49 6120 28-2182
[email protected]
www.water.bilfinger.com
Copyright © 2014 All rights reserved to Bilfinger Water Technologies GmbH | 05 _ 1133.00