jahresregister
Transcrição
jahresregister
ila I NFORMATIONSSTELLE L ATEINAMERIKA J AHRESREGISTER 20 11 • SCHWERPUNKTTHEMEN 2011 • ila 342 Musik & Politik 343/19 Kein Ende der Schweinereien in Sicht 342/04 Das „R“ der Revolution bewahren wir in unseren Herzen 343/20 Was man aus einem Huhn alles machen kann Interview mit dem Troubadour des uruguayischen Liedes, Daniel Viglietti 342/07 Feuer, Wort, Widerstand und Würde Musik in Chiapas und die Zapatistische Bewegung 342/09 Urbane Freiräume Jóvenes en Resistencia und das Festival des Widerstandes 342/11 Mehr Poesie als Musik Interview mit Lucio Yaxón Guarax, guatemaltekischer Hiphoper im deutschen Exil 342/13 Ein Pool von Talenten Musik und Politik in Costa Rica Gefährliche Schweinemast in Mexiko Pollo versus gallina in El Salvador 343/22 Die zwei Seiten einer Medaille Weil in Europa und Japan die Nachfrage nach Lamafleisch steigt, wird es in Bolivien immer teurer 343/24 Putzige Nager als Eiweißlieferanten In den Andenländern gehören Meerschweinchen auf den Speiseplan und Exportfirmen betreiben ihre Globalisierung 343/26 20 Currywürste und 2 Liter Bier pro Tag Fleischkonsum im ausgehenden Mittelalter in Europa 343/27 Ein Herz zum Verspeisen Anticuchos, eine peruanische Spezialität 342/15 Wir wollen dieses Land verändern Interview mit der honduranischen Band Café Guancasco 342/18 Punk im Sozialismus des 21. Jahrhunderts Gespräch mit Juan Cabrera von der Band Acción Directa aus Barquisimeto 342/20 Weckruf aus Bogotá Doctor Krápula bringen Landfrage und Rockmusik zusammen 342/22 Ich bin ein Künstler mit Prinzipien Mit Tom Zé auf der Suche nach dem Politischen in der brasilianischen Musik 342/24 Belladona – Festival der rebellischen Frauen Selbstorganisierung in der argentinischen Musikszene 342/26 Von der Maschine zur Trommel ohne Zwischenschritte Gespräch mit Edgardo und Leonardo Mattioli von La Teja Pride au Uruguay 342/28 Wir sind kein Post-Krisen-Kollektiv Interview mit Gastón Pepe von Cuatro Pesos de Propina aus Montevideo 342/31 Arm, aber geil Die untere Mittelschicht macht Dampf: Neue CD von Calle 13 aus Puerto Rico 342/32 Rauchende Kühlerhaube Hip-Hop in Havanna: Afroamerikanische Musik im Widerstand 342/33 Eselkiefer und Empowerment Frische Klänge aus der afroperuanischen Diaspora 342/35 Einladung in eine vergessene Heimat Choc Quib Town – Botschafter der kolumbianischen Pazifikküste ila 343 Fleisch 343/04 Die Kuh ist nicht das Problem... Die Tierärztin Anita Idel rehabilitiert Rindvieh und Co. 343/05 Jenseits der Tierfabriken Anita Idels Buch „Die Kuh ist kein Klimakiller“ 343/06 Fleisch und Hunger Tendenzen bei Konsum und Produktion von Fleisch 343/07 Fleischkonsum weltweit 343/08 Wir wollen keine über Futtermittelimporte erzeugten Fleischberge Interview mit dem Grünen Europaabgeordneten Martin Häusling 343/11 Rinderknast und Sojawahnsinn Argentinien: Wenn Kühe nicht mehr grasen 343/14 Wir sind die Chacra für die Europäer Der Bauernführer und Senator Sixto Pereira über die Sojaisierung Paraguays 343/15 Das Schweinemassaker in Haiti Die Ausrottung eines nützlichen Haustiers im Namen der Tiermedizin 343/17 Es war einmal ein Guajolote Truthahn in Mexiko zwischen Tradition und Masthaltung Medien, Bildung und Kunst im heutigen Chile 345/20 Wie das Land, so der Film Ein Buch über das chilenische Kino 345/22 Das Leiden der Schwächsten Kriminalisierung der Mapuche trifft auch Kinder 345/24 Arbeitskräfteimport für Früchteexport Chiles Agrarexporte: ein nachhaltiges Modell? 345/26 Langsame Fortschritte Arbeitsschutz im chilenischen Bergbau? 345/27 Der arme Schwertfisch Wenn die EU und Chile sich streiten, freut sich der Fisch noch lange nicht 345/29 Jenseits des Modells Die Vorstellungen vom „Guten Leben“ in chilenischen Randvierteln 345/30 Sie mussten alles selber machen ila 344 Kriminalisierung sozialer Proteste 344/04 Pervertierter Rechtsstaat Kriminalisierung sozialer Bewegungen in Lateinamerika 344/07 Ermordung von Schutzbefohlenen Staatsterror durch den kolumbianischen Geheimdienst 344/09 Böses Erwachen in La Vega Selbstorganisierte Gemeinden in Kolumbien stehen Bergbaumultis im Weg 344/11 174 Angriffe auf MenschenrechtsverteidigerInnen 2010 In Kolumbien steigt die Zahl der Übergriffe durch unbekannte Täter 344/12 Kriminalisierung des Mapuche-Kampfes Cordones Industriales: Arbeiterselbstverwaltung in Chile 1972/73 345/31 Ich habe damals praktisch im Betrieb gelebt… Ein Compañero erinnert sich 345/33 Die Schlacht um Chile Patricio Guzmáns monumentales Filmepos in der „Bibliothek des Widerstands“ des LAIKA-Verlags 345/35 Lernprozesse eines Kirchenmannes Helmut Frenz erinnert sich an seine Zeit in Chile (1965-75) 345/37 Modernisiert und zurückgeblieben „Der andere 11. September“ und seine Auswirkungen auf Chiles Gesellschaft und Ethik (Buchbesprechung) ila 346 Straßenkunst Chile: Wer sind hier die Terroristen? 344/15 Drohen und verunsichern Interview mit Miguel Jugo, Vorsitzender der peruanischen Menschenrechtsorganisation APRODEH 344/17 Wir werden als Terroristen hingestellt Interview mit Mirtha Vásquez von der Umweltschutzorganisation Grufides 344/19 Calderóns Rache am rebellischen Oaxaca Neue Angriffe auf die sozialen Bewegungen 344/21 Der Fall Atenco ist noch nicht abgeschlossen Interview mit Jaqueline Saénz Andujo und Bárbara Italia Méndez Moreno 344/23 Diese verdammte Angst Interview über Repression, Angst, Gewalt und ihre Wurzeln in Ciudad Juárez in Mexiko 344/26 Düstere Aussichten in Honduras Der Protest gegen die Putschisten wird kriminalisiert 344/28 Strafgesetzbuch statt Polizeiknüppel Argentinien: Über 5000 Verfahren gegen soziale Bewegungen 344/30 Das kostet euch was! Interview mit der Rechtsanwältin Katja Barth über Kriminalisierung in Deutschland 346/04 Kreatives Potenzial zwischen Subversion und Kommerz Street Art und Machtverhältnisse im öffentlichen Raum 346/07 Mehr als optische Aufwertung Graffiti in Rio de Janeiro – kreativer Widerstand aus den Favelas 346/10 Frohe Krise! Stencils in Buenos Aires: ein Beispiel für politische Kunst 346/14 Nicht für die Ewigkeit gemacht Visualisierung des Zapatismus: Die indigene Reinkarnation des Muralismus – der Madera-ismus 346/16 Das Fest des Lebens Wandbilder in Costa Rica und Ecuador 346/18 Die untergegangenen Wandbilder von Port-au-Prince Fotoband zu Politik und Straßenkunst in Haiti 346/20 Graffiti und andine Kulturen Straßenkunst in Cochabamba, Bolivien 346/21 Revolution muss nicht immer farblos und brutal sein La Paz: Stencils und politische Graffiti in der Galerie und auf der Straße 346/23 Der Doppelsalto kommt am besten an ila 345 Chile 345/04 Marktliberal und katholisch-konservativ Chile nach einem Jahr rechter Regierung 345/07 Die Linke sollte den Willen haben, eine zu sein Interview mit Jorge Arrate, 2009 Präsidentschaftskandidat des Linksbündnisses Junto Podemos Más 345/09 „Definition von rechts und links ist heute nicht mehr zeitgemäß“ Interview mit Camilo Lagos, Vizepräsident der Partido Progresista (PRO) 345/11 Ein Kampf an vielen Fronten Feminismus in Chile 345/14 Chiles Umgang mit der Vergangenheit Die Erfindung der „halben Verjährung“ 2 345/17 Die Kultur und der Markt 11 ila-J 2011 -J AHRESREGISTER 20 Bericht eines Jungen, der auf der Straße jongliert und Akrobatik macht 346/24 Alles ist möglich und nichts ist sicher Die zwei Welten der StraßenkünstlerInnen von La Paz 346/26 Sand und Strohmatten Straßenzirkus in Villa El Salvador, Lima 346/28 Entspezialisieren und Dekolonisieren Straßentheater in Bolivien und Argentinien 346/32 Faszinierende Traumfabrik Das Internationale Poesie-Festival von Medellín 346/34 Wo sich die Stimmen treffen Geschichtenerzählen in Kolumbien und Lateinamerika ➜ Die Zahlenangaben beziehen sich auf die Heftnummer bzw. die Seitenzahl; z. B. ila 345, Seite 24 = 345/24 ila 347 Rio de Janeiro 347/04 Das Höllenparadies Anmerkungen zum Mythos Rio de Janeiro 347/07 Nummer 23 wird geräumt Fußballweltmeisterschaft und Olympische Spiele werfen in Rio ihre Schatten voraus 347/10 Diese Stadt braucht keine Schminke Investitionen in Infrastruktur für WM und Olympia sind erwünscht, aber die Armen wollen sich nicht verstecken 347/12 Hoffnung auf weniger Gewalt Der „Krieg gegen die Drogen“ kann das Sicherheitsproblem Rios nicht lösen 347/14 Für das Recht auf Kommen und Gehen Ein Sambablock wehrt sich gegen Gewalt und Militarisierung in den Favelas 347/17 Carioca Apartheid Rio, die Linke, die Ausgrenzung und die Favelas 347/19 Wiederaneignung leerstehenden Wohnraums Chiq da Silva hilft bei der Legalisierung von Hausbesetzungen 347/21 Favelas in bunten Farben Das Kunstprojekt des niederländischen Duos Haas&Hahn 347/23 Grüne Wirtschaft oder vegetarischer Tiger Nach 20 Jahren wird es in Rio im Juni 2012 wieder eine große Umweltkonferenz geben 347/25 Abstauben in Rio de Janeiro Der seit Jahren schwelende Konflikt um das ThyssenKrupp-Stahlwerk nimmt an Schärfe zu 347/27 Qual é o seu time? Grundfrage des Seins in Rio: Was ist dein Fußballverein? 347/29 Mode zum Umdenken Daspu – das Modelabel der Prostituierten aus Rio de Janeiro 347/32 Die Polizei ist Teil des Problems Rio de Janeiro im Kriminalroman 347/35 Rio im Selbstversuch Der Roman „Die Stadt mit der roten Pelerine“ der türkischen Autorin Asli Erdogan ila 348 Gutes Leben 348/04 Ein Konzept in Konstruktion Buen vivir – Versuch einer kurzen Einführung 348/07 Das gute Leben in Verfassung und Politik Interview mit Humberto Cholango, Vorsitzender des ecuadorianischen Indígena-Dachverbands CONAIE 348/09 Das buen vivir ist kein Rezeptbuch Interview mit dem ecuadorianischen Politiker Alberto Acosta 348/12 Tiefgefrorene Identitäten helfen nicht weiter Die aktuelle Debatte über das vivir bien in Bolivien 348/16 Der lange Abschied vom Konzept der „Entwicklung“ Die Wirtschaftspolitik Boliviens zeigt nur geringe Kursänderungen zu vergangenen Modellen 348/18 Gemeingüter und buen vivir Zwei sich ergänzende Konzepte jenseits der Verwertungslogik 348/21 Alternativen zum westlichen Entwicklungsmodell Diskussion um das buen vivir bei bäuerlichen und indigenen Bewegungen in Guatemala 348/23 Das Leben ist eine Interdependenz Allin kawsay aus Sicht von Schulen und Gemeinden in Peru 348/25 Männer an den Herd! Buen vivir und Geschlechterverhältnis 348/26 Hierarchisierung des Gemeinwohls auf Kosten des Eigennutzes Cuba hat als bisher einziges Land weltweit hohe Sozialstandards und einen niedrigen CO2-Ausstoß zusammengebracht 348/28 Wo wollen wir denn überhaupt hin? Diskussion in der ila-Redaktion zum buen vivir 348/31 Her mit dem guten Leben! Wuppertaler Süd-Nord-Kolloquium: Eine Veranstaltungsreihe über den Abgesang des Neoliberalismus und Gegenentwürfe zur globalen Krise 350/06 Atomtod exportiert man nicht! Kampagne gegen Hermesbürgschaft für deutschbrasilianisches Atomgeschäft 350/07 Eine kleine Widerstandsgeschichte Seit mehr als 35 Jahren kämpfen Solidaritäts- und Umweltgruppen gegen Atomgeschäfte 350/08 Kaum Diskussion über die mexikanische Nuklearenergie Ausbau der Atomkraft scheitert bisher eher am Geld als am Widerstand ila 349 Universitäten 350/10 Atomenergie in Argentinien 349/04 Zwischen Autonomie und Kommerzialisierung 350/13 Erneuerbare Energien als Einfallstor für internationale Konzerne Die lateinamerikanische Universitätslandschaft 349/07 Kreatives Potenzial und Lebendigkeit Meine beiden Semester an der UBA in Buenos Aires 349/09 Die Wirtschaftskurse begannen mit Marx Mein Austauschsemester in Puebla 349/10 Ein Königreich für ein LAMA Ein Jahr Peru, zwei Auslandssemester und dreimal 101 neue Erfahrungen 349/11 Gute Noten für gutes Geld Wie Korruption das Universitätsleben in Peru mitbestimmt 349/12 Ich passe ganz gut hierher Interview mit Carolina Nehring aus Presidente Prudente/Brasilien 349/14 Bier in der Mensa Ein mexikanischer Ingenieur über seine Studienerfahrungen im Ländle 349/15 Einige Forschungsprojekte sind unbezahlt Interview mit Karina Herrera Miller über Studienund Arbeitsbedingungen an bolivianischen Unis 349/17 „Viele Studierende haben nicht mehr die Zeit ins Ausland zu gehen“ Interview mit Dr. Alexander Au, Referatsleiter des DAAD für Mexiko, Karibik, Venezuela 349/19 Bildungssystem im Übergang Interview mit Christian Müller, Leiter der DAAD-Außenstelle Brasilien 349/21 Eine wunderschöne Sünde El Salvador: Öffentliche oder private Uni, Nationaloder Jesuiten-Uni? 349/23 Die UCA gestern und heute Die Jesuiten-Universität in El Salvador 349/26 Das „Werk Gottes“ expandiert Das Opus Dei und die Universidad Católica de El Salvador 349/28 Reconquista auf peruanisch Gerangel um die Übernahme der „Católica“ in Lima 349/30 Die weiten Alleen haben sich geöffnet StudentInnenbewegung in Chile mobilisiert breite Teile der Gesellschaft 349/32 Für eine autonome und demokratische Universität Studierendenproteste in Kolumbien 349/34 Aufforderung zum Brückenbauen, aber bitte zweispurig Kolumbien: Indígenas an den Universitäten 349/36 Zwischen „buen vivir“ und Interkulturalität Indigene Universitäten in Lateinamerika 349/39 Wir fordern die Lernfreiheit zurück Die „Universität der Erde“ in Oaxaca 349/41 Überblick über deutsche Fördermöglichkeiten zum Studieren in LA Von der Hightech-Begeisterung zur Ernüchterung Interview mit Selva Ortiz von der Umweltorganisation Redes, Uruguay 350/17 Uruguay muss sein Potential nutzen – nicht zerstören Interview mit Ernesto Kroch zur Energie- und Wirtschaftspolitik der Frente-Amplio-Regierung 350/19 Die ideologischen Fesseln der Marktradikalen Die Energiedebatte in Chile nach Fukushima 350/21 Wie die Atomkraft in Chile eingeführt werden soll Nuklearenergie in Chile für den Ausbau des transnationalen Bergbaus 350/24 Wenn's die Japaner nicht kontrollieren können, wer dann? Venezuela gibt nach Fukushima seine Atompläne auf 350/25 Den Armen bringt das gar nichts Trotz großer Investitionen in den Energiesektor der Entwicklungsländer haben dadurch kaum mehr Menschen Zugang zu elektrischer Energie 350/26 Strahlende Zukunft und nasse Füße Energiewirtschaft in El Salvador 350/29 Mega-Staudämme als umweltfreundliche Alternative? Ein Reisebericht über die Vernetzung gegen Großprojekte in Mesoamerika ila 351 Textilproduktion 351/04 Kleider machen Leute – Leute machen Kleider Maquilas in Mittelamerika 351/06 „Heute kenne ich meine Rechte“ Interview mit Mary, Näherin bei Ocean Sky 351/07 Hungerlöhne als „Ausweg aus der Armut“ Maquiladoras in Honduras 351/10 Halbseiden und höchst lukrativ Interviev mit Gustavo Vera zu Textilwerkstätten und Arbeitsmigration in Argentinien 351/12 Im Schweiße deines Angesichtes sollst du Babykleidung nähen Die Maquiladora Style Avenue in El Salvador 351/14 Alpaka in Zeiten des Klimawandels Kleidung: Auch bei den Aymara eine Frage der Kultur 351/16 Mit Poncho und iPhone in die Welt Otavalo, Ecuador – vom Produktionsstandort zur Handelsdrehscheibe 351/19 Wir sind eine Alternative zur Großindustrie Nicaragua: Wie eine Textilkooperative zur Freien Produktionszone wurde 351/22 Wir weben, wir weben! Die Weber von Chepe Abarca in El Salvador 351/24 Die Tracht der Tehuanas ila 350 Atomenergie 350/04 Ein Reaktor für das Militär Interview mit dem Atomexperten Célio Bermann über das brasilianische Atomprogramm und deutsche Hermesbürgschaften 11 ila--J AHRESREGISTER 20 2011 Mexiko: Kleiderkult der zapotekischen Frauen gestern und heute 351/26 Einkaufstipps für das gute Gewissen? Unterwegs im Dschungel der Siegel und Zertifikate 351/27 Aktiv werden: Schönfärberei konkret 3 • LÄNDERREGISTER • Argentinien 342/24 Belladona – Festival der rebellischen Frauen Selbstorganisierung in der argentinischen Musikszene 342/38 Der Aufstand der Ohnmächtigen In Buenos Aires machen Besetzungen die Wohnungsnot sichtbar 343/11 Rinderknast und Sojawahnsinn Argentinien: Wenn Kühe nicht mehr grasen 344/28 Strafgesetzbuch statt Polizeiknüppel Über 5000 Verfahren gegen soziale Bewegungen 344/47 Ringen um Identität Ein Buch über die geraubten Kinder argentinischer Verschwundener 344/50 Einweihung des zweitgrößten Staudamms in Lateinamerika (LN) 345/56 Dass du zwei Tage schweigst unter der Folter Elisabeth Käsemann, Klaus Zieschank, die Diktatur in Argentinien und die Leichen im Keller des Auswärtigen Amtes 345/57 Von Auschwitz zu den Müttern von der Plaza de Mayo Die Geschichte der Sara Rus 345/54 Justiz verurteilt Verbrechen der Militärdiktatur (LN) 346/10 Frohe Krise! Stencils in Buenos Aires: ein Beispiel für politische Kunst 346/28 Entspezialisieren und Dekolonisieren Straßentheater in Bolivien und Argentinien 346/49 Aufstand in Patagonien Osvaldo Bayers großes historisches Werk endlich auf Deutsch 346/43 Entschädigungsklage gegen Mercedes Argentinien in den USA angenommen (LN) 347/53 Das Kriterium der Zungen Anthologie zu argentinischen Autorinnen der Gegenwart 347/54 Polizist wegen Mordes an Jugendlichem verurteilt (LN) 348/32 Späte Genugtuung Mutmaßliche Mörder von Elisabeth Käsemann verurteilt 348/33 Stellungnahme der Familie Käsemann zum Vesubio-Urteil 348/51 Schlappe für AbtreibungsgegnerInnen (LN) 349/07 Kreatives Potenzial und Lebendigkeit Meine beiden Semester an der UBA in Buenos Aires 349/57 Erstmals Indígena zum Bürgermeister gewählt (LN) 350/07 Eine kleine Widerstandsgeschichte Seit mehr als 35 Jahren kämpfen Solidaritäts- und Umweltgruppen gegen Atomgeschäfte 350/10 Atomenergie in Argentinien Von der Hightech-Begeisterung zur Ernüchterung 350/31 CFK und die sechs Zwerge Chronik eines angekündigten Wahlsieges 351/10 Halbseiden und höchst lukrativ Interviev mit Gustavo Vera zu Textilwerkstätten und Arbeitsmigration in Argentinien 351/44 Zehn Jahre Arbeiterselbstverwaltung – Manu Chao bei Zanon (LN) Bolivien 342/43 Das Handy des Außenministers Fünf Jahre „Politik des Wandels“ in Bolivien 343/22 Die zwei Seiten einer Medaille Weil in Europa und Japan die Nachfrage nach Lamafleisch steigt, wird es in Bolivien immer teurer 4 343/49 Film und Kolonialismus Spanisch-französisch-mexikanische Koproduktion erzählt vom bolivianischen Wasserkrieg 344/57 Die Neugründung Boliviens? Ein Sammelband zur Umbruchsituation in Bolivien unter der Regierung Morales 345/44 Mutiges Novum Arbeitende Kinder formulieren ein Gesetz für ihre eigenen Rechte 346/20 Graffiti und andine Kulturen Straßenkunst in Cochabamba, Bolivien 346/21 Revolution muss nicht immer farblos und brutal sein La Paz: Stencils und politische Graffiti in der Galerie und auf der Straße 346/28 Entspezialisieren und Dekolonisieren Straßentheater in Bolivien und Argentinien 346/24 Alles ist möglich und nichts ist sicher Die zwei Welten der StraßenkünstlerInnen von La Paz 346/41 Heuchlerische Pachamamisten Interview mit Beatriz Bautista von Qhana PukaraKurmi aus El Alto, Bolivien 346/51 Grundlegendes zu Bolivien Buchbesprechung 346/53 Kämpfe ums Recht Almut Schilling-Vacaflor analysiert den bolivianischen Verfassungsprozess 348/12 Tiefgefrorene Identitäten helfen nicht weiter Die aktuelle Debatte über das vivir bien in Bolivien 348/16 Der lange Abschied vom Konzept der „Entwicklung“ Die Wirtschaftspolitik Boliviens zeigt nur geringe Kursänderungen zu vergangenen Modellen 349/15 Einige Forschungsprojekte sind unbezahlt Interview mit Karina Herrera Miller über Studienund Arbeitsbedingungen an bolivianischen Unis 350/06 Atomtod exportiert man nicht! Kampagne gegen Hermesbürgschaft für deutschbrasilianisches Atomgeschäft 350/07 Eine kleine Widerstandsgeschichte Seit mehr als 35 Jahren kämpfen Solidaritäts- und Umweltgruppen gegen Atomgeschäfte 350/57 Schwermetalle im Staub des ThyssenKrupp-Stahlwerks in Rio de Janeiro (LN) vgl. den Schwerpunkt der ila 347 Chile 344/12 Kriminalisierung des Mapuche-Kampfes Wer sind hier die Terroristen? 348/51 Todesschüsse bei Protesten (LN) 349/30 Die weiten Alleen haben sich geöffnet StudentInnenbewegung in Chile mobilisiert breite Teile der Gesellschaft 349/57 Erstmals Prozess wegen Folterungen in der Colonia Dignidad eröffnet (LN) 350/19 Die ideologischen Fesseln der Marktradikalen Die Energiedebatte in Chile nach Fukushima 350/21 Wie die Atomkraft in Chile eingeführt werden soll Nuklearenergie in Chile für den Ausbau des transnationalen Bergbaus 350/38 Der chilenische Frühling StudentenvertreterInnen suchen und finden in Europa Unterstützung für ein anderes Chile 351/32 Es ist unbequem Drakonische Strafen machen Chiles SchülerInnen und Studierenden zu schaffen 351/34 Davids Schleuder gegen Goliath Gonzalo Cornejo, Gewerkschafter bei Walmart Chile, erzählt vgl. den Schwerpunkt der ila 345 350/34 Warum wollen sie denn keine Straße? Der TIPNIS-Konflikt ist zur Debatte um das Entwicklungsmodell Boliviens geworden Brasilien 342/22 Ich bin ein Künstler mit Prinzipien Mit Tom Zé auf der Suche nach dem Politischen in der brasilianischen Musik 344/43 Großer Erzähler und warmherziger Humanist Abschied von Moacyr Scliar (1937-2011) 344/51 Regierung bleibt bei Atomprogramm (LN) 345/51 Leben im Dienst der Befreiung Abschied vom belgo-brasilianischen Theologen José Comblin (1923-2011) 345/54 Wirtschaftsforum läutet „Lateinamerikanisches Jahrzehnt“ ein (LN) 346/07 Mehr als optische Aufwertung Graffiti in Rio de Janeiro – kreativer Widerstand aus den Favelas 346/43 Amazonien: Zwei traditionelle WaldsammlerInnen getötet (LN) 348/51 Eukalyptus auf dem Vormarsch (LN) 349/12 Ich passe ganz gut hierher Interview mit Carolina Nehring aus Presidente Prudente/Brasilien zum Studium in D 349/19 Bildungssystem im Übergang Interview mit Christian Müller, Leiter der DAAD-Außenstelle Brasilien 349/60 Weiter Straffreiheit für Mörder von WaldaktivistInnen (LN) 350/04 Ein Reaktor für das Militär Interview mit dem Atomexperten Célio Bermann über das brasilianische Atomprogramm und deutsche Hermesbürgschaften 11 ila-J 2011 -J AHRESREGISTER 20 Costa Rica 342/13 Ein Pool von Talenten Musik und Politik in Costa Rica 342/47 Zankapfel Río San Juan Wie Schlammablagerungen Grenzkonflikte zwischen Nicaragua und Costa Rica auslösen 346/16 Das Fest des Lebens Wandbilder in Costa Rica und Ecuador 348/50 Vorerst keine Ölbohrungen (LN) 349/57 Historisches Urteil: Staat muss zugunsten von Indígenas enteignen (LN) Cuba 342/32 Rauchende Kühlerhaube Hip-Hop in Havanna: Afroamerikanische Musik im Widerstand 344/44 Das Fest der Bücher Eindrücke von der 20. Internationalen Buchmesse in Havanna 346/44 FAO vergibt Bestnoten für Cubas Waldschutz (LN) 346/55 Abenteuer DDR CubanerInnen im deutschen Sozialismus 348/26 Hierarchisierung des Gemeinwohls auf Kosten des Eigennutzes Cuba hat als bisher einziges Land weltweit hohe Sozialstandards und einen niedrigen CO2-Ausstoß zusammengebracht 348/51 Dach über dem Kopf (LN) 349/54 Bilder sind stärker als die Realität Margrit Schillers autobiografische Erzählung über Exil in Cuba und Uruguay ➜ Enthält alle Artikel der Rubrik Berichte und Hintergründe und zusätzlich die einem Land zuzuordnenden Artikel der Schwerpunkte und der übrigen Rubriken einschließlich der Ländernachrichten = LN Deutschland 344/30 Das kostet euch was! Interview mit der Rechtsanwältin Katja Barth über Kriminalisierung in Deutschland 346/43 Entschädigungsklage gegen Mercedes Argentinien in den USA angenommen (LN) 346/45 Urteil wegen Überffalls auf ecuadorianischen Studenten (LN) 346/55 Abenteuer DDR CubanerInnen im deutschen Sozialismus 349/41 Überblick über deutsche Fördermöglichkeiten zum Studieren in LatAm 349/54 Bilder sind stärker als die Realität Margrit Schillers autobiografische Erzählung über Exil in Cuba und Uruguay 350/07 Eine kleine Widerstandsgeschichte Seit mehr als 35 Jahren kämpfen Solidaritäts- und Umweltgruppen gegen Atomgeschäfte 350/60 Führt eine Spur nach Deutschland? Entführt verschwundene Kinder El Salvadors 351/26 Einkaufstipps für das gute Gewissen? Unterwegs im Dschungel der Siegel und Zertifikate 351/27 Aktiv werden: Schönfärberei konkret 351/43 Hastig, unfair, mangelhaft Asylgefängnis auf neuem Großflughafen Berlin-Brandenburg 351/44 Wegen Kirchenasyls angeklagt (LN) Dominikan. Republik 334/18 Exil in der Dominikanischen Republik Sosúa – eine jüdische Siedlung in der Karibik 336/38 Nichtwähler in Führung Parlamentswahlen in der Dominikanischen Republik 338/54 Meeresforscher warnen vor schwerem Erd- und Seebeben (LN) Ecuador 346/16 Das Fest des Lebens Wandbilder in Costa Rica und Ecuador 346/35 Haben alle gewonnen? Komplexe Ergebnisse der Volksbefragung in Ecuador 348/07 Das gute Leben in Verfassung und Politik Interview mit Humberto Cholango, Vorsitzender des ecuadorianischen Indígena-Dachverbands CONAIE 348/09 Das buen vivir ist kein Rezeptbuch Interview mit dem ecuadorianischen Politiker Alberto Acosta 348/25 Männer an den Herd! Buen vivir und Geschlechterverhältnis 351/16 Mit Poncho und iPhone in die Welt Otavalo, Ecuador – vom Produktionsstandort zur Handelsdrehscheibe El Salvador 342/40 El Salvadors Präsident gegen Frauen(rechte) Hintergründe der Entlassung von Julia Evelyn Martínez 342/41 Schlimmer als Ciudad Juárez Interview mit Julia Evelyn Martínez, Ex-Direktorin des Fraueninstituts ISDEMU 343/20 Was man aus einem Huhn alles machen kann Pollo versus gallina in El Salvador 344/52 Obama und der Schwangerschaftsabbruch (LN) 345/42 Die Zuschüsse denen, die sie benötigen Um die Verbraucher zu schützen und die Staatsfinanzen zu schonen, stellt El Salvador die Subvention auf Flüssiggas-Behälter radikal um 346/37 Gefährliche Öffentlichkeitsarbeit Wegen ihrer kritischen Berichterstattung über Bergbauprojekte werden RadiomacherInnen in El Salvador bedroht 347/40 Schlaglichter einer Dreiecksbeziehung El Salvador: der Präsident, die FMLN und die sozialen Bewegungen 348/48 Faraway Brother Style: Die Folgen der Migration im Bild Eine Ausstellung des salvadorianischen Fotografen Walterio Iraheta in Venedig 349/21 Eine wunderschöne Sünde Öffentliche oder private Uni, National- oder Jesuiten-Uni? 349/23 Die UCA gestern und heute Die Jesuiten-Universität in El Salvador 349/26 Das „Werk Gottes“ expandiert Das Opus Dei und die Universidad Católica de El Salvador 350/26 Strahlende Zukunft und nasse Füße Energiewirtschaft in El Salvador 350/60 Führt eine Spur nach Deutschland? Entführt verschwundene Kinder El Salvadors 351/06 „Heute kenne ich meine Rechte“ Interview mit Mary, Näherin bei Ocean Sky 351/12 Im Schweiße deines Angesichtes sollst du Babykleidung nähen Haiti 342/50 „Die apokalyptische Katastrophe war vorhersehbar“ Interview mit dem haitianischen Regisseur Arnold Antonin 342/51 Ein Jahr in Haiti Chronologie der Ereignisse seit dem Erdbeben am 12. Januar 2010 343/15 Das Schweinemassaker in Haiti Die Ausrottung eines nützlichen Haustiers im Namen der Tiermedizin 345/40 Neuanfang mit Tèt Kale? Der Kompa-Musiker Michel Micky wird künftig Haiti regieren 346/18 Die untergegangenen Wandbilder von Port-au-Prince Fotoband zu Politik und Straßenkunst in Haiti 346/46 Ausnahmezustand herrschte schon vor dem Beben Interview mit der haitianischen Schriftstellerin Yanick Lahens 346/48 Mitten im Elend Quälende Fragen: Yanick Lahens‘ Chronik über das Beben in Haiti 348/50 Erneuter Choleraausbruch (LN) 349/59 Übergriffe uruguayischer Blauhelme (LN) 351/44 Neue Regierung (LN) Honduras Die Maquiladora Style Avenue in El Salvador 351/22 Wir weben, wir weben! Die Weber von Chepe Abarca in El Salvador 351/39 Essen und Trinken in Zeiten des Klimawandels Interview mit María Ana Calles und Javier Rivera zu Ernährungssouveränität und Klimawandel in El Salvador Guatemala 342/11 Mehr Poesie als Musik Interview mit Lucio Yaxón Guarax, guatemaltekischer Hiphoper im deutschen Exil 344/41 Gewalt im Alltag Eindrücke eines Korrespondenten in Guatemala 344/51 WikiLeaks: Colom bezeichnet Menchú als „Konstrukt“ (LN) 345/54 Erste Hausarbeiterinnen-Gewerkschaft gegründet (LN) 345/54 Colom ruft Ernährungsnotstand aus (LN) 347/54 Neuigkeit im Nahverkehr: Busse nur für Frauen (LN) 347/54 Rigoberta Menchú for President (LN) 348/21 Alternativen zum westlichen Entwicklungsmodell Diskussion um das buen vivir bei bäuerlichen und indigenen Bewegungen in Guatemala 348/53 Facundo Cabral erschossen (LN) 349/47 Ende des Friedensprozesses? Guatemala nach den Wahlen 349/59 83 Tote durch Forschungsexperimente eines US-Pharmaunternehmens (LN) 350/47 Mein Name ist nicht XX Gewaltopfer in Guatemala sollen würdig bestattet werden 350/53 Weh tun und befreien Kino und politische Intervention in Guatemala 351/31 Zwischen Mafia und Militär Guatemala wählt einen berüchtigten Ex-Militär zum Präsidenten 342/15 Wir wollen dieses Land verändern Interview mit der honduranischen Band Café Guancasco 342/54 Drei brutale Morde an Travestis in zwei Wochen (LN) 343/41 Von Versöhnung keine Spur Deutsch-österreichische Delegation trifft honduranische Widerstandsbewegung 344/26 Düstere Aussichten in Honduras Der Protest gegen die Putschisten wird kriminalisiert 347/49 Ökologische Zerstörung und sozialer Betrug Interview mit Jorge Varela zur Garnelenindustrie in Honduras 347/51 Der Arbeitsdruck hat stark zugenommen Interview mit der honduranischen Gewerkschafterin Gloria García 348/50 Militarisierung und weitere Morde an AktivistInnen (LN) 350/58 Noch mehr Blutvergießen in Bajo Aguán(LN) 351/07 Hungerlöhne als „Ausweg aus der Armut“ Maquiladoras in Honduras Jamaica 346/45 Wieder Personenzüge auf Jamaica (LN) 347/39 Jamaicanischer Blitzkrieg Vor einem Jahr wurde Drogenboss Christopher „Dudus“ Coke an die USA ausgeliefert Kolumbien 342/20 Weckruf aus Bogotá Doctor Krápula bringen Landfrage und Rockmusik zusammen 342/35 Einladung in eine vergessene Heimat Choc Quib Town – Botschafter der kolumbianischen Pazifikküste 344/07 Ermordung von Schutzbefohlenen Staatsterror durch den kolumbianischen Geheimdienst 11 ila--J AHRESREGISTER 20 2011 5 344/09 Böses Erwachen in La Vega Selbstorganisierte Gemeinden in Kolumbien stehen Bergbaumultis im Weg 344/11 174 Angriffe auf MenschenrechtsverteidigerInnen 2010 In Kolumbien steigt die Zahl der Übergriffe durch unbekannte Täter 345/50 Neue Töne aus Caracas Direktor des Nachrichtenportals Anncol von Venezuela an Kolumbien ausgeliefert 346/23 Der Doppelsalto kommt am besten an Bericht eines Jungen, der auf den Straßen von Bogotá jongliert und Akrobatik macht 346/32 Faszinierende Traumfabrik Das Internationale Poesie-Festival von Medellín 346/34 Wo sich die Stimmen treffen Geschichtenerzählen in Kolumbien und Lateinamerika 346/39 Wie ein Schmetterling, der der Freiheit entgegenfliegt Interview mit Erick Arellana Bautista, Mitglied der Menschenrechtsorganisation Hijos Colombia 347/44 Eine titanische Aufgabe Mitten im Krieg gibt sich Kolumbien ein Gesetz für die Opfer und die Rückgabe ihres Landes 347/46 DAS darf doch nicht wahr sein Interview mit Luis Guillermo Pérez, Anwalt von Opferndes Geheimdienstes DAS 349/32 Für eine autonome und demokratische Universität Studierendenproteste in Kolumbien 349/34 Aufforderung zum Brückenbauen, aber bitte zweispurig Indígenas an den Universitäten 349/50 Schöne Worte, traurige Fakten Negative Menschenrechtsbilanz der Regierung Santos 349/51 Behörden lassen Opfer von sexueller Gewalt im Stich AI-Kampagne zu sexualisierter Gewalt im kolumbianischen Krieg 350/45 DASgate und die Opfer Interview mit dem kolumbianischen Filmemacher Holman Morris 351/36 Der Dialog ist der Weg Interview mit der kolumbianischen Bauernorganisation Asociación Campesina 351/38 Manifest für Land und Frieden Aus der Schlusserklärung des Friedenstreffens vom 12. bis 14. Aug. 2011 in Barrancabermeja 351/45 Protestierende Studierende erzielen Erfolg (LN) 351/46 Die Kämpferin Zwischen Bühne und Barrio macht sich Lucia Vargas stark für ein gerechteres Kolumbien Latein- /Mittelamerika (länderübergreifend) 342/55 Vierzig JournalistInnen 2010 in Lateinamerika ermordet (LN) 344/04 Pervertierter Rechtsstaat Kriminalisierung sozialer Bewegungen in Lateinamerika 344/50 Diskriminierung von AfroamerikanerInnen Thema der UN-Agenda (LN) 345/55 Sonderberichterstatter für MenschenrechtsverteidigerInnen eingesetzt (LN) 345/55 Südamerika führend bei Militärausgaben (LN) 349/36 Zwischen „buen vivir“ und Interkulturalität Indigene Universitäten in Lateinamerika 350/48 Arbeiten und Leben in Würde Zum achten Mal traf sich die Bewegung arbeitender Kinder Lateinamerikas und der Karibik 6 351/04 Kleider machen Leute – Leute machen Kleider Maquilas in Mittelamerika Mexiko 342/07 Feuer, Wort, Widerstand und Würde Musik in Chiapas und die Zapatistische Bewegung 342/09 Urbane Freiräume Jóvenes en Resistencia und das Festival des Widerstandes 342/36 Klimagipfel in Cancún Einige Gedankensplitter rund um den Moon Palace 342/54 Neue Regierung in Oaxaca will Menschenrechte schützen (LN) 343/17 Es war einmal ein Guajolote Truthahn in Mexiko zwischen Tradition und Masthaltung 350/41 Postkoloniale Zeitbombe Kanadischer Gold- und Silberrausch in Mexiko 350/43 Magische Pistole Interview mit der mexikanischen Anwältin Pilar Noriega zum 10. Todestag von Digna Ochoa 350/56 Initiative will Calderón vor den Internationalen Strafgerichtshof bringen (LN) 350/57 Studentischer Aktivist ermordet (LN) 351/24 Die Tracht der Tehuanas Kleiderkult der zapotekischen Frauen gestern und heute 351/42 Das schlimmste Verbrechen ist das Schweigen Das Permanente Völkertribunal (TPP) blickt auf Mexiko 351/48 Lesegenuss pur Leonardo Paduras Roman über den Mord an Trotzki 343/19 Kein Ende der Schweinereien in Sicht Gefährliche Schweinemast in Mexiko Mosambik 343/50 Die dramatische Seite der Mayas Porträt von Armando Dzul Ek, Gründer der Theatergruppe Sac Nicté 350/56 Jatropha-Anbau für Biokerosin birgt Risiko für Entwicklungsländer (LN) 344/19 Calderóns Rache am rebellischen Oaxaca Neue Angriffe auf die sozialen Bewegungen 344/21 Der Fall Atenco ist noch nicht abgeschlossen Interview mit Jaqueline Saénz Andujo und Bárbara Italia Méndez Moreno 344/23 Diese verdammte Angst Interview über Repression, Angst, Gewalt und ihre Wurzeln in Ciudad Juárez in Mexiko 344/36 Linke Allianz oder Mitte-Rechts-Bündnis? Spaltung der PRD möglich 344/37 Raub im Namen des Umweltschutzes Wie die Erichtung von Naturschutzgebieten indigene Rechte verletzt 344/39 Bauern stören nur – Naturschutz auf mexikanisch Unter dem Deckmantel des Umweltschutzes wird die bäuerliche Bevölkerung schikaniert 345/52 Teología india – indianische Theologie Dialog zwischen Christentum und indigener Religion in Chiapas 346/14 Nicht für die Ewigkeit gemacht Visualisierung des Zapatismus: Die indigene Reinkarnation des Muralismus – der Madera-ismus 346/44 Hunderttausende demonstrierten für Frieden und Gerechtigkeit (LN) 347/55 Bürgerbündnis fordert Ende der „Kriegsstrategie“ (LN) 348/34 Wo die Menschen kämpfen El Sur – Eine Zeitung an der Seite der Menschen in Guerrero/Mexiko 349/09 Die Wirtschaftskurse begannen mit Marx Mein Austauschsemester in Puebla Nicaragua 342/47 Zankapfel Río San Juan Wie Schlammablagerungen Grenzkonflikte zwischen Nicaragua und Costa Rica auslösen 344/33 Der Anfang vom Ende der Demokratie? Nicaragua im Wahljahr 2011 344/50 Sängerinnen starten Kampagne für Frauenrechte (LN) 350/58 Feministinnen demonstrieren für straffreien Schwangerschaftsabbruch (LN) 351/14 Alpaka in Zeiten des Klimawandels Kleidung: Auch bei den Aymara eine Frage der Kultur 351/19 Wir sind eine Alternative zur Großindustrie Wie eine Textilkooperative zur Freien Produktionszone wurde 351/28 Ortegas „optimierter“ Wahlsieg Präsidentschaftswahlen in Nicaragua brachten das erwartete Ergebnis Panama 342/53 Stadt ohne Wasser (LN) 345/60 Ein großer Panameno Abschied von Raúl Leis (1947-2011) 347/43 Proben gegen den Volksaufstand Jahr für Jahr übt das US-Südkommando die Verteidigung des Panamakanals 348/52 AktivistInnen gehen auf die Straße (LN) 349/14 Bier in der Mensa Ein mexikanischer Ingenieur über seine Studienerfahrungen im Ländle 349/39 Wir fordern die Lernfreiheit zurück Die „Universität der Erde“ in Oaxaca 349/42 Das Prinzip Versprechen Erneut fordern Europaabgeordnete das Ende der Straflosigkeit bei Morden in Oaxaca 349/44 Gegen Gewalt und Militarisierung Karawane der „Bewegung gegen den Drogenkrieg“ nun auch in Südmexiko 349/45 Viele Zeugen, aber keine Ermittler Zum zehnten Todestag der mexikanischen Menschenrechtlerin Digna Ochoa y Plácido 349/56 Kultfigur Modotti Eine Graphic Novel erzählt das Leben der Fotograf 350/08 Kaum Diskussion über die mexikanische Nuklearenergie Ausbau der Atomkraft scheitert bisher eher am Geld als am Widerstand 11 ila-J 2011 -J AHRESREGISTER 20 Paraguay 342/55 Regierung verabschiedet neues Sprachengesetz (LN) 343/14 Wir sind die Chacra für die Europäer Der Bauernführer und Senator Sixto Pereira über die Sojaisierung Paraguays 343/28 Die Lage ist sehr heikel Interview mit dem linken Senator und Bauernaktivisten Sixto Pereira aus Paraguay 343/31 Wenig Fortschritte – viele Rückschritte 2010 ging Paraguays Rechte in die Offensive 344/50 Einweihung des zweitgrößten Staudamms in Lateinamerika (LN) 349/57 Indígenas erreichen Rückgabe von 9000 Hektar Land (LN) 350/59 Wahlrecht: ParaguayerInnen im Ausland dürfen künftig wählen (LN) Peru 342/33 Eselkiefer und Empowerment Frische Klänge aus der afroperuanischen Diaspora 343/27 Ein Herz zum Verspeisen Anticuchos, eine peruanische Spezialität 343/37 Das gegenwärtige Modell kann Perus Probleme nicht lösen Interview mit dem Sozialisten Javier Diez Canseco über die bevorstehenden Präsidentschaftswahlen 344/15 Drohen und verunsichern Interview mit Miguel Jugo, Vorsitzender der peruanischen Menschenrechtsorganisation APRODEH 344/17 Wir werden als Terroristen hingestellt Interview mit Mirtha Vásquez von der Umweltschutzorganisation Grufides 344/48 Das Entsetzen lässt die Träume verstummen Der Roman El espanto enmudeció los sueños von Walter Lingán 345/38 Peruanische Trugbilder Eine persönliche Wahlanalyse 346/26 Sand und Strohmatten Straßenzirkus in Villa El Salvador, Lima 343/33 Politik der sehr kleinen Schritte Das erste Regierungsjahr von Pepe Mujica 345/47 Unsere Forderungen sind politischer Natur Interview mit Lilian Abracinskas, Direktorin von Mujer y Salud en Uruguay (MYSU) 346/43 Zwangsräumung in Bella Unión (LN) 346/44 Amnestiegesetz bleibt in Kraft (LN) 348/53 Vorsitzender der Telekommunikationsbehörde abgesetzt (LN) 349/54 Bilder sind stärker als die Realität Margrit Schillers autobiografische Erzählung über Exil in Cuba und Uruguay 349/59 Übergriffe uruguayischer Blauhelme in Haiti (LN) 350/13 Erneuerbare Energien als Einfallstor für internationale Konzerne Interview mit Selva Ortiz von der Umweltorganisation Redes, Uruguay 350/17 Uruguay muss sein Potential nutzen – nicht zerstören Interview mit Ernesto Kroch zur Energie- und Wirtschaftspolitik der Frente-Amplio-Regierung 350/57 Verjährung von Diktaturverbrechen in letzter Minute abgewendet (LN) 348/23 Das Leben ist eine Interdependenz Allin kawsay aus Sicht von Schulen und Gemeinden in Peru 348/37 Der Wechsel Ollanta Humala hat in Peru die Regierung übernommen 348/42 Die Stunde des José María Arguedas Lateinamerikanische und spanische SchriftstellerInnen schreiben über José María Arguedas 348/46 Ein Land ohne Brücken José María Arguedas' Meisterwerk „Die tiefen Flüsse“ endlich wieder auf Deutsch lieferbar 349/10 Ein Königreich für ein LAMA Ein Jahr Peru, zwei Auslandssemester und dreimal 101 neue Erfahrungen 349/11 Gute Noten für gutes Geld Wie Korruption das Universitätsleben in Peru mitbestimmt 349/28 Reconquista auf peruanisch Gerangel um die Übernahme der „Católica“ in Lima 349/58 Konsultationsgesetz verabschiedet – trotz Schwächen ein guter Anfang (LN) Puerto Rico 342/31 Arm, aber geil Die untere Mittelschicht macht Dampf: Neue CD von Calle 13 aus Puerto Rico 342/53 Studentenstreik: Übergriffe von Spezialeinheiten zur Aufstandsbekämpfung (LN) Uruguay 342/04 Das „R“ der Revolution bewahren wir in unseren Herzen Interview mit dem Troubadour des uruguayischen Liedes, Daniel Viglietti 342/26 Von der Maschine zur Trommel ohne Zwischenschritte Gespräch mit Edgardo und Leonardo Mattioli von La Teja Pride au Uruguay 342/28 Wir sind kein Post-Krisen-Kollektiv Interview mit Gastón Pepe von Cuatro Pesos de Propina aus Montevideo Die lateinamerikanischen Filme auf der 61. Berlinale bieten wenig Neues 343/49 Film und Kolonialismus Spanisch-französisch-mexikanische Koproduktion erzählt vom bolivianischen Wasserkrieg 343/50 Die dramatische Seite der Mayas Porträt von Armando Dzul Ek, Gründer der Theatergruppe Sac Nicté 343/54 Ein Gigant verschwindet Abschied von Edouard Glissant (1928-2011) 344/43 Großer Erzähler und warmherziger Humanist Abschied von Moacyr Scliar (1937-2011) 344/44 Das Fest der Bücher Eindrücke von der 20. Internationalen Buchmesse in Havanna 344/49 Theaterproduktion Malinche 346/46 Ausnahmezustand herrschte schon vor dem Beben Interview mit der haitianischen Schriftstellerin Yanick Lahens Abschied von Leonora Carrington (1917-2011) Eine Wahlnachlese aus Peru Kommentar des peruanischen Wirtschaftswissenschaftlers Oscar Ugarteche 343/47 Flucht ins Intime 346/58 Die letzte Surrealistin 347/36 Humala gewinnt gegen Medienmacht 347/38 Neue Perspektiven nach dem Wahlsieg Humalas KULTURSZENE Die ila täglich aktuell im Internet: www.ila-web.de USA 346/43 Entschädigungsklage gegen Mercedes Argentinien in den USA angenommen (LN) 347/21 Favelas in bunten Farben Das Kunstprojekt des niederländischen Duos Haas&Hahn 348/42 Die Stunde des José María Arguedas Lateinamerikanische und spanische SchriftstellerInnen schreiben über José María Arguedas 348/48 Faraway Brother Style: Die Folgen der Migration im Bild Eine Ausstellung des salvadorianischen Fotografen Walterio Iraheta in Venedig 350/52 Rebellische Sounds und melancholische Lebensbejahung Zehn Jahre lucha amada: Solisampler mit 40 Bands 350/53 Weh tun und befreien Venezuela 342/18 Punk im Sozialismus des 21. Jahrhunderts Gespräch mit Juan Cabrera von der Band Acción Directa aus Barquisimeto 343/44 Venezuela von links unten Einblicke in wenig beachtete Aspekte des bolivarianischen Alltags 345/50 Neue Töne aus Caracas Direktor des Nachrichtenportals Anncol von Venezuela an Kolumbien ausgeliefert 347/55 Gesetzenwurf stärkt alternative Medien (LN) 348/40 Indigener versus eurozentristischer Sozialismus Stellungnahme von VertreterInnen der indigenen Völker Venezuelas 350/24 Wenn's die Japaner nicht kontrollieren können, wer dann? Venezuela gibt nach Fukushima seine Atompläne auf Kino und politische Intervention in Guatemala 351/46 Die Kämpferin Zwischen Bühne und Barrio macht sich Lucia Vargas stark für ein gerechteres Kolumbien 351/47 Dreistimmige Standortbestimmung Neue CD der Grupo Sal Buch- und Filmbesprechungen 342/56 Zeichnung mit Grautönen Der Roman „Wenn Bolivar weinen könnte“ von Uwe Bennholdt-Thomsen 342/57 Rebellische Frauen in Mexiko Andere Wege: zwischen Surrealismus, Avantgarde und Rebellion. Künstlerinnen und Wissenschaftlerinnen in Mexiko 342/58 Acteal – Ein Staatsverbrechen Buch über das Massaker an 45 Indígenas im Dezember 1997 in Chiapas 342/59 Traktat der guten Laune John Holloways „Kapitalismus aufbrechen“ Sonstiges 343/05 Jenseits der Tierfabriken Anita Idels Buch „Die Kuh ist kein Klimakiller“ 342/36 Klimagipfel in Cancún Einige Gedankensplitter rund um den Moon Palace 343/56 Africa calling Stimmen und Stimmungen auf dem Weltsozialforum in Dakar 349/53 Das gute Leben „entwickeln“ Diskussionsbeitrag über die Fallstricke der Instrumentalisierung alternativer Konzepte 11 ila--J AHRESREGISTER 20 2011 343/52 Ein etwas anderer Entwicklungsroman „Mestizo – Der Weg des David Schnaiderman“ 343/53 Kloake am Arsch der Welt Carlos Busqueds ätzendes Portrait der argentinischen Gesellschaft 343/60 Lateinamerikanischer Kommunismus in den zwanziger Jahren Aufsätze des 1996 verstorbenen Leipziger Historikers Jürgen Mothes 7 • ila-- JAHRESREGISTER 2011 • 344/47 Ringen um Identität Ein Buch über die geraubten Kinder argentinischer Verschwundener 344/48 Das Entsetzen lässt die Träume verstummen Der Roman El espanto enmudeció los sueños von Walter Lingán 344/53 Linke Interventionen Ein bemerkenswerter Sammelband mit Schriften von Klaus Meschkat – nicht nur zu Lateinamerika 344/56 Wieder einmal Sozialismus Buchbesprechung von Atilio Boróns „Den Sozialismus neu denken“ 344/57 Die Neugründung Boliviens? Ein Sammelband zur Umbruchsituation in Bolivien unter der Regierung Morales 345/33 Die Schlacht um Chile Patricio Guzmáns monumentales Filmepos in der „Bibliothek des Widerstands“ des LAIKA-Verlags 351/55 Orientierung und Inspiration auf dem Weg zu einer „anderen Welt“ CubanerInnen im deutschen Sozialismus 346/56 Gipfelstürmer und Straßenkämpfer Sachcomic über die zapatistische Bewegung Eine Buch-DVD-Edition zu ATTAC 351/56 Erfrischend nüchterne Analysen 347/32 Die Polizei ist Teil des Problems Zwei neue Bücher zu Cuba Rio de Janeiro im Kriminalroman 347/35 Rio im Selbstversuch Der Roman „Die Stadt mit der roten Pelerine“ der türkischen Autorin Asli Erdogan 342/58 Acteal – Ein Staatsverbrechen Anthologie zu argentinischen Autorinnen der Gegenwart Buch über das Massaker an 45 Indígenas im Dezember 1997 in Chiapas 347/56 Bewusstsein schaffen Infomaterial für JugendarbeiterInnen und LehrerInnen zu Lateinamerika 348/46 Ein Land ohne Brücken 345/37 Modernisiert und zurückgeblieben „Der andere 11. September“ und seine Auswirkungen auf Chiles Gesellschaft und Ethik 345/56 Dass du zwei Tage schweigst unter der Folter Elisabeth Käsemann, Klaus Zieschank, die Diktatur in Argentinien und die Leichen im Keller des Auswärtigen Amtes 345/57 Von Auschwitz zu den Müttern von der Plaza de Mayo Die Geschichte der Sara Rus (Buchbesprechungen) 346/48 Mitten im Elend Quälende Fragen: Yanick Lahens‘ Chronik über das Beben in Haiti 346/49 Aufstand in Patagonien Osvaldo Bayers großes historisches Werk endlich auf Deutsch 346/51 Grundlegendes zu Bolivien Buchbesprechung 346/53 Kämpfe ums Recht Almut Schilling-Vacaflor analysiert den bolivianischen Verfassungsprozess 346/54 Zugehörigkeit und Andersartigkeit Spanischsprachiger Sammelband über das jüdische Leben in Lateinamerika 346/55 Abenteuer DDR 342/59 Traktat der guten Laune John Holloways „Kapitalismus aufbrechen“ 342/60 „Die indigene Bevölkerung hat mich verändert“ José María Arguedas' Meisterwerk „Die tiefen Flüsse“ endlich wieder auf Deutsch lieferbar Abschied von Altbischof Samuel Ruiz García (19242011) 349/54 Bilder sind stärker als die Realität 342/61 Aber einen Schelmenroman! Abschied von Peter-Paul Zahl (1944-2011) 345/35 Lernprozesse eines Kirchenmannes Helmut Frenz erinnert sich an seine Zeit in Chile (1965-1975) SOLIDARITÄTSBEWEGUNG 347/53 Das Kriterium der Zungen Die ila täglich aktuell im Internet: www.ila-web.de 343/55 Entschlossenheit, Würde, Stärke DVD zur „Handel-Macht-Klima-Karawane“ 343/56 Africa calling Stimmen zum Weltsozialforum in Dakar 343/59 Wer berichtet wie und warum? Tagungsbericht „Los medios de los pueblos? Medien und Demokratie in Lateinamerika“ in Marburg vom 28.-30. Januar 345/60 Ein großer Panameno Abschied von Raúl Leis (1947-2011) Margrit Schillers autobiografische Erzählung über Exil in Cuba und Uruguay 349/55 Tim, Tom und Mary Abschied von Helmut Frenz (1933-2011) Eine Graphic Novel erzählt das Leben der Fotografin Der Film zum buen vivir: Herz des Himmels, Herz der Erde 350/60 Führt eine Spur nach Deutschland? Entführt verschwundene Kinder El Salvadors 351/48 Lesegenuss pur 351/49 Bewegung wird museal Leonardo Paduras Roman über den Mord an Trotzki Ausstellung zur Chile-Solidarität in Münster 351/52 Die Städte denen, die darin leben 351/50 Der Kontakt zu den ZeitzeugInnen war besonders wichtig Spannendes Buch über urbane Bewegungen in Lateinamerika Interview mit Barbara Rupflin, einer der Macherinnen der Münsteraner Ausstellung 351/53 Bausteine für eine neue Welt Raúl Zibechi über Territorien des Widerstands in den Armenvierteln der Städte Einzelheft 60-68 Seiten • 5,00 Euro 350/07 Eine kleine Widerstandsgeschichte Seit mehr als 35 Jahren kämpfen Solidaritäts- und Umweltgruppen gegen Atomgeschäfte 350/51 Apocalypse now Die Informationsstelle Lateinamerika e.V. arbeitet seit über 30 Jahren als unabhängige Organisation. Sie versorgt AktivistInnen der Lateinamerika-Solidarität und der globalisierungskritischen Arbeit, PolitikerInnen, JournalistInnen und Interessierte mit Informationen zu Politik, Sozialem und Kultur in und aus Lateinamerika. Mittelpunkt ist die Herausgabe der Zeitschrift ila. Sie erscheint zehnmal im Jahr mit 60 bis 68 Seiten und widmet sich unterschiedlichen Schwerpunktthemen – von Kultur über Menschenrechte bis zur Weltwirtschaft. Sie ist aber mehr als „nur“ eine Zeitschrift: Sie ist auch Kontaktstelle und Diskussionsforum. Abschied von Josef „Moe“ Hierlmeier (1959-2011) 349/61 Konsequent an der Seite der Opfer Ein Buch über Kinder, Flucht und Exil 349/56 Kultfigur Modotti ila 347/57 Ein radikaler Internationalist ila 351/59 Bernd Päschke zum 80. Geburtstag im Jahresabonnement (10 Ausgaben) Euro 45,- Normalabo Euro 55,- Institutionenabo Euro 55,- Förderabo Euro 38,- ermäßigtes Abo Euro 8,50 Kennenlernabo: 3 ila-Ausgaben Jetzt abonnieren! Informationsstelle Lateinamerika (ila) • Heerstr. 205 • 53111 Bonn • Tel. (0228) 65 86 13 • E-mail [email protected]