Rastenberg Kurier - Amtsblatt der Stadt Rastenberg 06 / 2010

mit den Stadtteilen
Rastenberg, Roldisleben,
Rothenberga, Bachra und
Schafau
Amtsblatt
der Stadt Rastenberg
Jahrgang 21
Aus dem
Inhalt
Wichtige Rufnummern
Bereitschaftsdienst
Kirchliche Nachrichten
Abgrenzungssatzung
Bürgerstammtisch
Freitag, den 25. Juni 2010
Einladung zum
46. Kirschfest
in Rastenberg
Veranstaltungsreihe
„Was bewegt Rastenberg?“
Grußwort des Bürgermeisters
zum Kirschfest
Geburtstagsglückwünsche
46. Kirschfest
Sommerfest der Vereine
15. Thüringer
vom 09.07.
bis 11.07.2010
Landesmeisterschaften
Spielplatz in Schafau
FFW Rastenberg berichtet
Neues aus dem
OT Rothenberga
Stadtmeisterschaft
Aufruf Kunstherbst
Schwimmbadverein informiert
auf und um den
Kapellenberg
Grundschule berichtet
Stiftung Finneck berichtet
46. Kirschfest mit Programm
Veranstaltungskalender
Für unsere Kinder
Heimatgeschichte
Nummer 6
Umfangreiches
Programm im Innenteil
Näheres im Innenteil
www.rastenberg.de
Nr. 6/2010
–2–
Rastenberg
Dienstplan Ärzte Buttstädt / Rastenberg
Ämter
Landratsamt Sömmerda
Bahnhofstraße 9 ....................................................Tel.: 03634/3540
Sprechzeiten:
Montag .........................................................08.00 Uhr bis 11.30 Uhr
Dienstag .......................................................08.00 Uhr bis 11.30 Uhr
und ..............................................................14.00 Uhr bis 18.00 Uhr
Mittwoch .........................................................................geschlossen
Donnerstag...................................................08.00 Uhr bis 11.30 Uhr
Freitag ..........................................................08.00 Uhr bis 11.30 Uhr
Straßenverkehrsamt Sömmerda
Wielandstraße 4 .................................................Tel.: 03634/354700
Kfz-Zulassung: ..................................................Tel.: 03634/354705
Führerscheinstelle: ..............................Tel.: 03634/354719 bis 721
Sprechzeiten:
Montag .........................................................08.00 Uhr bis 11.30 Uhr
Dienstag .......................................................08.00 Uhr bis 11.30 Uhr
und ..............................................................14.00 Uhr bis 18.00 Uhr
Mittwoch .........................................................................geschlossen
Donnerstag...................................................08.00 Uhr bis 11.30 Uhr
und ..............................................................15.00 Uhr bis 17.00 Uhr
Freitag ..........................................................08.00 Uhr bis 11.30 Uhr
Amtsgericht Sömmerda
Weißenseer Straße 52 .........................................Tel.: 03634/37070
Sprechzeiten:
Montag bis Freitag........................................09.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Notfall-Nr. ab 02.01.2010
OT Bachra, Schafau
Rastenberg, OT Rothenberg, OT Roldisleben
01805884123150
0700/11501000
Notdienstplan für die Apotheken Kölleda,
Buttstädt, Rastenberg
Der Notdienst wechselt wöchentlich von Freitag 08.00 Uhr bis Freitag 8.00 Uhr
25.06. - 01.07.
Stadt-Apotheke Buttstädt
02.07. - 08.07.
Löwen-Apotheke Kölleda
09.07. - 15.07.
Löwen-Apotheke Rastenberg
16.07. - 22.07.
Wippertus-Apotheke Kölleda
23.07. - 29.07.
Stadt-Apotheke Buttstädt
Der Bereitschaftsdienst wird Mo. - Fr. bis 20.00 Uhr und am Wochenende stundenweise sichergestellt. Die genauen Zeiten entnehmen
Sie bitte den Aushängen an den Apotheken oder telefonisch bei der
diensthabenden Apotheke.
Die Apotheken in Sömmerda stellen einen 24-StundenBereitschaftsdienst von Montag - Sonntag.
Elektro-Wochenendreparatur-Service
Firma Elektroinstallation Merk, Mühlstraße 14, Rastenberg
Telefon: 036377/4241
Dietmar Merk
Tel.: 036378/5709 oder 0172/3666136
Ronny Canzler
Tel.: 036377/83566 oder 0173/9829906
Carsten Raasch
Tel.: 036377/80760 oder 0152/07191528
Finanzamt Erfurt, Servicestelle Sömmerda
Uhlandstraße 3 ..................................................Tel.: 03634/363266
Sprechzeiten:
Montag .........................................................08.00 Uhr bis 16.00 Uhr
Dienstag .......................................................08.00 Uhr bis 18.00 Uhr
Mittwoch .......................................................08.00 Uhr bis 16.00 Uhr
Donnerstag...................................................08.00 Uhr bis 16.00 Uhr
Freitag ..........................................................08.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Bereitschaftsdienst für Heizung/Sanitär
Thomas Werner
Rico Schaar
Steffen Schmidt
Tel.: 036377/4083 oder 0172/9063166
Tel.: 036372/90248 oder 0172/3816862
Tel.: 0160/95787265
BeWA mbH Sömmerda
Stadt Rastenberg
Bereitschaftsdienst Juli 2010
Tel.: ..............................................................................036377/767-0
Bürgermeister...........................................................................767-22
Bereich Abwasser:
Bereich Trinkwasser:
0800 - 3634800
0800 - 0725175
Sprechzeiten des Bürgerbüros
Tel.: ..............................................................................036377/767-0
Dienstag ........................................................09.00 Uhr bis 12.00 Uhr
und ...............................................................13.00 Uhr bis 18.00 Uhr
Mittwoch ........................................................09.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Donnerstag....................................................09.00 Uhr bis 12.00 Uhr
und ...............................................................13.00 Uhr bis 16.00 Uhr
Kirchspiel Rastenberg
Sprechzeiten des Bürgermeisters
Donnerstag ...................................................16.00 Uhr bis 18.00 Uhr
und
Freitag .........................................................nach Terminvereinbarung
Schiedsstelle der Stadt Rastenberg im Rathaus
jeden 1. Dienstag im Monat...........................16.00 Uhr bis 18.00 Uhr
Stadtbibliothek
Tel.: .............................................................................036377/76737
Sprechzeiten:
Dienstag ........................................................14.00 Uhr bis 18.00 Uhr
Donnerstag....................................................09.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Kindertagesstätte „Blumenwiese“
Rastenberg..........................................................Tel.: 036377/80344
Kindertagesstätte „Kinderland“ Bachra ............Tel.: 036378/5778
Heimatstube Rastenberg .....................................Tel.: 036377/4236
Sprechzeiten:
Mittwoch ........................................................14.00 Uhr bis 16.00 Uhr
und nach Vereinbarung
Monatsspruch für den Monat Juli:
So bekehre dich nun zu deinem Gott,
halte fest an Barmherzigkeit und Recht
und hoffe stets auf deinen Gott!
(Hosea 12, 7)
Rastenberg
–3–
Nr. 6/2010
Gottesdienstplan Juli - August 2010
Kirchspiel Rastenberg
Tag und Datum
5.n.Trin.,
4.7.10
6.n.Trin.,
11.7.10
7.n.Trin.,
18.7.10
8.n.Trin.,
25.7.10
9.n.Trin.,
1.8.10
Donnerstag,
5.8.10
10.n.Trin.,
8.8.10
11.n.Trin.
15.8.10
12. n. Trin.
22.8.10
Samstag
28.8.10
13.n.Trin.
29.8.10
Rastenberg
09.30 Uhr
Fr, 9.7. 2010
18.00 Uhr
Gottesdienst zum
Kirschfest
Roldisleben
Rudersdorf
Willerstedt
08.30 Uhr
10.00 Uhr
11.00 Uhr
11.00 Uhr
Sa, 31.7.2010
18.00 Uhr
Abendgottesdienst
10.00 Uhr Gottesdienst in Buttstädt
09.30 Uhr
08.30 Uhr
09.30 Uhr mit Taufe
09.30 Uhr Gottesdienst zum Schulanfang in Rastenberg (Kirche)
09.30 Uhr
08.30 Uhr
17.00 Uhr
Jugendgottesdienst zu
Beginn der
Konfirmandenzeit
10.00 Uhr Kirchspielgottesdienst zur 900-Jahr-Feier in Willerstedt mit dem „Liederkreis
am Lanitztal“
09.30 Uhr
08.30 Uhr
11.00 Uhr
14.00 Uhr
Taufgottesdienst an
der Altenburger Mühle
18.00 Uhr
Abendgottesdienst mit
anschließendem
Grillen im Pfarrgarten
Regionales Chortreffen in Buttelstedt
Gemeindeveranstaltungen
(nach den Sommerferien!):
Rastenberg:
Konfirmandenunterricht:
nach Absprache mit den Pfarrämtern Rastenberg und Hardisleben
(Past. Franke, Tel. nr. 80363)
Christenlehre:
mittwochs 14.30 Uhr in Roldisleben.
Treffpunkt für Rastenberger Kinder: 14.15 Uhr vor der Kirche
Kirchenchor
donnerstags - 19.30 Uhr
Bibelgesprächskreis:
am 10.08.2010 um 19.30 Uhr
Rentnernachmittag:
am 24.08. 2010 um 14.00 Uhr
Frauenzentrum: Gymnastikgruppe:
dienstags - 9 Uhr
alle anderen Veranstaltungen nach Absprache
Roldisleben:
Christenlehre
immer mittwochs, 14.30Uhr im Gemeinderaum
Gemeindenachmittag:
am 10.08.2010 um 14.00 Uhr
Kirchliche Nachrichten
Kirchlich bestattet wurden in Rastenberg
Ute Niessen, geb. Jakob, verstorben am 6. Mai 2010 im Alter von 68
Jahren
Anneli Weber, geb. Hofmann, verstorben am 25.Mai 2010 im Alter von
61 Jahren
Liebe Leserinnen und Leser,
die Urlaubszeit hat begonnen. Für die einen: Zeit mit der Familie an fernen Stränden. Für die anderen: Zeit für den Garten in heimischen Gefilden. Es tut gut, das tun zu können, was man möchte. Ohne Zeitdruck.
Ohne Vorgaben. Ohne beobachtet oder taxiert zu werden. Einfach nur
man selbst sein! Das ist wunderbar!
Vielleicht gelingt es uns ja, in der Urlaubszeit einen anderen Blick auf
die Dinge zu bekommen. Nicht nur den Blick in die Ferne schweifen zu
lassen, sondern auf uns selbst: Was ist das, was mich im Alltag immer
wieder ermüden lässt, woher kommt die Unzufriedenheit, das GehetztSein?
Und was kann ich tun, dass ich auch im Alltag Abstand gewinnen kann,
durchatmen kann, „kleine Urlaube“ genießen kann?
Es ist nicht viel und es ist doch alles: Gottvertrauen. Da ist jemand da
für dich, bei dem du ablegen kannst. Auf den du hoffen darfst. Der dir
zuhört. Der zu dir sagt: Sei du selbst. Sei gut zu dir. Nur dann kannst du
auch anderen Gutes tun.
Zwar scheint dann nicht immer gleich die Sonne. Doch mir wird leichter.
Wenn ich Sorgen loslassen kann, dann wird sich mein Blick weiten.
Auch und gerade für all das Schöne, das ich oft gar nicht mehr wahrnehme, weil mein Blick gesenkt ist.
Eine gesegnete Urlaubszeit wünscht Ihnen Pfarrer Christian Plötner
Wichtiger Hinweis:
In der Zeit vom 12. - 25. Juli ist das Pfarramt Rastenberg nicht besetzt. Vertretung in dringenden Fällen hat Pastorin Schaller in Buttstädt. Tel. Nr.: 036373/40290
Anschrift und Kontaktmöglichkeiten zum Pfarramt:
Pfarrer Christian Plötner
Lossaer Straße 8
99636 Rastenberg
Tel.: 036377/80324
Mobil: 0176/20707668
e-mail: [email protected]
Telefonnummer von Kantorin Carolin Bergann
036373/40573
Kirchbüro Öffnungszeiten:
jeden Donnerstag 14.00 - 17.00 Uhr
Bitte auch die Aushänge beachten!!
Bankverbindungen der Kirchgemeinden:
Rastenberg:
- Sparkasse Mittelthüringen (BLZ: 82051000): 140016210
- EKK Eisenach (BLZ: 82060800) 8007276
Roldisleben:
- EKK Eisenach (BLZ: 82060800) 8018103
Konfirmation
Am 23.05.2010 fand die Konfirmation von Lisa Kurzhals und Stefanie
Rose in der Kirche zu Rothenberga statt. Die Einsegnung nahm Pfarrer
Lutz Gitter im Beisein der Kirchenratsmitglieder, der Eltern, Gäste und
Bürger aus Rothenberga vor. Die feierliche Umrahmung bildete das Gesangsduo Acapella.
Nr. 6/2010
–4–
Der Konfirmand Christopher Wolfer erhielt seine Einsegung in der Kirche zu Rastenberg durch Pfarrer Christian Plötner.
Alle Konfirmanden möchten sich recht herzlich bei Allen bedanken, die
zur Vorbereitung des Festes und durch Überbringung von Aufmerksamkeiten zum Gelingen eines unvergeßlichen Tages beigetragen haben.
Gott segne euch!
Rastenberg
Zuständiges Pfarramt
Kath. Pfarramt Herz Jesu
Paul-Schneider-Str. 3, 99423 Weimar
Tel. 03643/202138, Fax 03643/505630
Pfarrer Carsten Kämpf,
Pfarrer Joachim Wietrzniok,
Kaplan Pater Hans Martin Samietz ISch
Stadt Rastenberg
Besuchen Sie uns im Internet
E-Mail-Adresse: [email protected]
Internet: http://www.rastenberg.de
Abgabetermine Rastenberg Kurier
Wir bitten Ihre Beiträge für den Kurier
für Monat August 2010
bis zum 19.07.2010
für Monat September 2010
bis zum 23.08.2010
im Bürgerbüro Rastenberg abzugeben.
Kirchspiel Rothenberga und Kirchgemeinde Lossa
Gottesdienste und Gemeindeveranstaltungen
Termine
27.06.2010
09.00 Uhr
Tauhardt, Gottesdienst Taufe Matti Meinhardt
28.06. bis 04.07.2010
Krippen Konfirüstzeit
03.07. bis 10.07.2010
Röhrsdorf, Kinderfreizeit mit Frau Zeigermann (1. bis 5.
Klasse)
04.07.2010
09.00 Uhr
Rothenberga, Gottesdienst
18.07.2010
09.00 Uhr
Rothenberga, Gottesdienst
01.08.2010
09.00 Uhr
Rothenberga, Gottesdienst
Katholische Gottesdienste
im Mai und Juli 2010
in der Filialgemeinde Buttstädt/Rastenberg
Vierzehnter Sonntag im Jahreskreis
03.07.10 Samstag
18.00 Uhr
Vorabendmesse in Buttstädt
04.07.10 Sonntag
10.30 Uhr
Altarweihe in Herz Jesu Weimar
Fünfzehnter Sonntag im Jahreskreis - 11.07.10 - Sonntag
10.30 Uhr
Hochamt in Buttstädt
Sechzehnter Sonntag im Jahreskreis - 18.07.10 - Sonntag
10.30 Uhr
Hochamt in Buttstädt
Siebzehnter Sonntag im Jahreskreis - 25.07.10 - Sonntag
10.30 Uhr
Hochamt in Buttstädt
Jeden Donnerstag ist um 18.00 Uhr HI. Messe in Buttstädt.
Satzung
zur Änderung der Satzung zu Festlegung der Grenzen des
im Zusammenhang bebauten Ortsteiles der Stadt
Rastenberg, Ortsteil Roldisleben (Abgrenzungssatzung)
Gemäß § 34 Abs. 4 Nr. 1 in der Fassung der Bekanntmachung vom
23.09.2004 (BGBl. I S. 2414), zuletzt geändert durch das Gesetz vom
31.07.2009 (BGBI. I S. 2585) m.W.v. 01.03.2010 und § 19 Abs. 1 Thüringer Kommunalordnung in der Fassung der Bekanntmachung vom
28.01.2003 (GVBI. S. 41), geändert durch die Entscheidung des Thüringer Verfassungshofs vom 12.10.2004 (GVBI.S.849), zuletzt geändert
durch Fünftes ÄndG vom 08.04.2009 (GVBI. S. 345) erlässt die Stadt
Rastenberg folgende Änderungssatzung:
Artikel 1
Der § 2 - Räumlicher Geltungsbereich - wird ergänzt und erhält folgenden Wortlaut:
„Maßgebend für den räumlichen Geltungsbereich dieser Satzung ist der
Lageplan vom Juni 2003 sowie für den gesonderten Teil Hintergasse
der Lageplan vom März 2010.
Der im Zusammenhang bebaute Ortsteil (§ 34 BauGB) umfasst das innerhalb der Lagepläne durch eine rote Klarstellungslinie dargestellte
Gebiet.
Der Lageplan vom Juni 2003 und der Lageplan vom März 2010 (ausschließlich für den Bereich Hintergasse) sind Bestandteil dieser Satzung.
Artikel 2
Die Satzung zur Änderung der Abgrenzungssatzung tritt am Tage nach
der öffentlichen Bekanntmachung in Kraft.
Rastenberg, den 01.06.2010
Uwe Schäfer Bürgermeister
Siegel
Rastenberg
–5–
Nr. 6/2010
Sie können beantragen:
- Auskunftssperren
- Führungszeugnisse
- Gestattungen
- standesamtliche Urkunden
Sie erhalten Antragsunterlagen für:
- Bauanträge
- Befreiung von Kindergartengebühren
- Kindergeld
- Schwerbehindertenausweise
- Hausnummerierungen
- Plakatierung
- Sondernutzungserlaubnisse
- Stellplatzablöse
Sie können hier:
- Amtsblätter einsehen
- Bodenrichtwerte erfragen
- Brauchtumsfeuer anmelden
- Briefwahl durchführen
- Einzugsermächtigungen erteilen
- Fundsachen abgeben und abholen
- Hunde an-, ab- und ummelden
- Lohnsteuerkarten ändern lassen
- Müllabfuhrtermine erfragen
- sich an-, ab- und ummelden
- Unterschriften und Fotokopien beglaubigen lassen
- das Verbrennen pflanzlicher Abfälle anmelden
Wir nehmen entgegen:
- Adressänderungen
- Anregungen, Hinweise und Bedenken
- Anträge zur Nutzung gemeindeeigener Räumlichkeiten
- Schadensmeldungen
- Stundungsanträge
- Baumfällanträge
Wir geben Ihnen:
- Informationen über behördliche Zuständigkeiten
- Merkblätter (z. B. für Eheschließungen)
- Termine für Sachbearbeiter in den Fachämtern
Wir sind für Sie da:
Bürgerbüro Rastenberg
dienstags:
mittwochs:
donnerstags:
Bürgerbüro Kölleda
montags:
dienstags:
mittwochs:
donnerstags:
freitags:
samstags:
09.00 - 12.00 Uhr
13.00 - 18.00 Uhr
09.00 - 12.00 Uhr
09.00 - 12.00 Uhr
13.00 - 16.00 Uhr
08.00 - 16.00 Uhr
08.00 - 18.00 Uhr
08.00 - 16.00 Uhr
08.00 - 18.00 Uhr
08.00 - 16.00 Uhr
09.00 - 11.00 Uhr
Bürgerstammtisch
Herzliche Einladung an alle Bürgerinnen und Bürger der Stadt Rastenberg und der Ortsteile.
Am Donnerstag, den 01.07.10 findet um 19.00 Uhr der nächste Bürgerstammtisch in der Gaststätte zum Stadttor, Inh. Familie Lewerenz statt.
Lassen Sie uns im gemeinsamen Gesprächen, Themen und Anregungen erörtern.
Petra Rose
Veranstaltungsreihe „Was bewegt Rastenberg?“
Information aus dem Bürgerbüro Rastenberg
Sie erhalten hier:
- Aufenthalts- und Meldebescheinigungen
- Auskünfte aus dem Melderegister
- Fischereischeine
- Fotokopien
- Informationen zu anderen Behörden und Einrichtungen
- Informationen zu Bus- und Bahnfahrplänen
- Karten für Veranstaltungen
- Karten zur Nutzung öffentlicher Einrichtungen (z. B. Bad)
- Lohnsteuerkarten
- Personalausweise, Reisepässe und Kinderausweise
- Satzungsauskünfte aus dem Ortsrecht
- Stadtpläne
- Übernachtungsnachweise
- Radwegepläne
Unter diesem Motto organisiert der CDU-Ortsverband Rastenberg keine
parteipolitischen Veranstaltungen, sondern versucht im Interesse der
Bürgerinnen und Bürger konkrete und spezielle Themen anzusprechen.
Wir verstehen uns nicht als Konkurrenz zum „Rastenberger Wirtschaftsforum“, sondern wollen durch fach- und sachkundige Referenten detailliertes und fundiertes Wissen zu speziellen Themen vermitteln.
Am 04. Juni 2010 fand unsere erste Veranstaltung mit dem Thema „KfW
Fördermittel - Fördermittel für mittelständische Unternehmen“ in der Josefskirche in Rastenberg statt.
Ein Thema was mit Sicherheit, gerade in der heutigen wirtschaftlich
schwierigen Zeit, für viele von großem Interesse ist.
Als Referent durften wir an diesem Abend Herrn Dipl. Betriebswirt Michael Sachse von der Steuerberatungsgesellschaft Fuchs & Partner
GmbH, Niederlassung Sömmerda begrüßen.
Herr Sachse, der vor seiner heutigen Tätigkeit viele Jahre im Bankgeschäft tätig war, vermittelte uns in einem ca. 1 stündigen Vortrag alles
wissenswerte und bedeutende über KfW-Fördermittel.
In seinem äußerst interessanten und kompetenten Vortrag erfuhren wir
die Fakten und Möglichkeiten zu Förderprogrammen für Existenzgründer und etablierte Unternehmen sowie über spezielle regionale Förderprogramme für Unternehmen. An Beispielen erläuterte Herr Sachse den
Nr. 6/2010
–6–
Ablauf und die Vorgehensweise in der Praxis und wies auf Risiken und
Probleme hin.
Besonders interessant war die differenzierte Betrachtung der KfW-Förderung in Hinblick auf die KfW-Bank, die Hausbank und das Unternehmen selbst. Wir danken Herrn Sachse recht herzlich für seinen informativen und gelungenen Vortrag.
Im Anschluss an die Veranstaltung brannte noch der Rost und für Getränke war bestens gesorgt.
Der durch den Verkauf erwirtschaftete Erlös, soll nach Absprache mit
dem Bürgermeister, für die Verschönerung des Parks in der Kirchallee
gespendet und verwendet werden.
Abschließend möchten wir uns noch bei Herrn Peter Petzak bedanken,
der uns die Nutzung der Räumlichkeiten ermöglichte und hilfreich zur
Seite stand.
CDU-Ortsverband Rastenberg
Heike Schäfer
Rastenberg
Geburtstagsglückwünsche
Unseren Geburtstagskindern im Monat Juli 2010 übermitteln wir herzliche Glückwünsche, Gesundheit und persönliches Wohlergehen.
Rastenberg
Krasemann, Rosemarie
Rachel, Hannelore
Tobolla, Ingrid
Meyer, Herbert
Eckardt, Klaus
Zwickel, Siegrid
Schelero, Käthe
Böhme, Thea
Götze, Harry
Schiott, Hans
Zirzow, Liesbeth
Pasche, Erika
Stock, Maria
Weißenborn, Ernst
Kiesling, Thea
Mahnkopf, Paula
OT Roldisleben
Ladensack, Freya
Scharf, Marie-Luise
OT Bachra
Lange, Hartmut
Merk, Gisela
Pritsche, Dorothea
OT Rothenberga
Kutschbach, Martha
Bromme, Arno
Bromme, Anneliese
Pomplitz, Eugen
Braune, Gertraude
OT Schafau
Meyer, Elsbeth
zum 70. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
zum 71. Geburtstag
zum 72. Geburtstag
zum 72. Geburtstag
zum 73. Geburtstag
zum 74. Geburtstag
zum 74. Geburtstag
zum 76. Geburtstag
zum 79. Geburtstag
zum 81. Geburtstag
zum 83. Geburtstag
zum 86. Geburtstag
zum 86. Geburtstag
zum 87. Geburtstag
zum 97. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
zum 79. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
zum 77. Geburtstag
zum 85. Geburtstag
zum 71. Geburtstag
zum 73. Geburtstag
zum 73. Geburtstag
zum 78. Geburtstag
zum 84. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
Neues aus unserer Stadtbibliothek
46. Kirschfest
vom 09. - 11.07.2010
in Rastenberg
Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger,
sehr geehrte Gäste
Zum diesjährigen Heimatfest
darf ich Sie recht herzlich
in der Stadt Rastenberg begrüßen.
Auch in diesem Jahr laden der
Festwirt, die Schausteller sowie
Ihr Bürgermeister alle Bürger
und Gäste herzlich ein, um
gemeinsam erlebnisreiche
Stunden in unserer schönen
Stadt zu verbringen.
Das Kirschfest ist die Kirmes (Kirchweihfest) der Stadt
Rastenberg. Dem Rechnung getragen, wird das diesjährige Kirschfest mit einem Gottesdienst am Freitag um
18.00 Uhr in der evangelischen Kirche eröffnet.
Ein Höhepunkt des 46. Kirschfestes wird die feierliche
Übergabe des neuen Feuerwehrgerätehauses am Samstag, den 10.07.2010 um 14.00 Uhr sein.
Mit dem Reitturnier der Stadt Rastenberg, dem Flohmarkt,
dem Aqua Ran, Tanzveranstaltungen für jedermann sowie
einem zünftigen Frühschoppen erwartet uns ein reichhaltiges Programm.
Unsere Vereine haben sich für die Tage einige Überraschungen rund um den Kapellenberg einfallen lassen. Man
darf gespannt sein, welche Aktivitäten für jung und alt geboten werden?
Freuen wir uns auf die vielen Gäste in unserer Stadt und
allen Organisatoren schon jetzt ein Dankeschön für die
Einsatzbereitschaft.
Mit freundlichen Grüßen
Ihr Bürgermeister
Uwe Schäfer
Für unsere eifrigen Leseratten und solche,
die es werden wollen ein besonderer Tipp:
Stephenie Meyer:
Biss zum ersten Sonnenstrahl
Pünktlich zur 100-Jahrfeier der Zwecke:
Günther Fromm:
Die Zwecke von Rastenberg nach Buttstädt.
Die Entstehungsgeschichte und
Streckenbeschreibung der Zwecke.
Breites Angebot an neuen Kinderbüchern
Cornelia Funke:
Die wilden Hühner
Knister:
Hexe Lilli
Also ein Besuch lohnt sich auf jeden Fall. Lassen Sie doch mal
einen anstrengenden Arbeitstag mit einem guten Buch ausklingen.
Einfach mal abschalten!
Kinderbasar in Rastenberg
Wir möchten auf diesem Weg
„Danke“
sagen!
Bei den fleißigen Helfer und Helferinnen,
ohne die der Kinderbasar nicht möglich wäre!
Bei der Stadt Rastenberg für das zur Verfügung stellen des Bürgerhauses, beim Feuerwehrverein für Tische und Bänke und bei
der Tischlerei Grabe für die Mithilfe beim Auf- und Abbau.
Und natürlich bei allen Verkäufern und Käufern für das entgegengebrachte Vertrauen!
Durch Sie konnten insgesamt 120,00 € an den Kindergarten „Blumenwiese“ und an den Förderverein Grundschule Rastenberg
gespendet werden.
Vielen Dank sagen Wibke Eis und Gerda Kasamas
Unser nächster Basar findet am 25.09.2010 statt!
Wir freuen uns auf Sie und hoffen, dass wir auch dann wieder auf
Ihre Hilfe zählen können!
Rastenberg
–7–
Nr. 6/2010
Klasse 1: Mädchen:
1. Platz: T. Schmidt
2. Platz: Ch. Spor
3. Platz: M. Selling
1. Platz: J. König
2. Platz: L. Brückner
3. Platz: L. Mahler
1. Platz: Ch. Koch
2. Platz: L. Pössel
3. Platz: K. Strenger
1. Platz: M. Sandrock
2. Platz: A. Birnschein
3. Platz V. Schaffer
Klasse 2: Mädchen:
Staatliche Grundschule Rastenberg
Klasse 3: Mädchen:
Schulnachrichtcn
Seit Februar besuchen die zukünftigem Schulanfänger die Schnupperstunden in der Grundschule. Alle können ihren Namen schreiben, kennen die Zahlen und haben schon viel mit Hugo den Tausendfüßler gelernt: ein Lied und ein Gedicht ...
In der letzen Schnupperstunde bereiteten sich die Schulanfänger:
Jonas Mahler
Oliver Greißler
Karl Rackow
Tim Grimmer
Kevin Russel Sommer
Ole Jannik Hempfe
Maurice-David Walther
Marius Machts
Marcus Wieder
Tim Markert-Beyer
Leon Richter
Sophie Bärwolf
Hanna Bayer
Lisa Marie Krämer
Michelle Eilenstein
Hermine Meyer
Ada Emmrich
Jasmin Tischner
Emely Greißler
Victoria Weinreich
Emily Lutze
Laura Richter
Julie-Sophie Wagner
Luca Hoffmann
Justin Schröder
auf ihren großen Tag vor.
Die Einschulung erfolgt am Samstag, dem 7.8.2010 um 13.30 Uhr in
der Turnhalle der Grundschule.
Die Lehrer und Schüler der Staatlichen Grundschule wünschen allen
Schulanfängern und deren Familien eine schöne Feier und einen guten
Schulstart.
Sport frei!
Unser Schulsportfest fand in diesem Schuljahr bei widrigen Wetterbedingungen am Dienstag, dem 19. Mai 2010 statt. Unterstützt wurden wir
diesmal von Schülern der Klasse 8c Regelschule aus Buttstädt, Frau
Blaubach und Frau Bock. Dafür unseren herzlichen Dank. Eine gute Abwechslung bietet auch immer wieder das Spielmobil.
Hier nun die Ergebnisse:
Gesamtwertung (50 m, Weitsprung, Ballweitwurf)
Mädchen Klasse 1:
1. Platz: V. Werner
2. Platz: T. Schmidt
3. Platz: M. Selling
2001 m:
1. Platz: F. Hellermannn
2. Platz: J. Selling
3. Platz: M. Machts
2000 w:
1. Platz: L. Pössel
2. Platz: M. Kampf
3. Platz: H. Gerstenberger
1999 w:
1. Platz: M. Sandrock
2. Platz: A. Birnschein
3. Platz: F. Bothe
2002 w:
1. Platz: L. Bruckner
2. Platz: S. Patolla
3. Platz: L. Mahler
Jungen Klasse 1:
1. Platz: C. Lange
2. Platz: L. Fischer
3. Platz: J. Krämer
2001 w:
1. Platz: Ch. Koch
2. Platz: K. Strenger
3. Platz: J. König
2000 m:
1. Platz: L. Mahler
2. Platz: F. Werthschulthe
3. Platz: N. Gyza
1999 m:
1. Platz: N. Voigt
2. Platz: A. Michel
3. Platz: T. George
2002 m:
1. Platz: L. Wagner
2. Platz: M. Michel
3. Platz: J. Ladensack
Gesamtwertung Ausdauerläufe
Klasse 1: Jungen:
1. Platz: J. Krämer
2. Platz: C. Lange
3. Platz: L. Fischer
Klasse 2: Jungen:
1. Platz: L. Wagner
2. Platz: M. Michel
3. Platz: J. Ladensack
Klasse 3: Jungen:
1. Platz: N. Gyza
2. Platz: L. Mahler
3. Platz: N. Benz
Klasse 4: Jungen:
1. Platz: T. Rieger
2. Platz: S. Emmrich
3. Platz: S. Rudolph
Klasse 4: Mädchen:
Herzlichen Glückwunsch!!!
Aus dem Schulhort
Danke für einen tollen Nachmittag
Zur vorgezogenen Muttertagsfeier am 07.05. luden die Hortkinder mit
ihren Erzieherinnen in die Räumlichkeiten des Hortes ein.
Dort wurden die Muttis von ihren Kindern herzlich in Empfang genommen und in die zur Wellnesslandschaft umgestalteten Räume geleitet. In
einer extra eingerichteten Plauderecke gab es zunächst in angenehmer
Atmosphäre Kaffee und leckeren Kuchen.
Danach war für die Mamas Entspannung pur im „Ruheraum“ angesagt:
sie wurden von ihren Kindern verwöhnt mit Gesichtsmasken, alkoholfreien Cocktails und Massagen unter professioneller Anleitung vom Physiotherapeuten Toni Helmbold.
Leider war dieser Nachmittag nach fast 3 Stunden viel zu schnell vorbei!
Die in diesen Genuss gekommenen Muttis möchten sich an dieser Stelle ganz doll bei ihren Kindern und den Erzieherinnen für diese tolle Idee
zu diesem außergewöhnlichen Nachmittag bedanken.
Evangelische Schule Sömmerda
Monatlicher Elternstammtisch
für die Evangelische Grundschule Sömmerda
Sömmerda. Der Vorstand des Fördervereins freut sich sehr, dass am 2.
Juni wieder zahlreiche Eltern am monatlichen Elternstammtisch teilgenommen haben. Gegen 19:30 Uhr trafen sich die Eltern der zukünftigen
Schüler der Evangelischen Grundschule im Gemeindezentrum der
Evangelischen Regionalgemeinde in Sömmerda. Der Vorstand des Fördervereins berichtete über den aktuellen Stand der Schulgründung. Die
anwesenden Eltern der Schulanfänger gaben bekannt, dass die Schulverträge einige Tage zuvor eingegangen sind. Alle Eltern der Schülerinnen und Schüler sind sehr glücklich darüber, dass die Schule startet
und ihre Kinder in einer Ganztagsschule mit reformpädagogisch geprägter Bildung gemeinsam lernen können.
Der nächste Elternstammtisch findet am 7. Juli 2010 um 19:30 Uhr im
Gemeindezentrum der Evangelischen Regionalgemeinde in Sömmerda
(Marktplatz 5) statt. Alle interessierte Eltern sind herzlich dazu eingeladen.
Interessierte können auch unsere Internetseite aufsuchen unter
www.fes-soemmerda.de. Wer per E-Mail den Kontakt zum Verein aufnehmen möchte, der kann dies gern unter
[email protected] jederzeit tun.
Der Vorstand
Stiftung Finneck
„Stolpersteine“ wurden „Musikstar 2010“
Drittklässler der Finneck-Schule „Maria Martha“
bei den Kindern vorn
Rastenberg. Auch wenn sich die Sonne in diesem Jahr bei der 2. Auflage der Veranstaltung „Finneck sucht den Musikstar“ im Hof vom Haus
„Elim“ in Rastenberg rar machte, tat das der Superstimmung bei den
143 Mitwirkenden auf der Bühne und den vielen Zuhörern keinen Abbruch. Unter einer schützenden Zeltüberdachung zündeten die kleinen
und großen Anwärter auf den Titel „Finneck-Musikstar“ zweieinhalb
Stunden wieder ein musikalisches Feuerwerk. Das Lied „Ein Kompliment“ von den Sportfreunden Stiller war an diesem Vormittag gleich
zweimal zu hören, einmal vorgetragen von Anne Treppschuh aus der
Finneck-Außenwohngruppe 2 in Sömmerda und vom Chor des Kinderwohnheims „Noah“ Buttstädt. Ein Kompliment muss man allen machen,
die sich solistisch, im Chor oder instrumental, live oder unterstützt mit
Gesang von der CD auf der Bühne präsentierten. Nicht nur musikbegeisterte Bewohner, Schüler, die große Gruppe der Kindertagesstätte
„Blumenwiese“ Rastenberg und Beschäftigte der Werkstätten der Stiftung Finneck wetteiferten um die in der Finneck-Zweigwerkstatt Artern
angefertigten Pokale. Die tolle Atmosphäre der ersten Auflage dieser
Veranstaltung vor zwei Jahren hatte sich herumgesprochen und so
Nr. 6/2010
–8–
konnten die rührigen Organisatoren auch Mitwirkende vom Diakonieverbund Eisenach (DVE), von der Nordthüringer Lebenshilfe, den Suhler
Werkstätten, den Voigtlandwerkstätten und der Lebenshilfe Sömmerda
in Rastenberg begrüßen. Während die Teilnehmer aus der Stiftung Finneck vorrangig ihre Sangeskünste unter Beweis stellten, zeigten die
Gäste meist instrumental auf Veehharfen, der Mundharmonika, auf Flöten, Trommeln und Rhythmusinstrumenten, auf der Trompete und der
Gitarre ihr Können.
Das Publikum war wieder begeistert und stand nach den 28 Programmpunkten vor der Qual der Wahl. Bis zur Entscheidung gab es bei Bastelaktionen und weiteren Darbietungen auf der Bühne viel Kurzweil. Mit
Tanzen und Schunkeln trotzte man bis zur Siegerehrung dem kühlen
Wetter. Sieger bei den Kindern wurde die 3. Klasse der Finneck-Schule
„Maria Martha“ Sömmerda mit dem „Bananenbrotsong“, vor den
„Schlümpfen“ aus dem Haus „Miriam“ und Franziska Abicht und Jessica
Schütz aus der Außenwohngruppe Ahornweg Rastenberg der Stiftung
Finneck, die sich als Duett präsentierten. Den Pokal bei den Erwachsenen nahm die umjubelte Band „Stolpersteine“ vom Diakonieverbund Eisenach mit in die Wartburgstadt. Auf den 2. Platz kamen die Trommler
von den Suhler Werkstätten und Dritte wurden Selina Ullrich und Christian Preuß von der Finneck-Werkstatt Artern mit dem Lied „Im Wagen
vor mir“.
Elternproteste zeigten Wirkung
Jetzige 55 Finneck-Schüler bleiben im Projekt „Lernen unter einem
Dach“
Rastenberg/Sömmerda. Als am 14. April 2010 das Thüringer Ministerium für Bildung, Wissenschaft und Kultur der Stiftung Finneck mitteilte,
dass das Projekt „Lernen unter einem Dach“ zum Ende des Schuljahres
2009/2010 auslaufen müsse, gab es Protest von den betroffenen 55 Eltern sowie den Lehrern der Finneck-Schule „Maria Martha“. Im Interesse ihrer Kinder wollten sie, dass die seit zehn Jahren erfolgreich praktizierte Kooperation zwischen der Finneck-Schule „Maria Martha“ und
den Staatlichen Grundschulen in Ebeleben, Rastenberg und Sömmerda
sowie den Regelschulen in Ebeleben, Buttstädt und Sömmerda bei der
integrativen Beschulung von Kindern mit dem Förderschwerpunkt geistige Entwicklung fortgesetzt wird. Mit einer Unterschriftensammlung, einer Protestaktion vordem Thüringer Landtag und dem Kultusministerium
sowie der Übergabe einer Petition an den Petitionsausschuss des Thüringer Landtages untermauerten sie das. Zwischenzeitlich gefundene
Lösungsansätze stießen bei den Eltern auf wenig Gegenliebe. Bei der
erneuten Prüfung der Rechtslage fand das Thüringer Kultusministerium
in Zusammenarbeit mit dem Justiz- sowie dem Finanzministerium laut
dem Staatssekretär im Kultusministerium, Prof. Dr. Roland Merten, einen „Schlupfwinkel“ für „Lernen unter einem Dach“. Alle 55 Mädchen
und Jungen sowie ihre Lehrer bleiben an der Finneck-Schule und werden bis zum Ende ihrer Schulzeit wie bisher weiter integrativ an den
Staatlichen Schulen beschult. Die Nachricht überbrachte er am 20. Mai
den Eltern und Lehrern während einer Zusammenkunft in der FinneckSchule Sömmerda. Dazu werden in den nächsten Tagen zwischen dem
Ministerium, den Staatlichen Schulen und der Finneck-Schule Kooperationsvereinbarungen verhandelt, um das Projekt auf „eine ordentliche
rechtliche Basis zu stellen“. Prüfen wolle man auch, so der Staatssekretär, dass die bereits vertraglich gebundenen künftigen Erstklässler der
Finneck-Schule in das Projekt noch aufgenommen werden können. Gespräche werde es auch mit der Schulleitung der Staatlichen Regelschule Ebeleben geben. Ziel sei, hier die Kooperation ebenfalls fortzusetzen,
so Prof. Dr. Merten auf eine Frage aus der Elternschaft. Im Mittelpunkt
stehen das Wohl des Kindes und der Elternwille, bekräftigte mehrfach
der Staatssekretär. Wiederholt warb Prof. Dr. Merten für die integrative
Beschulung an Staatlichen Schulen, die parallel zu „Lernen unter einem
Dach“ aufgebaut werden soll.
Zwar erleichtert und erfreut über diese Nachricht, war es für zahlreiche
Eltern unverständlich, dass ein so erfolgreiches Projekt langsam auslaufen und keine Zukunft haben soll. Zweifel und Ängste wurden laut, ob
die Zusagen auch so realisiert werden. „Wir wollen das schriftlich“, so
der mehrfache Wunsch der Eltern. Sie baten den Staatssekretär sich
dafür einzusetzen, dass bei der anstehenden Novellierung des Thüringer Schulgesetzes eine rechtliche Basis für die Fortsetzung von „Lernen
unter einem Dach“ geschaffen werde. „Bitte sorgen Sie dafür, dass Bildung bunt, auf vielen Wegen und einer rechtlich sicheren Ebene in Thüringen möglich ist“, gaben ihm die Eltern und Lehrer auf den Weg.
„Wir haben etwas bewirkt. Ohne unser Engagement wäre es nicht zu
dieser positiven Lösung gekommen“, so erfreut die Vertreter der Elterninitiative am Ende der Zusammenkunft.
im Internet unter: www.stiftung-finneck.de
Rastenberg
Kultur
Es ist soweit, die Rastenberger feiern
vom 09.07 bis 11.07.2010
das 46. traditionelle Kirschfest
Die Geschichte des Kirschfestes
Der Ursprung des Rastenberger Heimatfestes geht auf das frühe Mittelalter zurück. Damals vor rund 1250 Jahren als die Kiliansmönche am
Fuße des heutigen Kapellenberges nahe des Mönchsborns ihr Kloster
unterhielten, führten sie am zweiten Wochenende im Juli ein Fest durch,
welches sie Kiliansfest nannten. Dieses Kiliansfest wurde über die Jahrhunderte gefeiert. Was andere Gemeinden das Kirchweihfest, war für
die Rastenberger das Kiliansfest. Es wurde auf dem Kapellenberg mit
„Tanz unter den Linden“ gefeiert. Erst im 19. Jahrhundert ist aus dem Kiliansfest das Kirschfest entstanden.
Zuweilen gab es auch Zeiten, an denen das Fest nicht mehr gefeiert
wurde. In Notzeiten, so auch während und nach dem 2. Weltkrieg, war
den Menschen kaum nach Feiern zumute. Doch 1965 erinnert man sich
im Rat der Stadt wieder an seine Tradition. Es wurde ein Beschluss gefasst, das traditionelle Kirschfest wieder ins Leben zu rufen. Alles wurde
improvisiert. die Kapelle saß auf einem Traktoranhänger. Das erforderliche Spülwasser wurde in Fässern auf den Berg geschafft. Für Energie
sorgte eine provisorische Leitung aus der Stadt. Die Rastenberger Bürger gaben ihr Bestes. So wurde das erste Kirschfest nach längerer Unterbrechung wieder durchgeführt. Es wurde ein voller Erfolg.
Von nun an wurden planmäßig an der Ausgestaltung des Festplatzes
gearbeitet. Zuerst entstand eine neue Tanzfläche. Der Festplatz wurde
entsprechend den Bedürfnissen erweitert. Energie- und Wasseranschluss wurde installiert. Jahr für Jahr gab es Neuerungen. Wichtig war,
die Veranstaltungen auf dem Berg witterungsunabhängiger zu machen.
Im Laufe der Jahre hat sich ein Programm für das Kirschfestwochenende eingespielt.
46. Kirschfest in Rastenberg da geht es auch natürlich
um die Kirschen
Alles um die Kirsche:
Herkunft:
Die Kirsche kommt aus Asien. Wohl das bekannteste Land ist Japan.
Dort gibt es sogar jedes Jahr ein Kirschblütenfest. Zur Zeit des römischen Reiches wurde die Kirsche aus der Türkei von den Römern nach
Europa gebracht.
Pflanzzeit:
Die Pflanzzeit der Kirsche ist im Herbst. Sie kann aber als Kübel- oder
Topfpflanze gekauft, das Jahr über gepflanzt werden.
Pflege:
Die Kirsche muss regelmäßig und richtig geschnitten werden.
Sauerkirschen jedes Jahr, weil sie nur an den einjährigen Zweigen
wachsen. Süßkirschen möglichst schon während der Ernte, weil sie
stark harzen. Bei einem Schnitt kurz vor dem Winter könnten sie dadurch erfrieren. Und natürlich, um eine lohnende Ernte zu erhalten. Bei
der Kirsche ist auch der Standort wichtig. Die Kirsche liebt einen sonnigen Standort, aber keine Trockenheit. Sie ist sehr anfällig auf alle möglichen Baumkrankheiten und Schädlinge. Deshalb ist es empfehlenswert,
den Baum immer wieder zu kontrollieren, um gleich eingreifen zu können, wenn man Veränderungen feststellt. Im Handel gibt es für fast alles
ein geeignetes Mittel. Selbst im alternativen Bereich gibt es Mittel und
Wege gegen Schädlinge und Krankheiten. Abgefallene Blätter eines befallenen Baumes sollte, um eine erneute Ansteckung zu verhindern, alle
entfernt werden.
Wissenswertes:
Die Kirsche ist ein Steinobstgewächs und blüht im Frühjahr. Steinobst
deshalb, weil die Frucht in der Mitte einen steinharten Kern aufweist. Die
Blüten sind rosarot und stehen in kleinen Büscheln. Kirschbäume können sehr hoch werden und sehr alt. Wie auch bei anderen Obstbäumen,
gibt es das Kulturobst und die Zierbäume-/büsche. Das Kulturobst besteht aus Süßkirschen (Amarellen). Kirschen sollten immer mit dem
Stiel geerntet werden, dann hält die Frucht länger, und Sauerkirschen
(Morellen), die jeweils verschiedene Sorten haben. Je nach Sorte kann
man Kirschen schon Mitte bis Ende Mai - als erstes Baumobst - ernten,
die letzten Mitte bis Ende August. Bei den Süßkirschen hat die reife
Frucht eine Färbung von hellgelb bis schwarzrot, je nach Sorte. Die
Sauerkirschen sind rot bis dunkelrot, ebenfalls nach der Sorte. Die Kirsche ist ein beliebtes Holz in der Herstellung von Musikinstrumenten.
Auch die Möbelindustrie verwendet gerne Kirschbaumholz. Wer einen
offene Kamin sein eigen nennt, erfreut sich bei der Verbrennung von
Kirschbaumholz an der Farbe der Flamme. Kirschbaumholz verbrennt
nicht orangerot, sondern bläulich.
Verwendung:
Kirschen eignen sich besonders gut zum roh essen. Man kann aber
auch Kirschkompott machen, Kirschmarmelade, Kirschensaft sowie
Kirschlikör und Kirschwasser, das zu den Edelbränden zählt.
Rastenberg
–9–
Nr. 6/2010
Rund um die Kirsche
46. Kirschfest in Rastenberg
„Mit jemanden ist nicht gut Kirschen essen.“
Diese Redewendung stammt aus dem Mittelalter. Kirschen waren sehr teuer und nur wohlhabende Menschen konnten sich
diesen Luxus leisten. Ab und an kam es vor, dass auch die ärmeren Leute den Versuch wagten von diesem köstlichen Obst
zu naschen, indem sie sich unter die vornehme Gesellschaft
mischten. Wurde der Betrug bemerkt, wurde auf die „Diebe“ mit
Kirschkernen gespuckt.
Kirschfest
Ein warmer Windhauch liegt über der Stadt.
Er durchstreift die Kirchallee, saust vorbei durch das Untertor, hinauf
zum Berg. Ich spüre ihn ganz leicht an meinen Blättern. Sie rascheln
wie wild, kühlen sich ab von der Sonne, welche die letzten Tage unerbärmlich auf mir und meinen Brüdern brennt. Bald ist es soweit - prüfende Blicke hinauf in meine Krone, wo sich die ersten Früchte rot einfärben. Bald werden Leitern geholt, Körbe geschleppt. Freche Kinder
hängen an meinen Ästen, naschen, hauen sich die Bäuche voll. Die
Früchte werden schwer, ziehen an meinen Zweigen. Die Wärme der
Sonne aufgesogen, schmecken sie süß und läuten den Sommer ein,
der die Menschen dazu bringt ihre Herzen zu öffnen und ein Fest zu feiern- ein Fest für die Kirsche, für jeden meiner Zweige, für mich.
Ein warmer Windhauch streift durch meine Blätter und sagt mir, dass es
bald so weit ist.
Julietta
Buttermilch Kirsch-Kuchen
Zutaten
2 Tasse/n Zucker
2 Tasse/n Buttermilch
4 Tasse/n Mehl
1 1/2 Pck. Backpulver
4 Eier
1 Pck. Vanillezucker
1 Glas Kirschen
2 Tasse/n Kokosraspel
1 Becher süße Sahne
Zubereitung
Alle Zutaten außer den Kirschen, Kokosraspeln und der Sahne vermischen und den Teig auf ein mit Backpapier ausgelegtes Blech streichen.
Jetzt die Kirschen darauf verteilen und die Kokosraspel darüber streuen.
Alles bei 180 °C ca. 30 min. backen. Nun die flüssige Sahne auf den
heißen Kuchen geben und abkühlen lassen.
Zubereitungszeit: 10 Minuten
Werte Anlieger,
in der Zeit vom 09.07. - 11.07.2010 feiern wir das 46. Kirschfest in Rastenberg.
Am 11.07.2010 findet in der Untertorstraße - Kapellenberg - Edeka
Parkplatz der traditionelle Trödelmarkt statt.
Wir bitten Sie als Anlieger dieser Straßen, Ihre Fahrzeuge in der Zeit
von 07:00 - 16:00 Uhr in anderen Straßen zu parken, um auch einen
Freitag, 09.07.10
18.00 Uhr
Gottesdienst zur Eröffnung des 46. Kirschfestes
in der evang. Kirche Rastenberg
19.00 Uhr
Umzug ab der evangelischen Kirche
Eröffnung des Kirschfestes im Festzelt
(Bierfassanstich durch den Bürgermeister,
mit Kirschfestprinzessin
und dem Fanfarenzug Bachra
21.00 Uhr
Tanz mit der Band
Biba & die Butzemänner“
Eintritt: nur 6,- €
Samstag, 10.07.10
07.00 Uhr
traditionelles Wecken durch unsere
„Rastenberger Stadtmusikanten“
09.00 Uhr
Anmeldung
10.00 Uhr
Start der Wettkämpfe
9. AquaRun im Waldschwimmbad
ab 13.00 Uhr Stadtmeisterschaft Reitturnier
(22.00 Uhr Flutlichtspringen)
14.00 Uhr
Einweihung des Feuerwehrgerätehauses,
Feuerwehrauto und Bauhofgebäude
(Mit vielen Überraschungen für Jung und Alt,
z.B. Malstraße in der Untertorstraße
für Teilnehmer mit kreativen Ideen)
Am Nachmittag buntes Treiben
auf dem Kapellenberg
19.00 Uhr
Tanz für Jung und Alt im Festzelt
mit der Band „Atlantis“
Eintritt nur 6,- €
Samstag, 10.07.10
21.00 Uhr
Mega Disco Party Mixery Berg Beats
auf dem Kapellenberg
• Sexy SHOWAKTEURE
• Hot PHOTO-SHOOTINGS
• Coole COCKTAILS
• Trendige MIXERY GIVEAWAYS
Eintritt nur 6,- €
Sonntag, 11.07.10
09.00 Uhr
Flohmarkt
10.00 Uhr
Frühschoppen im Festzelt mit uriger Musik
zum Schunkeln mit den Haintal Musikanten
12.00 Uhr
Mittagstisch im Festzelt
- Gulasch mit Klößen und Rotkraut für nur 6,90 €.
- Frische Pizza, für nur 5,50 €
14.00 Uhr
Familienprogramm im Festzelt
mit Kaffee und Kuchen, Bastelstraße
für die Kleinen
19.00 Uhr
Festausklang im Festzelt
Tanzmusik mit der Band „Borderline“
23.00 Uhr
Feuerwerk
Es laden ein, der Festwirt und die Schausteller sowie der Bürgermeister der Stadt Rastenberg und die Kirschfestprinzessin.
wichtigen Punkt unseres Kirschfestes zu einem Erfolg werden zu lassen.
Wir bitten um Ihr Verständnis.
Alle Bürgerinnen und Bürger Rastenbergs sind aufgerufen, anlässlich
des 46. Kirschfestes ihre Außenfassaden, Balkone und Vorgärten festlich zu schmücken. Die Stadt soll schöner aussehen, um unsere Besucher und Gäste würdevoll zu empfangen.
Veranstaltungsplan 2010
Juni
24.06.2010
Blutspende Rastenberg im Bürgerhaus
ab 28.06.2010 - 02.07.2010
Schwimmunterricht im Waldschwimmbad
Monat Juni
Fest zum 10-jährigen Bestehen des „Hauses Miriam“
Stiftung Finneck, Mühltal 9
Juli
01.07.2010, 19.00 Uhr
Bürgerstammtisch in der Gaststätte „Zum Stadttor“
09. - 11.07.2010
46. Kirschfest
10.07.2010, 14.00 Uhr
Tag der offenen Tür (Einweihung d. neuen
Feuerwehrgebäudes FFW Rastenberg e.V.)
09.07.2010
SG Fußballspiel Rastenberg - Olbersleben (Alte Herren)
10.07.2010, 9.00 Uhr
9. AquaRun im Waldschwimmbad
13.00 Uhr Stadtmeisterschaft Reitturnier
31.07.2010
2. Openair der Newcomer-Bands im Waldschwimmbad
August
06.08.2010
Fußballspiel
Alte Herren Rastenberg - Alte Herren Rot-Weiß-Erfurt
07.08.2010
Kleinfeld-Fußballturnier
14.08.2010
Fußball-Cup in Rothenberga
21. und 22.08.2010
85 Jahre Waldschwimmbad,
u. a. Tanzabend mit „Franz L.“,
Neptunfest,Theater, Polizeimusikkorps
Nr. 6/2010
– 10 –
Achtung Kinofreunde,
ein Besuch in unserem Campingkino in Rastenberg lohnt sich! Urlaubszeit und natürlich auch die Schulferien laden ja bei diesem Angebot der
aktuellsten Filme zu einem Besuch ein:
Filmprogramm Monat Juli
„Teufelskicker“
vom 24.06. bis 07.07.2010
Kinderfilm für Jung und Alt
„Männerherzen“
vom 24.06. bis 14.07.2010
Komödie mit Till Schweiger
„Kampf der Titanen“
vom 01.07. bis 07.07.2010
Duell zwischen Göttern, Menschen und Kreaturen
„Küss den Frosch“
vom 08.07. bis 29.07.2010
Disneys zauberhafter Zeichentrickspaß
„Friedenship“
vom 15.07. bis 05.08.2010
Eine Komödie mit Herz, Verstand und viel Humor - aus dem Sozialismus in den Kapitalismus: zwei Freunde nach dem Mauerfall auf Tour im
Land er unbegrenzten Möglichkeiten.
Die Mauer ist ist weg! Nichts und niemand kann Tom (Matthias
Schweighöfer) und seine Freund Veit jetzt noch aufhalten. Auf in die
Staaten! Für Veit hat diese Reise eine tiefe Bedeutung. Er begibt sich
auf die Suche nach seinem Vater, der in San Francisco leben soll.
Doch die finanzellen Möglichkeiten der Aussteiger reichen gerade mal
für den Flug nach New York. Wohin mit so viel Abentuerlust und so kleinem Budget“? Da hilft nur: wahre „Friendship“!
„Eine zauberhafte Nanny 2“
vom 15.07. bis 05.08.2010
Film für Jung und Alt
Mit Warze, Knollennase und Vogelnestfrisur landet Nanny McPhee auf
der Türschwelle einer überforderten Mutter. Sie versucht die Farm und
ihre quirligen Kinder über Wasser zu halten, während ihr Mann im Krieg
kämpft. Also zieht die Nanny alle magischen Register, um „ihre“ Familie
zu bändigen. In einem fliegenden Motorrad geht es über eine lebendige
Statue und ein kletterndes Ferkel - und dann ist da noch dieser BabyElefant, der an unmöglichsten Stellen auftaucht. Unbemerkt erteilt Nanny ihren Schützlingen fünf entwaffnende Lektionen…
Rastenberg
tin des Projektes „Denktag“ der Konrad Adenauer Stiftung unter dem
Motto
„Hinsehen, Einmischen, Mitgestalten“, seit 2009 Vorstandsmitglied im
Verein KULTUR LAUTer STILLE, zur Integration gehörloser Menschen.
Noch etwas mehr...
Sie isst Spaghetti mit Tomatensoße und zum Dessert Schokolade, geboren wurde sie im Sternzeichen Stier, liebt schwedische Krimis und
hatte mit 23 schon ihr Diplom in der Tasche. Bis heute hat sie 4 Alben, 7
Singles veröffentliche und eine Nr. 1 !!!
Eine gelungene Premiere - 1. Sommerfest der Vereine
Rastenberg, Bachra, Schafau, Roldisleben und
Rothenberga
Aktionstag „Hohe Schrecke“ am 3. Juli 2010
Kennen Sie die Hohe Schrecke?
Die Hohe Schrecke ist nicht etwa eine Insektenart!
Die Hohe Schrecke ist ein Höhenzug im nördlichen Thüringen und südlichen Sachsen Anhalt. Auch wenn Grundschulkinder bereits in der 4.
Klasse das Gebiet kennen lernen, wissen viele Thüringer viel zu wenig
über die Hohe Schrecke - einen alten Wald mit großer Zukunft.
Um mit Ihnen die Hohe Schrecke zu erleben, haben wir den HoheSchrecke-Aktionstag am 03.07.2010 ins Leben gerufen. Ein Tag, der mit
Kultur und einzigartigem Naturerlebnis die Hohe Schrecke präsentieren
soll.
Wir möchten Sie einladen!
Am 03.07.2010 zum Konzert um 14.00 Uhr in der Maschinenhalle
Braunsroda, anschließend zu einer Erkundungstour über die Hohe
Schrecke und am Abend um 20.00 Uhr zum Abschlusskonzert mit
Christina Rommel & Orchester im Stadtpark in Wiehe.
Bringen Sie Ihre Familie mit!
Der Kartenvorverkauf zum Aktionstag „Hohe Schrecke“ mit der
bekannten Pop-Musikerin Christina Rommel hat begonnen.
Sichern sie sich noch heute ihre Karten zum Christina Rommel Konzert
und erleben sie die bekannte Pop-Musikerin mit Band und Streichern unplugged - hautnah. Karten, auch Tageskarten für beide Auftritte erhalten sie in Braunsroda - Tel. 034673/97974, in der Touristinformation Wiehe - Tel. 034672/69807, im Online-Shop unter: www.christina-rommel-de
und für Kurzentschlossene an der Tages- bzw. Abendkasse an den Veranstaltungsorten Braunsroda und Wiehe am 3. Juli 2010!
Christina Rommel - „ein Star zum Anfassen“
kommt am 3. Juli 2010 nach Braunsroda und Wiehe
Lassen Sie sich dieses einmalige Musikerlebnis nicht entgehen - Rommel Power Christina ist nicht nur Frontfrau ihrer Band, Songschreiberin, Erfinderin
der BesonderenOrteTour, Managerin und UNICEF-Repräsentantin. Mittlerweile läuft ihre Musik sehr erfolgreich im Radio und im TV. In den
deutschen Supermärkten kann man ihre Tee-Marke kaufen und seit einem Jahr hat sie ihre eigene TV Sendung „Geheimtipp“. Christina Rommel ist ein Phänomen! Sie singt 4 Oktaven, schreibt und komponiert ihre Songs´selbst. Seit 2005 ist sie UNICEF Repräsentantin, seit 2008
Patin des Mehrgenerationenhaus-Projektes des BMGS, 2008/2009 Pa-
Wer da dachte, unser Sommerfest muss auf Grund der schlechten Wetterlage ins Wasser fallen, wurde eines Besseren belehrt.
Pünktlich Samstag, den 29.05.2010, lachte die Sonne über Rastenberg
und ließ alle optimistisch stimmen.
Viele Wochen der Vorbereitung durch den Vereinsring waren nicht umsonst. An dieser Stelle nochmals ein recht herzlichen Dank an die vielen fleißigen Helfer aus allen Ortsteilen.
13:30 Uhr setzte sich die „Zwecke“ in Bewegung. Beladen waren die
drei „Waggons“ mit Fahrgästen aus den verschiedensten Zeitabschnitten der „Zwecke“ von 1910 - 1968. Begleitet vom Fanfarenzug Bachra
und der Kindertanzgruppe ging es durch das Untertor, Ritterstraße
Kirchallee in Richtung alter Bahnhof. Dort angekommen gab es einige
historische Informationen zur Bedeutung der Bahn. Natürlich wurde
auch auf die Übernahme des Personenverkehrs durch den Kraftverkehr
1968 hingewiesen. Der Zug endete auf dem Sportplatzgelände, wo die
Vereine verschiedene Stationen für Alt und Jung vorbereitet hatten.
Vor Beginn des Festes bat der Bürgermeister um eine Gedenkminute
für Anneli Weber in Würdigung ihrer Leistungen für die Stadt und ihrer
Menschen.
Eine „Aschenputtel“- Interpretation durch die Kindertanzgruppe Bachra
leitete das Fest ein, gefolgt von einer Darbietung des Fanfarenzuges
Bachra. Viele Ereignisse aus dem sportlichen Leben der Stadt Rastenberg wurden durch den Hobbyfotograf Rolf Knorreck in einer Bilderwand
gestaltet, wo sich so mancher Gast wiederfand. Beim Spiel ohne Grenzen kamen alle Beteiligten ganz schön ins Schwitzen und an ihre sportlichen Grenzen. Begeistert waren jedoch alle Teilnehmer. Sieger wurde
das Team Strenger. Besonders viel Spaß hatten die Kinder beim Bratwursthangeln. So manch einer konnte seine künstlerischen Fähigkeiten
am Kunstherbststand unter Beweis stellen und am Gemeinschaftsbild
mitarbeiten.
Das so entstandene Bild wird im Bürgerhaus seinen Platz finden. Ein
gelungenes Sommerfest, zu dem alle Beteiligten beigetragen haben. Mit
der Rastenberger Band „Crazy Points“ feierten wir noch bis weit in den
Abend hinein.
Eine erneute Auflage unseres „Sommerfestes der Vereine“ könnte vielleicht bisher zu Hause gebliebene für unser gemeinsames Fest begeistern.
Machen Sie mit!
Vereinsringvorsitzende Monika Becker
Rastenberg
– 11 –
Nr. 6/2010
Nr. 6/2010
– 12 –
Rastenberg
Großer Preis - 15 Jahre
Landreit- und Fahrverein
Rastenberg e. V.
Auch zum 46. Kirschfest laden wir zu unserer
Stadtmeisterschaft um den „Großen Preis 15 Jahre
Landreit- und Fahrverein Rastenberg e. V.“ ein.“
Am Samstag - 10.07.2010 findet im Rahmen des Kirschfestes,
unsere Stadtmeisterschaft um das „Grüne Band“
in der Dressur und Springen statt.
Den Auftakt bildet um 13:00 Uhr die Dressur - Aufgabe E 6 Höhepunkt wird das Flutlichtspringen ab 22:00 Uhr sein.
Um den Großen Preis:
„15 Jahre Landreit-und Fahrverein Rastenberg e. V.“
geben alle Teilnehmer ihr Bestes.
Der Ehrenpreis wird ein Goldbarren (1 g Feingold) sein.
Alle Pferdefreunde sind herzlich eingeladen.
Landreit- und Fahrverein Rastenberg e. V.
Rastenberger Kunst-Herbst e. V.
Bastelwettbewerb 2010
mit dem Thema
Tiere des Waldes
Rastenberger Kunstherbst
vom 18. September bis 30. Oktober
Liebe Kinder und Schüler!
Wie in jedem Jahr rufen wir auch dieses Jahr zur Teilnahme am Bastelwettbewerb auf.
Einfallsreichtum und Witzigkeit wären toll!
Die Exponate sollen wetterfest und nicht zu klein sein.
Treffpunkt ist am 18. September, 15.30 Uhr vor dem Rathaus.
Die Kunstobjekte werden während der Zeit der Ausstellungen vor der
Josefskirche zu sehen sein.
Es wird wieder eine Prämierung der schönsten Exponate geben.
Der Rastenberger Kunst-Herbst e. V. freut sich auf viel Beteiligung und
ist sehr gespannt auf eure Ergebnisse.
Wenn ihr noch Fragen habt, wendet euch bitte an Frau Lilo Telle, Untertorstr. 9, 99636 Rastenberg, Tel. 036377/5311 oder 80319.
Die Freiwillige Feuerwehr Rastenberg informiert
Was war im Mai und Juni los?
-
Feuerwehrbereichsausscheid der Einsatzabteilung
und der Jugendfeuerwehr in Hardisleben
- Baderöffnung mit Badewannenrennen
im Rastenberger Waldschwimmbad
- 20. Verbandsversammlung
des Kreisfeuerwehrverbandes Sömmerda e. V. in Gebesee
- Fahnenweihe der Feuerwehrfahne Gebesee
Am Samstag den 10.07.2010 (Kirschfest-Samstag) findet die offizielle
Schlüsselübergabe des Feuerwehrgerätehauses und des neuen Feuer-
Rastenberg
– 13 –
wehrautos durch den Bürgermeister der Stad Rastenberg Herrn U.
Schäfer an die Feuerwehr der Stadt Rastenberg statt.
Diese Veranstaltung wird im Rahmen des Tages der offenen Tür durchgeführt und alle interessierten Bürger sind dazu herzlich eingeladen.
Es gibt leckeres vom Rost und für Kaffee und Kuchen wird auch gesorgt.
Also - Kirschfest-Samstag 14.00 Uhr Feuerwehrgerätehaus Rastenberg !!!
www.Feuerwehr-Rastenberg.de
Nr. 6/2010
Nr. 6/2010
– 14 –
Schwimmbadverein informiert
Endlich Sommer- zumindest kalendarisch ist er nun endlich da.
Zögerlich nur zeigt sich die Sonne. Die Temperaturen am Sandstrand
sind erträglich und im Wasser, man glaubt es kaum, herrschen angenehme 20 ° C (beim Schreiben des Artikels jedenfalls). Wir sind optimistisch das es so bleibt oder sogar noch viel besser wird. Die Hoffnung
stirbt zuletzt. Sonst wäre ja auch jeder Einsatz der vielen eifrigen Mitglieder des Vereins vor dem großen Kreisblasmusikfest zur Unkrautbekämpfung völlig überflüssig gewesen. Denn der Regen und die entsprechenden Witterungsbedingungen haben uns im Waldschwimmbad
wenig Gäste aber Unmengen von Unkraut auf den Wegen und dem
Strand beschert.
Den Besuchern des Kreisblasmusikfestes soll jedoch die einmalige Anlage des Rastenberger Waldschwimmbades mit seiner riesigen Wasserfläche, der ausgedehnten Liegewiese, der Wandelhalle und dem Sandstrand, alles malerisch eingebettet in die Höhenzüge der Finne, in
positiver Erinnerung bleiben. Als Badegast würden wir den einen oder
anderen gern wieder in Rastenberg begrüßen. Das Kreisblasmusikfest
ist eine Gemeinschaftsveranstaltung, für die natürlich auch die Stadt einen wesentlichen Beitrag zu leisten hat. Die Mitglieder des Schwimmbadvereins unterstützen und helfen bei der Durchführung und Organisation des Festes.
Für die gastronomische Versorgung ist seit dem Beginn der Badesaison
der Partyservice Finke aus Hassleben zuständig. Nach anfänglichen
Startschwierigkeiten sind nun auch wieder Kaffee und Kuchen sowie
kleine Speisen und Getränke erhältlich, sofern das Wetter auch wirklich
zum Baden einlädt.
Zum diesjährigen Schwimmlehrgang vom 28.06. bis zum 02.07.2010
können sich Interessenten noch unter: 036377/ 7888 anmelden.
Der AquaRun findet wieder am Samstag des Kischfestwochenendes,
dem 10.07.2010 statt. Anmeldungen hierfür unter: 036377/ 7889.
Die Startkarten werden ab 9.00 Uhr ausgegeben und Beginn der Wettkämpfe ist ab 10.00 Uhr geplant.
An weitere Veranstaltungen, wie z. B. das 2. Open Air der NewcomerBands im Waldschwimmbad, auch hierfür sind noch Meldungen von
Nachwuchsbands unter o.g. Telefonnummern erwünscht, sowie das
Festwochenende mit dem Salonorchester Franz L. werden wir an
dieser Stelle nochmals erinnern, laden Sie aber bereits jetzt recht herzlich dazu ein.
Bleiben Sie dem Rastenberger Waldschwimmbad gewogen und besuchen Sie die eine oder andere Veranstaltungen. Hinweise und Kritiken
werden von den Vereinsmitgliedern gern entgegengenommen, Wir leiten diese an den Betreiber und Eigentümer des Waldschwimmbades
weiter und versuchen gemeinsam Lösungswege zu beschreiten.
(P.K.)
Hier noch einmal der Veranstaltungskalender
Waldschwimmbad 2010 im Überblick
22. Mai
Saisoneröffnung Waldschwimmbad
mit Badewannenrennen
20. Juni
Kreisblasmusikfest im Waldschwimmbad
28. Juni - 02. Juli
Schwimmunterricht im Waldschwimmbad
10. Juli
9. Aqua-Run im Waldschwimmbad
31. Juli
2. Open Air der Newcomer-Bands
im Waldschwimmbad
21. & 22. August
85 Jahre Waldschwimmbad
- u. a. Tanzabend mit „Franz L.“
Neptunfest, Theater, Polizeimusikkorps
4. September
Klassik im Waldbad (Kreiskulturwochen)
10. September
Saisonabschluss im Waldschwimmbad
mit Lagerfeuer
12. September
Tag des offenen Denkmals Kultur in Bewegung
Der Fanfarenzug Bachra kam, sah und siegte!
Nach einjähriger Abstinenz in der Leistungsklasse I der Thüringer Fanfarenzüge spielten sich die Bachraer Fanfarenmusiker am 12. Juni 2010
bei den 15. Thüringer Landesmeisterschaften der Turnermusiker in Triebes mit einem überzeugenden Auftritt an die Spitze des Freistaates zurück. Im vergangenen Jahr starteten man nur in der „Pokalklasse“, weil
der Nachwuchs und die Neueintritte erst „integriert“ werden mussten.
Mit Zuversicht und Optimismus stellten sich die 43 Fanfarenmusiker
dem Vorjahressieger aus Greiz.
Sowohl im Pflicht- als auch im Show-Programm entschieden sich die 8
Punktrichter einstimmig für die Darbietungen der Bachraer, die musikalisch und choreografisch das Kampfgericht und sowieso die vielen mitgereisten Fans, aber auch die zahlreichen Zuschauer mit einer so gut
wie fehlerfreien Leistung überzeugten.
Mit fast 5 Punkten Vorsprung wurde Greiz auf den zweiten Platz verwiesen - eine Glanzleistung. Sehr lobend äußerte sich der Vereinsvorsitzende auch über die tolle Leistung des Nachwuchses, deren Jüngsten
gerade einmal 9 Jahre alt sind.
Fleißiges und regelmäßiges Üben (in den letzten Monaten 3 x pro Woche) und die zahlreichen Auftritte waren schon eine echte Herausforderung an alle. Selbst das schlechte Wetter in diesem Frühjahr während
der Proben auf verschiedenen Sportplätzen und die Schließung der
Rastenberg
Bachraer Bürgerhalle trübten die Stimmung keinesfalls, man hat ja
Freude am Musizieren und ohne Fleiß gibt es nun einmal keinen Preis.
Ein Dankeschön gilt den Verantwortlichen von Sportanlagen in Ostramondra, Lossa und Kölleda die dem Fanfarenzug entsprechendes Üben
dort ermöglichten.
Herzlichen Glückwunsch zum 11. Titel eines Thüringer Landesmeisters
der Fanfarenzüge seit 1996! Und so rufen nicht nur die Mitglieder Eures
Fanclubs Euch zu: „Macht weiter so!“
Wir sind stolz auf Euch alle!
Text u. Bilder: H. Lange
Rastenberg
– 15 –
Vereinsfest Rastenberg
Am 29.05.10 fand das 1. Vereinsfest in Rastenberg unter dem Motto
„100 Jahre Zwecke“ statt.
Eingebunden waren alle Vereine, kommunale Einrichtungen, Gewerbetreibende, Bürgerinnen und Bürger der Stadt Rastenberg. Nach dem
gelungenen Umzug der vom Fanfarenzug Bachra begleitet wurde ging
es durch die Stadt auf dem Sportplatz in Rastenberg, wo die weiteren
Veranstaltungen stattfanden.
Verschiedene Spielstraßen, die von den Vereinen und der Grundschule
durchgeführt wurden, luden Alt und Jung zum Mitmachen ein. Das Spiel
ohne Grenzen bildete den Höhepunkt. Hier galt es für die Teilnehmer
von 10 Jahren bis 67 Jahren als Mannschaften zu Punkten.
Für das leibliche Wohl sorgten unsere ansässigen Unternehmen, wie
Fleischerei Götze, Familie Lewerenz, Familie Brückner sowie der Förderverein Josefskirche Rastenberg e.V und der Gemischte Chor Rastenberg e.V. Für die musikalische Unterhaltung sorgte die Band „Crazy
Points“ aus Rastenberg.
Dank Allen für die gelungene Veranstaltung unter der Leitung der Vereinsringvorsitzenden Monika Becker sowie aller Beteiligten.
Sport- und Heimatverein Rothenberga e.V.
Nr. 6/2010
Nr. 6/2010
– 16 –
Rastenberg
Endlich wieder einen Spielplatz
Nachdem Ende April das Geländer um den Bacheinlauf der Schafau
durch die freiwillige Feuerwehr erneuert wurde, konnte im Mai mit dem
Bau neuer Sitzgelegenheiten für den Spielplatz begonnen werden. Das
erforderliche Material wurde schon 2009 von der Stadt Rastenberg finanziert und durch die BHT Bachra geliefert.
Die sogenannte Waldschenke wurde in der Scheune der Familie Theile
vorgefertigt und am 05.06. durch die Mitglieder der Feuerwehr Schafau
zur Endmontage auf den Spielplatz gebracht.
Im Laufe des Tages wurden die restliche Arbeiten durchgeführt, sodass
nach der Fertigstellung spontan die Waldschenke mit allen Helfern und
zahlreichen Gästen eingeweiht werden konnte.
Die letzten Feinarbeiten wurden durch die Feuerwehr und Bewohner
von Schafau durchgeführt.
Besonderer Dank gilt der Stadtverwaltung Rastenberg, Michael Theile,
Maik Schaumburg, der Firma Metallbau Schimmel Buttstädt sowie allen
Helfern.
FFW Schafau/Ortsrat Schafau
Gemeinsam statt einsam
Lauftreff der SG Finne Billroda
Tauhardt. Der Lauftreff der SG Finne Billroda ist nun schon seit 2009
eine feste Konstante in der Wochenendplanung der Laufbegeisterten
der Finneregion. Jeden dritten Sonntag im Monat um 10.00 Uhr findet
der Lauftreff mit Start und Ziel auf dem Sportplatz in Tauhardt statt.
Doch das war nicht immer so. Die Idee einer Laufgruppe entstand im
Mai 2007. Nach ersten Treffen und vier Laufveranstaltungen im Jahr
2008 stand dann fest, dass diese Laufgruppe zu einer Konstanten werden muss. Denn bis dahin wusste jeder der Teilnehmer für sich, dass
Laufen ein hervorragendes Herz-/Kreislauf- und Ausdauertraining ist
und gleichzeitig als Ausgleich zum stressigen Alltag bestens geeignet
ist, doch es wurde erkannt, dass gemeinschaftliches Laufen noch mehr
Vorzüge hat.
Somit konnte mit Unterstützung des Vorstandes der SG Finne und den
Initiatoren Sven Meinhardt, Matthias Klug und Dirk Brünner die Gründung einer Gemeinschaft, die auf der Leidenschaft zum Laufsport basiert, realisiert werden. Gemeinsam kann man sich gegenseitig motivieren. Jeder kennt den inneren Schweinehund, doch der kann gekonnt
ausgetrickst werden, indem man sich klare Ziele und klare Zeiten festlegt. Nicht nur deshalb lag es den Organisatoren am Herzen seit 2009
einen Laufkalender zu erstellen, der eine Planung für das gesamte Jahr
zulässt.
Rastenberg
– 17 –
Durch das Aufeinandertreffen von unterschiedlichen Erfahrungen und
unterschiedlichen Trainingsständen, kann sich jeder Teilnehmer, egal ob
lauferfahren oder nicht, bereichern. So z. B. über den gemeinsamen
Austausch über richtige Lauftechniken, wie z. B. Pulsfrequenzen, richtiges Abrollen und gelenkschonende Haltung. Es werden Empfehlungen
zum richtigen Material, z. B. geeigneter Bekleidung und der wichtigsten
Ausstattung überhaupt, dem passenden Laufschuh, gegeben. Je nach
Interesse werden auch die gesunde Ernährung oder aber die Vorbereitung auf bevorstehende Wertungsläufe thematisiert. In solchen lockeren
Gesprächen mit den lauferfahrenen Organisatoren können alle voneinander profitieren, eigene Erfahrungen mit einbringen und sich ohne
teure Fachliteratur oder zeitintensive Internetrecherche gegenseitig bereichern.
Dass dieser Lauftreff für Jedermann bestens geeignet ist zeigt nicht nur
die enorme Altersspanne der Teilnehmer, sondern auch die unterschiedlichen Ansprüche und Distanzen der Laufstrecken. Einsteiger
können sich auf der 4 km Strecke (ca. halbe Stunde lockerer Lauf) mit
dem Rastenberger Forst vertraut machen. Die Standardrunde mit 8 km
(ca. dreiviertel Stunde) führt über den Minizoo in Billroda, über die Hardislebener Straße und Viadukt wieder zum Sportplatz und bietet mit
leichten Anstiegen eine sehr angenehme Trainingseinheit zum Sonntagmorgen. Wer es gern anspruchsvoller mag, kann sich an der 12,5 km
Strecke versuchen und sich damit gleichzeitig auf den Finnelauf vorbereiten. Nächster Start ist für alle am 20.06.2010 um 10.00 Uhr auf dem
Sportplatz in Tauhardt.
Weitere Informationen und Fotos finden Sie unter www.sg-finne.de.
Kontakt und Redaktion: Carolin Gläßer, [email protected]
Weitere Termine:
Sonntag, 18. Juli
Sonntag, 15. August
Sonntag, 19. September
Sonntag, 17. Oktober
Sonntag, 21. November
Sonntag, 25. Dezember
Passend zum 1. großen Sommerfest erhielten
wir zum Thema „Zwecke“ einen Beitrag von Herrn H.-J. Schmidt
100 Jahre „Zwecke
Der aus dem thüringischen Apolda gebürtige Eisenbahn-Unternehmer
Hermann Bachstein (1834 - 1908) gründete im Jahr 1879 die „Centralverwaltung für Secundairbahnen Hermann Bachstein“ (CV) mit Sitz in
Berlin. Seine geschäftlichen Aktivitäten begann er in seiner Thüringer
Heimat, die er später auf ganz Deutschland ausdehnte. Mit Beginn der
80er Jahre des 19. Jahrhunderts widmete er sich dem Bau von sogenannten „Secundairbahnen“ (Bahnen zweiter Ordnung oder Nebenbahnen). Daher nannte er sich auch „König der Secundairbahnen“. Hermann Bachstein erwarb sich bald einen ausgezeichneten Ruf als
Ingenieur und Geschäftsmann. Die CV besaß zahlreiche Kleinbahnen in
den deutschen Kleinstaaten. Sie war seinerzeit das größte deutsche Privatbahnunternehmen.
Die Bachstein gehörende Weimar-Rastenberger Eisenbahn (WRE)
brachte Verluste. Deshalb erwog der Eigentümer zunächst die Stillegung der Bahnstrecke. Massive Proteste seitens der Landesregierung
verhinderten dies aber. Es mussten neue Bahnkunden gefunden werden. In Rastenberg war damals die Eröffnung eines Kalischachtes geplant. Durch den Abtransport des dort geförderten Kalis versprach sich
der weitsichtige Unternehmerein lukratives Geschäft. Deshalb beantragte er den Bau einer regelspurigen Nebenbahn von Buttstädt nach Rastenberg. Am 24. November 1909, ein Jahr nach dem Tode des Unternehmensgründers, wurde der CV die sachsen-weimarische Konzession
erteilt. Die Bauarbeiten begannen nur wenige Tage später. Da das Gelände keine technischen Schwierigkeiten bereitete, kamen sie zügig voran. Bereits am 30. Mai 1910 wurde die 5,46 km lange Strecke für den
Güterverkehr und am 1. Oktober 1910 für den Reiseverkehr eröffnet.
Die Buttstädt-Rastenberger Eisenbahn (BR) hatte als Nebenbahn mit
ihrer kurzen Streckenführung lediglich lokale Bedeutung. Im Jahre 1924
wurde der Kalischacht „Gewerkschaft“ in Rastenberg stillgelegt, was einen drastischen Rückgang des Güterverkehrs auf dieser Bahnstrecke
und sinkende Einnahmen zur Folge hatte. Deshalb beabsichtigte das
Betreiberunternehmen eine Stilllegung der Strecke Buttstädt - Rastenberg. Das konnte durch die 1932 erfolgte Gründung eines „EisenbahnZweckverbandes Rastenberg - Hardisleben“ verhindert werden. Diesem
Zweckverband überließ die 1923 als Betriebsabteilung der CV gegründete Thüringische Eisenbahn Aktien-Gesellschaft (THEAG) die Bahnanlagen leihweise. Im Volksmund wurde diese Bahn bald liebevoll als
„Zwecke“ bezeichnet, was von Zweckverband abgeleitet war. Wegen
rückläufiger Entwicklung wurde die Personenbeförderung zeitweilig eingestellt. Der Güterverkehr dagegen konnte aufrechterhalten werden.
Die Strecke Buttstädt - Rastenberg wurde ab 1.4.1949 von der Deutschen Reichsbahn übernommen. Sie überlebte noch nahezu zwei Jahrzehnte und fiel dann den Rationalisierungen der 60er-Jahre zum Opfer.
Am 26. Mai 1968 wurde der Reise- und Güterverkehr eingestellt und die
Nr. 6/2010
Strecke bis 1970 abgebaut. Der gesamte Güter- und Personenverkehr
zwischen Buttstädt und Rastenberg wurde auf die Straße verlagert. Mit
der Einstellung der Bahnstrecke zwischen diesen beiden Städten, mit
dem Verschwinden der „Zecke“, ist auch ein kleines Stück Eisenbahnromantik für immer verschwunden. Bestimmt erinnern sich ältere Bewohner unserer Region gern an frühere Fahrten mit der „Zwecke“. Auch der
Verfasser dieser Zeilen ist als gebürtiger Buttstädter von solch nostalgischen Erinnerungen nicht verschont geblieben. Denn damals fuhr man
des öfteren mit der „Zwecke“ nach Rastenberg, um das dortige
Schwimmbad zu besuchen oder einfach im Wald spazieren zu gehen.
Der Teilabschnitt der ehemaligen Bahntrasse Rastenberg - Hardisleben
wird heute als Radweg genutzt.
Hans-Joachim SCHMIDT
Die Rosen
Der erste Blütensegen bei den Rosen ist leider bald vorbei und wir
greifen zur Schere für den Sommerschnitt. Bei einmal blühenden
Rosen müssen wir verblühte Zweige nicht unbedingt abschneiden, denn
sie setzen nach der Blüte hübsche Hagebutten an. Bei Rosen, die öfter
im Jahr blühen, sollte man das Verblühte aber unbedingt entfernen, damit die Kraft der Pflanze nicht in die Hagebutten geht und die Rose ein
zweites Mal üppig blüht. Dazu setzt man die Schere oberhalb des ersten, also obersten, voll ausgebildeten Laubblattes an. Nach etwa sechs
Wochen können wir mit einer weiteren Blüte rechnen.
An Rosen bilden sich hin und wieder Wildtriebe. Es kann aber auch passieren, dass die Veredelung - warum auch immer - abgestorben ist und
die Pflanze nur noch wilde Triebe aus dem Wurzelstock hervorbringt Immer wieder werde ich gefragt wie man diese sicher erkennt: Wildtriebe
zeichnen sich durch ihren besonders starken Wuchs, ihre meist hellgrüne Färbung und weichere Stacheln aus. Sie treiben unter der Veredelungsstelle - zu erkennen an einer Verdickung oberhalb des Wurzelstockes - aus und können dort, nachdem man die Veredelung freigelegt
hat, ganz unbesorgt abgeschnitten werden. Bei Stammrosen werden
grundsätzlich alle Triebe, die unter der Kronenveredelung hervorkommen oder aus der Erde treiben, rücksichtslos entfernt damit die Form erhalten bleibt. Von Rosen, deren Veredelung abgestorben ist, sollte man
sich trennen. Sie erneut zu veredeln ist wenig sinnvoll.
Als ich im Gärtlein war,
nahm ich der Blümlein wahr,
brach mir ein Röselein,
das sollt’ mein eigen sein:
Das Röslein glänzt so fein
wie Gold und Edelstein,
war so fein übergüldt,
dass es mein Herz erfüllt’.
Ich nahm das Röslein fein,
schloss es ins Kämmerlein,
stellt’ es an einen Ort,
da es ja nicht verdorrt ...
Clemens Brentano
(1778-1842)
Impressum:
Rastenberg Kurier
Amtsblatt der Stadt Rastenberg
Herausgeber: Stadt Rastenberg
Verlag und Druck: Verlag + Druck Linus Wittich KG
In den Folgen 43, 98704 Langewiesen
Tel. 0 36 77 / 20 50 - 0, Fax 0 36 77 / 20 50 - 21
Verantwortlich für amtlichen und nichtamtlichen Teil: der Bürgermeister
Verantwortlich für den Anzeigenteil: Andreas Barschtipan – Erreichbar unter der
Anschrift des Verlages. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag
keine Gewähr. Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig
verwendet werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten
unsere allgemeinen und zusätzlichen Geschäftsbedingungen und die z.Zt. gültige
Anzeigenpreisliste. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben
werden von uns aus 4-c Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können
wir für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche
Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung.
Verlagsleiter: Mirko Reise
Erscheinungsweise:
monatlich, kostenlos an alle Haushaltungen im Verbreitungsgebiet: Im Bedarfsfall können Sie Einzelstücke zum Preis von 2,50 € (inkl. Porto und 7% MWSt.)
beim Verlag bestellen.
Nr. 6/2010
– 18 –
Für unsere Kinder
Sudoku - was ist das?
Ein Sudoku ist ein Knobelspiel, welches ursprünglich aus Japan kommt.
Am bekanntesten sind die 9 x 9 großen Sudokus, die in jeweils 3 x 3
große Unterquadrate unterteilt sind.
Die Aufgabe bei einem Sudoku besteht darin, die leeren Felder mit Ziffern von 1 - 9 aufzufüllen. Dabei gilt eine einzige einfache Regel: in jeder Zeile (waagerecht), in jeder Spalte (senkrecht) und in jedem 3 x 3
Unterquadrat darf jede Ziffer nur ein einziges Mal vorkommen!
Bei einem Bilder-Sudoku gelten die gleichen Regeln wie bei einem Zahlen-Sudoku: jedes Bild, darf in einer Zelle, einer Spalte oder einem Unterquadrat nur einmal vorkommen!
Hört sich vielleicht schwer an, ist mit ein bisschen Geduld aber schnell
gelöst und macht viel Spaß, Spiel und Spaß für Groß und Klein.
Die Auflösung erfahrt ihr im nächsten Kurier.
Sudoku even
Hier die Auflösung aus dem letzten Kurier.
Ritt auf dem Ballon
•
•
•
•
Jeder Mitspieler klemmt einen aufgeblasenen Ballon zwischen
seine Knie - die Hände sind hinter dem Rücken versteckt.
Ziel ist es, die anderen Mitspieler so anzurempeln, dass sie zuerst ihr Gleichgewicht und dann ihre Ballons verlieren.
Wer zuletzt seinen Ballon noch nicht verloren hat, der ist Sieger!
1 Ballon pro Mitspieler
Rastenberg