New South Wales - DE International

New South Wales
Escolas Públicas
Study Abroad [Estudos no
Exterior]
Experiência de Estudo de curta duração
1
Participar deste programa de estudos no exterior foi a melhor decisão que já tomei.
Eu pratiquei muitos esportes e entrei em um curso para aprender a surfar.
Os lugares que conheci, as experiências que tive e os amigos que fiz são
inesquecíveis. Durante as férias, fiz uma excursão a Canberra, Melbourne e
Queensland. Foi o melhor ano da minha vida e eu não mudaria nada nele.
Monica, Alemanha
Cronulla High School
2
Study Abroad [Estudos no Exterior] ~ uma
experiência para a vida toda
Para estudantes do ensino médio,
um programa de estudos de
curta duração em uma escola
pública em Sydney ou no interior
do estado de New South Wales
oferece uma oportunidade
excitante de experimentar um
estilo de vida exclusivamente
australiano enquanto você estuda.
Existem vôos internacionais
frequentes da Europa e das
Américas do Norte e do Sul para a
Austrália.
Sobre Sydney e New South Wales
Sydney, a capital do estado de New South Wales,
é a maior cidade da Austrália. É conhecida pela
qualidade do seu sistema de educação, a simpatia
dos seus habitantes, o ótimo clima e o estilo de vida
multicultural.
New South Wales possui várias cidades regionais
próximas a praias magníficas, parques nacionais,
cordilheiras e planícies. Atividades recreacionais de
verão e inverno incluem surfe, natação, tênis, futebol
e esqui.
3
Sobre as Escolas Públicas de New South Wales
As escolas públicas de New South
Wales são de propriedade e operadas
pelo Departamento de Educação e
Comunidades (DEC) de New South Wales,
a maior organização de educação da
Austrália. Com escolas por todo estado,
você pode escolher o local de estudos mais
conveniente para você.
Uma seleção de mais de 25 perfis de
escolas para o programa de estudos
no exterior, com mapas de localização
interativos, está disponível no nosso site –
www.internationalschool.edu.au
Nossas escolas possuem instalações
modernas com tecnologia de ponta,
recursos de aprendizagem por meio da
mídia eletrônica, uma ampla gama de
cursos de idiomas, música, artes criativas,
desenho e esportes, e são reconhecidas
mundialmente pela sua excelência
acadêmica.
Os estudantes podem receber créditos
pelos seus estudos na Austrália quando
voltarem a estudar nos seus países de
origem.
As escolas são seguras, de atmosfera
amigável e multiculturais.
Em cada escola, o coordenador de
estudantes internacionais, o orientador
de cada série e o psicólogo da escola
oferecem orientação especializada e
serviços de apoio para assegurar o bemestar dos estudantes internacionais.
Estudantes integram-se rapidamente à
comunidade escolar, melhoram seu inglês e
aprendem sobre a cultura australiana.
4
Habilidades e conhecimento
de tecnologia digital
As escolas são equipadas com laptops e
computadores de mesa , videoconferência,
quadros interativos e Internet.
Computadores e estratégias de
aprendizagem por meio da mídia eletrônica
estão integrados às atividades em sala
de aula, permitindo que os estudantes
desenvolvam aptidões em tecnologia
digital e uso da Internet para sua educação
secundária e superior.
Portais de educação aprovados oferecem
recursos de aprendizagem online,
acessados através de contas de email
aprovadas pelo DEC, permitindo assim
que os estudantes compartilhem seus
conhecimentos, pesquisem tópicos e
trabalhem em colaboração com colegas de
classe e professores.
Escolha suas matérias
As matérias incluem:
• Inglês
• Matemática
• Ciências
• História
• Geografia
• Idiomas
• Tecnologia
• Música
• Artes Visuais
• Desenvolvimento
Pessoal, Saúde e
Educação Física.
A presença é monitorada rigorosamente
e os estudantes recebem lição de casa e
trabalhos para fazer fora do horário escolar.
Lição de casa é obrigatória.
5
Como parte do nosso
programa, levamos os
estudantes em excursões.
É ótimo vê-los aprendendo
sobre a Austrália e
conhecendo diversas atrações.
Os estudantes internacionais
definitivamente aproveitam
sua estadia em Sydney
ao máximo, com estudos,
esportes e viagens.
Eric Baker, Coordenador de
Estudantes Internacionais
South Sydney High School
Sua experiência de estudos no exterior
Sinta-se bem e permaneça
saudável
Esporte é uma parte importante do estilo
de vida australiano e a maioria das escolas
oferece um grande número de esportes,
incluindo Aprenda a Surfar.
Outros esportes incluem:
• Natação
• Esportes
aquáticos – vela, remo,
canoagem, pólo
aquático
• Futebol
• Basquetebol
• Hóquei
• Atletismo
• Tênis
• Voleibol
• Criquete
• Rugby league
• Touch football
• Rugby
• Softbol
• Beisebol
• Netball
• Equitação
• Golfe
• Handebol
• Boliche
A oferta de esportes é diferente em cada
escola. Para mais informações, consulte os
perfis das escolas no nosso site:
www.internationalschool.edu.au
Existem também diversos clubes esportivos
comunitários onde os estudantes
internacionais podem praticar esportes nos
fins de semana.
Experiência na assistência e
apoio
Todas as escolas públicas de New South
Wales que aceitam estudantes estrangeiros
empregam um Coordenador de Estudantes
Internacionais que oferece assistência e
orientação acadêmica e pessoal.
O coordenador mantém contato com as
famílias anfitriãs para garantir que cada
estudante se ajuste à vida na Austrália e
avance com sucesso em seus estudos.
Hospedagem em casa de família
Um dos pontos altos da experiência de
estudar no exterior é a oportunidade única
de viver com uma família australiana. A
estadia em uma casa de família permite ao
estudante aprender sobre a vida na Austrália
e melhorar o domínio da língua inglesa,
vivendo e compartilhando com uma família
hospedeira australiana. Os estudantes têm
assim um lugar seguro para viver, com seu
próprio quarto e escrivaninha, banheiro
partilhado com a família, duas refeições
diariamente durante a semana e três aos fins
de semana.
É uma exigência do Departamento de
Educação e Comunidades que todos os
estudantes internacionais do programa
morem com uma família credenciada durante
sua estadia.
6
Na Escola
O horário escolar é geralmente de 9:00 às
15:30 horas, de segunda à sexta feira.
Sistemas de transporte público seguro,
limpo e eficiente para chegar às escolas de
trem, ônibus ou ferry.
As escolas públicas de New South Wales
requerem o uso de uniforme como parte
do seu código de conduta. O custo de um
uniforme é de aproximadamente 150 – 200
dólares australianos e os uniformes são
vendidos nas escolas.
Duração do programa: 1 período letivo
= 3 meses; 2 períodos letivos = 6 meses;
3 períodos letivos = 9 meses; 4 períodos
letivos = 12 meses (um ano)
Séries: 9, 10 e 11 – Equivalentes ao 1º, 2º e 3º
ano do ensino médio no Brasil
Início do programa: Os estudantes podem
se matricular no começo do primeiro,
segundo ou terceiro período letivo.
Consulte o calendário escolar na página 11.
Requerimentos acadêmicos de entrada:
Aprovação nos últimos dois anos de estudo
no país de origem.
Requerimentos de Idioma: Habilidade
satisfatória em Inglês. Para estudantes
vindos de determinados países, há
requerimentos específicos de habilidade em
Inglês.
Taxas do programa: Consulte nosso site
www.internationalschool.edu.au
Requerimentos de visto: Todos os
estudantes devem ter um visto de
estudante válido.
Viagem: Os estudantes devem organizar
suas próprias viagens à Austrália e chegar
entre três e cinco dias antes do início do
programa. Estudantes que querem vir mais
cedo para visitar familiares devem obter
a aprovação do Centro de Estudantes
Internacionais do DEC.
Seguro de Saúde para Estudantes
Internacionais (OSHC): O governo
australiano exige que todos os estudantes
internacionais tenham um seguro de
saúde chamado Overseas Student Health
Cover (OSHC), providenciado pelo Centro
de Estudantes Internacionais do DEC. O
custo do OSHC é cobrado com as taxas
de curso. É recomendado aos estudantes
providenciarem seguro de saúde privado
nos seus países de origem para cobrir itens
não cobertos pelo OSHC.
Para informações sobre taxas de curso, critérios para participação no programa e
o plano de saúde, por favor consulte nosso site www.internationalschool.edu.au
7
Descubra New South Wales –
um estado de grande beleza natural
Estudantes do programa Study Abroad [Estudos no Exterior] têm cinco opções de destinos para
seus estudos, próximos de centros de cidades e de praias maravilhosas.
Zonas sul e leste de Sydney
Sydney é a maior cidade da Austrália, com
quatro milhões de habitantes. Ela oferece muitas
atividades multiculturais e de lazer para estudantes
internacionais, como as festividades do Ano Novo
Chinês, o Royal Easter Show (show agropecuário
durante o feriado da Páscoa), City to Surf Fun Run
(corrida entre o centro de Sydney e a praia de Bondi),
shows em Darling Harbour, subida para o topo da
ponte de Sydney e diversos eventos esportivos
importantes. A cidade também possui grandes
shopping centers em Bondi Junction, Eastgardens e
Miranda. As escolas no leste e sul de Sydney ficam
próximas de praias belíssimas em Bondi, Coogee,
Maroubra e Cronulla.
Praias do Norte de Sydney
Os estudantes podem morar e estudar perto de
alguns dos parques e praias mais belos da costa
norte de Sydney, incluindo Manly e Palm Beach
(aonde é filmada a série de TV australiana Home and
Away), e o Parque Nacional Ku-Ring-Gai Chase em
Akuna Bay. Você pode atravessar a baía de Sydney
em uma balsa, visitar o Taronga Zoo, ver os tubarões
do Manly Oceanworld, pedalar uma bicicleta até
a praia de Fairy Bower ou caminhar através de
vegetação nativa na trilha entre Manly e Spit Bridge.
Costa Sul de Illawarra e Wollongong
A região de Illawarra, também conhecida como
a Costa Safira, fica em um trecho espetacular da
costa de New South Wales. Ela começa próxima a
Wollongong, uma hora de trem ao sul de Sydney,
e estende-se até a borda com o estado de Victoria
passando por Bega. Wollongong possui 300.000
habitantes de 90 nacionalidades diferentes e oferece
uma variedade de atividades de entretenimento,
esporte e lazer. Destinos cênicos populares incluem
Kiama Blow Hole; Stanwell Tops, onde se pode
assistir aos vôos de parapente; Jervis Bay para
snorkelling; Royal National Park para caminhadas e
os parques marinhos em Jervis Bay e Batemans Bay,
onde se pode ver grupos de golfinhos e baleias.
8
Região de Newcastle e Hunter
Costa Norte de New South Wales
Newcastle é uma cidade multicultural
dinâmica com um porto ativo, situada
em um trecho esplêndido de costa duas
horas ao norte de Sydney. É um lugar
excelente para estudar e possui praias
maravilhosas, estilo de vida casual, e
instalações esportivas de ótima qualidade.
Você pode fazer o “The Bather’s Way”, um
caminho de cinco quilometros ao longo da
costa unindo o Farol de Nobby’s à praia
de Merewether, visitar a colônia de coalas
na Península Tillilgerry, fazer trilhas pelo
Parque Nacional de Myall Lakes, ou ver
baleias e golfinhos em Port Stephens.
A Costa Norte do estado começa
aproximadamente quatro horas ao norte de
Sydney e estende-se até Tweed Heads na
borda de Queensland/Gold Coast. É uma
região sub-tropical com verões quentes e
invernos brandos e apresenta algumas das
melhores praias, rios límpidos e florestas
tropicais da Austrália. É um destino popular
de férias para surfar, nadar, megulhar,
praticar caiaque e fazer trilhas. Locais para
visitar incluem Byron Bay, o parque Big
Banana em Coffs Harbour, a histórica prisão
de Trial Bay em South West Rocks e o
Hospital para Coalas de Port Macquarie – o
único de New South Wales.
Mapa da Austrália e das
regiões de New South Wales
Gold Coast Airport
Tweed Heads/
Kingscliff
Murwillumbah
Byron Bay
North
Coast
New England
Bourke
Ballina
Grafton
Coffs
Harbour
Tamworth
NSW
Port
Macquarie
Broken Hill
Sydney
Hunter
Dubbo
Chatham
Newcastle/Jesmond/
Lambton/Warners Bay
Orange
Central Coast
Southern
Highlands
West Wyalong
Balranald
Bowral
Riverina
Illawarra
Corowa
Wollongong/Fairy Meadow/
Warrawong
CANBERRA
Wagga Wagga
Deniliquin
Aeroporto Internacional Aeroporto Doméstico
Gosford/Narara Valley
SYDNEY
Cooma
Snowy
Mountains
Albury
Batemans
Bay
Merimbula
9
Custo de Vida
Você precisará de aproximadamente 360
dólares australianos por semana, além das
taxas de curso.
Guia de despesas semanais
em dólares australianos
Hospedagem em casa de
família
Transporte público
$AUD
$240 - $265
$25 - $40
Despesas pessoais e de lazer
$25 - $45
Refeições ocasionais / lanches
$35 - $40
Total
$325 - $390
Bancos
Há muitos bancos locais e internacionais na
Austrália, com uma grande rede de caixas
eletrônicos (ATMs) por isso você pode sacar
dinheiro 24 horas por dia, sete dias por semana,
sem precisar visitar o banco. Você pode abrir
uma conta facilmente na Austrália, levando seu
passaporte e visto de estudante a uma agência
local.
Traslado do aeroporto
Se você não tem familiares ou amigos para
pegá-lo no aeroporto de Sydney, o Centro
de Estudantes Internacionais do DEC pode
providenciar traslado para você por uma
pequena taxa.
9
10
Compras
Supermercados vendem frutas e legumes
frescos, carne, produtos congelados,
pão, enlatados, produtos de papelaria e
remédios que não precisam de receita
médica.
Lojas de departamento vendem roupas,
calçados, móveis, computadores,
eletrodomésticos, utensílios de cozinha e
presentes a preço fixo.
Há shopping centers de grande porte
localizados no centro de Sydney, em
alguns de seus bairros e nas maiores
cidades regionais. Eles incluem lojas de
departamento, supermercados, lojas
de varejo especializadas (livros, roupas,
calçados, roupas esportivas, música),
bancos, cafés e cinemas.
Locais Religiosos
Todos são livres para praticar suas crenças
e religiões na Austrália.
Você encontrará muitas igrejas, templos,
sinagogas, mesquitas e outros locais
religiosos em Sydney e outras cidades de
New South Wales.
Se alguém está pensando em vir para
a Austrália, venha e aproveite cada
momento.
Angelo, Brasil
Northern Beaches Secondary College –
Freshwater Senior Campus
11
Próxima parada...
New South Wales!
Cinco modos simples para se
inscrever
Pela Internet
www.internationalschool.edu.au
Através de um agente credenciado
Para uma lista completa de nossos
agentes, consulte
www.internationalschool.edu.au
Através de um membro da família em
New South Wales
DEC International Students Centre
827-837 George Street
Sydney NSW 2000 Australia
Por email
[email protected]
Por carta
Baixe o formulário de inscrição no nosso
site e envie para:
DEC International Students Centre
Locked Bag 53
Darlinghurst NSW 1300 Australia
Calendário Escolar
O ano letivo em New South Wales é dividido em quatro períodos.
2012
2013
2014
2015
1o Período
Letivo
27 de janeiro a
5 de abril
29 de janeiro a
12 de abril
28 de janeiro a
11 de abril
27 de janeiro a
2 de abril
2o Período
Letivo
23 de abril a
29 de junho
29 de abril a
28 de junho
28 de abril a
27 de junho
20 de abril a
26 de junho
3o Período
Letivo
16 de julho a
21 de setembro
15 de julho a
20 de setembro
14 de julho a
19 de setembro
13 de julho a
18 de setembro
4o Período
Letivo
8 de outubro a
21 de dezembro
de outubro a
8
20 de dezembro
7 de outubro a
19 de dezembro
6 de outubro a
18 de dezembro
Nosso site pode ajudá-lo
a encontrar a escola certa
www.internationalschool.edu.au
Participar deste programa de estudo no exterior foi a melhor decisão que já
tomei. Foi o melhor ano da minha vida e não poderia ter sido melhor. Os lugares
que você conhece, as experiências, os amigos que faz, são inesquecíveis.
Raissa, Brasil
Northern Beaches Secondary College – Cromer Campus
12
13
Minha experiência com os outros estudantes
australianos foi muito boa. Eles se interessam
pelo seu país, sua família, sua história e de
onde você vem.
Leonie, Alemanha
Northern Beaches Secondary College –
Cromer Campus
Passeios durante as férias
Para aproveitar ao máximo suas experiências de estudos na Austrália, estudantes
podem viajar pelo país durante as férias escolares em uma série de excursões
credenciadas. Estas excursões são seguras e supervisionadas por professores treinados.
As excursões são oferecidas ao fim de cada período letivo e incluem diversos destinos
turísticos:
»» Blue Mountains
»» Passeios por Sydney
»» Grande Barreira de Corais, Queensland
»» Melbourne, Victoria
»» Brisbane, Queensland
»» Gold Coast, parques de diversões de Queensland
Consulte seu agente ou o Centro de Estudantes Internacionais do DEC para mais
informações a respeito das excursões.
Importante: não é permitido em nenhuma circunstância aos estudantes do programa
viajar independentemente.
14
Assista a este DVD para uma
apresentação prévia da sua
experiência de estudo no
exterior.
www.internationalschool.edu.au
www.internationalschool.edu.au
Centro de Estudantes Internacionais
do Departamento de Educação e
Comunidades
Email: [email protected]
Tel: +61 2 8289 4777
Fax:
+61 2 9244 5844
Código do Provedor
O código do provedor do Departamento de Educação e Comunidades de New South Wales
junto ao Registro de Instituições e Cursos para Estudantes Internacionaios do Governo da
Austrália (CRICOS) é 00588M
Todas as informações deste panfleto estão corretas em julho de 2011. Taxas de curso e taxas
de cobertura de saúde para estudantes internacionais listadas no nosso site estão sujeitas à
revisão e/ou alteração. É aconselhável consultar o Centro de Estudantes Internacionais do
DEC ou (para informação atualizada) visitar nosso site www.internationalschool.edu.au