Als PDF öffnen - SCHWABENGALERIE
Transcrição
Als PDF öffnen - SCHWABENGALERIE
November 2015 Öffnungszeiten Geschenktipps Frisuren zum Fest An Heiligabend, 24. Dezember, und Silvester, 31. Dezember, sind die Kernöffnungszeiten von 10 bis 14 Uhr. Ansonsten gelten die Kernöffnungszeiten von 10 bis 20 Uhr. Alle Jahre wieder stellt sich Vielen die Frage nach dem passenden Geschenk zu Weihnachten. Wir geben Ihnen ein paar Tipps, mit denen Sie garantiert richtig liegen. Seite 4 Ob Weihnachtsfeier, Gala-Diner oder Konzertbesuch – mit perfekt gestylten Fest-Frisuren ist sowohl Damen als auch Herren ein glamouröser AufSeite 5 tritt garantiert. Shopping im Lichterglanz Weihnachtsstimmung in der SchwabenGalerie / Großes Weihnachtsprogramm für Jung und Alt Glitzernde Lichter, stimmungsvolle Atmosphäre, Plätzchenduft und mehr als 50 festlich dekorierte Fachgeschäfte in der SchwabenGalerie, die zum Shopping im Lichterglanz einladen. Ein Bummel- und Einkaufserlebnis für alle Sinne. Liebe Leserinnen und Leser, wie die Zeit vergeht – in 30 Tagen ist schon wieder Heiligabend: das Fest der Familie, der Liebe und des Schenkens. Eine Redensart besagt: »Vorfreude ist die schönste Freude«. Stimmt: Denn in der Vorweihnachtszeit werden Jung und Alt, Groß und Klein auf Weihnachtsmärkten, an Adventssonntagen und natürlich bei uns in der SchwabenGalerie auf das große Fest eingestimmt. Wir möchten Sie, liebe Leserinnen und Leser, mit dieser Centerzeitung einladen, die Vorweihnachtszeit zu genießen. Tauchen Sie ein in eine stimmungsvolle und zauberhafte Weihnachtswelt und lassen Sie sich von dem Angebot in den mehr als 50 Fachgeschäften in der SchwabenGalerie, die sich in einen großen Weihnachtsmarkt verwandelt, inspirieren. Im Innenteil der Centerzeitung präsentieren wir Ihnen einen Querschnitt von attraktiven Geschenkideen einzelner Shops. Bei Ihren Weihnachtseinkäufen begleiten wir Sie mit einem festlichen Rahmenprogramm: Ob Puppentheater, Bastelaktion, Livemusik, Lesestunden und vieles mehr – Sie werden spüren: Weihnachten steht vor der Tür. Natürlich besucht auch derNikolausunserEinkaufs center. Wir wünschen Ihnen und Ihren Familien eine schöne und besinnliche Adventszeit und ein frohes Weihnachtsfest. Und: vor allem Gesundheit. Ihr Jürgen Ehlen Centermanager SchwabenGalerie Weihnachten steht vor der Tür. Eigentlich nicht überraschend, aber manchmal ist die Adventszeit wie ein Marathon: Weihnachtsmärkte besuchen, an Weihnachtsfeiern teilnehmen, Tannenbaum kaufen, ein Termin jagt den nächsten und dann ist da ja noch die Sache mit den Geschenken, die nicht nur Kinderaugen zum Leuchten bringen sollen. Alles leichter gesagt als getan. »Sie können sich auf Ihre SchwabenGalerie verlassen«, betont Centermanager Jürgen Ehlen und fügt hinzu: »Unsere Shops bieten Ihnen Ideen und Anregungen für das besondere Weihnachtsgeschenk in Hülle und Fülle.« Damit beim Weihnachtseinkauf kein Stress, sondern Feststimmung aufkommt, gibt es bis zum 23. Dezember ein weihnachtliches Unterhaltungsprogramm. In der festlich dekorierten SchwabenGalerie ist alles für Weihnachten angerichtet. Und auch der Nikolaus bringt Geschenke. Foto: z Geschenke vom DRK »verbinden« lassen Der Nikolaus kommt am 5. Dezember Das Deutsche Rote Kreuz greift den Kunden in der SchwabenGalerie während der Vorweihnachtszeit unter die Arme und »verbindet« Ihre Geschenke. Das Motto: Sie erledigen in aller Ruhe Ihre Weihnachtseinkäufe und die DRK-Mitarbeiter verpacken stilvoll die Geschenke. An folgenden Tagen findet der DRKGeschenke-Einpackservice auf der Ebene 2, gegenüber der Parfümerie Mußler, statt: Freitag, 11. und 18. Dezember, von 15 bis 20 Uhr. Samstag, 12. und 19. Dezember, von 12 bis 20 Uhr. Montag, 21. Dezember, von 12 bis 20 Uhr. Dienstag, 22. Dezember, von 12 bis 20 Uhr. Mittwoch, 23. Dezember, von 12 bis 20 Uhr. Am 6. Dezember ist alle Jahre wieder Nikolaustag. Da dieser Gedenktag in diesem Jahr auf einen Sonntag, den 2. Advent, fällt, kommt der Nikolaus bereits am Samstag, 5. Dezember, von 11 bis 18 Uhr, in die SchwabenGalerie nach Vaihingen und bringt den kleinen Besuchern Geschenke und Überraschungen mit. »Seid Ihr auch alle brav gewesen?«, diese Frage sollten dann alle großen und kleinen Kinder mit einem »Ja« beantworten. Und vielleicht überrascht das eine oder andere Kind den Nikolaus mit einem kurzen Gedicht. Übrigens: Der Nikolaustag wird noch heute zum Andenken an Bischof Nikolaus gefeiert und kündigt als Vorbote das Weihnachtsfest an. Auf der Ebene 2 der SchwabenGalerie packen DRK-Mitarbeiterinnen Weihnachtsgeschenke ein. Montag - Samstag bis 20 Uhr geöffnet Kaufland bis 22 Uhr Über 1.135 Parkplätze durchgehend für Sie geöffnet Foto: z Die Centerzeitung als Download: schwabengalerie.com Große Auswahl in über 50 Shops SCHWABENGALERIE AKTUELL Seite 2 Songs, Puppen und Tanz AUF EINEN BLICK 28. November, 12 bis 18 Uhr: Prickel-Workshop mit Cornelia Schellmann. 1. und 10. Dezember, 17 bis 17.30 Uhr: Auftritt Stuttgarter Musikschule. 2. Dezember, 17 bis 17.30 Uhr: Musikprogramm der Evangelischen Gesellschaft Stuttgart (eva). 4. Dezember, 17 bis 17.30 Uhr: Lesestunde mit Beatrix Köhnlein. 5. Dezember, 12 bis 18 Uhr: Prickel-Workshop mit Cornelia Schellmann. 11 bis 18 Uhr: Der Nikolaus verteilt Süßigkeiten. 14.30 und 16.30 Uhr: Puppentheater »Die Schneekönigin«, Theater am Olgaeck. 15.30 und 17.30 Uhr: Vivien Lehmann singt Weihnachtslieder. Aktion »Luftballon einpacken« beim dm-Drogeriemarkt. 8. Dezember, 17 bis 17.30 Uhr: Lesestunde. 11. Dezember, 11 bis 15.30 Uhr: Bastelaktion mit Beatrix Könlein. 12. Dezember, 11 bis 15.30 Uhr: Bastelaktion. 12 bis 18 Uhr: Prickel-Workshop. 14. Dezember, 17 bis 17.30 Uhr: PMGZ-Sitztanzgruppe. 15. Dezember, 17 bis 17.30 Uhr: Auftritt des Tanzateliers Sandra Irrgang. 16. Dezember, 17 bis 17.30 Uhr: Musikprogramm eva. 18. Dezember, 17 bis 17.30 Uhr: Lesestunde. 19. Dezember, 14 bis 18 Uhr: Musik mit »Dreamsongs«. 23. Dezember, 15.30 und 17.30 Uhr: Vivien Lehmann singt Weihnachtslieder. Änderungen vorbehalten 25. November 2015 Die SchwabenGalerie stimmt mit einem weihnachtlichen Programm auf die besinnliche Zeit ein Die SchwabenGalerie wird in der Vorweihnachtszeit strahlen, leuchten, glänzen und mit einem abwechslungsreichen Programm zum Sehen, Hören, Erleben und Mitmachen die Besucher unterhalten und auf die besinnliche Zeit einstimmen. Was alles und wann genau geboten wird, können Sie auf einen Blick im nebenstehenden Programmkasten ersehen. Wenn Sie mehr erfahren wollen, dann lesen Sie bitte weiter. Hier die Highligts: Samstag, 5. Dezember, 14.30 und 16.30 Uhr: Das 1991 gegründete Nelly‘s Puppen-Theater fasziniert mit seinen Stücken die ganze Familie. »Schon für Kinder ab drei Jahren bieten wir ein traditionelles Marionettentheater auf hohem Sängerin Vivien Lehmann. Foto: z Nelly‘s Puppen-Theater präsentiert »Die Schneekönigin«. kleines, aber feines Studio für Bühnentanz in der RobertKoch-Straße 63 in StuttgartVaihingen. Dienstag, 15. Dezember, 17 bis 17.30 Uhr: Das Tanzatelier unter der Leitung von Sandra Irrgang zeigt anlässlich des »Kulturellen Adventskalen- Samstag, 19. Dezember, 14 bis 18 Uhr: »Dreamsongs« – XmasSpecial. Weihnachtliches Musikprogramm mit den schönsten klassischen und moder- Foto: z künstlerischem Niveau«, betont Nelly Eichhorn. In der SchwabenGalerie wird die »Schneekönigin« aufgeführt. Samstag, 5., und Mittwoch, 23. Dezember, jeweils um 15.30 und 17.30 Uhr: Stimmungsvolle und emotionale Weihnachtslieder mit Vivien Lehmann für einen guten Zweck (Kinderhospiz). Für die weihnachtliche Stimmung wird die 18-jährige Sängerin und Songwriterin sorgen. Schon in jungen Jahren begann sie ihre Gesangskarriere und fand so ihre Leidenschaft für die Musik. Die jahrelange Teilnahme bei der Big-Band des FannyLeicht-Gymnasiums als LeadSängerin, der Sieg beim Regio- Das Duo »Dreamsongs«: Hardy Lutscher und Claudia Cuccurullo. Foto: z Weihnachtliches Tanzen. Foto: z TERMINE Das arcona MO.HOTEL – hier liegen Sie richtig! •Geschmackvoll,individuell, modernundfunktionell •Arrangementsfürunterhaltsame Aufenthalte •Tagungs-undVeranstaltungsräume •Lounge&Bar •Weinwirtschaftlounge&restaurant arcona MO.HOTEL Hauptstraße26·70563Stuttgart Tel.+4971128056-0 www.stuttgart.arcona.de Betreiberges.:arcona10.HotelbetriebsgesellschaftmbH Steinstraße9·18055Rostock Ankommen. Geniessen. Wohlfühlen. WillkommenimDezemberzum: •RacletteVergnügen(Di.) •AllgäuerWeihnachtsschmankerl(Do.) •SonntagszumAdventsbrunch •Weihnachtsbrucham25.12. WirfreuenunsaufIhreReservierung: Tel.+4971128056-120 imarconaMO.HOTEL·Hauptstraße26·70563Stuttgart·Tel.+4971128056-120 Öffnungszeiten:MobisSa12.00bis22.00UhrundSo12.00bis14.00Uhr Betreibergesellschaft:arcona10.HotelbetriebsgesellschaftmbH·Steinstr.9·18055Rostock nalwettbewerb »Jugend musiziert« und bei zahlreichen Auftritten untermauern ihr Talent und die Liebe zur Musik. Bis 28. November, jeweils von 11 bis 18 Uhr: Ausstellung »Ein Augenblick in Woronesch« mit Lilia Krasikova im »Kultur-Raum«, SchwabenGalerie. 28. und 29. November: 38. Vaihinger Weihnachtsmarkt des Verbunds Vaihinger Fachgeschäfte. Mit etwa 120 Ständen ist er einer der attraktivsten und größten ehrenamtlich organisierten Märkte der Region. Rund ums Rathaus und den Vaihinger Markt. 28. und 29. November, jeweils von 11 bis 19 Uhr: »Der Berg ruft« – 10. Künstlermarkt in der Alten Kelter. Zahlreiche Künstler präsentieren Originale, Multiples, Postkarten verschiedener Kunstrichtungen. Kultur Am Kelterberg Vaihingen. 29. November, 11 Uhr: Literarisches im »Maulwurf« – Wolfgang Tischer liest Weihnachtsgeschichten. 4. Dezember, 20 Uhr: »Der wunderbare Frauenchor« im Bürgerforum Lauchäcker. 4. und 5. Dezember, jeweils 20 Uhr: Die Rohrer Humorer spielen »Pretty Belinda«, Festhalle Rohr. 6. Dezember, 9.30 Uhr: Eucharistiefeier mit anschließendem Jazzfrühstück, katholische Kirche Zur Heiligen Familie (Dürrlewang) 11. Dezember: »Keine Angst vor der Macht« – Buchprässentation mit Rezzo Schlauch und Reinhold Weber, Schiller Buchhandlung. 12. Dezember: KaraokeParty mit Zwirbel, Alt Vaihingen. ders« ein buntes Programm zum Thema »Weihnacht«. »Große und kleine Tänzerinnen freuen sich darauf, das Publikum in der SchwabenGalerie in Weihnachtsstimmung zu versetzen«, so die Diplom-Tanzpädagogin. Geplanter tänzerischer Programmablauf: »Plätzchen backen« »eine Schneeballschlacht«, »Rockin´ Christmas«, »Santa Claus´ Rentiere« und »Gospel«. Das Tanzatelier ist ein nen Weihnachtsliedern. Hier eine Auswahl: White Christmas (Bing Crosby), Feliz Navidad (José Feliciano), Rudolph, the red-nosed reindeer (Ella Fitzgerald), Ave Maria (Helene Fischer), Driving Home for Christmas (Chris Rea), Hijo della luna (Loona), Last Christmas (Wham), Mary´s boy child (Boney M), Let it snow (Frank Sinatra), Santa Claus is coming to town (Bruce Springsteen) u.v.m. IHR APOTHEKER RÄT und zu zusätzlichen Schädigungen führt. Schützen Sie sich daher durch fetthaltige Cremes und Bodylotions. Dadurch bleibt nicht nur vermehrt Feuchtigkeit in der Haut, sondern ihre natürlichen Abwehrfunktionen werden gestärkt. Feuchtigkeit binden Herbststürme und Minusgrade: Angriff auf Ihre Haut! Ihre Haut, die Sie vor Wind und Wetter schützt, braucht das ganze Jahr, besonders aber im Winter ganz besonderen Schutz. Klirrende Kälte draußen und trockene Heizungsluft drinnen sind Stressfaktoren für jeden Hauttyp. Kein Wunder, dass die Haut gereizt reagiert, gerötet und spröde ist, spannt und juckt. Natürliche Abwehr Gönnen Sie ihr daher gerade im Winter eine intensivere Pflege als im Sommer. Denn Ihre Haut verliert nicht nur vermehrt Feuchtigkeit im Winter, ab acht Grad Celsius stellt sie außerdem ihre Talgproduktion ein und ist dadurch in ihrer Schutzfunktion zusätzlich geschwächt. Wer bei Temperaturen unter null nur eine leichte Feuchtigkeitscreme verwendet, riskiert, dass das Wasser auf der Haut gefriert Geeignet sind besonders Wasser-in-Öl-Emulsionen. Die Feuchtigkeit wird so beim Eincremen an die Hornhaut der Haut abgegeben und die Haut mit einem Fettfilm überzogen, der sie vor dem Austrocknen schützt und sie geschmeidig und elastisch erhält. Eine besonders gute Feuchtigkeitsbindung erzielen Sie mit Lotionen, die zusätzlich Harnstoff (Urea) enthalten, da Harnstoff Feuchtigkeit in der Haut binden kann. Wind- und Wetterfest So angenehm ein heißes Vollbad auch sein mag: Vorsicht – es entzieht Ihrer Haut zusätzlich Fett. Nicht aber, wenn Sie ein rückfettendes, emulgatorfreies Ölbad verwenden, zum Beispiel mit pflegendem Mandelöl, das Ihre Haut wie mit einem atmungsaktiven Schutzfilm überzieht und nicht zusätzlich belastet. Machen Sie Ihre Haut daher »wind- und wetterfest« oder fragen Sie Ihren Dermatologen. Wir werden Sie auch gerne beraten. Jens Herrmann, Apotheke in der SchwabenGalerie Anzeige Anzeige Neues von in S-Vaihingen Aktionen zu den Feiertagen Samstag, 5. Dezember, 10–18 Uhr Lassen Sie Ihre Geschenke in einen großen Luftballon verpacken. Kreative Geschenkideen Mittwoch, 30. Dezember, 10–18 Uhr Festliche Kosmetikberatung. Bei dm in der Schwaben-Galerie Individuelle Präsente im Foto-Paradies von dm verwirklichen Stuttgart-Vaihingen. Wer seine Liebsten mit besonderen Aufmerksamkeiten unter dem Weihnachtsbaum überraschen möchte, wird bei dm in der Schwaben-Galerie fündig: Im dm-Foto-Paradies können Kunden ihre Bilder nicht nur schnell ausdrucken. Auch Fotobücher, Kalender und Grußkarten lassen sich zum Sofortmitnehmen anfertigen. Für die Gestaltung stehen verschiedene Formate und Designvorlagen zur Verfügung. „An unseren Kodak-Foto-Terminals ist die Umsetzung einfach und sie akzeptieren alle gängigen Datenträger“, sagt dm-Mitarbeiterin Konstantina Ciziroglou. Kostenfreies WLAN bietet Zugriff auf die Foto2Go Mobile App von dm, mit der ebenfalls Fotoprodukte gestaltet werden können. Im Luftballon verpackt Beliebte Präsente sind zum Beispiel auch Düfte, Pflegeartikel und verschiedene Teesorten. Und was wä- ren Weihnachtsgeschenke ohne besondere Verpackung? Für diese sorgt das Vaihinger dm-Team am Samstag, 5. Dezember: Zwischen 10 und 18 Uhr können Kunden ihre im dm-Markt gekauften Produkte ab einem Mindestwert von zehn Euro in einen großen, mit Konfetti gefüllten Luftballon verpacken lassen. Kosmetiktipps für Silvester „Außerdem laden wir interessierte Kundinnen dazu ein, sich bei uns Tipps und Tricks für ein gelungenes Make-up für Silvester zu holen“, berichtet Konstantina Ciziroglou. So ist am Mittwoch, 30. Dezember, von 10 bis 18 Uhr eine Kosmetikexpertin im dm-Markt in der Schwaben-Galerie zu Gast. „Ob festlich oder natürlich, sie berät typgerecht und zeigt direkt, wie es geht.“ Von Lippenstift über Nagellack bis hin zu Mascara sind die passenden Schönheitshelfer für zu Hause an der Kosmetiktheke im dm-Markt zu finden. Unsere Das dm-Team in der Schwaben-Galerie berät seine Kunden jederzeit gerne und hält tolle Geschenkideen bereit. Vorteile auf einen Blick: Einkaufshelfer aus Bio-Baumwolle Ob in Grün, Lila, Gelb oder Pink – in den deutschen dm-Märkten gibt es die umweltfreundlichen dm-Pfandstofftaschen. Bei Bedarf können sie zurückgegeben oder gegen neue getauscht werden. Die Taschen werden aus biologisch angebauter Baumwolle hergestellt. Immer günstig einkaufen dm-drogerie markt garantiert seinen Kunden dauerhaft günstige Preise für das gesamte Sortiment. Die dm-Dauerpreise werden mindestens vier Monate lang nicht erhöht. Preissenkungen sind dagegen jederzeit möglich. Informationen dazu finden Kunden direkt am Regal. Von Fruchtaufstrich bis Babybrei Punkte sammeln bei dm Die Produkte von dmBio bei dm in der Schwaben-Galerie entdecken Die dm Payback Karte bietet viele attraktive Vorteile Das dm-Team in der Schwaben-Galerie in Stuttgart-Vaihingen bietet seinen Kunden eine große Auswahl an Bio-Lebensmitteln an. „Immer mehr Menschen legen Wert auf eine ausgewogene Ernährung“, weiß dm-Mitarbeiterin Konstantina Ciziroglou. „So stammen zum Beispiel die Rohstoffe von dmBio aus ökologischem Anbau.“ Die dm-Marke bietet den Kunden eine Vielfalt im Lebensmittelregal: Es gibt beispielsweise fruchtige Aufstriche, vegane Nuss-Nougat-Creme, Gemüsesäfte, Müslisorten sowie verschiedene Babykost aus dem Gläschen. Mit der Teilnahme am kostenlosen Payback Vorteilsprogramm belohnt dm-drogerie markt die Treue und das Vertrauen seiner Kunden: Indem sie ihre Payback Karte bei jedem Einkauf an der Kasse vorzeigen, füllen sie ihr persönliches Punktekonto schnell auf. Mit jedem vollen Euro Umsatz erhalten sie einen Payback Punkt. Payback Karte selbst scannen und mit Punkten bezahlen können. Dieser Service ist ebenfalls ab 200 Payback Punkten möglich. Informationen rund um das Payback Vorteilsprogramm sind unter www.dm.de/payback erhältlich. Payback Karte selbst scannen Bereits ab 200 gesammelten Punkten können Kartenbesitzer am dm-Service-Punkt einen Wertscheck ausdrucken und damit an der Kasse bezahlen. Im dm-Markt in Stuttgart-Vaihingen stehen an den Kassen zudem Terminals bereit, an denen die Kunden ihre Nur bei dm erhältlich: Produkte von dmBio Die Payback Karte gibt es als Miniversion. n. Mit dmBio bietet dm seinen Kunden hochwertige Lebensmittel an. Jeder Einkauf bringt Punkte. dm-drogerie markt, Schwabenplatz 7, in der Schwaben-Galerie, 70563 Stutttgart-Vaihingen Öffnungszeiten: Mo bis Sa 8 bis 20 Uhr, weitere Infos unter www.dm.de/filialfinder Schwabengalerie aktuell Seite 4 25. November 2015 Geschenketipps für Weihnachten Was macht sich gut unter dem Weihnachtsbaum? / Kleine Umfrage in Fachgeschäften der SchwabenGalerie Weihnachten rückt in Riesenschritten näher und damit die alljährliche Frage: Was soll man seinen Liebsten nur zu Weihnachten schenken? Wir haben uns in der SchwabenGalerie umgesehen und einige Geschenktipps aus unterschiedlichen Branchen zusammengetragen. Weihnachten kommt so langsam in Sichtweite und die Geschäfte in der SchwabenGalerie rüsten sich für den Besucheransturm im Dezember. Ob Produkte für die kalte Jahreszeit, neue Kollektionen oder einfach weihnachtliche Geschenkideen: Der Besuch lohnt sich und Auswahl ist garantiert. Bei den Besuchern beliebt ist seit Jahren Unterhaltungselektronik und mobile Kommunikationsgeräte, aber auch »Klassiker« wie Kleidung, Accessoires und Dekorationsartikel sind gefragt. Und wer würde seine Wohnung in der dunklen Jahreszeit nicht gerne mit einem schönen Blumenarrangement schmücken? Seit dem 23. November findet in der SchwabenGalerie übrigens zusätzlich ein interner Weihnachtsmarkt statt, bei dem die Geschäfte ihre weihnachtlichen Geschenkideen gesondert präsentieren. Wir wünschen viel Spaß beim Stöbern, Entdecken und Kaufen. »Neben Computerspielen sind die Minions-Stofffiguren besonders beliebt bei den Kiddies«, erklärt Stephan Buck, Filialleiter von GameStop. »Schön anzusehen sind Liköre in handgemachten Schmuckflaschen aus deutscher Herstellung. Besonders originell sind Flaschenfiguren aus Metall, die einfach auf eine Weinflasche aufgesetzt werden – fertig ist das Geschenk. Ob Brautpaar, Förster, Golfer und mehr, die Modellvielfalt ist groß«, so Inhaber Fotos: Raffaela Renz Karlheinz Hofmann und Mitarbeiterin Anna Ulmer vom Vaihinger Teeladen. Ein Dekoteller, wie ihn Filialleiterin Gabi Stern von Nanu Nana zeigt, ist ein vielseitiges Objekt. Annika Pissarek vom Blumenstudio Wilde Rose empfiehlt einen Amaryllis-Strauß. Vodafone-Shop-Inhaber Mehmet Tok präsentiert das neue Huawei MediaPad T1 10. »Eine Kombination aus Jacke und Oberteil in Wildlederoptik ist klassisch-elegant, aber auch gut mit einer Jeans kombinierbar«, erklärt Modepark-RötherMitarbeiterin Vivien Wittmann. »Die kuscheligen ›Home Socks‹ wärmen jeden Fuß, perfekt für die kalte Jahreszeit«, verspricht Filialleiter Mario Ruddies von ShoeTown Werdich. Buchen Sie den Unterschied. NORDLAND MITTELMEER Mai bis August 2016 Balkonkabine, 8 Nächte April bis Oktober 2016 Innenkabine, 7 Nächte ab ab 1.798 € ** 898 € ** Beratung und Buchung: TU ReiseCenter Schwabenpla z 70563 S u gar Tel.: +49 7 22736-0, +49 7 2220079 E-Mail: s u gar 5@ ui-reisecen er.de * Im Reisepreis enthalten sind ganztägig in den meisten Bars und Restaurants ein vielfältiges kulinarisches Angebot und Markengetränke in Premium Qualität sowie Zutritt zum Bereich SPA & Sport, Kinderbetreuung, Entertainment und rinkgelder ** Nordland Wohlfühlpreis p P bei 2er Belegung einer Balkonkabine für 8 Nächte ab bis Hafen und inkl Frühbucher Ermäßigung (limitiertes Kontingent) bei Buchung bis max zum 3 0 20 6 Mittelmeer Wohlfühlpreis p P bei 2er Belegung einer Innenkabine für 7 Nächte ab bis Hafen und inkl Frühbucher Ermäßigung (limitiertes Kontingent) bei Buchung bis max zum 3 0 20 6 | UI Cruises GmbH · Anckelmannsplatz · 20537 Hamburg · Deutschland 25. November 2015 SCHWABENGALERIE AKTUELL Perfekt gestylt für das Fest Frisör Klier: Schnitt- und Stylingtipps Welcher Look ist der Look im Herbst/Winter? Die Antwort ist einfach: Es gibt nicht nur einen, sondern eine ganze Vielzahl. Diese Saison dominieren raffinierte Schnitte mit ausgefallenen Techniken. Cuts, die variable Styles für jeden Anlass ermöglichen. Glamouröses Partystyling von Kopf bis Fuß für die Weihnachtsfeier Fotos: Frisör Klier oder den Konzertbesuch. Mit den neuen Trendfrisuren zollt das Klier Kreativ-Team dem turbulenten Alltag moderner Frauen und trendbewusster Männer Tribut, die zwischen Sonnenauf- und Sonnenuntergang in verschiedenste Rollen schlüpfen und sich nach Frisuren sehnen, die alles mitmachen. Frauen sind heute nicht mehr »entweder oder«, sondern »sowohl als auch«. Sie sind liebevolle Mütter, erfolgreiche Business-Ladys und glamouröse Diven zugleich. Sie sind bestens vernetzt, stehen ihre Frau im Job und meistern die verschiedenen Rollen des immer schneller werdenden Alltags spielend. Und dabei sind sie immer wunderschön. Die 24-hours-Looks von Frisör Klier sind perfekte Schnitte und typgerechte Haarfarben, die für jeden Anlass das optimale Styling ermöglichen: morgens natürlich und praktisch oder ein klassischer Businesslook, abends das glamouröse Partystyling für die anstehende Weihnachtsfeier. Eben rund um die Uhr perfekt gestylt. DIE NASE RIECHT MIT ... »Parfums einmal anders erleben« – unter diesem Motto hatte Angelika Hofmann von Mussler Beauty am Freitagabend, 20. November, ins Arcona MO Hotel in Vaihingen eingeladen. Gemeinsam mit Parfumexperte Marcel Reinhold konnten die Gäste ein mehrgängiges Menü mit edlen Weinen, abgestimmt auf die Düfte, mit allen Sinnen genießen. »Bois 1920« ist eine kleine Parfum-Manufaktur aus der Toskana mit Sitz in Florenz. Diese Düfte zeichnen sich durch echte Parfumkunst aus und sind perfekt für Individualisten, die abseits des Mainstreams wert auf echte Duftqualität legen. Alle Gäste waren begeistert vom perfekten Menü und dem optimalen Service. Zudem konnten sie auch noch aus der Kollektion der »Bois 1920« Düfte das passende Parfum finden, um sicher noch Fotos: jb-photodesign.de lange an diesen Abend zu »schnuppern«. Immer schön in Ihrer Nähe. Seite 5 SCHWABENGALERIE AKTUELL Seite 6 O COUP 25. November 2015 N Mitmachen und gut abschneiden Frisör Klier: Drei Gutscheine im Gesamtwert von 120 Euro zu gewinnen Sind das zwei gleiche Fotos? Nein, denn im zweiten Foto haben sich fünf Fehler eingemogelt. Wer findet die Fehler? Wer sie findet und das ausgeschnittene Bild mit den markierten Veränderungen zusammen mit seiner Adresse und Telefonnummer bis Samstag, 5. Dezember, bei Frisör Klier in der SchwabenGalerie abgibt, hat die Chance auf einen der drei Gutscheine für waschen, schneiden, föhnen im Wert von jeweils 40 Euro. Frisör Klier zeichnet sich in seiner Filiale in der SchwabenGalerie durch eine erstklassige Dienstleistungsqualität, einen modernen Salon und ein gutes Preis-Leistungs-Konzept aus. Durch in- und externe Schulungen werden die Mitarbeiter regelmäßig weitergebildet und sind daher immer auf dem HIER AUSFÜLLEN Wer mitmachen möchte, bitte die fünf Fehler einkreisen und zusammen mit diesem ausgefüllten Coupon ausschneiden und im Frisör Klier abgeben. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Fotosuchspiel Centerzeitung SchwabenGalerie vom 25. November 2015 Name: Adresse: Telefon: Viel Spaß und Geduld beim Suchspiel. Auf dem rechten Foto wurden fünf Fehler eingebaut – finden und gewinnen ist angesagt. neuesten Stand bei Trendfrisuren und Stylingtipps. Klier ist eine Topadresse für Damen, Herren und Kinder, wenn es um das gewisse Etwas für die eigenen Haare geht. Ihre Daten werden selbstverständlich vertraulich be- handelt und nach dem Einsendeschluss vernichtet. Leider können Mitarbeiter der SchwabenGalerie sowie Ange- Foto: Renz E-Mail: stellte der Mietpartner und deren Inhaber am Gewinnspiel nicht teilnehmen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. »Oscar« der Reisebranche TUI ReiseCenter Stuttgart-Vaihingen gewinnt TUI-Inside-Award Das TUI ReiseCenter in Stuttgart-Vaihingen gehört 2015 zu den besten Reisebüros in ganz Deutschland. Im malerischen Ferienort Sarigerme in der Türkei wurde das ReisebüroTeam in diesem Monat mit dem wertvollen »TUI Inside«Award ausgezeichnet. Der Award, der als der »Oscar« der Reisebranche gilt, wurde im Rahmen des Vertriebs-Events »TUI Inside« an die 40 besten Büros aus ganz Deutschland ver- liehen. Es ist die größte Vertriebsveranstaltung des TUIKonzerns, an dem jährlich insgesamt 750 Reisebüromitarbeiter teilnehmen. Marco Straub, Büroleiter des TUI ReiseCenters, nahm den prestigeträchtigen Preis in einer feierlichen Zeremonie entgegen: »Ich bin unglaublich stolz auf mein Team und unser Büro. Dieser Preis ist für uns etwas ganz Besonderes und zeigt, dass sich das leidenschaftliche Engagement unseres jungen Teams aus- zahlt.« »TUI Inside« steht für: »Mehr Wissen. Mehr Können.« 10 000 Reisebüros Der Award besteht aus einem mehrstufigen Qualifikations- und Auswahlverfahren, an dem rund 10 000 Reisebüros teilnehmen. Beurteilt werden unter anderem Beratungsqualität und -angebot, Zielgebietskenntnisse, Kundenzufriedenheit und die Produktkenntnisse der »World of TUI«. »Wir lieben unseren Beruf nicht R Aus der Region für die nur, sondern leben ihn auch. Das zeigt sich bei jeder Beratung – mit Spaß an der Arbeit und viel Liebe zum Detail planen wir für unsere Kunden ihre schönste Zeit des Jahres. Unsere neuen und helleren Räumlichkeiten schaffen eine Wohlfühlatmosphäre, die einen perfekten Einstieg in die Urlaubsplanung ermöglicht«, so der stolze Preisträger. Der gläserne Award ist in den Räumen des TUI ReiseCenters in der SchwabenGalerie in Vaihingen zu bewundern. egion! Sabrina Wössner, Büroleiter Marco Straub und Thomas Greese präsentieren den »Award«. Foto: z Adventszeit – Lichterzeit 1. Advent am 29. November 2015 „Wir stehen für Essgenuss durch ausgezeichnete Qualität!“ • Schöne Adventskränze/ • Christrosen Gestecke • Lichtersträuße • Weihnachtssterne • u.v.m. 2015 www.sieglesign.de neid er Joc hen und Mar cus Sch Neu im Sortiment Fair Trade Rosen aus Equador Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Wir sind Euroflorist Partner! Bei uns können Sie Blumen weltweit versenden! Telefon 0 71 27/97 77-0 · www.metzgerei-schneider.de Impressum Jetzt schon vormerken: Die nächste Center-Zeitung erscheint im Februar 2016 Herausgeber: Herstellung: KOPRIAN IQ MANAGEMENT GMBH (Centermanagement SchwabenGalerie) in Kooperation mit Vaihinger Schaufenster/Filder-Extra A. Müller Zeitungsverlag GmbH & Co. KG Postfach 4168 70779 Filderstadt Schwabenplatz 7 70563 Stuttgart-Vaihingen Telefon 0711 / 78 23 91 30 Telefax 0711 / 78 23 91 50 www.schwabengalerie.com Anzeigen: Verantwortlich: Arthur Müller Telefon 0711 / 9 74 77-0 [email protected] Redaktion: Verantwortlich: Ingo Kluge Auflage: ca. 63.250 Exemplare plus Auslage APOTHEKE IN DER SCHWABENGALERIE ANZEIGE ADVENTSZEIT – GESCHENKEZEIT! Mandel Men 99 14, 99 8, 200 ml + 200 ml GP: 7,49 E / 100 ml 99 99 5, 5, 4 x 10 ml GP: 14,97 E / 100 ml 4 x 10 ml GP: 14,97 E / 100 ml Lifting Serum & Tag/Nachtcreme 00 49, Intensiv Serum & Tag/Nachtcreme 99 69, 99 39, Sonderedition 200 ml + 200 ml GP: 8,49 E / 100 ml Wohlfühlset Lemon 99 99 69, 30 ml + 50 ml 30 ml + 50 ml 16, 200 ml + 30 ml GP: 5,99 E / 100 ml Wohlfühlset Lavendel Aufpolsterndes Serum & Creme 99 11, Adventskalender 200 ml + 50 ml GP: 4,49 E / 100 ml Granatapfel 30 ml + 50 ml Maske reichha tige Creme und egen rie ende Serum 75 ml + 50 ml + 30 ml + Beautycase Parfum Divin PAR S Premium Innovation Anti Age Absolu CAUDALIE Geschenksets Sanddorn 99 , 9 4 1 99 29, 50 ml + 50 ml Skin Delight 99 75 ml + 2 ml 99 Apotheker Jens Steffen Herrmann e. K. e dh al n erie der Gesu G 68, Bei einem Einkauf ab 10 Euro APOTHEKE IN DER SCHWABENGALERIE it Adventskalender 45, Schwabenplatz 1, Stuttgart-Vaihingen Tel. 07 11/99 76 90-0 Fax 07 11/ 99 76 90-22 E-Mail: [email protected] www.apothekeschwabengalerie.de 1 Feuerzeug GRATIS Schwabengalerie aktuell Seite 8 25. November 2015 Viele innovative Überraschungen: Fröhliche Vorweihnachtszeit im Media Markt Vaihingen faszinierenden Games für alle Spielekonsolen. Es ist wieder so weit – die Tage werden kürzer und die Wunschzettel länger, denn es gibt im Media Markt Vaihingen auch in diesem Jahr wieder viele tolle Produkte, die man sich zum Fest schenken kann. Wer noch keine Idee hat, dem ist sehr zu empfehlen, durch die Regale zu wandern und sich inspirieren zu lassen. Der Elektrofachmarkt ist weihnachtlich geschmückt und empfängt seine Kunden mit vielen Überraschungen. Die Vaihinger können sich auch in diesem Jahr wieder auf einen vergnüglichen, vorweihnachtlichen ShoppingBummel bei Media Markt freuen. »Weihnachten ist das Fest der Freude – und in diesem Jahr gibt unser Sortiment dazu mehr Anlass denn je. Wer noch keine Idee hat, womit er seine Liebsten an Heiligabend beglücken will, kann sich bei einem Rundgang durch unsere gut gefüllten Regale wunderbar inspirieren lassen. Das Sortiment ist so vielfältig und die Produkte sind so fantastisch, dass einem die Geschenkideen automatisch zufliegen«, so Geschäftsführer Christoph Breier. Immer mehr smarte Geräte Schier grenzenlos ist der Einfallsreichtum, den die Hersteller von Elektronikprodukten alle Jahre wieder an den Tag legen. Dies ist insbesondere bei smarten Endgeräten zu beobachten, wo neben Mobiltelefonen und Tablets auch Smartwatches und Fitnessarmbänder in allen Variationen für Begeisterung sorgen. Zu den Favoriten unter den möglichen Geschenken ge- Anzeige Von Star Wars bis zu Anki Overdrive Zu den diesjährigen Megahits gehört neben Fifa16, Call of Duty BlackOps III und den Skylanders SuperChargers das gerade erschienene Videospiel »Star Wars: Battlefront«. Rund um das Thema Star Wars gibt es außerdem Spielzeugroboter oder auch die neue Blu-ray-Box mit allen sechs Filmen der Star-Wars-Saga in überarbeiteter Version. Ein absolutes Geschenke-Highlight ist auch Anki Overdrive, eine atemberaubende Mischung aus altbekannter Autorennbahn, Videospiel und hochentwickelter Robot-Technologie. Bei dem Spiel werden mit dem Smartphone oder Tablet gesteuerte Supercars über eine Rennstrecke gejagt, wobei die Mitspieler furiose Wettrennen austragen. Zähneputzen auf die smarte Art hören auch hochwertige Actioncams, die immer kleiner und leistungsfähiger werden. Als ein Art fliegende Actioncams sind außerdem Flugdrohnen immer mehr gefragt, die im wahrsten Sinne des Wortes völlig neue Perspektiven eröffnen. Zur perfekten Wiedergabe der Aufnahmen empfiehlt sich ein neuer Fernseher, womit der Media Markt natürlich ebenfalls dienen kann. Die frohe Botschaft in der TV-Abteilung lautet: Moderne UHD- und OLED-Fernseher werden immer erschwinglicher. . l e z t u r b Mehr . l l i r g r h Me “ ! M A J MEHR „M Entertainment ohne Grenzen Viele heiße Geschenketipps bietet auch das Audio-Sortiment, wo sich kabellose Multiroom-Systeme dank ihrer hervorragenden Klangeigenschaften und der smarten Bedienung per App größter Beliebtheit erfreuen. Für den mobilen Musikgenuss bietet der Markt außerdem eine riesige Auswahl an Kopfhörern und BluetoothLautsprechern. Dazu passend eignet sich ein Abo der brandneuen Entertainment-Plattform JUKE ganz hervor- ragend zum Verschenken. Diese ermöglicht per Streaming und Download den Zugriff auf mehr als 30 Millionen Songs, mehr als 15 000 Filme und Serien, rund 1,5 Millionen EBooks und jeweils 2400 Games und Softwareanwendungen. Das JUKE-Angebot ist mit nur einem Login auf Smartphones, Tablets, Computern, Notebooks, Multiroom-Anlagen und Smart TVs nutzbar. Speziell für die jüngere Generation hat der Media Markt Vaihingen eine noch nie dagewesene Auswahl an Auf der Suche nach Geschenken empfiehlt sich auch ein Besuch der Kaffeewelt, in der von der Kapselmaschine bis zum Kaffeevollautomaten die neueste Modellgeneration vorgestellt wird. Auch bei Elektrokleingeräten wird man fündig. Sogar hier gibt es inzwischen Produkte mit innovativen Smartfunktionen. Ob Personenwaage, elektrische Zahnbürste oder Rasierapparate – dank der Vernetzung über Apps eröffnen sich selbst bei gewohnten Produkten ganz neue Anwendungsmöglichkeiten – und mehr Spaß als je zuvor. STEBA FO 1.1 Fondue • Fonduegerät mit 1.500 Watt • 1,4 Liter Fassungsvermögen • Abnehmbare Teile spülmaschinengeeignet • Inkl. 8 Edelstahlgabeln mit Farbmarkierungen • Stufenlose Temperaturwahl bis zu 190°C Art. Nr.: 1603053 Wende-Gussplatte zum Grillen oder für zwei Crêpes Hochwertiger emaillierter Stahl-Guss Topf WMF Lono Raclette • 1.500 Watt Leistung • Variable Temperatureinstellung • 8 antihaftbeschichtete Pfännchen • Hochwertige Raclette-Schieber, spülmaschinengeeignet Art.Nr.: 1877157 MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Stuttgart-Vaihingen Schwabenplatz 1 • 70563 Stuttgart-Vaihingen • Tel. 0711/78240-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie.