Heringsdorfer Kaisertage - Gemeinde Ostseebad Heringsdorf

Transcrição

Die drei Seeheilbäder auf Usedom
Ahlbeck
Heringsdorf
Bansin
Amtliches Mitteilungsblatt
der Gemeinde Ostseebad Heringsdorf
für die Seebäder Ahlbeck, Bansin, Heringsdorf und
die Ortsteile Bansin-Dorf, Gothen, Neu- und Alt-Sallenthin sowie Sellin
Jahrgang 11
Mittwoch, den 20. Juli 2016
Postwurfsendung sämtliche Haushalte
Heringsdorfer
Kaisertage
03. - 07. August 2016
Promenade, Konzertplatz und Platz des Friedens in Heringsdorf
Die nächste Ausgabe erscheint am Mittwoch, d. 24. August 2016
Nummer 07
Kaiserbäder-Bote | Telefonverzeichnis
–2–
Nr. zz/2015
Telefonverzeichnis der Gemeinde / Vorwahl: 038378Funktion
Name
Herr Petersen
Bürgermeister
Tel. Nummer
25011
E-Mail
[email protected]
Amt für Zentrale Dienste
Amtsleiter
(Recht u. Organisation)
Verwaltung Zentrale Dienste
Sitzungsdienst
Haushalt und Finanzen
Gemeindekasse
Geschäftsbuchhaltung
Geschäftsbuchhaltung
Anlagenbuchhaltung
Haushaltssachbearbeiterin
Haushaltssachbearbeiterin
Steuern und Abgaben
Steuern und Abgaben
Hausmeister
Systemadministrator
Controlling / Öffentlichkeit
Gebäudemanagement
Personal- /
Lohnangelegenheiten
Ordnungsdienst (KOD)
(Bereitschaftstelefon)
Bauhof
Herr Strömich
25013
[email protected]
Frau
Frau
Herr
Frau
Frau
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
Frau Dowe
Frau Müller
Frau Krüger
Lieckfeldt/Hoppe
Herr Israel
25012
25059
25030
25031
25032
25037
25036
25035
25039
25033
25034
25014
25044
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
Herr Arndt
25015
[email protected]
Frau Pirwitz
25018
[email protected]
Herr E. Knüppel
25057
[email protected]
[email protected]
Herr F. Bärwald
22530
0172-9509146
[email protected]
Keller
Mantey
Wagner
Samson
Stein
Frau Labahn
[email protected]
Amt für Bürgerangelegenheiten ( Fachbereich 1 )
Amtsleiter
Frau Schröder
25010
[email protected]
Leiterin Bürgerbüro
Schul- / Kita- / SeniorenAngelegenheiten
Standesamt
Einwohnermeldeamt
Einwohnermeldeamt
Wohngeldangelegenheiten
Gewerbeamt/Brandschutz
Frau
Herr
Frau
Frau
Herr
Frau
Frau
Frau
25058
25042
25016
25041
25056
25054
25043
25052
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
Willert
Richter
Schütte
Zühlke
Schwanz
Reimer
Weishaupt
Ewert
Amt für Gemeindeentwicklung und Bauen ( Fachbereich 2 )
Amtsleiter
Liegenschaften
Bauverwaltung
Bauleitplanung
Bauleitplanung
Umwelt/ Bauverwaltung
Hoch- / Tiefbau
Baukontrolle/ Gemeindestraße
Liegenschaften
Straßenrechtsangelegenheiten
Straßenausbaubeiträge
Versicherung
Gebäudemanagement
Herr
Frau
Frau
Frau
Frau
Frau
Herr
Herr
Frau
Herr
Frau
Hartwig
Mann
Horn
Behn
Noack
Aehnlich
Behring
Theelke
Tessmer
Becker
Wussow
Frau Krause
25022
25023
25021
25026
25027
25020
25025
25024
25028
25053
25050
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
25046
[email protected]
Öffnungszeiten im Rathaus
in der Gemeinde Ostseebad Heringsdorf
Sprechzeiten des Standesamtes Heringsdorf
Montag
Dienstag
Montag
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
08:30 Uhr bis 12:00 Uhr
08:30 Uhr bis 12:00 Uhr und
13:00 Uhr bis 18:00 Uhr
geschlossen
13:00 Uhr bis 15:30 Uhr
08:30 Uhr bis 12:00 Uhr
Adresse:
Kurparkstr. 4, 17419 Seebad Ahlbeck
E-Mail:
[email protected]
Internet:
www.gemeinde - ostseebad-heringsdorf de
Telefonisch erreichen Sie uns unter 038378 250-0
Mittwoch
Do./Fr.
08:30 Uhr bis 12:00 Uhr
13:00 Uhr bis 18:00 Uhr
08:30 Uhr bis 12:00 Uhr
nach Vereinbarung
Eheschließungen im Standesamt Heringsdorf werden an den Tagen Montag bis Freitag durchgeführt und an 3 Samstagen im
Monat (nach Vereinbarung). Bei Eheschließungen während der
Sprechzeiten werden die Bürger gebeten, sich im Haupthaus
(Zimmer 007) bei Frau Willert zu melden.
Nr. zz/2015
–3–
Telefonverzeichnis | Kaiserbäder-Bote
Telefonverzeichnis: Wohnungsgesellschaft Kaiserbäder
Öffnungszeiten: Wohnungsgesellschaft Kaiserbäder
Dienstag
14:00 Uhr bis 18:00 Uhr
Donnerstag
09:00 Uhr bis 12:00 Uhr
Notruf-Telefonnummer:
Gas
0800 4267342
Störungsdienst Energie 0180 1213140
Energie
03836 25600
Polizeistation
Heringsdorf
Wasser
Feuerwehr
038378 279-0
038375 530
112
Telefonverzeichnis: Eigenbetrieb Kaiserbäder Insel Usedom
Öffnungszeiten Verwaltung Eigenbetrieb Kaiserbäder Insel Usedom:
Montag bis Freitag
09:00 - 16:00 Uhr
Regionaler Präventionsrat der Insel Usedom
Geschäftsstelle:
Maria-Seidel-Straße 3
Öffnungszeiten der Touristinformationen Ahlbeck, Heringsdorf und Bansin ab April:
17459 Koserow
Montag bis Freitag
09:00 - 18:00 Uhr
Tel.: 038375/26413
Samstag
10:00 - 15:00 Uhr
E-Mail: [email protected]
Sonntag
10:00 - 15:00 Uhr
Zimmervermittlung Kaiserbäder - Insel Usedom
Tel. 038378 244 - 44, E-Mail: [email protected]
Kaiserbäder-Bote | Amtliche Mitteilungen
–4–
Nr. 07/2016
Die Gemeinde Ostseebad Heringsdorf gibt entsprechende Stellungnahmen in den jeweiligen Verfahren (Beteiligung im Konzessionsantrag des Betreibers der Buslinie, im Antrag zur Aufstellung
von Verkehrszeichen) ab.
Amtliche Bekanntmachung
der Beschlüsse der öffentlichen Sitzung
der Gemeindevertretung des Ostseebades
Heringsdorf vom 30.06.2016
Beseitigung eines Nebengebäudes mit Übergang in Seebad Heringsdorf, Kulmstraße 12; hier: Antrag auf Ausnahme von der
Veränderungssperre zum B-Plan Nr. 46
Beschlusstext für den Beschluss 0855/16:
Die Gemeindevertretung beschließt, dem Antrag auf Ausnahme
zur Veränderungssperre zum Bebauungsplan Nr. 46 „Am Kulm für das Gebiet zwischen ‚Strandhotel Ostseeblick‘ und Strandstraße“ der Gemeinde Ostseebad Heringsdorf zuzustimmen.
Abstimmungsergebnis:
einstimmig mit 17 Ja-Stimmen bei 2 Enthaltungen
Unsere Gemeinde - Maßnahmen gegen illegale Graffiti und Aufkleber
1. Die Gemeindevertretung des Ostseebades Heringsdorf stellt
fest, dass das Ortsbild zunehmend durch Graffiti und Aufklebern an Verkehrsschildern, Straßenlaternen, Hauswänden und
sonstigen Sachen nachhaltig beeinträchtigt wird. Dies schadet
dem Image der Gemeinde Ostseebad Heringsdorf.
einstimmig mit 19 Ja-Stimmen
2. Der Bürgermeister wird beauftragt, gemeinsam mit dem Präventionsrat, der Jugendgerichtshilfe sowie weiterhin involvierten Institutionen gegenüber der Staatsanwaltschaft sowie
den zuständigen Jugendrichtern darauf hinzuwirken, dass bei
jugendlichen Straftätern im Rahmen von Weisungen und Auflagen nach dem Jugendgerichtsgesetz (JGG) auch die Beseitigung von Aufklebern und Graffiti im öffentlichen Raum berücksichtigt werden.
16 Ja-Stimmen, 2 Nein-Stimmen, 1 Enthaltung
3. Der Bürgermeister wird beauftragt mit dem Schulleiter der
EGS Gespräche zu führen, ob am Togo-Tag die Beseitigung
von Aufklebern und Graffiti durch Schüler vorgenommen
werden kann.
Wirtschaftsplan des Eigenbetriebes „Kaiserbäder Insel Usedom“
für das Jahr 2016
Die Gemeindevertretung beschließt den Wirtschaftsplan des Eigenbetriebes „Kaiserbäder Insel Usedom“ für das Jahr 2016.
16 Ja-Stimmen, 2 Nein-Stimmen, 1 Enthaltung
ÖPNV-Buslinien im Gemeindegebiet - Veränderung der Linienführung im OT Seebad Bansin - Einbeziehung Bergstraße
Die Gemeindevertretung beschließt, die Veränderung der Linienführung des ÖPNV der Kaiserbäderlinie. In die Kaiserbäderlinie
wird im OT Seebad Bansin die Bergstraße eingebunden.
Antrag auf Erteilung einer Genehmigung gemäß § 173 BauGB
zum Abbruch eines Nebengebäudes mit Übergang, Kulmstraße
12 in Seebad Heringsdorf
Die Gemeindevertretung beschließt die Erteilung der Genehmigung nach § 173 BauGB.
Grundsatzbeschluss: Bereitstellung und Ausweisung von öffentlichen Parkflächen für Elektrofahrzeuge zzgl. Ladestation
Die Gemeindevertretung beschließt die Bereitstellung und Ausweisung von bereits vorhandenen öffentlichen Parkflächen nur
für Elektrofahrzeuge zzgl. Ladestationen in den Ortsteilen Seebad
Ahlbeck, Seebad Heringsdorf und Seebad Bansin.
Entwicklung eines deutsch-polnischen Eventstrandes in Zusammenarbeit mit den polnischen Partnern; hier: Grundsatzbeschluss
Die Gemeindevertretung der Gemeinde Ostseebad Heringsdorf
beschließt die gemeinsame Entwicklung des Grenzstreifens mit
der Stadt Swinemünde. Ziel soll es sein, durch die Verknüpfung
der Potentiale von Naturraum und Kulturraum mit dem touristischen Potentials eine nachhaltige touristische Entwicklung zu
gewähr-leisten, die sich an diesem Standort insbesondere an den
touristischen Interessen und Bedürfnissen eines jungen Publikums
orientiert.
Die Verwaltung wird mit der Einleitung der weiteren Schritte und
der Prüfung der Finanzierbarkeit beauftragt.
Die Verwaltung wird beauftragt zu prüfen, ob mit der Stadt
Swinemünde ein gemeinsamer Wille zur Entwicklung des Grenzstreifens besteht.
9 Ja-Stimmen, 6 Nein-Stimmen, 4 Enthaltungen
Einrichtung eines zusätzlichen Hundestrandes
Die Gemeindevertretung der Gemeinde Ostseebad Heringsdorf
beschließt, am Strandabschnitt 1/E Dünenstraße 7 (Elsemarie) bis
1/F Dünenstraße 10 (Villa Annelies) einen Hundestrand zu errichten.
10 Ja-Stimmen, 7 Nein-Stimmen, 2 Enthaltungen
Sanierung Kita „Waldzwerge“ Seebad Bansin, hier: Bereitstellung außerplanmäßiger Mittel im Nachtragshaushalt 2016
Die Gemeindevertretung Ostseebad Heringsdorf beschließt, für
die Sanierung der Kita „Waldzwerge“ in Seebad Bansin im Nachtragshaushalt 2016 außerplanmäßige Mittel in Höhe von 270.000
Euro für notwendige Sanierungsmaßnahmen für die Gewerke
Elektro, Heizung/Sanitär und Regenentwässerung einschließlich
Planungsleistungen und Malerarbeiten bereitzustellen.
einstimmig mit 18 Ja-Stimmen bei 1 Enthaltung
Nr. 07/2016
–5–
Gemeinde Ostseebad Heringsdorf
begrüßt seinen neuen Azubi
zum Verwaltungsfachangestellten
Nach seiner Berufsausbildung zum Hotelfachwirt und einem
sechsjährigen Einsatz beim Bund wird der 30-jährige Martin Kussmann eine Ausbildung zum Verwaltungsfachangestellten bei der
Gemeindeverwaltung Heringsdorf in Ahlbeck beginnen. „Ich habe beim Bund mich diesbezüglich weiterentwickelt, war im Logistikbereich tätig. Jetzt freue ich mich nun auf die Ausbildung,
bin auch von Neubrandenburg nach Zinnowitz zu meiner Lebenspartnerin gezogen“, so bei der Unterschrift Martin Kussmann.
Diese Form der Umschulung zum Zivildienst wird finanziell vom
Bund übernommen. Bei entsprechender charakterlicher Eignung
und Qualifikation nach dreijähriger Ausbildungszeit stehen dem
jungen Mann viele Möglichkeiten beim Landkreis und in den verschiedenen Ämtern offen.
Laut Auskunft des Bürgermeisters Lars Petersen werden allein in
der Heringsdorfer Gemeinde in den nächsten fünf Jahren eine
ganze Reihe der jetzigen Mitarbeiter aus Altersgründen ausscheiden. Gute Erfahrungen mit einer derartigen Ausbildungsform wurden auch beim Eigenbetrieb der Drei Kaiserbäder und in den Ämtern Usedom Süd / Nord gemacht.
GN
Bekanntmachung über das Recht auf
Einsichtnahme in die Wählerverzeichnisse
und die Erteilung von Wahlscheinen für
die Landtagswahl am 4. September 2016
Die Wählerverzeichnisse zu der oben aufgeführten Wahl für
die Wahlbezirke der Gemeinde Ostseebad Heringsdorf werden
in der Zeit vom 15. bis 19. August 2016 während der allgemeinen Öffnungszeiten im Rathaus, Kurparkstraße 4 in 17419 Seebad Ahlbeck, Zimmer 07 für Wahlberechtigte zur Einsichtnahme bereitgehalten. Jeder Wahlberechtigte kann die Richtigkeit
oder Vollständigkeit der zu seiner Person im Wählerverzeichnis
eingetragenen Daten überprüfen. Sofern ein Wahlberechtigter
die Richtigkeit oder Vollständigkeit der Daten von anderen im
Wählerverzeichnis eingetragenen Personen überprüfen will, hat
er Tatsachen glaubhaft zu machen, aus denen sich eine Unrichtigkeit oder Unvollständigkeit des Wählerverzeichnisses ergeben
kann. Das Recht auf Überprüfung besteht nicht hinsichtlich der
Daten der Wahlberechtigten, für die im Melderegister ein Sperrvermerk gemäß § 51 Absatz 1 und 5 BMG eingetragen ist. Die
Wählerverzeichnisse werden im automatisierten Verfahren geführt. Die Einsichtnahme ist durch ein Datensichtgerät möglich.
Informationen aus dem Rathaus | Kaiserbäder-Bote
Wählen kann nur, wer in das Wählerverzeichnis für die betreffende Wahl eingetragen ist oder einen Wahlschein hat.
1. Wer das Wählerverzeichnis für unrichtig oder unvollständig
hält, kann in der Zeit vom 20. Tag bis zum 16. Tag vor der
Wahl, spätestens am 19. August 2016 bis 12:00 Uhr bei der
Gemeindewahlbehörde Rathaus, Kurparkstraße 4 in 17419
Seebad Ahlbeck, Zimmer 07, unter Angabe der Gründe einen
Antrag auf Berichtigung stellen. Der Antrag kann schriftlich
oder durch Erklärung zur Niederschrift eingelegt werden.
2. Wahlberechtigte, die in das Wählerverzeichnis eingetragen
sind, erhalten bis spätestens 13. August 2016 eine Wahlbenachrichtigung. Wer keine Wahlbenachrichtigung erhalten
hat, aber glaubt, wahlberechtigt zu sein, muss einen Antrag
auf Berichtigung des Wählerverzeichnisses stellen, wenn er
nicht Gefahr laufen will, dass er sein Wahlrecht nicht ausüben kann. Wahlberechtigte, die nur auf Antrag in das Wählerverzeichnis eingetragen werden und die bereits einen Wahlschein und Briefwahlunterlagen beantragt haben, erhalten
keine Wahlbenachrichtigung.
4. Wahlscheine werden bei der Erfüllung der wahlrechtlichen
Voraussetzungen erteilt.
Wer einen Wahlschein für die Landtagswahl hat, kann an der
Wahl des Landtages durch Briefwahl oder durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlbezirk des Wahlkreises, für den
der Wahlschein ausgestellt ist, teilnehmen.
5. Einen Wahlschein erhält auf Antrag:
a) eine in das Wählerverzeichnis eingetragene wahlberechtigte Person;
b) eine nicht in das Wählerverzeichnis eingetragene wahlberechtigte Person,
aa) wenn sie nachweist, dass sie ohne ihr Verschulden
die Antragsfrist auf Aufnahme in das Wählerverzeichnis nach § 15 Abs. 3 der Landes- und Kommunalwahlordnung (bis zum 12. August 2016) oder die Antragsfrist auf Berichtigung des Wählerverzeichnisses
nach § 16 Absatz 1 der Landes- und Kommunalwahlordnung (bis zum 19. August 2016) versäumt hat,
bb) wenn ihr Wahlrecht im Berichtigungs- oder Beschwerdeverfahren festgestellt worden und die Feststellung erst nach Abschluss des Wählerverzeichnisses zur Kenntnis der Gemeindewahlbehörde
gelangt ist.
Wahlscheine können bis Freitag, 2. September 2016, 12.00
Uhr, bei der Gemeindewahlbehörde schriftlich oder mündlich (nicht aber telefonisch) beantragt werden.
Danach ist die Erteilung von Wahlscheinen nur noch in Ausnahmefällen möglich:
Versichert ein Wahlberechtigter glaubhaft, dass ihm der beantragte Wahlschein nicht zugegangen ist, kann ihm bis Samstag, 3. September 2016, 12.00 Uhr, ein neuer Wahlschein
erteilt werden.
Am Wahltag bis 15.00 Uhr können noch Wahlscheine beantragt werden,
- wenn Wahlberechtigte aus einem von ihnen nicht zu vertretenden Grund (siehe Nummer 5 b) nicht in das Wählerverzeichnis aufgenommen worden sind, oder
- wenn Wahlberechtigte den Wahlraum wegen nachgewiesener plötzlicher Erkrankung nicht oder nur unter nicht zumutbaren Schwierigkeiten aufsuchen können.
Wer den Antrag für einen anderen stellt, muss durch Vorlage
einer schriftlichen Vollmacht nachweisen, dass er dazu berechtigt ist.
Ein behinderter Wahlberechtigter kann sich bei der Antragstellung der Hilfe einer anderen Person bedienen.
6. Mit dem Wahlschein erhält der Wahlberechtigte für die Landtagswahl folgende erforderlichen Unterlagen für die Briefwahl:
- einen amtlichen blauen Stimmzettel des Wahlkreises,
- einen amtlichen blauen Stimmzettelumschlag und
- einen amtlichen roten Wahlbriefumschlag mit der Anschrift
der Gemeindewahlbehörde, an die der Wahlbrief zurückzusenden ist.
Wenn der Wahlschein mit den Briefwahlunterlagen bei der
Wahlbehörde persönlich abgeholt wird, kann gleich an Ort und
Stelle gewählt werden.
Die Abholung von Wahlscheinen und Briefwahlunterlagen für
einen anderen ist nur möglich, wenn die Berechtigung hierzu
Kaiserbäder-Bote | Informationen aus dem Rathaus
–6–
durch Vorlage des unterschriebenen Wahlscheinantrages oder einer gesonderten schriftlichen Vollmacht nachgewiesen wird. Auf
Verlangen hat sich die bevollmächtigte Person auszuweisen.
Die bevollmächtigte Person darf nicht mehr als vier Wahlberechtigte vertreten. Dieses hat sie der Gemeindebehörde schriftlich zu
versichern, bevor sie die Unterlagen erhält.
Bei der Briefwahl muss der Wähler den Wahlbrief mit dem
Stimmzettel und dem unterschriebenen Wahlschein der Landtagswahl so rechtzeitig an die auf dem Wahlbrief angegebene Stelle
absenden, dass dieser dort spätestens am Wahltag bis 18.00 Uhr
eingeht.
Wahlbriefe in den amtlichen roten Wahlbriefumschlägen, die innerhalb der Bundesrepublik Deutschland bei der Deutschen Post
AG aufgegeben werden, müssen vom Wähler nicht freigemacht
werden, solange keine besondere Versendungsform gewählt wird.
Wahlbriefe können auch bei der auf dem Wahlbrief angegebenen
Stelle abgegeben werden.
Seebad Ahlbeck, den 13.07.2016
Die Gemeindewahlbehörde
Nr. 07/2016
Ihre Voraussetzungen:
sæ !BGESCHLOSSENEæ 1UALIlKATIONæ FÔRæ DENæ GEHOBENENæ NICHTTECHnischen Verwaltungsdienst oder eine vergleichbare Ausbildung oder vergleichbare Berufserfahrung
sæ "ERUFSERFAHRUNGENæ IMæ "EREICHæ (AUSHALTæ BZWæ &INANZVERWALtung oder einschlägige Kenntnisse und Erfahrungen im öffentlichen Haushaltsrecht und Verwaltungsrecht
sæ +ENNTNISSEæDERæ+,2æDESæ#ONTROLLINGSæUNDæDESæ+REDITWESENS
sæ UMFASSENDEæ%$6+ENNTNISSE
sæ AUSGEPRÜGTEæORGANISATORISCHEæ&ÜHIGKEITENæSOWIEæEINEæEFFEKTIVEæ
und selbstständige Arbeitsweise und Teamfähigkeit
sæ 6ERHANDLUNGSGESCHICKæ HOHEæ "ELASTBARKEITæ UNDæ $URCHSETzungsvermögen
Die Vergütung erfolgt entsprechend des Tarifvertrages für den öffentlichen Dienst für den Bereich Verwaltung (TVöD-VKA).
Schwerbehinderte Bewerber/innen werden bei gleicher Eignung
und Befähigung im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen bevorzugt berücksichtigt.
Ihre aussagekräftigen schriftlichen Bewerbungsunterlagen (insbesondere Lebenslauf, lückenloser Tätigkeitsnachweis, Zeugnisse
der Berufs- und Studienabschlüsse, Dienst- und Arbeitszeugnisse,
Referenzen) senden Sie bitte bis zum 26. Juli 2016 an
Im Auftrag
Chris Willert
z.Hd. Herr Strömich
Kurparkstraße 4
17419 Seebad Ahlbeck
!!! WICHTIGE Information !!!
Es wird darauf hingewiesen, dass Bewerbungen per E-Mail aus organisatorischen Gründen keine Berücksichtigung finden können.
Die mit der Bewerbung einhergehenden Kosten können nicht erstattet werden.
Bitte legen Sie einen ausreichend frankierten Rückumschlag bei,
sofern Sie die Bewerbung nach Beendigung des Auswahlverfahrens zurück erhalten möchten, anderenfalls werden die Bewerbungsunterlagen nach zwei Monaten ordnungsgemäß vernichtet.
Anträge auf Vereinsstützungen für das Jahr 2017 sind bis zum
31.07.2016 (unter Einhaltung der gesetzlichen Zugangsfrist; gem.
§193 BGB) in der Gemeinde Ostseebad Heringsdorf, mit den erforderlichen Nachweisen, einzureichen...
Das dafür vorgesehene Formular erhalten Sie in der Gemeinde
Ostseebad Heringsdorf bei Fr. Weishaupt Zi: 006 oder auf folgender Internetseite www.gemeinde-ostseebad-heringsdorf.de
(Formularservice/Vereine).
Stellenausschreibung
Die amtsfreie Gemeinde Ostseebad Heringsdorf sucht zum
nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n
Leiter/in Sachgebiet Haushalt/Wirtschaftsförderung in unbefristeter Vollzeit (40 Stunden/Woche)
Ihre Aufgabenschwerpunkte sind:
sæ ALLGEMEINEæ!NGELEGENHEITENæDERæ&INANZWIRTSCHAFT
sæ MITTELæUNDæLANGFRISTIGEæ)NVESTITIONSPLANUNG
sæ )NVESTITIONSBERATUNGæUNDæKONTROLLE
sæ &INANZAUSGLEICHæ &INANZZUWEISUNGENæ 3TEUERKRAFTæ %INKOMmenssteuerbeteiligungen und Umlagen)
sæ 6ORBEREITUNGæDERæ3ITZUNGENæDERæ'EMEINDEVERTRETUNGæUNDæDESæ
Fachausschusses für Finanzen sowie Rechnungsprüfung in
allen das Sachgebiet betreffenden Angelegenheiten und Teilnahme an Sitzungen in den Abendstunden
sæ (AUSHALTSWESENæDERæ'EMEINDEæ(AUSHALTSATZUNGæ!UFSTELLUNGæ
Ausführung und Ausführung des Haushaltsplanes, Nachtraghaushaltssatzungen und -pläne, Haushaltssicherungskonzept,
Kreditaufnahmen, Gewährung von Darlehen)
sæ 6ORBEREITUNGæ äBERWACHUNGæ UNDæ &ERTIGSTELLUNGæ DESæ *AHRESABschlusses
sæ +ASSENAUFSICHT
sæ +OSTENRECHNUNGæ FÔRæ KOSTENDECKENDEæ %INRICHTUNGENæ UNDæ SONstige Bereiche
sæ STEUERLICHEæUNDæKAUFMÜNNISCHEæ!NGELEGENHEITENæDERæ"ETRIEBEæ
gewerblicher Art
Ein Trio für 25 Jahre
Gemeindezugehörigkeit geehrt
Drei Mitarbeiter der Gemeinde Heringsdorf wurden gestern von
Bürgermeister Lars Petersen für ihre langjährige und erfolgreiche
25 - jährige Tätigkeit mit einer Urkunde und einem Präsentkorb
AUSGEZEICHNETæ$ABEIæISTæABERæNURæFÔRæ#HRISTINEæ3CHRDERæIMæ*ANUar des nächsten Jahres das Ende der Berufstätigkeit in den Blickpunkt gerückt. Sie hatte in dieser Zeit viele Herausforderungen
gemeistert, viele Jahre als Hauptamtsleiterin, später standen besonders Schul- und Sozialfragen im Mittelpunkt ihrer Tätigkeit.
Jetzt leitet sie das Amt für Bürgerangelegenheiten.„Ich habe nach
der politischen Wende, die beiden größeren Umstrukturierungen
im Jahre 2000 noch unter Regie von Bürgermeister Hans Joachim
Mohr und dann die Fusion der drei Gemeinden (2005) zu den
Kaiserbädern mitgemacht. Es war fast utopisch, wie wir ins Ahlbecker Rathaus 2000 umgezogen sind, wo mit viel Kraftaufwand
die Wette von Bürgermeister Mohr umgesetzt wurde. So viele
Jahre im öffentlichen Dienst tätig, freue ich mich darüber, viele
0ROBLEMEæ ANGEPACKTæ UNDæ GELSTæ ZUæ HABENhæ #HRISTINEæ 3CHRDERæ
war immer höchst engagiert und sachlich um Klärungen bemüht,
für mich eine tolle Kollegin“, so Personal- und Lohnbearbeiterin
#HRISTINEæ0IRWITZæ
Nun möchte Frau Schröder ihre Aktivitäten in der duften
Schwimmgruppe der Ostseetherme weiter ausbauen, Fahrrad fahren, Lesen sowie ihren Theaterneigungen nachgehen.
Eike Becker fing als „Knöllchenmann“ an, war danach im Ordnungsamt tätig und ist jetzt als Sachbearbeiter für Straßenverkehrund Straßenrechtsangelegenheiten verantwortlich. „Das ist eine
vielschichtige Aufgabe, er steht mit seinen Entscheidungen natürlich immer den betreffenden Bürger auf der anderen Seite ge-
Nr. 07/2016
–7–
genüber, bleibt dabei sachlich und konsequent“, so Bürgermeister
Petersen. Gerade ist er von einer Frankreichreise zurück, sah dabei auch das Spiel Deutschland - Ukraine im Stadion und fühlte
sich dort bei dieser Stimmung sehr gut aufgehoben. Er ist zumeist
vor Ort im Bürgerkontakt, schwört ansonsten auf das Fahrradfahren mit Helm und freut sich auch über die enorm gewachsenen
schönen Fahrradwege.
Roland Eger absolvierte die Stationen Ordnungsamt, Hausmeister
der Wohnanlage in Bansin Dorf und gehört seit Jahren dem Bauhof an. Er trägt dazu bei, die Außenrepräsentation der Gemeinde
zu fördern. Ob beim Pflegen der Grünanlagen, bei Erneuerungen
der Gehwege und vielen anderen Tätigkeiten. „Da wird man angesprochen, freuen sich Einwohner und Gäste, das unsere Orte
zunehmend sauberer werden, wird die Wirksamkeit des Bauhofes
positiv bewertet. Zudem sind wir eine eingespielte und gut harmonierende Truppe“, so Roland Eger. Er gilt als ruhiger und fleißiger Mitarbeiter. Er mag Musik von Rock bis Klassik, fühlt sich in
Bansin Dorf mit Ehefrau Annegret sehr wohl.
GN
v. l. Bürgermeister Lars Petersen, Christine Schröder, Roland Eger
und Eike Becker.
„Oli radelt“ - Spendenradeln 2016
Von Basel über Heringsdorf nach Dresden. Seit dem 18. Mai
2016 radelt Oliver Trelenberg als Vereinsbotschafter durch die
Lande und sammelt für „Engel mit Herz e.V.“ Spendengelder
für Menschen, die durch ihre Krankheit in die Armut gekommen
sind.
www.oli-radelt.de
Nach einer Übernachtung in der Pommernresidenz geht es weiter
nach Anklam und von dort auf die letzte große Etappe.
Viel Glück und gutes Gelingen
Nach einer Übernachtung in der Pommernresidenz geht es morgen weiter nach Anklam und von dort auf die letzte große Etappe.
Viel Glück und gutes Gelingen.
Informationen aus der Gemeinde | Kaiserbäder-Bote
Mit beachtlichen Scheck als Zugabe
noch auf Kremserfahrt
Die schon über viele Jahre hinweg bestehende Partnerschaft zwischen dem Steigenberger Grandhotel und Spa in Heringsdorf und
dem Albert Schweitzer Familienwerk mit Sitz in Wolgast wurde
am Mittwoch wieder einmal mit Leben erfüllt.
Die zu Silvester 2015 im Hotel organisierte Tombola brachte eine
erfreuliche Spendensumme, die zu gleichen Teilen an das - Albert Schweitzer Familienwerk- und die - Hanse Tour Sonnenschein- überreicht wurden.
Dazu waren sechs Erzieher und 20 Kinder der Einrichtung aus
Wolgast sowie dem Kinderdorfhaus aus Klein Rakow unter Leitung von Anika Hauschild, Assistentin der Geschäftsführung, trotz
des zeitweiligen Staus auf der Bundesstraße 111 rechtzeitig angekommen und jubelten über die Spende von 1182,- Euro.
„Wir können damit viele wichtige Projekte u.a. auch die Ferienlager finanzieren, freuen uns sehr über die tolle Aktion und die
folgende Kutschfahrt durch die Kaiserbäder“, so Frau Hauschild.
Neben der Spendenübergabe hatten Juliane Mund, Stellvertretende Marketing Leiterin des Steigenberger Grandhotels sowie
ihre Mitstreiterin Victoria Schubert, als besondere Überraschung
noch eine Kutschfahrt mit zwei Kremsern durch die Kaiserbäder
bis nach Gothen organisiert. Hier gab es unterwegs noch ein
kleines Picknick, bevor wieder wohlbehalten am Hotel die Fahrt
endete. Für den Jüngsten Fin (5) bis zum Ältesten der Kinder Paul
(16) war es für alle Kinder ein erlebnisreicher Tag. Ein herzlicher
Dank und glückliche Gesichter freuten die Mitarbeiter des Hotels
sowie die Erzieher dabei besonders.
GN
Kaiserbäder-Bote | WIr gratulieren/Schul- und Kitanachrichten
–8–
Wir gratulieren im Monat August
Bansin Dorf
Herr Wolfgang Sprotte
Nr. 07/2016
Bürgermeister Lars Petersen
zu Besuch bei
Herrn Manfred Schmidt
anlässlich des 95. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
Seebad Ahlbeck
Herr Heinrich Junghans
Frau Paula Kastaun
Frau Brigitte Drews
Frau Heide Ebelt
Herr Dietrich Holst
Frau Helga Ruffert
Herr Karl-Heinz Borchardt
zum 80. Geburtstag
zum 80. Geburtstag
zum 80. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
Seebad Bansin
Herr Wolfgang Böckler
Herr Horst Krumbein
Herr Alfons Höger
Herr Adolf Reisner
Herr Frank Richter
Herr Manfred Gürtler
zum 75. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
Seebad Heringsdorf
Herr Johann Brendel
Frau Ingeburg Scholz
Herr Adolf Brandl
Frau Gertrud Menzel
Frau Renate Joch
Herr Valentin Völker
Frau Renate Haufschild
Frau Marlis-Brigitte Herzbruch-König
Frau Elsa Krause
Herr Heinz Wagner
Frau Angelika Rösler
Frau Ingrid Straube
zu Besuch bei Frau I. Lasar
zum 90. Geburtstag
zum 90. Geburtstag
zum 85. Geburtstag
zum 85. Geburtstag
zum 85. Geburtstag
zum 80. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
Herzlichen Glückwunsch
zu Besuch bei Frau Baalhorn
„Willst du mit mir feiern?“
Der Tag der kleinen Forscher für die ganze Familie im
Schulhort „Alte Feuerwache“
Im Schulhort „Alte Feuerwache“ der Volkssolidarität werden seit
vielen Jahren einmal die Woche Experimente durchgeführt, um
den Kindern naturwissenschaftliche Fragen spielerisch näher zu
bringen. Das Ziel ist es, die Neugier der Kinder zu wecken und
das logische Denken sowie die Anstrengungsbereitschaft zu fördern.
Einmal im Jahr veranstaltet der Hort für alle Hortkinder und deren
Eltern einen Familien- und Forschertag. Der „Tag der kleinen Forscher“ fand am 07.07.2016 bereits zum 7. Mal statt. Im zehnten
Jubiläumsjahr der Stiftung hieß das Motto für die Kinder: „Willst
Du mit mir feiern?“
Feiern macht eine Menge Spaß und für eine richtige Party braucht
man viele verschiedene Dinge, damit sie ein Erfolg wird. So wurden Musikinstrumente (z.B. Kronkorkenrassel und Panflöte) ge-
Nr. 07/2016
–9–
baut, Seifenblasen hergestellt, eigene Mixgetränke kreiert, sich an
einem Glücksrad mit kleinen Preisen versucht, auf einer Wasserorgel gespielt und vieles mehr.
Es beteiligten sich an den Experimenten insgesamt 70 Kinder, die
mit viel Eifer bei den Experimenten und Spielen dabei waren. Die
Eltern konnten sich nach dem „Forschen und Experimentieren“
bei Kaffee und Kuchen stärken.
Am Ende des Tages wurden an alle beteiligten Kinder die Forscherdiplome ausgegeben.
Als Überraschung gab es für Eis. Außerdem wurde die Plakette für
die Auszeichnung „Haus der kleinen Forscher“ bereits zum dritten Mal übergeben.
In diesem Zusammenhang ein herzliches Dankeschön, auch im
Namen aller Beteiligten, an die Erzieherin Britta Glander, die die
Forschungsprojekte im Heringsdorfer Hort seit vielen Jahren vorbereitet und auch das Fest organisiert hat.
Schul- und Kitanachrichten/Kulturnachrichten | Kaiserbäder-Bote
Foto vom Hort Heringsdorf
Veranstaltungen der Kaiserbäder
Mittwoch, 20. Juli
09:00 Ahlbeck
Sportstrand
09:00 Ahlbeck
Sportstrand
09:30 Ahlbeck
Hist. Uhr vor der Seebrücke
10:00 Heringsdorf
Touristinformation
10:00 Ahlbeck
Sportstrand
13:00 Ahlbeck
Sportstrand
14:00 Heringsdorf
Touristinformation
15:00 Heringsdorf
Sportplatz /
rechts der Seebrücke
16:00 Bansin
Hans Werner Richter-Haus
17:00 Bansin
Konzertpavillon
Bauch-Beine-Po - Mit unserem Training gehen Sie Ihre Problemzonen
sportlich an. Für eine schöne Kehrseite, straffe Beine und einen flachen
Bauch.
Stand Up Paddeling - Diese Sportart, bei der der Sportler aufrecht auf eine Art
Surfbrett steht und sich mit einem Paddel fortbewegt, wird immer beliebter.
Am Sportstrand der Kaiserbäder hat jeder, der schwimmen kann (Kinder nur
mit Unterschrift der Eltern), die Möglichkeit, das Stand Up Paddeling auszuprobieren. (Mo. - Fr. 9.00 - 17.00 Uhr / Sa. + So. 10.00 - 16.00 Uhr)
Geführte Radtour „Ins Usedomer Achterland“ - 9.45 Uhr Heringsdorf - Seebrücke/Kugelbrunnen, 10.00 Uhr Bansin - Haus des Gastes (mit U. Garn, ca.
45 km, bis ca. 17.00 Uhr, Info unter 0175 5917940)
Stadtrundfahrt Swinemünde - Stadt der zwei Gesichter, Fahrt im komfortablen Kleinbus (Fa. mehrblicke - Rudi Dargel) weitere Zustiegspunkte in den
Kaiserbädern auf Anfrage (max. 7 Pers., Dauer ca. 2,5 Std. / Anmeldung &
Infos unter 0171 6500770 oder www.mehrblicke-usedom.de - 22,00 EUR
p.P.)
Strandolympiade - Wie wäre es denn mal mit einer spaßorientierten und vielseitigen Strand-Olympiade? - Lustige Staffelspiele für Kinder zwischen 6 und
12 Jahren
Footvolley - Die koordinativ anspruchsvolle Sportart zum Ausprobieren. Im
Prinzip ähnlich wie Volleyball nur mit dem Fuß, jeder kann mitmachen.
Planwagen-/Kremserfahrt: mit 2 PS und Informationen zur Insel durch den
Naturpark Usedom (ca. 2,5 Std.) zum Wolgastsee (Karten und Abfahrt: Touristinformation Heringsdorf, Anmeldung bis 11.00 Uhr erforderlich, kurzfristige
Nachfrage möglich - 15,50 EUR / * 14,50 EUR)
Usedomer Piratenspektakel - das Original: Tageskarte: Erwachsene 6,50 EUR
/ Kinder bis 13 Jahre 4,50 EUR
Programm: 15.00 Uhr bis 22.00 Uhr Piraten in Aktion, 15.00 Uhr Die Schiffsratten sind los, 15.30 Uhr Pirätisch-spannende Actionshow, 16.00 Uhr PiRATENTAUFEæ æ 5HRæ &ECHTSCHULEæ MITæ u%Læ #APITANhæ æ 5HRæ $IEæ Bse Piratenhexe von Zeter und Mordio, 17.30 Uhr Der Spielmann und sein
3CHIFFSRATTEN#IRKUSææ5HRæ&ECHTSCHULEæMITæu%Læ#APITANhææ5HRæ"LACKæ
Nose - der Pirat, 19.45 Uhr Schiffsratten treiben ihr Unwesen, 20.15 Uhr Die
böse Piratenhexe von Zeter und Mordio, 20.45 Uhr Schatzsuche, 21.30 Uhr
„EYGENART“ pirätische Abendmusik, 22.00 Uhr Manu (ELAS Feuerzauber)
Weiterhin heute im Piratenlager: Historisches Handwerk, Piratenspiele für
Kinder, Gaukler, mystische Gestalten, Fechtschule, Piratenschminken, Spielleute, Speis und Trank u.v.m.
Filmvorführung: „Seebad Bansin 1991 - 2004“ (von Heinz Schmitt) eine unkommentierte Dokumentation vom grauen Ferienort zum modernen Seebad
(ca. 2 Std. - 3,00 EUR / * 2,00 EUR)
Safari - Eine Reise in den Urwald zu den Tieren Brasiliens (Schlangen, Baumleguan...). Das Kinderprogramm mit Musik, Geräuschkulisse, Witz und viel
Humor.
Kaiserbäder-Bote | Kulturnachrichten
17:00 Heringsdorf
18:00 Heringsdorf
20:00 Bansin
20:00 Bansin
20:00 Ahlbeck
21:00 Heringsdorf
Minikochkurs mit dem Bernstein Team zum Probieren und mit Rezepten (Anmeldung unter Tel. 038378 540 - 5,00 EUR p.P.)
LED-Wand links der Seebrücke Kaiserbäder-Sommerkino: „Zoomania“ (8,00 EUR / Kinder unter 12 J. 5,50
EUR / Funkkopfhörer 10,00 EUR Pfand/Pers.)
ev. Kirche
„Zwischen Bach und Tango“æMITæDEMæ$UOæ4ANGOæ#ON#ORDES
Haus des Gastes
Multimedia-Vortrag: „Rundherum auf Usedom“ - Landschaften, Leute und
Legenden einer Insel mit dem Referenten Dietrich Gildenhaar (Kartenvorbestellung unter Tel. 038378 470512 - 6,00 EUR / * 4,00 EUR)
Konzertplatz
Riders Connection - alternativer Pop, Reggae sowie Soul- und Beatboxklänge
begleitet von akustischer Gitarre
LED-Wand links der Seebrücke Kaiserbäder-Sommerkino: „Picknick mit Bären“ (8,00 EUR / Kinder unter 12
J. 5,50 EUR / Funkkopfhörer 10,00 EUR Pfand/Pers.)
Sportstrand
09:00 Ahlbeck
Sportstrand
09:30 Bansin
Haus des Gastes
09:30 Ahlbeck
Sportstrand
æ (ERINGSDORFæ
4HEATERZELTæ#HAPEAUæ2OUGEæ
10:30 Ahlbeck
Sportstrand
13:00 Ahlbeck
Sportstrand
14:00 Heringsdorf
Museum Villa „Irmgard“
15:00 Heringsdorf
Sportplatz /
rechts der Seebrücke
19:30 Ahlbeck
20:00 Heringsdorf
20:00 Bansin
20:00 Heringsdorf
Nr. 07/2016
Strandhotel Ostseeblick
Donnerstag, 21. Juli
09:00 Ahlbeck
18:00 Heringsdorf
– 10 –
Strandgymnastik - Starten Sie fit und aktiv in den Tag! Sanftes Stretching, rückengesunde Kräftigung und innere Balance. Verbessern Sie Körperwahrnehmung und Bewegungsradius direkt am Meer. Bitte Handtuch als Unterlage
mitbringen.
Geführte Rad- und Kajaktour auf die Insel Kasibor mit Kajakfahrt (2,0 Std.) im
Swinedelta, Rückfahrt durch Swinemünde / Promenade - 9.45 Uhr Heringsdorf Seebrücke/Kugelbrunnen - 10.00 Uhr Ahlbeck Hist. Uhr vor der Seebrücke (mit H.-G. Arbeit, ca. 40 km, Info unter Tel. 0173 7326372, Anmeldung
erforderlich!)
Nordic Walking Schnupperkurs - am Meer; macht beweglich und fit, bringt
den Kreislauf in Schwung und verbrennt Fett (Stöcke vorhanden)
Aschenputtel - nach den Brüdern Grimm (Karten unter Tel. 03971 208925
und in den Touristinformationen)
Boccia - Diese Sportart wird in Deutschland immer beliebter. Man benötigt
nur die Kugeln, die Regeln sind einfach, es gibt keine Altersbeschränkung und
einer hohen körperlichen Fitness bedarf es auch nicht. Kommen Sie vorbei
und probieren es aus.
Freizeitvolleyballturnier - am Sportstrand der Kaiserbäder in den Sommermonaten am Montag, Donnerstag und Samstag. Jeder kann mitmachen, die
Mannschaften werden vor Ort gebildet, im Vordergrund steht der Spaß am
Spiel.
Filmvorführung - Historischer Film, wie man 1951 in Heringsdorf Urlaub
machte (ca. 20 min. - 2,00 EUR)
Usedomer Piratenspektakel - das Original: Tageskarte: Erwachsene 6,50 EUR
/ Kinder bis 13 Jahre 4,50 EUR
15.00 - 22.00 Uhr Piraten in Aktion - das Programm: 15.00 Uhr Zeter und
Mordio (Possenreißer und Schabernack), 15.30 Uhr Piratentaufe, 16.15 Uhr
Die Schiffsratten sind los, 17.00 Uhr Pirat Steuerbert zaubert aus der Seekiste,
æ 5HRæ &ECHTSCHULEæ MITæ u%Læ #APITANhæ æ 5HRæ 3CHATZSUCHEæ æ 5HRæ
Zeter und Mordio (Possenreißer und Schabernack), 19.15 Uhr Raubtier-fütterung - die Schiffsratten verabschieden sich, 20.00 Uhr Fechtschule mit dem
0IRATENæu%Læ#APITANhææ5HRæ:ETERæUNDæ-ORDIOæ0OSSENREIERæUNDæ3CHABERnack), 21.00 Uhr Pirätische Abendmusik mit „EYGENART“, 21.30 Uhr Manu
(ELA - die Feuerfängerin) anschließend „Purlepaus“ - die Piratenrivalen „Blauberto“ und „Grünfusso“ im Donner der Kanonen - Nach einer voraussichtlichen friedvollen Vereinigung der Rivalen verabschieden sich die Piraten und
geleiten ihre Besucher mit Musik und Fackelträgern zum Ausgang des Piratenlagers.
LED-Wand links der Seebrücke Kaiserbäder-Sommerkino: „Paddington“ (8,00 EUR / Kinder unter 12 J. 5,50
Konzertplatz
Eiszeit - die Peter Maffay Coverband - im perfekten Sound mit der Stimme
des Frontsängers, klingen sie fast wie das Original, spielen dabei jedoch auch
ihren eigenen Stil.
Kunstpavillon
Das Duo Kohmann & Gödecke musiziert - Stefan Kohmann (Vibrafon, Percussion), Heinz-Erich Gödecke (Posaune, Hörner)
Konzertpavillon
Riders Connection - Alternativen Pop, Reggae, Soul, Beatboxklänge begleitet
von akustischer Gitarre
Kunst im Garten: „Alle Saiten - das Stringfestival 2016“ u.a. Ten Strings and
MOREæ æ MITæ #HARLIEæ %ITNERæ AKUSTISCHEæ 'ITARREæ 5LRICH-ARIAæ +ELLNERæ +ONZERTgitarre) - Two Guitars: Ausschnitte aus dem Programm „Lerne lachen ohne zu
weinen“ mit Texten von Tucholsky, Ringelnatz und Kästner. Bei schlechtem
Wetter im Museum Villa „Irmgard“. (Kartenvor-bestellung unter Tel. 038378
22361 - 15,00 EUR / * 12,00 EUR)
Nr. 07/2016
20:00 Ahlbeck
21:00 Heringsdorf
– 11 –
ev. Kirche
The Aberlour´sæSPIELENæ#ELTIC&OLK|N|"EAT
LED-Wand links der Seebrücke Kaiserbäder-Sommerkino: „Ziemlich beste Freunde“ (8,00 EUR / Kinder unter
12 J. 5,50 EUR / Funkkopfhörer 10,00 EUR Pfand/Pers.)
Freitag, 22. Juli
Heringsdorf
Konzertmuschel / Promenade
Heringsdorf
09:00 Ahlbeck
Seebrücke Heringsdorf
Sportstrand
09:00 Ahlbeck
Sportstrand
09:30 Ahlbeck
Sportstrand
09:30 Bansin
Haus des Gastes
09:30 Bansin
Haus des Gastes
æ (ERINGSDORFæ
10:30 Ahlbeck
Sportstrand
12:00 Heringsdorf
13:00 Ahlbeck
Sportstrand
13:30 Ahlbeck
Touristinformation
16:00 Bansin
17:00 Heringsdorf
Konzertmuschel
18:00 Heringsdorf
LED-Wand links der
Seebrücke
18:30 Heringsdorf
19:30 Ahlbeck
Konzertmuschel
Konzertplatz
æ (ERINGSDORFæ
20:00 Heringsdorf
20:00 Heringsdorf
ev. Kirche
Konzertmuschel
20:00 Bansin
Hotel zur Post /
Davidoff Lounge
20:00 Bansin
Konzertpavillon
21:00 Heringsdorf
LED-Wand links
der Seebrücke
21:00 Heringsdorf
Kulturnachrichten | Kaiserbäder-Bote
Maritime Se(h)meile mit Kaiserbädercup 2016ææ$ERæ9ACHTæ#LUBæ+AISERBÜDERæ
richtet ein maritimes Wochenende aus mit Segelfeeling, Regattafights, musikalischer Unterhaltung, maritimen Marktgeschehen & kulinarischen Spezialitäten (weitere Infos unter www.kaiserbaedercup.de)
Maritime Se(h)meile: Das Segelschiff „Greif“ bietet Ausflugsfahrten an
RückenFit - Bei diesem Kurs geht es um ein ausgewogenes Gleichgewicht
zwischen den Rücken- und den Bauchmuskeln. In einer einzigartigen Kulisse,
dem feinsandigen Ostseestrand, trainieren Sie mit anderen Teilnehmern in der
Gruppe. Bitte ein Handtuch als Unterlage mitbringen.
Stretching Ziel des Kurses ist die Dehnung der Muskulatur, um die Beweglichkeit und Gelenkigkeit zu verbessern, die Übungen dienen weiterhin dem
Stressabbau. Bitte Handtuch als Unterlage mitbringen.
Autorenführung mit Hans-Ulrich Bauer: Bäderarchitektur oder Träume aus
Holz und Stein, im Mittelpunkt stehen die erbauten Holzvillen (ca. 2 Std. 3,00 EUR p.P.)
Geführte Radtour auf die Insel Wollin, zum Nationalpark, Türkissee und ins
Seebad Misdroy - 9.45 Uhr Heringsdorf Seebrücke/Kugelbrunnen - 10.00 Uhr
Ahlbeck Historische Uhr vor der Seebrücke (mit H.-G. Arbeit, ca. 54 km, Infos
unter Tel. 0173 7326372)
Der Eierdieb - eine Kriminalgeschichte für Kinder ab 4 Jahren (Karten unter
Tel. 03971 208925 und in den Touristinformationen)
Indiaca - ist ein schnelles und sehr dynamisches Rückschlagspiel, eine Mannschaftssportart, die ähnlich wie Volleyball, auf einem durch ein Netz getrennten Spielfeld gespielt wird. Spielgerät ist die gleichnamige Indiaca (Ball mit
Feder), die mit der flachen Hand geschlagen wird. Probiert es einfach aus am
Sportstrand Kaiserbäder.
Maritime Se(h)meile: Der maritime Markt lädt zum Bummeln ein
Beach Soccer Turnier - Freizeitfußballturnier am Sportstrand der Kaiserbäder,
jeder kann mitmachen. Mannschaften werden vor Ort gebildet.
Naturpark Usedom (ca. 2,5 Std.) zum Wolgastsee (Karten und Abfahrt: Touristinformation Ahlbeck, Anmeldung bis 11.00 Uhr erforderlich, kurzfristige
Filmvorführung: „Ein Meister des kreativen Müßiggangs - Hans Werner Richter“; Schriftsteller (1908-1993), Gründer und Leiter der GRUPPE 47 (ca. 60
min. - 3,00 EUR / * 2,00 EUR)
Maritime Se(h)meile: Eröffnung - Einläuten der Schiffsglocke und musikalische Begrüßung mit der Kaiserlich-Königlichen Regimentskapelle
Kaiserbäder-Sommerkino: „Die Pinguine aus Madagaskar“ (8,00 EUR / Kinder
unter 12 J. 5,50 EUR / Funkkopfhörer 10,00 EUR Pfand/Pers.)
Maritime Se(h)meile: Maritimer Abendgruß für die ganze Familie
„North Sea Gas“ - eine beliebte Folkband aus Schottland gastiert mit den typischen Liedern und Balladen
Charleys Tante von Brandon Thomas (Karten unter Tel. 03971 208925 und in
den Touristinformationen)
Konzert mit dem Kokopelli Saxophon Quartett
Maritime Se(h)meile: Ostrock Deluxe „Die Ossis“ spielen Kulthits wie „Am
Fenster“, „Der blaue Planet“ oder „Alt wie ein Baum“
Gerd Brummund präsentiert stimmungsvolle Live-Musik mit den großen Hits
DERæ7ELTMUSIKæUNDæ#OUNTRYSONGSæ%INTRITTæFREI
„Pete Gavin & Shanghai Blues Gang“ - Begleiten Sie die Musiker auf eine
bunt gemixte Tour durch die Welt des Blues. Der gebürtige Londoner Pete Gavin besticht durch seine eindringliche Blues-Stimme.
Kaiserbäder-Sommerkino: „Die Tribute von Panem 4“ - Mockingjay Teil 2
(8,00 EUR / Kinder unter 12 J. 5,50 EUR / Funkkopfhörer 10,00 EUR Pfand/
Pers.)
Cocktails & Saxophon auf der Terrasse mit Meerblick
Samstag, 23. Juli
Heringsdorf
10:00 Heringsdorf
Forum Usedom/
ehemals Spielbank
10:00 Ahlbeck
Sportstrand
10:00 Ahlbeck
Sportstrand
10:30 Ahlbeck
Sportstrand
11:00 Heringsdorf
Konzertmuschel
12:00 Heringsdorf
13:00 Ahlbeck
Sportstrand
13:00 Heringsdorf
15:00 Heringsdorf
Konzertmuschel
16:30 Heringsdorf
17:00 Bansin
Konzertpavillon
18:00 Heringsdorf
LED-Wand links
der Seebrücke
æ (ERINGSDORFæ
20:00 Ahlbeck
Konzertplatz
20:00 Bansin
Haus des Gastes
20:00 Heringsdorf
20:00 Heringsdorf
Konzertmuschel
21:00 Heringsdorf
21:00 Heringsdorf
ev. Kirche
LED-Wand links
der Seebrücke
Sonntag, 24. Juli
Heringsdorf
10:00 Ahlbeck
Sportstrand
– 12 –
Nr. 07/2016
Bücher+Bilder Markt täglich bis 18.00 Uhr - Kinderbücher, Krimis, Kunstund Fotobücher, Klassiker und Raritäten - Antiquar Horst Herkner bietet auf
dem inselgrößten Literatur- und Kunstmarkt neben Büchern auch Grafik und
Malerei des 20. Jahrhunderts, Weltkultur wie regional geprägte Arbeiten
an.
mitbringen.
Frisbee - Spielen Sie mit uns die beliebte Strandsportart Frisbee als Mannschaftswettkampf. Verschiedene Mannschaften treten gegeneinander an und
können ihre Zielgenauigkeit testen. Jeder kann mitmachen.
Maritime Se(h)meile: Kleine Stranddetektive unterwegs: Kommt mit auf Entdeckertour entlang des Strandes, bitte Schippe, Eimer und Kescher mitbringen
Maritime Se(h)meile: Der maritime Markt lädt zum Bummeln ein
Spiel.
Dokumentarfilm: „Von New York bis West-Deep“ - Lyonel Feiningers Erinnerungen an Pommern (ca. 32 min. - 6,00 EUR / * 3,00 EUR)
Maritime Se(h)meile: Willkommen an Bord! - Seemannsmusik mit Jan &
Hein
Maritime Se(h)meile: Das Gold des Meeres & Knotenkunde - Bernsteinschleifen mit dem Kunst- und Bernsteinschleifer Thomas Reich sowie kleine Seemanns-Knotenkunde für Groß & Klein mit Prämierung
„Blue Haley“ - die Bill Haley Cover Band - eine musikalische Reise in die
7ELTæDESæ2OCK|N|2OLLæMITæ3ONGSæVONæ%LVISæ0RESLEYæ,ITTLEæ2ICHARDæ"ILLæ(ALEY
Kaiserbäder-Sommerkino: „Alles steht Kopf“ (8,00 EUR / Kinder unter 12 J.
5,50 EUR / Funkkopfhörer 10,00 EUR Pfand/Pers.)
Ziemlich beste Freunde - nach dem gleichnamigen Film von Èric Toledano
und Olivier Nakache (Karten unter Tel. 03971 208925 und in den Touristinformationen)
Bos Taurus die Coverband spielt handverlesene Songs u.a. von Peter Fox,
Rihanna, Bruno Mars oder Keimzeit so original wie möglich ohne die eigene
Note zu verlieren
„Nimm Dich in acht vor blonden Frauen“ - Diesen Abend widmet Dorit Gäbler der Schauspielerin Marlene Dietrich. Ihre Art, sich zu bewegen, wurde oft
nachgeahmt; Dorit Gäbler kopiert sie nicht, sie erzählt aus dem Wissen von
Zeitgenossen. Die Lieder, die sie sang, sind heute noch populär, egal, ob es
sich dabei um „Lili Marleen“ oder „Sag mir, wo die Blumen sind“ handelt.
(Kartenverkauf in den Touristinformationen und an der Abendkasse - 16,00
EUR / * 13,00 EUR)
Ausstellungseröffnung: Künstler des internationalen Kaiserbäderpleinairs
„7 Malen am Meer“ stellen sich vor: Sigurd Wendland „Pleinair - Bilder von
2005 bis 2016“; Laudatio: Dr. Karin Lehmann; mit musikalischer Umrahmung
(bis 17.08. - Kontakt: Tel. 038378 22361)
Maritime Se(h)meile: Special guests „Bell Book & Candle“; sowie das exzellente Udo Lindenberg Double mit der Show „Alles klar auf der Andrea Doria“
Taizé-Andacht im Kerzenschein
Kaiserbäder-Sommerkino: „Spectre“ James Bond (8,00 EUR / Kinder unter 12
J. 5,50 EUR / Funkkopfhörer 10,00 EUR Pfand/Pers.)
Nr. 07/2016
10:00 Ahlbeck
10:30 Ahlbeck
11:00 Heringsdorf
11:00 Heringsdorf
13:00 Ahlbeck
15:00 Heringsdorf
16:00 Bansin
17:00 Ahlbeck
17:00 Bansin
17:00 Bansin
18:00 Heringsdorf
18:00 Heringsdorf
19:00 Ahlbeck
æ (ERINGSDORFæ
21:00 Heringsdorf
– 13 –
mitbringen.
Sportstrand
Beachhandball-Turnier - jeder kann mitmachen, Mannschaften werden vor
Ort gebildet.
Konzertmuschel / Promenade Maritime Se(h)meile: Der maritime Markt lädt zum Bummeln ein
Konzertmuschel
Maritime Se(h)meile: Musikalischer Frühschoppen mit Hannes & Hein
Sportstrand
Beachtennis-Turnier (2 gegen 2) - jeder kann mitmachen, Mannschaften werden vor Ort gebildet
Konzertmuschel
Maritime Se(h)meile: Shantys mit den „Reriker Heulbojen“
Filmvorführung „Flaggenwechsel - Wandlungen eines deutschen Seebades“;
Bansin in den verschiedenen politischen Systemen, eine Fotoerzählung vom
Schriftsteller Hans Werner Richter, ca. 40 min. (3,00 EUR / * 2,00 EUR)
Konzertplatz
Große Show des Artistenstudio Bautzen e. V. - erleben Sie eine kleine Revue mit niveauvoller Artistik, dargeboten von den jungen Nachwuchskünstlern
Konzertpavillon
Big Band der Musikschule Leipzig: Erleben Sie stilecht die glorreiche Ära des
Swing, fühlen Sie die Funk-Rhythmen der 70er und genießen Sie das Pop-Fieber mit Hits aus den 80er Jahren!
Filmvorführung: „Ein Leben für die Literatur“ææ(ANSæ7ERNERæ2ICHTERæUNDæ#Arola Stern (von Saskia Steltzer), ca. 30 min. (3,00 EUR / * 2,00 EUR)
LED-Wand links der Seebrücke Kaiserbäder-Sommerkino: „Bibi & Tina“ - Mädchen gegen Jungs (8,00 EUR /
Kinder unter 12 J. 5,50 EUR / Funkkopfhörer 10,00 EUR Pfand/Pers.)
Konzertmuschel
Maritime Se(h)meile: Blue Haley & Cats - eine musikalische Reise in die Welt
des Elvis Presley, Little Richard...
Seebrücke Ahlbeck
Tanzabend mit der Livetimeband - Tanzen über den Meereswellen zu Livemusik; von „Sweet Home Alabama“ bis „Helene Fischer“ (Eintritt frei)
Babytalk - Kinder-Krieg-Musical von Peter Lund und Thomas Zaufke (Karten
unter Tel. 03971 208925 und in den Touristinformationen)
LED-Wand links der Seebrücke Kaiserbäder-Sommerkino: „Mr. Claude und seine Töchter“ (8,00 EUR / Kinder unter 12 J. 5,50 EUR / Funkkopfhörer 10,00 EUR Pfand/Pers.)
Sportstrand
Montag, 25. Juli
09:00 Ahlbeck
Sportstrand
09:00 Ahlbeck
Sportstrand
09:30 Heringsdorf
Seebrücke/Kugelbrunnen
09:30 Ahlbeck
Sportstrand
10:00 Ahlbeck
10:30 Ahlbeck
Sportstrand
13:00 Ahlbeck
Sportstrand
15:00 Bansin
Haus des Gastes
18:00 Heringsdorf
LED-Wand links
der Seebrücke
æ (ERINGSDORFæ
20:00 Bansin
Hotel zur Post
mitbringen.
Holz und Stein, im Mittelpunkt stehen die erbauten Holzvillen (ca. 2 Std. 3,00 EUR p. P.)
Barfußwanderung - Als Menschen sind wir dazu geboren, barfuß zu gehen. Wer
barfuß gegangen ist, weiß wozu der Körper ohne Schuhe in der Lage ist. Das
Spüren des Tastsinns unserer Fußsohlen. Wir bewegen uns sanft und leichtfüßig.
Wir zeigen, was in unseren Füßen steckt - und das ist jede Menge!
Erkunden Sie die Geschichte des Seeheilbades beim Ortsrundgang (nicht für
Reisegruppen - bei Vorlage der Kurkarte kostenfrei, mind. 3 Pers.)
Freizeitvolleyballturnier - am Sportstrand der Kaiserbäder in den Sommermonaten am Montag, Donnerstag und Samstag. Jeder kann mitmachen, die Mannschaften werden vor Ort gebildet, im Vordergrund steht der Spaß am Spiel.
Ortsrundgang zum Kennenlernen des jüngsten Seeheilbades (nicht für Reisegruppen - bei Vorlage der Kurkarte kostenfrei, mind. 3 Pers.)
Kaiserbäder-Sommerkino: „Hotel Transsilvanien 2“ (8,00 EUR / Kinder unter
12 J. 5,50 EUR / Funkkopfhörer 10,00 EUR Pfand/Pers.)
Uwe Steimle - In „Heimatstunde“ stellt er fest: „Jetzt, wo die Zukunft Wirklichkeit wird… haben wir in Wirklichkeit keine Zukunft mehr.“ (Karten unter
Tel. 03971 208925 und in den Touristinformationen)
„Die Welt braucht Lieder“ - Harald Wollenhaupt: Gitarre & Gesang - live &
handgemacht mit Songs von H. Wader, R. Mey, K. Hoffmann, Simon & GarFUNKELæ#æ3TEVENSæUVAæEINæ+ONZERTERLEBNISæVOLLERæ2OMANTIKæUNDæ-ELANCHOlie. (Einlass 19.00 Uhr / Reservierung unter Tel. 038378 560 - Eintritt: 10,00
EUR)
– 14 –
Nr. 07/2016
ev. Kirche
LED-Wand links
der Seebrücke
Konzert für Trompete und Orgel mit Alexander Pfeifer und Frank Zimpel
Dienstag, 26. Juli
09:00 Ahlbeck
Sportstrand
09:00 Ahlbeck
Sportstrand
09:30 Bansin
Haus des Gastes
09:30 Ahlbeck
Sportstrand
Geführte Radtour in den südwestlichen Teil der Insel Wollin, durch das
Swinedelta, nach Kamminke und zum Wolgastsee - 9.45 Uhr Heringsdorf Seebrücke/Kugelbrunnen - 10.00 Uhr Ahlbeck Hist. Uhr vor der Seebrücke (mit
H.-G. Arbeit, ca. 46 km, Info unter 0173 7326372)
Sandfigurenwettbewerb - Baut alleine, mit Freunden, Geschwistern, Eltern
oder Oma und Opa eine Sandfigur am Sportstrand der Kaiserbäder. Tiere,
Meeresbewohner, Fantasiefiguren oder was euch sonst noch einfällt. Dazu
habt ihr 90 min Zeit und vielleicht erreicht ihr mit eurer Figur den 1. Platz.
(Schippe und Eimer bitte mitbringen)
10:00 Heringsdorf
weltgrößter Strandkorb
links der Seebrücke
20:00 Ahlbeck
21:00 Heringsdorf
æ (ERINGSDORFæ
11:00 Ahlbeck
Sportstrand
13:00 Ahlbeck
Sportstrand
14:00 Heringsdorf
14:00 Heringsdorf
Touristinformation
16:30 Heringsdorf
Konzertmuschel
18:00 Heringsdorf
LED-Wand links
der Seebrücke
18:00 Bansin
Konzertpavillon
19:00 Heringsdorf
Strand links der Seebrücke
20:00 Heringsdorf
20:00 Heringsdorf
ev. Kirche
Strand unterhalb
Steigenberger Hotel
20:00 Heringsdorf
Mittwoch, 27. Juli
09:00 Ahlbeck
Sportstrand
Kaiserbäder-Sommerkino: „Traumfrauen“ (8,00 EUR / Kinder unter 12 J. 5,50
Erleben Sie die Bäderarchitektur beim Ortsrundgang (nicht für Reisegruppen bei Vorlage der Kurkarte kostenfrei, mind. 3 Pers.)
Die feuerrote Blume - Märchen nach Karnauchowa und Braussewitsch (Karten unter Tel. 03971 208925 und in den Touristinformationen)
Die Bremer Stadtmusikanten - Musik und Spiel für Kinder von „Happy Feeling“ - mit Esel, Hund, Katze und Hahn gehen die Kinder auf musikalische
Wanderschaft
Bilder im Meer: „Die Fischer von Usedom“ - Open Air Fotoshow - Die Fischer fahren früh mit ihren Booten hinaus und stehen tagsüber an ihren
Räucheröfen oder flicken ihre Netze. Mit ihren wettergegerbten Gesichtern
stehen sie für eine alte Fischertradition auf der Insel. Fotograf: Matthias Gründling
Gastspiel der Deutschen Tanzkompanie „53° N Völker wandern“ - Erleben
Sie zeitgenössisches Tanztheater mit einer spannenden Entdeckungsreise sowie die Poesie des Tanzes
Kubanische Beachpartyæ MITæ DEMæ 4RIOæ u3!/#/hæ UNDæ *UANæ #APOTEæ æ 'RILLKÔCHEæ #OCKTAILSæ &ACKELNæ UNDæ ,AGERFEUERæ SORGENæ FÔRæ !MBIENTEæ æ 'AUMENschmaus und zwischendurch Bilder im Meer „Usedomer Landschaften“
Konzert mit dem Duo Serenata (Traversflöte/Flöte & Theorbe/Flöte)
Pferdespectaculum - Kraft & Eleganz am Meer - in einer Show präsentieren
die Reiterinnen aus dem Dressurstall Bannemin sowie das Tanzpaar Doreen &
Bernd Engler, im Rhythmus des argentinischen Tangos mit anmutigen Pferden
Ausschnitte aus ihrem Programm.
Konzert bei Kerzenschein „Magie der portugiesischen Gitarre“ - eine musikalische Traumreise in den Süden mit dem Duo Fado; Jan Dijker - portugiesische
Gitarre und Oliver Jaeger - spanische Gitarre/Bandoneon (Kartenvorbestellung
unter Tel. 038378 22361 - 15,00 EUR / * 12,00 EUR)
Bauch-Beine-Po - Mit unserem Training gehen Sie Ihre Problemzonen
sportlich an. Für eine schöne Kehrseite, straffe Beine und einen flachen
Bauch.
Nr. 07/2016
– 15 –
09:00 Ahlbeck
Sportstrand
09:30 Ahlbeck
10:00 Heringsdorf
Touristinformation
10:00 Ahlbeck
Sportstrand
13:00 Ahlbeck
Sportstrand
14:00 Heringsdorf
Touristinformation
16:00 Bansin
17:00 Bansin
Konzertpavillon
17:00 Heringsdorf
18:00 Heringsdorf
LED-Wand links
der Seebrücke
æ (ERINGSDORFæ
20:00 Bansin
20:00 Heringsdorf
ev. Kirche
Konzertmuschel
20:00 Bansin
Haus des Gastes
Donnerstag, 28. Juli
Ahlbeck
Konzertplatz / Promenade
09:00 Ahlbeck
Sportstrand
09:00 Ahlbeck
Sportstrand
09:30 Ahlbeck
Sportstrand
09:30 Bansin
Haus des Gastes
10:00 Heringsdorf
10:30 Ahlbeck
Sportstrand
13:00 Ahlbeck
Sportstrand
Geführte Radtour „Ins Usedomer Achterland“ - 9.45 Uhr Heringsdorf - Seebrücke/Kugelbrunnen, 10.00 Uhr Bansin - Haus des Gastes (mit U. Garn, ca.
45 km, bis ca. 17.00 Uhr, Info unter 0175 5917940)
Stadtrundfahrt Swinemünde - Stadt der zwei Gesichter, Fahrt im komfortablen
Kleinbus (Fa. mehrblicke - Rudi Dargel) weitere Zustiegspunkte in den Kaiserbädern auf Anfrage (max. 7 Pers., Dauer ca. 2,5 Std. / Anmeldung & Infos unter
0171 6500770 oder www.mehrblicke-usedom.de - 22,00 EUR p.P.)
Strandolympiade - Wie wäre es denn mal mit einer spaßorientierten und vielseitigen Strand-Olympiade? - Lustige Staffelspiele für Kinder zwischen 6 und
12 Jahren
Footvolley - Die koordinativ anspruchsvolle Sportart zum Ausprobieren. Im
Prinzip ähnlich wie Volleyball nur mit dem Fuß, jeder kann mitmachen.
Filmvorführung: „Seebad Bansin 1991 - 2004“ (von Heinz Schmitt) eine unkommentierte Dokumentation vom grauen Ferienort zum modernen Seebad
(ca. 2 Std. - 3,00 EUR / * 2,00 EUR)
Show des Artistenstudio Bautzen e.V. - eine brillante Revue mit niveauvoller
Artistik, dargeboten von den jungen Nachwuchskünstlern.
Minikochkurs mit dem Bernstein Team zum Probieren und mit Rezepten (Anmeldung unter Tel. 038378 540 - 5,00 EUR p.P.)
Bilder im Meer: „Hochzeiten auf Usedom“ - Open Air Fotoshow - die Ostsee und der einzigartige weiße Strandsand, alte Kirchen, liebevoll restaurierte
Schlösser und die prächtige Bäderarchitektur. Usedom bietet eine Vielzahl an
Kulissen um sich das „Ja-Wort“ zu geben. Fotografin: Mandy Knuth
Lichtschutzfaktor 50+ oder es bräunt sich was zusammen - das FrecheKüstenKabarett (Karten unter Tel. 03971 208925 und in den Touristinformationen)
Konzert mit dem Duo Serenata (Traversflöte/Flöte & Theorbe/Flöte)
„North Sea Gas“ - eine der beliebtesten Folkbands aus Schottland gastiert mit
den typischen Liedern und Balladen
Multimedia-Vortrag: „Die Erprobungsstelle der Luftwaffe Peenemünde West
und die dort erprobten Waffen“, Referent: Lutz Hübner (Kartenvorbestellung
unter Tel. 038378 470512 - 7,00 EUR / * 4,00 EUR)
Ahlbecker Sommerfest mit buntem Markttreiben, Kunsthandwerkerständen
entlang der Ahlbecker Promenade und einem schwungvollen und abwechslungsreichen Programm (bis 31.07.)
mitbringen.
Nordic Walking Schnupperkurs - am Meer; macht beweglich und fit, bringt
den Kreislauf in Schwung und verbrennt Fett (Stöcke vorhanden)
Geführte Rad- und Kajaktour auf die Insel Kasibor mit Kajakfahrt (2,0 Std.) im
Swinedelta, Rückfahrt durch Swinemünde / Promenade - 9.45 Uhr Heringsdorf Seebrücke/Kugelbrunnen - 10.00 Uhr Ahlbeck Hist. Uhr vor der Seebrücke (mit H.-G. Arbeit, ca. 40 km, Info unter Tel. 0173 7326372, Anmeldung
erforderlich!)
Tag der Bäderpolizei - u.a. Technikschau, Infostände, Fahrradcodierung,
Diensthundevorführung, Aktionen für Kinder, um 11.00 Uhr musiziert das
Landespolizeiorchester
Spiel.
14:00 Heringsdorf
17:00 Ahlbeck
17:30 Ahlbeck
Konzertplatz
18:00 Heringsdorf
LED-Wand links
der Seebrücke
19:30 Bansin
Konzertpavillon
æ (ERINGSDORFæ
20:00 Ahlbeck
20:00 Heringsdorf
ev. Kirche
Maritim Hotel „Kaiserhof“
20:00 Heringsdorf
20:00 Ahlbeck
20:30 Heringsdorf
Promenade /
neben Minigolfbahn
21:00 Heringsdorf
LED-Wand links
der Seebrücke
Freitag, 29. Juli
09:00 Ahlbeck
Sportstrand
09:00 Ahlbeck
Sportstrand
09:30 Ahlbeck
Sportstrand
09:30 Bansin
Haus des Gastes
09:30 Bansin
Haus des Gastes
æ (ERINGSDORFæ
10:30 Ahlbeck
Sportstrand
13:00 Ahlbeck
Sportstrand
13:30 Ahlbeck
Touristinformation
14:00 Ahlbeck
Konzertplatz
15:00 Ahlbeck
Konzertplatz
16:00 Bansin
– 16 –
Nr. 07/2016
Ahlbecker Sommerfest: Eröffnung mit dem Bürgermeister, dem Ahlbecker
/RIGINALæu#LOWNæ,OLOhæUNDæEINEMæORTSKUNDIGENæ6ERTRETERæAUSæDEMæ'ESCHICHTSverein
Ahlbecker Sommerfest: Die Tanz AG Berlin erfreut Sie mit Tänzen vom Walzer bis Hip Hop und Bauchtanz
Kaiserbäder-Sommerkino: „Shaun das Schaf“ - der Film (8,00 EUR / Kinder
unter 12 J. 5,50 EUR / Funkkopfhörer 10,00 EUR Pfand/Pers.)
„North Sea Gas“- aus Edinburgh, eine der beliebtesten Folkbands - gastieren
mit ihrem neuen Programm „Scottish Blend“ und spielen mit Gitarre, Fiddle &
#OæTRADITIONELLEæ3ONGSæ,IEBESLIEDERæUNDæ"ALLADENæIHRERæSCHOTTISCHENæ(EIMAT
Ziemlich beste Freunde - nach dem gleichnamigen Film von Èric Toledano
und Olivier Nakache (Karten unter Tel. 03971 208925 und in den Touristinformationen)
Konzert für Gitarre mit Simon Wahl: Die One Man Band
„Der große Heinz Erhardt Abend“ - Sein Markenzeichen „Noch`n Gedicht“
macht Ihn für alle Liebhaber der doppel- und dreideutigen Wortverdrehungen
und Wortspielereien unsterblich. (Kartenverkauf in den Touristinformationen
oder unter www.reservix.de
Spanischer Abend bei Kerzenschein: „Eine Singer Songwriter Reise zwischen
Bossa-Nova und Latin World Music“ mit Thilo Martinho - Gitarre und Gesang
(Kartenvorbestellung unter Tel. 038378 22361 - 14,00 EUR / * 12,00 EUR)
Ahlbecker Sommerfest: Stamping Feet - das Trommelgewitter aus Berlin,
die Drum-Performance für Jung und Alt, Groove & Power für Bauch und Füße.
Märchenbaumpromenade: „Baumlesung mit dem Märchenbaum Hugo“ - ihr
hört Geschichten (bitte Kissen & Taschenlampe mitbringen - witterungsabhängig)
Kaiserbäder-Sommerkino: „Fuck ju Göthe 1“ (8,00 EUR / Kinder unter 12 J.
Stretching Ziel des Kurses ist die Dehnung der Muskulatur, um die Beweglichkeit und Gelenkigkeit zu verbessern, die Übungen dienen weiterhin dem
Stressabbau. Bitte Handtuch als Unterlage mitbringen.
Geführte Radtour auf die Insel Wollin, zum Nationalpark, Türkissee und ins
Seebad Misdroy - 9.45 Uhr Heringsdorf Seebrücke/Kugelbrunnen - 10.00 Uhr
Ahlbeck Historische Uhr vor der Seebrücke (mit H.-G. Arbeit, ca. 54 km, Infos
unter Tel. 0173 7326372)
Holz und Stein, im Mittelpunkt stehen die erbauten Holzvillen (ca. 2 Std. 3,00 EUR p.P.)
Hänsel und Gretel - ein Musical für Kinder frei nach den Gebrüdern Grimm
(Karten unter Tel. 03971 208925 und in den Touristinformationen)
Indiaca - ist ein schnelles und sehr dynamisches Rückschlagspiel, eine Mannschaftssportart, die ähnlich wie Volleyball, auf einem durch ein Netz getrennten Spielfeld gespielt wird. Spielgerät ist die gleichnamige Indiaca (Ball mit
Feder), die mit der flachen Hand geschlagen wird. Probiert es einfach aus am
Sportstrand Kaiserbäder.
Naturpark Usedom (ca. 2,5 Std.) zum Wolgastsee (Karten und Abfahrt: Touristinformation Ahlbeck, Anmeldung bis 11.00 Uhr erforderlich, kurzfristige
Ahlbecker Sommerfest: 60 schöne Böswetter-Minuten mit Herrn Arnold Böswetter
Ahlbecker Sommerfest: Lasst euch überraschen von Ingberts lustiger Zauberei
Filmvorführung: „Ein Meister des kreativen Müßiggangs - Hans Werner Richter“; Schriftsteller (1908-1993), Gründer und Leiter der GRUPPE 47 (ca. 60
min. - 3,00 EUR / * 2,00 EUR)
Nr. 07/2016
– 17 –
16:30 Ahlbeck
Konzertplatz
18:00 Heringsdorf
LED-Wand links
der Seebrücke
18:30 Heringsdorf
Romantik Hotel Esplanade
19:00 Ahlbeck
Seebrücke Ahlbeck
19:00 Ahlbeck
19:30 Heringsdorf
Konzertplatz
Konzertmuschel
19:30 Bansin
20:00 Ahlbeck
Strandvilla Imperator
Konzertplatz
20:00 Bansin
Hotel zur Post /
Davidoff Lounge
20:00 Heringsdorf
20:00 Bansin
ev. Kirche
Konzertpavillon
21:00 Heringsdorf
LED-Wand links
der Seebrücke
21:00 Heringsdorf
Samstag, 30. Juli
10:00 Heringsdorf
Forum Usedom/
ehemals Spielbank
10:00 Ahlbeck
Sportstrand
10:00 Ahlbeck
Sportstrand
10:30 Ahlbeck
Sportstrand
11:00 Ahlbeck
13:00 Heringsdorf
13:00 Ahlbeck
Sportstrand
14:00 Ahlbeck
16:00 Ahlbeck
Konzertplatz
Konzertplatz
16:00 Heringsdorf
Konzertmuschel
18:00 Heringsdorf
LED-Wand links
der Seebrücke
18:00 Ahlbeck
Kochplatz
18:00 Ahlbeck
18:30 Ahlbeck
Konzertplatz
Konzertplatz
Ahlbecker Sommerfest: Riders Connection energiegeladene Leidenschaft bei
coolen Beatboxklängen und akustischer Gitarre
Kaiserbäder-Sommerkino: „Alles steht Kopf“ (8,00 EUR / Kinder unter 12 J.
Live-Musik von den Guitarreros - instrumentale Gitarrenmusik der Extraklasse
auf der Terrasse (Reservierung bitte unter Tel. 038378 700)
Ahlbecker Sommerfest: Heiße Rhythmen mit dem „Sax‘n Fun-Orchester“
Eine bunte Tanzshow mit der Tanz AG des Gymnasiums Tiergarten Berlin u.a.
WERDENæ3TANDARDæUNDæLATEINAMERIKANISCHEæ4ÜNZEæ(IPæ(OPæ#HARLESTONæ-Odern Dance und Bauchtanz gezeigt
Homöopathie für die seelische Balance mit Karin Haschenburger
Ahlbecker Sommerfest: The Clogs - mit ihrem chaotisch außergewöhnlichen
2OCK{N|2OLL3OUNDæ æ IHREMæ 2ETRO0HANTASIE,OOKæ VERSTEHTæ DIEæ "ANDæ GEZIELTEæ
Partyattacken zu streuen
Gerd Brummund präsentiert stimmungsvolle Live-Musik mit den großen Hits
DERæ7ELTMUSIKæUNDæ#OUNTRYSONGSæ%INTRITTæFREI
Konzert für Trompete und Orgel mit Alexander Pfeifer und Frank Zimpel
Musikalische Geschichten aus dem wahren Leben und gute Laune mit dem
Gitarrenduo „ZUENDHOLZ“
Kaiserbäder-Sommerkino: „Fuck ju Göthe 2“ (8,00 EUR / Kinder unter 12 J.
Cocktails & Saxophon auf der Terrasse mit Meerblick
Bücher+Bilder Markt täglich bis 18.00 Uhr - Kinderbücher, Krimis, Kunstund Fotobücher, Klassiker und Raritäten - Antiquar Horst Herkner bietet auf
dem inselgrößten Literatur- und Kunstmarkt neben Büchern auch Grafik und
Malerei des 20. Jahrhunderts, Weltkultur wie regional geprägte Arbeiten
an.
mitbringen.
Ahlbecker Sommerfest: Sternenmarsch der Fanfarenzüge zur Historischen
Uhr, Start Kochplatz & Pommern Residenz
Dokumentarfilm: „Von New York bis West-Deep“ - Lyonel Feiningers Erinnerungen an Pommern (ca. 32 min. - 6,00 EUR / * 3,00 EUR)
Spiel.
Ahlbecker Sommerfest: „Sax‘n Fun Orchester“ - die Kult-Marchingband
Ahlbecker Sommerfest: „Hops & Hopsi“æ#LOWNS4HEATERæMITæ3PIELææ3PAæSOwie Jonglage, Musik und Zauberei
Erleben Sie ein musikalisches Zusammentreffen von Mitgliedern verschiedenster Fanfarenzüge u.a. aus Dresden, Leipzig, Ludwigslust, Hannover,
Salzwedel, Synderstedt/Blankenhain, Friedland...
Kaiserbäder-Sommerkino: „Zoomania“ (8,00 EUR / Kinder unter 12 J. 5,50
Ahlbecker Sommerfest: „Lange Nacht der Musik“ 18.00 Uhr Kochplatz:
u&OURæ -ENhæ æ u-ARCHINGBANDæ 3AX|N&UN/RCHESTERhæ æ 5HRæ 0OMMERNæ
2ESIDENZæu(EINZ*ÔRGENæ'OTTSCHALKhææ5HRæ&ISCHER|Sæ&RITZæu!CHIMææDIEæ
'ITARREhæ 5HRæ /STSEEPLATZæ u0ARTYBANDæ /HRWURMhæ æ 5HRæ #OCKTAILSTANDæ (D%æ u$*æ !LIhæ æ 5HRæ 5SEDOMæ !RENAæ u"ACKæ TOæ THEæ |Sæ æ 2EVIVALæ
Kracher“
Ahlbecker Sommerfest: Arnold Böswetter zu Gast
Ahlbecker Sommerfest: „Sax‘n Fun Orchester“ - die Kult-Marchingband
æ (ERINGSDORFæ
20:00 Bansin
Konzertpavillon
20:00 Heringsdorf
ev. Kirche
21:00 Heringsdorf
LED-Wand links
der Seebrücke
21:00 Ahlbeck
Diskozelt „Usedom Arena“
21:00 Ahlbeck
Konzertplatz
22:40 Ahlbeck
23:00 Ahlbeck
Konzertplatz
Sonntag, 31. Juli
10:00 Ahlbeck
Sportstrand
10:00 Ahlbeck
Sportstrand
10:30 Ahlbeck
Sportstrand
13:00 Ahlbeck
Sportstrand
14:00 Ahlbeck
Konzertplatz
16:00 Bansin
16:00 Ahlbeck
16:00 Bansin
Konzertpavillon
17:00 Heringsdorf
Konzertmuschel
17:00 Bansin
17:30 Ahlbeck
Seebrücke Ahlbeck
19:00 Ahlbeck
Seebrücke Ahlbeck
æ (ERINGSDORFæ
19:30 Heringsdorf
LED-Wand links
der Seebrücke
20:00 Ahlbeck
Konzertplatz
21:00 Heringsdorf
LED-Wand links
der Seebrücke
Irrtümer & Änderungen vorbehalten!
* bei Vorlage der Kurkarte ermäßigt
– 18 –
Nr. 07/2016
Lichtschutzfaktor 50+ oder es bräunt sich was zusammen - das FrecheKüstenKabarett (Karten unter Tel. 03971 208925 und in den Touristinformationen)
Die „Irish Cowboys“ spielen in instrumentaler Vielfalt und stimmlicher Brillanz, bekannte Songs und Reels des Irish Folk
Dia-Vortrag: Theodor Fontane - auf den Spuren seiner Kinderjahre in Heringsdorf und Swinemünde - Referent: Heinrich Karstaedt
Kaiserbäder-Sommerkino: „Star Wars 7“ - Das Erwachen der Macht
(8,00 EUR / Kinder unter 12 J. 5,50 EUR / Funkkopfhörer 10,00 EUR Pfand/
Pers.)
Lange Nacht der Musik: „Back to the 90´s“ mit verschiedenen DJ´s - eine
Zeitreise in die legendären 90er mit Sounds von Trance/Techno/House bis zu
Dance 90er über Black & Soul oder Popmusic (Info unter www.ehlert-events.
de)
Ahlbecker Sommerfest: Gruppe „TEST“ aus Waren - das vielseitige Programm
reicht von aktuellen Tophits über Rock- u. Popklassiker bis hin zu unvergessenen Oldies und Evergreens
Ahlbecker Sommerfest: „Sax‘n-Fun-Orchester“ bei Nacht
Ahlbecker Sommerfest: Höhenfeuerwerk danach geht die Party weiter mit der
Gruppe TEST
mitbringen.
Beachhandball-Turnier - jeder kann mitmachen, Mannschaften werden vor
Ort gebildet.
Beachtennis-Turnier (2 gegen 2) - jeder kann mitmachen, Mannschaften werden vor Ort gebildet
Ahlbecker Sommerfest: Auftakt mit der Ahlbecker Kultmarchingband „Sax‘nFun-Orchester“
Filmvorführung „Flaggenwechsel - Wandlungen eines deutschen Seebades“;
Bansin in den verschiedenen politischen Systemen, eine Fotoerzählung vom
Schriftsteller Hans Werner Richter, ca. 40 min. (3,00 EUR / * 2,00 EUR)
Ahlbecker Sommerfest: Rollerrennen mit dem kinderreichsten Schneidermeister von Ahlbeck
Zu Gast: Die „Kaiserbäder Big Band“ - erleben Sie u.a. die unvergesslichen
Melodien der Swing Ära
Big Band der Musikschule Leipzig: Erleben Sie die glorreiche Ära des Swing,
fühlen Sie die Funk-Rhythmen der 70er und genießen Sie das Pop-Fieber mit
Hits aus den 80er Jahren!
Filmvorführung: „Ein Leben für die Literatur“ææ(ANSæ7ERNERæ2ICHTERæUNDæ#Arola Stern (von Saskia Steltzer), ca. 30 min. (3,00 EUR / * 2,00 EUR)
Ahlbecker Sommerfest: 4. historischer Bademoden-Catwalk auf der ältesten
Seebrücke Deutschlands (Machen Sie mit! - ab 14.00 Uhr werden Kostüme
am Konzertplatz ausgegeben)
Außer Kontrolleææ+OMDIEæVONæ2AYæ#OONEYæ+ARTENæUNTERæ4ELæææ
und in den Touristinformationen)
Bilder im Meer: „Usedomer Landschaften“ - Open Air Fotoshow - erleben Sie
das unvergleichbare Achterland mit seinen idyllischen Plätzen, Wiesen, Seen
und Wäldern und die Abendstimmung auf der Insel Usedom. Lassen Sie sich
hautnah von der Schönheit der atemberaubenden Landschaft verzaubern. Fotografen: Andreas Dumke & Jan Kubea
Ahlbecker Sommerfest: Somebody Else - Zutaten im Stile von Funk, Soul,
RnB, Hip Hop, Blues, Jazz und Gospel verarbeitet die Band zu einen ganz
eigenen Sound, dabei sind alle Songs eigene Kompositionen
Kaiserbäder-Sommerkino: „Der Nanny“ (8,00 EUR / Kinder unter 12 J. 5,50
Nr. 07/2016
– 19 –
Impressum
Amtliches Mitteilungsblatt mit öffentlichen Bekanntmachungen der Gemeinde Ostseebad Heringsdorf. Die Heimat- und Bürgerzeitung erscheint monatlich
und wird kostenlos an alle erreichbaren Haushalte der Gemeindeverwaltung verteilt. Zusätzliche Exemplare sind in der Gemeindeverwaltung erhältlich.
Verlag + Satz:
Druck:
Telefon und Fax:
Anzeigenannahme:
Redaktion:
Internet und E-Mail:
Verlag + Druck L).53æ7)44)#( KG
Röbeler Straße 9, 17209 Sietow
Druckhaus æ7)44)#(
An den Steinenden 10, 04916 Herzberg/Elster
Tel. 03535/489-0
Tel.: 039931/57 90, Fax: 039931/5 79-30
Tel.: 039931/57 9-16, Fax: 039931/57 9-45
www.wittich.de, E-Mail: [email protected]
Für Text-, Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert
werden. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion
wieder. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadensersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. Vom Kunden vorgebene (+3&ARBENæBZWæ3ONDERFARBENæWERDENæVONæUNSæAUSæ#&ARBENæ
gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit.
Deshalb können wir für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche
Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung. Die Vervielfältigungs- und Nutzungsrechte der hier veröffentlichten Fotos, Bilder, Grafiken, Texte und auch Gestaltung liegen beim
Verlag. Vervielfältigung nur mit schriftlicher Genehmigung des Urhebers.
Verantwortlich:
Amtlicher Teil:
Außeramtlicher Teil:
Anzeigenteil:
Der Bürgermeister
Mike Groß (V. i. S. d. P.)
Jan Gohlke
Erscheinungsweise:
Auflage:
monatlich
6.150 Exemplare
VERLAG + DRUCK
LINUS WITTICH KG
– 20 –
Nr. 07/2016
Kaiserbäder open Air Sommerkino
13.07.-04.09.2016
Strand Heringsdorf/links der Seebrücke
Vom 13.07. - 04.09.2016 verwandelt sich der Heringsdorfer
Strand, links der Seebrücke, in das Kaiserbäder Open Air Sommerkino.
Erleben Sie Kino unterm Ostseehimmel und genießen Sie Kinder- und Familienfilme, Blockbuster und Klassiker der Filmgeschichte in einzigartiger Atmosphäre am Strand.
Machen Sie es sich gemütlich, direkt am Meer im feinsandigen
Ostseestrand! Ob eingekuschelt in wohlig warmen Decken
oder in den Strandkörben - lassen Sie die lauen Sommernächte
zu Ihren Filmnächten in den Kaiserbädern werden.
Informationen und das Programm finden Sie unter www.kaiserbaeder-auf-usedom.de
Eintrittspreise:
Erwachsene: EUR 8,00/EUR 7,00 (Schüler & Studenten) Kinder
bis 12 Jahre: EUR 5,50
Mit der Eintrittskarte zzgl. 10.-EUR Pfand erhält jeder Gast einen Funkkopfhörer. Dieser garantiert eine hervorragende Tonwiedergabe in Stereo mit individuell einstellbarer Lautstärke.
Nach der Kinovorstellung erhält jeder Gast mit der Rückgabe
des Kopfhörers das Pfandgeld zurück.
Nr. 07/2016
– 21 –
„Märchenhaft“
Montag, 01. August um 20.00 Uhr
im Kaiserbädersaal in Heringsdorf
Sinfoniekonzert des Landesjugendorchesters Mecklenburg-Vorpommern. Die jungen Musikerinnen und Musiker des Landesjugendorchesters Mecklenburg-Vorpommern unter der Leitung von
Stanley Dodds nehmen das Publikum mit auf eine märchenhafte
Reise, die den Bogen vom Wiener Walzer bis hin zu romantischen musikalischen Erzählungen spannt.
Als besonderes Highlight präsentiert der litauische Akkordeonstar
Martynas das Märchen von Václav Trojan.
Programm:
Johann Strauss: Märchen aus dem Orient, op. 444
Václav Trojan: Pohádky (Märchen) für Akkordeon und Orchester
Josef Suk: Pohádka (Märchen) op. 16 aus “Raduz und Mahulena”
Landesjugendorchester...
dersaal darf sich auf einen bunten Abend mit tiefsinniger, kunstfertiger Lyrik, krachend komischer Prosa und atemberaubender
Performance-Literatur freuen. Karten erhalten Sie in allen bekannten Vorverkaufsstellen, in den Touristinformationen
oder www.reservix.de.
40 Jahre Karussell
Samstag, 13. August um 20.00 Uhr
auf dem Konzertplatz Ahlbeck
Die deutsche Rockband mit Kultcharakter - wer kennt sie nicht:
„Wie ein Fischlein unterm Eis“, „Ehrlich will ich bleiben“, „Als
ich fortging...“, die poetischen, liedhaften Rockballaden, die ihre
Fans so lieben. Zu ihrem 40-jährigen Bandjubiläum sind sie wieder unterwegs mit neuen Songs und einem Film zur Geschichte
der Band. Freuen Sie sich auf diesen grandiosen Konzertabend
am Meer!
Karten erhalten Sie in allen bekannten Vorverkaufsstellen, in den
Touristinformationen oder www.reservix.de .
5. Usedomer Dichternacht (Poetry Slam)
4. Internationales
BODY-PAINTING-FESTIVAL
Freitag, 12. August um 19.30 Uhr
- EIN FEST FÜR DIE WELT DER PHANTASIE
Längst gehört sie zu
den kulturellen Höhepunkten im Sommer die Dichternacht auf
der Insel Usedom.
Zur fünften Ausgabe
am 12.08.2016, um
19.30 Uhr, werden
wieder
prominente
Vertreter der deutschsprachigen
Poetry
Slam-Szene die Bühne des Heringsdorfer
Kaiserbädersaals betreten.
Einzige
Konstante
auf der Bühne war und ist auch diesmal wieder Moderator und
Inselkind Dominik Bartels, der für die künstlerische Leitung des
Sprachspektakels verantwortlich zeichnet. Für die Vergangenheit
darf man ihm getrost ein glückliches Händchen bei der Auswahl
der Poeten unterstellen.
So erlebten die Insulaner bei den vergangenen Dichternächten
stets Künstler, die wenige Monate später bei den deutschsprachigen Meisterschaften im Poetry Slam für Furore sorgten oder
sogar den Titel einheimsten. Deshalb klingt es nicht allzu vermessen, wenn Bartels behauptet:
„In Heringsdorf treten die besten Slammer Deutschlands, Österreichs und der Schweiz gegeneinander an. Die Qualität auf der
Bühne ist unglaublich hoch.
Um die Usedomer Dichterkrone werden in diesem Jahr Anke
Fuchs (Bonn), Lisa Eckhart (Wien), Martin Sieper (Rosenheim) und
Frank Klötgen (München) wetteifern. Das Publikum im Kaiserbä-
vom 19. - 21. August 2016 rund um den Konzertplatz Heringsdorf
Vom 19.8.-21.8.2016 trifft sich zum vierten Mal die große Bodypainting-Familie mit den besten Körpermalern aus verschiedenen
Nationen im Seebad Heringsdorf. Mit ihren künstlerischen Kreationen bringen sie die Besucher mit ihrer Kunst am Körper zum
Staunen, Lachen und zum Nachdenken.
Hochqualitative Kunst wird so zum Erlebnis auf dem Heringsdorfer Konzertplatz und das ganze gepaart mit Musik und einer lebendige Gastronomieszene.
Am Freitag, 19.8.16 startet das Paintingwochenende mit dem 4.
Kinderpainting-Wettbewerb „FARBEN, MUSIK UND LIEDER“, wo
kleine Kunstwerke auf Gesicht, Arme ,Nase oder auf dem großen
Zeh der Kinder entstehen. Diese Phantasiedarstellungen können
dann am Abend gemeinsam mit der Taschenlampenband RUNMPELSTIL bestaunt, bewundert und anschließend prämiert werden.
Am Samstag, 20.8.16 ab 11.00 Uhr verzaubern die Künstler ihre
Modelle vor den Augen des Publikums in lebendige Kunstwerke
und präsentieren diese um 18.00 Uhr zum Finale in der Konzertmuschel - zur Vergabe des Publikumspreises.
Auch musikalisch erwartet die Besucher ein exklusives buntes
Feuerwerk mit einem Trommelgewitter aus Berlin - einer Drum
-Performance mit der Band STAMPING FEET (sie begleiten auch
in Österreich das internationale Paintingfestival), der Showband
$!9!-)æ æ #/-0!.9æ -)4æ ).4%2.!4)/.!,%.æ 7ELTHITSæ UNDæ
der Partyband „TWO 4 FUN“ mit einer starken Bühnenshow und
einem vielfältigen Repertoire der größten MEGA-Hits.
%RSTMALSæ lNDETæ 3ONNTAGABENDæ EINEæ AUSGEWÜHLTEæ 30%#)!,0!).TING-KUNSTAUKTION statt. Versteigert werden vor Ort gemalte
Fine Art Unikate der Body - Painter.
Die Versteigerungssumme wird einem guten Zweck zugeführt.
– 22 –
Nr. 07/2016
Nr. 07/2016
– 23 –
Größenwahn - Das Kabarocktical
Kulturnachrichten/Vereine & Verbände | Kaiserbäder-Bote
Usedom tanzt
Dienstag, 23. August um 20.00
Vier Jahre standen sie gemeinsam in achtzehn Folgen der legendären Late Night Show ,,Spätzünder“ auf der Bühne der Herkuleskeule Dresden - jetzt gehen sie mit Ihrem Best-of-Programm
“Größenwahn - Das Kabarocktical“ auf Tour.
Bewaffnet mit viel skurrilem und schwarzem Humor sowie Gitarre, Schlagzeug, Bass, Posaune und Saxophon stürzen sich sechs
junge Herren in den harten Kampf des Unterhaltungs-Showbiz
und präsentieren ein Potpourri der guten Laune unter dem Motto
“Kabarett mit Kapelle“.
Die Rostocker Jungs von Les Bumms Boys, die Band der NDR
Sommertour 2015, überzeugen dabei mit eigenen einprägsamen
Melodien und Texten in einer groovigen Mischung aus Pop, Ska,
Balkan und Rock und teilen sich die Bühne mit dem Kabarettisten
Erik Lehmann (u.a. ausgezeichnet mit dem ostdeutschen Kleinkunstpreis), der in zahlreichen Figuren dem Konzert seiner Musikerkollegen Zwangspausen auferlegt.
Ob als sächsischer Wutbürger und überzeugter Kleingärtner Uwe
Wallisch oder als Experte für Seniorenspielplätze, Flüchtlingsströme und Abhörskandale - in Lehmanns Figurenpanoptikum dürfen
alle sprechen, die sonst zu Recht ungehört bleiben.
“Größenwahn - Das Kabarocktical“: Ein Erlebnis der besonderen
Art, gespickt mit schweißtreibenden Beats und Politkabarett mit
charmantem Witz und bissigen Späßen.
Karten erhalten Sie in allen bekannten Vorverkaufsstellen, in den
Touristinformationen oder www.reservix.de .
In der Konzertmuschel Ahlbeck trafen sich die Karnevalsvereine
aus Ahlbeck, Loddin, Ückeritz und Zinnowitz zum gemeinsamen
Tanz.
Erste Hilfe Lehrgänge
Alle Informationen rund um unsere Lehrgänge in Erste Hilfe sowie die Ausbildungstermine sind auf unserer Website unter www.
drk-ovp-hgw.de/termine-anmeldung.html zu finden. Unsere Ansprechpartner sind telefonisch unter 03834 / 82 28 39 oder per
E-Mail an [email protected] für alle Interessierten da.
Blutspendetermine:
in Zirchow:
am 25.07.2016
von 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr
INæDERæ+ULTURHALLEæ#LUBææ3PEISESAALæ3CHULSTRæ
in Kölpinsee:
am 03.08.2016
von 14:00 Uhr - 18:00 Uhr
im Haus des Gastes, Strandstraße 23
Blut spenden kann jeder gesunde Mensch im Alter von 18 bis 68
Jahren, Erstspender bis 60 Jahren. Bitte den Personalausweis mitbringen!
Danksagung
Auch in diesem Jahr verschönern die Blumenampeln des HGV wieder das Ortsbild in der Friedensstrasse in Heringsdorf und der Seestrasse
in Ahlbeck. Der Vorstand des Handwerker und
Gewerbevereins möchte sich auf diesem Wege beim Kurdirektor
Herrn Thomas Heilmann, bei Herrn Bärwald und seinen Mitarbeitern vom Bauhof und der Gemeindeverwaltung für die schnelle und unkomplizierte Hilfe bei der Bepflanzung und das Anbringen der Blumenampeln bedanken. Die Pflege wird, wie schon in
den vergangenen Jahren, auch durch den Bauhof der Gemeinde
sichergestellt. Auch dafür unser Dank.
Im Namen des Vorstandes des HGV
Torsten Schultz
Helfer für den Katastrophenschutz gesucht
Menschen in größter Notlage helfen - das ist die Aufgabe des Katastrophenschutzes. In der Region Ostvorpommern und Greifswald sorgen die Einheiten des Sanitäts- und Betreuungszuges, des
Wassergefahrenzuges, die Gruppe Sicherheit und Technik sowie
das Kreisauskunftsbüro (KAB) und der Suchdienst für wirksame
Hilfe im Katastrophenfall. Doch nichts wäre möglich ohne das
große Engagement der vielen Ehrenamtlichen, die hier ihre freie
Zeit nutzen, um für andere Menschen da zu sein. Der DRK-Kreisverband Ostvorpommern-Greifswald e.V. sucht für seine Arbeit
im Bereich Katastrophenschutz neue ehrenamtliche Helfer für das
DRK-Team und bietet den künftigen Nachwuchskräften eine tolle
Gemeinschaft, das gute Gefühl, anderen helfen zu können sowie
eine kompetente Aus- und Weiterbildung. Wer Lust hat, dabei
zu sein oder weitere Informationen benötigt, kann sich an unsere Ansprechpartnerin Frau Nagel von der Servicestelle Ehrenamt
wenden.
DRK Kreisverband Ostvorpommern-Greifswald e.V.
Servicestelle Ehrenamt Sylvia Nagel
Ravelinstraße 17, 17389 Anklam
Tel. 03971/ 200 332, Fax: 03971/ 240 004
E-Mail: [email protected]
Kaiserbäder-Bote | Kirchliche Nachrichten
– 24 –
Nr. 07/2016
Katholische Pfarrgemeinde
„Stella Maris“
auf der Insel Usedom
Liebe Leser,
der Sommer bringt uns viele Gäste auf unsere Insel. Auch die
Zahl der Gottesdienstbesucher ist in diesen Wochen höher als
sonst, so dass wir in Zinnowitz bei nicht so gutem Wetter die
Alfred-Bengsch-Halle am St. Otto Heim für unsere Gottesdienste
nutzen und bei gutem Wetter feiern wir die Hl. Messe sogar unter
freiem Himmel.
Dieses ist ein besonderes Erlebnis, nicht nur für die
Einheimischen, sondern auch für die vielen Kinder- und Jugendgruppen, die bei uns zu Gast sind und die Gottesdienste mitgestalten.
Auch in Heringsdorf ist die Gemeinde sehr aktiv, hier finden etwas ruhigere Gottesdienste statt und die schöne Anlage rund um
Stella Maris lädt zum gemütlichen Verweilen nach dem Gottesdienst ein.
Lassen auch Sie sich einladen, wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Ihr Pfarrer Polossek
Regelmäßige Gottesdienste in den beiden Kirchen der Pfarrei
wie folgt:
„St. Otto“ - Zinnowitz, Dr.-Wachsmann-Straße 29
Sonntag
Montag
Mittwoch
Freitag
11:00 Uhr
07:30 Uhr
19:00 Uhr
07:30 Uhr
„Stella Maris“ - Heringsdorf, Waldbühnenweg 6
Samstag
18:00 Uhr
Sonntag
09:00 Uhr (am 10.04. 10:00 Uhr !)
Dienstag
09:30 Uhr
Donnerstag 19:00 Uhr
Beichtgelegenheit
Mittwoch
18:30 Uhr in „St. Otto“ - Zinnowitz
Unsere Gemeindegruppen:
Jeden Dienstag findet um 09:30h eine Seniorenmesse in Stella
Maris - Heringsdorf statt. Das Seniorenfrühstück im August entfällt!
Am Dienstag, den 2. August 2016 präsentieren sich die Familienferienstätten in MV der breiten Öffentlichkeit, ab 13:00h findet
aus diesem Anlass ein Familiensommerfest mit der bekannten
Musikgruppe „Patchwork“ statt.
Die Ökumenische Junge Gemeinde trifft sich jeden Donnerstag
um 19:00h in der Evangelischen Kirche Ahlbeck, in den Sommerferien entfallen die Treffen.
Am Donnerstag, den 11. August 2016 laden Sr. Lucia und Sr.
Agnes um 20:00h zum Meditativen Tanz nach St. Otto - Zinnowitz.
Weitere Informationen, Einzelheiten und aktuelle Vermeldungen
sowie Terminänderungen/-ergänzungen s. a.: www.stella-marisusedom.de
Gottesdienste der evangelischen Kirche
23. Juli 2016, Samstag
Kirche Heringsdorf: 21.00 Uhr: Taizé-Andacht im Kerzenschein
24. Juli 2016, Sonntag - „9. Sonntag nach Trinitatis“
Kirche Ahlbeck: 9.30 Uhr: Gottesdienst (Pfr. Weinhold)
Kirche Heringsdorf: 11.00 Uhr: Gottesdienst mit Kindergottesdienst (Pfn. Kempf-Beyrich)
Kirche Bansin: 9.30 Uhr: Gottesdienst (Pfn. Kempf-Beyrich)
31. Juli 2016, Sonntag - „10. Sonntag nach Trinitatis“
Kirche Ahlbeck: 9.30 Uhr: Gottesdienst mit Abendmahl (Pfr.
Weinhold)
Kirche Heringsdorf: 11.00 Uhr: Gottesdienst mit Kindergottesdienst (Pfr. Weinhold)
Kirche Bansin: 9.30 Uhr: Gottesdienst (Vertretung)
7. August 2016, Sonntag - „11. Sonntag nach Trinitatis“
Kirche Ahlbeck: kein Gottesdienst
Konzertmuschel Heringsdorf: 10.00 Uhr: Open-Air-Gottesdienst
zu den Kaisertagen (Pfr. Dr. Beyrich)
Kirche Bansin: kein Gottesdienst
Kirche Ahlbeck: 9.30 Uhr: Gottesdienst (Pfr. Weinhold)
Kirche Heringsdorf: 11.00 Uhr: Gottesdienst mit Abendmahl und
Kindergottesdienst (Pfr. Dr. Theißen, Greifswald)
Kirche Bansin: 9.30 Uhr: Gottesdienst mit Abendmahl (Pfr. Dr.
Theißen, Greifswald)
Kirche Ahlbeck: 9.30 Uhr: Gottesdienst mit Kindergottesdienst
(Pfr. Weinhold)
Nr. 07/2016
– 25 – Kirchliche Nachrichten/Wissenswertes | Kaiserbäder-Bote
Kirche Heringsdorf: 11.00 Uhr: Gottesdienst (Pfr. Dr. Theißen,
Greifswald)
Kirche Bansin: 9.30 Uhr: Gottesdienst (Pfr. Dr. Theißen, Greifswald)
Konzertsommer
11. August, 20 Uhr, Donnerstag, Ev. Kirche Ahlbeck
Vicente Patiz - Jazz, Pop, Kopfkino für Gitarre Solo, Percussion
und „Harfengitarre“.
12. August, 20 Uhr, Freitag, Ev. Kirche Heringsdorf
-EIER|Sæ#LANæ3AXOPHON1UARTETTæ0OTSDAM
20. Juli, 20 Uhr, Mittwoch, Ev. Kirche Bansin
u:WISCHENæ "!#(æ UNDæ 4!.'/hæ MITæ DEMæ $UOæ u4ANGOæ #ON#ORDEShæ$RESDEN
16. August, 20 Uhr, Dienstag, Ev. Kirche Ahlbeck
#HORKONZERTæ IMæ 2AHMENæ DERæ )NTERNATIONALENæ *UGEND+AMMERchor-Begegnung 2016.
21. Juli, 20 Uhr, Donnerstag, Ev. Kirche Ahlbeck
u4HEæ!BERLOUR|Shæ#ELTIC&OLK|N|"EATæ
16. August, 20 Uhr, Dienstag, Ev. Kirche Heringsdorf
#HORKONZERTæ IMæ 2AHMENæ DERæ )NTERNATIONALENæ *UGEND+AMMERchor-Begegnung 2016.
22. Juli, 20 Uhr, Freitag, Ev. Kirche Heringsdorf
Orgelkonzert „Heringsdorfer Orgelzeit“ mit Kantor Martin Seimer.
17. August, 20 Uhr, Mittwoch, Ev. Kirche Bansin
Jugend-Zupforchester Baden-Württemberg.
23. Juli, 21 Uhr, Samstag, Ev. Kirche Heringsdorf
Taizé-Andacht im Kerzenschein.
Konzert für Saxophon und Orgel. Ralf Benschu & Jens Goldhardt
(Potsdam).
25. Juli, 20 Uhr, Montag, Ev. Kirche Ahlbeck
Konzert für Trompete und Orgel. Alexander Pfeifer und Frank
Zimpel (Leipzig).
26. Juli, 20 Uhr, Dienstag, Ev. Kirche Heringsdorf
$UOæ 3ERENATAæ (ANNESæ )MMELMANNæ 4RAVERSmTE&LTEæ æ #ESARæ
Queruz, Theorbe/Flöte (Potsdam).
Konzert für Saxophon und Orgel. Ralf Benschu & Jens Goldhardt
(Potsdam).
20. August, 20 Uhr, Samstag, Ev. Kirche Heringsdorf
Diavortrag: Das Seebad Heringsdorf mit seiner Bäderarchitektur,
Heinrich Karstaedt (Heringsdorf).
27. Juli, 20 Uhr, Mittwoch, Ev. Kirche Bansin
$UOæ 3ERENATAæ (ANNESæ )MMELMANNæ 4RAVERSmTE&LTEæ æ #ESARæ
Queruz, Theorbe/Flöte (Potsdam).
22. August, 20 Uhr, Montag, Ev. Kirche Ahlbeck
u'ITARREæTOTALhæ-æ#æ(ERBERGæAUFæ!BSCHIEDS4OURNEE
28. Juli, 20 Uhr, Donnerstag, Ev. Kirche Ahlbeck
Konzert für Gitarre mit Simon Wahl: Die One Man Band.
u'ITARREæTOTALhæ-æ#æ(ERBERGæAUFæ!BSCHIEDS4OURNEE
29. Juli, 20 Uhr, Freitag, Ev. Kirche Heringsdorf
Konzert für Trompete und Orgel. Alexander Pfeifer und Frank
Zimpel (Leipzig).
30. Juli, 20 Uhr, Samstag, Ev. Kirche Heringsdorf
Diavortrag: Theodor Fontane - auf den Spuren seiner Kinderjahre
in Heringsdorf und Swinemünde, H. Karstaedt.
Ver- und Entsorgungsgesellschaft
des Landkreises Vorpommern-Greifswald mbH informiert:
Orgelkonzert „Ahlbecker Orgelzeit“. Martin Seimer.
Annahme von Photovoltaikmodule
(Solarmodule) auf den Wertstoffhof
in Anklam, Wolgast und Kemnitz
Gerhard Schöne, Ralf Benschu & Jens Goldhardt. Eintrittskarten
an der Abendkasse (16 EUR/12 EUR).
Konzert für Gitarre solo. Libor Fisher (Weimar).
Klezmerkonzert mit „Shoshana“ (Dessau).
'EORGæ+ALLWEITææ%LINAæ!LBACHæ3ONATENæFÔRæ6IOLINEæUNDæ#EMBALOæ
obligato von J. S. Bach (Berlin).
Ab sofort werden auf den Wertstoffhof in Anklam,
Wolgast und Kemnitz Photovoltaikmodule aus Privathaushalte in Kleinstmengen kostenfrei angenommen.
Informationen zu den Wertstoffhöfen erhalten Sie
unter www.vevg-karlsburg.de
Anzeigen kinderleicht online buchen:
7. August, 10 Uhr, Sonntag, Kurmuschel Heringsdorf
Ökumenischer Gottesdienst zu den Kaisertagen.
-EIER|Sæ#LANæ3AXOPHON1UARTETTæ0OTSDAMæ
Konzert für Gitarre. Libor Fisher (Weimar).
-EIER|Sæ#LANæ3AXOPHON1UARTETTæ0OTSDAM
WITTICH.DE/ANZEIGEN
Kaiserbäder-Bote | Anzeigen
– 26 –
Nr. 07/2016
Rund ums Haus
Bauen | WoHnen | einRicHten
Gesünder wohnen mit einer Fußbodenheizung
Schnell und bequem eine angenehme Wohnatmosphäre schaffen - mit einer
dünnschichtigen Fußbodenheizung etwa ist das problemlos möglich. Im Unterschied zu konventionellen Heizkörpern produziert sie nur wenige Luftbewegungen, da sie eine milde Strahlungswärme abgibt, die gleichmäßig über
die Fläche verteilt wird. Sie baut nur wenige Grade Unterschiede zur Raumluft
auf und wirbelt darüber hinaus kaum Staub auf. Zusätzlich haben auf einem
beheizten Belag aus keramischen Fliesen oder Natursteinplatten HausstaubMILBENæSOæGUTæWIEæKEINEæ#HANCEæSICHæANZUSIEDELNææNICHTæNURæFÔRæ!LLERGIKERæ
ein großes Plus. Zudem sind die natürlichen Werkstoffe leicht zu reinigen.
Aber nicht nur das macht den Keramik-Klimaboden „Bekotec-Therm“ von Schlüter-Systems zu einem attraktiven Heizkörper-Fußboden. Das System arbeitet
außerdem mit geringen Vorlauftemperaturen und somit energiesparend - das
kommt sowohl der Umwelt als auch dem eigenen Portemonnaie zu Gute. Nicht
zuletzt ist das Flächenheizsystem aufgrund der niedrigen Aufbauhöhe besonders reaktionsschnell. Alle Informationen zu den verschiedenen Varianten für
Neubau oder Sanierung gibt es unter www.bekotec-therm.de. Dort kann auch
DERæNÜCHSTEæ3TANDORTæEINESæ"EKOTECæ#OMPETENCE#ENTERSæERFRAGTæWERDENæ$IESEæ
spezialisierten Beratungszentren für gesundes Bauen mit Keramik und Naturstein
sind bundesweit in Fliesen- und Baustoffausstellungen integriert. (djd)
Foto: djd/Schlüter-Systems
Guten Morgen, Sonnenschein
Sich von den ersten Sonnenstrahlen zart wecken lassen - so könnte eigentlich
jeder Tag beginnen. Zu dumm nur, dass man dafür zunächst das kuschelig warme
Bett verlassen muss, um das Rollo am Fenster zu öffnen. Deutlich praktischer
wäre eine Fernbedienung, mit der sich der Sichtschutz auf Knopfdruck betätigen
lässt. „Bisher waren derart smarte Funktionen mit viel Aufwand bei der Montage
verbunden, so mussten etwa zusätzliche Elektroleitungen bis zum Rollo verlegt
werden. Mit Funktechnik und Batterieantrieb ist heute die Installation deutlich
einfacher“, schildert Martin Blömer von RGZ24.de. Damit wird der zusätzliche
Komfort im Alltag auch für diejenigen interessant, die bisher vor Baulärm und
-schmutz für das Verlegen zusätzlicher Strom- und Steuerungsleitungen zurückschreckten. Die Montage eines batteriebetriebenen Rollos ist mit wenigen
Handgriffen erledigt. Praktisch ist die Lösung somit gerade auch für Mieter, die
ohne Umbau smarte Gebäudetechnik nutzen können - und diese bei einem
späteren Umzug einfach wieder mitnehmen können. Erfahrene Heimwerker
können ein „eRollo“ mühelos in wenigen Minuten montieren. Alles, was für
die bequeme Steuerung vom Bett oder vom Sofa aus notwendig ist, verbirgt sich
unsichtbar in der Antriebswelle. Aufgrund der Longlife-Batterien benötigt der
Sonnenschutz keine externe Stromquelle. Ein neu entwickeltes, federbalanciertes
Antriebssystem ermöglicht die Steuerung des Rollos nahezu ohne zusätzlichen
Energieaufwand. Das Resultat: Die Batterien geben genug Kraft für mehrere
Jahre der Nutzung. Unter www.jaloucity.de/p/erollos.html beispielsweise gibt
es weitere Informationen und Bezugsquellen im Fachhandel. (djd)
&OTOæDJD*ALOU#ITYæ(EIMTEXTILIEN
Rohrdachdecker
Holger Labahn
Große Auswahl
Gitterzäune, Aluminium- und Schmiedezäune
sowie automatische Torantriebe
s¬.EUEINDECKUNG¬VON¬3CHILFDËCHERN
s¬&IRSTERNEUERUNGEN
s¬2EPARATUREN¬ALLER¬!RT
Dorfstraße 28 · 17459 Loddin · Funk 0172-3061235
Hausgeräteservice
Torsten Kracht
Schiebetore, Flügeltore, schmiedeeiserne Zäune,
Rollgitter und Scherengitter auf Bestellung und
individuell nach Ihren Vorstellungen
Dorfstraße 1
17419 Korswandt
Tel. 03 83 78/47 73 80
Rostschutz für mehr als 20 Jahre
Alles verzinkt und Farbe nach Wahl.
Funk: 01 62/66 532 66
Landmaschinen OHG
2EPARATUR¬s¬6ERKAUF¬s¬%RSATZTEILSERVICE
7ASCHMASCHINENs¬4ROCKNER
'ESCHIRRSPàLER¬s¬(ERDE¬¬VIELES¬MEHR
Hans Meier
Fertigung von Metallelementen
und Zaunanlagen
- Lieferung und Montage -
25 Jahre
OT Groß-Ernsthof
Greifswalder Chaussee 40
17509 Rubenow
Tel.: 0 38 36/ 27 30-0
www.Hans-Meier-OHG.de
Nr. 07/2016
– 27 –
Anzeigen | Kaiserbäder-Bote
iHRe kompetenten
FacHpaRtneR voR oRt
HYbÓRUbQdU^ÓDYUÓWUb^
Raumklima zum Wohlfühlen
Sonnenstunden auf Echtholz genießen
Beim Stichwort Wärmedämmung denken die meisten Bundesbürger zunächst an die
Heizkosten, die durch das energetische Sanieren dauerhaft sinken. Dabei können
Hausbesitzer neben den finanziellen Aspekten auch ein Plus an Wohnkomfort erwarten, berichtet Martin Schmidt vom Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de: „Eine
professionell ausgeführte Wärmedämmung kann sich ganzjährig ausgleichend auf
das Raumklima auswirken.“ Der Hitze-Alarm im Sommer gehöre somit ebenso der
Vergangenheit an wie allzu klamme Räume in Herbst und Winter. Viele Eigentümer
von Altbauten kennen das Gefühl: Sie können in der kalten Jahreszeit heizen, so
viel sie wollen - dennoch bleibt es in den eigenen vier Wänden ungemütlich. Der
Grund dafür ist meist, dass die Innenseiten der Außenwände an kalten Tagen allzu
stark auskühlen und die Räume somit klamm wirken. „Dämmen wirkt diesem Effekt
entgegen - vorausgesetzt, der Dämmstoff, seine Stärke und der Schichtaufbau an
der Fassade werden fachgerecht geplant sowie ausgeführt“, betont Ralf Pasker, Geschäftsführer des Fachverbandes Wärmedämm-Verbundsysteme (WDVS). Der erste
Weg vor einer energetischen Sanierung solle daher stets zu einem Energieberater
führen - der zweite zu einem erfahrenen Handwerksbetrieb. Unter www.heizkosteneinsparen.de gibt es dazu mehr Informationen, außerdem finden Hausbesitzer
hier Ansprechpartner in der Nähe. So sehr wohlige Wärme im Winter gewünscht
ist, so sehr wollen Bewohner ein Überhitzen im Sommer vermeiden. Auch dazu
trägt die Wärmedämmung bei - für ein gesundes Raumklima und ausgeglichene
Temperaturen zu jeder Jahreszeit. Wichtig ist es zudem, auf eine gleichmäßige
Raumfeuchte von etwa 40 bis 45 Prozent zu achten. Beträgt die Luftfeuchtigkeit
im Haus weniger als 30 Prozent, kann die Anfälligkeit für Erkältungskrankheiten
steigen, liegt sie über 60 Prozent, wächst das Schimmelrisiko. Noch ein Vorteil des
energetischen Sanierens: Selbst störende Geräusche wie etwa der Straßenlärm können sich im Inneren, abhängig vom verwendeten Material, reduzieren lassen. (djd)
Mit den Sonnenstrahlen, die durchs Fenster fallen, kommen nicht selten die Spuren
des vergangenen Winters ans Licht. Und bei den Unwettern im Mai kam vielerorts
noch einiges dazu. Dies hat Auswirkungen auf das Parkett: Steinchen und Splitt, die
sich in den Profilen der Winterschuhe verfangen und drinnen über den Holzboden
scheuern, hinterlassen Kratzer und Schmutz. Auch ständig ins Haus getragene
Nässe setzt dem Echtholz zu. Ist die Oberfläche dann stark angegriffen, kommt
jeder Hausputz mit einem Baumwolltuch oder handelsüblichem Mopp zu spät.
Für draußen gilt das erst recht: Schnell sind Terrassenböden aus Holz von Schnee
und Wasserpfützen gezeichnet. Oft haben sich Moos, Pilze und Algen auf dem
Belag angesiedelt. Wind und Wetter lassen weiches Holz wie Lärche oder Fichte
besonders alt aussehen. Will man den ursprünglichen Holzton zurückhaben,
muss man die Dielen entgrauen. Bei stark geschädigten Böden ist es ratsam, einen
Fachmann zu holen. Mit leistungsstarken Reinigungsmaschinen werden die Beläge
wieder tiefenrein. Wenn ein Spezialmittel dazugegeben wird, können auch völlig
vergraute Terrassenböden rasch wieder auf Vordermann gebracht werden.
R.-Koch-Straße 24 mit 27,90 m2
Makarenkostraße 24 mit 46,82 m2
Die Augen schützen
Ob beim Abschlagen alter Fliesen, beim Sägen oder beim Arbeiten über Kopf: Wo
Späne und Splitter fliegen, ist das Augenlicht gefährdet. Wer dieses leichtsinnig
riskiert, wird seine Unachtsamkeit im Ernstfall ein Leben lang bereuen. Dabei ist
es denkbar einfach, seine Augen zu schützen. Moderne Schutzbrillen sind längst
keine klobigen Glasbausteine mehr, sondern zeichnen sich durch ein flottes Design
UNDæHOHENæ4RAGEKOMFORTæAUSæ%INEæGUTEæ3CHUTZBRILLEæISTæ#%GEPRÔFTæBIETETæEINEæGUTEæ
Rundum-Sicht, beschlägt und zerkratzt nicht. Sie schützt nicht nur vor umherfliegenden Splittern, sondern auch vor Funken, giftigen Flüssigkeiten sowie vor UV-Licht.
, möbliert, gemeinsames
Bad und Einbauküche
– 28 –
Nr. 07/2016
AUTO
AKTUELL
Gefährliche Ablenkung
Auszeichnung
Drei Viertel der Autofahrerinnen und Autofahrer sind der Meinung, dass Telefonieren (78 Prozent) und das Lesen oder Schreiben von SMS (73 Prozent)
die gefährlichsten Ablenkungsfaktoren beim Fahren eines Kraftfahrzeugs
darstellen. Dies ergab eine repräsentative Befragung, die im Auftrag des
Deutschen Verkehrssicherheitsrates (DVR) vom Marktforschungsinstitut
Ipsos bei 2.000 Personen über 14 Jahren durchgeführt wurde.
An dritter Stelle bei der Einschätzung der Gefährlichkeit rangierten Internetnutzung und soziale Dienste (55 Prozent), gefolgt von der Bedienung
von Navigationsgeräten (35 Prozent). Der DVR weist darauf hin, dass nach
Schätzung von Experten jeder zehnte Verkehrsunfall durch Ablenkung
verursacht wird.
Wenn der Blick auf das Display des Smartphones nur zwei Sekunden
dauere, lege man bei einer Landstraßenfahrt und einem Tempo von 100
km/h bereits 56 Meter im Blindflug zurück. Der DVR appelliert an alle
Verkehrsteilnehmer, Ablenkung beim Fahren möglichst zu meiden.
$ERæ-AZDAæ286ISIONæHATæDENæu#ARæ$ESIGNæ!WARDæhæINæDERæ+ATEGORIEæ
„Konzeptfahrzeuge“ erhalten und wurde für sein Automobil-Design ausgezeichnet. Mit der Kombination aus zukunftsorientiertem Design und innovativer Technologie ist die Studie ein Wegweiser für zukünftiges AutomobilDesign. Diese Auszeichnung ist eine erneute Anerkennung für das auffällige
Sportwagen-Konzeptfahrzeug als auch für das Mazda Design Team.
Kleine Beule – große Kosten
Kleine, spitze Dellen in Wagenflanken, die beim Türaufreißen des Nachbarn
entstehen, lassen sich nur schwer entfernen und sind meist sogar mit Lackierarbeiten verbunden. Die Reparatur einer kleinen Delle kann schnell mehr als
300,- Euro kosten. Sie werden oft auch durch Metall-Einkaufswagen verursacht,
die beim Umladen ins Rollen geraten. Auf Supermarktparkplätzen deshalb
möglichst an ebener Stelle und abseits der Einkaufswagenboxen parken.
8LKF?8LJI8C=D@EK<C\%B%
DXq[X$M\ikiX^j_e[c\i×N\[\c\iJkiX\*×(.+*/Nfc^Xjk
K\c%1'*/*-&)',0/*×=Xo1'*/*-&)',0/+
nnn%Xlkf_Xlj$dèk\c%[\×<$DX`c1Xlkf_Xlj$dèk\c7k$fecè\%[\
>\ie\e\_d\enì@_i\e>\YiXlZ_knX^\eèQX_cle^%
=èXeq`\ile^d^c`Z_XlZ_f_e\8eqX_cle^ %
Nr. 07/2016
– 29 –
Verleih Motorrad - Roller - Quad
Verkauf und Reparatur von Zweirad und Kfz
Reifenservice
hern!
reise sic
rp
Somme
Inh.
Inh. Jürgen
Jürgen Korth
Korth
10 %
auf alle
reise!
Listenp
Beleidigungen im Straßenverkehr
Kostenlose Probefahrt
nach Terminabsprache!
Motorradhandel & -verleih
Thomas Wittnebel
Dorfstraße 2, 17459 Loddin, Tel. 03 83 75/2 08 08
Fax 03 83 75/2 02 59, Funk 01 73/7 27 86 64
www.motorradhandel-verleih.de, [email protected]
Reifenservice für
Kfz und Motorrad
Eine Beleidigung ist nach Paragraph 185 des Strafgesetzbuches eine Straftat,
die mit Geld- oder Freiheitsstrafe bis zu einem Jahr geahndet werden kann.
Das gilt auch im Straßenverkehr. Üblich ist die Geldstrafe – und die kann hoch
ausfallen. Ein „Stinkefinger“ gilt als Beleidigung. Gerichte haben dafür Strafen
zwischen 600 und 4.000 Euro verhängt. Die Strafen sind deshalb unterschiedlich hoch, weil sie sich nach dem Einkommen des Täters richten. Denn: Eine
Geldstrafe berechnen die Gerichte in Tagessätzen. Ein Netto-Monatsgehalt
sind dreißig Tagessätze. Für Beleidigungen im Straßenverkehr werden meist
Strafen zwischen zehn und dreißig Tagessätzen verhängt. Die Anzahl der
Tagessätze ist auch von den Umständen der Tat abhängig und davon, ob
der Betreffende Erst- oder Wiederholungstäter ist. Seit der Punktereform von
2014 werden für Beleidigungen keine Punkte in Flensburg mehr fällig. Denn
bei diesen handelt es sich nicht um sicherheitsrelevante Verkehrsverstöße.
Int. ADAC MOTOCROSS
Wolgast um den Ostseepokal
24.7.
Motocross Meisterschaft Open
Landesmeisterschaft Senioren & MX2
5RLAUB AN DER /STSEE
ruhiger
Süße FeWo für 2 Personen in
kommit
,
qm
40
e,
Lage in Travemünd
er,
imm
lafz
Sch
und
hnWo
biniertem
oviertes
ren
neu
e,
üch
hnk
Wo
D,
/DV
TV
PKW-StellDuschbad, Süd-Balkon, Lift,
Strand
zum
uten
min
Geh
platz, wenige
e
o.d
few
ave
w.tr
ww
er
unt
s
Info
oder
und Telefon 04502/8889288
8
0176/5517866
§ Steuertipps
Steuerberatungskanzlei
Doris Krause, Steuerberater
Mein Team und ich
bieten Ihnen folgende Leistungen an:
- Beratung zur Existenzgründung
- Finanzbuchhaltung, Lohnabrechnung,
Jahresabschlüsse
- Einkommensteuererklärungen
für Arbeitnehmer und Pensionäre
- Betriebswirtschaftliche Beratung vor Ort
Schusterstraße 2
17438 Wolgast
Telefon: 0 38 36/27 19 0
Fax:
0 38 36/27 19 17
– 30 –
Nr. 07/2016
Nutzen Sie Ihre Chance
Stellenangebot
Bewerbung
Lebenslauf
Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen
Luftfahrzeugabfertiger (m/w)
In Ihrem zukünftigen Aufgabengebiet arbeiten Sie in
Voll- oder Teilzeit (Verhandlungsbasis) in Zirchow.
Ihre Aufgaben:
- Durchführung aller Arbeitsabläufe zur Versorgung der Luftfahrzeuge
- Pflege & Wartung von Technik, Gelände und Gebäuden
- Ausüben vom Feuerwehrdienst und Einhaltung von Sicherheitsvorschriften
Sie bringen mit:
- Sie verfügen über eine technische Berufsausbildung
- Bereitschaft zu Weiterbildungen
- gute Kenntnisse in der englischen Sprache in Wort und Schrift wünschenswert
- hohe Leistungsbereitschaft, Zuverlässigkeit und Flexibilität
- Sie sind kommunikations- und teamfähig und bereit, in Schicht- und
Wochenenddiensten zu arbeiten
Informationen erhalten Sie telefonisch bei Herrn Rasenack,
Tel. 038376/250-12.
Bitte richten Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung inkl. Abschluss- und
Arbeitszeugnisse an folgende Adresse:
Flughafen Heringsdorf GmbH
Am Flughafen 1, 17419 Zirchow
Bewerbungen per E-Mail an:
[email protected]
Kosten, die im Zusammenhang mit der Bewerbung entstehen, werden
nicht erstattet.
Foto: LW-Archiv
[email protected]
<
Ihre Helfer in schweren Stunden
Das einzig Wichtige im Leben
sind die Spuren der Liebe,
die wir hinterlassen, wenn wir weggehen.
Albert Schweitzer
Ihr Ansprechpartner
in allen Trauer- und
Vorsorgeangelegenheiten
"ESTATTUNGEN
7ERFTSTRAEææsæ7OLGAST
GmbH
% Tag & Nacht
0 38 36 / 20 35 15
Nr. 07/2016
– 31 –
=LQQRZLW]
3URPHQDGH
+DQGJHPDFKW
0DHUNWH
AKTION
BIOMARIS Enten-Spaß
vom 18. bis zum 31. Juli
Bei einem Einkaufswert von mindestens 25 € erhalten
Sie eine BIOMARIS Bade-Ente „Fiete“ GRATIS dazu.*
Erleben Sie Thalasso hautnah!
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
BIOMARIS Shop Heringsdorf
$XI
]XU
$XJXVW
Strandpromenade 1
* Solange der Vorrat reicht. Nicht
kombinierbar mit weiteren Aktionen.
www.biomaris.com
ZZZKDQGJHPDFKWPDHUNWHGH
Hortensienblüte in Karlshagen
WO: „Simone`s Hofgarten“
Seit 2009 gibt es unseren Hofgarten bei „Eichler`s Geschenke & Blumen“ in Karlshagen, Strandstraße 4. Die bis dahin ungenutzte Außenanlage wurde
zum Hofgarten und dient als zusätzliche Verkaufsfläche für die Zeit von Mai bis September.
Angeboten werden Deko für Haus und Garten sowie schöne und besondere Pflanzen. Im Moment stehen die Hortensien in voller Blüte. So haben wir
natürlich ein großes Sortiment neuer Hortensiensorten, mit den schönsten Namen, Anabelle, Hanabi, Youmeni, Magical u. a., in unserem Angebot.
Den „Einkaufsbegleitern“ können wir einige gemütliche Sitzgelegenheiten anbieten.
Auch der selten gewordene „Schwalbenschwanz“ hat hier vor kurzem eine kleine Pause eingelegt und sich auf den Blüten einer Verbene niedergelassen.
Simone Koch
Geschenke u. Blumen
Zeit
t in der
geöffne mber,
t
is
n
te
fgar
Septe
Der Ho ai bis Anfang 9 - 18 Uhr.
on
v
g
von M
ta
s
bis Sam
Montag
Inh. Robert Koch
17449 Karlshagen, Strandstraße 1 A, Tel. 0383 71/20831
Mo. - Fr. 9.00 - 18.00 Uhr, Sa. 9.00 - 12.00 Uhr
WERBUNG
die ankommt
Ihr persönlicher Ansprechpartner
Ich bin telefonisch für Sie da.
Jörg Teidge
Tel. 0171/9 71 57 33
Manuela Köpp
Tel. 039931/ 5 79 47
VERLAG + DRUCK
LINUS WITTICH KG
Röbeler Straße 9 · 17209 Sietow · Telefon: 03 99 31/5 79-0
Telefax: 03 99 31/5 79-30 · Internet: www.wittich.de
e-mail: [email protected] / [email protected]
REBA MODE CENTER
Montag bis Freitag von 10:00 bis
18:00 Uhr durchgehend geöffnet.
Sonnabend von 10:00 bis 13:00 Uhr.
In der Saison verlängerte Öffnungszeiten
(Samstag + Sonntag)
Tel.: (03 83 78) 2 25 00
hl beck
r. 25, A
Seest
Das größte Textilfachgeschäft in der Region
Modelle können wechseln
Nr. 07/2016
– 32 –

Heringsdorfer Kaisertage - Gemeinde Ostseebad Heringsdorf

Transcrição

Documentos relacionados

servicemitarbeiter/in

Usedomer Wildwochen

Urlaub an der Ostsee Maritim Hotel Kaiserhof * * * * Heringsdorf

Heringsdorf - Michael Müller Verlag

Zielgebietsinformation Rügen und Usedom

Die drei Seeheilbäder auf Usedom Auszeichnung zum Ehrenbürger

Strandpost 2014 aus dem Strandhotel Heringsdorf

Ostsee für Genießer - Die 3 Kaiserbäder auf Usedom

Beachpartys auf Fischland-Darß-Zingst -

Route als PDF herunterladen

KUNSTWELTEN