DIE ROMANTIK Die Epoche der Romantik wird von
Transcrição
DIE ROMANTIK Die Epoche der Romantik wird von
DIE ROMANTIK Die Epoche der Romantik wird von Sehnsuchtsmotiven und den Themen Liebe und Natur geprägt. Sie wird zeitlich in drei verschiedene Abschnitte aufgeteilt 1795-1804 1805-1815 1816-1848 Frühromantik Hochromantik Spätromantik Die Grundthemen der Romantik sind die Sehnsucht, die Gefühle, die Individualität ,Leidenschaft und die Seele Die Sehnsucht Die Sehnsucht hat keine bestimmte Ubersetzung in italienisch, man sagt ‘ nostalgia’ aber die richtige Bedeutung wurde ‘ struggimento’ sein. Es ist das Hauptthema der Romantik Blaue Blume ( roman des Schriftstellers Novalis) Die blaue Blume ist das wichtigste Symbol der Literaturepoche der Romantik. Sie repräsentiert die Sehnsucht und das Streben nach Unendlichkeit und Liebe. In der blauen Blume verbinden sich die Natur und der Mensch mit dem Geist Die wichtigsten Merkmale der Romantik: Sehnsucht und Liebe Psyche / Seele Ironie Phantasie Wander- und Reisemotiv Marchen Nacht / Dämmerung Fernweh Jahreszeiten Krafte der Natur Das Motiv der Sehnsucht wird sowohl in vielen Texten als auch in der Malerei von Caspar David Friedrich ausgedrückt. wichtigsten Vertreter der Romantik E.T.A. Hoffmann Joseph von Eichendorff Joseph von Eichendorff MONDNACHT NOTTE DI LUNA [Das Gedicht „Mondnacht“ von Joseph von Eichendorff aus dem Jahre 1837 thematisiert die Sehnsucht als zentrales Motiv romantischer Lyrik. Es war, als hätt der Himmel Die Erde still geküßt Daß sie im Blütenschimmer Von ihm nur träumen müßt Die Luft ging durch die Felder Die Ähren wogten sacht Es rauschten leis die Wälder So sternklar war die Nacht Und meine Seele spannte Weit ihre Flügel aus Flog durch die stillen Lande Als flöge sie nach Haus Era, come se il cielo avesse Baciato silenziosamente la terra Così che essa nello splendore dei fiori Dovesse solo sognare di lui L'aria andava attraverso i campi Le spighe ondeggiavano delicatamente I boschi rumoreggiavano piano La notte era così stellata E la mia anima spiegò Le sue ali volò attraverso la terra silenziosa Come se volasse a casa