PA-SIL - Konfit
Transcrição
PA-SIL - Konfit
Pistole di soffiaggio Air guns Abblaspistolen fittings solutions PA-SIL Dati tecnici delle pistole di soffiaggio silenziate Silenced air guns technical data Technische Daten der Abblaspistolen Colore Blue RAL 5003 Colour Blue RAL 5003 Farbe Blau RAL 5003 Filettatura di connessione BSPP cilindrica UNI-ISO228 ottenuta in una boccola di ottone Inlet connection thread BSPP cilindric UNI-ISO228 made in a brass bush Kupplung Gewinde BSPP zylindrisch UNI-ISO228 erhalten in einer Messingbuchse Materiale plastico POM Rinforzato Plastic material Reinforced POM Kunststoff Werkstoff Verstärkte POM Materiale della molla Acciaio Inox Spring material Stainless steel Feder Werkstoff Edelstahl Materiale delle guarnizioni NBR Seals material Nitrile rubber Dichtung Werkstoff NBR Materiale del tubo Acciaio Inox Tube material Stainless steel Schlauch Werkstoff Edelstahl Materiale del silenziatore Poliuretano antigraffio Silencer material Scratchproof Polyurethane Schalldämpfer Werkstoff Kratzfeste Polyurethan Packaging Busta in plastica / Scatole di cartone Packaging Plastic bag / Cartoon box Verpackung Kunststoffbeutel / Karton Temperatura d’utilizzo -10°C / 40°C Working temperature 14°F /104°F Betriebstemperatur -10°C / 40°C Disegni e dati tecnici non impegnativi • Drawings and technical data not binding • Zeichnungen und technische Daten unverbindlich Konfit _ Fittings Solutions | 355 PA-SIL PA PA PA PA 01 02 03 04 356 | Konfit _ Fittings Solutions Pistole di soffiaggio Air guns Abblaspistolen Pistola soffiaggio canna curva Air gun curve nozzle Abblaspistole gebogen Codice/Code Filetto Thread Gewinde Forza di soffiaggio Blowing force Blasenstärke Livello emissione sonora Noise pressure level Schallpegel PA010001 G1/4” 463 l/m 79.5 dB(A) 1 Pistola soffiaggio canna lunga Air gun long nozzle Abblaspistole Lang Codice/Code Codice/Code Filetto Filetto Thread Thread Gewinde PA020001 G1/4” Forza di soffiaggio Blowing force Blasenstärke 432.1 l/m Livelloemissione emissionesonora sonora Livello Noisepressure pressurelevel level Noise Schallpegel 79.2 dB(A) 1 Pistola soffiaggio canna curva silenziata Air gun curved nozzle silenced Abblaspistole gebogen Codice/Code Filetto Thread Gewinde Forza di soffiaggio Blowing force Blasenstärke Livello emissione sonora Noise pressure level Schallpegel PA030001 G1/4” 352.8 l/m 73.4 dB(A) 1 Pistola soffiaggio silenziata Air gun nozzle silenced Abblaspistole Codice/Code Filetto Thread Gewinde Forza di soffiaggio Blowing force Blasenstärke Livello emissione sonora Noise pressure level Schallpegel PA040001 G1/4” 352.8 l/m 75.1 dB(A) 1 Disegni e dati tecnici non impegnativi • Drawings and technical data not binding • Zeichnungen und technische Daten unverbindlich Pistole di soffiaggio Air guns Abblaspistolen fittings solutions PA-SIL Dati tecnici delle pistole di soffiaggio di sicurezza Silenced air guns technical data Technische Daten der Sicherungs- und Abblaspistolen Riduzione del rumore Fino al 40 %. Noise Reduction Up to 40 %. Rauschunterdrückung Bis zu 40% Aumento della sicurezza Pressione in uscita limitata (B) con pressione di linea 0,6 MPa. Safety Improving Limited outlet pressure (B) with 0,6 MPa of inlet pressure. Erhöhung der Sicherheit Ausgangsdruck begrenzt (B) mit Eingangsdruck 0,6 MPa. Risparmio di energia Fino al 50%. Energy Saving Up to 50%. Energie sparen Bis zu 50%. PA 05 Pistola soffiaggio di sicurezza Safety air gun Sicherheitspistole Codice/Code Filetto Thread Gewinde Pressione uscita Outlet pressure Außen Druck Livello emissione sonora Noise pressure level Schallpegel PA050001 G1/4” 0.35 l/m 70.2 dB(A) 1 Disegni e dati tecnici non impegnativi • Drawings and technical data not binding • Zeichnungen und technische Daten unverbindlich Konfit _ Fittings Solutions | 357 PA-SIL Pistole di soffiaggio Air guns Abblaspistolen Dati tecnici accessori per pistole Air guns accessories technical data Technische Daten der Zubehörteile für Pistolen Accessori per pistole Tutti gli accessori possono essere fissati a scatto sui tubetti delle pistole e sono confezionati in buste di plastica. Scudo protettivo: Offre protezione da parti solide o liquide ed è realizzato in materiale trasparente. Terminale silenziatore: Riduce ulteriormente l’emissione sonora. Prodotto in alluminio, POM rinforzato e in materiale morbido antigraffio. Terminale Venturi: Aumenta la quantità di aria emessa. Prodotto in Alluminio e POM rinforzato. PA 06 Air guns accessories All accessories can be snapped on the guns tubes and are packaged in plastic bags. Protective Shield: Offers protection against solid particles and liquids. Made in transparent material. Silencer Nozzle: Further reduces noise. Made in Aluminium and POM material with a soft scratchproof point. Nozzle Venturi : Increases the quantity of delivered air. Made in Aluminium and POM material. Zubehörteile für pistolen Alle Zubehörteile können auf Waffen aufgeschnappt werden und Rohre werden in Plastiktüten verpackt. Schutzschild: bietet Schutz vor Feststoffpartikeln oder flüssig sein und ist aus transparentem Material hergestellt ist. Terminal-Schalldämpfer: weiter reduziert Lärm. Hergestellt aus Aluminium, POM verstärkt und kratzfest weiches Material. Terminal Venturi: erhöht die Menge an Luft abgelassen. Gefertigt aus Aluminium und verstärkte POM. Paraspruzzi Splashguard Schmutzfänger Codice/Code PA06001A PA 07 1 Silenziatore Silencer Düse Codice/Code PA07001A PA 08 1 Venturi Venturi Düse Venturi Codice/Code PA08001A 358 | Konfit _ Fittings Solutions 1 Disegni e dati tecnici non impegnativi • Drawings and technical data not binding • Zeichnungen und technische Daten unverbindlich