Touristikbroschüre 2016
Transcrição
Touristikbroschüre 2016
Dülmen: Touristikangebote 2017 Radwandern, Wildpferde & Wellness ... 2 | Touristikangebote 2017 Touristikangebote 2017 | 3 Herzlich willkommen in Dülmen! el ! umm b t d a t S r e g i Spritz Wildpferde, Radwanderwege, Naturjuwele, Wellness-Angebote und Events – das sind nur einige der Attraktionen, die Dülmen am Rande des Naturparks Hohe Mark-Westmünsterland zu bieten hat. Lassen Sie sich überraschen! 4 | Inhalt Inhalt Dülmen Marketing e.V. ................................................. 5 Tourist-Information ....................................................... 6 Urlauber-Card | Zeitgeschehen ...................................... 7 Die Dülmener Wildpferde ............................................. 8 Der Wildpark ................................................................. 9 Dülmen erwandern! ...................................................... 10 Dülmen – Ihr Pferdeparadies! ....................................... 11 Dülmen – Ihr Radwanderparadies! ................................ 12 Dülmen – euer Kinderparadies! ..................................... 14 Einkaufen in Dülmen ...................................................... 16 Reiseprogramm ........................................................... 18 Führungen .......................................................... 19 Führungen bei den Wildpferden ......................... 21 Wandern | Radwandern ...................................... 22 Gruppenprogramme ........................................... 24 Entdeckungstour ................................................ 30 Ganzjähriger Kulturgenuss ................................. 31 Wellness & Spielvergnügen ............................... 32 Gastgeberverzeichnis .................................................. 35 Hotels ................................................................ 36 Pensionen .......................................................... 37 Gruppenunterkünfte .......................................... 37 Bed & Breakfast ................................................. 38 Ferienhäuser ...................................................... 38 Ferienwohnungen .............................................. 38 Pferdebetriebe ................................................... 43 Campingplätze ................................................... 44 Urlaub auf dem Bauernhof .................................. 44 Reisemobilstellplätze ......................................... 45 Gaststättenverzeichnis ....................................... 45 Anreise | Lageplan ....................................................... 48 Reisebedingungen ........................................................ 50 Dülmen – ein vielfältiges Angebot | Impressum .......... 52 Veranstaltungen 2017 .................................................. 56 Dülmen von A bis Z ...................................................... 58 Karten | Souvenirs: Bestellschein ................................. 60 Dülmen Marketing e.V. | 5 Liebe Gäste! Das Team vom Dülmen Marketing e.V. Kooperation mit: Wir freuen uns, Ihnen mit dieser Broschüre einen Einblick in das vielfältige Freizeitangebot von Dülmen, der Stadt der Wildpferde, geben zu können. Ob Sie Natur oder Kultur bevorzugen, sich sportlich betätigen oder einfach nur relaxen möchten: Wir haben mit Sicherheit das passende Angebot für Sie! Besonders eindrucksvoll ist ein Besuch bei den Dülmener Wildpferden. Die Wildpferdebahn im Merfelder Bruch ist die einzig verbliebene auf dem europäischen Kontinent. Ausgewiesene Radwanderwege laden zu erlebnisreichen Touren ein. Die passenden Fahrräder, auch Pedelecs, erhalten Sie an der Fahrrad station am Bahnhof. Ein Pilgerpfad zwischen Dülmen und Coesfeld lädt Sie ein, den Spuren der 2004 selig gesprochenen Anna Katharina Emmerick zu folgen. Im Wallfahrtsort Dülmen können Sie ihr Grab und die Gedenkstätte besichtigen. Die Freizeitgestaltung ist in Dülmen bei jedem Wetter ein Vergnügen. Genießen Sie erlebnisreiche Stunden im Freizeit-Center JOY’N US, im Freizeitbad düb und im Vitalitätszentrum DIE SAUNA INSEL®. Der Marktplatz und eine attraktiv gestaltete Fußgängerzone mit individuellen Geschäften, Cafés und Restaurants laden zum Bummeln und Verweilen ein. Straßentheater und bunte Märkte sorgen für unterhaltsame Stunden. Mitglied bei: Entdecken Sie Dülmen – auf eigene Faust oder unter fachkundiger Führung – und Sie werden schnell sehen: Dülmen ist ein Erlebnis! Wir vom Dülmen Marketing e. V. sind Ihnen bei der Umsetzung Ihrer persönlichen Urlaubs- oder Ausflugswünsche gerne behilflich. Wir wünschen Ihnen einen schönen Aufenthalt in Dülmen! Ihr Team vom Dülmen Marketing e.V. 6 | Tourist-Information Tourist-Information Dülmen Wir beraten Sie gern! Wenn Sie Fragen zu Dülmen haben, ist die Tourist-Information die richtige Anlaufstelle für Sie. Von der ersten Idee bis zur Reisebuchung unterstützen wir Sie gern. Zudem bekommen Sie bei uns spannende Tipps für einen unvergesslichen Aufenthalt in Dülmen. Wir freuen uns auf Sie! Unsere Service-Angebote: Touristische Information & Beratung Angebot regionaler Produkte (Apfelsaft, Liköre u.v.m.) Versand von Informationsmaterial Verkauf von Viktor-Geschenkgutscheinen Stadtführungen und Führungen bei den Wildpferden Kostenlose Innenstadtpläne (mehrsprachig) Pauschalangebote für Einzelreisende und Gruppen Veranstaltungstipps und Online-Veranstaltungskalender Erstellung von individuellen Angeboten nach Ihren Wünschen Fahrradvermietung (Pedelecs, Hollandräder, City-Bikes) Ticketverkauf für öffentliche Führungen in der Wildbahn Ladestation für Pedelecs und E-Bikes Kostenlose Vermittlung von Unterkünften Klassifizierung von Ferienwohnungen und Privatzimmern Urlauber-Card Kooperationen mit touristischen Organisationen der Region Verkauf von Rad- & Wanderkarten, Stadtplänen & Souvenirs Defibrillator-Standort Dülmen Marketing e.V. Lüdinghauser Straße 1 a 48249 Dülmen Tipp: 02594 . 12345 02594 . 12346 [email protected] www.duelmen-marketing.de www.facebook.com/duelmenmarketing Öffnungszeiten mo bis fr 10.00 bis 18.00 Uhr samstags 10.00 bis 13.00 Uhr e App Die neu t da!* für Dülmen is * ab Februar 2017 Telefon Telefax E-Mail Internet unser Urlauber-Card | Zeitgeschehen | 7 Weitere Informationen zu den Freizeitangeboten finden Sie auf den Seiten 13, 32 bis 34. 889: Erste Erwähnung der Bauerschaft „Dulmenni“ im Heberegister des Klosters Werden. Dülmener Urlauber-Card Freizeiterlebnisse zu ermäßigten Preisen! Für alle Übernachtungsgäste halten wir ein besonderes Angebot parat: die Urlauber-Card. Mit der kostenlosen Card genießen Sie attraktive Freizeiterlebnisse zu vergünstigten Preisen. Lassen Sie Ihren Alltagsstress hinter sich und erleben Sie einen Urlaub, in dem Spaß, Wellness, Vitalität und Wohlbefinden groß geschrieben werden. Die Card bekommen Sie von Ihrem Vermieter (s. Gastgeberverzeichnis, Seiten 35 bis 44) ausgestellt. Die Ermäßigungen erhalten Sie während Ihres Aufenthaltes bei jedem Besuch bei den teilnehmenden Freizeiteinrichtungen. Freizeitbad düb „2 für 1“-Angebot: Der zweite günstigere oder wertgleiche Tageseintritt ist frei. Freizeit-Center JOY’N US Spielparadies DRAGONPARC „2 für 1“-Angebot: Der zweite günstigere oder wertgleiche Tageseintritt ist frei. BOWLING 2000: 5,00 Euro Rabatt auf den Bowling-Stundentarif für die erste Bowlingstunde. HOLE IN ONE „2 für 1“-Angebot: 22. April 1311: Bischof Ludwig II. verleiht Dülmen die Stadtrechte. Bald darauf wird eine steinerne Befestigung errichtet. Das dazu gehörende Lüdinghauser Tor ist bis heute ein viel beachtetes Wahrzeichen der Stadt. Es folgen mehr als 300 Jahre nahezu uneingeschränkter Selbstverwaltung. Wirtschaftliche Erfolge sind besonders im 16. Jahrhundert zu verzeichnen, als Dülmener Kaufleute sich an den großen Unternehmungen der Hanse in Lübeck, Danzig, Nowgorod, Stockholm, Bergen und London beteiligen. 1945: Durch Spreng- und Brandbomben werden mehr als 90 Prozent der Stadt zerstört. Im Zuge des Wiederaufbaus entsteht ein neuer Stadtkern, der die alten Stadttürme als Reste der mittelalterlichen Befestigungsanlage integriert. Dank der Modernisierung der heimischen Industrie und des darauf folgenden wirtschaftlichen Aufschwungs wächst die Einwohnerzahl rasch. In nur 25 Jahren vervierfacht sich die Nachkriegszahl auf 20.000 Bewohner. 1963: Gründung der Partnerschaft mit der französischen Stadt Mézières (heute Charleville-Mézières). Kurz darauf wird das wirtschaftlich aufstrebende Dülmen Garnisonsstadt. 1975: Angliederung der umliegenden ländlichen Gemeinden Buldern, Hausdülmen, Hiddingsel, Kirchspiel Dülmen, Merfeld und Rorup. 1990: Besiegelung der Städtefreundschaft mit dem brandenburgischen Fehrbellin im Zuge der Wiederherstellung der deutschen Einheit. Der zweite Gast spielt kostenlos. Vitalitätszentrum DIE SAUNA INSEL® „2 für 1“-Angebot: 3. Oktober 2004: Seligsprechung der Anna Katharina Emmerick, deren Grab und Gedächtnisstätte in Dülmen besucht werden können. Der zweite Tageseintritt ist frei. Gemeinschaftssauna ab 16 Jahren. Dülmen Marketing e.V. Angebot: Geschichtliche Entwicklung der Stadt Dülmen 2,00 Euro Rabatt auf den Tagesmietpreis eines Fahrrades. 2011: Feier des 700-jährigen Stadtjubiläums. Rund 47.000 Menschen fühlen sich in der Tiberstadt, dem Mittelzentrum zwischen der Stadt Münster und dem nördlichen Ruhrgebiet, heimisch. Wir freuen uns auf Sie! Weitere Informationen zur Stadtgeschichte: Stadtarchiv Öffnungszeiten Charleville-Mézières-Platz 2 mo–fr: 8.30–12.30 Uhr Telefon 02594 . 12416 mo–mi: 13.30–16.00 Uhr www.stadtarchiv-duelmen.de do: 13.30–18.00 Uhr d! Entspannen Freizeitbad düb Heimatverein Dülmen Telefon 02594 . 87658 Postfach 1307 · 48234 Dülmen www.heimatverein-duelmen.de 8 | Die Dülmener Wildpferde d’ Morgenstun Mund! m i d l o G t a h Die Dülmener Wildpferde Einzigartig in Europa Etwa 12 km westlich von Dülmen ist die einzig verbliebene Wildpferdebahn auf dem europäischen Kontinent beheimatet – im Merfelder Bruch, einem weitläufigen Moor- und Heidegebiet. Mitte des 19. Jahrhunderts schufen die Herzöge von Croÿ den Tieren hier ein Reservat und retteten so die Dülmener Wildpferde vor dem Aussterben. Im eingezäunten Gehege (400 ha) sind die circa 400 Pferde sich selbst überlassen. Die weitläufige Wildbahn bietet den Wildpferden ein abwechslungsreiches Nahrungsangebot. In den Wintermonaten werden die Pferde an einigen Futterstellen mit Heu versorgt. Heute ist die Wildpferdebahn im Merfelder Bruch ein Naturschutzgebiet mit der Herde als wesentlichem Bestandteil. Die Wildpferdebahn im Merfelder Bruch ist für Besucher in der Zeit von März bis zum 1. November an Wochenenden und Feiertagen in NRW bei schönem Wetter von 10 bis 18 Uhr geöffnet. Auf einem Rundgang kann die friedlich grasende Herde mit den spielenden Fohlen beobachtet und das instinktive Verhalten der Tiere im Herdenverband studiert werden. Weitere Informationen zur Wildbahn, zu Führungen und zum Wildpferdefang finden Sie auf den Seiten 11, 21, 26 und 59. Der Wildpark | 9 ndere o s e b e i d e i Genießen S ildpark! W m i g n u Stimm Der Wildpark Unsere „grüne Lunge“ Der Wildpark liegt nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt. Auf mehr als 250 Hektar lädt der Wildpark zum Wandern, Radfahren, Nordic Walken oder einfach nur zum Verweilen und Genießen ein. Auf verschiedenen Rundwanderwegen können Sie den Landschaftspark erkunden. In der Parklandschaft wechseln sich Buchen-, Eichen- und Mischwälder immer wieder ab. Hinter jeder kleinen Wegeskrümmung bietet sich ein traumhafter neuer Blick. Zwei große Teiche und viele kleinere Tümpel vervollständigen das landschaftliche Bild des Wildparks. Entdecken Sie Rotwild, Damwild und Schafe, die vollkommen frei in dem Park leben. Stehen Sie den einheimischen Tieren im Gehege direkt gegenüber – ohne durch einen Zaun getrennt zu sein. Die Geschichte des Wildparks geht in das 19. Jahrhundert zurück. Im östlichen Teil liegen noch die Reste einer englischen Parkanlage, die im Auftrag des Herzogs von Croÿ angelegt wurde und in dessen Besitz sich der Wildpark nach wie vor befindet. 10 | Dülmen erwandern! Dülmen erwandern! Wanderer und Spaziergänger kommen in Dülmen voll auf ihre Kosten Ein engmaschiges Netz an Wanderwegen lädt ein, Dülmen und Umgebung auf Schusters Rappen zu erkunden und den Alltagsstress zu vergessen. Lärm und Hektik? Nicht vorhanden! Die münsterländische Parklandschaft bildet mit einem Mosaik aus Hecken, Wiesen, Weiden, Bachauen, Wäldchen, Bauernhöfen und Ackerland eine verlockende Wanderkulisse. Gemütliche Gasthäuser laden zur Einkehr ein. Auch für die Kids wird das Wandern zum Naturerlebnis, denn es gibt viel zu entdecken. Traumhafte Trampelpfade, majestätische Hirsche, betörende Froschkonzerte, zauberhafte Märchenfiguren und spannende Naturerlebnisstationen lassen das Herz der kleinen und großen Wanderer höher schlagen. Zwischen folgenden Wegen können Sie wählen: Wanderparkplatz Rundwanderwege mit Kilometerangabe An der Ziegenweide | Dülmen Mitte, Wildpark Haus Waldfrieden | Börnste Große Teichsmühle | Hausdülmen Birkenhain, Dülmener See | Hausdülmen Naturschutzgebiet Franzosenbach | Börnste Grillplatz | Merfeld A1: 3,6 km, A2: 3,0 km, A3: 3,9 km, A4: 4,3 km; A5: 2,0 km A6: 9,6 km, A7: 2,5 km, A8: 2,7 km, A9: 2,4 km, A0: 4,5 km A2: 2,0 km, A3: 3,6 km, A4: 3,5 km A5: 7,5 km A2: 2,4 km, A3: 4,1 km A5: 4,0 km, A6: 5,8 km Fernwanderwege mit Kilometerangabe X 3 | Bocholt – Rheda-Wiedenbrück: 177 km X 5 | Recklinghausen – Dülmen: 36 km X 12 | Bad Bentheim – Dülmen: 80 km X 15 | Dülmen – Brünen: 58 km X 17 | Dorsten – Dülmen: 30 km Die Markierungszeichen der Rundwanderwege beginnen und enden an den ausgewiesenen Wanderparkplätzen. Start bzw. Ziel der Fernwanderwege ist der Bahnhof in Dülmen (Ausnahme: X 3). Die Fernwanderwege sind in beide Richtungen begehbar. Kartenmaterial ist beim Dülmen Marketing e.V. erhältlich. Gerne können wir Ihnen durch die Kombination verschiedener Rund- und Fernwanderwege auch individuelle Touren zusammenstellen. Unser Tipp: Entdecken Sie den Naturpark Hohe Mark-Westmünsterland auf Schusters Rappen (s. S. 22). Weitere Vorschläge: Nordic Walking Park Hohe Mark: Nordic Walking tut richtig gut! Der Nordic Walking Park Hohe Mark ist ein Gemeinschaftsprojekt der Städte Dülmen, Haltern am See, Heiden und Reken. Auf circa 250 km Verbindungswegen und Rundwegen kann die Hohe Mark schnellen Schrittes erkundet werden. In Dülmen sind acht Rundrouten mit insgesamt 43 km Streckenlänge (Dülmen-Mitte, Hausdülmen, Merfeld) ausgeschildert. Infos und Kartenmaterial erhalten Sie beim Dülmen Marketing e.V. Märchenpfad: Starten Sie an der Kapelle Visbeck Ihren Spaziergang entlang des faszinierenden Märchen pfads. Lassen Sie sich hier von der besonderen Atmosphäre verzaubern und erraten Sie die von Peter Bolle mit der Kettensäge geschnitzten Märchenfiguren. Naturjuwele: Im Naturschutzgebiet „Welter Bach“ können Sie auf einem Rundweg einen etwa 20-minütigen Spaziergang entlang des Welter Baches um eine Galloway-Weide herum unternehmen. Besonders eindrucksvoll ist im Frühjahr die Blütenpracht der Streuobstwiese. Traumhafte Seeblicke genießen Sie auf einem 4,5 km langen Rundweg um das Naturschutzgebiet „Silbersee III“. Entlang eines circa 4 km langen Familienrundwanderweges, der an der Großen Teichsmühle in Hausdülmen startet und mit Igel-Schildern gekennzeichnet ist, können die kleinen und großen Wanderer Tiere und Pflanzen an Erlebnisstationen spielerisch kennenlernen. Infos erhalten Sie beim Dülmen Marketing e.V. Dülmen – Ihr Pferdeparadies! | 11 Pferdebegeisterte sind in Dülmen herzlich willkommen! Ein abwechslungsreiches Programm wartet auf Sie: Einzigartig: Wildpferde im Merfelder Bruch Am letzten Samstag im Mai (27.05.2017) lockt der traditionelle Wildpferdefang Tausende von Besuchern in die Wildbahn. Seit 1907 werden an diesem Tag die Jährlingshengste eingefangen. Hierfür werden die Wildpferde in die Arena getrieben. Im Anschluss an den Fang werden die Jährlingshengste versteigert. Der Dülmener Wildling ist als Reitpferd und zum Kutschfahren beliebt. Informationen zum Kartenvorverkauf: www.wildpferde.de. Mehrtägig: Kurzurlaub mit abwechslungsreichem Programm rund ums Pferd Schlagen Sie mit der ganzen Familie Ihr Zelt auf dem Campingplatz auf und verbessern Sie Ihre Reitkünste beim qualifizierten Unterricht oder reisen Sie mit Ih rem eigenen Pferd an. Ein Reiterhof oder ein Gestüt mit Paddocks bieten Unterbringungsmöglichkeiten für Gastpferde an. Mehr Infos auf den Seiten 43 und 44 sowie beim Dülmen Marketing e.V. Stimmungsvoll: Ausritte auf den ausgeschilderten Reitwegen Erkunden Sie hoch zu Ross die ausgeschilderten Reitwege. Der 4 km lange Reitweg Visbeck führt an dem Kaltbluthof Gerusel vorbei. Das Highlight für Wander- und Freizeitreiter ist die 1.000 km lange „Münsterland-Reitroute“, die unter der Federführung des Münsterland e.V. errichtet wurde. Genießen Sie z. B. einen Ausritt auf dem schönen Streckenabschnitt zwischen Haltern am See, Hausdülmen und dem Dernekamp (Rundweg möglich)! Lassen Sie sich von der malerischen Naturlandschaft begeistern und tanken Sie neue Energien auf. Abenteuerlich: Ferienprogramm mit Pferd Ein Reiterhof, ein Gestüt und ein Campingplatz bieten ein abwechslungsreiches Ferienprogramm rund um das Pferd an. Spannender Reitunterricht, romantische Ausritte und lustige Reiterspiele machen die Ferien zu einem besonderen Erlebnis. Infos auf den Seiten 15, 43 und 44. Lehrreich und naturverbunden: Reitstunden und Ausritte Ein Reiterhof, ein Gestüt sowie ein Campingplatz bieten Ihnen nach Absprache qualifizierten Reitunterricht für Anfänger und Fortgeschrittene sowie zum Teil geführte Ausritte auf Schulpferden an. Mehr Infos auf den Seiten 43 und 44 und beim Dülmen Marketing e.V. Gesellig: Planwagenfahrt Besonders gesellig ist eine Planwagenfahrt: Mit zwei PS geht es gemütlich durch die reizvolle Naturlandschaft. Mehr Infos auf der Seite 26. Romantisch: Kutschfahrt Bei einer romantischen Kutschfahrt durch die wunder schöne Naturlandschaft rund um Dülmen oder zum Wildpferdefang geraten Sie schnell ins Träumen. Mehr Infos auf den Seiten 26 und 30. Wildpferdefang Hilfreich: Deutsches Institut für Pferdeosteopathie (DIPO) Das DIPO ist das einzige Zentrum in Deutschland, an dem Pferde und Menschen osteopathisch behandelt werden. Gleichzeitig ist das DIPO Weiterbildungsstätte und Veranstaltungsort für Tagungen. Mehr Infos beim Dülmen Marketing e.V. Einzigartig! 12 | Dülmen – Ihr Radwanderparadies! Radtour zu den Wildpferden Im Wildpark Dülmen – Ihr Radwanderparadies! Radwandern auf gekennzeichneten Wegen Die gekennzeichneten Radwandertouren mit einer Streckenlänge von insgesamt rund 554 km ermöglichen Ihnen ein erlebnisreiches und orientierungssicheres Radwandervergnügen. Entlang des Radwegenetzes lassen sich viele Naturschätze und Sehenswürdigkeiten entdecken. Gemütliche Cafés und Restaurants laden zur Einkehr ein. Verbinden Sie Bewegung mit Genuss! Nehmen Sie sich Zeit, wählen Sie eine Unterkunft aus und radeln Sie los. Start und Ziel der Rundtouren ist die Fahrradstation am Bahnhof (Ausnahmen: R 14 B und R 14 R). Zwischen folgenden Rundtouren können Sie wählen: Route Thema Start & Ziel Bahnhof Dülmen | Strecke über: Strecke | circa-Angaben F4 F6 R7 R8 R9 R 10 R 11 R 14 R 14 B R 14 R R 15 R 16 AKE Element des Wassers Schauriges Moor Natur und Kultur Streiche und Lebensweisen Standesdünkel Irdischer Planet Kulturgeschichte Von Dorp to Dorp Ortsteil Buldern Ortsteil Rorup Kirchspielroute Naturroute mit Familienstrecke Anna-Katharina-Emmerick-Route Sythen – Haltern am See – Hausdülmen Hausdülmen – Reken – Maria Veen Börnste – Merfeld (Wildpferde) – Welte Mitwick – Buldern – Karthaus Daldrup – Visbeck – Hausdülmen Welte – Roruper Holz – Karthaus – Buldern Hiddingsel – Buxtrup – Buldern durch alle Dülmener Ortsteile Hangenau – Dorfbauerschaft – Limbergen Empter Mark – Kirchspiel Rorup – Hanrorup durch neun Bauerschaften des Ortsteils Kirchspiel Welte – Merfeld – Hausdülmen Flamschen – Coesfeld – Gerleve 37 km 54 km 33 bis 40 km 32 km 34 km 45 km | teilweise hügelig 37 km 89 km 22 km 13 km 49 km 14 bis 36 km | Erlebnisstationen 66 km Dülmen ist zudem in das wabenförmige, einheitlich ausgeschilderte Radwegenetz des Münsterlandes integriert. Die 10 bis 40 km langen Waben können miteinander kombiniert werden und bieten ein vielfältiges Angebot für Tages- und Mehrtagestouren. Mehr Informationen erhalten Sie beim Dülmen Marketing e.V. Familien kommen auf der mit acht Erlebnisstationen ausgestatteten Familienstrecke der Naturroute (R 16) voll auf ihre Kosten. Radler mit elektrisch unterstützten Fahrrädern können ihre Akkus an Ladestationen mit Schließfächern aufladen (Marktstraße, Bahnhof, Zweiradzentrum, Werkstätten Karthaus und zentral in den Ortsteilen). Eine Ladestations-Übersicht ist beim Dülmen Marketing e.V. erhältlich. Die Radwanderkarten für Dülmen und das Kartenmaterial für die Kreise Coesfeld, Borken, Steinfurt und Warendorf sowie zur Dortmund-Ems-Kanal-Route und zur 100-Schlösser-Route können Sie in der Tourist-Information und an unserer Fahrradstation käuflich erwerben. Zur Vorbereitung Ihrer Radtouren können Sie die Karten auch über das Formular in der Touristikbroschüre (s. Seite 60) sowie über das Internet www.duelmen-marketing.de bestellen. Dülmen – Ihr Radwanderparadies! | 13 Die Dülmener Fahrradstation am Bahnhof ist die Anlaufstelle für Alltags- und Freizeitradler. Zugpendler können für die Dauer eines Jahres einen Fahrradstellplatz mieten. Für Touristen und Ausflügler hält die Fahrradstation Pedelecs, 3-Gang-Hollandräder, 7-Gang-Citybikes sowie 3-Gang-Citybikes, Kinderräder, Anhänger und Kindertrailer bereit. Leihen Sie sich ein passendes Fahrrad aus und erkunden Sie auf den ausgeschilderten Radwegen die malerische Naturlandschaft rund um Dülmen. FAHRRADVERMIETUNG STELLPLATZVERMIETUNG Öffnungszeiten: Mitte April bis Mitte Oktober sa bis so + feiertags: 9 –13 Uhr + 14– 18 Uhr mo bis fr: Gruppen ab 4 Personen auf Anfrage Zugang ganzjährig 24 Stunden täglich Ideal für Pendler! Preis pro Fahrrad und Tag: 5,00–8,00 Euro, Pedelecs: 18,00 Euro + Kaution Jahresmiete: 70,00 Euro pro Stellplatz + Kaution für den Chip Unser Tipp: Mit der Urlauber-Card zahlen Sie für ein Mietrad einen ermäßigten Mietpreis. Reservierung und Information: Dülmen Marketing e.V., Telefon 02594 . 12345 Service-Angebot für Radwanderer Vermietung Pedelecs s. Seite 54 Zweiradzentrum Dülmen Coesfelder Straße 34 (Mitte) Telefon 02594 . 3687 2-Rad-Heger Münsterstraße 150 (Mitte) Telefon 02594 . 8601806 s. Seite 54 2-Räder Busch Halterner Straße 244 (Hausdülmen) Telefon 02594 . 2704 Die Fahrradstation Reparatur/Verkauf Schlauchautomat Ladestation 14 | Dülmen – euer Kinderparadies! Liebe Kids und Teens, Ihr habt bald Ferien und wollt in eurem Urlaub auf Zeitreise gehen, eine Entdeckungstour in die Natur starten, Abenteuer bestehen oder euch mal richtig auspowern? Dann seid ihr in Dülmen genau richtig! Wir haben jede Menge Angebote für euch, die euren Urlaub zu einem unvergesslichen Erlebnis machen. Radelspaß mit der Familie Ihr findet Radtouren langweilig? Dann kennt ihr noch nicht unsere Naturroute mit Familienstrecke. Die Familienstrecke ist mit 14 km extra kurz, weist kaum Steigungen auf und verläuft durch die schöne Landschaft auf weitestgehend verkehrsarmen Wegen. Drei Spielplätze entlang der Route laden zum Toben ein und an heißen Tagen können sich Wasserratten im Dülmener See (Strandbad, kostenpflichtig) erfrischen. An acht Erlebnisstationen entlang der Route könnt ihr spielerisch Pflanzen und Tiere kennenlernen. Messt euch beim Weitsprung mit den Tieren des Waldes, bestaunt ein Hotel der besonderen Art oder testet euer Wissen beim Tier-Quiz. Stetiger Begleiter an den Erlebnisstationen ist das flinke Eichhörnchen Eddi. Die Radwanderkarte für die Naturroute mit Familienstrecke erhaltet ihr für einen Euro beim Dülmen Marketing e.V. und an der Fahrradstation. Kids-Schnupperkurs im Hochseilgarten ANGEBOTS-NR. 1.000 Habt ihr Lust neue Abenteuer in luftiger Höhe zu bestehen? Dann seid ihr im dreistündigen KinderSchnupperkurs im Hochseilgarten genau richtig. Spaß, Spannung und Faszination stehen beim Überwinden der einzelnen Stationen im Vordergrund. Das Balancieren auf der Lückenbrücke oder der Halteseilbrücke in atemberaubender Höhe bedeutet Nervenkitzel pur. Und zum Abschluss kommt ihr auf der Riesenschaukel nochmals richtig in Schwung. Termine: 22.08., 24.08.2017 Uhrzeit: 17 - 20 Uhr Teilnehmerzahl:mind. 10, max. 15 Alter: ab 10 Jahren Anmeldung: bis 10 Tage vor dem Termin Preis: 22,00 Euro pro Kind „Cache me!“ – Geocaching Moderne Schatzsuche in Dülmen ANGEBOTS-NR. 1.100 (mit SGZ) Habt ihr Lust, pfiffige Rätsel zu lösen, Koordinaten zu ermitteln, Verstecke zu finden und am Ende einen kostbaren Schatz zu heben? Dann macht bei unserer dreistündigen Schatzsuche mit! Ausgerüstet mit einem GPS-Gerät und einem Rallyebogen begebt ihr euch auf Spurensuche in der Dülmener Innenstadt. An verschiedenen Stationen erfahrt ihr Interessantes über Dülmen und müsst knifflige Aufgaben lösen. Am Ende werdet ihr an einen geheimen Platz mit einer Schatztruhe gelangen. Lasst euch überraschen! Termine: Mittwoch, 19.07.2017, 14 - 17 Uhr Donnerstag, 24.08.2017, 14 - 17 Uhr Treffpunkt: Brunnen auf dem Marktplatz Teilnehmerzahl:mind. 10, max. 16 Alter: 9 bis 13 Jahre Anmeldung: bis 5 Tage vor dem Termin Preis: 12,00 Euro pro Kind Geocaching für Erwachsene mit Kindern ANGEBOTS-NR. 1.150 (mit SGZ) Geocaching bietet Erwachsenen und Kindern eine spannende Möglichkeit, gemeinsam die bekannte Umgebung mit GPS-Gerät und Fragebogen aus der „Schatzsucherperspektive“ neu zu erleben. Termin: Treffpunkt: Teilnehmer: Preis: Sonntag, 02.04.2017 09.30 - 12.30 Uhr Brunnen auf dem Marktplatz Kinder ab 8 Jahren und Erwachsene 17,50 Euro für 2 Personen; 5,00 Euro für jedes weitere Familienmitglied Dülmen – euer Kinderparadies! | 15 Schulfahrt: Tritt in die Pedale – auf zu den wilden Pferden ANGEBOTS-NR. 1.200 (Geführte Radtour) Auf den Drahtesel, fertig, los! Mit eurem Reiseleiter radelt ihr durch den Wildpark und durch die malerische Naturlandschaft nach Merfeld. Auf einem Bauernhof lasst ihr euch ein leckeres Grillessen schmecken. Gestärkt fahrt ihr weiter zum Merfelder Bruch, um dort die Wildpferde zu besichtigen. Anschließend radelt ihr mit vielen neuen Eindrücken zurück nach Dülmen. Leistungen: Reiseleiter, Schüler-Grillessen, Eintritt und Führung Wildpferdebahn Wunschleistung gegen Aufpreis: Mietrad Termine: April bis Oktober, mo. bis fr. Teilnehmer: Schulklassen ab 15 Personen Alter: 12 bis 14 Jahre Preis: 17,50 Euro pro Teilnehmer Ferien auf dem Reiterhof (Ferienprogramm ohne Übernachtung) ANGEBOTS-NR. 1.300 Ihr werdet an zwei Tagen jeweils von 10 bis 16 Uhr auf dem Reiterhof betreut und könnt euch den ganzen Tag mit Pferden und Ponys vergnügen. Ihr übt den Umgang mit dem Pferd, könnt beim Reitunterricht das Reiten erlernen oder eure Reitkünste verbessern und erfahrt beim theoretischen Unterricht eine Menge über die flotten Vierbeiner. Zudem stehen auch erlebnisreiche Ausritte (je nach Können), Voltigierunterricht und Reiterspiele auf dem Programm. Leistungen: 2 Tage Betreuung auf dem Reiterhof, Reitunterricht, 2 x Mittagessen, Kuchen und Getränke Termine: jeweils mittwochs und donnerstags in den Oster-, Sommer- und Herbstferien Teilnehmer: mind. 10 Kinder, Reitanfänger + fortgeschrittene Reiter Alter: 6 bis 13 Jahre oder auf Anfrage Preis: 69,00 Euro pro Kind Eddi, das Eichhörnchen Rallye durch die Gewässerlandschaft ANGEBOTS-NR. 1.400 (Geführte Tour) Ihr trefft euch am Sportplatz in Hausdülmen und begebt euch auf eine kleine Forschungsreise durch die umliegende Gewässerlandschaft. Während eurer Wanderung sind knifflige Aufgaben zu Pflanzen und Tieren und zur Entstehung des Silbersees zu lösen. Dabei sind Geschicklichkeit und Köpfchen, aber auch Kreativität und wache Sinne gefragt. Alle erfolgreichen Teilnehmer werden mit einer Urkunde ausgezeichnet und erhalten einen kleinen Forscherpreis. Bitte angemessene Kleidung (Sonnen- und Regenschutz, bequeme Schuhe) und Verpflegung nicht vergessen. Termine: Montag, 21.08.2017 Dienstag, 29.08.2017 Uhrzeit: jeweils 15 - 18 Uhr Teilnehmerzahl:mind. 12, max. 14 Alter: 8 bis 12 Jahre Preis: 9,00 Euro pro Kind Eine verbindliche Anmeldung ist bis 5 Tage vor der Veranstaltung erforderlich. Gruppen können das Angebot zwischen Mai und September buchen. Das Angebot eignet sich auch für Kindergeburtstage. Rutschiges Vergnügen Alle kleinen Kufenflitzer und diejenigen, die es werden wollen, erleben während des Dülmener Winters (23.11.2017 bis 07.01.2018) auf der Eisbahn Eislaufvergnügen pur. Weitere Infos erhaltet ihr beim Dülmen Marketing e.V. Viele weitere tolle Aktivitäten und Veranstaltungen, wie zum Beispiel der große Kinderflohmarkt am 23.08.2017, findet ihr im Sommerferienkalender. Diesen könnt ihr ab Juni 2017 ganz einfach kostenlos bei uns bestellen oder downloaden: www.duelmen-marketing.de Viel Spaß in Dülmen! 16 | Einkaufen in Dülmen Einkaufen, bummeln und genießen in der Dülmener Innenstadt Angebote für Trendsetter und Individualisten, Feinschmecker und Hobbyköche, Taschenfans, Buchliebhaber und viele mehr Kochkurs bei Homann Der Marktplatz und eine zum Teil neu gestaltete Fußgängerzone mit Geschäften, Cafés und Restaurants laden in Dülmens Innenstadt zum Bummeln und Verweilen ein. Inhabergeführte Geschäfte und kleine Boutiquen mit persönlicher Atmosphäre und erstklassigem Service sowie einige bekannte Filialen bieten ein abwechslungsreiches Warenangebot an. Modetrends und ausgefallene Klamotten, wunderschöner Schmuck, hippe Taschen, originelle Geschenkideen, diverse Elektroartikel, regionale Köstlichkeiten und vieles mehr sind hier erhältlich. Zudem finden Sie viele fair gehandelte Produkte, denn Dülmen ist Fairtrade-Stadt. Genießen Sie eine Shoppingpause in den Cafés und Restaurants. Oder schauen Sie sich doch in Ruhe den Dülmener Stadtbaum an und lauschen Sie den Klängen des Glockenspiels. Parkplätze befinden sich rund um den Geschäftsbereich. Einzelne Geschäfte zeichnen sich durch besondere Mitmach-Aktionen und Service-Angebote aus: Homann – schenken · kochen · wohnen Das Fachgeschäft macht Küchen- und Wohnträume wahr. Das Angebot reicht von Küchengeräten, Porzellan und Glas bis zu Grillgeräten. Weit über die Stadtgrenzen hinaus sind die heiß begehrten Kochkurse bekannt. Ein besonderes Highlight, nicht nur für Männer, ist die Weber Grillakademie, bei der die angehenden Grillexperten außergewöhnliche Rezepte und besondere Grillmethoden kennenlernen. Borkener Straße 10–12 · Telefon: 02594 . 2235 www.schenken-kochen-wohnen.de ANGEBOTE: Kochkurse, z. B. „Asiatische Küche“ oder „Tapas & Antipasti“: 10 Personen; 45,00 Euro pro Person + Umlagen Weber Grillakademie-Kurs: max. 25 Personen; 89,00 Euro pro Person Termine auf der Homepage. Dülmener Gutscheinbuch Besonders viel Freude bereitet das Einkaufen mit dem Dülmener Gutscheinbuch. Insgesamt 102 Gutscheine zum Shoppen, für die Freizeiteinrichtungen und für Gastronomiebetriebe enthält das Gutscheinbuch, das für 16,80 Euro, z. B. beim Dülmen Marketing e.V., erhältlich ist. Infos: www.duelmener-gutscheinbuch.de Bücher Sievert Bei Bücher Sievert warten viele Bestseller, Klassiker, Kinderbücher, Krimis, Liebesromane, Hör- und Sachbücher auf Sie. Das Besondere: Sie haben die Möglichkeit, sich bei dem Programm „Bücher und Genuss nach Ladenschluss“ im Laden mit bis zu acht Personen einschließen zu lassen. Durchstöbern Sie in Ruhe die Regale, gewinnen Sie erste Einblicke in die Schmöker und tauschen Sie sich bei einem Getränk und kleinen Köstlichkeiten über Ihre Entdeckungen aus. Beim sogenannten Lesegruppen-Abend können Cliquen ab 15 Personen die Ladenfläche ungestört in Beschlag nehmen. Gerne stellen die Mitarbeiterinnen von Bücher Sievert hierbei ihre persönlichen Buchhighlights vor. Viktorstraße 1 · Telefon: 02594 . 3430 www.buecher-sievert.de ANGEBOTE: Bücher und Genuss nach Ladenschluss: Alleinige Nutzung der Buchhandlung für Gruppen bis 8 Personen, Preis: 10,00 Euro pro Person inkl. Getränk und kleinen Köstlichkeiten, Termine: mo – fr von 18.30 Uhr – 21.30 Uhr, 5,00 Euro Erstattung beim Kauf am selben Abend. Lesegruppenabend: Alleinige Nutzung der Buchhandlung am Abend für Gruppen ab 15 Pers. auf Wunsch mit Büchervorstellung, Preis: 5,00 Euro pro Personen. Terminabstimmung mit Bücher Sievert. Einkaufen in Dülmen | 17 Schröers Privatrösterei | Inh. VARIA GmbH Direkt beim Betreten von Schröers Privatrösterei steigt Ihnen der Duft nach frischem Kaffee in die Nase. In dem liebevoll eingerichteten Ladenlokal können Sie Kaffeespezialitäten aus aller Welt genießen und frisch gerösteten Kaffee erwerben. Der Hit für Kaffeeliebhaber ist die Teilnahme am Kaffee-Verkostungsseminar. Seminarinhalte sind u. a. Kaffeebasiswissen, ein Kurzfilm über die Kaffeeproduktion sowie eine Live-Kaffeeröstung und Kaffeeverkostung. Münsterstraße 16 · Telefon: 02594 . 8934066 www.schroeers-privatroesterei.de ANGEBOTE: Röstvorführung „Vom Rohkaffee zum Röstkaffee“: Gruppen von 10 – 30 Personen, pro Pers. 5,00 Euro/mind. 50,00 Euro Kaffee-Verkostungsseminar – mit allen Sinnen genießen: 6 – 10 Teilnehmer, Preis: 39,00 Euro pro Person; Termine nach Absprache s. Seite 55 Bittersüß und Schröers Privatrösterei Bei der Stadtführung „Dülmen genießen“ dürfen Sie sich auf leckere Kostproben und interessante Infos bei Bittersüß oder Schröers Privatrösterei freuen. Bittersüß, Viktorstraße 10, Telefon: 02594 . 2944247 s. Seite 19 und 55 ahlert. mode im herzen. Im Modehaus ahlert shoppen Sie Mode und Wäschetrends für die ganze Familie. Neben einem außergewöhnlichen Einkaufsambiente und einem motivierten Beraterteam bietet das Modehaus Shoppingevents wie z. B. die beliebte Ladiesnight, Dessousabende und vieles mehr. Termine auf Anfrage. Marktstraße 27 · Telefon: 02594 . 4071 www.ahlert-mode.de s. Seite 55 Viktor-Gutscheine Die Dülmener Kaufleute-Vereinigung Viktor GmbH bietet Einkaufsgutscheine in Höhe von 5,00, 10,00, 20,00 und 50,00 Euro an. Die liebevoll gestalteten Gutscheine stellen ein beliebtes Präsent für Geburtstage, Weihnachten und weitere Anlässe dar. Die Beschenkten können die Gutscheine bei über 80 Viktor-Partnern – sprich in Geschäften, bei Dienstleistern und auch bei Gastronomiebetrieben – einlösen. Die Gutscheine können Sie beim Dülmen Marketing e.V. erwerben. s. Seite 55 Lieferservice der Dülmener Kaufleute-Vereinigung Viktor GmbH Etwa 70 Geschäfte in der Dülmener Innenstadt bieten an, Kunden-Bestellungen noch am selben Tag kostenlos nach Hause (Dülmen) zu liefern. Die teilnehmenden Geschäfte sind an dem Lieferservice-Aufkleber an Tür oder Schaufenster erkennbar. Infos erhalten Sie beim Dülmen Marketing e.V. unser Tipp: Shoppingtour entspannt ANGEBOTS-NR. 1.500 Genießen Sie zwei wunderschöne Tage mit Einkaufsbummel und Wellness in Dülmen. Starten Sie mit einem ausgiebigen Frühstück im Hotel oder Café in den Tag. Flanieren Sie anschließend entspannt durch die Innenstadt und stöbern Sie nach Herzenslust in den vielen kleinen und zum Teil inhabergeführten Geschäften und Boutiquen. Als kleines Extra bekommen Sie einen Viktor-Gutschein oder ein Dülmener Gutscheinbuch in Ihre persönliche Einkaufstasche gelegt. Und das Bonbon: Bei einigen Geschäften bekommen Sie Ihre persönliche Beraterin zur Seite gestellt und werden während des Einkaufs mit einem Getränk verwöhnt (Modehaus ahlert, Damenmode Wiese, Adam & Eva Moden, PEACOCK, di più Damenmoden etc.). Unterwegs können Sie sich den Einkaufsbummel mit einem leckeren Eisbecher versüßen. Nach der Shoppingtour werden Ihre Einkäufe – auf Wunsch – bequem in Ihre Unterkunft gebracht. Am nächsten Tag können Sie bei einer Radtour durch die malerische Naturlandschaft oder bei einem Aufenthalt im Vitalitätszentrum DIE SAUNA INSEL® vom Alltag abschalten. LEISTUNGEN: 2 x Übernachtung in der Fewo o. im Hotel, 2 x Frühstück, Eisbecher, Sekt, 20 Euro Viktor-Gutschein oder Gutscheinbuch, persönliche Beratung in den Geschäften, Souvenir, Tageseintritt DIE SAUNA INSEL® oder 1 x Mietrad und Radkarte, Einkaufstasche Eispause auf dem Dülmener Marktplatz Reisetermine: ganzjährig, zu den Geschäftszeiten Teilnehmer: ab 2 Personen Preis: ab 135,00 Euro pro Person (DZ im Hotel o. Fewo) 18 | Reiseprogramm Reiseprogramm Führungen .............................................. Führungen bei den Wildpferden .............. Wandern | Radwandern ........................... Gruppenprogramme ............................... Entdeckungstour .................................... Ganzjähriger Kulturgenuss ...................... Wellness & Spielvergnügen .................... Lüdinghauser Tor Wildpferde 19 21 22 24 30 31 32 Schröers Privatrösterei Buchung und Information: Dülmen Marketing e.V. Lüdinghauser Straße 1 a · 48249 Dülmen Telefon 02594 12345 E-Mail [email protected] Telefax 02594 12346 Internet www.duelmen-marketing.de unser Tipp: Neue Angebote werden mit der Kennzeichnung „unser Tipp“ hervorgehoben. Führungen | 19 ANGEBOTS-NR. 2.200 Confiserie Bittersüß ANGEBOTS-NR. 2.000 Reisetermine: zu Geschäftszeiten, ganzjährig Teilnehmer: Einzelpersonen und Gruppen ab 10 Personen Dülmen genießen! Entdeckungstour mit allen Sinnen Erleben Sie einen unterhaltsamen Stadtrundgang, bei dem lebendige Geschichte auf köstliche Pralinen und aromatischen Kaffee trifft. Bei einem Rundgang mit unserem Stadtführer erfahren Sie Geschichte und Geschichten über Dülmen. Im Anschluss werden Sie zu einer süßen Verführung in die Confiserie Bittersüß eingeladen. Schauen Sie Frau Maurus während der Herstellung handgefertigter Pralinen aus hochwertigen Zutaten über die Schulter. Natürlich dürfen Sie auch eine süße Kostprobe genießen! Weiter führt die Reise der Sinne in die Privatrösterei Schröer – lassen Sie sich hier in die Welt des Kaffees entführen. Seien Sie live bei einer Schauröstung dabei und erleben Sie den Weg von der Bohne bis hin zum fertigen Röstkaffee. Freuen Sie sich auf ein kleines Päckchen Kaffee zum Mitnehmen. Leistungen Stadtführung, Besichtigungen mit Kostprobe bei der Confiserie Bittersüß und Schröers Privatrösterei Preis 16,50 Euro pro Person Die Führung wird auch für Einzelpersonen angeboten. Erfragen Sie bitte die Termine beim Dülmen Marketing e.V. ANGEBOTS-NR. 2.100 Teilnehmer: Einzelpersonen Öffentliche Stadtführung (1 h) Bei einem gemütlichen Rundgang bringt Ihnen unser Stadtführer die Geschichte der Stadt Dülmen anhand anschaulicher Beispiele, markanter Punkte und Dönekes näher. Dabei steht das Leben der Dülmener Vorfahren im Vordergrund. Die Teilnahme ist kostenlos. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Teilnehmer: Gruppen Teilnehmerzahl: 10 bis 20 Personen pro Gruppe Stadtführung Geführter Rundgang durch die Stadt (1 h) Unsere Stadtführer nehmen Sie mit auf eine spannende Zeitreise durch Dülmen. An geschichtsträchtigen Standorten erfahren Sie, im Wechselspiel von interessanten Fakten und amüsanten Geschichten, Wissenswertes über Dülmen. Preis 4,00 Euro pro Person. Kleinere Gruppen auf Anfrage. Gerne bieten wir Ihnen auch verschiedene thematische Führungen an, z. B. „Auf den Spuren jüdischen Lebens in Dülmen“, „Frauen in Dülmen“ oder „Textilindustrie“. Wir beraten Sie gerne! ANGEBOTS-NR. 2.300 Reisetermine: ganzjährig Teilnehmerzahl: 10 bis 20 Personen pro Gruppe Geführter Kunstrundgang (1,5 h) Bei dieser kunsthistorischen Stadtführung, die an zahlreichen Kunstwerken renommierter Künstler im öffentlichen Raum in der Innenstadt vorbeiführt, werden künstlerische Aspekte ebenso wie historische Zusammenhänge der Kunstobjekte erläutert. Abgerundet wird die Führung mit einer Besichtigung der Artothek Münsterland. Preis 5,00 Euro pro Person. Kleinere Gruppen auf Anfrage. Zu diesem Angebot erhalten Sie bei uns einen separaten Flyer! ANGEBOTS-NR. 2.400 Reisetermine: ganzjährig Teilnehmer: Gruppen (1 Stadtführer pro Bus) Stadtrundfahrt Geführte Busrundfahrt (2 h) Geführte Busrundfahrt in Ihrem Anreisebus zu Sehenswürdigkeiten in der Stadt Dülmen und den Ortsteilen. Leistungen Sachkundige Reiseleitung Treffpunkt Brunnen auf dem Marktplatz Preis 99,00 Euro pro Gruppe Termine sonntags: 04.06., 02.07., 06.08., 03.09.2017; jeweils 10.30 Uhr Tipp Der Bus kann auf Wunsch über uns gebucht werden (Preise auf Anfrage). Buchung: Telefon 02594 . 12345. 20 | Führungen ANGEBOTS-NR. 2.500 ANGEBOTS-NR. 2.600 Reisetermine: ganzjährig Teilnehmer: Gruppen Teilnehmerzahl: 10 bis 20 Personen pro Gruppe Reisetermine: ganzjährig Teilnehmer: Gruppen Teilnehmerzahl: 10 bis 45 Personen pro Gruppe Met Natz up Platt düör Dülmen (1 h) Zeitreise im Musikmuseum Möchten Sie bei Ihrer Stadtführung nicht nur etwas Besonderes für die Augen sondern auch für die Ohren bekommen? Dann ist unsere Stadtführung in „Mönsterlänner Platt“ das richtige Angebot für Sie. Die Stadtführung richtet sich sowohl an Interessierte, die Platt verstehen, sowie an Neugierige, die gerne ein paar Brocken Plattdeutsch lernen möchten. Der Natz aus Dülmen, alias Herbert Möllers, nimmt Sie mit auf eine spannende Reise durch Dülmen. Während der Führung lernen Sie die Dülmener Sehenswürdigkeiten kennen und erfahren einiges über die Dülmener Persönlichkeiten und die kleinen Helden des Alltags. Freuen Sie sich auf seine „Döönkes“ und viele Geschichten neben der Geschichte. Natürlich können Sie die Stadtführungen mit dem Natz auch auf hochdeutsch erleben. Leistungen Stadtführung mit dem Natz auf Platt Preis 4,00 Euro pro Person Kleinere Gruppen auf Anfrage. Sie können den Natz, der seine „Döönkes“ zum Besten gibt, auch für Ihre Veranstaltungen buchen (Preis auf Anfrage). Erleben Sie bei einer kurzweiligen Zeitreise durch das Museum die faszinierende Welt der Drehorgeln, Polyphone und selbstspielenden Klaviere. Genießen Sie anschließend eine Tasse leckeren Kaffee und Blechoder Ringkuchen aus dem Steinofen – einfach köstlich. Leistungen Museumseintritt, Museumsführung, 2 Stück Kuchen aus dem Steinofen und Kaffee Preis 14,00 Euro pro Person unser Tipp: ANGEBOTS-NR. 2.700 Reisetermine: April bis September Teilnehmer: Gruppen Teilnehmerzahl: 2 bis 25 Personen pro Gruppe Treffpunkt: nach Absprache Wildkräuterführung zu Fuß in Zusammenarbeit mit dem Biologischen Zentrum Ist Löwenzahn essbar? Hilft Spitzwegerich wirklich gegen Husten? Bei diesem 2-stündigen Streifzug durch die Natur entdecken, riechen und fühlen Sie auf den Wiesen und in den Wäldern die verschiedensten Wildund Heilkräuter. Freuen Sie sich auf viele essbare und gut bekömmliche Kräuter und ihre Verwendungsmöglichkeiten in der Küche. Dabei lernen Sie auch die Unterscheidungsmerkmale zu Giftpflanzen kennen. Erfahren Sie zudem – auf leicht verständliche Weise – Wissenswertes über die Heilwirkung verschiedenster Kräuter. Leistungen Fachkundige Wildkräuterführung (2 h) Preis 89,00 Euro pro Gruppe Führungen bei den Wildpferden | 21 ANGEBOTS-NR. 3.000 Reisetermine: März bis Oktober Teilnehmerzahl: Gruppen | mind. 10 Teilnehmer Führungen: montags bis freitags Führung bei den Wildpferden Bei einer spannenden Führung im Merfelder Bruch können Sie die Wildpferde beobachten und erfahren Wissenswertes über die Herde und ihren Lebensraum. Buchung Frau Forstoberinspektorin Rövekamp, M: 0170 . 3478005 Herzog von Croÿ’sche Verwaltung, T: 02594 . 9630 Preis 40,00 Euro pro Gruppe 30,00 Euro pro Kindergruppe/Schulklasse zzgl. Eintritt: 3,00 Euro pro Erwachsener; 1,50 Euro pro Kind ANGEBOTS-NR. 3.100 Reisetermine: März bis 1. November Teilnehmerzahl: Gruppen | max. 25 Teilnehmer pro Reiseleiter Führungen: an den Wochenenden und feiertags Führung bei den Wildpferden Bei einer spannenden Führung im Merfelder Bruch können Sie die Wildpferde beobachten und erfahren Wissenswertes über die Herde und ihren Lebensraum. Buchung Dülmen Marketing e.V., Telefon 02594 . 12345 Preis sa, so und feiertags: 48,00 Euro pro Gruppe zzgl. Eintritt: 3,00 Euro pro Erwachsener; 1,50 Euro pro Kind ANGEBOTS-NR. 3.200 Teilnehmer: Einzelpersonen und Kleingruppen Teilnehmerzahl: 25 bis 43 ANGEBOTS-NR. 3.300 Teilnehmer: Einzelpersonen und Kleingruppen Teilnehmerzahl: 25 bis 43 Mit dem Oldtimerbus Ernie zur öffentlichen Führung bei den Wildpferden Genießen Sie bei dieser Tour einen Hauch von Nostal gie und Wildnis. Von Dülmen aus fahren Sie mit dem Oldtimerbus Grüner Ernie gemütlich durch die malerische Naturlandschaft zur einzig verbliebenen Wild pferdebahn auf dem europäischen Kontinent. Bei einer spannenden Führung im Merfelder Bruch können Sie die Wildpferde ganz aus der Nähe beobachten und erfahren Wissenswertes über die Herde. Leistungen Hin- und Rückfahrt zur Wildbahn mit dem Oldtimerbus, Eintritt und Führung Wildbahn, kleines Souvenir Termine freitags: 12.05., 01.09.2017 Zeit/Treffpunkt 17.15 Uhr; Lüdinghauser Straße 1 a Preis 21,00 pro Erwachsener; 19,50 Euro pro Kind Gruppen ab 25 Pers. können das Angebot von März bis Oktober (mo – fr) auf Anfrage buchen. ANGEBOTS-NR. 3.400 Teilnehmer: Einzelpersonen und Kleingruppen Teilnehmerzahl: 25 bis 43 Sonnenaufgang in der Wildbahn mit öffentlicher Führung Bei einer einstündigen Führung haben Sie die Möglichkeit, die Wildpferde in freier Natur zu beobachten und zu erleben. Dabei erfahren Sie Interessantes über die circa 400 Bewohner der Wildbahn. Einen Sonnenaufgang in der Wildbahn erleben – das ist ein eindrucksvoller Start in den Tag. Genießen Sie es, wenn die aufgehende Sonne die Wildbahn in ein Gold schimmerndes Licht taucht. Lassen Sie die morgendliche Stimmung auf sich wirken, beobachten Sie in Ruhe die Wildpferde und erfahren Sie von der Försterin Interessantes über die Herde und die Wildbahn. Anschließend stärken Sie sich mit einem kleinen Frühstück für den Tag. Leistungen Eintritt und Führung Wildpferdebahn, kleines Souvenir Leistungen Eintritt und Führung Wildpferdebahn, kleines Frühstück Termine 24.03., 17.05., 30.06., 19.07., 26.07., 29.09., 06.10.2017 Termin Mittwoch, 23.08.2017 Zeit / Treffpunkt 18.00 Uhr; Einfahrt zur Wildpferdebahn Zeit/Treffpunkt 6.00 Uhr; Einfahrt zur Wildpferdebahn Preis 7,00 Euro pro Erwachsener; 5,50 Euro pro Kind Preis 14,00 pro Erwachsener; 12,50 Euro pro Kind Öffentliche Führung bei den Wildpferden Die Tickets für die öffentlichen Führungen bei den Wildpferden (Angebots-Nr.: 3.200, 3.300 und 3.400) sind ab sofort beim Dülmen Marketing e.V. in der Tourist-Information erhältlich. Teilnahme nur mit Ticket möglich. Der Versand der Tickets ist gegen Aufpreis möglich. Dülmen Marketing e.V. · Lüdinghauser Straße 1 a · 48249 Dülmen · Telefon: 02594 . 12345 · E-Mail: [email protected] 22 | Wandern | Radwandern Wanderung Steveraue Olfen ANGEBOTS-NR. 4.000 Wasserburg Anholt Halterner Stausee ANGEBOTS-NR. 4.100 Reisetermine: April bis Oktober Teilnehmer: Einzelpersonen und Gruppen Teilnehmerzahl: ab 2 Personen Reisetermine: April bis Oktober Teilnehmer: Einzelpersonen und Gruppen Teilnehmerzahl: ab 2 Personen Wandern, schlemmen und Kultur erleben Naturpark Hohe Mark Radroute im Naturpark Hohe Mark-Westmünsterland Entdecken Sie auf dem 95 km langen Wanderweg in vier Tagen die einzigartige WaldWasserPark-Landschaft im Naturpark Hohe Mark-Westmünsterland. Treffen Sie auf wilde Pferde und halbwilde Heckrinder, durchwandern Sie das rote Blütenmeer der Westruper Heide (Juli bis September), genießen Sie bezaubernde Ausblicke auf die Stauseen, erklimmen Sie den Waldbeerenberg, die höchste Erhebung der Hohen Mark und bestaunen Sie die Rekener Turmwindmühle, eine der schönsten ihrer Art. Die Halterner Stauseen, die Steveraue, das Waldgebiet Hohe Mark und der Merfelder Bruch bieten eine verlockende Wanderkulisse. Traumhafte Trampelpfade, malerische Uferpromenaden und idyllische Wald- und Wirtschaftswege gestalten die Wanderung sehr abwechslungsreich. Abends werden Sie von Ihren Gastgebern mit einem köstlichen 3-Gänge-Menü verwöhnt. 4-Tages-Wanderung, Anreise am Vortag: Dülmen – Olfen – Haltern – Reken – Dülmen Leistungen 4 x Übernachtung mit Frühstück im Hotel (DZ), 4 x 3-gängiges Abendmenü, 4 x Lunchpaket, umfassendes Karten- und Informationsmaterial Wunschleistungen gegen Aufpreis Einzelzimmer, Verlängerungsnacht, Gepäcktransport Preis ab 395,00 Euro pro Person (DZ) Gerne stellen wir Ihnen auch Touren mit zwei oder drei Übernachtungen sowie ein spezielles Programm für Gruppen ab 10 Personen zusammen (u.a. mit Führung bei den Wildpferden und Floßfahrt auf der Stever). Schlösser, Burgen, Seen & wilde Pferde Freuen Sie sich auf eine erlebnisreiche 6-tägige Radtour durch das südwestliche Münsterland – eine Landschaft wie im Bilderbuch. Entlang der Hohen Mark Route wechseln sich riesige Waldgebiete, Seen, Flussauen, Grünland, Heide und Moorgebiete ab. Wie zufällig verstreut liegen einzigartige Naturjuwele, geschichtsträchtige Wasserschlösser und Burgen sowie alte Bauernhöfe und sehenswerte Mühlen am Wegesrand. 1. Tag: Erkundungstour durch Dülmen Dülmener Innenstadt – Karthaus – Welter Bachaue 2. Tag: Dülmen – Olfen – Haltern am See (50 km) Heilig-Kreuz-Kirche, Flugplatz Borkenberge, Rosengarten Seppenrade, Steveraue, Naturbad Olfen, Stauseen 3. Tag: Haltern am See – Heiden – Raesfeld (67 km) Waldgebiet Hohe Mark, Düwelsteine, Schloss Lembeck, Wasserschloss Raesfeld, Tiergarten, Besucherzentrum des Naturparks Hohe Mark-Westmünsterland 4. Tag: Raesfeld – Bocholt – Isselburg-Anholt (54 km) Freizeitanlage Bocholter Aasee, Biotopwildpark Anholter Schweiz, Wasserburg Anholt 5. Tag: Isselburg – Bocholt – Rhede – Borken-Weseke (71 km) Textilmuseum Bocholt, Spielzeugmuseum Rhede, Freizeitanlage Pröbsting, Wasserburg Gemen 6. Tag: Borken – Velen – Reken – Dülmen (67 km) Burg Ramsdorf, Sportschloss Velen, Windmühle Reken, Wild pferdegehege Merfelder Bruch, Dülmener Wildpark Leistungen 5 x Übernachtung mit Frühstück im Hotel (DZ), Kartenmaterial Wunschleistungen gegen Aufpreis Gepäcktransport, Mieträder, Lunchpaket, Abendessen Preis ab 245,00 Euro pro Person (DZ) Eine Abkürzung der Tagesetappen ist zum Teil möglich. Gerne bieten wir Ihnen auch eine zweitägige Tour auf dem östlichen Teilabschnitt der Naturpark Hohe Mark Radroute an. Wandern | Radwandern | 23 Burg Vischering ANGEBOTS-NR. 4.200 ANGEBOTS-NR. 4.300 Reisetermine: Juni bis August Teilnehmer: Gruppen | 10 bis 18 Personen Teilnehmer: Einzelpersonen und Gruppen Treffpunkt: Fahrradstation am Bahnhof Teestunde im Kräutergarten Radtouren mit Pfiff! Radtour nach Lüdinghausen Geführte Radwandertouren Ihr Reiseleiter begrüßt Sie herzlich an der Fahrradstation zu einer ereignisreichen Radtour. Mit dem Drahtesel fahren Sie durch die traumhafte Münsterländer Parklandschaft, vorbei an schmucken Bauernhöfen, nach Lüdinghausen zum Biologischen Zentrum des Kreises Coesfeld. Im Kräutergarten des Biologischen Zentrums wachsen außergewöhnliche Teepflanzen aus aller Welt. Sie verbringen eine gemütliche Teestunde und kosten tasmanische Minze frisch vom Strauch, peruanischen Pfirsichsalbei, australische Honigmyrte, Rosengeranien, Orangentagetes und die Vielfalt der Verbenen. Bei Interesse bekommen Sie Informationen zum Anbau und zur Pflege der Kräuter. Nach einem kurzen Bummel durch die „Drei-Burgen-Stadt“ Lüding hausen radeln Sie gemütlich durch die münsterländische Bilderbuchlandschaft zurück nach Dülmen. Warum ist der Wald mal dicht und mal licht? Wofür hat ein Bauernhof sechs Schornsteine? Antworten auf diese kniffligen Fragen erhalten Sie bei spannend-informativen Radtouren rund um Dülmen. Unser Reiseleiter bringt Ihnen anschaulich ökologische Besonderheiten näher. Leistungen Ortskundiger Reiseleiter, Teestunde mit Kostproben Tour 2: Sonntag, 25.06.2017, 10.30 Uhr Platzkonzert und Schlossgeschichten Wunschleistung gegen Aufpreis Mietrad, Frühstücksbuffet, Kaffeetrinken Entdecken Sie bei dieser Radtour das Naturschutzgebiet Welter Bach und hören Sie am Schloss Buldern interessante Geschichten über den „tollen Bomberg“. Und das Highlight der Tour: Freuen Sie sich auf ein imposantes Platzkonzert von der Stadtkapelle, der Chorgemeinschaft, dem Männerchor Loreley und dem Sängerbund vor einer malerischen Kulisse auf der Karthaus. Preis 19,50 Euro pro Person Tour 1: Sonntag, 14.05.2017, 10.30 Uhr Wildpark und Wildbahn Auf dieser Tour erfahren Sie gleich zu Beginn Interessantes über die Bewohner des Wildparks und den eindrucksvollen Herzteich. Mit etwas Glück lassen majestätische Hirsche Ihr Herz höher schlagen. Über malerische Wege erreichen Sie die letzte verbliebene Wildpferdebahn Europas – einfach einzigartig. Beobachten Sie die Herde mit den umhertollenden Fohlen und freuen Sie sich auf wissenswerte Informationen über die 400 Pferde. In Merfeld erhalten Sie auf dem Rückweg die Antwort darauf, warum ein Bauernhof sechs Schornsteine hat. Tour 3: Sonntag, 27.8.2017, 10.30 Uhr Märchenhaftes Bei dieser geführten Radtour durch mystische Wälder werden Sie am Haus Visbeck von hölzernen Märchenfiguren erwartet. Lassen Sie sich anschließend im Rosengarten vom leuchtenden Blütenmeer verzaubern und träumen Sie an der Burg Vischering vom Leben als Burgfräulein oder Schlossherr. Leistungen Sachkundige Reiseleitung (ca. 5 bis 7 h), kleine Stärkung Preis 1: 14,00 Euro pro Person (inkl. Eintritt + Führung Wildbahn) Preis Tour 2 und 3: 8,00 Euro pro Person Radlerpause im Wildpark Anmeldung: bis 2 Tage vor dem Termin erforderlich Mindestteilnehmerzahl: 10 Personen 24 | Gruppenprogramme: Anna Katharina Emmerick Wallfahrtsort Dülmen Anna Katharina Emmerick Selig gesprochen am 03.10.2004 Viele tausend Gäste aus dem In- und Ausland besuchen jährlich das Geburtshaus in Coesfeld und die Grabstätte der Anna Katharina Emmerick im Wallfahrtsort Dülmen. Im Jahre 1774 in Flamschen bei Coesfeld geboren und schon früh von tiefer Religiösität erfüllt, werden im Jahre 1812 Zeichen der Stigmatisation bei ihr entdeckt. Eingesetzte kirchliche und staatliche Kommissionen können sich die Wundmale und die beinahe völlige Nahrungslosigkeit auf natürliche Weise nicht erklären. Die Grabstätte und die Gedenkstätte mit einer umfangreichen Sammlung von Andenken und Schriften von und über Anna Katharina Emmerick befinden sich in der Heilig-Kreuz-Kirche in Dülmen. Das Geburtshaus liegt in der Nachbarstadt Coesfeld. Besuchen Sie ... die Grabstätte und die Gedenkstätte der Anna Katharina Emmerick in der Heilig-Kreuz-Kirche An der Kreuzkirche 10 · Dülmen Besichtigung der Kirche und der Grabstätte in der Krypta: täglich von 9.00 bis 18.00 Uhr Besichtigung der Gedenkstätte unter der Krypta: samstags von 15.30 bis 17.00 Uhr und nach Vereinbarung Auskunft: Pfarramt Heilig-Kreuz, Telefon 02594 . 2126 E-Mail: [email protected] das Geburtshaus der Anna Katharina Emmerick Geburtshaus von Anna Katharina Emmerick in Flamschen Auf dem Pilger-/Radwanderweg können Sie auf den Spuren von Anna Katharina Emmerick wandeln. Bei einem Stadtrundgang erfahren Sie an fünf Stationen Interessantes über verschiedene Lebensstationen des „Nönnkens von Dülmen“. Gerne können wir auch individuelle Programme für Tagesfahrten für Sie zusammenstellen. Richten Sie Ihre Wünsche bezüglich Führungen und Programmbuchungen sowie Bestellungen von Informationsmaterial bitte an: Dülmen Marketing e.V. Emmerickweg 20 · Coesfeld-Flamschen Lüdinghauser Straße 1 a · 48249 Dülmen Auskunft: Vorherige Anmeldung zur Besichtigung bei Familie N. Steens M: 0176 . 43000836 und T: 02541 . 8468880 Telefon 02594 . 12345 Telefax 02594 . 12346 E-Mail [email protected] Internet www.duelmen-marketing.de Gruppenprogramme: Anna Katharina Emmerick | 25 ANGEBOTS-NR. 5.000 Reisetermine: April bis Oktober Teilnehmerzahl: Gruppen | mind. 10 Personen Anna Katharina Emmerick Pilgern mit zwei Übernachtungen Auf den Spuren der seligen Anna Katharina Emmerick radeln Sie auf dem Pilgerweg von Dülmen nach Coesfeld und über das Kloster Gerleve zurück nach Dülmen. Nach Ihrer Ankunft in Dülmen erfahren Sie bei einer Führung in der Heilig-Kreuz-Kirche Wissenswertes über die Seliggesprochene und besichtigen ihr Grab und die Gedenkstätte. Auf Wunsch können Sie den Pilgersegen empfangen oder eine Andacht feiern. Am Morgen radeln Sie mit Ihrem Reiseleiter durch den faszinierenden Wildpark nach Flamschen zum Geburtshaus des sogenannten „Nönnkens von Dülmen“. Bei einer interessanten Führung im alten Kötterhof erhalten Sie einen lebhaft gestalteten Einblick in das Leben der Kötterfamilie im 18. Jahrhundert. Anschließend fahren Sie nach Coesfeld und lassen den Abend bei einem leckeren Abendessen gemütlich ausklingen. Am nächsten Morgen erkunden Sie Coesfeld bei einer Stadtführung und besichtigen auch die St.-Lamberti-Kirche (Coesfelder Kreuz). Anschließend schwingen Sie sich auf die Räder und fahren durch die Baumberge zum Kloster Gerleve. Gerne können Sie auch einen Gottesdienst besuchen, um die Gesänge des Gregorianischen Chorals zu hören und mit den Benediktinermönchen gemeinsam zu beten. Anschließend pilgern Sie über das ehemalige Kloster Karthaus mit vielen neuen Eindrücken zurück nach Dülmen. Lernen Sie, abseits des Alltagstrubels, auf Ihrer Pilgerreise die Lebenssituationen der Mystikerin des Münsterlandes kennen und machen Sie daraus eine Erfahrung für sich selbst. Leistungen Reiseleiter an zwei Tagen, Führungen im Geburtshaus und in der Hl.-Kreuz-Kirche, Stadtführung Coesfeld, 2 x Übernachtung im DZ mit Frühstück im Hotel und 2 x Abendessen (1 x Dülmen, 1 x Coesfeld), Pilger-Tagebuch für die Gedanken unterwegs, Anhänger Anna Katharina Emmerick, Kartenmaterial Wunschleistung gegen Aufpreis Mietrad, Gepäcktransfer, Zugfahrt Preis ab 175,00 Euro pro Person (DZ) Die Tour kann auf Wunsch über eine steigungsarme Strecke geführt werden. Alternativ können wir Ihnen die Pilgertour auch mit Übernachtung im Kloster Gerleve anbieten. Fragen Sie uns! ANGEBOTS-NR. 5.100 Reisetermine: ganzjährig Teilnehmer: Gruppen Teilnehmerzahl: 10 bis 20 Pers. pro Gruppe s. Seite 47: Café Uckelmann Besichtigung der Heilig-Kreuz-Kirche und Stadtführung Heilig-Kreuz-Kirche, Rosette Nach einer herzlichen Begrüßung des Reiseleiters besichtigen Sie im Rahmen einer Führung die Heilig-Kreuz-Kirche mit der Grabstätte und der Gedenkstätte der seligen Anna Katharina Emmerick. Gegenstände ihres persönlichen Gebrauchs sowie das Original-Krankenzimmer bieten einen Einblick in das Leben der Mystikerin des Münsterlandes. Bei Kaffee und Kuchen können Sie sich für die Stadtführung stärken (Wunschleistung gegen Aufpreis). Anschließend erfahren Sie bei einem interessanten Stadtrundgang mehr über verschiedene Lebensstationen des „Nönnkens von Dülmen“. Zudem erhalten Sie an prägnanten Punkten Informationen zur Geschichte, Kultur und Architektur der Stadt Dülmen, vermischt mit Dönekes. Leistungen Führung in der Heilig-Kreuz-Kirche mit Besichtigung der Grab- und der Gedenkstätte (1 h), Stadtführung (1 h) Wunschleistung gegen Aufpreis Kaffeetafel Preis Kirchenführung: 30,00 Euro pro Gruppe Stadtführung: 4,00 Euro pro Person Anna Katharina Emmerick (AKE) Pilgerradweg Der Anna Katharina Emmerick Pilger weg stellt für alle Radwanderer, die religiös motiviert unterwegs sind, aber auch für alle naturverbundenen Radwanderer, einen idealen Rundweg dar. Die circa 66 km lange Strecke verbindet ihr Geburtshaus in Coesfeld-Flamschen, das Grab und die Gedenkstätte in der Heilig-Kreuz-Kirche in Dülmen sowie die Jakobi-Kirche und die St.-Lamberti-Kirche in Coesfeld. Auf malerischen Wegen finden Sie Ruhe und Entspannung in einer wunderschönen Landschaft. Die Radroute ist über das Radwegenetz der Radregion Münsterland ausgeschildert. Eine separate Radwanderkarte ist beim Dülmen Marketing e.V. für einen Euro erhältlich. Begeben Sie sich auf die Reise in die Vergangenheit und entschleunigen Sie für eine gewisse Zeit. 26 | Gruppenprogramme: Wildpferde ANGEBOTS-NR. 5.200 ANGEBOTS-NR. 5.300 Reisetermine: April bis Oktober Teilnehmerzahl: Gruppen | mind. 10 Personen Reisetermine: April bis Oktober Teilnehmerzahl: Gruppen | mind. 12 Personen Drahtesel und Wildpferde Planwagenfahrt ... Tages-Radwandertour zu den Wildpferden im Merfelder Bruch ... zu den Wildpferden im Merfelder Bruch Am Vormittag begrüßt Sie Ihr fachkundiger Reiseleiter zu einer erlebnisreichen Radtour. Gemeinsam fahren Sie durch den malerischen Wildpark, wo Sie mit etwas Glück Rot- und Damwild beobachten können. Weiter geht es durch die traumhafte Naturlandschaft zur einzig erhaltenen Wildpferdebahn Europas. Bei einer spannenden Führung erfahren Sie Wissenswertes über die 400 Wildpferde des Geheges. Anschließend stärken Sie sich in Merfeld bei einem leckeren Grillessen. Besonders sehenswert ist auf der Rückfahrt der Rhododendronpark in Welte, der sich im Frühjahr in ein märchenhaftes, farbig leuchtendes Blütenmeer verwandelt. Erleben Sie eine gesellige Planwagenfahrt! Sie fahren mit 2 PS von Dülmen-Merfeld aus durch eine Bilderbuchlandschaft zu den Wildpferden im Merfelder Bruch. Bei einer spannenden Führung in der einzig erhaltenen Wildpferdebahn Europas erfahren Sie Wissenswertes über die circa 400 wilden Pferde. Anschließend fahren Sie mit vielen neuen Eindrücken zurück nach Merfeld. Lassen Sie sich hier im Landgasthof ein leckeres Grillessen schmecken. Gerne organisieren wir für Sie den Transfer von Dülmen nach Merfeld und zurück (gegen Aufpreis). Leistungen Reiseleiter, Grillgericht, Eintritt in die Wildpferdebahn und sachkundige Führung Wunschleistung gegen Aufpreis Mietrad, Abendessen Preis 28,00 Euro pro Person Leistungen Planwagenfahrt, Grillgericht, Eintritt in die Wildpferdebahn und sachkundige Führung Wunschleistung gegen Aufpreis Transfer von Dülmen nach Merfeld und zurück Preis 48,00 Euro pro Person ANGEBOTS-NR. 5.350 Reisetermin: 27.05.2017 Teilnehmerzahl: nach Absprache Eine Kutschfahrt zum traditionellen Wildpferdefang Nehmen Sie teil an einem ganz besonderen und außergewöhnlichen Tag: Mit historischen Kutschen, alle vierspännig gefahren, traditionell und elegant, reisen Sie von Dülmen aus entschleunigt zum Wildpferdefang in den Merfelder Bruch und zurück. Leistungen Kutschfahrt und Verpflegung Preis 135,00 Euro pro Person (ohne Eintrittskarte für den Wildpferdefang) Gruppenprogramme: Brauhaus & Bogenschießen | 27 ANGEBOTS-NR. 5.400 Reisetermine: April bis Oktober Teilnehmerzahl: Gruppen | mind. 40 Personen Brauhaus und Wildpferde Unser Reiseleiter begrüßt Sie in Ihrem Anreisebus und nimmt Sie mit auf eine interessante Stadtrundfahrt. Danach erfahren Sie in der Wildpferdebahn im Merfelder Bruch Wissenswertes über das Leben der circa 400 Wildlinge. Im Anschluss erhalten Sie im Brauhaus in Coesfeld bei einer spannenden Führung einen exklusiven Einblick in die Welt des Bierbrauens. Lassen Sie sich das köstliche Stephanus Bräu und ein leckeres Gericht schmecken. Nach einem erlebnisreichen Tag treten Sie Ihre Heimreise an. Leistungen Reiseleiter, Stadtrundfahrt im Anreisebus, Eintritt in die Wildpferdebahn und sachkundige Führung, Brauereiführung und ein Glas Stephanus Bräu, Mittag- oder Abendessen (Verzehrgutschein 15,00 Euro) Wunschleistung gegen Aufpreis Bustransfer Preis 33,00 Euro pro Person ANGEBOTS-NR. 5.500 Reisetermine: April bis Oktober Teilnehmerzahl: Gruppen | mind. 10 Personen Brauhaus-Wochenende Freitag: Nach dem Einchecken im Hotel fahren Sie mit dem Bus zum Brauhaus nach Coesfeld. Hier erfahren Sie bei einer Führung Wissenswertes über das Bierbrauen. Genießen Sie anschließend das gute Stephanus Bräu und ein leckeres „Braumeister-Menü“. Lassen Sie den Abend bei Musik und Tanz im Brauhaus-Saal ausklingen. Danach erfolgt der Rücktransfer mit dem Bus zum Hotel. Samstag: Nach dem Frühstück radeln Sie auf Mieträdern mit Ihrem Reiseleiter zum Merfelder Bruch. Hier erfahren Sie bei einer Führung Interessantes über das Leben der circa 400 Wildpferde. Danach stärken Sie sich in Merfeld bei einem köstlichen Grillessen. Anschließend schwingen Sie sich wieder auf die Leeze und fahren zurück nach Dülmen. Leistungen Bustransfer, Brauhausabend (Führung, Brauhaus-Menü, 1 Glas Stephanus Bräu, Freitagstanz), 1 x Übernachtung mit Frühstück im Hotel (DZ), Reiseleiter, Grillessen, Eintritt in die Wildpferdebahn und sachkundige Führung, Mietrad Preis ab 132,00 Euro pro Person (DZ) ANGEBOTS-NR. 5.600 Reisetermine: April bis Oktober Teilnehmerzahl: Gruppen | 8 bis 20 Personen Alter: Erwachsene und Kinder ab 9 Jahren Mit Pfeil und Bogen ... ... auf den Spuren von Robin Hood Erleben Sie mit Ihrer Gruppe die faszinierende Welt des Bogensports. Hier werden Sie zu echten Bogenschützen und können sich wie einst Robin Hood fühlen. Fachkundige Betreuer des Bogensportvereins begrüßen Sie auf der vereinseigenen Freifläche. Nach einer kurzen Einweisung können Sie direkt die ersten Pfeile auf die Scheiben schießen. Zielen, den Bogen spannen, konzentrieren, loslassen … und nach Möglichkeit treffen! Vielleicht ist ja das eine oder andere Naturtalent dabei? Nach dieser Übungsphase werden bei einem kleinen Wettkampf eine Schützenkönigin und ein Schützenkönig ermittelt, die jeweils mit einer Urkunde geehrt werden. Mit einem leckeren Grillessen bei einer benachbarten Gaststätte lassen Sie die Veranstaltung gemütlich ausklingen. Das Equipment für das Bogenschießen (Bögen, Pfeile, Scheiben, …) wird gestellt. Leistungen Bogenschießen (Einweisung, Übungsphase, auf Wunsch kleiner Wettbewerb), Grillgericht Preis 32,00 Euro pro Person 28 | Gruppenprogramme: Bustouren + Angebote zum Genießen unser Informationen für Reisegruppen In der Broschüre finden Sie abwechslungsreiche Pauschalen für Ihre Reisegruppe, die einen Trip nach Dülmen zu einem schönen Erlebnis machen. Damit Sie Ihr Tagesprogramm noch individueller gestalten können, haben wir zudem verschiedene Bausteine erstellt, die Sie aus dem Baukastensystem auswählen können. Während Ihre Gruppe in der Innenstadt unterwegs ist, kann Ihr Reisebus tagsüber an folgenden Standorten abgestellt werden: Charleville-Mézières-Platz (1 Reisebus) E 7° 16‘ 51‘‘ | N 51° 49‘ 53‘‘ (s. Schild: Reisebus) Heilig-Kreuz-Kirche, Am Schlossgarten (2 Reisebusse) E 7° 16‘ 52‘‘ | N 51° 49‘ 36‘‘ (s. Schild: P Bus) Bequem nach Dülmen – wir holen Sie ab! Teilnehmerzahl: Gruppen von 10 bis 57 Personen Im Umkreis bis zu 150 km holen wir Sie morgens mit einem Reisebus in Ihrem Wohnort ab und bringen Sie am Abend wieder zurück. In Dülmen haben Sie dann die Möglichkeit, verschiedene Programmangebote zu erleben. Leistungen Bustransfer von Ihrem Wohnort (eine Abholstelle) nach Dülmen (ein Standort) und zurück. Preis Transfer bis 50 km Entfernung: bis 17 Personen: 193,00 Euro, ab 18 Personen: 241,00 Euro Transfer bis 100 km Entfernung: bis 17 Personen: 386,00 Euro, ab 18 Personen: 483,00 Euro Transfer bis 150 km Entfernung: bis 17 Personen: 579,00 Euro, ab 18 Personen: 724,00 Euro Wunschleistungen gegen Aufpreis Bustouren innerhalb Dülmens und in die nähere Umgebung Programmangebote aus dieser Touristikbroschüre 2017 Programmpunkte aus dem Baukastensystem Landpartie im Cabrio-Doppeldeckerbus ANGEBOTS-NR. 5.700 Tipp: Reisetermine: April bis Oktober, mo bis do Teilnehmerzahl: Gruppen | 25 bis 41 Personen MünsterLand-Genuss-Tour Reisedienst Lücke im Oldtimerbus (mit und Böinghoff Catering) Freuen sie sich auf einen erlebnisreichen Tag mit Ihrer Gruppe voller Genuss, Nostalgie und Highlights der besonderen Art! Sie werden morgens an Ihrem Wohnort vom originellen Retrobus „Grüner Ernie“ – einem echten Hingucker – abgeholt. Lassen Sie sich stilvoll chauffieren und mit einem Aperitif und westfälischen Genusshäppchen auf der Fahrt verwöhnen. Zuerst beobachten Sie die ca. 400 Dülmener Wildpferde bei einer spannenden Führung in der letzten Wildbahn Europas. Anschließend besichtigen Sie den Hof van Beeck, einen der Original-Drehorte des geschichtsträchtigen Films „Unter Bauern“ und erfahren Interessantes über die Dreharbeiten mit Veronika Ferres. Durch die malerische Naturlandschaft fahren Sie mit dem „Grünen Ernie“ nach Buldern. Hier genießen Sie im eindrucksvollen Spieker ein köstliches Mittagessen mit saisonalen westfälischen Spezialitäten, Lagerkorn und Pinkus Bier. Genießen Sie darauf in Münster bei einer Stadtrundfahrt im Doppeldeckerbus die Stadt des Westfälischen Friedens von oben. Zwischendurch können Sie an einem Stopp Ihrer Wahl aussteigen und haben Zeit zum Shoppen, Sightseeing oder Stadtbummel. Gegen 18 Uhr reisen Sie zurück zum Startort. Leistungen Fahrt mit dem Oldtimerbus (10 Stunden), Abholung im Umkreis von 50 km von Dülmen (ab 50 km auf Anfrage), Reiseleiter, Aperitif und Westfälische Genusshäppchen, Eintritt und Führung Wildpferdebahn, Besichtigung eines Drehortes „Unter Bauern“, Mittagessen mit Westfälischen Spezialitäten, zwei Tischgetränke und ein Lagerkorn, Stadtrundfahrt Münster im Doppeldecker Preis ab 98,00 Euro pro Person; ab 26 Pers. ein Freiplatz pro Gruppe Baukastensystem (optional, Preise auf Anfrage) Stadtrundfahrt Stadtführung Führung Wildpferde Anna Katharina Emmerick Naturführung Welter Bach Glockenmuseum Gescher Filmtour „Unter Bauern“ Burg Vischering Schloss Nordkirchen Rosengarten Seppenrade Burg Hülshoff Sandsteinmuseum Blaudruck-Führung Brauhausbesichtigung Tipp Gerne stellen wir individuelle Programme für Tagesfahrten nach Ihren Wünschen für Sie zusammen. Die Angebote aus dem Baukastensystem (s. o.) können Sie auch mit dem Oldtimerbus erleben. Fragen Sie uns: Dülmen Marketing e.V. · Tel. 02594 . 12345. Westfälische Köstlichkeiten Münsterbus Gruppenprogramme: Bustouren + Angebote zum Genießen | 29 ANGEBOTS-NR. 5.800 Reisetermine: April bis Oktober Teilnehmer: Gruppen | 25 bis 41 Personen Erlebnisreiche Bustour durch die Hohe Mark Der Geheimtipp für Gruppenausflüge Ein ganz besonderes Erlebnis im Naturpark Hohe Mark-Westmünsterland ist diese Oldtimerbustour (circa 7 Stunden) durch die Orte Haltern am See, Reken und Dülmen. Ob Betriebsausflug, Kegelclub oder Freundeskreis, Ihre gesellige Gruppe darf sich auf ganz besondere Insidertipps der Region freuen. Gemeinsam mit Ihrem Reiseleiter starten Sie in Dülmen mit dem Oldtimerbus Richtung Haltern am See. Zu Beginn der Tour genießen Sie traumhafte Ausblicke auf den Halterner Stausee und die Westruper Heide. Im LWL-Römermuseum mit dem neuen Park Aliso tauchen Sie in die römische Welt vor 2.000 Jahren ein. Anschließend erfahren Sie in der Rekener Turmwindmühle mit kleinem „Freilichtmuseum“ mehr über traditionelles Handwerk in Westfalen. Bei einer spannenden Führung in der Wildpferdebahn im Merfelder Bruch können Sie die circa 400 Wildlinge beobachten und erfahren Wissenswertes über die Herde und ihren Lebensraum. Zwischendurch servieren wir Ihnen einen Mittagstisch mit weitem Blick über die Hohe Mark sowie Kaffee und Kuchen in einem Landgasthof. Leistungen Fahrt mit dem Oldtimerbus (7 Stunden), Eintritt und Führung LWL-Römermuseum, Besichtigung Windmühle, Eintritt und Führung Wildpferdebahn, 3-Gang-Mittagsmenü, Kaffee und Kuchen, kleines Souvenir Preis ab 69,00 Euro pro Person Preis für kleinere Gruppen auf Anfrage. Sie reisen mit Ihrem eigenen Bus an? Gerne kann das Programm auch ohne Bus gebucht werden. Preis auf Anfrage. Drehort „Unter Bauern“ Grüner Ernie ANGEBOTS-NR. 5.850 Reisetermine: April bis Oktober Teilnehmerzahl: Gruppen | 10 bis 15 Personen GenießerTage für Gruppen Ankommen und genießen! Starten Sie Ihren Aufenthalt mit der Stadtführung „Dülmen genießen“, bei der lebendige Geschichte auf köstliche Pralinen und aromatischen Kaffee trifft. Am Abend zaubern Sie beim Kochkurs in der Familienbildungsstätte gemeinsam ein mehrgängiges Menü, das Sie sich bei einem guten Glas Wein schmecken lassen. Mit Ihrem Reiseleiter radeln Sie am nächsten Morgen zur einzig verbliebenen Wildpferdebahn auf dem europäischen Kontinent und genießen dort eine spannende Führung. Nach der Radtour verwöhnt Sie Ihr Gastgeber mit einem 3-Gänge-Menü. Leistungen 2 x Übernachtung im Hotel mit Frühstück (DZ), 1 x 3-Gänge-Menü, Kochkurs inkl. mehrgängigem Menü oder Buffet, Stadtführung mit Besichtigungen und Kostproben (Confiserie und Kaffeerösterei), geführte Radtour zu den Wildpferden, Eintritt in die Wildpferdebahn und sachkundige Führung, Urlauber-Card Preis ab 199,00 Euro pro Person (DZ) ANGEBOTS-NR. 5.900 Mit dem Bus zum Wildpferdefang Fahren Sie am 27.05.2017 von Dülmen oder Lette aus ganz bequem mit dem Bus zum Wildpferdefang und zurück. Abfahrtszeit Dülmener Bahnhof: 12.15 Uhr Charleville Mézières-Platz: 12.20 Uhr Haus Zumbült, Lette: 12.40 Uhr unser Tipp: Leistungen Busfahrt von Dülmen oder Lette aus zum Wildpferdefang und zurück Preis 9,90 Euro pro Person LWL-Römermuseum, Haltern am See Westruper Heide Die Tickets für die Busfahrt sind im Voraus beim Dülmen Marketing e.V. zu erwerben. Der Versand der Tickets ist gegen Aufpreis möglich. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. 30 | Entdeckungstour: mit Kutsche und Ballon ANGEBOTS-NR. 6.000 Reisetermine: April bis Oktober Teilnehmerzahl: bis 8 Personen Gemütliche Spazierfahrt mit der Pferdekutsche Gönnen Sie sich, Ihrer Familie oder Freunden etwas Besonderes! Erleben Sie bei einer gemütlichen Kutschfahrt das Flair Dülmens aus einer neuen Perspektive und genießen Sie Natur pur in der münsterländischen Parklandschaft. Unser vielversprechendes Motto lautet: „Wir spannen an … – Sie spannen aus“. Bei uns können Sie eine exklusive Kutsche für bis zu 8 Personen buchen. Wie wäre es mit einer kleinen Picknick-Pause unterwegs? Gerne fährt der Kutscher auch mit Ihnen zu einem Restaurant, wo Sie sich kulinarisch verwöhnen lassen können. Wir beraten Sie gerne! Leistungen Kutschfahrt, Begrüßungstrunk vom Kutscher Wunschleistungen gegen Aufpreis Picknick, Mittagessen, Kaffeetrinken, 2. Kutsche, Übernachtung ANGEBOTS-NR. 6.100 Fordern Sie hierzu bitte den Spezialprospekt bei uns an! Ballonfahrten Mit dem Heißluftballon über das schöne Münsterland Erleben und „erfahren“ Sie die Schönheiten der münsterländischen Parklandschaft aus der Vogelperspektive. Eine Fahrt mit dem Heißluftballon – ein Traum, den wir Ihnen gerne erfüllen. Morgenfahrt Fahren Sie mit dem Ballon in den erwachenden Morgen, erleben Sie die ungestörte Natur und sehen Sie eine Landschaft, die wie gemalt aussieht. Nach der Fahrt werden Sie „getauft“ und in den „Adelsstand“ der Ballonfahrer aufgenommen. Abendfahrt Genießen Sie den Tagesausklang an Bord eines Heißluftballons – wenn die Sonne untergeht, gehören Sie schon zum „Westfälischen Ballonadel“. Preis Abhängig von Kutsche und Personenzahl: ab 150,00 Euro Endlich Wochenende! Sie haben es sich verdient. Entschweben Sie dem täglichen Einerlei an Bord eines Heißluftballons. Picknick im Grünen „Die Schachnovelle“, Figurentheatertage 2016 Ganzjähriger Kulturgenuss | 31 unser Tipp: Kultur in Dülmen Bildende Kunst und Kabarett, Lesungen und Konzerte, Kindertheater und Kreativprogramme – das kulturelle Angebot Dülmens ist vielfältig und abwechslungsreich. Neben den Angeboten der städtischen Kultureinrichtungen wie der Musikschule, der Stadtbücherei, der VHS oder dem Kulturbüro laden die Veranstaltungen zahlreicher Musik-, Kunst- und Kulturvereine zum Genießen und Verweilen ein. Besondere Höhepunkte des Dülmener Kulturjahres sind der Dülmener Sommer, mit Live-Musik und Straßentheater auf dem städtischen Marktplatz, die Figurentheatertage im Herbst jeden Jahres oder die Kulturnacht, bei der sich Kulturschaffende in der ganzen Stadt präsentieren. Informationen zum Kulturangebot sowie Karten zu vielen Veranstaltungen erhalten Sie beim städtischen Kulturteam (s. S. 58). ANGEBOTS-NR. 6.200 Termin: 02. – 05.11.2017 (Figurentheatertage) Teilnehmer: ab 2 Personen Kulturgenuss mit Wellness 2-tägige Pauschale mit Besuch einer Veranstaltung der Figurentheatertage (mit dem Kulturteam) Am ersten Abend ist nach einem kurzen Stadtbummel Kultur pur angesagt: Besuchen Sie eine Veranstaltung Ihrer Wahl der Figurentheatertage! Die großen und kleinen Besucher erwartet an vier Tagen Figuren- und Objekttheater in höchster Qualität. Einfühlsam und humorvoll, ernsthaft und verspielt – die Inszenierungen zeigen stets eine ganz besondere Mischung des Genres und entführen die Zuschauer in die fantastische Welt des Figurenspiels. Als kleines Extra werden Sie während der Veranstaltung mit einem Glas Sekt und einem knusprigen Brezel verwöhnt. Der zweite Tag steht ganz im Zeichen der Entspannung. Nach einem leckeren Frühstück starten Sie Ihr Verwöhnprogramm im Vitalitätszentrum DIE SAUNA INSEL®, das mit 5 Sternen ausgezeichnet ist. Genießen Sie SAUNA PUR in den echtfinnischen Sauna blockhäusern mit dem berühmten streichelsanften Klima. Anschließend reisen Sie relaxt nach Hause. Gemütlich! ANGEBOTS-NR. 6.300 Termine: 04.12. – 22.12.2017, mo bis fr Teilnehmer: 30 bis 60; kleinere Gruppen auf Anfrage Programmzeit: 11.00 – 16.30 Uhr Heiß auf Eis Dülmener Winter-Pauschale unser Tipp: Starten Sie Ihr Programm am Vormittag mit einer Runde Eisstockschießen. Versuchen Sie mit dem Eisstock so nah wie möglich an die Daube zu kommen. Hier ist die richtige Mischung aus Kraft und Gefühl gefragt – der Spaß kommt von selbst! Die Schiedsrichter werden gestellt. In der gemütlichen Rodelhütte stärken Sie sich mit leckerem Essen und einem Heißgetränk. Anschließend erfahren Sie bei einer Stadtführung interessante Fakten und amüsante Geschichten über Dülmen. Lassen Sie Ihr Programm mit einem entspannten Bummel über den Weihnachtsmarkt und einem kleinen Dülmen Souvenir ausklingen. Leistungen Eisstockschießen auf der Eisbahn (2 Stunden mit Schiedsrichter), deftiger Winterschmaus & Getränk in der Rodelhütte, Stadtführung, Souvenir Preis ab 25,00 Euro pro Person Gerne erstellen wir Ihnen auf Anfrage auch individuelle Angebote! Leistungen 1 x Übernachtung im Hotel mit Frühstück (DZ), Eintrittskarte für eine Veranstaltung der Figurentheatertage, 1 x Tageseintritt in DIE SAUNA INSEL®, 1 x Brezel, 1 Glas Sekt, 1 x Souvenir Preis ab 85,00 Euro pro Person (DZ) Gerne erstellen wir Ihnen auch individuelle Pauschalprogramme mit Besichtigung des Dülmener Sommers oder weiterer Kulturveranstaltungen. Eislaufvergnügen 32 | Wellness & Spielvergnügen: Die Sauna-Insel® s. Anzeige Seite 62: DIE SAUNA-INSEL® Ein Kurzurlaub – wie in Finnland! Den Alltag vergessen und die Seele baumeln lassen ... Saunakultur, wie man sie in Finnland kennt, ist hierzulande nicht überall anzutreffen. Und wer die Wahlmöglichkeiten zwischen den verschiedenen Arten der finnischen Sauna haben möchte, muss lange suchen. Nicht so im Münsterland: Hier gibt es mitten auf dem Lande zwischen der Universitätsstadt Münster und dem Ruhrgebiet ein mit 5 Sternen ausgezeichnetes Sauna-Paradies, das zu den schönsten und größten in Deutschland zählt: DIE SAUNA INSEL®, Ihr Vitalitätszentrum in Dülmen. In dieser Wohlfühloase der Extraklasse wollen verschiedenste Warmluftbäder innen und urige Saunablockhäuser außen im über 5.000 qm großen Saunagarten mit Pool erlebt werden. Gemütliche Ruhezonen laden zum Relaxen ein, der exklusive Freiluftbereich mit idyllisch gelegenem See und viel Grün bietet Raum für Abkühlung und Bewegung zwischen den Saunagängen. Ein erfahrenes Massageund Kosmetik-Team steht den Saunagästen zusätzlich zur Verfügung. Das Wellness-Angebot reicht von der klassischen Rückenmassage über Fußpflege bis zu kosmetischen Gesichtsbehandlungen. Spitzenköche verwöhnen den Gast mit erlesenen Speisen. Für Reisemobil-Freunde stehen 12 Stellplätze zur Verfügung. Diese sind für Gäste gebührenfrei. ÖFFNUNGSZEITEN mo bis sa ............................ 9 – 23 Uhr so und feiertags ..................9 – 20 Uhr mi (außer feiertags) ............ 9 – 14 Uhr: Damensauna ANGEBOTS-NR. 7.000 Arrangement „Alltag ade“ Leistungen Einzeleintritt, Teil-Massage, Anti-Stress-Behandlung, großer Fitnessteller, frisch gepresster Orangensaft Preis 89,00 Euro pro Pers. | sa, so + feiertags: Wochenendzuschlag ANGEBOTS-NR. 7.100 Arrangement „So männlich ...“ Leistungen Einzeleintritt, Teil-Massage, Männersache-Behandlung, großer Fitnessteller, frisch gepresster Orangensaft Preis 94,00 Euro pro Pers. | sa, so + feiertags: Wochenendzuschlag ANGEBOTS-NR. 7.200 Wohlfühlzeit: Gönnen Sie sich eine Auszeit für Körper, Geist und Seele Freitag: Sie reisen freitags morgens an und starten gleich Ihr Verwöhnprogramm im Vitalitätszentrum DIE SAUNA INSEL®. Genießen Sie SAUNA PUR in den echtfinnischen Saunablockhäusern und erleben Sie verschiedene Warmluftbäder. Und das besondere Verwöhn-Bonbon: Sie erhalten eine kosmetische Anti-StressBehandlung. Mit neu aufgeladenen Energien beziehen Sie Ihr Hotelzimmer in der Stadt und lassen sich kulinarisch verwöhnen. Samstag: Nach einem reichhaltigen Frühstück entspannen Sie im Freizeitbad düb. Genießen Sie z. B. die Wirkung des Salzwassers auf der Haut im Solebecken oder eine kreislaufschonende Saunavariante im Badehaus. Das dübRelax bietet Wohlfühlen auf höchstem Niveau. Wasser, Licht, Wärme, Salz und Sauerstoff spielen hier eine besondere Rolle – lassen Sie sich überraschen. Genießen Sie alle Bereiche des dübRelax in Badekleidung. Anschließend lassen Sie sich Ihr Abendessen schmecken. Sonntag: Nach dem Frühstück treten Sie erholt die Heimreise an. Leistungen 2 x Übernachtung mit HP im Hotel (DZ), 1 x Einzeleintritt (ganztags) im Vitalitätszentrum DIE SAUNA INSEL® inkl. kosmetischer Anti-Stress-Behandlung, 1 x Eintritt düb Preis ab 219,00 Euro pro Person (DZ) Hinweise: Gemeinschaftssauna ab 16 Jahren. Bitte bedenken Sie, dass Sie für Massage oder kosmetische Behandlungen einen Termin mit dem Vitalitätszentrum vereinbaren müssen, Vorlaufzeit: 14 Tage. www.sauna-insel.de Unser Tipp: Mit der Urlauber-Card zahlen Sie in der SAUNA INSEL® ab 2 Personen einen ermäßigten Eintrittspreis. Wellness & Spielvergnügen: Freizeitbad düb | 33 s. Anzeige Seite 63: Freizeitbad düb Freizeitbad düb – die Urlaubsoase Einfach eintauchen, entspannen und erfrischen im düb! dübFun – Die WasserErlebniswelt Acht Becken mit 1.500 qm Wasserfläche sowie Wasserfällen und Wasserfontänen bieten Freizeitspaß pur. Die Natursteingrotte mit mystischem Licht und brodelndem Wasser verspricht ein neues Erlebnis. Weitere Highlights für alle Altersklassen sind die 54-Meter-Rutsche und die Breitrutsche. Auch die Erlebnisbecken innen und außen sind mit 28 Grad Wassertemperatur ganzjährig geöffnet. Der Plantschbereich, die Sportbecken innen und außen sowie ein Nichtschwimmerbecken runden die Vielfalt der WasserErlebniswelt ab. dübRelax – Die WohlfühlLandschaft Das dübRelax bietet Erholung der besonderen Art: Im SalzRelaxHaus sorgen die Bestandteile des Salzes für Wohlbefinden. Auch die wohltuende Wärme im TiefenwärmeSauerstoffBad und ein warmer Wassernebel im SinnesDampfBad, zusammen mit entspannenden Klängen und einem beruhigenden Lichtspiel, helfen dem Alltag zu entkommen. Zwei Solebecken innen und außen (immer über 30 Grad) laden zum Relaxen oder auch zur aktiven Bewegung ein. Ein wunderschöner KneippGarten mit Watbrunnen, Barfußpfad und Salinenturm gehören ebenso zum dübRelax und entführen die Besucher in eine Welt der Ruhe und Entspannung. Genießen Sie alle Bereiche des dübRelax in Badebekleidung. Unter www.dueb.de finden Sie alle aktuellen Angebote. Unser Team berät Sie gern! Telefon: 02594 . 9149-0 Sie finden uns auf Facebook unter: www.facebook.com/dueb.relax + www.facebook.com/dueb.fun Unser Tipp: Mit der Urlauber-Card zahlen Sie ab 2 Personen im düb einen ermäßigten Eintrittspreis. ANGEBOTS-NR. 7.300 Familienerlebnis im düb und JOY’N US 1. Tag: Ihr reist mit eurer Familie an und bezieht eure Ferienwohnung in Dülmen. Unser Tipp: Erkundet die Umgebung mit dem Bike auf den gut ausgeschilderten Radwegen. 2. Tag: Heute geht es ins Freizeitbad düb, wo euch bei jedem Wetter Wasservergnügen pur erwartet. Während ihr Kids euch auf den Rutschen vergnügt, in der Grotte nach Wassergeistern sucht oder mit Wasserwerfern, Wasserfällen und Wasserfontäne kämpft, lassen sich eure Eltern im Solewasser treiben, genießen die Wirkung des Salzwassers auf der Haut und atmen die gute Salzluft ein. Erlebnisduschen und Jungbrunnen stärken die Abwehrkräfte. Im Kneippgarten wandert ihr auf den Spuren von Pfarrer Kneipp und tankt neue Kraft. 3. Tag: Heute steht ein Besuch im Freizeit-Center JOY’N US auf dem Programm. Im Indoor-Spielparadies DRAGONPARC können sich die Kleinsten von euch auf der Hüpfburg austoben oder im Bällchenbad schwimmen, während die Größeren von euch auf der Rollenrutsche eine rasante Schlittenfahrt oder einen Salto auf dem Trampolin wagen. Anschließend geht es mit vielen neuen Eindrücken nach Hause. Leistungen 2 x Übernachtung für die ganze Familie in einer Ferienwohnung, Eintritt für einen Tag im düb für die ganze Familie, Eintritt im DRAGONPARC für einen Tag für die ganze Familie, Fahrradkarte Wunschleistungen gegen Aufpreis Eine Runde Indoor-Minigolf im Freizeit-Center JOY’N US, eine Stunde Bowling, Kaffeetafel im düb, Mittagessen im JOY’N US, Mieträder Preis ab 235,00 Euro für 2 Erwachsene und 2 Kinder 34 | Wellness & Spielvergnügen: Freizeit-Center JOY’N US s. Anzeige Seite 61: JOY’N US FREIZEIT-CENTER JOY’N US: Freizeitfreude pur für Groß und Klein! „Spaßzinierende“ Unterhaltung für die ganze Familie ist im Freizeit-Center JOY’N US angesagt. Mit dem großen Kinderspielparadies DRAGONPARC, der Indoor Minigolfanlage HOLE IN ONE, dem BOWLING 2000 und dem LASERMAXX ist drachenhafter Riesenspaß immer garantiert. Und wenn der Heißhunger kommt, bietet unsere Gastronomie Pommes, Burger und noch mehr an. DRAGONPARC Im DRAGONPARC finden kleine und größere Kids größtes Spielvergnügen. Im Erdgeschoss kommen vor allem die ganz jungen Kids im großen Kreativ- und Kleinkindbereich mit Hüpfburg und Bällchenbad voll auf ihre Kosten. Eine Etage höher ist für die größeren Kids Action pur auf der Rollenrutsche, in der Softshooter-Arena, auf der Wellenrutsche und auf dem Rodeo-Bullen angesagt. BOWLING 2000 Für Freizeitvergnügen und für Feiern sind die 14 Bahnen des BOWLING 2000 Centers die ideale, stimmungsvolle Location. Auf geht’s: Kugel in die Hand nehmen, Schwung holen, loslassen ... und möglichst 10 Pins umwerfen! Genießen Sie die sprichwörtlich „umwerfende“ Jagd auf die 10 Pins im modernen Bowling Center. Freitags und samstags ist abends Partystimmung angesagt. HOLE IN ONE Spielen Sie Minigolf bei jedem Wetter und zu jeder Jahreszeit auf Deutschlands erster modellierter Indoor Minigolfanlage. Auf 18 Bahnen mit Hindernissen aus Naturmaterialien und unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden mit originalen Golfputtern wird das Minigolfspielen zu einer Kombination aus Sport und Abenteuer! Die Wald- und Burgkulissen strahlen eine ganz besondere Atmosphäre aus. LASERMAXX In der neuen LASERMAXX Arena wird bei einer rasanten Jagd im dunklen Labyrinth versucht, den Mitspielern mit dem Phaser wertvolle Punkte wegzunehmen. Unser Tipp Mit der Urlauber-Card zahlen Sie im JOY’N US ab 2 Personen zum Teil ermäßigte Preise. ANGEBOTS-NR. 7.400 Reisetermine: ganzjährig am Wochenende Teilnehmerzahl: mind. 4 Personen Ladies Weekend Sie haben mal wieder Lust auf ein richtig schönes Wochenende mit Ihren Freundinnen inklusive Party und Entspannung? Dann sind Sie in Dülmen genau richtig! Freitag: Sie reisen freitags an und beziehen Ihr Hotel in der Innenstadt. Nach dem Abendessen (Verzehrgutschein 10,00 Euro) geht es im Freizeit-Center JOY’N US richtig rund. Wärmen Sie sich bei einer Runde Minigolf auf der modellierten Indoor Minigolfanlage auf. Anschließend geht es eine Etage tiefer im BOWLING 2000 Center, das mit 14 „Brunswick“ Bowlingbahnen, Cocktailtheke und „Chill out Bereich“ ausgestattet ist, weiter. Liefern Sie sich mit Ihren Freundinnen spannende Bowling-Matches bei Partystimmung mit Musik und Discolicht. Samstag: Nach einem reichhaltigen Frühstück im Hotel geht es zum Relaxen und Energie auftanken in das Vitalitätszentrum DIE SAUNA INSEL®. Hier trifft man auf Saunakultur, wie man sie aus Finnland kennt. In der Wohlfühloase der Extraklasse genießen Sie echtfinnische Saunagänge in der Feuersauna Tuli® oder in der Erdsauna Maa®. Lassen Sie diesen Wohlfühl-Tag bei einem kulinarischen Leckerbissen (Verzehrgutschein 10,00 Euro) ausklingen. Sonntag: Eine kurze Radtour nach dem Frühstück durch die malerische Landschaft, z. B. zu den Wildpferden, ist noch ein Abschluss-Wellnessprogramm der besonderen Art. Danach treten Sie erholt die Heimreise an. Leistungen 2 x Übernachtung mit Frühstück im Hotel (DZ), 1 x Einzeleintritt (ganztags) im Vitalitätszentrum DIE SAUNA INSEL®, 1 x Minigolf im HOLE IN ONE, Bowling (2 Std.) im BOWLING 2000, Leihschuhe, 2 x Abendessen (2 x Verzehrgutscheine à 10,00 Euro), Radwanderkarte Wunschleistungen gegen Aufpreis Mietrad, geführte Radtour Preis ab 174,00 Euro pro Person (DZ) Gastgeberverzeichnis | 35 aub! Endlich Url Gastgeberverzeichnis Hotels ..................................................... Pensionen ............................................... Gruppenunterkünfte ............................... Bed & Breakfast ...................................... Ferienhäuser ........................................... Ferienwohnungen ................................... Pferdebetriebe ........................................ Campingplätze ........................................ Urlaub auf dem Bauernhof ...................... Reisemobilstellplätze ............................. Gaststättenverzeichnis ........................... Mit der Urlauber-Card genießen Sie Freizeiterlebnisse zu ermäßigten Preisen! Infos auf Seite 7. 36 37 37 38 38 38 43 44 44 45 45 Weitere Informationen zu allen Unterkünften sowie Online-Buchungsmöglichkeiten finden Sie unter: www.duelmen-marketing.de/unterkuenfte.html Zuschlag HP und VP in Euro Preis pro Person: Übernachtung inkl. Frühst. in Euro Zimmerart Sie finden die Unterkünfte mit ihren Nummern in den Lageplänen auf den Seiten 48/49 und in den Anzeigen ab Seite 52. Ortsteil von Dülmen Name und Adresse Bettenzahl 36 | Hotels Ausstattung ZUm wildpferd 50 Mitte HOTEL ** 02 4 DH HP: 45,00 2 EH 45,00 – 59,00 14,50 3 EW 30,00 3 SI 70,00 3 VH 40,00 18 ZH 45,00 Restaurant mit anspruchs voller regionaler Küche, Frühstücksbuffet, Veran staltungsraum bis 80 Personen, Parkplatz, W-LAN Mitte Hotels 10 DH 35,00 – 45,00 HP: 5 DH 12,50 35,00 3 EH 40,00 – 55,00 3 TH 28,50 Steakhaus, Weckeinrichtung, Biergarten, Busparkplatz, Frühstücksbuffet, Kindermenü, Festsaal bis 150 Pers., 10 DZ = gehob. Komfort 3*, Föhn, Direktwahltel., Minibar, Safe, Plasma-TV, W-LAN Münsterstraße 52 T 02594 . 9710 F 02594 . 97166 www.hotel-wildpferd.de [email protected] HOTEL 03 dülmener hof 42 Halterner Straße 178 T 02594 . 860020 F 02594 . 80099 www.duelmenerhof.de [email protected] grosse teichsmühle 29 Borkenbergestraße 78 T 02594 . 94350 F 02594 . 943537 www.grosse-teichsmuehle.de Hausdülmen HOTEL 04 DH als EH: 45,00 – 55,00 13 DH 39,75 – 49,00 HP: 1 EH 49,50 – 59,50 19,50 1 TH ab 39,75 1 SH ab 47,75 SH als SEH: 65,50 11 Weseler Straße 61 T 02590 . 505 F 02590 . 505 www.hotel-van-lendt.de [email protected] HOTEL GARNI 06 lehmkuhl Coesfelder Straße 8 – 10 T 02594 . 4434 F 02594 . 80089 www.hotel-lehmkuhl.de [email protected] 3 DH 1 TH 1 ZH 37,50 35,00 37,50 DH als EH: 45,00 15 Mitte HOTEL · RESTAURANT 05 van lendt Buldern [email protected] 5 DH 32,00 – 34,50 1 ZH 32,00 1 EH 36,00 1 TH 3200 1 VH 27,50 auf Anfrage Weckeinrichtung, Frühstücksbuffet, vegetarische Küche, Kindergerichte, Kochkurse, W-LAN, KE: 4 bis 10 Jahre 50 %, 0 bis 3 Jahre kostenlos Zimmer mit Flachbild-TV, Festsaal bis 180 Personen, Kindergerichte, vegetarische Küche, W-LAN in den Zimmern, Parkplatz Alle Zimmer sind mit Flat-TV und Kabelempfang ausgestattet, Familienzimmer mit Verbindungstür, W-LAN kostenlos DH als EH: 36,00 – 40,00 LEGENDE: siehe Umschlag · ALLE ANGABEN: ohne Gewähr | Änderungen vorbehalten · Unsere Beherbergungsbetriebe wurden nach den Klassifizierungskriterien des Deutschen Tourismusverbandes e.V. (DTV) bzw. des Deutschen Hotel- und Gaststättenverbandes e.V. (DEHOGA) klassifiziert. Die Teilnahme an der Klassifizierung ist freiwillig. Eine Nichtteilnahme bedeutet keine Aussage über die Qualität der nicht-klassifizierten Beherbergungsbetriebe. Preis pro Person: Übernachtung inkl. Frühst. in Euro Zimmerart Sie finden die Unterkünfte mit ihren Nummern in den Lageplänen auf den Seiten 48/49 und in den Anzeigen ab Seite 52. Ortsteil von Dülmen Name und Adresse Bettenzahl Pensionen | Gruppenunterkünfte | 37 Ausstattung MAAS P 20 Letter Straße 8 T 02548 . 934040 F 02548 . 9193844 www.Pension-Ferienhof-Maas.de [email protected] PENSION · FERIENHOF 11 Schnieder P 11 Bauerschaft 80 T 02594 . 791211 F 02594 . 87457 www.ferienhofschnieder.de [email protected] PENSION 12 KETTERMANN 10 DH 32,00 – * 34,50 Teilweise behinderten- und seniDH 37,00 – * 40,00 orengerecht, z. T. mit Küche, gr. als EH bis 2 ÜN: 5,00 Frühstücksraum, Dachterrasse, Zuschlag p. P. Wiese, Landurlaub, Hoftiere, Aufenthaltsraum mit Bar, Spielboden, Nov. – April: 5,00 Nachlass Innen-Pool u. Sauna, tägl. Zimmerp. P.; * Zi. service: 5,00 Zuschlag pro Zi. mit Küche Merfeld 10 4 DH 22,00–34,00 Frühstücksbuffet, Gastpferde, 1 DY 24,00 – 34,00 Außenbereich, Gästeküche 1 EH 25,00 – 42,00 Frühstück: 6,00 6 Welte PENSION · FERIENHOF Rorup Pensionen | Gruppenunterkünfte 2 DH 2 EH Welte 44 T 02594 . 2242 F 02594 . 7831986 [email protected] PENSION 14 neumann 4 Heideweg 19 T 02548 . 551 F 02548 . 551 PENSION 15 zum weitberg 7 Heribert Rüsch | Hanrorup 18 T 02548 . 91970 F 02548 . 919720 www.pension-ruesch.de [email protected] GRUPPENUNTERKUNFT 16 „BAUSTELLE“ JUGENDBILDUNGSSTÄTTE DER PFADFINDERINNENSCHAFT ST. GEORG Diözesanverband Münster Daldrup 94 · T 02590 . 4014 www.psg-baustelle.de [email protected] 38 Rorup Empte 36 T 02548 . 644 oder 1755 M 0160 . 91347359 www.letterhaus.de 1 EH 1 DH Rorup 3 Gartenanlage, schöner Frühstücksraum, CD, 2 Zi. m. Teeküche, gr. Garten mit Möbeln, 2 Terrassen, Monteure u. Radfahrer willkommen, Schornsteinfegerschule: 4 km, Autobahn: 2,5 km, Wildpferdebahn: 6 km, Hund nach Absprache 1 DI 1 ZI Rorup 13 letterhaus ohne Frühstück: 22,00 2 DY 29,00 Monteure und Radfahrer Einzelüber- willkommen nacht.: 32,00 3 EY 32,00 Einzelübernacht.: 36,00 Daldrup PENSION 27,00 27,00 25,00 25,00 Zustellbett möglich, Monteure willkommen, schöner Frühstücksohne Früh- raum, Teeküche, Kühlschrank, stück: 20,00 Schornsteinfegerschule: 5 km, Autobahn: 2,5 km, Wildpferdebahn: Zuschlag 10 km, W-LAN Einzelübernacht.: 5,00 DI / ZI: ab 20,00 ohne Frühstück Frühstück möglich, Küche/Frühstücksraum, Zustellbett möglich, DZ mit Balkon, überdachter Freisitz, große Rasenfläche, Monteure willkommen auf Anfrage; Seminarraum, Speiseraum, Küche, mind. Meditationsraum, Werken, Kicker, 20 Personen großes Grundstück mit Spielgerä9 Mehrten und Lagerfeuerstelle bettzi. 2 E mit eigenem Bad (für 2, 3, 4, 5 oder 7 Pers.) LEGENDE: siehe Umschlag · ALLE ANGABEN: ohne Gewähr | Änderungen vorbehalten · Unsere Beherbergungsbetriebe wurden nach den Klassifizierungskriterien des Deutschen Tourismusverbandes e.V. (DTV) bzw. des Deutschen Hotel- und Gaststättenverbandes e.V. (DEHOGA) klassifiziert. Die Teilnahme an der Klassifizierung ist freiwillig. Eine Nichtteilnahme bedeutet keine Aussage über die Qualität der nicht-klassifizierten Beherbergungsbetriebe. 38 | Bed & Breakfast | Ferienhäuser | Ferienwohnungen Bed & Breakfast BRUZINSKI & GÜNTHER Dornenkamp 45 T 02594 . 3664 oder 3665 www.b-b-duelmen.de [email protected] 21 Bed & Breakfast JOSEF WILKES Dornenkamp 40 T 02594 . 84833 M 0176 . 96751250 www.b-b-wilkes.de [email protected] Name und Adresse Sie finden die Unterkünfte mit ihren Nummern in den Lageplänen auf den Seiten 48/49 und in den Anzeigen ab Seite 52. Bettenzahl: 3, Ortsteil: Dülmen-Mitte Zimmerart: 1 DB + 1 EB. Ab 4 Ü: 20,00 Euro pro Person und Nacht; bei 1 – 3 Ü: 25,00 Euro pro Person und Nacht; Frühstück pro Person: 5,00 Euro 1 Zi. mit Doppelbett u. 1 Schlafcouch im Wohnbereich, großer Wohnraum mit Kochgelegen., auf Wunsch Frühstückszutaten aus biolog. Anbau: Zuschlag 2,00 Euro pro Pers. Bettenzahl: 1 Doppelbett, Ortsteil: Dülmen-Mitte, Zimmerart: 1 DZ Preis pro Übernachtung (Ü): 1 Person/ 1 Ü: 27,00 Euro 1 Person/ ab 2 Ü: 22,00 Euro 2 Personen / Ü: 40,00 Euro Apartment, komplette Küchenausstattung, ruhige Wohnstraße, Selbstversorgung möglich, Nähe AS 6 Frühstück/ Pers.: 5,00 Euro Ortsteil 20 Bed & Breakfast Preis pro Nacht und Einheit in Euro inklusive Endreinigung Raumaufteilung Ausstattung Hoenersweg 15 M 0170 . 5145787 Merfeld BECKER 55,00 Hausdülmen ab 60,00 Merfeld FERIENHAUS F 22 buchbar ab 7 Nächten: ab 100,00 bis 6 Personen; jede weitere Person: 10,00; Frühstück: 6,00 pro Person 140 qm Wohnfläche, 140 qm, Frühstück möglich, Gastpferde, Kühl-Gefrierkombination, Außenbereich 1 Wohnz., 1 Küche, 5 Schlafzimmer, Dusche/Bad und WC, WC extra, ebenerdig, 10 Personen Hiddingsel Ferienhäuser | Ferienwohnungen 65,00 (Belegung mit 2 Pers. ab 2 N.); 45,00 (Belegung mit 1 Pers. ab 2 N.); Wohnzimmer, Schlafzimmer mit Doppelbett, Küche, Bad mit WC, Bidet, Wellnessdusche, 2 Waschbecken, EG, 2 Betten; Bibliothek und Businesslounge separat im 1. OG Hochwertig ausgestattete Ferienwohnung, 82 qm, überdachte Terrasse, großer Garten, Kachelofen + Fußbodenheizung, komplett ausgestattete Küche, W-LAN, Bügeleisen/ -brett, 2 x TV, Stereoanlage, Bademantel, Föhn, Safe; Fahrradvermittlung 1 Wohn-/Schlafz., 2 Schlafzimmer, 1 Wohnzimmer, Küche, DU/WC, 1. OG, 5 Betten Fewo Kornboden, 85 qm, Ortsteil, Wiese, Frühstücksraum, Landurlaub, Hoftiere, Aufenthaltsraum mit Bar, Spielboden, InnenPool und Sauna www.ferienhaus-becker-duelmen.de [email protected] FERIENHAUS F 24 GeiSSheide FRAU HERZBERG Geißheide 47 T 02594 . 80916 M 0176 . 38043733 www.ferienhaus-duelmen.de [email protected] FERIENHAUS 11 Schnieder Bauerschaft 80 T 02594 . 791211 F 02594 . 87457 www.ferienhofschnieder.de [email protected] FERIENWOHNUNG 23 BIKE F IM FERIENDOMIZIL MOBIL.IMMOBIL Hiddostraße 1a T 02590 . 915830 M 01523 4793066 www.mobilimmobil.de [email protected] 10 Letter Straße 8 T 02548 . 934040 F 02548 . 9193844 www.Pension-Ferienhof-Maas.de [email protected] Rorup FERIENHOF · PENSION maas F Zuschlag: Einzelüber.: 10,00 Hund: 5,00 ab 75,00 bis 4 Personen; jede weitere Pers. 15,00; bis 2 Übernacht. 25,00 Zuschlag; Nov. – April: 10,00 Nachlass EG: 1 Wohnzimmer, 1 Esszimmer, Küche, WC; 1. OG: 2 Schlafzimmer (DB einzeln stellbar), großes Bad, 4 Betten Großes, helles, renoviertes u. sehr gepflegtes Einfamilienhaus, 106 qm, komplette Küche, CD, DVD, 42‘‘ LCD-TV, Fön, Bügeleisen, überdachte Terrasse, Zustellbett auf Anfrage 1 Schlafzimmer, Wohnzimmer, offene Küche, Esszimmer, Bad mit Dusche und WC, 2 Betten Modern u. liebevoll eingericht. Ferienhaus, 84 qm, offene, komplett eingerichtete Küche m. Spülmasch., Ofen, lichtdurchflut. Wohnzi., Flachbildschirm, Zustellbett a. Anfrage mögl., gr. Garten m. Freisitz, Carport, Klimaanlage LEGENDE: siehe Umschlag · ALLE ANGABEN: ohne Gewähr | Änderungen vorbehalten · Unsere Beherbergungsbetriebe wurden nach den Klassifizierungskriterien des Deutschen Tourismusverbandes e.V. (DTV) bzw. des Deutschen Hotel- und Gaststättenverbandes e.V. (DEHOGA) klassifiziert. Die Teilnahme an der Klassifizierung ist freiwillig. Eine Nichtteilnahme bedeutet keine Aussage über die Qualität der nicht-klassifizierten Beherbergungsbetriebe. Name und Adresse Sie finden die Unterkünfte mit ihren Nummern in den Lageplänen auf den Seiten 48/49 und in den Anzeigen ab Seite 52. Ortsteil Ferienwohnungen | 39 Preis pro Nacht und Einheit in Euro inklusive Endreinigung Raumaufteilung Ausstattung Rorup ab 60,00 bis 2 Personen; jede weitere Pers. 15,00; bis 2 Übernacht. 20,00 Zuschlag; Nov. – April: 10,00 Nachlass 1 Wohnküche, 1 Schlafzimmer, DU/WC, EG, 2 Betten Fewo Gute Stube, 35 qm, Ortsteil, Wiese, Frühstücksraum, überdachte Terrasse, Landurlaub, Hoftiere, Aufenthaltsraum mit Bar, Spielboden, Innen-Pool, Sauna Rorup ab 65,00 bis 3 Personen; jede weitere Pers. 15,00; bis 2 Übernacht. 20,00 Zuschlag; Nov. – April: 10,00 Nachlass 1 Wohn-/Schlafzimmer, Küche, DU/WC, EG, 3 Betten Fewo Scheune, 50 qm, Ortsteil, Wiese, Frühstücksraum, Zustellbett, behindertengerecht, Aufenthaltsraum mit Bar, Spielboden, Innen-Pool, Sauna Rödder ab 40,00 bis 2 Personen; jede weitere Pers. 10,00; bis 2 Übernacht. 10,00 Zuschlag EG: Küche, Wohnzimmer, sep. WC; OG: 2 Schlafzimmer, Bad, Dusche/ WC, 4 Betten Whg., 70 qm, sep. Eingang, 30 qm überdachte Terrasse m. Gartenmöbeln, integr. Küche mit E-Herd, Kühlschrank Mitte 45,00 für 2 Personen 1 Wohnzimmer mit Kochnische, 1 Schlafzimmer, Dusche, WC, 1. u. 2. OG, 2 Betten Freundliche, neu eingerichtete Ferienwohnung, 38 qm, Apartment im Maisonettestil (1. u. 2. OG), Zustellbett bis zu 2 Pers. mögl. Mitte ab 42,00 für 2 Personen; Kleinkind bis 3 Jahre frei 1 Wohnzimmer, 2 Schlafzimmer, Küche, Bad/ Dusche/WC, 1. OG, 3 Betten 75 qm, Fewo, gr. Balkon, sep. Küche, Kühl-/ Gefrierschrank, Hochstuhl, Abholung v. Bhf., Brötchenservice, Einkaufsservice vor Anreise, Zustellbett möglich, Monteure u. Radfahrer willkommen Merfeld 10 ab 4 Ü 40,00 für 2 Pers.; 1 – 3 Ü 45,00 für 2 Pers.; jede weitere Person: 5,00 1 gr. Wohn-/Esszimmer, komplette Küche, Schlafzimmer, Bad DU/WC, Abstellraum, 2 Betten, 1. OG Helle, gepflegte 71 qm große Fewo, 25 qm überdachter möbl. Balkon, kompl. Küche, Kühl-Gefrierkombi, LCD-TV, Blu-ray, Internet u. Hunde auf Anfrage, 2 Zustellbetten mögl. Mitte FERIENHOF · PENSION maas F ab 60,00 bis 2 Personen; jede weitere Person: 5,00 2 Schlafzi., Wohnzi. mit Essecke, offene Küche, Bad mit Dusche, Whirlpoolwanne und WC, Gäste-WC, 2. OG, 3 Betten gemütl. Fewo, 70 qm, Kühl-Gefrierkombi., Whirlpoolwanne, 2 TV, Stereoanlage, neben Hl.-Kreuz-Kirche gelegen; Cafés, Restaur., Einkaufsmögl. vor dem Haus; 5 – 10 Gehmin.: Innenstadt, Bhf., Schornsteinfegerschule Mitte Ferienwohnungen ab 55,00 2 Schlafzimmer, Wohnzi., Küche, Bad mit Wanne und Dusche, Loggia, OG, 4 Betten 65 qm, Loggia Richtung Park Letter Straße 8 T 02548 . 934040 F 02548 . 9193844 www.Pension-Ferienhof-Maas.de [email protected] FERIENHOF · PENSION 10 maas F Letter Straße 8 T 02548 . 934040 F 02548 . 9193844 www.Pension-Ferienhof-Maas.de [email protected] FERIENWOHNUNG 26 AM Biotop F J. & A. KÜPER Rödder 24 T 02590 . 293 www.fewo-kueper.de [email protected] FERIENWOHNUNG 27 AM LABYRINTH F C. & W. BÖTTINGER Dalweg 9 T 02594 . 5670 (gerne bis 22 Uhr) M 0176 . 38096384 [email protected] FERIENWOHNUNG F 28 AM WINDMÜHLENBERG FAMILIE PETERS Windmühlenberg 20 T 02594 . 3745 | F 02594 . 782645 www.petersfewo.de [email protected] FERIENWOHNUNG F 39 An der KirchstraSSe FAMILIE STRÄTER Kirchstraße 29 T 02594 . 80190 [email protected] F An der kreuz kirche FERIENWOHNUNG 41 FAMILIE EICH Lüdinghauser Straße 65 T 02594 . 98676 www.fewoeich.de [email protected] FERIENWOHNUNG 43 Hahne F Merfelder Straße 71 T 02594 . 81848 M 0171 . 7928805 LEGENDE: siehe Umschlag · ALLE ANGABEN: ohne Gewähr | Änderungen vorbehalten · Unsere Beherbergungsbetriebe wurden nach den Klassifizierungskriterien des Deutschen Tourismusverbandes e.V. (DTV) bzw. des Deutschen Hotel- und Gaststättenverbandes e.V. (DEHOGA) klassifiziert. Die Teilnahme an der Klassifizierung ist freiwillig. Eine Nichtteilnahme bedeutet keine Aussage über die Qualität der nicht-klassifizierten Beherbergungsbetriebe. Hiddingsel Freundliche, helle Nichtraucherwhg., 55 qm, Doppelwaschtisch, Fön, sep. Toilette, Küche m. E-Herd/Ceranfeld, Kühl-/Gefrierschrank, Mikrow., Wohnz. m. Radio/CD, TV, SAT-Receiv. Merfeld ab 3 Ü 39,00 für 2 Pers; ab 4 Ü 32,00 für 2 Pers., jede weitere Pers.: 7,00 1 Wohnzimmer, 1 Schlafzimmer, Küche, Dusche/ WC, 1. OG, 2 Betten Ferienwohnung, 50 qm, Küche komplett, DVD, parkähnlicher Garten mit Liegestühlen, Gartenhaus, W-LAN Mitte Daldruper Straße 32 T 02590 . 331 M 0176 . 24486535 1 Wohnz., 1 Schlafz. (2 Betten: 0,9 x 2,0 m, einzeln o. zusammen stellbar), 1 Küche, 1 Bad mit DU/Wanne, WC separat, EG-Lage, 2 Betten ab 4 Übernacht. 45,00 für 2 Personen; bei 1 – 3 Übernacht.: Zuschlag Souterrain, 1 Wohnzimmer, Kochnische, 1 Schlafzimmer, Dusche/WC, 2 Betten Fewo, 40 qm, Kabel-/SAT-TV, Kühlschrank, Herd, Gartenmöbel, Sauna Merfeld E. & H. GERSCHERMANN 39,00 Staffelpreise nach Aufenthaltsdauer: ab 60,00 bis 4 Personen; jede weitere Person: 10,00; Frühstück: 6,00 pro Person 1 Wohnzimmer, 3 Schlafzimmer, Kochnische, Dusche/WC, EG, über 6 Stufen erreichbar, 6 Betten 80 qm, Frühstück möglich, Gastpferde, Kühl-Gefrierkombination, Außenbereich Merfeld hiddingsel F Staffelpreise nach Aufenthaltsdauer: ab 60,00 bis 4 Personen; jede weitere Person: 10,00; Frühstück: 6,00 pro Person 1 Wohnzimmer, 3 Schlafzimmer, Kochnische, Dusche/WC, OG/Dachgeschoss, 6 Betten 60 qm, Frühstück möglich, Gastpferde, Kühl-Gefrierkombination, Außenbereich Staffelpreise nach Aufenthaltsdauer: ab 50,00 bis 2 Personen; jede weitere Person: 10,00; Frühstück: 6,00 pro Person 1 Wohnzimmer, 2 Schlafzimmer, Kochnische, Dusche/WC, 1. OG, 3 Betten 43 qm, Frühstück möglich, Gastpferde, Kühl-Gefrierkombination, Außenbereich Staffelpreise nach Aufenthaltsdauer: ab 50,00 bis 2 Personen; jede weitere Person: 10,00; Frühstück: 6,00 pro Person 1 Wohnzimmer, 1 Schlafzimmer, Kochnische, Dusche/WC, EG, 2 Betten 46 bis 61 qm, Frühstück möglich, Gastpferde, Kühl-Gefrierkombi., Außenbereich, rollstuhlgerecht Staffelpreise nach Aufenthaltsdauer: ab 60,00 bis 4 Personen; jede weitere Person: 10,00; Frühstück: 6,00 pro Person 1 Wohnzimmer, 2 Schlafzimmer, Kochnische, Dusche/WC, EG, 4 Betten 63 bis 76 qm, Frühstück möglich, Gastpferde, Kühl-Gefrierkombi., Außenbereich, rollstuhlgerecht http://hiddingsel.jimdo.com [email protected] FERIENWOHNUNG 30 kett F Merfelder Esch 14 T 02594 . 83216 M 0171 . 1561930 [email protected] FERIENWOHNUNG 31 KIEK ÄS ’RIEN F Ausstattung Merfeld FERIENWOHNUNG 29 Raumaufteilung Merfeld Sie finden die Unterkünfte mit ihren Nummern in den Lageplänen auf den Seiten 48/49 und in den Anzeigen ab Seite 52. Preis pro Nacht und Einheit in Euro inklusive Endreinigung Merfeld Name und Adresse Ortsteil 40 | Ferienwohnungen ELVIRA KUHN-RENKEN Luise-Hensel-Pfad 19 T 02594 . 785094 M 0178 . 8665519 www.duelmen-fewo.de [email protected] FERIENWOHNUNG 11 Schnieder F Bauerschaft 80 T 02594 . 791211 F 02594 . 87457 www.ferienhofschnieder.de [email protected] FERIENWOHNUNG 11 Schnieder F Bauerschaft 80 T 02594 . 791211 F 02594 . 87457 www.ferienhofschnieder.de [email protected] FERIENWOHNUNG 11 Schnieder F Bauerschaft 80 T 02594 . 791211 F 02594 . 87457 www.ferienhofschnieder.de [email protected] FERIENWOHNUNG 11 Schnieder F Bauerschaft 80 T 02594 . 791211 F 02594 . 87457 www.ferienhofschnieder.de [email protected] FERIENWOHNUNG 11 Schnieder F Bauerschaft 80 T 02594 . 791211 F 02594 . 87457 www.ferienhofschnieder.de [email protected] LEGENDE: siehe Umschlag · ALLE ANGABEN: ohne Gewähr | Änderungen vorbehalten · Unsere Beherbergungsbetriebe wurden nach den Klassifizierungskriterien des Deutschen Tourismusverbandes e.V. (DTV) bzw. des Deutschen Hotel- und Gaststättenverbandes e.V. (DEHOGA) klassifiziert. Die Teilnahme an der Klassifizierung ist freiwillig. Eine Nichtteilnahme bedeutet keine Aussage über die Qualität der nicht-klassifizierten Beherbergungsbetriebe. Mitte ab 3 Ü 40,00 bis 2 Pers., bis 2 Ü 5,00 Zuschlag, jede weitere Person: 5,00; Kinder bis 10 Jahre frei Börnste ab 45,00 bis 4 Personen; jede weitere Person: 5,00; ab 4 Nächten, bei längerfrist. Buchung Preis nach Vereinbar. 1 Wohnzimmer, 2 Schlafzimmer, Küche, DU/WC, EG, 4 Betten 65 qm, schöne Gartenanlage, Spielwiese, Angelmöglichkeit in der Nähe. Familien, Schornsteinfegerschüler, Radler u. Monteure willkommen! Zustellbett auf Anfrage Mitte ab 35,00 Großes Wohnzi. mit Küche und Essbereich, abgetrenntes Schlafzi., Bad, Gäste-WC, 2 Betten, EG Fewo 55 qm, barriere- und rauchfrei, mit einem gehobenen Standard, freies W-LAN Hausdülmen Auf dem Quellberg 45,00 für 2 Personen; Hund: 10,00 Loftwohnung mit 1a-Ausstattung, 3 Betten Sep. Eingang, eine Treppe, Bäcker nebenan Merfeld 50,00 für 2 Personen; ab 7 Nächten: 40,00; jede weitere Person: 5,00 1 gr. Wohnzimmer, Küche, Esszimmer, 2 DZ, Bad/DU/WC/ Wanne, Balkon, 1. OG 90 qm große, geräumige, helle u. gepflegte FeWo, an Radwanderwegen, 6 km zur Wildpferdebahn 49,00 bis 2 Personen; jede weitere Person: 5,00 1 Wohnzimmer mit Schlafcouch, Küche, Schlafzimmer, Bad mit Dusche/ Wanne, WC, EG, 3 Betten Neu eingericht. Fewo, 59 qm, Spielplatz und Bäcker in der Nähe, Geschäfte u. JOY’N US 5 Min. Fußweg; 1,5 km zur Autobahn, düb u. Schornsteinfegerschule, Gartenmöbel; Monteure willkommen Staffelpreise nach Aufenthaltsdauer: 40,00 – 48,00 für 2 Personen 1 Wohnzimmer mit Schlafcouch, Küche, 1 Schlafzimmer, Bad/DU/ WC, EG, 2 Betten 50 qm, Küche komplett eingerichtet, Weckeinrichtung, sep. Eingang, Hunde auf Anfrage, Terrasse möbliert Staffelpreise nach Aufenthaltsdauer: 58,00 – 68,00 bis 4 Pers.; jede weitere erwachs. Pers.: 8,00 1 Wohnzimmer/ Küche, 3 Schlaf zimmer, 2 Bäder, 1. OG + DG, 6 Betten, Zusatzbett möglich 95 qm, Küche komplett eingerichtet, zusätzliche Badewanne im gr. Bad, sep. Eingang, Hunde auf Anfrage, Garten möbliert FAMILIE SURMANN Hülsenweg 77 T 02594 . 8933870 [email protected] FERIENWOHNUNG 34 Bauernhof weiling Börnste 86 T 02594 . 5512 | F 02594 . 5624 M 0171 . 4145180 www.bauernhof-weiling.de [email protected] FERIENWOHNUNG 35 becks Schöne Breide 54 T 02594 . 83309 www.fewo-hin-duelmen.de [email protected] LANDHAUS 36 Bieckhofe Halterner Straße 303 T 02594 . 5093489 M 0170 . 4640442 Ausstattung Mitte FERIENWOHNUNG 42 Raumaufteilung Hausdülmen Sie finden die Unterkünfte mit ihren Nummern in den Lageplänen auf den Seiten 48/49 und in den Anzeigen ab Seite 52. Preis pro Nacht und Einheit in Euro inklusive Endreinigung Hausdülmen Name und Adresse Ortsteil Ferienwohnungen | 41 Großes Wohnzi. m. Modern eingerichtete Fewo im Souterrain, Schlafcouch, Schlaf- 55 qm, CD, DVD, Internet, Kinderhochstuhl zi. m. Essecke, kom- und Kinderbett auf Wunsch plett einger. Küche, DU, WC, Abstellraum, Terrasse, Souterrain, 4 Betten www.landhaus-heinrich-duelmen.de [email protected] FERIENWOHNUNG 38 Böinghoff Dorfstraße 8 T 02594 . 5811 oder 82449 www.ferienwohnung-duelmen-merfeld.de [email protected] FERIENWOHNUNG 33 CONNY FAMILIE WINKLER Hochfeldstraße 25 T 02594 . 85891 www.connys-fewo-duelmen.de [email protected] FERIENWOHNUNG 40 Dülmizil BEI FAM. FRECH Borkenbergestraße 65 T 02594 . 6400 www.duelmizil.de [email protected] FERIENWOHNUNG 40 Dülmizil BEI FAM. FRECH Borkenbergestraße 65 T 02594 . 6400 www.duelmizil.de [email protected] LEGENDE: siehe Umschlag · ALLE ANGABEN: ohne Gewähr | Änderungen vorbehalten · Unsere Beherbergungsbetriebe wurden nach den Klassifizierungskriterien des Deutschen Tourismusverbandes e.V. (DTV) bzw. des Deutschen Hotel- und Gaststättenverbandes e.V. (DEHOGA) klassifiziert. Die Teilnahme an der Klassifizierung ist freiwillig. Eine Nichtteilnahme bedeutet keine Aussage über die Qualität der nicht-klassifizierten Beherbergungsbetriebe. Mitte 35,00 bis 2 Personen, 3. Person: 5,00 Aufpreis; bei 1 bis 3 Übernachtung.: Zuschlag 1 Wohn-/Schlafzimmer, 1 separates Schlafzimmer, Küche, Bad/ Dusche/WC, EG, 3 Betten Sehr gepflegte Fewo, 40 qm, separater Eingang, seniorengerecht, Bad mit Dusche/ Wanne, möbl. Terrasse, Küche komplett, 2 Min. zum Bäcker Welte 36,00 – 40,00 1 Wohnzimmer, 1 Schlafzimmer, Küchenzeile, DU/WC, 1. OG, 2 Betten Fewo, 40 qm, auf Wunsch mit Frühstück, schöner Frühstücksraum, Fahrradhaus, Weckeinrichtung, Monteure u. Radfahrer willkommen, Schornsteinfegerschule: 4 km, Auto bahn: 2,5 km, Wildpferdebahn: 6 km Welte 36,00 – 40,00 1 Wohnzimmer, 1 Schlafzimmer, Küchenzeile, DU/WC, EG, 2 Betten Fewo, 40 qm, auf Wunsch mit Frühstück, schöner Frühstücksraum, Fahrradhaus, Weckeinrichtung, Monteure u. Radfahrer willkommen, Schornsteinfegerschule: 4 km, Auto bahn: 2,5 km, Wildpferdebahn: 6 km Mitte Hilgenberg 50,00 Großes Wohnzi. mit Schlafcouch, Küche, Essecke, Schlafzimmer, großes behindertenfreundl. Bad, 2 Betten Großzügige Fewo, 84 qm, mit offener Küche/ Essecke, Wintergarten Mitte 38,00 bis 2 Personen 1 Wohnzimmer inkl. kompl. ausgestatt. kleiner Einbauküche, 1 Schlafzi. mit Doppelbett (Futon), DU/WC, DG (13 Stufen), 2 Betten Whg. LOTTA, 30 qm, stadtnah, sep. Eingang, möbl. Balkon, LCD-TV, DVD, CD, Bügeleisen/ -brett, Föhn, schöner Ausblick, Services: s. Website 55,00 bis 2 Personen; jede weitere Person: 8,00 1 Wohnzimmer, 1 Schlafzi. m. DB, 1 kl. Schlafzi. mit Bettcouch, gr. Einbauküche, Wanne/DU/WC, OG (15 Stufen), 4 Betten Whg. PASO, 65 qm, stadtnah, sep. Eingang, möbl. Balkon, LCD-TV, DVD, CD, Bügeleisen/ -brett, Föhn, schöner Ausblick, Services: s. Website 35,00 komplett Schlafzimmer, Wohnzimmer, Esszimmer, Küche, Bad mit Dusche/ WC, 1. OG, 2 Betten und Schlafcouch Neurenovierte Fewo, Balkon, Gartenbenutz. mit Spielplatz, Kleintiergehege, Feuerstelle 55,00 für 4 Personen; jede weitere Person: 10,00 2 Schlafzimmer, Küche, Bad mit WC, Dusche/Badewanne, Treppenlift, OG, 4 Betten und Schlafcouch Gemütliche Fewo, 90 qm, 3 x Sat-TV, komplett eingerichtete Küche, innenliegender möblierter Balkon, Treppenlift Josef-Heiming-Straße 10 a T 02594 . 84850 M 0176 . 31306511 www.fewo-hilgenberg.de [email protected] FERIENWOHNUNG 12 kettermann Welte 44 T 02594 . 2242 F 02594 . 7831986 [email protected] FERIENWOHNUNG 12 kettermann Welte 44 T 02594 . 2242 F 02594 . 7831986 [email protected] FERIENWOHNUNG 48 Koch Hoher Heckenweg 13 T 02594 . 81511 M 0178 . 5570410 FERIENWOHNUNG 32 KREIENBAUM Butterkamp 43 a T 02594 . 88012 M 0179 . 2813266 www.fewo-duelmen.de [email protected] FERIENWOHNUNG 32 KREIENBAUM Butterkamp 43 a T 02594 . 88012 M 0179 . 2813266 www.fewo-duelmen.de [email protected] FERIENWOHNUNG 49 Meesters Birkenweg 20 T 02548 . 2039865 www.fewo-meesters.de [email protected] FERIENWOHNUNG 50 Reick Brinkkamp 12 T 02590 . 1038 www.ferienwohnung-reick.de Ausstattung Mitte FERIENWOHNUNG 47 Raumaufteilung Rorup Sie finden die Unterkünfte mit ihren Nummern in den Lageplänen auf den Seiten 48/49 und in den Anzeigen ab Seite 52. Preis pro Nacht und Einheit in Euro inklusive Endreinigung Buldern Name und Adresse Ortsteil 42 | Ferienwohnungen LEGENDE: siehe Umschlag · ALLE ANGABEN: ohne Gewähr | Änderungen vorbehalten · Unsere Beherbergungsbetriebe wurden nach den Klassifizierungskriterien des Deutschen Tourismusverbandes e.V. (DTV) bzw. des Deutschen Hotel- und Gaststättenverbandes e.V. (DEHOGA) klassifiziert. Die Teilnahme an der Klassifizierung ist freiwillig. Eine Nichtteilnahme bedeutet keine Aussage über die Qualität der nicht-klassifizierten Beherbergungsbetriebe. Schmitz Mitte 40,00 bis 2 Personen, jede weitere Person: 5,00; Kurzurlaub auf Anfrage 1 Wohnzimmer/ Küche, 2 Doppelzimmer, Bad, WC, 2. OG, 4 Betten Fewo, 50 qm, Vorraum, komplette Küche, Grill- u. Backautomat, Bettwäsche inklusive, Internet auf Anfrage 39,00 bis 2 Personen; jede weitere Person 5,00; bei 1 – 2 Übernacht.: 10,00 Aufpreis Wohn-/Esszimmer mit Schlafcouch, Schlafzimmer mit Doppelbett, separate Küche, Bad mit Dusche, 4 Betten Fewo, 70 qm, Küche komplett eingerichtet, überdachter möbliert. Balkon, Bücher/ Spiele vorhanden, Internet auf Anfrage, Föhn, Bügeleisen/-brett Vorrangig Gartenarrangements (auf Anfrage) u. Vermietung auf Anfrage für Langzeitaufenthalte ab 3 Monaten, Staffelpreis nach Dauer Wohnzimmer mit off. Küche u. Esszimmer (50 qm), Schlafzimmer mit begehbarem Kleiderschrank, WC separat, Bad m. Walk-In Dusche, Handtuchwärmer, EG, 2 Bett.; Bibliothek u. Businesslounge separat im 1. OG Fewo, 90 qm, überdachte Terrasse, großer Garten, Fußbodenheizung, komplett ausgestattete Küche, W-LAN, Bügeleisen/-brett, 2 x TV, CD Player, Bademantel, Föhn, Fahrradvermittlung Vorrangig Golfarrangements (auf Anfrage) u. Vermietung auf Anfrage für Langzeitaufenthalte ab 1 Monat, Staffelpreis nach Dauer Wohnzimmer, Schlafzimmer, Küche, Bad, 1. OG, 2 Betten; Bibliothek u. Businesslounge separat Fewo, 60 qm, überdachter Balkon, Gartennutzung, Fußbodenheizung, Skanofen, komplett ausgestattete Küche, W-LAN, Bügeleisen/-brett, 2 x TV, CD Player, Bademantel, Föhn, Fahrradvermittlung, Golfbags für Anfänger Dalweg 51 T 02594 . 4596 www.ferienbeischmitz.de [email protected] FERIENWOHNUNG 53 Stege Am Sportplatz 6 T 02594 . 4337 www.ferienwohnung-stege.de [email protected] FERIENWOHNUNG 23 GARDEN IM FERIENDOMIZIL MOBIL.IMMOBIL Hiddostraße 1a T 02590 . 915830 M 01523 4793066 www.mobilimmobil.de [email protected] FERIENWOHNUNG 23 GREENFEE IM FERIENDOMIZIL MOBIL.IMMOBIL Hiddostraße 1a T 02590 . 915830 M 01523 4793066 www.mobilimmobil.de [email protected] Pferdebetriebe Islandpferde 60 Gestüt Borgarstadur FAMILIE LAUE Bauerschaft 190 T 02594 . 7890060 F 02594 . 7890061 M 0174 . 9355317 www.gestuet-borgarstadur.de [email protected] 61 Reiterhof Wessendorf MARLIES WESSENDORF Börnste 36 T 02594 . 81196 F 02594 . 786564 M 0175 . 2071577 [email protected] Ausstattung Mitte FERIENWOHNUNG 52 Raumaufteilung Hiddingsel Sie finden die Unterkünfte mit ihren Nummern in den Lageplänen auf den Seiten 48/49 und in den Anzeigen ab Seite 52. Preis pro Nacht und Einheit in Euro inklusive Endreinigung Hiddingsel Name und Adresse Ortsteil Ferienwohnungen | Pferdebetriebe | 43 TIPP: Weitere Angebote rund um das Pferd bietet der Campingplatz Brockmühle (S. 44). LAGEPLAN: Auf der Seite 48 finden Sie die Pferdebetriebe im Plan mit Nummern wieder. Angebot · Reitunterricht für Anfänger und Fortgeschrittene · Verkauf von Islandpferden · Zucht und Ausbildung von Islandpferden · Deckhengste · Pferdpension Ausstattung · Dressurviereck · Ovalbahn · Round Pen Angebot Für Anfänger und Fortgeschrittene: Reit- u. Springunter. auf Schulpferden. Voltigieren als Reitvorbereitung u. Spielund Spaßstunden für Kids ab 4 Jahren. Weitere Angebote: Begleitete Ausritte, Einzelunterricht, Ferienfreizeit ohne Übernachtungen, Reiterwochenende mit Schlafen im Stroh sowie Kindergeburtstage, Gastpferde auf Anfrage Ausstattung · Reitplatz (60 m x 20 m) · Longierzirkel Informationen zum abwechslungsreichen Ferienprogramm entnehmen Sie bitte unserer Homepage unter: www.gestuet-borgarstadur.de. Bei Interesse können Sie weitere Informationen unserer Homepage entnehmen: www.reiterhof-wessendorf.de. LEGENDE: siehe Umschlag · ALLE ANGABEN: ohne Gewähr | Änderungen vorbehalten · Unsere Beherbergungsbetriebe wurden nach den Klassifizierungskriterien des Deutschen Tourismusverbandes e.V. (DTV) bzw. des Deutschen Hotel- und Gaststättenverbandes e.V. (DEHOGA) klassifiziert. Die Teilnahme an der Klassifizierung ist freiwillig. Eine Nichtteilnahme bedeutet keine Aussage über die Qualität der nicht-klassifizierten Beherbergungsbetriebe. 44 | Campingplätze | Urlaub auf dem Bauernhof Campingplätze CAMPINGPLATZ & REITERFERIEN 64 Ausstattung INHABER: BENEDIKT & DINA GERWERT MIT SIMON UND JAKOB Mit Freibad (16 m x 6 m) und Reitplatz (30 m x 15 m), qualifizierter Reitunterricht (10 eigene Pferde), Streichelzoo, Spiel- und Fußballplatz, überdachter Bereich mit TT-Platte, Handwasserpumpe mit Matschbereich, Kiosk, Aufenthaltsraum mit Fernseher, Waschmaschine, Trockner, Hunde erlaubt, Vermietung eines Ferien-Chalet (Mobilheim). BROCKMÜHLE *** Am Heubach 1 · 48734 Reken | Maria-Veen Navi.: 48249 Dülmen T 02864 . 7759 F 02864 . 94168 www.brockmuehle.de [email protected] Lage: bei der Wildpferdebahn, circa 1 km bis Maria-Veen Info: laut Campingplatzklassifizierung DTV: *** komfortabel Inhaber wohnen auf dem Campingplatz Öffnungszeiten: ganzjährig geöffnet Stellplätze: 170 Jahresplätze · 30 Urlauberstellplätze CAMPINGPLATZ 65 Tannenwiese INHABER: P. SICKELMANN Borkenbergestraße 217 · 48249 Dülmen T 02594 . 991759 www.camping-tannenwiese.de Öffnungszeiten: März bis Oktober Stellplätze: 80 Jahresplätze · 50 Urlauberstellplätze CAMPINGPLATZ 66 FREIZEITPARK DÜLMENER SEE INHABER: FAMILIE FISCHER Zum Dülmener See 51 · 48249 Dülmen T 02594 . 2125 www.duelmener-see.de [email protected] Öffnungszeiten: ganzjährig geöffnet Stellplätze: 170 Jahresplätze 30 Stellplätze Wohnwagen 60 Zeltplätze Nebensaison: 10 % Rabatt (Zeiten bitte erfragen) In der Nähe: ausgeschilderte Radwege; Wandern (Heubachwiesen); Merfelder Bruch (Wildpferde); Dorf ca. 1 km (Einkaufsmöglichkeit und ärztliche Versorgung); Gaststätten. Preis pro Nacht | Urlauberplätze Preisgruppe A* Preisgruppe B* Erwachsener ....................... 3,00 Euro Kind (2 bis 13 J.) .................. 1,00 Euro Jugendlicher ........................2,00 Euro Wohnmobil, Wohnwagen ... 11,00 Euro Zelt ..................................... 10,00 Euro Hund ................................... 3,00 Euro Strom pauschal ...................2,50 Euro 3,00Euro 1,00 Euro 2,00 Euro 9,00 Euro 8,00 Euro 3,00 Euro 2,50 Euro * Preisgruppe A = Hauptsaison Zeiten bitte erfragen Ferien-Chalet (Mobilheim): siehe Homepage Ausstattung Toiletten, Duschräume, Kiosk, Spielplatz, Waschmaschine, Trockner, W-LAN. Preis pro Nacht | Urlauberplätze Erwachsener ........................4,90 Euro Kind ..................................... 2,00 Euro Auto ..................................... 1,00 Euro Caravan ............................... 3,70 Euro Zelt ............................ 2,50 – 3,50 Euro Motorcaravan ............ 3,60 – 5,00 Euro Ausstattung Naturseebad, Surfen, Beachvolleyball, Wasserballnetz im See, Spielplatz, Tischtennis platten und Fitnessgeräte am Strand, überdachter Kicker, Restaurant, Terrasse mit Seeblick, Kiosk, Waschmaschine u. Trockner, sep. Sanitärraum für Behinderte, Zelten direkt am See, großer Aufenthaltsraum, Vermietung von Safarizelten, Radlerhütten und Woodlodges. Rund um den Platz: nächstes Dorf (Hausdülmen) nur 1 km entfernt, Silbersee II und III zu Fuß bequem zu erreichen, direkte Anbindung zu Rad- und Wanderwegen, großzügige Naturschutzgebiete im Umkreis. Preis pro Nacht | Urlauberplätze Erwachsener ........................7,00 Euro Kind | bis 4 Jahre .......................... frei Kind | bis 10 Jahre ............... 4,00 Euro Caravan | Wohnwagen ......... 4,00 Euro Zelt ...................................... 4,00 Euro Surfen für Kurzcamper ........ 2,50 Euro Hund ................................... 2,00 Euro Strom pauschal ................... 3,00 Euro Radlerhütten ..................... 30,00 Euro Safarizelte ......................... 62,00 Euro Woodlodges (2–3 Pers.) .... 54,00 Euro Woodlodges (4 Pers.) ......... 65,00 Euro Urlaub auf dem Bauernhof 12 PENSION | FERIENWOHNUNG KETTERMANN Welte 44 · Welte · T 02594 . 2242 13 PENSION LETTERHAUS Empte 36 · Rorup · T 02548 . 644 oder 1755 10 PENSION | FERIENHOF MAAS Letter Straße 8 · Rorup · T 02548 . 575 15 PENSION ZUM WEITBERG Hanrorup 18 · Rorup · T 02548 . 91970 34 FERIENWOHNUNG BAUERNHOF WEILING Börnste 86 · Bauerschaft · T 02594 . 5512 11 PENSION | FERIENHOF SCHNIEDER Bauerschaft 80 · Merfeld · T 02594 . 791211 LAGEPLAN: Auf Seite 48/49 finden Sie die Campingplätze und Bauernhöfe im Plan mit Nummern wieder. · ALLE ANGABEN: ohne Gewähr | Änderungen vorbehalten. Die Klassifizierung des Gastgewerbes ist freiwillig. Eine Nichtteilnahme bedeutet keine Aussage über die Qualität der nicht-klassifizierten Beherbergungsbetriebe. Reisemobilstellplätze | Gaststättenverzeichnis | 45 Reisemobilstellplätze Info: Dülmen Marketing e.V. · T 02594 . 12345 REISEMOBILSTELLPLATZ R1 am Freizeitbad „düb“ Nordlandwehr | GPS: E 7°16’17’’, N 51°50’40’’ REISEMOBILSTELLPLATZ R2 am Sportzentrum Süd Kappellenweg | GPS: E 7°16’48’’, N 51°49’22’’ Frischwasser: DJK Clubheim REISEMOBILSTELLPLATZ R3 Hausdülmen Sandstraße | GPS: E 7°14’51’’, N 51°48’26’’ REISEMOBILSTELLPLATZ R4 Hüttendyk Halterner Straße (Zufahrt ü. Tankstelle) | GPS: E 7°16’19’’, N 51°49’33’’ zentrale Ver- und Entsorgung REISEMOBILSTELLPLATZ R5 ® DIE SAUNA INSEL Wierlings Busch 16 | GPS: E 7°18’ 48’’, N 51° 49’ 33’’ Gebührenfrei für Gäste des Vitalitätszentrums – DIE SAUNA INSEL®. Strom bei Voranmeldung an der Rezeption erhältlich. Gaststättenverzeichnis Name und Adresse RESTAURANT 01 MERFELDER HOF Borkener Straße 60 T 02594 . 9700 | F 02594 . 970100 www.merfelder-hof.de [email protected] FLUGPLATZ-CAFÉ 85 BORKENBERGE Leversum 86 59348 Lüdinghausen T 02594 . 9919197 GELATERIA 88 COSTANZO Marktstraße 1 M 0176 . 72930929 RESTAURANT · BAR 89 # SIXONE Viktorstraße 18–20 T 02594 . 2521 www.pizza-sixone.de Infos Genießen Sie regionale u. internationale Gerichte à la carte oder als Menü in Bens Bierstube (44 Pers.), im Liams (22 Pers.) oder auf der Terrasse (30 Pers.). Für Firmen- und Familienfeiern (bis 130 Pers.) steht Ihnen unser Wintergarten zur Verfügung. Stop over für Busse (nach Anmeld.), Tagungsräume, Kinderkarte. Frühstück, mo bis sa: ab 6.30 Uhr; Waltrings Lang schläferbuffet, so: ab 9 Uhr; Warme Küche, mo bis fr: 12 bis 14 und 18 bis 22 Uhr; sa: 18 bis 22 Uhr; so: 12 bis 14 Uhr Genießen Sie hausgemachte Kuchen mit Blick auf die Start und Landebahn – schauen Sie den Flugzeugen zu! Ein schönes Ziel für Ihren Ausflug auch mit dem E-Bike, laden Sie Ihr Rad bei uns kostenlos. Für Ihre Festlichkeiten haben wir immer das passende Angebot an Räumlichkeiten inkl. Verpflegung. Jeden 1. So. reichhaltiges Frühstücksbüffet mit Voranmeldung. Öffnungszeiten: April bis Okt.: do + fr ab 12 Uhr; sa, so + feiertags ab 10 Uhr Herzlich willkommen in der Gelateria am Königsplatz. Genießen Sie kreative Eisspezialitäten aus eigener Herstellung. Wie wäre es z. B. mit einer Kugel Whisky Creme, Rosenblüten mit Hibiskus oder Banane-Rum-Nutella? Gerne servieren wir Ihnen in unseren modern eingerichteten Räumlichkeiten oder im Außenbereich leckere Eisbecher mit frischen Früchten, köstliche Torten, Waffeln, Milchshakes und duftende Kaffeespezialitäten · kein Ruhetag Freuen Sie sich auf ofenfrische Pizza, Pasta-Klassiker u. arabische Spezialitäten wie Falafel und Kafta. Als Sky-Sportsbar werden alle Fußballspiele übertragen. Neben der Bar lädt auch die gemütliche Lounge zum Entspannen mit leckeren Cocktails o. Longdrinks ein. Veranstaltungen mit bis zu 80 Gästen. Lieferservice. Öffnungszeiten: di und mi: ab 17 Uhr, do und fr: ab 12 Uhr, sa und so: ab 15 Uhr · Ruhetag: montags LAGEPLAN: Auf Seite 48/49 finden Sie die Reisemobilstellplätze und Gaststätten im Plan mit Nummern wieder. · ANZEIGEN: Sie finden einen Teil der Gaststätten in den Anzeigen ab Seite 52. · ALLE ANGABEN: ohne Gewähr | Änderungen vorbehalten. 46 | Gaststättenverzeichnis Name und Adresse Infos GASTSTÄTTE 72 Gemütliches Ausflugslokal mit Biergarten und Kaminzimmer, ideal für Radwanderer, Wanderer und Reiter. Westfälische kalte u. warme Küche, an Sonn- u. Feiertagen hausgemachter Kuchen. An’ Koppelsteen Andreas Scheipers Dernekamp 102 T 02594 . 2069 DAS ASIATISCHE RESTAURANT 87 BOCK AUF WOK Borkener Straße 17 T 02594 . 7009988 www.bockaufwok.com Öffnungszeiten: mi bis so: ab 15 Uhr Freuen Sie sich auf frische asiatische Gerichte aus dem Wok, die unser vietnamesischer Koch in „frontcooking“ zubereitet: Asiatische Suppen und Salate, gebratene Nudeln, thailändische Curry-Spezialitäten, Süß-Sauer mit Reis und Ente, hausgemachter Eistee u.v. m. Lassen Sie sich Ihr Essen in unserem modern eingerichteten Restaurant oder auch Zuhause schmecken. Geöffnet: täglich 11.30–22.00 Uhr COCKTAILBAR 77 Das Barber’s 66 – zentral und bahnhofsnah gelegen – ist eine kleine, aber feine Event-Cocktailbar im Herzen von Dülmen. Es finden regelmäßig Comedy-Shows und Live-Konzerte statt. An den Wochenenden und vor Feiertagen werden Party-Events sowie Karaoke-Abende (jeden Donnerstag) veranstaltet. Barber’s 66 Lüdinghauser Straße 14 T 02594 . 949190 www.barbers66.de [email protected] LANDHAUS · RESTAURANT 71 BIRKENHAIN Schönes Außenlokal in Hausdülmen mit gutem Restaurant und gemütlichen Räumlichkeiten bis 70 Personen, Gartenterrasse bis 35 Personen. Zum Dülmener See 2 T 02594 . 7999803 www.landhaus-birkenhain.de Ruhetag: montags und dienstags HOTEL 03 Steakhaus, Mittagstisch, argentinische Steakspezialitäten, täglich frische Fische, Festlichkeiten bis 200 Personen, kaltes und warmes Buffet, festliche Menüs, großer Biergarten mit Spielplatz, Tagungsräume, Busparkplatz. Frühstück: mo bis so ab 6.30 Uhr. Durchgehend warme Küche: 11 bis 23 Uhr. Dülmener hof Halterner Straße 178 T 02594 . 860020 | F 02594 . 80099 www.duelmenerhof.de HOTEL · RESTAURANT 04 GROSSE TEICHSMÜHLE Borkenbergestraße 78 T 02594 . 94350 | F 02594 . 943537 www.grosse-teichsmuehle.de KONDITOREI · BÄCKEREI · CAFÉ 73 Grote Münsterstraße 20 (Unter den Bögen) T 02594 . 2252 www.baeckereigrote.de [email protected] RESTAURANT · CAFÉ 75 HAUS WALDFRIEDEN Börnste 20 T 02594 . 2273 | F 02594 . 3739 [email protected] CAFÉ 76 KARTHAUS In den Werkstätten Karthaus Weddern 14 a T 02594 . 8932264 [email protected] kein Ruhetag Herdfeuer, Gartenterrasse, Gesellschaftsräume bis 20 und 70 Personen, westfälische Küche mit Pfiff, gekocht von Küchenmeisterin Angela Brockmann, schönes Landgasthaus im Grünen in Hausdülmen, Kochkurse, Kindergerichte, Spielplatz. Geöffnet: Mai bis Sept. kein Ruhetag, Oktober bis April mittwochs Ruhetag 80 Sitzplätze, exquisites Konditoreisortiment, Münsterländer Brotspezialitäten, Geschenkideen. Öffnungszeiten: täglich ab 6 Uhr kein Ruhetag Liebevoll eingerichtete Räume, Saal bis 250 Personen, Gartenterrasse, Spielplatz, Damwildgehege, durchgehend warme Küche, hausgebackene Kuchen. Mehr Infos unter: www.haus-waldfrieden.de Öffnungszeiten: 10 bis 22 Uhr Ruhetag: freitags 80 Sitzplätze im Innen- u. Außenbereich, am WE erweiterbar auf 110 Plätze; im mediterranen Ambiente, vom Konditormeister frisch hergestellte Torten und Kuchen; reichhaltiges Frühstücksbuffet; werktags nachmittags für Gruppen n. V. Kaffee, Kuchen und Besichtigung der Werkstätten möglich; E-Bike-Ladestation. Besuchen Sie unseren Karthäuser Winterzauber: 07. bis 10.12.2017. Öffnungszeiten: di bis so: 9 bis 18 Uhr · Ruhetag: montags RESTAURANT 78 Räumlichkeiten für 150 Personen und 2 kleinere Räume für 20 bis 30 Personen, Biergarten, Park-Café, Münsterlandküche, Radwege. Weddern 18 T 02594 . 2362 F 02594 . 948420 Öffnungszeiten: April bis Oktober, mi bis so: 11.30 bis 21 Uhr; Oktober bis April, mi bis fr: 17 bis 21 Uhr, sa und so: 11.30 bis 21 Uhr Klosterschänke KARTHAUS Ruhetag: montags und dienstags, außer feiertags Gaststättenverzeichnis | 47 Name und Adresse RESTAURANT 70 Odysseus Inhaber: Vassilios Baltzidis Welte 114 T 02546 . 938687 www.odysseus-duelmen.de EISCAFÉ 79 San Marco Markt 7 T 02594 . 8928922 BAUERNHOFCAFÉ · FERIENHOF 11 Schnieder Bauerschaft 80 T 02594 . 791211 | F 02594 . 87457 www.ferienhofschnieder.de [email protected] PIZZA · RESTAURANT · COCKTAILBAR 86 STADTCAFÉ Coesfelder Straße 36 T 02594 . 99663 [email protected] www.stadtcafe.co Infos Genießen Sie die Vielfalt der griechischen Küche mit ihren typischen mediteranen Zutaten. Frische Salate, der würzige Duft von feinem Schafskäse, leckere Schmor- und Pfanngerichte, Steakspezialitäten und natürlich belassene Weine erwarten Sie. An den Radrouten R7 u. R16 gelegen. Öffnungszeiten: Mai bis Sept. di bis so, 12 bis 14.30 Uhr u. 17.30 bis 22 Uhr, Oktober bis April: 17.30 bis 22 Uhr · Ruhetag: montags Eiscafé direkt am Marktplatz mit Eisspezialitäten, kleine Snacks, Kuchen, hochwertige Außengastronomie im Herzen der Stadt, moderne, behindertengerechte Einrichtung, 150 qm, 60 Sitzplätze. Öffnungszeiten: täglich von 9 bis 23 Uhr · kein Ruhetag Kuchen u. Brot selbstgebacken, Frühstück möglich mit Voranmeldung, Gartenterrasse, großer Kinderspielplatz, rollstuhlgerecht, kleinste Eisfabrik der Welt, Eiscafé Öffnungszeiten: April bis Oktober, täglich: 8 bis 18 Uhr; März, so u. feiert.: 8 bis 18 Uhr oder nach Vereinbarung; November bis Ende Februar: nur auf Anfrage · kein Ruhetag Das StadtCafé bietet in gemütlichem Ambiente eine große Vielfalt an Spei sen an – von Pizza und Pasta über Schnitzel bis zu mexikanischen Taccos und Enchiladas. Hier kann man eine entspannte Mittagspause oder einen gemütlichen Abend mit den Freunden genießen. Das StadtCafé bietet außerdem eine breite Auswahl an Cocktails wie Pina Colada oder Caipirinha an. Öffnungszeiten: di bis do: 11.30 bis 22 Uhr, fr: 11.30 – Ende offen, sa: 17 Uhr – Ende offen, so: 17 bis 22 Uhr · Ruhetag: montags BISTRO · RESTAURANT 81 täglich Der exklusive Treffpunkt im Herzen von Dülmen. Entspannen Sie sich in herrlichem Ambiente bei leckeren Speisen und Getränken. Coesfelder Straße 17 T 02594 . 5090135 www.taeglich.de KONDITOREI · BÄCKEREI 82 tiber café Westring 34 T 02594 . 6449 50 Sitzplätze Öffnungszeiten: mo bis sa: ab 6.30 Uhr, so: ab 13 Uhr kein Ruhetag Öffnungszeiten: di bis fr ..... 6.30 bis 18.00 Uhr sa ............. 7.00 bis 17.00 Uhr so ............. 8.00 bis 17.00 Uhr CAFÉ · KONDITOREI 83 Uckelmann Inhaber: Familie Schulze Berning Lüdinghauser Straße 54 T 02594 . 2255 | F 02594 . 991162 [email protected] STEAKHAUS 74 UP’M KNAPP Billerbecker Straße 130 T 02594 . 8933006 Ruhetag: montags Infos unter: www.cafe-uckelmann.de Herzlich willkommen im gemütlichen Außenlokal mit großem Biergarten am Stadtrand von Dülmen. Das Lokal bietet Platz für Festlichkeiten wie Familien- und Firmenfeiern bis zu 60 Personen. Öffnungszeiten: di bis so, 12 bis 14.30 Uhr und 17 bis 23 Uhr Ruhetag: montags Öffnungszeiten: mo bis do . 9.00 bis 18.30 Uhr fr .............. 8.30 bis 18.30 Uhr sa ............. 8.00 bis 14.00 Uhr BIOLADEN* URBAN 84 Urbans Café Coesfelder Straße 17 (am Königsplatz) T 02594 . 2144 www.bioladen-urban.de Bei uns ist alles Bio! Ruhetag: sonntags Infos unter: www.bioladen-urban.de LAGEPLAN: Auf Seite 48/49 finden Sie die Reisemobilstellplätze und Gaststätten im Plan mit Nummern wieder. · ANZEIGEN: Sie finden einen Teil der Gaststätten in den Anzeigen ab Seite 52. · ALLE ANGABEN: ohne Gewähr | Änderungen vorbehalten. 48 | Anreise | Lageplan Dülmen: Anreise Kiel Pkw: A 43 | Anschlussstelle Dülmen oder Dülmen Nord Bundes- und Landstraßen aus Richtung Haltern, Münster, Coesfeld und Lüdinghausen Rostock Hamburg Bremen Berlin Bahn: Hannover Osnabrück IC | EC- und ICE-Verbindungen bis Münster oder Essen, mit den Regionalzügen nach Dülmen von Dortmund, Osnabrück oder Enschede mit den Regionalzügen nach Dülmen Fahrradstation | Fahrradvermietung am Bahnhof Frankfurt an der Oder Münster Dülmen Dortmund DEUTSCHLAND Köln Dresden Frankfurt am Main Flugzeug: Flughafen Münster | Osnabrück, Dortmund oder Düsseldorf, von dort mit den öffentlichen Verkehrsmitteln Nürnberg Fernbus: Mit FLIXBUS reisen Sie z. B. von Amsterdam oder Hannover nach Dülmen. Freiburg Dülmen: Umgebung München 15 Rorup Lette 10 49 Bhf 13 14 B 474 78 70 12 L 580 BAB 43 50 76 05 Bhf L 600 64 Wildgehege Merfelder Bruch L 551 11 39 Merfeld 22 38 30 Buldern 34 60 75 26 Dülmen Mitte s. Stadtplan rechts 16 36 72 40 71 Hausdülmen L 551 Dülmen 04 P R3 29 Bhf 61 66 Hiddingsel 23 24 B 474 65 85 Lageplan | 49 Dülmen: Mitte R1 74 20 21 33 53 47 42 35 32 27 43 48 31 52 81 86 84 89 02 88 06 01 28 73 87 82 77 79 R4 83 P Fahrradstation 41 R5 im Bahnhof R2 03 Tourist-Information P P Parkplatz · gebührenfrei Parkplatz · gebührenpflichtig Camping P R1 Campingplatz 60 Unterkunft 60 Unterkunft und Gaststätte Reisemobilstellplatz 60 Gaststätte 60 Bauernhof und Gaststätte 60 Bauernhof 60 Pferdebetriebe 60 Campingplatz 50 | Reisebedingungen | Gastaufnahme- und Vermittlungsbedingungen Reisebedingungen für Pauschal- und Einzelleistungen Für die vom Dülmen Marketing e. V. (DM) angebotenen eigenen touristischen Pauschalen oder Einzelleistungen gelten – in Ergänzung der gesetzlichen Bestimmungen der §§ 651 a bis m BGB – zwischen Ihnen als Reisenden/Gast und uns die nachstehenden Allgemeinen Reisebedingungen. Diese werden Inhalt des zwischen uns zustande gekommenen Vertrages und gelten ansonsten gleichermaßen für andere Reiseveranstalter, für die wir nur entsprechende Vermittlungsleistungen erbringen. 1. Vertragsabschluss 1.1. Mit der Anmeldung, welche telefonisch, per Telefax, per E-Mail oder schriftlich erfolgen kann, gibt der Gast ein verbindliches Angebot zum Abschluss eines Vertrages mit dem DM ab. Die Anmeldung erfolgt durch den Gast auch für alle an der Anmeldung mit aufgeführten Teilnehmer, für deren Verpflichtungen aus dem Vertrag der Gast ebenso wie für seine eigenen Verpflichtungen einsteht, sofern er diese Verpflichtungen durch eine ausdrückliche Erklärung übernommen hat. 1.2. Der Reisevertrag kommt mit dem Zugang der Annahmeerklärung des DM zustande. Sie bedarf keiner bestimmten Form. Nach Vertragsabschluss wird der DM dem Kunden eine schriftliche Reisebestätigung übermitteln. 2. Leistungen 2.1. Die vom DM geschuldeten Leistungen ergeben sich aus der Leistungsbeschreibung im aktuellen Katalog des DM bzw. aus den im OBIS des Münsterland e.V. hinterlegten Daten. Soweit die Leistungsbeschreibungen in der schriftlichen Reisebestätigung von den Angaben im Katalog abweichen, geht die schriftliche Bestätigung vor. Nebenabreden, die den Umfang der vertraglichen Leistung erweitern oder verändern, bedürfen für ihre Verbindlichkeit der schriftlichen Bestätigung durch den DM. 2.2. Bei der Buchung von Voll- und Halbpensionsleistungen wird der Gast darauf hinge wiesen, dass die Speisekarte in diesem Betrieb von den einzelnen Leistungsträgern (LT) u. U. auf bestimmte Gerichte beschränkt wird. 2.3. Im Reisepreis ist keine Reiserücktrittsversicherung enthalten. 2.4. Änderungen oder Abweichungen einzelner Leistungen von den vertraglich vereinbarten Inhalten, die nach Vertragsabschluss notwendig werden und nicht von dem DM wider Treu und Glauben herbeigeführt wurden, sind gestattet, soweit die Änderungen oder Abweichungen nicht erheblich sind und den Gesamtzuschnitt der gebuchten Reise nicht beeinträchtigen. 3. Preise 3.1. Die im Prospekt angegebenen Preise sind Endpreise und beinhalten die jeweilige gesetzliche Mehrwertsteuer. Sie enthalten nicht eventuelle Ortsabgaben, wie z. B. Kurtaxen und, so weit ausgewiesen, variable Nebenkosten, wie z. B. Telefon. 3.2. Die angegebenen Preise gelten bei Pauschalen und Leistungsbausteinen pro Person. 3.3. Die angegebenen Preise und Leistungen gelten für das jeweilige Kalenderjahr und ergeben sich aus der Buchungsbestätigung in Verbindung mit dem jeweils gültigen Prospekt. 3.4. Für eventuelle Sonderleistungen kann von Seiten des DM ein Aufpreis verlangt werden. 4. Bezahlung 4.1. Der DM ist berechtigt, nach erfolgter Buchungsbestätigung eine Anzahlung in Höhe von 20 % des Reisepreises pro Person, maximal 250 Euro zu berechnen, die auf den Reisepreis angerechnet wird. 4.2. Die Restzahlung ist 12 Tage vor Reiseantritt fällig, wenn feststeht, dass die Reise durchgeführt wird und insbesondere nicht mehr aus den in Ziffer 6.1 genannten Gründen abgesagt werden kann. Nach Zahlungseingang erhält der Gast die Reiseunterlagen. Im Einzelfall kann etwas anderes vereinbart werden. 5. Stornierung der Reise durch den Gast, Umbuchung, Ersatzpersonen 5.1. Der Gast kann jederzeit vor Reisebeginn von der Reise zurücktreten. Maßgeblich für die Einhaltung der Fristen ist der Eingang der Rücktrittserklärung bei dem DM, welche im Interesse des Gastes schriftlich erfolgen sollte. 5.2. Der Nichtantritt der Reise ohne ausdrückliche Rücktrittserklärung gilt nicht als Rücktritt vom Vertrag. Hier bleibt der Gast zur vollen Bezahlung des Reisepreises verpflichtet. 5.3. Tritt ein Gast vom Vertrag zurück, so kann der DM unter Berücksichtigung gewöhnlich ersparter Aufwendungen und die gewöhnlich anderweitige Verwendung der Reiseleistungen Schadensersatz nach den folgenden Pauschalsätzen verlangen: bei Pauschalreisen, Zim mer und sonstigen Einzelleistungen bis 31. Tag vor Ankunft 10 %, bis 21. Tag vor Ankunft 20 %, bis 15. Tag vor Ankunft 30 %, bis 11. Tag vor Ankunft 40 %, bis 8. Tag vor Ankunft 45 %, bis 3. Tag vor Ankunft 50 %, ab 2. Tag vor Ankunft und bei Nichtanreise 80 % des Reisepreises. Dem Gast bleibt es vorbehalten, nachzuweisen, dass dem DM ein geringerer Schaden entstanden ist; der DM kann einen konkret höheren Schaden ebenfalls geltend machen, den der DM dann im Einzelnen nachzuweisen hat. 5.4. Falls andere als die gebuchten Personen anreisen wollen, so ist dies dem DM mitzuteilen. Hierfür wird eine Umbuchungsgebühr in Höhe von 15 Euro berechnet. Insoweit ist es erforderlich, dass die Ersatzperson in alle Rechte und Pflichten des Reisevertrages neben dem bisherigen Gast eintritt. Dem Eintritt einer Ersatzperson kann widersprochen werden, wenn diese den besonderen Reiseerfordernissen nicht genügt oder ihrer Teilnahme gesetzliche Vorschriften oder behördliche Anordnungen entgegenstehen. 5.5. Werden auf Wunsch des Gastes nach Buchung der Reise Änderungen hinsichtlich des Reisetermines, des Reiseziels, der Unterkunft oder der Verpflegungsart vorgenommen, so werden 15 Euro pro Buchungsänderung erhoben, wenn die Änderungen keine Verminderung des Gesamtpreises und keinen Wechsel des LT zur Folge haben. Umbuchungswünsche, die nach dem 31. Tag vor Reisebeginn erfolgen, können, sofern ihre Durchführung überhaupt möglich ist, nur nach Rücktritt vom Reisevertrag zu den vorstehenden Bedingungen und gleichzeitiger Neuanmeldung durchgeführt werden. Dies gilt nicht für Umbuchungswünsche, die nur geringfügige Kosten verursachen. Umbuchungswünsche sind mit dem DM abzusprechen. 5.6. Bearbeitungs-, Rücktritts- und Umbuchungsentgelte sind sofort zur Zahlung fällig. 6. Rücktritt und Kündigung durch den DM 6.1. Der DM kann bis zu zwei Wochen ggf. bis zu zwei Tagen (s. Programm) vor Reiseantritt vom Vertrag zurücktreten, wenn die in der Reisebeschreibung für die entsprechende Reise ausdrücklich genannte Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht wurde. Die Rücktrittserklärung ist dem Gast schnellstmöglich zuzuleiten. Der Gast erhält seine eventuelle Anzahlung umgehend zurück oder kann unverzüglich nach Kenntniserlangung der Absage von dem DM die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen anderen Reise aus dem Angebot des DM beanspruchen, sofern diese Reise ohne Mehrpreis für den Gast angeboten werden kann. 6.2. Der DM kann den Reisevertrag ohne Einhaltung einer Frist kündigen, wenn der Gast die Durchführung der Reise ungeachtet einer Abmahnung des DM nachhaltig stört und/ oder wenn er sich in einem solchen Maße vertragswidrig verhält, dass die sofortige Aufhebung des Vertrages gerechtfertigt ist. In diesem Fall behält der DM den Anspruch auf den Reisepreis. Der DM muss sich ersparte Aufwendungen sowie diejenigen Vorteile anrechnen lassen, die dadurch entstehen, dass Gutschriften von einzelnen anderen LT erfolgen. Eventuelle Mehrkosten für die Rückbeförderung trägt der Gast in dem Fall selbst. 7. Haftung 7.1. Der DM beschränkt seine Haftung für Schäden, die keine Körperschäden sind, auf den dreifachen Reisepreis. Diese Haftungsbeschränkung gilt, soweit der Schaden des Gastes weder vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt wurde oder soweit der DM für einen dem Gast entstehenden Schaden allein wegen Verschuldens des LT verantwortlich ist. 7.2. Gelten für eine vom LT zu erbringende Reiseleistung internationale Übereinkommen oder auf solche beruhende gesetzliche Vorschriften, nach denen ein Anspruch auf Schadensersatz nur unter bestimmten Voraussetzungen oder Beschränkungen entsteht oder geltend gemacht werden kann oder unter bestimmten Voraussetzungen ausgeschlossen ist, so kann sich der DM gegenüber dem Gast darauf berufen. 7.3. Der DM haftet nicht für Leistungsstörungen im Zusammenhang mit Leistungen, die als Fremdleistung lediglich vermittelt werden und die als solche in der Reiseausschreibung ausdrücklich gekennzeichnet sind. 7.4. Eine Abtretung jeder Ansprüche des Gastes aus Anlass der Reise gleich aus welchem Rechtsgrund an Dritte, auch an Ehegatten, ist ausgeschlossen. Ebenso ist die gerichtliche Geltendmachung abgetretener Ansprüche in eigenem Namen ausgeschlossen. 7.5. Ansprüche des Gastes aus dem Reisevertrag gem. §§ 651 c bis f BGB verjähren innerhalb eines Jahres. Die Verjährung beginnt mit dem Tag, an dem die Reise enden sollte. 8. Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen, Gerichtsstand 8.1. Sollte eine Bestimmung des Reisevertrages nichtig sein, so wird die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht berührt. Sollte der Vertrag in einzelnen Teilen unwirksam sein oder Lücken enthalten, so tritt an die Stelle der fehlenden oder unwirksamen Bestimmungen eine wirksame Bestimmung, die dem sonstigen Inhalt des Vertrages entspricht und dem wirtschaftlichen Zweck der fehlenden oder unwirksamen Bestimmung, am nächsten kommt. Das Gleiche gilt für die vorliegenden Reisebedingungen. 8.2. Soweit gesetzlich zulässig wird der Sitz des DM als Gerichtsstand vereinbart. Dieser ist ausschließlicher Gerichtsstand für Rechtsstreitigkeiten mit Vollkaufleuten, Personen, die keinen allgemeinen Gerichtsstand in Deutschland haben, oder mit juristischen Personen des öffentlichen und privaten Rechts. Änderungen vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. Sollten sich Änderungen und Ergänzungen in den Reisebedingungen ergeben, werden diese vor Buchung mitgeteilt. Gastaufnahme- und Vermittlungsbedingungen für Beherbergungsleistungen des Dülmen Marketing e.V. Sehr geehrter Gast, wir freuen uns, dass Sie sich für einen Aufenthalt in Dülmen bzw. im Münsterland entschieden haben. Die nachfolgenden Gastaufnahmebedingungen enthalten Regelungen für das Vertragsverhältnis zwischen Ihnen und dem Beherbergungsbetrieb bzw. Privatvermietern (folgend BHB abgekürzt). Der Münsterland e.V. und die ihm angeschlossenen Tourismusstellen, alle nachfolgend Vermittlungsstelle genannt, vermitteln Unterkünfte von Beherbergungsbetrieben. Die Vermittlungsstelle hat, soweit keine andere Vereinbarung diesbezüglich getroffen wurde, lediglich die Stellung des Vermittlers. Der Beherbergungs-/ Gastaufnahmevertrag kommt mit dem vermittelten Leistungsträger direkt zustande. Die nachstehenden Regelungen werden, sofern wirksam einbezogen, Vertragsbestandteile des zwischen Ihnen und dem BHB geschlossenen Beherbergungsvertrages und ergänzen insoweit die Vorschriften des §§ 535 BGB ff. Lesen Sie diese Bedingungen daher bitte sorgfältig durch. 1. Abschluss des Beherbergungsvertrages, Stellung der Vermittlungsstelle 1.1. Mit der Buchung bietet der Gast dem Beherbergungsbetrieb (BHB) oder der Vermittlungsstelle als Vermittler des BHB den Abschluss eines Beherbergungsvertrags an. Die Buchung sollte bevorzugt schriftlich, telefonisch, per Telefax oder über das Internet vorgenommen werden, kann aber auch mündlich erfolgen. Bei elektronischen Buchungen wird dem Gast der Eingang der Buchung unverzüglich auf elektronischem Weg bestätigt. Diese Eingangsbestätigung stellt noch nicht die Annahme des Vertrages dar. 1.2. Der Beherbergungsvertrag mit dem BHB kommt mit der Buchungsbestätigung zu stande. Die Bestätigung erfolgt durch den BHB oder durch die Vermittlungsstelle als Vertreterin des BHB. Sie bedarf keiner bestimmten Form, erfolgt in der Regel aber immer schriftlich. Soweit der Inhalt der Buchungsbestätigung vom Inhalt der Buchung abweichen sollte, ist hierin ein neues Vertragsangebot des BHB zu sehen. Der Beherbergungsvertrag kommt zustande, wenn der Gast diese neue Angebot durch (An-) Zahlung, ausdrückliche Erklärung oder durch Inanspruchnahme der Unterkunft annimmt. 1.3. Die Buchung erfolgt durch die Buchungsperson auch für alle in der Buchung mit aufgeführten Personen, für deren Vertragsverpflichtungen die Buchungsperson wie für ihre eigenen Verpflichtungen einsteht, sofern sie eine entsprechende gesonderte Verpflichtung durch ausdrückliche und gesonderte Erklärung übernommen hat. 1.4. Unterbreitet der BHB, bzw. die Vermittlungsstelle, auf Wunsch des Gastes oder des Auftraggebers ein spezielles Angebot, so liegt darin, abweichend von den vorstehenden Regelungen, ein verbindliches Vertragsangebot des BHB an den Gast, bzw. den Auftraggeber. In diesen Fällen kommt der Vertrag, ohne dass es einer entsprechenden Rückbestätigung des BHB, bzw. der Vermittlungsstelle bedarf, zu Stande, wenn der Gast, bzw. der Auftraggeber dieses Angebot innerhalb der im Angebot genannten Frist Gastaufnahme- und Vermittlungsbedingungen | 51 ohne Einschränkungen, Änderungen oder Erweiterungen durch ausdrückliche Erklärung, Anzahlung, Restzahlung oder Inanspruchnahme der Unterkunft annimmt. 2. (Vor-) Reservierungen 2.1. Eine unverbindliche Reservierung, die ein kostenloses Rücktrittsrecht des Gastes begründet, besteht nur, wenn dies zwischen dem Gast und dem BHB oder der Vermittlungsstelle als Vertreterin des BHB ausdrücklich und nur in Form einer Verfallsoption vereinbart wurde. Ist eine solche Vereinbarung nicht getroffen worden, so führt eine Reservierung bei Annahme durch den BHB oder die Vermittlungsstelle als Vertreterin des BHB grundsätzlich zum Vertragsschluss. 2.2. Ist eine unverbindliche Reservierung ausdrücklich vereinbart, so ist der Gast verpflichtet, dem BHB oder der Vermittlungsstelle bis zum vereinbarten Zeitpunkt mitzuteilen, dass die Reservierung als verbindliche Buchung gemäß Ziffer 1.1 behandelt werden soll. Erfolgt keine Mitteilung, so entfällt die Reservierung ohne weitere Benachrichtigungspflicht des BHB oder der Vermittlungsstelle. 3. Leistungen und Preise 3.1. Für den Umfang der vom BHB vertraglich geschuldeten Leistungen sind die im Leistungsangebot (Katalog, Internetseite, Gastgeberverzeichnis etc.) ausgeschriebenen, sowie hierauf Bezug nehmenden Angaben in der Buchungsbestätigung maßgeblich. 3.2. Die angegebenen Preise sind Endpreise inklusive des jeweils geltenden Mehrwertsteuersatzes. Soweit nichts anderes ausdrücklich vereinbart sind in ihnen alle Nebenkosten enthalten. Gesondert anfallen und ausgewiesen sein können Kurtaxe, Wahl- und Zusatzleistungen, sowie verbrauchsabhängige Abrechnungsentgelte, sofern diese in der Buchungsgrundlage angegeben oder gesondert vereinbart sind (z. B. Strom, Gas, Wasser). 3.3. Für Umbuchungen (Änderungen bezüglich der Unterkunftsart, Name des Gastes, des An- und Abreisetermins, der Aufenthaltsdauer, der Verpflegungsart, bei gebuchten Zusatzleistungen und sonstigen ergänzenden Leistungen), auf deren Durchführung kein Rechtsanspruch besteht, welche jedoch auf Wunsch des Gastes vorgenommen werden, kann der BHB ein Umbuchungsentgelt in Höhe von 15,00 Euro pro Umbuchungsvorgang verlangen. Dies gilt nicht, wenn die Änderung nur geringfügig ist. 4. Bezahlung und Zahlungsmodalitäten 4.1. Die Zahlungsmodalitäten richten sich nach der mit dem Gast getroffenen Vereinbarung und in der Buchungsbestätigung vermerkten Angabe. Ist eine gesonderte Vereinbarung hierzu nicht getroffen, so ist die Zahlung am Tag der Abreise zu leisten. Die Bezahlung erfolgt direkt gegenüber dem BHB. 4.2. Zahlungen in Fremdwährung und mit Verrechnungsscheck sind nicht möglich, soweit nichts anderes vereinbart ist. Kreditkartenzahlungen sind nur möglich, wenn dies mit dem BHB ausdrücklich vereinbart ist oder vom BHB allgemein durch Aushang angeboten wird. 4.3. Der BHB ist bei Aufenthalten, die länger als 7 Tage dauern, berechtigt, Zwischenabrechnungen für zusätzlich – insbesondere vor Ort – gebuchte oder in Anspruch genommene Leistungen oder verbrauchsabhängige Kosten gemäß den vertraglichen Vereinbarungen vorzunehmen, welche dann sofort zahlungsfällig sind. 4.4. Werden Anzahlung oder Restzahlung, oder beide, nicht wie vertragsgemäß vereinbart geleistet, ist der BHB nach erfolgloser Mahnung berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten und Rücktrittskosten nach den Regelungen unter Punkt 5 gegenüber dem Gast geltend zu machen. 5. Rücktritt des Gastes 5.1. Der Abschluss des Beherbergungsvertrages verpflichtet beide Vertragspartner zur Erfüllung des Vertrages, gleichgültig, für welche Dauer der Vertrag abgeschlossen ist. Ein einseitiger, kostenfreier Rücktritt seitens des Gastes von einer verbindlichen Buchung ist grundsätzlich ausgeschlossen. Auch Krankheit, berufliche Gründe oder z. B. Autopannen entbinden den Gast nicht, den vereinbarten Übernachtungspreis zu zahlen. 5.2. Soweit im Einzelfall nichts anderes vereinbart ist, kann der Gast bis 30 Tage vor Aufenthaltsbeginn kostenfrei vom Beherbergungsvertrag zurücktreten. Der Rücktritt muss gemäß Ziffer 5.6 gegenüber dem BHB oder der Vermittlungsstelle erklärt werden. Maßgeblich ist der Zugang der Rücktrittserklärung. 5.3. Ansonsten bleibt im Falle der Absage oder der sonstigen Nichtinanspruchnahme der gebuchten Unterkunft (ganz oder teilweise) der Anspruch des BHB auf Bezahlung des vereinbarten Beherbergungspreises einschließlich des Verpflegungsanteils, bestehen. Der BHB hat sich jedoch ersparte Aufwendungen auf den Erfüllungsanspruch, um die er sich nach Treu und Glauben zu bemühen hat, anrechnen zu lassen. 5.4. Nach der von der Rechtsprechung anerkannten Bemessung ersparter Aufwendungen, hat der Gast die folgenden anteiligen Kosten an den BHB zu bezahlen. Diese beziehen sich auf den gesamten Preis der Beherbergungsleistung, jedoch ohne Berücksichtigung gesondert vereinbarter Kosten gemäß Ziffer 3.2. und betragen prozentual: Bei Übernachtung ohne Verpflegung (auch Ferienwohnungen) 90% Bei Übernachtung mit Frühstück 80% Bei Halbpension 70% Bei Vollpension 60% des vereinbarten Gesamtpreises. 5.5. Dem Gast bleibt es unbenommen, dem BHB gegenüber den Nachweis geringerer Aufwendungen zu führen. In diesem Fall ist der Gast nur zur Bezahlungen des entsprechend niedrigeren Betrages verpflichtet. 5.6. Bei der Buchung über eine Vermittlungsstelle sollte der Rücktritt direkt gegenüber der Vermittlungsstelle erfolgen. Hat der Gast die Buchung direkt beim BHB vorgenommen, so ist der Rücktritt ausschließlich direkt gegenüber dem BHB zu erklären. Im Interesse des Gastes sollte die Rücktrittserklärung immer schriftlich erfolgen. 5.7. Dem Gast wird der Abschluss einer Reiserücktrittsversicherung empfohlen. 6. Obliegenheiten des Gastes/Reklamationen 6.1. Der Gast ist verpflichtet, bei eventuell auftretenden Mängeln oder Leistungsstörungen alles ihm Zumutbare zu tun, um zu einer Behebung der Störung beizutragen und eventuelle Schäden so gering wie möglich zu halten. 6.2. Der Gast ist verpflichtet, dem BHB Mängel der Beherbergungsleistung oder der sonstigen vertraglichen Leistungen unverzüglich anzuzeigen. Die Mängelanzeige erfolgt ausschließlich gegenüber dem BHB. Dieser wird bemüht sein, unverzüglich Abhilfe zu schaffen. 6.3. Eine Kündigung des Beherbergungsvertrages durch den Gast ist nur zulässig, wenn der Mangel erheblich ist und nach Ablauf einer vom Gast gesetzten angemessenen Frist keine zumutbare Abhilfe durch den BHB erfolgt ist, bzw. die Abhilfe durch den BHB verweigert wird oder die Kündigung durch ein besonderes Interesse des Gastes gerechtfertigt ist, was die Fortsetzung des Vertragsverhältnisses objektiv unzumutbar erscheinen lässt. 6.4. Ansprüche des Gastes entfallen nur dann nicht, wenn die dem Gast obliegende Mängelanzeige ohne Verschulden des Gastes unterbleibt oder eine Abhilfe unmöglich ist oder vom BHB verweigert wird. 6.5. Die Unterkunft darf nur mit der mit dem BHB vereinbarten Personenzahl belegt werden. Eine Überbelegung kann das Recht des BHB zur sofortigen Kündigung des Vertrages und/oder einer angemessenen Mehrvergütung begründen. 6.6. Die Mitnahme von Haustieren, gleich welcher Art, ist nur nach ausdrücklicher Vereinbarung mit dem BHB und, im Falle einer solchen Vereinbarung, nur im Rahmen der zu Art und Größe des Tieres gemachten Angaben gestattet. 7. Haftung des BHB und der Vermittlungsstelle 7.1. Die vertragliche Haftung des BHB für Schäden, die nicht Körperschäden sind (einschließlich der Schäden wegen Verletzung vor-, neben- und nachvertraglicher Pflichten) ist auf den dreifachen Beherbergungspreis beschränkt. Dies gilt, soweit ein Schaden des Gastes vom BHB weder vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt wurde. 7.2. Eine etwaige Gastwirtshaftung des BHB für eingebrachte Sachen gemäß §§ 701 ff. BGB bleibt durch diese Regelung unberührt. 7.3. Die Vermittlungsstelle haftet ausschließlich für eventuelle eigene Fehler und Fehler ihrer Erfüllungsgehilfen bei der Vermittlung (z. B. Weitergabe falscher Daten, Unterlassen der Weitergabe wichtiger Informationen). Für die Erbringung der gebuchten Leistung selbst und eventuelle Mängel in der Leistungserbringung haftet ausschließlich der BHB. 7.4. Die vertragliche Haftung der Vermittlungsstelle für Schäden aus Vermittlerfehlern, die nicht Körperschäden sind (einschließlich der Schäden wegen Verletzung vor-, nebenund nachvertraglicher Pflichten) ist auf den dreifachen Beherbergungspreis beschränkt. Dies gilt, soweit ein Schaden des Gastes vom BHB weder vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt wurde. 8. Verjährung und Hemmung von Ansprüchen des Gastes 8.1. Ansprüche des Gastes gegenüber dem BHB aus dem Beherbergungsvertrag und gegenüber der Vermittlungsstelle aus dem Vermittlungsvertrag, gleich aus welchem Rechtsgrund, mit Ausnahme der Ansprüche des Gastes aus unerlaubter Handlung bzw. Ansprüche wegen Körper-oder Gesundheitsverletzung, verjähren nach einem Jahr. 8.2. Die Verjährung beginnt mit dem Schluss des Jahres, in dem der Anspruch entstanden ist und der Gast von den Umständen, die den Anspruch gegenüber dem BHB oder der Vermittlungsstelle als Schuldner begründen, Kenntnis erlangt oder ohne grobe Fahrlässigkeit hätte erlangen müssen. 8.3. Schweben zwischen dem Gast und dem BHB, bzw. der Vermittlungsstelle Verhandlungen über geltend gemachte Ansprüche oder die den Anspruch begründenden Umstände, so ist die Verjährung gehemmt bis der Gast oder der BHB, bzw. die Vermittlungsstelle die Fortsetzung der Verhandlungen verweigert. Die vorbezeichnete Verjährungsfrist von einem Jahr tritt frühestens 3 Monate nach dem Ende der Hemmung ein. 9. An- und Abreisezeiten 9.1. Soweit nichts anderes vereinbart ist, steht die gebuchte Unterkunft ab 16 Uhr des Anreisetages zur Verfügung. 9.2. Bei einer Ankunft nach 18 Uhr ist der Gast verpflichtet, den BHB hiervon rechtzeitig zu unterrichten. Unterbleibt dies, ist der BHB berechtigt, die Unterkunft nach diesem Termin, anderweitig zu belegen. 9.3. Soweit nichts anderes vereinbart ist, ist die Unterkunft am Abreisetag bis 10 Uhr zu übergeben. Sollte diese Frist nicht eingehalten werden und wurde zwischen den Parteien nichts anderes ausdrücklich vereinbart, ist der BHB berechtigt, eine entsprechende Mehrvergütung zu verlangen. 10. Rechtswahl und Gerichtsstand 10.1. Der Gast kann den BHB nur am Ort der Beherbergung (Betriebssitz) verklagen. 10.2. Auf das gesamte Rechts- und Vertragsverhältnis zwischen dem BHB, der Vermittlerstelle und Gästen, die keinen allgemeinen Wohn- oder Geschäftssitz in Deutschland haben, findet ausschließlich deutsches Recht Anwendung. 10.3. Ansonsten ist für Klagen des BHB gegen den Gast der Wohnsitz des Gastes maßgebend, es sei denn, die Klage richtet sich gegen Vollkaufleute, juristische Personen des öffentlichen oder privaten Rechts oder Personen, die Ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort im Ausland haben, oder deren Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist. In diesen Fällen ist der Sitz des BHB maßgebend. 10.4. Die vorstehenden Bedingungen gelten nicht, wenn sich aus vertraglich nicht abdingbaren Bestimmungen internationaler Abkommen, die auf den Beherbergungsvertrag zwischen dem Gast und dem BHB anwendbar sind, etwas anderes zugunsten des Gastes ergibt oder wenn nicht abdingbare Bestimmungen im Mitgliedstaat der EU, dem der Kunde angehört, für den Kunden günstiger sind als die vorstehenden Bestimmungen oder die entsprechenden deutschen Vorschriften. 11. Sonstige Reiseveranstalter Die Reisebedingungen für Pauschal- und Einzelleistungen sonstiger im Katalog genannten Veranstalter erhalten Sie direkt bei den jeweiligen Veranstaltern. Sie werden nur dann wirksamer Vertragsbestandteil, wenn sie bei der Buchung wirksam in den Vertrag einbezogen wurden. Dülmen Marketing e.V. Lüdinghauser Straße 1 a · 48249 Dülmen Tel. (Durchwahl): 02594 . 12345 Fax (Durchwahl): 02594 . 12346 Internet: www.duelmen-marketing.de E-Mail: [email protected] 1. Vorsitzender: Johannes Röken Geschäftsführer: Dipl.-Kfm. Tim Weyer Registernummer: Vereinsregister 344 St.-Nr.: 312/5717/1151 USt.-IdNr.: DE 234290962 52 | Dülmen – ein vielfältiges Angebot: Übernachten 12 11 03 27 10 24 Dülmen – ein vielfältiges Angebot: Schlemmen | Impressum | 53 73 82 76 Impressum Herausgeber und Text Konzept und Gestaltung Druck Bildnachweis Hinweis Dülmen Marketing e.V. · Lüdinghauser Straße 1 a · 48249 Dülmen CREATIVBÜRO DÜLMEN Druckhaus Dülmen · Betz Vertriebs GmbH | Auflage: 6.500 Exemplare | 12.2016 Agentur 3B, Bocholt: S. 7, l. o.; S. 35, u. | Andreas Müterthies, Dülmen: S. 12, r. | Anne Nitsche, Dülmen: S. 18, 3. v. l. | Biologisches Zentrum Kreis Coesfeld, Lüdinghausen: S. 20, r. u.; S. 23, l. o. | Böinghoff Catering, Dülmen: S. 28, l. u. | Brauhaus Stephanus, Coesfeld: S. 27, o. | BSC Dülmen e.V., Dülmen: S. 27, u. | Bühne Cipolla, Bremen: S. 30, u. r. | Dr. Burkhard Beyer, Münster: S. 24, o. | Christian Gausemeier, Dülmen: S. 29, l. o. | Colin Orel (Mynetworx GmbH & Co.KG, Dülmen): S. 28, r. u.; S. 29, r. o. I Confiserie Bittersüß, Dülmen: S. 19 I Creativbüro Dülmen: Titel, 1. v. o.; S. 10, 1. v. l. , 2. v. l.; S. 14, 3. v. l.; S. 15, 2. v. l., 3. v. l.; S. 30, r. o.; S. 35, o.; S. 36, u; S. 52; Einklapper | Das kleine MECHANISCHE musikmuseum, Dülmen: S. 20, l. u. | Die Marquardt’s, Lüdinghausen: S. 2, u.; S. 3; S. 14, 4. v. l.; S. 17; S. 31, 2. v. o. r.; S. 56 | Die Sauna Insel, Dülmen: S. 32; S. 45, 2. v. o. | Dieter Haugk, Pixelio: S. 15, 1. v. l. | Dietmar Rabich, Dülmen, „Creative Commons „Dietmar Rabich – Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0“, https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Photographs_by_Dietmar_Rabich/Dülmen: S. 4, 3., 4., 5. v. o.; S. 8, o.; S. 20, r. o.; S. 29, r. u. | Dülmen Marketing e.V.: S. 6, o.; S. 10, 4. v. l.; S. 13, 1. v. l. u.; S. 15, 4. v. l.; S. 25; S. 57, u. l. | Florian Kübber, Dülmen: S. 5 | Freizeitbad düb, Dülmen: Titel, 2. v. o.; S. 7, u.; S. 33 | Freizeit-Center JOY’N US, Dülmen: S. 34, 1. v. l., 3. v. l. | Gaby Wiefel, Olfen: S. 22, 2. v. l. | Gerhard Pieper, Dülmen: S. 11; S. 13, o.; S. 18, 2. v. l.; S. 22, 3. v. l.; S. 23, r. o., l. u.; S. 26, l. o.; S. 57, r. o. | GreenMamba-Studios: S. 34, 2. v. l. | Hochseilgarten, Dülmen: S. 14, 1. v. l. o. | Homann – schenken, kochen, wohnen: S. 16 I Jürgen Primus, Dülmen: Titel, unten; S. 4, 2. v. o.; S. 8, u.; S. 26, r. o. | Jürgen Rehrmann, Bielefeld: S. 24, 1., 3. v. l. u.; S. 60 | Kleimann Fotoatelier, Dülmen: S. 24, 2. v. l. u. | Kutschen Ricker, Dülmen: S. 26, u. | Leonie Buscher-Ciupke: S. 10, 3. v. l.; S. 22, 1. v. l., 4. v. l. | Ludger Kötters, Dülmen: S. 30, l. o., l. u. | LWL-Römermuseum: S. 29, 1. v. l. | Manfred Hentschke, Dülmen: S. 4, 1., 6. v. o.; S. 9; S. 57, r. u. | Merian: S. 7, r. o. | Ortsgemeinschaft Buldern, Dülmen: S. 13, 2. v. l. u. | Rainer Sturm, Pixelio: S. 31, r. o. | Schirrmeister Eventgastronomie GmbH, Marl: S. 31, l. o. | Stadt Dülmen: S. 2, o.; S. 14, 2. v. l. o.; S. 18, l.; S. 20, l. o.; S. 57, l. o. | Thomas Wedler, Dülmen: S. 12, l.; S. 31, u. Alle Angaben beziehen sich auf den Sachstand 12.2016. Diese Broschüre dient ausschließlich der Absatzförderung und Information. Aus falschen Angaben oder nicht erfüllten Leistungszusagen kann keine Schadenersatzpflicht gegenüber dem Dülmen Marketing e.V. als Herausgeber dieses Produktes abgeleitet werden. 54 | Dülmen – ein vielfältiges Angebot: Schlemmen, Genießen + Mobil vor Ort 74 s. Seite 17: Einkaufen in Dülmen · www.di-piu.de s. Seite 13: Service-Angebot für Radwanderer Bei Fragen helfen wir Ihnen gern weiter: Dülmen Marketing e.V. Telefon 02594 . 12345 www.duelmen-marketing.de s. Seite 13: Service-Angebot für Radwanderer Dülmen – ein vielfältiges Angebot: Geschäfte zum Genießen | 55 s. Seite 17 + 19: Einkaufen in Dülmen s. Seite 17: Einkaufen in Dülmen s. Seite 17: Einkaufen in Dülmen s. Seite 17 + 19: Einkaufen in Dülmen 56 | Veranstaltungen 2017 Dülmener Winter mit Eisbahn Veranstaltungen 2017 Im nebenstehenden Übersichtsplan finden Sie Veranstaltungen, die der Dülmen Marketing e.V. organisiert und unterstützt. Weitere Termine können Sie immer aktuell auf unserer Internetseite der Rubrik „Veranstaltungen“ entnehmen. Bei Fragen oder Anregungen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung: Dülmen Marketing e.V. Lüdinghauser Straße 1 a · 48249 Dülmen Telefon 02594 12345 Telefax 02594 12346 E-Mail [email protected] Internet www.duelmen-marketing.de Veranstaltungen 2017 | 57 Veranstaltungen 2017 März 04.03.2017 18. und 19.03.2017 Viktormarkt Frühlingsmarkt (VKO*: 19.03.2017) Innenstadt Innenstadt April 01.04.2017 23.04.2017 Dülmener Cocktail-Nacht Volksradwandertag Innenstadt Bahnhof und Umland Mai 06.05.2017 27.05.2017 Viktormarkt Wildpferdefang Innenstadt Merfelder Bruch Juni 09. bis 12.06.2017 15. bis 18.06.2017 Dreifaltigkeitskirmes Dülmen à la carte Innenstadt Bendixgelände Juli/Aug. 01.07.2017 Viktormarkt 14. und 15.07.2017 Weinfest 22.07. bis 19.08.2017 Dülmener Sommer Innenstadt Viktorstraße Innenstadt und Ortsteile Sept. 02.09.2017 09. und 10.09.2017 Viktormarkt & Cocktail-Nacht Kartoffelmarkt (VKO*: 10.09.2017) Innenstadt Innenstadt Oktober 06. bis 09.10.2017 14.10.2017 Viktorkirmes (VKO*: 08.10.2017) Dülmener Kneipenfestival Innenstadt Innenstadt Nov. – Jan. 02. bis 05.11.2017 23.11.17 bis 07.01.18 Figurentheatertage Dülmener Winter (VKO*: 10.12.2017) Aula Schulzentrum u. Remise Innenstadt Termine unter Vorbehalt und ohne Gewähr! VKO* = verkaufsoffener Sonntag in der Innenstadt von 13 bis 18 Uhr | Änderungen vorbehalten, Stand: 12.2016 Schützenfeste Mai bis September Verkaufsoffene Sonntage 19.03.2017 Frühlingsmarkt 10.09.2017 Kartoffelmarkt 08.10.2017 Viktorkirmes 10.12.2017 Dülmener Winter Wochenmarkt Marktplatz | dienstags und freitags April bis September ... 7.30 – 12.30 Uhr Oktober bis März ....... 8.30 – 12.30 Uhr Fällt einer dieser Tage auf einen Feiertag, wird der Markt am vorherigen Werktag abgehalten. Aktuelle Informationen unter: www.duelmen.de www.duelmen-marketing.de 58 | Dülmen von A bis Z Dülmen von A bis Z Informationen auf einen Blick! A Anna Katharina Emmerick Informationen über Anna Katharina Emmerick finden Sie auf den Seiten 24 und 25 sowie beim: Dülmen Marketing e.V. · Telefon 02594 . 12345 s. Seite 47: Café Uckelmann 83 Artothek Münsterland Die Artothek bietet Besuchern die Möglichkeit, mit einem Mitgliedsausweis Kunstwerke für bis zu sechs Wochen auszuleihen. Öffnungszeiten (oder nach telefonischer Vereinbarung): mi ... 15.00 – 18.00 Uhr sa ... 10.00 – 13.00 Uhr Artothek Münsterland · Lüdinghauser Straße 35 · Dülmen Telefon: 02594 . 7877149 · www.artothek-muensterland.de B Baden Freizeitbad „düb“ mit dübFun und dübRelax Nordlandwehr 99 · Dülmen · Telefon 02594 . 91490 E-Mail: [email protected] · Internet: www.dueb.de G Gaststätten siehe Gaststättenverzeichnis, Seite 45 bis 47 Geocaching-Stadtrundgang Mit Hilfe eines internetfähigen Smartphones und etwas Rätselgeschick kann sich der Geocacher bei diesem Rundgang selbständig über zehn Stationen informieren. Weitere Infos: www.duelmen-marketing.de/geocaching.html Grillplätze Merfeld: Dülmen – Merfeld (Nähe Roruper Straße, Radweg R 7) Roruper Holz: Dülmen – Rorup (Nähe Hauptstraße Rorup – Billerbeck, Radweg R 10) Kleuterbach: Dülmen – Hiddingsel (Nähe Rödderstraße, Radweg R 11 + R 14) H Hochseilgarten Sie haben die Möglichkeit beim Klettern in einem Hochseilgarten Ihre Grenzen kennenzulernen. Informationen beim: Dülmen Marketing e.V. · Telefon 02594 . 12345 Hotels, Pensionen, Ferienwohnungen, Ferienhäuser, Bauernhöfe und Pferdebetriebe siehe Gastgeberverzeichnis, Seite 35 bis 44 I s. Seite 33, 63, Rückumschlag Ballonfahrten Mit dem Heißluftballon über das Münsterland. Erleben und „erfahren“ Sie die Parklandschaft aus der Vogelperspektive. Fordern Sie hierzu bitte den Spezialprospekt an: Dülmen Marketing e.V. · Telefon 02594 . 12345 Bücherei Stadtbücherei · Overbergpassage · Telefon 02594 . 12421 Internet: www.stadtbuecherei-duelmen.de Öffnungszeiten mo, di, do, fr ........ 10.00 – 12.00 Uhr und ...................... 15.00 – 18.30 Uhr samstags ............. 10.00 – 13.00 Uhr C Campingplätze | Reisemobilstellplätze siehe Gastgeberverzeichnis, Seite 44 bis 45 F Fahrradstation Fahrradstation am Bahnhof mit Fahrrad- und Stellplatzvermietung. Reservierung: Dülmen Marketing e.V. · Telefon 02594 . 12345 s. Seite 13 Flugplatz: Verkehrslandeplatz Borkenberge – Motor- und Segelflug im schönen Münsterland Vom weitläufigen Zuschauerbereich oder von der Terrasse des Flugplatzcafés aus, können Sie die Starts und Landungen der Motor- und Segelflugzeuge beobachten. Oder möchten Sie gerne selber einmal mitfliegen oder einen Geschenkgutschein erwerben? Anfragen und Buchungen: www.borkenberge.com (s. Vereine oder Gewerbliche). Flugplatzfest: 09. und 10.09.2017. Freizeit-Center Freizeit-Center JOY’N US · Nordlandwehr 1 - 3 Telefon 02594 . 840900 · Internet: www.joyn-us.com s. Seite 34, 61, Rückumschlag Internationale Volkswandertage Die Wanderfreunde „Immer-Fit“ Dülmen e.V. richten am 25. und 26.02.2017 sowie am 28. und 29.10.2017 die beliebten Volkswandertage in Dülmen aus. Weitere Informationen erhalten Sie unter: www.wv-immer-fit.de. K Kino Cinema Dülmen · Lohwall 20 Telefon 02594 . 782811 · www.kino-duelmen.de Kultur Informationen zu kulturellen Angeboten erhalten Sie beim Fachbereich Kulturförderung · Alte Sparkasse · Münsterstraße 29 Telefon 02594 . 12400 Öffnungszeiten mo bis fr ............... 9.00 – 12.00 Uhr mo und do ........... 14.00 – 18.00 Uhr di und mi ............. 14.00 – 16.00 Uhr und nach Vereinbarung Kutschfahrten Genießen Sie eine Kutschfahrt durch die Naturlandschaft oder zum Wildpferdefang. Buchung: Dülmen Marketing e.V. · Telefon 02594 . 12345 L Literatur Literatur über Dülmen erhalten Sie beim Dülmen Marketing e.V., im örtlichen Buchhandel und in der Stadtbücherei. M Museum „Das kleine MECHANISCHE musikmuseum“ · Neustraße 2 · DülmenHiddingsel · Telefon 02590 . 9398810 · www.musikmuseum.net Öffnungszeiten jed. 1. So. im Monat, 15 – 18 Uhr und für Gruppen nach Vereinbarung Dülmen von A bis Z | 59 N Nahverkehr Die Innenstadt Dülmens und ihre Ortsteile werden durch Stadtverkehrslinien mit Bussen verbunden. Das AnrufSammelTaxi (AST) fährt außerhalb der Busfahrzeiten und kann unter der Telefonnummer 02594 . 87999 vorbestellt werden. Stadtführung Geführte Rundgänge durch die Stadt und Stadtrundfahrten werden auf Wunsch vom Dülmen Marketing e.V. organisiert. An folgenden Sonntagen findet eine kostenlose Stadtführung statt: 04.06., 02.07., 06.08., 03.09.2017; jeweils 10.30 Uhr Zugstrecken: Essen-Münster (30-Minuten-Takt), Dortmund-Enschede (stündlich) Stadtplan Beim Dülmen Marketing e.V. bekommen Sie einen kostenlosen, mehrsprachigen Innenstadtplan sowie einen übersichtlichen Stadtplan mit den Ortsteilen gegen Gebühr. Weitere Informationen gibt es unter der Schlauen Nummer: 08003 . 504030 automatische Fahrplanauskunft (kostenlos) und: www.bus-und-bahn-im-muensterland.de Nordic Walking Park Hohe Mark Infos zu den acht beschilderten Dülmener Rundwegen sind erhältlich beim: Dülmen Marketing e.V. · Telefon 02594 . 12345 s. Seite 10 T Tourist-Information Die Tourist-Information finden Sie in den Geschäftsräumen des: Dülmen Marketing e.V. · Lüdinghauser Str. 1 a · T 02594 . 12345 O Ortsteile Erfahren Sie bei einer Ortsteilführung Wissenswertes über Buldern, Hausdülmen, Hiddingsel, Kirchspiel, Merfeld und Rorup. Buchung: Dülmen Marketing e.V. · Telefon 02594 . 12345 R Radio Kiepenkerl Frequenzen: UKW 88,2 | 107,4 | Stadtfrequenz 106,3 Redaktion: Königswall 6 · 48249 Dülmen Telefon 02594 . 782230 · www.radio-kiepenkerl.de V Veranstaltungen Siehe Veranstaltungskalender S. 57 sowie weitere Informationen unter www.duelmen.de und www.duelmen-marketing.de. W Wandern Wanderer und Spaziergänger kommen auf 18 Rundwegen auf ihre Kosten. Ausgangspunkte für die Rundwege sind die ausgewiesenen Wanderparkplätze. Kartenmaterial kann über den Dülmen Marketing e.V. bezogen werden. Infos finden Sie auf der Seite 10. Radtouren mit Unternehmensbesichtigung Bei diesen geführten Radtouren können Sie einen Einblick in die Dülmener Unternehmen – auch einmal hinter die Kulissen – bekommen. Die Termine erfragen Sie bitte beim Dülmen Marketing e.V. Wellness Angebote finden Sie im Freizeitbad düb und in dem Vitalitätszentrum DIE SAUNA INSEL®. Radwandern Den Radwanderern stehen gekennzeichnete Radwanderwege mit einer Gesamtlänge von circa 554 km zur Verfügung. Kartenmaterial zu diesen Radtouren u. a. Angeboten sind beim Dülmen Marketing e.V. und in der Fahrradstation am Bahnhof käuflich zu erwerben. Werkstätten Besichtigungen der Werkstätten Karthaus können Sie buchen beim: Dülmen Marketing e.V. · Telefon 02594 . 12345 s. Seite 12 bis 13 S Sauna DIE SAUNA INSEL® – Ihr Vitalitätszentrum · Wierlings Busch 16 Telefon 02594 . 3014 · www.sauna-insel.de s. Seite 32, 62, Rückumschlag Stadtarchiv Charleville-Mézières-Platz 2, Telefon: 02594 . 12416 www.stadtarchiv-duelmen.de, [email protected] s. Seite 7 Stadtbaum und Glockenspiel An der Ecke Bärenstiege/Tiberstraße entdecken Sie zwei Dülmener Besonderheiten: Der Dülmener Stadtbaum ist mit Wappen der Stadt, der Ortsteile und der Partnerstädte geschmückt. Insgesamt 32 Volks- und Vereinslieder sind im benachbarten Glockenspiel, welches aus zwölf bronzenen Glocken besteht, eingespeichert. Glockenspielzeiten: mo – fr: 12.15, 15.15, 17.15, 18.15 Uhr, sa – so zusätzlich: 10.15 Uhr s. Seite 32, 33, 62, 63, Rückumschlag 76 s. Seite 46: Café Karthaus Wildpark Der Wildpark des Herzogs von Croÿ ist ein nach englischem Vorbild angelegter Park, der ganzjährig geöffnet und frei zugänglich ist. Weitere Informationen finden Sie auf der Seite 9. Wildpferde Die Wildbahn liegt circa 12 km westlich von Dülmen an der Straße von Dülmen (über Merfeld) nach Borken. GPS: B 51°51‘20.9‘‘ N, L 7°07‘46.5‘‘ O Öffnungszeiten (März bis 1. November) sa, so, feiertags: 10.00 – 18.00 Uhr bei schönem Wetter Eintritt: Erwachsene: 3,00 Euro, Kinder (4 bis 14 Jahre): 1,50 Euro Informationen zu Führungen finden Sie auf der Seite 21. Fordern Sie auch den Flyer „Wildpferde im Merfelder Bruch“ an: Dülmen Marketing e.V. · Telefon 02594 . 12345 Wildpferdefang Am letzten Samstag im Mai findet immer der Wildpferdefang statt. Informationen zum Kartenvorverkauf: www.wildpferde.de Wohnmobilstellplätze in Dülmen Hüttendyk (mit zentraler Ver- und Entsorgungsstation) Kapellenweg Hausdülmen düb DIE SAUNA INSEL® Fordern Sie unseren Spezialprospekt zum Thema beim Dülmen Marketing e.V. an. Karten: Bestellung Souvenirs: Bestellung Bitte im Kästchen ankreuzen. Bitte im Kästchen ankreuzen. Stadtplan Dülmen (8. Auflage) ............................. 5,95 Euro Radwanderkarte Kreis Coesfeld ........................... 7,95 Euro Radwanderkarte Kreis Borken .............................. 7,95 Euro Radwanderkarte Kreis Steinfurt ........................... 7,95 Euro Radwanderkarte Kreis Warendorf ........................ 7,95 Euro Radwanderkarte 100-Schlösser-Route ................. 9,95 Euro Radwanderkarte Dortmund-Ems-Kanal-Route ..... 9,95 Euro Radwanderkarten Dülmen: F 04 Element des Wassers (37 km) .......................... 1,00 Euro F 06 Schauriges Moor (54 km) ................................ 1,00 Euro R 07 Natur und Kultur (33 bis 40 km) ...................... 1,00 Euro R 08 Streiche und Lebensweisen (32 km) ................ 1,00 Euro R 09 Standesdünkel (34 km) ................................... 1,00 Euro R 10 Irdischer Planet (45 km) .................................. 1,00 Euro R 11 Kulturgeschichte (37 km) ................................. 1,00 Euro R 14 Von Dorp to Dorp (89 km) ............................. 1,00 Euro R 15 Kirchspielroute (49 km) .................................. 1,00 Euro R 16 Naturroute mit Familienstrecke (14 – 36 km) ... 1,00 Euro Satz Radwanderkarten (10 Karten) ...................... 9,00 Euro AKE Pilgerradweg (66 km) ................................... 1,00 Euro Dülmen gestern und heute ................................. 19,90 Euro Buch „Wildpferde-Freiheit auf 4 Beinen“ ........... 24,50 Euro Buch Quadra „Wildpferde“ .................................. 7,80 Euro Anna Katharina Emmerick-Bilderbuch .................. 1,90 Euro Aufkleber (Stadtwappen oder Natz) ..................... 0,50 Euro Magnet Dülmen .................................................... 3,50 Euro Pin mit Natz von Dülmen ....................................... 1,00 Euro Pin mit Stadtwappen ............................................ 1,40 Euro Stadtfahne .......................................................... 12,00 Euro Dülmen-Beutel ..................................................... 3,50 Euro Stutenmilchduftseife (Honig/Lavendel)............... 5,50 Euro Weitere Artikel erhalten Sie in der Tourist-Information oder im Online-Shop. Wir freuen uns auf Sie! Zusätzlich zum Warenwert fallen abhängig von Gewicht und Packmaß die Versandgebühren und eine Bearbeitungspauschale von 2,00 Euro an. Änderungen vorbehalten | Stand: 12.2016 Ich bitte um Übersendung der oben angekreuzten Bestellung. Name | Vorname Straße | Hausnr. PLZ | Ort Telefon-Nummer Zahlungsbedingungen Warenwert bis zu 10,00 Euro: Direktversand nach Bestellung (Rechnung liegt der Lieferung bei) Warenwert ab 10,00 Euro: Vorkasse, Lieferung nach Zahlungseingang (Rechnung vorab) Datum | Unterschrift Bitte abschneiden und faxen an: Dülmen Marketing e.V. · Telefax 02594 . 12346 | Per Post: Dülmen Marketing e.V. · Lüdinghauser Straße 1 a · 48249 Dülmen | Bestellung im Internet: www.duelmen-marketing.de 60 | Karten & Souvenirs: Bestellschein s. Seite 34 s. Seite 32 s. Seite 33 Dülmen: Ihr Freizeiterlebnis! Dülmen Marketing e.V. Lüdinghauser Straße 1 a · 48249 Dülmen · Telefon 02594 . 12345 · [email protected] · www.duelmen-marketing.de