Datenblatt UTC

Datenblatt UTC-520A – Hofmann Menü-Manufaktur
Das Bestellterminal UTC besteht aus 4 Komponenten :
✗
✗
✗
✗
Touchcomputer
Gehäuseerweiterung Hofmann Menü-Manufaktur
Wandhalterung Vivanco.
Chipkartenleser
Bitte beachten Sie, dass das Terminal an einer stabilen Wand angebracht werden muss.
Wir liefern das Terminal mit einer Vivanco MT2220 Wandhalterung, die für TFT-/ LCDMonitore konzipiert ist. Die Vivanco-Wandhalterung hat 2 Wandbefestigungspunkte.
Möchten Sie das Terminal an einer Leichtbauwand befestigen, so kann es notwendig
sein, dass Sie sich eine eigene, für Ihre Gegebenheiten passende Wandhalterung im
Handel beschaffen (VESA-Anschluss 100*100).
Alternativ kann das Bestellterminal auch stehend eingesetzt werden, dann ohne VivancoWandhalterung. Ein Standfuß gehört nicht zum Lieferumfang. Wir empfehlen den
Standfuß „Ergotron Neo-Flex LCD“, der separat im Handel zu beziehen ist.
Optional kann das Bestellterminal mit einer Aufwerteeinheit kombiniert werden.
Die Aufwerteeinheit kann entweder rechts neben dem Terminal oder unter dem Terminal
an der Wand befestigt werden.
Teil 1 – Touchcomputer
Der Touchcomputer ist aus dem Hause Advantech. Das Gerät ist lüfterlos und benötigt
zum Betrieb eine Stromsteckdose (Schukosteckdose, „Bürostrom“) und
Netzwerkanschluss (RJ45 Steckdose). WLAN ist möglich, wird aber nicht empfohlen, da
verschiedene Teile aus Metall bestehen und damit ein zuverlässiger Connect kaum
möglich ist. Die Bestellsoftware benötigt eine dauerhafte und zuverlässige
Internetverbindung.
Technische Daten :
Processor
AMD G-Series T40E Dual Core
Memory / L2 Cache
2 GB DDR3-SDRAM / 512 KB
Chipset
T40E - A40M
Operating system options
Microsoft Windows 7 Professional (32-bit / 64 bit)
Serial / USB Ports
3 x RS232, 4 x USB
Dimensions W x H x D / Weight
517,64 mm (W) x 313,51mm (H) x 43,5 mm (D) / 6 Kg
Ethernet Gigabit
2 x LAN RJ45 (Gigabit)
Audio Ports / Speakers
1x Audio Line-out in; 1 x Mic in / 2 x 3W
Hard Disk Drive
160GB 2,5“ SATA HDD
Temperature / Humidity
0º C ~ 40º C / 10% to 95% @ 40º C (non-condensing)
Vibration / Shock
0.5G / 10G peak acceleration (11 msec. Duration)
EMC
CE, FCC, UL, CCC, BSMI
Front Pannel Protection
IP65 / NEMA4 Compliant
Power Consumption
Typical 32W; Max 40W
Power Input Rating
12V / 5A (12 VDC)
Display Size / Type
21,5“ TFT LCD with LED backlight
Max.Resolution / Pixel Pitch
1920 x 1080 / 248,25 mm (H) x 248,25 mm (V)
Brightness / View Angle
250 cd / m² / 178º / 178º
Touch Screen Type / Controller
Projected Capacitive Touch Panel (PCT) / USB Interface
Touch Screen Light Tranmission
90% ± 2%
Warranty
3 years
Agency Certification
UL/cUL, CE, BSMI, NOM, AR, CCC, EK, KCC, GOST-R, RCM, CTick, VCCI
•
Zu den Abmessungen des Terminals kommen noch die Maße des
Chipkartenlesers, der seitlich angebracht wird. Diese können je nach eingesetztem
Leser variieren.
•
Zu dem Gewicht kommen noch die Gewichte der weiteren Komponenten (s.u.)
Bestellterminal UTC 520A
Datenblatt Stand Nov. 2015
Seite 2 / 15
Lieferumfang UTC (Touchcomputer) :
UTC, Netzteil, Netzkabel (bzw. Stromkabel)
(alle Angaben
in mm)
Hinzu kommt der Chipkartenleser. Dieser kann unterschiedliche Maße haben, je nachdem
welcher Leser genutzt werden soll.
Der Standardleser hat die Maße : 120 mm hoch, 75 mm breit, 22 mm tief.
Er wird mit einem Abstand von 2 mm an der linken unteren (vom Bediener aus gesehen)
Seite angebracht.
Anordnung Anschlüsse :
In der Gehäuseerweiterung ist das Netzteil verbaut und es sind alle Anschlüsse verdeckt
(Schutz vor Missbrauch).
Bestellterminal UTC 520A
Datenblatt Stand Nov. 2015
Seite 3 / 15
Sicherheitshinweise zum Bestellterminal
ACHTUNG ! Sie nutzen empfindliche elektronische Geräte ! Nutzen Sie nur Originalteile !
Bei Beschädigungen wenden Sie sich bitte an die von Hofmann Menü-Manufaktur.
● In den Terminals befindet sich jeweils ein PC-System. Ziehen Sie keinesfalls
einfach den Stecker, sondern fahren Sie das System immer sauber herunter.
● Sichern Sie die Geräte gegen Überspannungen (Stromspitzen) ab. Nutzen Sie
ausschließlich einen für Bürogeräte geeigneten Stromkreis. Eventuell empfiehlt es
sich, eine Notstromversorgung einzurichten, um einem Stromausfall entgegen zu
wirken.
● Gehen Sie pfleglich mit den Geräten um. Die Geräte dürfen nicht geworfen werden,
fallen,
Feuchtigkeit
oder
Überhitzung
ausgesetzt
werden.
Direkte
Sonneneinstrahlung ist ebenso zu vermeiden wie magnetisches Werkzeug oder
Staub.
● Achten Sie darauf, dass die Kabel sachgemäß geführt werden (nicht gequetscht
sind, keinen Zug haben...)
● Vor der Reinigung beenden Sie alle Software („herunterfahren“) und trennen Sie
das Gerät vom Stromanschluss.
● Reinigen Sie das Terminal von außen mit sanften Reinigungsmitteln und nicht
kratzenden, nicht fusselnden Tüchern. Bitte achten Sie darauf, dass keine
Feuchtigkeit in das Gerät gelangt. Nutzen Sie keinen Reinigungsalkohol (Ethanol,
Isopropanol) oder Benzol, Terpentin oder Druckluft.
● Den Touchscreen NUR mit dafür vorgesehenen, speziellen Reinigungsmitteln
reinigen. Die Reinigungsmittel niemals direkt auf den Touchscreen sprühen,
sondern immer auf das Tuch und das Gerät dann abwischen.
● Sollte Feuchtigkeit in das Gerät gelangen, schalten Sie es keinesfalls wieder ein,
sondern lassen es vom Strom getrennt und informieren die Hotline.
● Öffnen Sie nicht das Gehäuse des PC. Servicearbeiten dürfen nur von befugtem
Personal ausgeführt werden.
Für Schäden, die durch unsachgemäßen Umgang mit dem Gerät, dem PC und / oder der
Software entstehen, kann die Hofmann Menü-Manufaktur keine Haftung übernehmen.
Bestellterminal UTC 520A
Datenblatt Stand Nov. 2015
Seite 4 / 15
Gewichte :
Touchcomputer
Netzteil
Gehäuseerweiterung
Vivanco-Wandhalterung
6 Kg
0,6 Kg
1,3 Kg
0,6 Kg
Gesamtgewicht :
ca. 8,5 Kg (+ Chipkartenleser)
Das Gewicht des Chipkartenlesers hängt vom eingesetzten Leser ab.
Unser Standardleser wiegt 0,2 Kg
Hinweise aus der Praxis :
Das Gerät wird ohne Virenschutz / Firewall / Proxy / WinUpdate oder sonstigen
Sicherheitsfeatures geliefert. Sie müssen das Gerät gemäß Ihren Sicherheitsbedürfnissen
einstellen und in Ihr Netzwerk einbinden.
Da Virenschutzprogramme dazu neigen, bei Dauereinsatz übermäßig viel Hauptspeicher
zu belegen, empfiehlt es sich, das Gerät zeitgesteuert täglich, mindestens aber
wöchentlich neu starten zu lassen. Gute Erfahrungen haben wir mit dem Tool
„poweroff.exe“ gemacht, welches im Internet kostenfrei zu beziehen ist.
Die Bestellsoftware ist von einer korrekten Systemzeit abhängig. Bitte gewährleisten Sie
eine Zeitsynchronisation im Gerät (Standard bei Windows 7).
Das Gerät hat an der Rückseite leicht versteckt einen Kippschalter zum Einschalten. Zum
Ausschalten nutzen Sie die Windows-Funktion „Herunterfahren“.
Günstig ist eine Montage in ca. 1,50 m Höhe. Man neigt das Terminal leicht nach oben, so
das es auch größere Menschen bequem bedienen können.
Bestellterminal UTC 520A
Datenblatt Stand Nov. 2015
Seite 5 / 15
Teil 2 – Gehäuseerweiterung
Die Wandhalterung erfüllt 2 Aufgaben :
➢ Anbringen des Chipkartenlesers
➢ Anschlüsse einschließlich Netzteil unzugänglich machen
•
•
•
•
Sie benötigen ein Standard-RJ45-Netzwerkkabel (LAN-Kabel) für den Anschluss
des Terminals. Dies ist nicht im Lieferumfang enthalten.
Für die Montage der Vivanco-Wandhalterung benötigen Sie 2 Dübel und
Wandschrauben. Diese sind nicht im Lieferumfang enthalten.
Zusätzlich benötigen Sie einige Kabelbinder, vorzugsweise schwarz.
Benötigt für die Montage der Gehäuseerweiterung Hofmann Menü-Manufaktur :
◦ Imbus Größe 2 und 3
◦ Kreuzschraubenzieher Größe 1 und 2
◦ Kombizange
Gehäuseerweiterung Hofmann Menü-Manufaktur :
+ eines
dieser
beiden
Teile :
+ eines dieser
beiden Teile :
Wandhalterung Vivanco :
Zur Montage beachten Sie bitte die
beiliegende Beschreibung.
Bestellterminal UTC 520A
Datenblatt Stand Nov. 2015
Seite 6 / 15
Lieferumfang Gehäuseerweiterung Hofmann Menü-Manufaktur :
Gehäuse
USB-Verlängerungskabel, um einen USBAnschluss von außen zugänglich zu
machen.
Anschlussadapter Leser
ENTWEDER
unteres Bild LINKS :
„Anschlusssicherung einfach“
(Sichert den USB-Anschluss, lässt den
Netzschalter versteckt zugänglich)
NUR wenn Sie
einen Leser von
uns einsetzen :
ODER
unteres Bild RECHTS :
„Anschlusssicherung komplett“
(Sichert den USB-Anschluss und den
Netzschalter)
NUR wenn Sie
einen eigenen Leser
einsetzen :
Befestigungsschiene Anschlussadapter
Leser
Spezialschraube für die
Anschlusssicherung
2 Schrauben / Muttern für
den Anschluss des Lesers
2 Schrauben, um den
Anschlussadapter Leser an
der Befestigungsschiene zu
fixieren.
Bestellterminal UTC 520A
Datenblatt Stand Nov. 2015
Seite 7 / 15
Montage Gehäuseerweiterung
Dauer ca. 10 Minuten.
Schritt 1
Zunächst nehmen Sie Kabelbinder und fixieren vorsichtig das USB-Verlängerungskabel
am Gehäuse.
Achten Sie darauf, dass der USB-Anschluss nicht vorsteht. Gehen Sie vorsichtig vor und
ziehen Sie den Kabelbinder nicht zu fest an, um die USB-Verlängerung nicht zu
beschädigen.
Bestellterminal UTC 520A
Datenblatt Stand Nov. 2015
Seite 8 / 15
Schritt 2 :
Setzen Sie einen eigenen Leser ein, überspringen Sie Schritt 2.
Nun bereiten Sie den Leser vor.
Sie benötigen :
Wenn Sie einen unserer Leser einsetzen, so schrauben Sie
den Plastikrahmen von dem Leser ab (kleine KreuzSchraube an der Unterseite lösen, dann Rahmen nach
hinten wegnehmen).
Nun den Leserrahmen mit den beiden Schrauben / Muttern
an dem Anschlussadapter anschrauben. Achten Sie auf die
richtigen Seiten. Ziehen Sie die Schrauben nur leicht an, um
den Leserrahmen nicht zu verbiegen.
Dann den Leser aufstecken und wieder mit
der
kleinen
Kreuz-Schraube
fixieren.
Schließlich mit einem Kabelbinder das Kabel
an dem Befestigungspunkt fixieren.
Bestellterminal UTC 520A
Datenblatt Stand Nov. 2015
Seite 9 / 15
Schritt 3 :
Montage Gehäuseerweiterung Hofmann Menü-Manufaktur.
Führen Sie zunächst die Befestigungsschiene Anschlussadapter Leser in die Führung an der Seite des Terminals ein.
Am Ende soll der Leser links am Terminal angebracht sein.
Hier liegt die Befestigungsschiene neben der
Führung.
Hier ist die Befestigungsschiene in die
Führung eingeführt.
Setzen Sie einen unseren Standardleser ein, schrauben
Sie den Leser an der Befestigungsschiene fest. Die
beiden Schrauben sind im Lieferumfang enthalten (Im Bild
ist nur eine Schraube angezogen, die untere fehlt noch).
Schließen Sie den Leser an einem freien
USB-Anschluss an.
Bestellterminal UTC 520A
Datenblatt Stand Nov. 2015
Seite 10 / 15
Nur, wenn Sie nicht unseren Standardleser einsetzen :
Wenn Sie einen eigenen Leser nutzen, so schrauben Sie – statt
des vorbereiteten Standardleser - diesen Anschlussadapter an die
Befestigungsschiene.
Achten Sie darauf, dass die lange Seite nach oben und die Seite
mit den versetzten Löchern nach hinten gehört.
Nun nutzen Sie die Schrauben / Muttern,
um den Anschlussadapter Leser mit Ihrem
Leser-Anschlussblech zu verbinden.
Schließen Sie den Leser an das Terminal an.
Bestellterminal UTC 520A
Datenblatt Stand Nov. 2015
Seite 11 / 15
Nun schließen Sie das Netzteil, das USB-Verlängerungskabel von Schritt 1 und Ihr LANKabel an dem Terminal an.
Legen Sie das Gehäuse auf das Terminal und sorgen Sie dafür, dass kein Kabel
gequetscht wird. Achten Sie darauf, dass die Kabel sauber nach außen geführt werden.
In diesem Beispiel ist das LAN-Kabel blau.
Schrauben Sie das Gehäuse an die vorgesehenen Punkten an das Terminal.
Wenn Sie die mitgelieferte Vivanco-Wandhalterung nutzen, dann sind die bei der VivancoWandhalterung beiliegenden kürzeren Schrauben passend.
Der Kugelkopf in der Vivanco-Wandhalterung muss sehr fest angezogen werden, damit
das Terminal nicht kippelt.
Bestellterminal UTC 520A
Datenblatt Stand Nov. 2015
Seite 12 / 15
Abschließend montieren Sie mit der Spezialschraube entweder die einfache oder die
komplette Anschlusssicherung. Damit wird der Support-USB-Anschluss (einfach) und ggf.
der Netzschalter (komplett) abgedeckt.
Anschlusssicherung einfach
Anschlusssicherung komplett
Alternativ zur Vivanco-Wandhalterung können Sie (bei widrigen Wandverhältnissen) auch
eine eigene Befestigung nutzen. Beachten Sie bitte, dass aufgrund der
Gehäuseerweiterung Ihre Wandhalterung genügend Platz lässt. Die Gehäuseerweiterung
baut ca. 43mm auf, sodass zwischen Wand und Terminal mindestens 45mm Platz sein
sollte.
Als weitere Alternative können Sie auch einen Standfuß einsetzen. Wir empfehlen den
Standfuß „Ergotron Neo-Flex LCD“, der separat im Handel zu beziehen ist. Dieser kann
mit der Gehäuseerweiterung verwendet werden, sodass auch hier alle Anschlüsse
gesichert sind.
Bestellterminal UTC 520A
Datenblatt Stand Nov. 2015
Seite 13 / 15
Teil 3 – Chipkartenleser
Der
Chipkartenleser
wird
mit
Hilfe
eines
entsprechenden Adapters an die Gehäuseerweiterung
angebracht (s.o.).
Der Chipkartenleser liest Mifare-1K-Chips. Er ist via
USB angeschlossen und wird als virtueller Comport
angesprochen. Der benötigte Treiber ist auf dem
Terminal bereits installiert.
Wünschen Sie die Verwendung eigener Chips
(Zeiterfassungskarten), so müssen Sie eigene Leser
bereit stellen. Bitte sprechen Sie ggf. die Hotline an.
Die Chipkartenleser ist 120 mm hoch, 75 mm breit und 22 mm tief.
Er wiegt rund 200 Gramm.
Hofmann Menü-Manufaktur bietet als Standardidentifikationsmedium einen auf RFIDTechnik basierenden Schlüsselanhänger (Mifare 1K). Eine Nutzung Ihrer Zeiterfassungskarte ist aller Erfahrung nach möglich, die Anpassung ist jedoch mit zusätzlichen Kosten
verbunden.
Auf der Rückseite des Schlüsselanhängers ist die eindeutige
Schlüsselnummer aufgebracht. Sie wird mit dem Namen im
Personalstamm verbunden.
Der Schlüsselanhänger funktioniert berührungslos. Er ist ca. 4,6 cm lang,
an der bauchigen Stelle ca. 3 cm breit bei 3 mm Stärke und wird mit
einem Metallring (Durchmesser 2 cm) geliefert.
Bestellterminal UTC 520A
Datenblatt Stand Nov. 2015
Seite 14 / 15
Teil 4 – optional : Aufwerter
Die Aufwerteeinheit wird mittels Datenkabel (beiliegend) mit dem
Bestellterminal verbunden. Die Aufwerteeinheit ist nur zusammen
mit dem Bestellterminal verwendbar und benötigt eine eigene
Stromsteckdose (Schuko oder Euro)
Der Aufwerter hat die Maße B 28cm, T 22cm und H 41cm. Bei der
Tiefe muss beachtet werden, dass der Geldscheinleser mit seiner
Notenführung ca. 3cm herausragt.
Der Aufwerter wird mit 2 Schlüsseln geliefert, 1 Schlüssel für die Tür und 1 Schlüssel für
die Stapelbox des Geldscheinlesers.
Die Wandplatte (28cm * 41cm) ist an 4 Haltepunkten (oben ganz
links, oben ganz rechts und unten ganz links, unten ganz rechts) an
der Wand zu befestigen.
Je nach Wunsch kann der Aufwerter rechts vom Bestellterminal
oder direkt unter dem Bestellterminal angebracht werden.
Eine Verwendung links vom Bestellterminal ist nicht vorgesehen.
Bestellterminal UTC 520A
Datenblatt Stand Nov. 2015
Seite 15 / 15