EasyWatch PCI DVB-S EasyWatch PCI DVB-C EasyWatch

EasyWatchTV
Simply Multimedia
Schnellinstallationsanleitung
EasyWatch PCI
EasyWatch PCI
light
DVB-S
DVB-S
EasyWatch PCI
EasyWatch PCI
DVB-T
DVB-C
Lieferumfang:
DVB PCI Karte
Media Center Software
Schnellinstallationsanleitung
Infrarot Fernbedienung (nicht bei „light“-Version)
USB-Fernbedienungsempfänger (nicht bei „light“-Version)
Detailliertes Handbuch (PDF-Format) im Verzeichnis „Handbuch“ auf CD enthalten
1. Einführung
Wir freuen uns sehr, dass Sie sich für ein Produkt der EasyWatch PCI Reihe
entschieden haben. Um einen vollständigen Funktionsumfang gewährleisten zu
können, bitten wir Sie, den Kundeninformationen in diesem Heft besondere
Beachtung zu schenken.
Mit der EasyWatch PCI Serie von Satelco machen Sie Ihren Desktop Computer zum
modernen Media Center. Sie können damit digitales Fernsehen und Radio
empfangen, unabhängig davon ob Satelliten-, Terrestrischer- oder Kabelempfang
genutzt werden soll. Durch die eingebaute EasyWatch PCI Karte machen Sie Ihren
Computer zum persönlichen Videorecorder (PVR) – durch die Integration von bis zu
vier Karten sogar zum PVR mit Multi-Tuner und „Bild im Bild“ Darstellung.
Selbstverständlich können die verschiedenen Empfangswege ganz nach Ihrer Wahl
integriert und kombiniert werden. Aufnahmen erfolgen ohne Qualitätsverlust im
MPEG-Format, aber auch andere Formate (MPEG+AC3 oder pva) sind möglich.
Durch die in der Media Center Software integrierte Brennfunktion speichern Sie Ihre
Aufnahmen einfach und praktisch auf CD oder DVD. Für den Empfang von Pay-TVSendern kann das System mit Hilfe einer CI-Erweiterung nachgerüstet werden. Mit
dem „Multiplattform EPG“ programmieren Sie die Aufnahme Ihrer Lieblingssendung
zuverlässig. Auf Wunsch werden vollständige Serien aufgenommen und das sogar
wenn der Computer ausgeschaltet ist – die Software „weckt“ den Rechner jederzeit
aus einem der Energiesparmodi auf. Auf dem Computer befindliche Bilddateien
können Sie bequem mit der mitgelieferten Fernbedienung durchblättern oder die
integrierte Diashow nutzen – ideal um Urlaubsbilder anzusehen!
Die umfangreich ausgestattete Media Center Software ist einfach über
Fernbedienung, Maus oder Tastatur zu bedienen. Gerade die Fernbedienung werden
Sie nach kürzester Zeit nicht mehr missen wollen, da sie sich durch die intuitive
Navigation sehr schnell „blind“ bedienen lässt. Mit ihr behalten Sie über die vielen,
anderen Möglichkeiten (Zugriff auf komfortable Online Services wie beispielsweise
News, Wetterdaten, Gewinnzahlen, Enzyklopädie), ganz leicht den Überblick.
Das Produkt „EasyWatch PCI light (DVB-S)“ verfügt nicht über die
Anschlussmöglichkeit einer Common Interface Erweiterung und wird auch nicht mit
Fernbedienung geliefert!
2. Systemvoraussetzungen
Minimale Systemvoraussetzungen
Pentium III 500 MHz oder vergleichbarer Prozessor
DirectX 9.0 (oder höher)
Grafikkarte mit DirectDraw und Video Overlay
1 freier PCI 2.1/2.2 Slot (busmaster capable)
1 freier USB Anschluss für IR Empfänger (entfällt bei der „light“ Version)
128 MByte RAM
40 MByte freier Festplattenspeicher
Soundkarte mit DirectSound
CD-Rom Laufwerk
Windows 2000 oder XP
3. Installation der Hardware
PCI-Karte
Bitte schalten Sie zuerst den Computer aus, ziehen den Netzstecker und öffnen das
Gehäuse. Wählen Sie einen freien PCI Slot (siehe Abbildung) und entfernen Sie ggf.
das Slotblech.
freie
PCI Steckplätze
Hinweis:
Packen Sie die Karte nur an einem antistatischen Arbeitsplatz aus. Tragen Sie
entweder ein geerdetes Band am Handgelenk oder berühren Sie zumindest das
Rechnergehäuse, bevor sie die Karte anfassen.
Stecken Sie die Karte mit dem Antennen-Anschluss nach außen in das Gehäuse und
drücken Sie die Karte vorsichtig in den PCI Slot. Vergewissern Sie sich, dass die
Karte vollständig im Slot steckt bevor Sie das Slotblech mit einer Schraube endgültig
am Gehäuse befestigen.
Bei mehreren einzubauenden PCI Karten wiederholen Sie den letzten Schritt
entsprechend mehrmals.
Schließen Sie nun das Gehäuse des Computers und versorgen diesen wieder mit
Strom.
Sie können nun den Computer einschalten und hochfahren
4. Installation der Treiber
Nach erfolgter Windows Anmeldung wird die neue Plug and Play Hardware
automatisch erkannt und Sie können mit der Treiberinstallation beginnen.
Zuerst legen Sie die im Lieferumfang enthaltene Installations-CD ein. Wählen Sie
dann in dem zwischenzeitlich erschienenen Dialogfenster „Software automatisch
installieren“.
Hinweis:
Durch die Autostartfunktion werden Sie evtl. nach Einlegen der CD zur Installation
der Media Center Software aufgefordert. Diesen Schritt brauchen Sie vorerst nicht
beachten und weder auf „OK“ noch auf „Abbrechen“ klicken. Die Installation der
Media Center Software wird erst nach erfolgter Treiberinstallation fortgesetzt.
Der Treiber für die Satelco EasyWatch PCI Karte wird nun von Ihrem Betriebssystem
installiert und die TV-Karte kann im Gerätemanager unter dem Menüpunkt „Audio-,
Video- und Gamecontroller“ angezeigt werden.
5. Installation der Media Center Software
Sie können nun mit der Installation der Media Center Software beginnen bzw. die
mittels Autostartfunktion begonnene Installation fortsetzen. Falls bei Ihnen die CD
nicht automatisch gestartet ist, führen Sie die auf der CD befindliche Anwendung
„setup“ bzw. „setup.exe“ aus.
Wählen Sie „Deutsch“ oder „Englisch“ in dem Sprachauswahlfenster.
Die Installationsroutine wird nun automatisch gestartet, bis Sie folgendes Bild
erhalten:
Klicken Sie jetzt auf „Weiter“ und akzeptieren Sie im darauffolgenden Dialogfenster
die Lizenzvereinbarung indem Sie auf „Ja“ klicken.
Nun können Sie den Installationspfad wählen bzw. verändern, der standardmäßig
C:\Programme\Satelco\EasyWatch TVcentral
lautet. Dies sollten Sie jedoch nur dann machen, wenn Sie beabsichtigen, das
Programm auf einer anderen Partition zu installieren.
Im nächsten Schritt können Sie den Namen für den Programmordner verändern, der
Ihnen nach abgeschlossener Installation im Startmenü unter Programme angezeigt
wird. Der Standardname hierfür lautet „Satelco EasyWatch TV“.
Nun werden alle Programmdateien installiert und abschließend werden Sie noch
gefragt, ob Sie eine Verknüpfung auf dem Desktop haben wollen.
6. Ersteinrichtung der Media Center Software
„EasyWatch TVcentral“
Beim ersten Start der Media Center Software kommen Sie automatisch zur
Ersteinrichtung.
Bei der Erstinstallation werden alle zu dem Zeitpunkt installierten TV-Karten der
Satelco EasyWatch PCI Reihe initialisiert und für den Einsatz in Zusammenhang mit
der Media Center Software konfiguriert. Ein späterer Einbau einer weiteren
EasyWatch PCI-Karte erfordert eine nochmalige Ersteinrichtung (über Startmenü
möglich).
Im nächsten Schritt werden Sie nach danach gefragt, ob der Computer über eine
Internetverbindung verfügt.
Hinweis:
Sollten Sie bei der Erstinstallation keine Internetverbindung haben und diese
dementsprechend als nicht vorhanden angeben, wird der Menüpunkt „Internet“ im
Hauptmenü von Satelco EasyWatch TVcentral nicht erscheinen! Sobald Sie über
eine Internetverbindung verfügen, können Sie die Ersteinrichtung nochmals
durchzuführen, um in den Genuss aller Funktionen der Software zu kommen.
Nun werden alle installierten EasyWatch PCI TV-Karten aufgelistet und Sie können
nun die jeweiligen Sendersuchläufe starten. Im nachfolgenden Beispiel sind
mehrere TV-Karten für den Empfang von digitalem, terrestrischen Fernsehen (DVBT), sowie digitalem Satelliten- (DVB-S) und Kabelfernsehen (DVB-C) eingebaut und
die jeweiligen Einstellungsmöglichkeiten werden jeweils erläutert.
Nun können Sie den übertragungsspezifischen Sendersuchlauf für die DVB-S,
DVB-C oder DVB-T Karte durchführen. Nach dem jeweiligen Abschluss des
Sendersuchlaufs haben Sie die Möglichkeit einen weiteren Suchlauf für eine andere
TV-Karte zu starten, falls dies noch nicht gemacht wurde.
Hinweis:
Ein Sendersuchlauf kann zwischen einer und mehreren Minuten dauern,
abhängig von der gewählten TV-Karte bzw. Übertragungsart. Zwischenzeitlich
können Sie verfolgen, wie viele Fernseh- und Radioprogramme gefunden wurden
und wie weit der Suchlauf fortgeschritten ist.
Die Einstellungen für eine Satelco EasyWatch PCI (DVB-T) Karte sehen wie
folgt aus:
Hier können Sie einen allgemeinen Sendersuchlauf auswählen oder einen
beschleunigten Suchlauf, der speziell die ausgestrahlten Frequenzen in Ihrem
Empfangsgebiet absucht. Optional können Sie auch nach verschlüsselten Sendern
suchen lassen. In Deutschland gibt es im Gegensatz zu anderen Ländern bis dato
noch keine verschlüsselten Sendungen über DVB-T.
Nachdem der Suchlauf abgeschlossen ist haben Sie die Möglichkeit bei weiteren
EasyWatch PCI Karten die Programmsuche zu starten bzw. die Karten einzurichten –
vorausgesetzt es wurden mehrere Karten beim Start der Ersteinrichtung initialisiert.
In unserem Beispiel richten wir als nächstes die Satelliten TV-Karte
Satelco EasyWatch PCI (DVB-S) (bzw. analog dazu die „light“-Version) ein.
Hier können Sie ebenfalls die spezifischen Suchlaufeinstellungen (Satellitenwahl,
Suche nach verschlüsselten Sendern) machen.
Nach abgeschlossenem Suchlauf erscheint wieder die Abfrage über die Einrichtung
einer weiteren TV-Karte. Damit alle Karten aus unserem Beispiel korrekt eingerichtet
werden, folgen die nötigen Schritte für die Satelco EasyWatch PCI (DVB-C).
Nach Auswahl von „Kabel digital“ erscheinen die möglichen Optionen für den
Suchlauf des digitalen Kabelfernsehens. Hier müssen Sie die Symbolrate angeben,
die in Abhängigkeit zu Ihrem Kabelnetzbetreiber steht. In den meisten Fällen ist dies
„DVB-C Symbolrate 6900, QAM64, QAM 256“. Falls Sie diesbezüglich Informationen
benötigen, würden wir Sie bitten zuerst beim Kabelnetzbetreiber nachzufragen.
Nach Abschluss sämtlicher Suchläufe, werden Sie nach Ihrem Empfangsgebiet bzw.
der genauen Stadt gefragt. Hintergrund für diese Angabe ist die Nutzung und
Anzeige der gesamten Wetterdaten, die über das Internetportal später zur Verfügung
stehen werden. Voraussetzung hierfür ist natürlich wieder die zuvor als vorhanden
angegebene Internetverbindung! Nach der Eingabe erhalten Sie eine Auswahl über
die gefundenen, zutreffenden Standorte. Dies soll Verwechslungen mit anderen,
gleichlautenden Städten oder Regionen verhindern.
Sie haben nun alle nötigen Angaben für den Start von Satelco EasyWatch TVcentral
getätigt. Durch abschließendes Drücken auf „Weiter“ wird die Media Center Software
ganz automatisch eingerichtet. Bitte beachten Sie, dass auch hier ggf. die
Internetverbindung benötigt wird und dass dieser Vorgang einige Minuten in
Anspruch nehmen kann. Danach landen Sie automatisch im Hauptmenü von
EasyWatch TVcentral.
Ein detailliertes Handbuch im PDF-Format ist auf der CD im Verzeichnis
„Handbuch“ enthalten.
7. Die Fernbedienung
Beenden Sie ggf. alle laufenden
Programme. Nehmen Sie dann den
USB-Stecker des
Fernbedienungsempfängers und
stecken diesen in einen freien USBPort an Ihrem Computer. Nach
einigen Sekunden sollten Sie von
Windows eine Mitteilung über die
erfolgreiche Einrichtung des
Empfängers erhalten. Eine
zusätzliche Treiberinstallation ist
nicht erforderlich, da das Gerät
vollautomatisch erkannt wurde.
Den Infrarotempfänger sollten Sie
nun gut sichtbar positionieren, damit
die Fernbedienungssignale
unbeeinträchtigt übertragen werden
können.
Starten Sie „EasyWatch TVcentral“
durch Doppelklick auf das
Desktopsymbol oder über das
Startmenü.
Power
Mute
Video Archive
Sleep
Last Prog
Subtitle
- Schaltet den Computer in den vorgegebenen Energiesparmodus
oder weckt ihn auf
- Stummschaltung
- Wechsel zum Verzeichnis der eigenen Aufnahmen (noch nicht
implementiert, aber über die Benutzeroberfläche wählbar)
- Sleeptimer an/aus (noch nicht implementiert, aber über die
Benutzeroberfläche wählbar)
- Wechsel zwischen den beiden zuletzt gesehenen Programmen
Ziffernblock
- Anzeige des Untertitels sofern diese über Videotext verfügbar sind
(z.Z. noch nicht verfügbar)
- Direkte Eingabe von Ziffern bzw. Zahlen möglich
Vollbild
- Wechsel in den Vollbildmodus (noch nicht implementiert, aber über
die Benutzeroberfläche wählbar)
PIP *
Timer
- Aktivieren von Bild in Bild
- Wechsel zwischen Haupt- und Nebenfenster
- Wechsel zur Timerfunktion der Software
Source *
TV Menu
- Wechsel zwischen den verschiedenen Quellen / TV-Karten
EPG
- Anzeige des Elektronischen Programmführers
Text
- Anzeige des Videotexts
Pfeil hoch / runter
- Navigation – Bewegung des Cursors
Pfeil links / rechts
- Navigation – Bewegung des Cursors
OK
- Bestätigung der Auswahl
TV
- Start von Fernsehen
Radio
- Start von Radio
DVD
CH + / -
- Start von DVD
(bei Upgrade der Software verfügbar)
- Kanal bzw. Fernsehprogramm rauf / runter
VOL + / -
- Lautstärke erhöhen / vermindern
Menu
Back
- Im Vollbildmodus von TV oder Radio kann man sich ein separates
Menü anzeigen lassen damit sich Features wie Videorekorder, EPG,
Kanalliste, Player u.s.w. auswählen lassen
- Im jeweiligen Untermenü einen Schritt zurück gehen
Play
- Starten der Wiedergabe
Pause / Time Shift
- Pausieren der Wiedergabe bzw. Start von Time Shift
Stop
- Beenden der Wiedergabe
Record
- Sofortaufnahme von TV-Sendungen
- Wechsel in das Hauptmenü von EasyWatch TVcentral
Skip back / forward
- 60 Sekunden Sprünge vor bzw. zurück bei Wiedergabe von
Aufnahmen
- 30 Sekunden Sprünge vor bzw. zurück im Time Shift Modus
Search reverse / forward - 10 Sekunden zurück bzw. 30 Sekunden vor bei Wiedergabe von
Aufnahmen
- 2fach, 4fach oder 8fache Geschwindigkeit im Time Shift Modus
Rot, Grün, Gelb, Blau
FLOF-Tasten für Videotext (z.Z. noch nicht verfügbar)
* = nur möglich, wenn mehrere TV-Karten der EasyWatch Reihe
eingebaut sind
8. Sicherheitsrelevante und allgemeine Hinweise
Achten Sie beim Einbau der PCI Karte unbedingt darauf, dass der
Netzstecker Ihres Computers gezogen ist! Der genaue Einbau wird
weiter vorne in diesem Heft erläutert
Schützen Sie die Gerätschaften vor Feuchtigkeit, Tropf- und
Spritzwasser. Verwenden Sie EasyWatch Produkte nicht in der Nähe
von Heizungen oder offenem Feuer (z.B. Kerze - Brandgefahr!).
Vermeiden Sie auch direkte Sonneneinstrahlung über einen längeren
Zeitraum.
Die PCI-Karte, der Infrarotempfänger, sowie die Fernbedienung ist kein
Kinderspielzeug! Gegebenenfalls übrig gebliebenes Montagezubehör
von Kindern fernhalten. (Erstickungsgefahr durch verschluckte Teile)
Elektronische Geräte gehören nicht in den Hausmüll, sondern müssen gemäß Richtlinie 2002/96/EG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTES
UND DES RATES vom 27.Januar 2003 über Elektro- und ElektronikAltgeräte fachgerecht entsorgt werden.
Bitte geben sie dieses Gerät am Ende seiner Verwendung zur
Entsorgung an den dafür vorgesehenen örtlichen Sammelstellen ab.
Bei Satelco EasyWatch PCI und der dazugehörigen Software Satelco
TVcentral handelt es sich um in Deutschland entwickelte und gefertigte
Produkte. „Satelco“ und „EasyWatch“ sind eingetragene Marken der
CityCom GmbH mit Sitz in Amerang, Deutschland.
Persönliche Fach-Beratung zu technischen Fragen
Mo bis Fr 10.00 Uhr bis 19.00 Uhr
Telefon: (01805) 728352 (Telefongebühren für Ihren Anruf: 12 Cent / Minute, bundesweit)
E-Mail: [email protected]
Hersteller:
CityCom GmbH, Am Kroit 25/27, 83123 Amerang