artikel als pdf zum downloaden
Transcrição
artikel als pdf zum downloaden
24 tourasia Tourasia-ausbildungsrallye: So macht Schulung mehr Spass Von Emil Hager Rund 30 Schweizer Reiseagenten kamen kürzlich in den Genuss einer besonderen Ausbildungsreise. Es galt, sich während einer Woche im Mietwagen durch Thailand zurechtzufinden, knifflige Aufgaben zu erledigen. Der Abschluss der Tourasia-Reise führte nach Siem Reap in Kambodscha. Weshalb die Begeisterung bei den Agenten kaum ein Ende fand, wurde schnell klar: Das Tourasia-Ausbildungsrallye weist keine organisatorischen Lücken auf, es klappte von Anfang bis zum Ende alles. Tourasia und Flugpartner Swiss setzen auf Qualität: Kein Wunder also, wohnten die Agenten in Einzelzimmern. Kein Wunder auch, dass sich sämtliche Teilnehmer auf dem Rückflug in der Business Class der Swiss verwöhnen lassen durften. Ziel und Zweck eines solchen Engagements ist aber, sich vor Ort ein Bild machen und selber die Erfahrung machen zu können, mit einem Mietwagen eine neue Destination zu erkunden und zugleich spannende Aufgaben lösen zu müssen. Das Fazit: Trotz nahezu 5000 Kilometern Fahrdistanz passierte kein Unfall. Ausserdem wichtig: Land und Leute können nicht besser kennengelernt und ab jetzt kompetenter beraten und verkauft werden. ◆ Koh Samed Koh Samed Koh Samed Aufmunterung Pizza Creativo Strandleben st 12/10 18. Juni 2010 Kultur und sport vereint: Die thailändische tanzgruppe erwartet die schweizer agenten mit einer Einlage. Diese Aufmunterung brauchte es denn auch, stand den Reisefachleuten doch eine anstrengende Fahrt über Stock und Stein bevor. Kompetent beraten und verkaufen Eine der aufgaben im ao Prao/Le Vimarn resort war, den italienischen Küchenchef mit einer eigenen Pizza zu überzeugen. Dabei entstanden spannende Kreationen. Nicht nur, was den Inhalt oder die Form der Pizza anbelangt, sondern auch bei der Namensgebung zeigten die Schweizer Reiseagenten sehr viel Kreativität. sie war für den aufenthalt der schweizer agenten auf Koh samed verantwortlich: Ploywadee Dibbayawan ist Director of sales and Marketing der samed resorts. Die Strände von Koh Samed gehören zu den schönsten nicht nur in Thailand, sondern müssen sich auch vor Traumstränden anderer Destinationen nicht verstecken. Die Attribute: schneeweiss und puderzuckerfein. Koh Samed hat sich zu einem beliebten Wochenendziel der Bevölkerung von Bangkok entwickelt. tourasia 25 Interview mit Stephan Roemer, Direktor bei Tourasia Koh Samed Partylife pur Im soeben neu renovierten und stylisch aufgemachten Sai Kaew Beach können Partys nach Lust und Laune gefeiert werden – so taten es auch die Schweizer Reiseagenten. Und am langen Strand beim Sai Kaew Beach Resort kann es durchaus vorkommen, dass abends die Post gleichermassen abgeht wie bei den legendären Fullmoon-Parties. Was hat sie bewogen, die Agenten zu dieser speziellen Art von Ausbildung einzuladen? Die Reisen, die Tourasia im Angebot führt, haben mit Erlebnis, Genuss, Emotionen und Spass zu tun. Genauso soll es den Agenten ergehen, die unsere Produkte verkaufen. Wie sollen sie mit Enthusiasmus die Kunden für etwas begeistern, das sie selber nicht kennen? Also setzen wir auf obige Werte. Eine Tourasia-Studienreise soll auch in Zukunft etwas Spezielles bleiben. Wie haben Ihre Partner vor Ort in Thailand und Kambodscha reagiert? Die staunten in der Tat nicht schlecht. Doch kennen sie Tourasia seit vielen Jahren und wissen, dass wir ein zuverlässiger Partner sind, dass wir Reisetrends erkennen und darauf reagieren. Nach ein wenig Über zeugungsarbeit waren sie alle mit Begeisterung dabei. Wie lautet Ihr Fazit, nachdem alle 30 Agenten wieder heil zurück in der Schweiz sind? Toll ist, dass trotz nahezu 5000 Kilometern Autofahren kein Unfall, nicht einmal ein Blechschaden notiert werden musste. Das Konzept «Hotelbesichtigungen sind out, Incentives sind in» ging voll auf. Die Agenten sind begeistert, und bereits läuft die Organisation für einen gemeinsamen Event beider Gruppen in Zürich. Rembrandt Hotel & Towers. A Living Potrait. Located down a quiet side street offering a safe and secluded sanctuary in the “New Bangkok” district of Sukhumvit. Sky train as well as metro stations lie a short distance away offering access to all the main business, commercial, and tourist districts. Featuring 407 luxurious guest rooms and suites and 231 comfortably appointed serviced apartments. The Rembrandt Hotel & Towers also offers a great variety of delicious specialties at any of its 5 restaurants. Offering Thai, Mexican, Italian, Indian, as well as Western Cuisine. 26 tourasia Koh Chang Ein Bad tut gut Vor der Preisverteilung für das Siegerteam stellt sich die erste Gruppe auf dem Dachrestaurant des Designhotels Siam@Siam den Fotografen. Koh Chang So sieht die Elefanten-Waschstrasse auf Koh Chang aus: Tourasia-Chef Stephan Roemer und seine Mitarbeiterin Anja Bolliger beim grossen Elefanten-Waschservice. Koh Chang ist die zweitgrösste Insel Thailands und liegt nahe der kambodschanischen Grenze. Die wilde und romantische Insel ist mitten in einem Marinepark gelegen, das Innere ist Nationalpark. Ideale Vorgaben also, Ferien im Einklang mit Naturerlebnissen zu gestalten. Koh Chang Nass und kreativ Pool & mehr Die Aufgabe für die Agenten beim Wasserfall Khlong Phlu lautet: ein möglichst aussergewöhnliches Foto zu schiessen. Hotelbesichtigungen können durchaus attraktiv und «actiongeladen» sein. Posieren unter Wasser ist keine einfache Sache, wurde hier aber mit Bravour gemeistert. In einem Resort auf Koh Chang galt es, nicht nur die «Flaschenpost» im Pool zu finden und nach oben zu befördern, sondern sich auch kreativ ins Szene zu setzen. Alle Hotels hielten für die Tourasia-Agenten kreative Hotelbesuche bereit. Siem Reap Angkor Wat Interview mit Eric Hallin, General Manager Rembrandt Hotel & Towers, Bangkok In Ihrem Hotel scheinen sich die Schweizer Agenten wohlzufühlen. Welches sind die Gründe? Es liegt sicher daran, dass mein Vorgänger Heinrich Stocker sich um den Schweizer Markt bemühte und sein Angebot auf helvetische Bedürfnisse abstimmte. Welche weiteren Vorteile führen Sie ins Feld? Das Rembrandt liegt zentral, wenn auch leicht zurückversetzt. Untergrund- und Hochbahn liegen in unmittelbarer Nähe wie auch Shopping Centers, viele Restaurants und das Nachtleben. In den letzten Wochen wurde Thailand, allen voran Bangkok, politisch durchgeschüttelt. Was unternehmen Sie, um den Markt wieder anzukurbeln? Am Wichtigsten ist, wieder Vertrauen zu schaffen und Aktionen, wie sie jetzt Tourasia gemacht hat, tatkräftig zu unterstützen. Und dies werden wir weiterhin tun. Wer die Anlage Ankor Wat besucht, wird beeindruckt zurückkommen – oder gar kreativ inspiriert. Den Schweizer Agenten erging es nicht anders. Als der französische Naturforscher Henri Mouhot eines Morgens mehr oder weniger zufällig über die Ruinen von Angkor stolperte, traute er seinen Augen nicht, als er die grauen Türme von Angkor Wat inmitten des Dschungels erblickte. tourasia 27 BangKoK Würdige Sieger Eine bessere Kulisse für eines der zahlreichen – obligaten – Gruppenfotos gibt es kaum. Die tempelanlagen von angkor Wat begeisterten und faszinierten die schweizer reisespezialisten. SIem Reap SIem Reap Khmer Tuk Tuk Angkor Thom Die weiträumigen tempelanlagen von angkor lassen sich am einfachsten mit dem Lokaltaxi remok oder Khmer tuk tuk erkunden. Sie gehören nicht nur zum Strassenbild in Siem Reap, sondern auch innerhalb der Tempelanlagen sind die Remoks das beliebteste aller verfügbaren Transportmittel – und strahlen erst noch einen lokalen Glanz aus. Die tempelanlagen von angkor bei siem reap sind nicht nur Kulissen für Fotosujets, sondern beeindrucken auch durch Grösse, umfang und Bauweise. Ein Besuch dieser Anlagen ist ein Muss, zählen sie doch zu den berühmtesten Denkmälern der Welt. Die Tempelflächen sind zusammengezählt so gross wie der gesamte Kanton Zürich. sie schwangen in der Gesamtabrechnung der ersten Gruppe obenaus und nehmen den Preis (swiss-Flüge) von stephan roemer (links) sowie der repräsentantin des Designhotels siam@siam (rechts) entgegen: (v. l.) Christa Biotti, stefan Hallwyler und Marina riera. Bei der zweiten Gruppe zeigten (v. l.) Daniel raggi, Jasmine Zimmermann und Cyrill Zimmermann den anderen teams die Grenzen auf. auch sie können sich auf swiss-Flüge freuen. Zahlreiche weitere Fotos finden Sie auf der SThomepage www.schweizertouristik.ch/events SIem Reap Das Waisenheim «Green Gecko» an der stadtgrenze von siem reap bekommt Besuch aus der schweiz – und Geschenke aus dem shoppingcenter. Die Kinder, die hier Unterschlupf finden, geniessen eine gute Ausbildung und sprechen englisch. Deshalb war es für die Schweizer Agenten einfach, sich mit den durchaus zugänglichen Kindern zu unterhalten – und es reichte sogar zu einem Fussballmatch. Tourasia unterstützt das Waisenheim finanziell. street Food in Pattaya: (v. l.) iris reichlin, stefan Hallwyler, antonio ugoletti und aysel Kilic geniesse es. tri (links) und Eve vom tourasia-incoming-Büro all asia Exclusive hatten nicht nur die agenten, sondern auch das Programm fest im Griff. Jenny rindlisbacher fand im Waisenheim Green Gecko in siem reap schnell Freunde und Begeisterung für ihre Kamera. auch Champions müssen leiden: Cyrill Zimmermann verpasst teamkollegin Jasmin Zimmermann eine Lokaldusche. st 12/10 18. Juni 2010 Green Gecko