Erstellen Bericht (Form C) in e

Berichtserstellung für Bewilligungen
1. Wähle “Berichte”
Effect of XXX on YYY ….
21XXX
2. Bewilligungsstatus auf “ALLE” einstellen, um laufende und im
Vorjahr abgelaufene
Bewilligungen zu sehen
XX/2012
3. Gesuchstitel anklicken ‐ damit ist
man in der auszufüllenden Form C
4. Hat man im Berichtsjahr KEINE Tiere
unter der Bew.Nr eingesetzt, dann hier
ankreuzen – ansonsten im nächsten
Kapitel Tierzahlen ausfüllen
3. Mit Klick auf Lupe suchen (zB
nach Eingabe einer spezif. Nummer oder für alle Gesuche)
5. Pkt 8: Laut Information aus anderen Kantonen muss überall etwas ausgefüllt sein (zB auch N/A, wenn es nicht zutrifft) – bitte austesten
6. Validieren (dann sieht man, ob irgendwo etwas fehlt oder nicht übereinstimmt), dann Bericht beim Kanton einreichen
7. Wenn es ein ABSCHLUSSbericht ist, dann öffnet sich nach dem Einreichen beim Kanton eine neue Seite (siehe
Screenshot und e‐tv Handbuch), die man freigeben muss (siehe rote Box) für die neue Veröffentlichung des BLV nach Art 20A (grüne Boxen). Bitte diese Daten überprüfen. Falls nötig, kann man in diesem Schritt auch den Titel des Gesuchs
anpassen, der publiziert wird, zB um ihn verständlicher zu machen (vgl: http://tv‐statistik.ch/de/abgeschlossene‐
versuche/index.php)
Aus dem e‐tv
Handbuch
Berichtserstellung bei abgelaufenen Bewilligungen
1. Bewilligungsstatus auf “ABGELAUFEN” einstellen
3. Gesuchstitel anklicken ‐ damit ist
man in der auszufüllenden Form C
4. Hat man im Berichtsjahr KEINE Tiere
unter der Bew.Nr eingesetzt, dann hier
ankreuzen – ansonsten im nächsten
Kapitel Tierzahlen ausfüllen
2. Mit Klick auf Lupe suchen (zB
nach Eingabe einer spezif. Nummer oder alle abgelaufenen
Gesuche)
Annual and final reports
1. Choose “Reports”
Effect of XXX on YYY ….
21XXX
2. Authorization status ‐ choose “ALL” to see valid licenses and those that expired the year before
XX/2012
4. Click on title of license ‐ now you are in Form C
5. In case you have not used any animals in the reporting period under that license, put a mark here,
otherwise fill in the numbers in the following chapter
3. Click on magnifying glass to search (e.g. for all or for a specific license after giving the license number)
5. Pt 8: According to information received from other cantons each section needs to be fikked in (e.g. N/A) – please try it
6. Validate (to check whether information is missing or numbers don’t match), and then submit to canton
7. In case your report is a FINAL report, a new window will open after you have submitted your report to the canton (see screenshot and e‐tv user manual for more information) for the publication of data according to art 20A of the animal welfare law. You should check the data to be published (see green boxes below) and must confirm that the data is correct before submitting this report. You can change the title (e.g. for clarity) if necessary (see: http://tv‐statistik.ch/de/abgeschlossene‐versuche/index.php)
Figure from user manual