customer information 2010-10-01
Transcrição
customer information 2010-10-01
CUSTOMER INFORMATION 2010-10-01 Settlement Price G0BS APR12 and G0BS OCT12 changed Dear Sir or Madam, the following settlement prices published on 29.09.2010: NCG Natural Gas summer season Futures G0BS APR12: € 22.24 NCG Natural Gas winter season Futures G0BS OCT12: € 21.58 will be adjusted by the EEX as follows: NCG Natural Gas summer season Futures G0BS APR12: € 21.59 NCG Natural Gas winter season Futures G0BS OCT12: € 23.67 Subsequently, the historical prices on the EEX website and server are going to be changed accordingly. We apologize for any inconvenience caused. Please do not hesitate to contact EEX Market Supervision at +49 341 2156 222 if you have any further questions. Kind regards Market Supervision Team European Energy Exchange AG Telefon: +49 341 2156-222 Fax: +49 341 2156-229 E-Mail: [email protected] www.eex.com European Energy Exchange AG Customer Information 2010-07-27 Page 1 KUNDENINFORMATION 2010-10-01 Abrechnungspreise G0BS APR12 und G0BS OCT12 geändert Sehr geehrte Damen und Herren, die EEX hat am 29.09.2010 folgende Abrechnungspreise veröffentlicht: NCG Natural Gas summer season Futures G0BS APR12: 22,24 € NCG Natural Gas winter season Futures G0BS OCT12: 21,58 € Diese Abrechnungspreise werden durch EEX wie folgt angepasst: NCG Natural Gas summer season Futures G0BS APR12: 21,59 € NCG Natural Gas winter season Futures G0BS OCT12: 23,67 € Nachfolgend werden die historischen Preise auf der EEX Webseite und den Servern entsprechend angepasst. Wir entschuldigen uns für entstandene Unannehmlichkeiten. Für Fragen stehen wir Ihnen sehr gerne unter Tel. +49 341 2156 222 zur Verfügung. Mit freundlichen Grüßen Market Supervision Team European Energy Exchange AG Telefon: +49 341 2156-222 Fax: +49 341 2156-229 E-Mail: [email protected] www.eex.com European Energy Exchange AG Customer Information 2010-07-27 Page 2