Juli 2016 - Märkische Heide
Transcrição
Juli 2016 - Märkische Heide
AMTSBLATT für die Gemeinde Märkische Heide Jahrgang 13 · Nummer 8 Märkische Heide, den 6. Juli 2016 Amtliche Bekanntmachungen Inhaltsverzeichnis der amtlichen Bekanntmachungen · Beschlüsse aus der Gemeindevertretersitzung der Gemeinde Märkische Heide am 13.06.2016 Seite 2 · Bekanntmachung über die Aufstellung des Bebauungsplanes „Groß Leuthener Weg“ im OT Biebersdorf Seite 3 · Bekanntmachungen des Landkreises Dahme-Spreewald -> Bodenrichtwerte zum Stichtag 31.12.2015 -> Vorschläge zur Würdigung besonderer ehrenamtlicher Leistungen Seite 3 Seite 4 · Informationenen aus dem Bürgerservice -> Information zu Baumaßnahmen der MitNetz Strom GmbH in der Gemeinde Märkische Heide OT Schuhlen-Wiese/Wittmannsdorf-Bückchen -> Auswertung Gemeindeausscheid der Freiwilligen Feuerwehr Märkische Heide in Pretschen am 4. Juni 2016 -> Auswertung Kreispokallauf der Jugendfeuerwehren um den Groß Leuthener See am 21.05.2016 Seite 5 Seite 5 · Informationen des Trink- und Abwasserzweckverbandes Dürrenhofe/Krugau -> Entsorgungstermine -> Informationen zum Zählerwechsel -> Kundeninformationen zu Störungen Seite 6 Seite 6 Seite 6 · Informationen des Märkischen Abwasser- und Wasserzweckverbandes -> Mehr für weniger – Fördermittel gegen Treibhausgase -> Thesen zur Stabilisierung des MAWV Seite 7 Seite 7 Sprechzeiten der Gemeindeverwaltung Kontakt Montag nach Absprache Dienstag 9.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 18.00 Uhr Mittwochgeschlossen Donnerstag 9.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 17.00 Uhr Freitag 9.00 - 12.00 Uhr Telefon: Telefax: oder Internet: E-Mail: Seite 4 03 54 71/8 51 - 0 03 54 71/8 51 - 55 03 54 71/8 51 - 17 www.maerkische-heide.de [email protected] Groß Leuthen -2- Nr. 8/2016 Die Gemeindevertretung der Gemeinde Märkische Heide hat in ihrer Sitzung am 13.06.2016 folgende Beschlüsse gefasst Öffentlicher Teil Beschluss Nr. 2016 – 17 Die Gemeindevertretung der Gemeinde Märkische Heide beschloss den Verkauf einer Teilfläche von ca. 2.000 m2 des Flurstücks 165/2 der Flur 1 der Gemarkung Gröditsch einschließlich aufstehender Gebäude und baulicher Anlagen der ehem. Kita. Die Verwaltung wird beauftragt, den Antrag zur Teilungsvermessung zu vergeben und den Grundstücksverkauf beurkunden zu lassen. Beschluss Nr. 2016 – 18 Die Gemeindevertretung der Gemeinde Märkische Heide beschloss den Verkauf einer Teilfläche von ca. 2.000 m2 des Flurstücks 859 der Flur 1 der Gemarkung Groß Leuthen einschließlich aufstehender Gebäude und baulicher Anlagen. Die Verwaltung wird beauftragt, den Antrag zur Teilungsvermessung zu vergeben und den Grundstücksverkauf beurkunden zu lassen. Beschluss Nr. 2016 - 19 Die Gemeindevertretung der Gemeinde Märkische Heide beschloss den Verkauf der Flurstücke 279 und 280 der Flur 1 der Gemarkung Dollgen einschließlich aufstehender Gebäude und baulicher Anlagen. Es ist die dingliche Sicherung der Unterhaltung und Nutzung der auf dem Flurstück 279 errichteten Bushaltestelle einschl. Stromanschluss zu gewährleisten. Die Verwaltung wird beauftragt, den Grundstücksverkauf beurkunden zu lassen. Beschluss Nr. 2016 – 20 Die Gemeindevertretung der Gemeinde Märkische Heide beschloss, den neuen Änderungsantrag der WEA Schochodde V 126 GmbH & Co. KG vom April 2016 für den Änderungsantrag von zwei WEA auf eine WEA auf Typ Vestas V 126 zuzustimmen. Beschluss Nr. 2016 – 21 Die Gemeindevertretung der Gemeinde Märkische Heide beschloss, der vorgelegten 1. Ergänzung zum 3. Nachtrag des Sondernutzungsvertrages für den Windpark Klein Leine Nord zuzustimmen. Beschluss Nr. 2016 – 22 Die Gemeindevertretung der Gemeinde Märkische Heide beschloss, den Bebauungsplan „Groß Leuthener Weg“ im OT Biebersdorf aufzustellen. Die Größe des Planungsgebietes beträgt 0,80 ha und beinhaltet des Flurstück 36 und teilweise die Flurstücke 33 und 35 der Flur 1 in der Gemarkung Biebersdorf. Der Beschluss über die Aufstellung des Bebauungsplanes ist gemäß § 2 Abs. 1 Satz 2 BauGB ortsüblich bekannt zu machen. Beschluss Nr. 2016 – 23 Die Gemeindevertretung der Gemeinde Märkische Heide beschloss, dem Antrag auf Baugenehmigung zur Errichtung einer lichtdurchlässigen Terrassenüberdachung an das bestehende Wochenendhaus im OT Alt-Schadow, Flur 2, Flurstück 380 das gemeindliche Einvernehmen zu erteilen. Beschluss Nr. 2016 – 24 Die Gemeindevertretung der Gemeinde Märkische Heide beschloss, dem Antrag auf Baugenehmigung zur Errichtung einer Außentreppe am Hauptgebäude bzw. Unterkunft des Kinderdorfes Märkische Heide und der brandschutztechnischen Bewertung der Anlage im OT Alt-Schadow, Flur 2, Flurstücke 362m 67 und 66/1 das gemeindliche Einvernehmen zu erteilen. Beschluss Nr. 2016 – 25 Die Gemeindevertretung der Gemeinde Märkische Heide beschloss, dem Antrag auf Baugenehmigung zur Errichtung eines Carports im OT Dollgen, Flur 2, Flurstück 43/12 das gemeindliche Einvernehmen zu erteilen. Beschluss Nr. 2016 – 26 Die Gemeindevertretung der Gemeinde Märkische Heide beschloss, dem Bauantrag zur befristeten Errichtung (Juni bis September 2016) von 20 Wohncontainern für 40 Erntehelfer und 2 Sanitärcontainern in der Gemarkung Dürrenhofe, Flur 2, Flurstücke 13/3 und 331 das gemeindliche Einvernehmen zu erteilen. Beschluss Nr. 2016 – 27 Die Gemeindevertretung der Gemeinde Märkische Heide hob den Beschluss vom 15.09.2014, Nr. 2014-3-032 auf. Beschluss Nr. 2016 – 28 Die Gemeindevertretung der Gemeinde Märkische Heide beschloss den Makler-Alleinauftrag an das Immobilienbüro Büttner Immobilien, Berliner Straße 08 a, 15537 Erkner zur Veräußerung folgendes Objektes: Gemarkung Groß Leuthen, Flur 1, Flurstück 616, Gesamtgröße 521 m2 Der Auftrag soll als Alleinauftrag ausgestaltet und längstens bis 31.12.2016 befristet sein. Annett Lehmann Bürgermeisterin Norbert Hecker Vorsitzender der Gemeindevertretung Nr. 8/2016 -3- Groß Leuthen Bekanntmachung über die Aufstellung des Bebauungsplanes „Groß Leuthener Weg“ im OT Biebersdorf Die Gemeindevertretung Märkische Heide hat in der Sitzung am 13.06.2016 mit Beschluss-Nr. 2016-22 die Aufstellung des gemeindlichen Bebauungsplanes „Groß Leuthener Weg“ im OT Biebersdorf beschlossen. Der Geltungsbereich des Bebauungsplanes beinhaltet das Flurstück 36 und Teilflächen der Flurstücke 33 und 35, der Flur 1 in der Gemarkung Biebersdorf und umfasst eine Fläche von ca. 8.000 m2. Der Bebauungsplan soll die planungsrechtlichen Voraussetzungen für die Errichtung einer neuen Kindertagesstätte und den Bau von 3 Einfamilienwohnhäusern schaffen. Das Plangebiet ist im Übersichtsplan markiert dargestellt. Der Beschluss-Nr. 2016-22 wurde mit 14 Ja-Stimmen, 0 NeinStimmen, 0 Enthaltungen bei 14 Anwesenden von 17 stimmberechtigten Abgeordneten verabschiedet. Der Beschluss wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Annett Lehmann Bürgermeisterin Märkische Heide, 06.07.2016 Bodenrichtwerte zum Stichtag 31.12.2015 Bekanntmachung der Veröffentlichung der Bodenrichtwerte für den Bereich der Gemeinde Märkische Heide Am 27. Januar 2016 hat der Gutachterausschuss für Grundstückswerte im Landkreis Dahme-Spreewald die Bodenrichtwerte zum Stichtag 31.12.2015 beschlossen. Gemäß § 12 Abs. 2 der Gutachterausschussverordnung des Landes Brandenburg vom 12. Mai 2010 (GVBl.II 21. Jahrgang, Nr. 27) sind die Bodenrichtwerte zu veröffentlichen. Die Veröffentlichung erfolgt über das Bodenrichtwertportal „Boris Land Brandenburg“ im Internet unter www.borisbrandenburg.de/boris-bb/ Schriftliche oder mündliche Bodenrichtwertauskünfte sind auch in der Geschäftsstelle des Gutachterausschusses (Gutachterausschuss für Grundstückswerte im Landkreis DahmeSpreewald, Geschäftsstelle, Reutergasse 12, 15907 Lübben (Spreewald)) erhältlich. gez. Schiefelbein Leiter der Geschäftsstelle des Gutachterausschusses Groß Leuthen -4- Nr. 8/2016 Vorschläge zur Würdigung besonderer ehrenamtlicher Leistungen Der Kreistag des Landkreises Dahme-Spreewald beschloss in seiner Sitzung am 13.12.2000 die Richtlinie zur Auszeichnung von Menschen mit Zivilcourage, zur Verleihung eines Umweltpreises sowie zur Würdigung besonderer ehrenamtlicher Leistungen. Die Ehrung besonderer ehrenamtlicher Leistungen im Landkreis Dahme-Spreewald erfolgt im Jahr 2016. 1. Ziel und Zweck Die Würdigung besonderer ehrenamtlicher Leistungen soll eine Anerkennung für ein besonderes Engagement zum Wohle der Allgemeinheit respektive der Einwohner des Landkreises Dahme-Spreewald sein. 2. Würdigung besonderer ehrenamtlicher Leistungen Eine Ehrung für besondere ehrenamtliche Leistungen soll an Einwohner des Landkreises Dahme-Spreewald vergeben werden, die sich weit über das normale Maß ehrenamtlich im Landkreis engagieren oder Besonderes für den Landkreis erreicht haben. 3. Einreichung Eigenbewerbungen sowie Vorschläge Dritter sind mit einer kurzen Begründung auf dem Vordruck (Anlage 1) dem Landkreis Dahme-Spreewald Der Landrat Büro Kreistag Reutergasse 12 15907 Lübben (Spreewald) schriftlich in einem verschlossenen Umschlag mit dem Vermerk „Ehrenamt“ bis zum 30.09.2016 einzureichen. 4. Vergabemodalitäten Die Vergabe erfolgt jeweils auf Vorschlag des Landrates. Die Entscheidung über die Vergabe trifft abschließend der Kreisausschuss. Der Preis ist mit 2.500 Euro dotiert. Er ist teilbar. Die Preisverleihung wird durch den Landrat am 05.12.2016 vorgenommen. ✂ Anlage 1 Absender: Datum: Vorschläge zur Würdigung besonderer ehrenamtlicher Leistungen Ich schlage vor Frau/Herrn Name:…………………………………………………………Vorname:…………….………………………………… Geburtsdatum:………………...........................................Beruf:…………….…………...................................... Anschrift:…………………………………………………………….……………………………………………………………........................ Telefon:…………………………………………………………...…............................................................................................................. Begründung:…………………………………………………….....……………………………………………………………………….......... ………………………………………………………………………………………………………………………………………………........... ………………………………………………………………………………………………………………………………………………........... ………………………………………………………………………………………………………………………………………………........... (Für nähere Ausführungen bitte weitere Seiten anfügen.) ………………………………………………...................................................................................... Ort, Unterschrift Information zu Baumaßnahme der MitNetz Strom GmbH in der Gemeinde Märkische Heide OT Schuhlen-Wiese/Wittmannsdorf-Bückchen Erdverkabelung Nieder- und Mittelspannungsfreileitung Die MitNetz Strom GmbH ersetzt zwischen den Ortslagen Wittmannsdorf, Schuhlen und Wiese die Mittel- und Niederspannungsfreileitungen durch erdverlegte Mittel- und Niederspannungskabel. Voraussichtlicher Beginn der Bauarbeiten wird Ende Juli 2016 sein. Im Zuge der geplanten Erdverkabelung wird durch den Rückbau der Freileitungsmasten die Straßenbeleuchtung in den Ortslagen Schuhlen und Wiese durch die Gemeinde mit verlegt. Der Baubeginn in den Ortslagen Schuhlen und Wiese ist je nach Witterungsverhältnissen für das I. Quartal 2017 geplant. Die Bauarbeiten sollen im IV. Quartal 2017 abgeschlossen werden. Zu der geplanten Baumaßnahme wird in Schuhlen-Wiese Anfang 2017 eine Einwohnerversammlung stattfinden. Für weitere Fragen rund um das Vorhaben steht das Bauamt der Gemeinde Märkische Heide 035471 851-34, Frau Branzke; E-Mail: [email protected] zur Verfügung. Nr. 8/2016 -5- Groß Leuthen Gemeindeausscheid der Freiwilligen Feuerwehren Märkische Heide in Pretschen am 4. Juni 2016 Am 4. Juni 2016 fand in Pretschen der diesjährige Gemeindeausscheid der Freiwilligen Feuerwehren der Gemeinde Märkische Heide statt. Daran nahmen 33 Mannschaften aus 17 Ortswehren teil. Ein herzliches Dankeschön gilt den Kameradinnen und Kameraden der einzelnen Feuerwehren und der Feuerwehr Pretschen, die durch ihren Einsatz bei der Vorbereitung zum guten Gelingen dieses Ausscheides beigetragen hat. Folgende Ergebnisse wurden in den Einzeldisziplinen erreicht: Löschangriff trocken Männer A 1. Platz FF Groß Leuthen 2. Platz FF Kuschkow 3. Platz FF Biebersdorf 427 Punkte 358 Punkte 346 Punkte Löschangriff trocken Männer B 1. Platz FF Gröditsch 2. Platz FF Groß Leuthen 456 Punkte 452 Punkte Löschangriff trocken Frauen A 1. Platz FF Gröditsch 419 Punkte 2. Platz FF Biebersdorf 301 Punkte Löschangriff trocken Frauen B 1. Platz FF Groß Leuthen 437 Punkte (0 Fehlerpunkte) 2. Platz FF Gröditsch 437 Punkte (2 Fehlerpunkte) 3. Platz FF Dürrenhofe 365 Punkte Löschangriff nass Männer 1. Platz FF Biebersdorf 2. Platz FF Hohenbrück 3. Platz FF Kuschkow 4. Platz FF Groß Leuthen I 5. Platz FF Wittmannsdorf 6. Platz FF Bückchen 7. Platz FF Dürrenhofe 8. Platz FF Pretschen 9. Platz FF Alt-Schadow 10. Platz FF Krugau 11. Platz FF Groß Leine 12. Platz FF Schuhlen-Wiese 13. Platz FF Glietz-Leibchel 14. Platz FF Klein Leine 14. Platz FF Neu Schadow 14. Platz FF Groß Leuthen II 00 : 25,12 00 : 31,86 00 : 32,43 00 : 35,22 00 : 36,59 00 : 39,64 00 : 41,75 00 : 41,90 00 : 45,70 00 : 46,54 00 : 53,01 01 : 01,73 01 : 14,63 00 : o.W. 00 : o.W. 00 : o.W. Löschangriff nass Frauen 1. Platz FF Groß Leuthen 2. Platz FF Wittmannsdorf 3. Platz FF Gröditsch II 4. Platz FF Gröditsch I 5. Platz FF Pretschen 6. Platz FF Dürrenhofe 7. Platz FF Biebersdorf 00 : 40,66 00 : 47,79 00 : 49,02 00 : 50,00 00 : 53,22 00 : 54,90 00 : 56,25 Altersklasse 14 - 17: 2. Platz Gröditsch Die Kreisjugendfeuerwehr Dahme-Spreewald und die Jugendfeuerwehr Märkische Heide luden am 21. Mai 2016, bei wunderschönem Wetter die Jugendwehren des Landkreises DahmeSpreewald in die Gemeinde Märkische Heide zum Kreispokallauf um den Groß Leuthener See, ein. 21 Mannschaften aus dem Landkreis nahmen die Einladung gern an. Davon waren 5 aus unserer Gemeinde. Sie waren mit neuen Uniformen vor Ort, welche von der CEP gesponsert wurden. Der Kreispokallauf ist ein jährlich stattfindender und beliebter Wettkampf der Jugendwehren unseres Landkreises. Bei ihm traten die Mannschaften in Gruppenstärke (8 Kinder) an und mussten 12 Stationen auf Rundkurs um den Groß Leuthener See anlaufen, wo sie ihr feuerwehrtechnisches Wissen und Können beweisen mussten. Der Kreisjugendfeuerwehrwart Christian Liebe, die Bürgermeisterin Annett Lehmann und der Gemeindejugendfeuerwehrwart Thomas Mülverstedt begrüßten die Mannschaften und Gäste aus Kreis und Gemeinde. Danach begaben sich die Mannschaften an ihre Stationen und mit dem Ertönen der Groß Leuthener Sirene begann der Wettkampf. Gegen 14.30 Uhr trafen die ersten Mannschaften wieder ein und stärkten sich bei Nudeln mit Tomatensoße von der Fleischerei Draunick aus Groß Leuthen oder Bratwurst von der Landfleischerei Ranzig. Die zahlreichen Gäste ließen es sich nicht nehmen, die Strecke persönlich abzulaufen und an den Stationen die Mannschaften zu beobachten. Nachdem alle gestärkt waren, fand um 15.30 Uhr die Siegerehrung statt. Kreispokalsieger wurden bei der Altersklasse 8 - 13 Jahre die Jugendfeuerwehr Brusendorf/Motzen und bei der Altersklasse 14 - 17 Jahre die Jugendfeuerwehr Großziethen. Unsere Mannschaften erzielten folgende Plätze: Altersklasse 8 - 13: 2. Platz Kuschkow/Groß Leuthen 8. Platz Biebersdorf 13. Platz Pretschen 15. Platz Gröditsch Ein besonderer Dank gilt den Kameraden aus den Feuerwehren unserer Gemeinde, welche die Stationen hervorragend betreuten. Außerdem danken wir dem Eurocamp für die Bereitstellung des Start/Zielgeländes, dem Nahkauf Groß Leuthen für die Versorgung mit Getränken und Obst sowie den Jugendwarten und der Gemeinde Märkische Heide für die hervorragende Vorbereitung dieser Veranstaltung. Gut Wehr Thomas Mülverstedt (Gemeindejugendwart Märkische Heide) Jugendfeuerwehr Märkische Heide Information aus der Redaktion Der nächste Redaktionsschluss für das Amtsblatt der Gemeinde Märkische Heide ist am 20.07.2016. Für Ihre schriftlichen Beiträge bitten wie Sie, Folgendes zu berücksichtigen: -> Beim Erstellen eines Textes verzichten Sie bitte auf Sonderzeichen, erweiterte Formatierungen und Textfelder. -> Bitte speichern Sie die Beiträge als .doc oder .docx Datei. Bitte keine pdf.-Dateien und keine handgeschriebenen Beiträge. -> Übermitteln Sie eine Bilddatei neben der Word-Datei per E-Mail. Bitte vermeiden Sie, die Bilder zu formatieren oder zusammenzuschieben. Ihre Beiträge schicken Sie bitte per E-Mail an [email protected] Bitte den Redaktionsschluss beachten! Groß Leuthen -6- Bekanntmachung des Trink- und Abwasserzweckverbandes Dürrenhofe/ Krugau Entsorgungstermine der Lidzba Reinigungsgesellschaft mbH im Verbandsgebiet Wittmannsdorf/Bückchen Biebersdorf Groß Leine/Dollgen Glietz Gröditsch/Leibchel Schlepzig Schuhlen-Wiese Klein Leuthen Kuschkow Klein Leine 18.07.2016 – 29.07.2016 01.08.2016 – 12.08.2016 15.08.2016 – 19.08.2016 22.08.2016 – 26.08.2016 29.08.2016 – 02.09.2016 04.07.2016 – 15.07.2016 04.07.2016 – 15.07.2016 04.07.2016 – 15.07.2016 04.07.2016 – 15.07.2016 04.07.2016 – 15.07.2016 Gewünschte Entsorgungen außerhalb dieser Zeiten vereinbaren Sie bitte mit: Lidzba Reinigungsgesellschaft mbH Am Seegraben 14 03058 Groß Gaglow Tel.: 0355 5829-0 Fax: 0355 5829-31 Störmeldungen richten Sie bitte werktags von 7.00 Uhr bis 16.00 Uhr: Für den Bereich Trinkwasser an Herrn Krüger Tel.: 01520 5210557 Für den Bereich Abwasser an Herrn Ortak Tel.: 01520 5216267 Störmeldungen im Trink- und Abwasserbereich an Wochenenden, Feiertagen und werktags von 16.00 Uhr bis 7.00 Uhr: Gebäude- und Rohrleitungsbau GmbH Krausnick Bergstraße 2/OT Krausnick 15910 Krausnick- Groß Wasserburg Tel.: 0176 20555616 (Bereitschaftsdienst) gez. Annett Lehmann Verbandsvorsteherin Information zum Zählerwechsel im Bereich des TAZ Dürrenhofe/Krugau Im Verbrauchsjahr 2016 werden die Hauptwasserzähler im Auftrag und auf Kosten des Verbandes in den betreffenden Haushalten durch Herrn Frank Lanto (Sanitär und Heizung), und durch den Mitarbeiter Herrn Roland Krüger ausgewechselt. Beide Kollegen verfügen über einen Dienstausweis. In den Ortsteilen Groß Leuthen und Biebersdorf wird ab Juli 2016 mit dem Austausch der Zähler begonnen. Die betroffenen Haushalte werden rechtzeitig schriftlich informiert und entsprechende Termine vereinbart. Hinweis: Terminvereinbarungen zum Wechsel der Wasserzähler sind bitte dringend einzuhalten, Leerfahrten müssen sonst kostenpflichtig in Rechnung gestellt werden. Wir weisen nochmals darauf hin, dass Hauptzähler mit einem KFR-Ventil, einem Druckminderer sowie einem Filter zu installieren sind, auch Unterzähler sind mit einem KFR-Ventil zu versehen. Dies wird in den Richtlinien des Deutschen Vereins des Gas und Wasserfaches (DVGW) zwingend vorgeschrieben. Die Kosten für die o. g. Ersatzteile werden jedoch nicht erstattet, da dies Bestandteile der Kundenanlage sind. Nr. 8/2016 Ergebnis der Auswertung bereits gewechselter Hauptwasserzähler Die Auswertung der im Zuge der Zählerwechsel bisher eingereichten Protokolle ergab, dass sich die Kundenanlagen teilweise in einem schlechten Zustand befinden. Die betroffenen Haushalte wurden seitens der Installateure auf die Mängel hingewiesen. Selbstverständlich kann und wird niemand durch den Verband gezwungen werden, seine private Trinkwasseranlage zu sanieren. Es wird jedoch dringend dazu geraten, den Zustand der Anlage ernst zu nehmen (z. B. fehlender Zählerbügel oder Druckminderer, veraltete Ventile, usw.). Im Schadensfall prüfen die Versicherungen immer die Ordnungsmäßigkeit, das heißt, den aktuellen Stand der Technik der Anlage. Ist dieser nicht gegeben, kann möglicherweise der Versicherungsschutz entfallen. Unterwasserzähler/Gartenwasserzähler Bitte prüfen Sie auch Ihre Unterwasserzähler, die Eichfrist beträgt 6 Jahre. Abgelaufene Unterzähler können bei der Endabrechnung 2016 nicht berücksichtigt werden. Für den Wechsel dieser Zähler ist jeder Kunde selbst verantwortlich. Sie können die Zähler durch die im Installateurverzeichnis Wasser des Verbandes eingetragenen Unternehmen wechseln lassen: Frank Lanto Sanitär & Heizung Guhlener Dorfstraße 8 15913 Schwielochsee Heizung & Sanitär Baschin An den Wiesen 6a 15913 Märkische Heide Gallus & Neumann GbR Bergstraße 41 15910 Schlepzig Tel.: 035478 615 Tel.: 035476 3114 Tel.: 035472 458 Werden die Zähler durch andere Installateurunternehmen gewechselt, können diese nur berücksichtigt werden, wenn Sie dies dem Verband schriftlich anzeigen. Der Zähler muss durch den Verband abgenommen und verplombt werden. (Dies erfolgt kostenpflichtig gemäß Verwaltungsgebührensatzung TAZ Dürrenhofe/Krugau, 23.11.2010) Terminvereinbarungen können Sie mit dem Beauftragten des Verbandes Herrn Krüger unter der Tel.-Nr.: 01520 5210557 treffen. Die Verbandsvorsteherin TAZ-Kundeninformation zu Störungen AW Sehr geehrte Kunden, in den letzten Wochen sind im Abwasser - Bereich Kuschkow verstärkt Störungen und Unregelmäßigkeiten in den Pumpwerken aufgetreten. Ursächlich hierfür waren Gegenstände, welche nicht über das Abwasser entsorgt werden dürfen, z. B. Putzlappen, Abfall sowie Feuchttücher. Die dadurch entstehenden Verstopfungen sorgen dafür, dass hochwertige Pumpen zerstört werden und hohe Reparaturkosten entstehen, die wiederum Gebührenerhöhungen nach sich ziehen können. Bitte achten Sie darauf, dass nichts in das Schmutzwasser gelangt, was die technischen Anlagen beschädigen kann. Vielen Dank für Ihr Verständnis. gez. Annett Lehmann Verbandsvorsteherin Nr. 8/2016 -7- Mehr für weniger – Fördermittel gegen Treibhausgase Der MAWV optimiert Energieverbrauch für Abwasserbehandlung auf Kläranlagen – Fördermittel für Klimaschutzteilkonzept beantragt Königs Wusterhausen, 06.06.2016 – „Der Verband nutzt vom Bund zur Verfügung gestellte Fördermittel, um MAWV eigene abwassertechnische Anlagen energetisch zu optimieren“, erläutert der technische Leiter des MAWV, Falko Börnecke. Für das Klimaschutzteilprogramm stellt der Verband seine Klärwerke in Alt-Schadow und Friedersdorf auf den Prüfstand. Die Fördermittel für ein Klimaschutzteilkonzept „Klimaschonende Abwasserbehandlung“ sind beantragt. „Wir können Klärwerkstechnik energetisch optimieren, wenn wir die Quellen für „hausgemachten“ Treibhausgase lokalisieren, die für klimatische Veränderungen mit verantwortlich gemacht werden. Alles läuft darauf hinaus, die Energieverbraucher zu optimieren – das sind in Klärwerken in erster Linie Pumpen, Kompressoren, Gebläse und Belüfter. Hinzu kommt in gewissem Maße Gebäudetechnik sowie Heizung und Klima. Die energetische Optimierung kann sowohl durch Veränderungen an Anlagenteilen oder durch eine Verbesserungen des Reinigungsprozesses selbst erfolgen. Wir wollen auch untersuchen, ob im Klärwerk Energie aus erneuerbaren Energiequellen eingesetzt oder die im Abwasser selbst enthaltenen Energie beispielsweise für den Reinigungsprozess verfügbar gemacht werden kann“, erläutert Falko Börnecke mögliche praktische Resultate der konzeptionellen Arbeit. Der MAWV hat für die energetische Optimierung seiner Kläranlagen in Alt-Schadow und Friedersdorf eine Förderung beantragt. Die Kläranlage Alt-Schadow sichert die Behandlung des Abwassers aus der Stadt Märkisch Buchholz und den Orten Birkholz, Neuendorf am See, Alt Schadow, Neu Schadow, Leibsch, Groß Wasserburg, Krausnick und die Freizeitanlage Tropical Island. Die Kläranlage wurde in den Jahren 1992/93 als Belebtschlammanlage errichtet. Das Abwasser wird durch Druckleitungen der Kläranlage zugeleitet. Die Kläranlage in Friedersdorf ist eine SBR-Anlage), die zuletzt im Jahr 2000 modernisiert und für die Reinigung der Abwässer von 2.000 Einwohnern ausgelegt wurde. Der MAWV hat 2011 die Kläranlage Friedersdorf vom Versorgungsunternehmen EWE übernommen. Insgesamt entsorgt der Verband das Abwasser von rund 110.000 Menschen. Etwa drei Viertel der Abwässer läuft über Groß Leuthen Freispiegelkanäle in Sammler und wird über ein System aus Pumpstationen über Abwasserdruckleitungen nach Waßmannsdorf in das dort von den Berliner Wasserbetrieben (BWB) betriebene Zentralklärwerk befördert und gereinigt. Die verbandseigenen Kläranlagen in Alt Schadow und Friedersdorf sind dafür ausgelegt, um Abwässer von 24.000 Einwohnern im Einzugsgebiet zu reinigen. Im Jahr 2015 wurden 349.630 Kubikmeter durch die verbandseigenen Kläranlagen gereinigt. http://www.mawv.de/leistungen-schmutzwasser.html Falko Börnecke Technischer Leiter, MAWV ________________________________________________________ Märkischer Abwasser- und Wasserzweckverband Thesen zur Stabilisierung des MAWV und zur Sicherung niedriger Beiträge und Gebühren 1. Wichtigstes Ziel besteht in Zukunft darin, ein einheitliches Beitrags- und Gebührengebiet zu schaffen. 2. Auch in Zukunft soll das Finanzierungssystem des MAWV mit Beiträgen und Gebühren gesichert werden. 3. Die Entscheidungen, wie mit den Bescheiden umgegangen wird, sollen so aufgearbeitet werden, dass nach Ortsteilen und Jahresabschnitten Entscheidungen getroffen werden können. 4. Die Bescheide sollen erst dann endgültig bearbeitet werden, wenn sich eine rechtssichere und für die Kommunen und Bürger akzeptable Lösung abzeichnet. 5. Bürger und Kommunen sind über die weitere Vorgehensweise umfassend zu informieren. 6. Für die entstandenen Mehrkosten, die finanziellen Verluste und die Finanzierungslücken des Verbandes sollen keine Umlagen von den Kommunen erhoben werden. Das Land als Verursacher soll in die Pflicht genommen und eine Klagemöglichkeit gegen das Land geprüft werden. 7. Ein Zusammenschluss mit anderen Zweckverbänden soll erst dann auf die Tagesordnung gesetzt werden, wenn das Altanschließerproblem abschließend gelöst worden ist. 8. Der MAWV beschreitet mit seinen Kommunen einen neuen Weg, der auf dem Solidareffekt und einer einvernehmlichen Lösung beruht. Das Amtsblatt für die Gemeinde Märkische Heide erscheint nach Bedarf IMPRESSUM Es ist im Verwaltungsgebäude der Gemeinde Märkische Heide, 15913 Märkische Heide, OT Groß Leuthen, Schlossstr. 13a, im Hauptamt erhältlich. Es kann auch gegen Erstattung der Porto- und Versandkosten einzeln oder im Abonnement unter eben genannter Anschrift bezogen werden. - Herausgeber: Gemeinde Märkische Heide, 15913 Märkische Heide, OT Groß Leuthen, Schlossstr. 13a - Verlag und Druck: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, 04916 Herzberg, An den Steinenden 10, Telefon: (0 35 35) 4 89-0 Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. - Verantwortlich für den amtlichen und nichtamtlichen Teil: die Bürgermeisterin der Gemeinde Märkische Heide: Frau Annett Lehmann - Verantwortlich für den Anzeigenteil/Beilagen: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, vertreten durch den Geschäftsführer ppa. Andreas Barschtipan www.wittich.de/agb/herzberg Außerhalb des Gebietes der Gemeinde Märkische Heide, umfasst die Gemarkungen Alt-Schadow, Biebersdorf, Dollgen, Dürrenhofe, Glietz, Gröditsch, Groß Leine, Groß Leuthen, Hohenbrück-Neu Schadow, Klein Leine, Krugau, Kuschkow, Leibchel, Plattkow, Pretschen, Schuhlen-Wiese und Wittmannsdorf-Bückchen, kann das Amtsblatt zum Abopreis von 30,00 EUR (inklusive MwSt. und Versand) oder per PDF zu einem Preis von 1,50 EUR pro Ausgabe über den Verlag bezogen werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur der Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. Groß Leuthen -8- Informationen Nr. 8/2016 Nr. 8/2016 -9- Groß Leuthen Spendenaufruf „Kinder sind Reisende, die nach dem Weg fragen, wir wollen Ihnen gute Begleiter sein.“ Sehr geehrte Damen und Herren, das 10. Kinderfest unserer Gemeinde findet in diesem Jahr am 17.07.2016 auf dem historischen Gutshof im OT Pretschen statt. Das Motto lautet „Heimat, Sport & Abenteuer ...“ Das umfangreiche Programm verspricht einen interessanten und abwechslungsreichen Tag, an dem unsere Kinder schöne und unbeschwerte Stunden mit ihren Familien verbringen sollen. Als Schirmherrin dieses Kinderfestes sowie im Namen des veranstaltenden Heimatvereins Mroscina e. V. möchte ich Sie herzlich um Spenden für das diesjährige Kinderfest bitten. Ob Geld- oder Sachspenden (Tombolapreise/Gutscheine), man freut sich über jede Unterstützung, denn was gibt es Schöneres als Kinderlachen und die erwartungsvollen Augen in die wir oft schauen. Möchten Sie die Veranstaltung finanziell unterstützen, dann nutzen Sie bitte eine der beiden Bankverbindungen: Mroscina e. V. Mroscina e. V. Mittelbranden- Spreewaldbank eG burgische Sparkasse IBAN: IBAN: DE 53 1605 0000 3677 DE 95 1809 2684 0000 0390 0204 08 IBAN: 71 BIC: WELADED1PMB BIC: GENODEF1LN1 Verwendungszweck: Spende Kinderfest Märkische Heide 2016 Vielen Dank. Annett Lehmann Bürgermeisterin Ansprechpartner in der Gemeindeverwaltung Zentrale: Bürgermeisterin Sekretariat 035471 851-0 Homepage: www.maerkische-heide.de 035471 851-0 035471 851-11 [email protected] [email protected] 035471 851-30 [email protected] 035471 851-31 [email protected] 035471 851-34 [email protected] 035471 851-42 035471 851-43 [email protected] [email protected] 035471 851-44 035471 851-44 035471 851-14 0170 1219640 [email protected] [email protected] [email protected] Frau Metag 035471 851-20 [email protected] Frau Kurrar Frau Paulick Herr Schreiber Frau Ostwald Herr Schulze Frau Kutzscher Herr Kruspe Frau Riedel Frau Barz 035471 851-12 035471 851-13 035471 851-22 035471 851-24 035471 851-23 035471 851-27 035471 851-32 035471 851-51 035471 851-50 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Frau Lehmann Frau Altkrüger Bürgerservice Bereichsleiterin Frau Magoltz Gebäude- und Immobilienmanagement Baudurchführung/Bauhof und Frau Nielsen Wohnungsverwaltung Bauanträge/Erschließungsbeiträge/ Frau Branzke Bauordnung und Bauplanung Ordnungsamt/Außendienst Frau Korna Einwohnermeldeamt/ Frau Bülow Gewerbe/Fundbüro Friedhof/Feuerwehr Frau Piesker Standesamt Frau Piesker KITA/Schule/Winterdienst Frau George Jugendarbeit Frau Schulze Interner Service Bereichsleiterin/Kämmerin Amtsblatt/Sitzungsdienst / Beteiligungen/Archiv Tourismus/Kultur/T-Info Haushaltsplanung- und steuerung Kassenleiterin Kasse/Vollstreckung Steuern Liegenschaftsverwaltung Anlagenbuchhaltung Personal/Wahlen Trink- und Abwasserzweckverband Dürrenhofe/Krugau Postanschrift: Trink- und Abwasserzweckverband Dürrenhofe/Krugau, OT Groß Leuthen, Schlossstraße 13a, 15913 Märkische Heide Verbandsvorsteherin Sachbearbeiterin Buchhaltung Sachbearbeiterin Sachbearbeiterin Frau Lehmann Frau Wolf Frau Schneider Frau Konetzka 035471 851-16 035471 851-15 035471 851-16 035471 851-16 Revierpolizei Groß Leuthen Herr Jahncke 035471 314 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] jeweils dienstags ab 15 Uhr Groß Leuthen - 10 - Verleihung der Europaurkunde des Landkreises Dahme-Spreewald 2016 Am 22.06.2016 fand die Auszeichnungsveranstaltung zur Verleihung der Europaurkunde des Landkreises Dahme-Spreewald 2016 im Strandcafé Lübben statt. Die Gemeinde Märkische Heide hatte dafür Frau Maria RedlichGladkowicz aus Pretschen vorgeschlagen, welche auch eine Europaurkunde an diesem Tag erhielt. Frau Redlich-Gladkowicz arbeitet ehrenamtlich als Übersetzerin für die Gemeinde Märkische Heide, innerhalb der Gemeindepartnerschaft zwischen der polnischen Gemeinde Tuczno und der Gemeinde Märkische Heide. Die Gemeindepartnerschaft besteht bereits seit dem 04.05.2006. Sie übersetzt sämtlichen Schriftverkehr zwischen den beiden Gemeinden und steht als persönlicher Übersetzer zur Verfügung, wenn Vertreter der Gemeinde Tuczno in der Gemeinde Märkische Heide zu Besuch sind oder Vertreter der Gemeinde Märkische Heide nach Polen in die Gemeinde Tuczno fahren. Ohne ihre Tätigkeit wäre die Gemeinde gezwungen, sich professionelle Hilfe zu suchen. Mit ihrer ehrenamtlichen Tätigkeit unterstützt sie maßgeblich die Gemeindepartnerschaft und den europäischen Gedanken. Gleichzeitig beteiligt sie sich aktiv am kulturellen Dorfleben durch die Mitgliedschaft im Kirchenchor und in der Seniorengruppe des OT Pretschen. Die Gemeinde Märkische Heide möchte sich auf diesem Wege für ihr gezeigtes Engagement für die Gemeindebelange recht herzlich bedanken und wünscht sich für die Zukunft eine weitere gute Zusammenarbeit mit ihr. Annett Lehmann Bürgermeisterin Übermittlung und Veröffentlichung von Alters- und Ehejubiläen Durch das neue Bundesmeldegesetz haben sich nachfolgende Veränderungen ergeben, die das brandenburgische Innenministerium konkretisiert. • Eine Übermittlung von Alters- und Ehejubiläen zum Zwecke der Veröffentlichung durch Presse, Rundfunk und andere Medien an die für die Veröffentlichung zuständigen Stellen der Gemeinde ist nicht (mehr) erlaubt. · Die bisherige Vorschrift, die dies ausdrücklich erlaubt hat, ist ersatzlos weggefallen. Bürgermeisterinnen und Bürgermeister dürfen die ihnen für die Ehrung des Jubiläums übermittelten Daten nicht mehr für eine Veröffentlichung z.B. im Mitteilungsblatt der Gemeinde oder auf der eigenen Homepage nutzen. Leider hat dies zur Folge, dass keine Geburtstage mehr in unserem Amtsblatt veröffentlicht werden dürfen. Nr. 8/2016 Sparkasse schloss Geschäftsstelle Groß Leuthen vorübergehend für Renovierungsarbeiten Die Mittelbrandenburgische Sparkasse (MBS) schloss vorübergehend ihre Geschäftsstelle Groß Leuthen, Schlossstraße 16 a, um die erheblichen Schäden zu beseitigen, die durch einen Geldautomaten-Sprengversuch in der Nacht von Freitag auf Samstag, 21. Mai 2016 entstanden sind. Zwar ist der Versuch gescheitert, trotzdem sind am Geldautomaten und in der Geschäftsstelle umfangreiche Renovierungs- und Reparaturarbeiten erforderlich. Die MBS bittet ihre Kunden für die vorübergehende Schließung um Verständnis. „Während dieser Zeit stehen unseren Kunden als Ausweichmöglichkeiten die Geschäftsstellen der MBS in Märkisch Buchholz (Geldautomat und Drucker), Schönwalde, Lübben, Straupitz und Lieberose zur Verfügung“, sagt Babett Kolbe, Leiterin der Geschäftsstelle in der Groß Leuthen. Für die Bargeldversorgung steht ab sofort, immer montags von 9:00 – 12:30 Uhr sowie von 13:30 – 15:30 Uhr und mittwochs in der Zeit von 9:00 - 12:30 Uhr der Sparkassenbus vor der Geschäftsstelle. AWO-Fachschule unterstützt Gemeindekinderfest in Pretschen Zum 10. Mal lädt die Gemeinde Märkische Heide im OT Pretschen zu ihrem jährlich stattfindenden Kinderfest am 17. Juli 2016 ein. Als sommerliches Event, als feste Größe im Kalender der Gemeinde, freuen sich die Organisatoren aus der Kinder- und Jugendarbeit auf viele Kinder, die sich zusammen mit ihren Eltern ab 11 Uhr von den verschiedensten Angeboten überraschen lassen können. Auch in diesem Jahr trägt die Teilzeitklasse in der Ausbildung zum staatlich anerkannten Erzieher der AWOFachschule für Sozialwesen aus Lübbenau zum Gelingen des Festes bei. Unter dem Motto „Ferien auf dem Bauernhof“ werden die Kids zum Mitmachen herzlich eingeladen. So wird es neben einem erfrischenden Wasserbombenwettstreit in diesen heißen Tagen, dem Motto entsprechende Angebote geben: Wie auf einem richtigen Bauernhof darf eine Melkstation nicht fehlen, wo Jungen und Mädchen ihre Melkkünste ausprobieren können. Stiefelweitwurf und andere interessante Überraschungen warten auf alle, die sich trauen! Liebevoll vorbereitet freuen sich die angehenden Pädagogen natürlich auf diejenigen, die im Mittelpunkt des Geschehens stehen: unseren Nachwuchs. Deutsche Rentenversicherung Versichertenberater Manfred Lehmann Sprechstunden jeden 3. Donnerstag im Monat, um 15 Uhr, in der Gemeindeverwaltung Die nächste Ausgabe erscheint am: Mittwoch, dem 3. August 2016 Annahmeschluss für redaktionelle Beiträge und Anzeigen: Mittwoch, der 20. Juli 2016 Dank der Unterstützung von Sponsoren und der finanziellen Bezuschussung kann die fachliche Planung der Vorhaben nun in die Wirklichkeit umgesetzt werden. Mit Freude und Enthusiasmus hatten sich die 19 Schülerinnen und Schüler der Teilzeitklasse der AWO-Schule der Herausforderung angenommen und werden am 17. Juli selbst vor Ort sein, um den Kids mit ihren Angeboten einen unvergesslichen Tag zu bescheren. Nr. 8/2016 - 11 - Vom königlichen Geschenk zur Gemeinde Märkische Heide Aus Anlass der 1000-Jahr-Feiern der 6 Dörfer im Jahr 2004 ist vom Autor Christoph Sehmsdorf ein wertvolles Buch zur 1000-jährigen Geschichte dieser Dörfer entstanden, angefangen bei der Schenkungsurkunde 1004. Der Einzelpreis beträgt 9,85 Euro. __________________________________________________ Schulchronik Groß Leuthen Requiem für eine Dorfschule 1726 - 2005 Die Schulchronik ist zum Einzelpreis von 6,00 Euro erhältlich. __________________________________________________ JahreBuch 2016 Das JahreBuch wird vom Naturschutzbund Deutschland, dem Regionalverband „Dahmeland“ e. V. (NABU Dahmeland) und der Stiftung NaturSchutzFonds Brandenburg herausgegeben. Der Einzelpreis beträgt 7,00 Euro. Die Bücher & Kalender erhalten Sie in der Gemeindeverwaltung Groß Leuthen, in der Touristinfo. Groß Leuthen Workcamp 2016 Am ersten Juni-Wochenende (03.06. - 05.06.) fanden sich im „Waldhaus“ der Brandenburgischen Naturschutzjugend (NAJU) in Alt Schadow (Gemeinde Märkische Heide) insg. 13 Jugendliche aus dem Spreewald ein, um gemeinsam das erste Workcamp 2016 durchzuführen. Unterstützt und organisiert wurde dies durch vier Betreuer der NAJU und den drei Sozialarbeitern des DRK Barbara Pötsch, Dietmar Schultke und Marcus Rutsche, welche im LDS Jugendsozialarbeit leisten. Ziel dieses Workcamps war es, die Sturmschäden des letzten Jahres zu beseitigen und aus den entwurzelten Bäumen eine „benjeshecke“ (Totholzhecke) anzulegen, welche als Grundstücksumrandung dient. Bei 30°C und andauerndem Sonnenschein kamen die Teilnehmer bei den Aufräumarbeiten schnell ins Schwitzen, so dass nach getaner Arbeit für alle das Baden im Neundorfer See die erhoffte Abkühlung brachte. Kost und Logis für dieses Wochenende wurden von der NAJU komplett übernommen, was somit auch einkommensschwachen Jugendlichen die Möglichkeit bot, an diesem Projekt teilzunehmen. Sozialarbeiter Marcus Rutsche hierzu: „Ich möchte mich bei allen Teilnehmern und natürlich auch der NAJU für das schöne Wochenende bedanken und hoffe darauf, dieses Projekt weiterführen zu können.“ Text: Marcus Rutsche Gutscheine Spreewaldtherme Burg In der Touristinformation in Groß Leuthen (Gemeindeverwaltung) können Sie Eintrittsgutscheine für die Spreewaldtherme in Burg käuflich erwerben. Wertgutscheine bekommen Sie nur auf Vorbestellung. (Dauer: 2 Tage) – Bestellungen unter Tel.: 035471 851-13 Familienpass 2016/17 638 Freizeitangebote Ihr neuer Freizeitplaner ist da. Der Familienpass 2016/2017 begleitet Sie ein ganzes Schuljahr lang! Kultur-, Sport-, Natur- und Freizeitspaß - 638-mal in ganz Brandenburg! Alle familienfreundlichen Angebote mit mindestens 20 % Rabatt! Gültig bis 30. Juni 2017. Preis: 2,50 Euro Erhältlich in der Touristinformation Märkische Heide in Groß Leuthen. Der 21. Weihnachtsmarkt der Gemeinde Märkische Heide findet am Samstag - 3. Dezember 2016 unter dem Motto „Märchenweihnacht II“ in Kuschkow statt. Händler, Vereine und interessierte Akteure können sich gerne melden. Ansprechpartner ist der Ortsvorsteher Horst Möbus. Kontakt: Tel. 0171 4447578 E-Mail: [email protected] Fotos: Marina Fucko Groß Leuthen - 12 - Nr. 8/2016 Gröditscher Grundschüler beteiligten sich an der „Action! Kidz-Kinder gegen Kinderarbeit “ Die Klasse 5b der Grundschule Gröditsch führte am Freitag, 10.06.16, und am Samstag, 11.06.16, vor dem EDEKA-Markt in Neu Lübbenau einen Trödelmarkt durch. Vorher verteilten sie in den umliegenden Orten des Einzugsbereichs der Schule selbst gestaltete Plakate. Der Amtsdirektor des Amtes Unterspreewald und die Bürgermeisterin der Gemeinde Märkische Heide sowie der Ortsvorsteher von Neu Lübbenau wurden schriftlich über diese Aktion informiert. Bücher, Spielzeug, Spiele und selbst gemachte Marmelade boten die Schüler zum Kauf an. Viele Einwohner und Urlauber der Region besuchten unseren Trödelmarkt. Der Amtsdirektor der Gemeinde Unterspreewald kam auch vorbei, sprach mit den Kindern, kaufte Marmelade und spendierte zwei Kugeln Eis von der Scheunenherberge. Dies motivierte uns bei den hohen Temperaturen besonders. Schuhlen-Wiesener DORFFEST am Samstag, dem 16.07.2016 Sportplatz ab 10:00 Uhr Fußballspiel der Herren, dann Volleyballspiel der Frauen um den Pokal Für das leibliche Wohl ist gesorgt mit Bockwurst und Getränken. Dorfplatz ab 13:00 Uhr gibt es Wildschwein am Spieß Zur Unterhaltung spielt: „Die Kleine Blasmusik“ von 14:00 - 17:00 Uhr Weitere Angebote für den Nachmittag: · Kaffee, Kuchen, Getränke, Pommes, Eis · Hüpfburg, Kletterstange · Kegelbahn · Ab 18:00 Uhr Siegerehrung und Ziehung der Gewinner unserer Tombola · Ab 19:00 Uhr Disco Aufbau am Freitag ab 18:00 Uhr, Abbau am Sonntag ab 10:00Uhr Am Montag wurde in der Schule gerechnet. Natürlich wurden vorher die Einnahmen in den Kassen der Stände auch gezählt und es gab immer wieder eine neue Zielvorgabe „Schaffen wir die 50 €, ... dann die 100 €?“ Insgesamt haben wir 255 € ertrödelt. Stolz überwiesen die Klassensprecher am Montagnachmittag diese Spende auf das Konto der „Action! Kidz-Kinder gegen Kinderarbeit“. Voranzeige 16.09.2016 – 19:00 Uhr „Peter Orloff & Schwarzmeer Kosaken-Chor“ in der Dorfkirche Pretschen Karten unter: www.reservix.de oder www.eventim.de Dagmar Schlickeisen Klassenlehrerin So war unser Dorffest in Biebersdorf! Bei strahlendem Sommerwetter fand am 28. Mai unser Dorffest statt. Die Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr stellten uns wieder ihre heiligen Hallen zur Verfügung und sorgten mit leckeren „Grillspezialitäten“ für unser leibliches Wohl. Zuvor war jedoch an den Ständen der Jäger und Angler Einsatz gefragt. Zu den Klängen des Spreewald-Duos „Lothar & Klaus“ ließen sich vielen Gäste die selbstgebackenen Kuchen oder Waffeln schmecken. Unser kleiner Kinderflohmarkt fand ebenfalls regen Zuspruch von Eltern und Kindern. Die Hüpfburg wurde bis zum Abend rege genutzt und auch beim Kinderschminken war einiges los. Bei Discomusik ließen wir den Tag schließlich ausklingen. Wir bedanken und bei allen Mitwirkenden und Helfern für Euer Engagement und Euren Einsatz. Weiterhin bedanken wir uns bei den Sponsoren des Festes: der Central European Petroleum GmbH (CEP) und dem Planungsbüro Petrick GmbH & Co. KG. Der Dorfclub Änderung der Satzung der Jagdgenossenschaft Groß Leuthen vom 13.04.2012 Die Versammlung der Mitglieder der Jagdgenossenschaft des gemeinschaftlichen Jagdbezirkes Groß Leuthen/Klein Leuthen hat am 08.04.2016 folgende Änderungen Satzung beschlossen: §8 Zuständigkeit der Genossenschaftsversammlung (3) Regelungen im Sinne des Absatzes 2 Buchstaben e), g), h) und i) (bis 200,00 €) können im Einzelfall durch den Beschluss auf den Jagdvorstand übertragen werden. Des Weiteren wird die Regelung im Sinne des Absatzes 2 Buchstabe c) auf den Vorstand unter der Bedingung übertragen, dass die Mitglieder der Jagdgenossenschaft in einer Genossenschaftsversammlung darüber informiert werden. §9 Durchführung der Genossenschaftsversammlung (3) Die Einladung zur Genossenschaftsversammlung ergeht durch amtliche Bekanntmachung (§ 16 Absatz 2). Sie muss mindestens eine Wochen vorher erfolgen und Angaben über den Ort und den Zeitpunkt der Versammlung sowie die Tagesordnung enthalten. Nr. 8/2016 - 13 - § 14 Haushalts-, Kassen- und Rechnungswesen (3) Die Rechnungsprüfer werden jeweils im Voraus für zwei Geschäftsjahr bestellt; einmalige Wiederwahl ist zulässig. Rechnungsprüfer kann nicht sein, wer dem Jagdvorstand als Mitglied oder Stellvertreter angehört oder ein anderes Amt für die Jagdgenossenschaft inne hat oder wer zu einem Funktionsträger in einer Beziehung der in § 12 Abs. 3 bezeichneten Art steht. Die Änderung der Satzung tritt mit der Bekanntmachung im Amtsblatt der Gemeinde Märkische Heide in Kraft. Im Übrigen bleiben die Vorschriften der Satzung vom 13.04.2012 bestehen. Verfügung Die vorstehende Änderung der Satzung der „Jagdgenossenschaft Groß Leuthen“ wird von mir gemäß § 10 Absatz 2 BbgJagdG genehmigt. Groß Leuthen Jagdgenossenschaft Krugau Gemütliches Beisammensein der Jagdgenossenschaft Krugau im Bierclub. Am Samstag, dem 30.07.2016 ab 15:30 Uhr mit - Kaffee und Kuchen - abends Leckeres vom Grill - diverse Getränke - Unterhaltung durch die Jagdhornbläser Hierzu sind alle Mitglieder und Alteigentümer nebst Anhang recht herzlich eingeladen. Vorstand der Jagdgenossenschaft Aribert Bogula Evangelische Kirchengemeinde des Pfarrspengels Krausnick – Neu Schadow - Schlepzig Ansprechpartnerin: Pfarrerin Alina Erdem, Tel. 035472 224 E-Mail: [email protected] Herzliche Einladung zu den Gottesdiensten Gottesdienste in Neu Schadow Sonntag, 31. Juli 2016 Sonntag, 28. August 2016 11.00 Uhr 09.30 Uhr Gottesdienste in Alt – Schadow in der Friedhoskapelle Mittwoch, 20. Juli 2016 19.00 Uhr Mittwoch, 17. August 2016 19.00 Uhr Mittwoch, 21. September 2016 19.00 Uhr Bekanntmachungsanordnung Hiermit wird die am 08.04.2016 beschlossene Satzung der Jagdgenossenschaft Groß Leuthen im amtlichen Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Märkische Heide OT Groß Leuthen Nr. 8 vom 2. Juli 2016 öffentlich bekannt gemacht. Märkische Heide, 02.07.2016 ( Ort, Datum ) Jagdgenossenschaft Dollgen Einladung Der Vorstand der Jagdgenossenschaft Dollgen lädt alle Jagdgenossen zur Genossenschaftsversammlung mit Wahl der unbesetzten Funktionen am Freitag, dem 22.07.2016, um 19.00 Uhr, in das „Dollgener Eck“ ein. Tagesordnung: 1. Eröffnung und Begrüßung 2. Feststellung der Beschlussfähigkeit 3. Bericht des Vorstandes 4. Wahl eines Kassenprüfers 5. Wahl eines neuen Vorstandsmitgliedes 6. Bericht Jagdpächter 7. Gemütliches Beisammensein mit Abendessen Wir freuen uns auf zahlreiches Erscheinen. Vorstand der Jagdgenossenschaft Dollgen den: 20.06.2016 Am 10. Juli 2016 um 14.00 Uhr – Regionaler Gottesdienst mit anschl. Sommerfest in Krausnick. Am 11. September 2016 um 12.00 Uhr – Gottesdienst zum Schuljahresbeginn mit anschl. Flohmarkt in Neu Lübbenau. HausderGenerationen, Klein Leuthener Weg 8 15913 Märkische Heide, OT Groß Leuthen E-Mail: [email protected] www.drk-flaeming-spreewald.de Tel. 035471 809458 Handy 0151 54409013 SOZIALE Drehscheibe - für ein MITEINANDER in der Märkischen Heide Öffnungszeiten des Haus der Generationen in Groß Leuthen Montag: nach Absprache / mobile Sprechstunde Dienstag: 09.30 – 12.00 Uhr 14.00 – 17.00 Uhr Mittwoch: 09.30 – 12.00 Uhr 14.00 – 17.00 Uhr Donnerstag: 09.30 – 11.30 Uhr Freitag: nach Absprache / mobile Sprechstunde Aktionen im Haus der Generationen Montag 19.00 – 19.45 Uhr Klassischer Gesellschaftstanz Dienstag 08.45 – 09.30 Uhr Reha-Sport 09.30 – 12.00 Uhr offener Treff Creativ Zeit 14.00 – 17.00 Uhr offener Treff -Junior Club (Für Jung mit Alt 18.00 – 19.30 Uhr Fitness (Muskelaufbau) Mittwoch 09.30 – 12.00 Uhr offener Treff 14.00 – 17.00 Uhr offener Treff - Junior Club (Für Jung mit Alt) 14.00 – 16.00 Uhr Computer Kurs 14.00 – 17.00 Uhr Karten spielen 17.30 – 18.30 Uhr Pilatis 18.30 – 19.30 Uhr Pilatis (Physiotherapie Frommelt Groß Leuthen) Groß Leuthen - 14 - Donnerstag 09.00 – 10.30 Uhr „FIT IM ALLTAG“ Walking, Fitness, Koordinationsübungen (Fitnessraum steht zur Nutzung offen) Einstieg jederzeit möglich 10.00 – 12.00 Uhr Behindertenberatung (1. und 3.Donnerstag im Monat) 18.00 – 19.00 Uhr IDOGO – Qi Gong (Chinesische Atem– und Bewegungsschulung, Bewegen, Aufatmen, Entspannen) Freitag 17.30 - 18.30 Uhr Hatha Joga Finde dein Gleichgewicht zwischen Körper und Geist durch körperliche Übung, Atemübung und Meditation Angebote im HdG Groß Leuthen - Behindertenberatung (1. und 3. Donnerstag im Monat) - Wohnraumanpassung, Hausnotruf - Geld sparen mit dem Wechsel von Strom und Gas - individuelle Beratung durch Mitarbeiter des Jobcenters - Mutter – Kind oder Vater – Kind – Kuren - Pflegestützpunkt - Heilpraktiker (Fasten nach Buchinger) -Instrumentalunterricht - kostenlose Büchertauschbörse Vom 20. Juli (nach der Zeugnisübergabe) bis 24. Juli laden die DRK-Jugendsozialarbeiter Dietmar Schultke und Marcus Rutsche zu einer Projektfahrt in den Harz ein. Die Tour richtet sich an junge Leute zwischen 14 und 20 Jahren. Der Teilnehmerbeitrag liegt bei 50 Euro pro Person (all inclusive). Die Reise erfolgt als Integrationstour zusammen mit jugendlichen Flüchtlingen. Programm: Besuch des Hexentanzplatzes Thale, Erklimmen des Brockengipfels, Erkundung der Altstadt von Goslar und Wandern mit Rangern im Nationalpark Harz und auf den Spuren der Luchse und Wölfe. Die Unterbringung erfolgt in der Jugendherberge Goslar. Wer Interesse hat, kann sich bei den DRK-Sozialarbeitern unter folgenden Nummern melden, da die Teilnehmerzahl begrenzt ist. Kontakt: Marcus Rutsche 0151 54409018 oder Dietmar Schultke 0151 54408921. Trödelmärkte 2016 Scheunensommer Groß Leuthen an der Scheune - nahe der Scheune Jeden letzten Sonntag von März bis Oktober 10 - 16 Uhr 31. Juli 28. August 25. September 30. Oktober Anmeldungen bitte unter 0151 11965847 [email protected] www.scheunensommer.de Nr. 8/2016 FC Erzgebirge Aue und Ost-Allstar-Bundesliga-Mannschaft kommen zum 25-jährigen Jubiläum nach Lübben Der Verein empfängt am 10. Juli den FC Erzgebirge Aue als Gast zum Jubiläumsspiel Der SV Grün-Weiß Lübben feiert in diesem Jahr sein 25-jähriges Vereinsjubiläum und damit ein Vierteljahrhundert Fußballgeschichte in der Paul-Gerhardt-Stadt. Ab sofort sind die Tickets für das Jubiläumsspiel am 10.07.2016, im Stadion der Völkerfreundschaft in Lübben, käuflich in der Gemeindeverwaltung Märkische Heide zu erwerben. Im Vorverkauf erhält man das Ticket für 10,00 Euro für 2 Spiele an einem Tag. Einlass ist ab 12:00 Uhr/Anstoß 13:30 Uhr SV GRÜN-WEISS LÜBBEN OLDSTARS gegen BUNDESLIGA OST OLDSTARS und Anstoß 16:00 Uhr SV GRÜN-WEISS LÜBBEN gegen FC ERZGEBIRGE AUE (2. Bundesliga) „Die Bundesliga Ost Oldstars“ spielen ein bis zweimal im Jahr zu ausgewählten Events. Zum Team gehören unter anderem ehemalige Bundesligagrößen wie Steffen Heinrich, Ronny Nikol, Marco Gebhardt, Steffen Karl, Dariusz Wosz, Tomislav Piplica, Trainer Dixi Dörner u. v. m. – bei diesen Namen freut sich das Fußballherz“ Weitere Highlights: ab 19:00 Uhr Eintritt frei! 21:00 Uhr Public Viewing EM-FINALE auf Leinwand Anzeigen 5 e s t o Kultur L 5 für das Gebiet der Ämter und Städte Calau, Lübben (Spreewald), Lübbenau/Spreewald, Luckau, Burg (Spreewald), Lieberose/Oberspreewald, Altdöbern, Unterspreewald, Gemeinde Märkische Heide, Gemeinde Heideblick und Vetschau/Spreewald Juli 2016 bis August 2016 16. Juli 2016, 8:00 – 14:00 Uhr Heimatmarkt “Regional geMacht!” 16./21./30. Juli & 4. August 2016, 16:00 Uhr Geführte Wanderung durch das 700-jährige Burg (Spreewald): Von slawischer Besiedlung, Preußenkönigen und Sagengestalten Burg (Spreewald), ab Touristinformation 23. Juli/6. August 2016, 20:00 Uhr Burg (Spreewald), Festplatz 16. Juli 2016, 14:00 – 17:00 Uhr Geschichte auf dem Kahn: Kaffeeklatsch mit Fontane (23,50 € pro Person, Kartenvorverkauf in der Touristinformation Burg oder unter www.BurgimSpreewald.de) Burg (Spreewald), Bootshaus Rehnus Erlebnisführung mit dem Wassermann durch Burg im Spreewald 6 € p. P, mit GästeCard 1 € Rabatt, Kinder bis 11 Jahre frei, www.BurgimSpreewald.de Burg (Spreewald), ab Touristinformation Burg (Spreewald) dienstags, 11:00 Uhr Storchenführung in der Storchenausstellung und dem Storchendorf Dissen Dissen, Treffpunkt Spreeauenhof dienstags, 14:00 Uhr Führung zu Storch, Aueroxen und Wasserbüffel - Spreeauenführung Dissen, Treffpunkt Besucherparkplatz Spreeaue mittwochs, 11:00 & 14:00 Uhr Führungen im Siedlungsausschnitt “Stary lud” Dissen-Striesow, OT Dissen, Heimatmuseum sonntags, 14:00 Uhr Führung durch die renaturierte Spreeaue – Zu Aueroxen & Wasserbüffeln Dissen, Spreeaue, Treffpunkt Spreeauenhof 14. - 16. Juli 2016, je 19:00 Uhr Spreewald SommerKino Do: “Fack Ju Göthe 2”, Fr: “Dirty Dancing”, Sa: “Hotel Transsilvanien 2” 8 € p. P., Kartenvorverkauf in der Touristinformation Burg (Spreewald) Burg (Spreewald), Weidenburg 21. Juli 2016, 13:00 – 17:00 Uhr Mini-Kino: Sommer im Spreewald, historischer Film von 1952, 15 min, fortlaufend gestartet & Einmaliges Spezialwürfelspiel, Sagenfiguren-Glücksrad, Schlangenkönigspiel Burg (Spreewald), Heimatstube 24. Juli 2016, 14:30 – 16:00 Uhr Burger KurKonzert: Saxophonquartett Blattwerk – Eintritt frei Burg (Spreewald), Festplatz 30./31. Juli 2016, 10:00 – 18:00 Uhr 12. Burger Töpfermarkt Eintritt frei Burg (Spreewald), Festplatz 30. Juli 2016, 15:00 Uhr 7. Hahnschlagen/7. zabijanje kokota sorbischer/wendischer Brauch, Guhrow, Sportplatz 31. Juli 2016, 14:00 Uhr 123. Hahnrupfen/£apanje kokota – sorbischer/wendischer Brauch Burg (Spreewald), Wiese Wendenkönigstraße 21/22 KulturLotse 6. August 2016, 18:00 - 24:00 Uhr Lange Nacht der Kunst- und Handwerkshöfe Eintritt frei, weitere Informationen siehe Programmflyer Burg (Spreewald), in den Ortsteilen 7. August 2016, 14:00 - 17:00 Uhr Geschichte auf dem Kahn: Unterwegs mit der „Grünen Fürstin“ Lucie durch das 700-jährige Burg – (23,50 € p. P inkl. Kuchengedeck; Kartenvorverkauf in der Touristinformation Burg oder unter www.BurgimSpreewald.de Burg (Spreewald), ab Hagen´s Insel Ausstellungen & Sehenswertes & Sonstiges Oldtimermuseum „Mobile Welt des Ostens“, Straße der Freundschaft 28, Do. bis Di. von 10:00 bis 17:00 Uhr www.mobileweltdesostens.de Heimatmuseum & Haus der Heimatgeschichte, Kirchstraße 33 und Am Gericht 14, am Mo., Di., Do., Fr. von 11:00 bis 16:00 Uhr, Mi. von 12:00 bis 16:00 Uhr/ab 24. Juli veränderte Öffnungszeiten: Mi. von 12:00 bis 16:00 Uhr, Do. bis So. 11:00 – 16:00 Uhr „Rotes Sofa Fotoshooting“, Ausstellung im Calauer Info-Punkt, Cottbuser Straße 32, Di. bis Fr. von 9:00 bis 18:00 Uhr, Sa. von 10:00 bis 14.30 Uhr „25 Jahre Stadtumbau in Calau“ Ausstellung im Rathaus, Platz des Friedens 10, Mo. u. Mi. von 9:00 bis 14.30 Uhr, Di. von 9:00 bis 17:30 Uhr, Do. 9:00 – 15.30 Uhr, Fr. von 9:00 bis 12:30 Uhr Erlebnis-Freibad, Ziegelstraße, Mo. bis Fr. von 13:00 bis 20:00 Uhr, Kurztarif: Mo. bis Fr. von 11:00 bis 12:00 Uhr, Sa./So./Feiertag/Sommerferien (Bbg.) 10:00 – 20:00 Uhr 24. Juli 2016, 09:00 Uhr 20. Bundesoffene Radtourenfahrt „Rund um die Calauer Schweiz“ Zur Jubiläumstour erwartet der Calauer Radsportverein wieder HobbyRennfahrer aus ganz Deutschland, die Strecken von 45 bis 152 km absolvieren. Der Start erfolgt von 9:00 bis 10:00 Uhr ab Schulhof Grundschule/ Springteichallee. Um 10:00 Uhr startet an gleicher Stelle die geführte Radwandertour über 35 km. Teilnahmemeldungen erfolgen am Start. Die Teilnahme zählt gleichzeitig nach dem Stundenschwimmen als 2. Disziplin des Calauer Ausdauer-Triples. 27. Juli 2016, 10:30 Uhr und 11:30 Uhr Kirchturmführung mit Besichtigung der Kirchturmuhrenstube, Stadtkirche in der Kirchstraße in Calau, www.calau.de 1. August 2016, 14:00 Uhr Führung im Oldtimermuseum „Mobile Welt des Ostens“, Straße der Freundschaft 28, www.mobileweltdesostens.de 2. August 2016, 08:00 Uhr Großmarkt auf dem Marktplatz & „In Calau clever kaufen“ bei den Calauer Innenstadthändlern, www.in-calau-clever-kaufen.de Flugshow auf dem Adler- und Jagdfalkenhof „Zur Calauer Schweiz“, Sa. + So., ab 15:00 Uhr, Bahnhofstraße 23 im OT Werchow, www.adlerundjagdfalkenhof.de Kunstkurse für Erwachsene Atelier- und Kunstwerkstatt Henry Krzysch in der Cottbuser Straße 41, von Di. bis Do. 19:00 – 21:00 Uhr Waldbühne Gehren 9. Juli 2016, 15.00 Uhr Fröhliches Sommerkonzert der Musikschulen Fröhlich 10. Juli 2016, 14.00 Uhr Blasmusikkonzert mit den Schlossbergmusikanten Blasmusik die unter die Haut geht. Freuen Sie sich über traditionelle Egerländer und Böhmische Blasmusik und unvergessene Melodien von Ernst Mosch. 14. August 2016, 14.00 Uhr Blasmusikfest mit den Spreetaler Blasmusikanten Für alle Freunde der Blasmusik. Kartenvorverkaufsstellen unter www.heideblick.de 6./7. August 2016, 10:00 Uhr 450-Jahr-Feier Gollmitz, mit Spiel & Sport, Calauer Amateurtheater, Disco u. v. m., www.calau.de 13./14. August 2016 Dorffest in Groß Mehßow, Konzert in der Kirche, Moonlight Diskothek, Showeinlagen, Traktorentreffen, Helene-Fischer-Double u. v. m., www.calau.de 16. Juli 2016 Dorffest in Krugau mit einem bunten Programm für die ganze Familie … Dorffest in Schuhlen-Wiese mit einem bunten Programm für die ganze Familie … 17. Juli 2016, 11:00 Uhr KulturLotse 10. Kinderfest der Gemeinde Märkische Heide in Pretschen 10:00 Uhr Familiengottesdienst 11:00 Uhr Eröffnung mit Luftballonstart außerdem: Quadbahn, Kinderseilgarten, „PuppenBühne Wundersam“, Deutschland‘s längste Hindernisbahn, Water Walker Balls, Kinderkirchenkino, 4er Bungee-Trampolin, Spiel & Spaß für alle Altersklassen, ... weitere Infos unter: www.maerkische-heide.de 30. Juli 2016 Camper Sommerfest auf dem Eurocamp-Spreewaldtor in Groß Leuthen mit lustigen Spielen am Nachmittag, Kinderdisco, Musik & Tanz … weitere Infos unter www.eurocamp-spreewaldtor.de 31. Juli 2016, 10:00 Uhr Trödelmarkt in Groß Leuthen Dorfmitte - an der Sparkasse Anmeldung unter Tel. 0151 11965847 Bis 13. November 2016 Sonderausstellung „Mode aus Lübben“ Die Ausstellung präsentiert die facettenreiche Geschichte von Handwerk, Handel und Industrie rund um Bekleidung und Mode in Lübben. Im Mittelpunkt der Ausstellung steht dabei das Lübbener Trikotagenwerk, das bis zur Auflösung 1990 über 100 Jahre lang erfolgreich Bekleidung in der Stadt produzierte. Ort: Schloss Lübben Infos: www.museum-luebben.de 15. Juli 2016, 19:00 Uhr Abendbrot im Abendrot Genießen Sie bei einer Kahnfahrt die einmalige Landschaft und Spreewälder Spezialitäten satt. Ort: Abfahrt: Hafen 1, Schlossinsel 23. Juli 2016, 20:00 Uhr und 22:00 Uhr Lübbener Kahnnacht „Hau ruck - Wer will fleißige Handwerker sehn“ 12. August 2016, 19:00 Uhr Sommerkirchenkonzert in Groß Leine mit der Pianistin und Sängerin Anne Fraune ... Sie singt und spielt die schönsten Pop-, Soul-, Gospel- und Jazzsongs … Der Eintritt ist frei - um eine Spende für die Kirche wird gebeten. 13. August 2016 Dorffest in Groß Leine mit einem bunten Programm für die ganze Familie … 13. August 2016 Dorffest in Dürrenhofe mit einem bunten Programm für die ganze Familie … 13. August 2016 Tag der Kinder“ auf dem Eurocamp-Spreewaldtor in Groß Leuthen mit großer Kinderolympiade, Clownsshow und vielem mehr … weitere Infos unter www.eurocamp-spreewaldtor.de 13. August 2016, 19:00 Uhr 4. Flutlichtpokal der Feuerwehr Groß Leuthen auf dem Sportplatz - in der Disziplin Löschangriff „nass“ Frauen & Männer Die „Lübbener Kahnnächte“ bieten neben herrlichen Natureindrücken des nächtlichen Spreewaldes Musik, Tanz, Artistik, Theater, Feuershows oder Lichtinstallationen und so manche Überraschung am Ufer. Mit wechselnden Themen entführen sie ihr „schwimmendes“ Publikum ins Reich der Fantasie oder der Erinnerungen. Weiterer Termin Lübbener Kahnnächte: 20.08.2016 „Die wilden 80er“ Ort: Abfahrt Hafen 1, Schlossinsel Ort Lübben (Spreewald) - 15907 Infos: www.luebben.de Tickets: start.tixoo.com 29. Juli 2016, 15:00 Uhr Sagenhafte Lesekahnfahrt für die ganze Familie Die romantische Gegend der Lausitz beflügelte schon in alter Zeit die Fantasie und regte bei den Menschen die Sagenbildung an. So manche Fabelwesen und Naturgeister haben ihren Ursprung in den alten Erzählungen der Sorben und Wenden. Auf dieser literarischen Kahnfahrt begegnen Ihnen im Labyrinth der Fließe die Mittagsfrau, die Irrlichter und der Nix. Die zauberhaften Geschichten, die man sich über sie erzählt, stecken voller Geheimnisse und Rätsel. Ort: Abfahrt Hafen 1 (Schlossinsel) Infos: www.luebben.de 29. Juli 2016, 19:30 Uhr Schwarz-romantische Gruselkahnfahrt Im späten 18. Jahrhundert entdeckte eine junge Generation von Literaten und Künstlern die Nachtseiten der menschlichen Psyche. In deren Folge entstanden Geschichten, die heute zur „schwarzen Romantik“ oder „Schauerromantik“ zählen. Einige der bekanntesten Vertreter dieser Unterströmung der Romantik sind Heinrich von Kleist, E. T. A. Hoffmann, H. P. Lovecraft und Edgar Allan Poe. Ort: Abfahrt Hafen 1 (Schlossinsel) Infos: www.luebben.de 6. August 2016 KulturLotse 5. Spreewälder Kahnstechen Gepaddelt wird natürlich wieder auf der Spree, auch dieses Jahr wieder in der Spreelagune Lübben. Interessierte Teams können sich nun verbindlich anmelden. Das Spreewälder Kahnstechen findet von 12:00 bis 20:00 Uhr statt, ab 20:00 Uhr startet dann die Beachparty direkt auf der SpreeLagune in Lübben. Ort: SpreeLagune Infos und Anmeldung unter: www.kahnstechen.de 12. August 2016, 15:00 Uhr „Uuups“ Kurzgeschichten-Kahnfahrt für die ganze Familie Familienalltag und andere Katastrophen – die heiter-skurrilen Kurzgeschichten des Lausitzer Autors Bernd Beyer laden bei einer vergnüglichen Kahntour Jung und Alt zum Schmunzeln, Staunen und Lachen ein. Ort: Abfahrt Hafen 1 (Schlossinsel) Infos: www.luebben.de 12. August 2016, 19:00 Uhr Amouröse Kahnfahrt „Erotisches zur Nacht“ Dass Erotik, Humor und Tiefsinnigkeit durchaus zusammenpassen können, zeigen viele von Bernd Beyers Geschichten, die vor allem eins sind: unterhaltend. Ob sie sich auch als Anregung zur Nachahmung in der eigenen Partnerschaft eignen, ist fraglich und darf in den meisten Fällen stark bezweifelt werden, denn meist gehen die Geschichten ganz anders aus, als man sich das am Anfang vorstellt. Lassen Sie sich einfach überraschen! Ort: Abfahrt Hafen 1 (Schlossinsel) Infos: www.luebben.de 19. bis 21. August 2016, 10:00 Uhr Messe LebensArt Die Messe „LebensArt“ präsentiert vom 19. bis 21. August Erlesenes und Schönes für Haus und Garten. „LebensArt” ist inzwischen zum Synonym für die besondere Verkaufsmesse in Deutschland geworden, wenn es um ein schöneres, individuelleres Leben und Wohnen geht. Bei dieser Veranstaltungsserie verbindet Veranstalter, Aussteller und Publikum die gemeinsame Leidenschaft für Exklusives, Seltenes und Ausgefallenes. Die malerische Lübbener Schlossinsel dient dabei nicht nur als Kulisse, sondern geht mit ihrem ganz eigenen Charme und den ausgewählten Sortimenten eine individuelle Wochenendbeziehung ein. Wir laden Sie recht herzlich ein, sich von der Einzigartigkeit und dem besonderen Flair unserer Ausstellungsserie zu überzeugen. An wunderschön gelegenen Schauplätzen kreieren wir, gemeinsam mit unseren Ausstellern, eine eindrucksvolle Erlebniswelt unter freiem Himmel. Creme-weiße Pavillons, historische Gebäude und ländliches Ambiente geben der „LebensArt“-Veranstaltung ihren ganz eigenen Charme. Ort: Schlossinsel Lübben (Spreewald) Infos: www.lebensart-messe.de 20. August 2016, 20:00 und 22:00 Uhr Lübbener Kahnnacht „Die wilden 80er“ Die „Lübbener Kahnnächte“ bieten neben herrlichen Natureindrücken des nächtlichen Spreewaldes Musik, Tanz, Artistik, Theater, Feuershows oder Lichtinstallationen und so manche Überraschung am Ufer. Mit wechselnden Themen entführen sie ihr „schwimmendes“ Publikum ins Reich der Fantasie oder der Erinnerungen. Ort: Abfahrt Hafen 1/Schlossinsel Infos: www.luebben.de Tickets start.tixoo.com 26. August 2016, 19:00 Uhr Gruselkahnfahrt „Skurriles zur Nacht“ Nicht nur in den bekannten ZDF-Krimis beweist der Spreewald, dass seine märchenhaft-romantische Wasserlandschaft besonders zu nächtlicher Stunde durchaus Gänsehautpotenzial besitzt. Gehen Sie auf dem schwankenden Kahn im Licht- und Schattenspiel der dunklen Fließe auf eine literarische Gruselreise. Eine Prise schwarzer Humor und ein oft überraschender Schluss sind die Markenzeichen des Lausitzer Autors Bernd Beyer. Seine Kurzgeschichten sind genau das, was der Duden unter dem Adjektiv „skurril“ anbietet: bizarr, eigenartig, kapriziös, kauzig und vor allem eines: lustig! Ort: Abfahrt Hafen 1 (Schlossinsel) Infos: www.luebben.de Weitere Angebote: Nachtwächter Rundgang „Lübben im Laternenschein“ Turmaufstieg mit der Lübbener Türmerin Spreewälder Gurkenseminar Stadt- und Kirchenführung mit „Paul Gerhardt“ Infos zu Terminen und Zeiten dieser wiederkehrenden Veranstaltungen unter: www.luebben.de/de/Kultur/Veranstaltungskalender (Änderungen vorbehalten!) Ausstellungen: seit Oktober 2007 Gewerbepark Lübbenau Kraftwerk Lübbenau-Vetschau von 1957 bis 1996, in der Sigmund-Bergmann-Straße 1. Infos und Anmeldung unter 03542 42068. seit 1. Januar 2015 Spreewald-Museum Museumskaufhaus trifft Spreewaldbahn - Trachten, Pelze und Kolonialwaren auf einen Einkaufsbummel wie im 19. Jahrhundert. Infos unter 03542 2472. seit 9. Mai 2015 Energieweg Tagebau-Kraftwerk-Wohnen. Freiluftausstellung zur Lübbenauer Energiegeschichte. Infos unter 03542 403692 seit 12. Mai 2016 Freilandmuseum Lehde Gemacht von Hand in Stadt und Land. Reisen Sie ins 19. Jahrhundert und erleben Sie das Museumskaufhaus im Spreewaldmuseum mit geschäftigem Treiben einer blühenden Handwerksstadt. Infos unter 03542 2472. seit 15. Juni 2015 Haus für Mensch und Natur6 Berauschender Spreewald - mit Ochsenfrosch Bully durch den Spreewald. Infos unter 03542 89210. 22. März bis 4. September 2016 Spreewald-Museum Sandmann trifft Micky Maus - Deutsch-Deutsche Spielzeugwelten. Sputnik & Apollo, Formo & Lego, Sandmann & Micky Maus - in diesem Sommer gehen wir im Lübbenauer Spreewald-Museum auf die Spur deutsch-deutscher Spielzeugwelten. Infos unter 03542 2472. 14. Juli bis 26. August 2016 Rathaus Lübbenau/Spreewald Spätsommertraum - oder - für das Mysterium der Kunst ist es nie zu spät. Die Ausstellung ist während der Öffnungszeiten zu sehen. Infos unter 03542 85102. Wiederkehrende Angebote: Angebote und Führungen über die Spreewald-Touristinformation Lübbenau unter 03542 887040. stündlich, Montag - Samstag, ab 10:00 Uhr Salzgrotte im Spreewald Märchenhafte Entspannung im Reich der Stalagmiten & Stalaktiten - zu jeder Jahreszeit ein Erlebnis. Lesung in der Salzgrotte oder Klangschalenerlebnis und Klangmeditation. Telefonische Anmeldung empfehlenswert. Infos unter 03542 9399724. KulturLotse dienstags, freitags und samstags, 18:00 Uhr Gasthaus Quappenschänke, An der Dolzke 6 Spreewälder Abend. Folklore-Abend mit großem Spezialitätenbuffet in herrlichem Ambiente. Spreewälderinnen in ihrer Festtagstracht und Musikanten entführen Sie in die Welt der Sorben und Wenden, ihrer Sagen, Sitten & Bräuche. Infos unter 899960. jeden 1., 2. und 3. Donnerstag im Monat, 18:00 Uhr Gasthaus Kaupen Nr. 6, OT Lehde Senfabend. Nach einem zünftigen Begrüßungsschnäpschen bringt Ihnen „MILENA“ Wissenswertes zum Thema Senf bei sowie Land und Leute näher. Nachdem Sie nun vielleicht wissen, was Sie schon immer über den Spreewald erfahren wollten, wird Ihnen ein speziell zum Abend passendes Menü serviert. Um Voranmeldung wird gebeten. Infos unter 03542 47897. Veranstaltungen: Samstag, den 23. Juli 2016, 15:00 Uhr Galerie RO, Apothekengasse 1 Farbklänge 2016 - Nepalfest -. Der Berliner Verein Sathi e. V. begeht sein jährliches Sommerfest auf dem Hof der „Galerie Ro“. Essen, Tanzen, Berichte aus Nepal: ein kurzweiliges Programm unter der Leitung von Dr. Dharma Bhusal. Reservierung erwünscht, weitere Informationen unter Tel. 03542 2922. Samstag, den 23. Juli 2016, 21:00 bis 23:30 Uhr Kulturhof Lübbenau/GLEIS 3 Speiches Monokel - Open Air - Konzert - Kraftblues. Konzert im Kulturhof am GLEIS 3 direkt am Bahnhof. Preis 18,00 Euro. Infos unter 03542 43441. dienstags, 15:00 - 17:00 Uhr LÜBBENAUBRÜCKE (innerhalb des Schuljahres) Näh- und Kreativwerkstatt für Kinder und Jugendliche. Die Näh- und Kreativwerkstatt für Kinder (ab erste Klasse) und Jugendliche. Es kann sich in unterschiedlichsten Handarbeitstechniken ausprobiert werden und unter Anleitung das Sticken, Stricken, Häkeln, Nähen an der Nähmaschine und vieles mehr erlernen. Infos unter 03542 403692. mittwochs, 18:00 Uhr Gasthaus Hirschwinkel, OT Lehde Jägerabend. Zu einem einmaligen Erlebnisabend mit Spreewälder Jagdhornbläsern, Wissenswertem über die Jagd und deren Brauchtum im Spreewald und einem deftigem Grillbuffet in gemütlichem Umfeld, lädt das Gasthaus Hirschwinkel ein. Infos unter 03542 899950. mittwochs, 14-täglich (ab 6. Juli) Spreewald-Museum, Topfmarkt 12 Mehr als Kinderkram …- Spielzeugwelten in Ost und West. Von der Barbiepuppe im »Westpaket« bis zum Spielzeughaus aus dem Erzgebirge, vom Elektrobaukasten für Mädchen bis zum gut gefüllten Kaufmannsladen. Infos unter 03542 2472. Montag, den 25. Juli bis Freitag, den 2. September 2016, 9:00 bis 16:00 Uhr Spreewelten Bad Lübbenau Ferienclub für Kinder. Habt Spaß im kalten Nass! Jede Menge Wasser ist garantiert. Die Spreewelten-Animateure warten auf euch. Wettrutschen, mit Pinguinen schwimmen, neue Freunde finden, an spannenden Exkursionen teilnehmen und jeden Tag neu überraschen lassen. Infos unter 03542 894160. Sonntag, den 31. Juli 2016, ab 11:30 Uhr Haflingerhof Noack, OT Groß Klessow, Lübbenau Pferdeleistungsschau. Ab 11:30 Uhr ist für die kleinen Gäste die Spielkoppel eröffnet. Besucher haben die Möglichkeit, mit ihrer Eintrittskarte 1 Shetlandpony-Fohlen zu gewinnen. Für das leibliche Wohl ist an dem Tag gesorgt. Ab 14:00 Uhr beginnt das große Schauprogramm des Pferdezuchtverein Niederlausitz e. V. Infos unter 03542 2156. Nutzen Sie auch den digitalen Veranstaltungskalender der Stadt Lübbenau/Spreewald unter www.luebbenau-spreewald.de (Bereich Kultur) sowie den aktuellen Spielplan der Bunten Bühne Lübbenau unter www.buntebühnelübbenau.de und des Kulturhofes unter www.kulturhof-luebbenau.de. Angaben ohne Gewähr - Änderungen vorbehalten - KulturLotse 6. August bis 30. August 2016 Die Versammlung der Kraniche Niederlausitz Museum Luckau, Nonnengasse 1 Ausstellungen: Dauerausstellung: Luckau - Tor zur Niederlausitz, Mensch. Kultur. Natur. Dauerausstellung: Im Knast. Strafvollzug und Haftalltag in Luckau 1747 - 2005 22. Mai 2016 bis 29. Januar 2017 „Zinngießer in der Niederlausitz - Ein verschwundenes Handwerk“ „Sammlung_Museum für Humor und Satire“, Nonnengasse 3, (Cartoonlobby e. V.) 2. Mai bis 31. Juli 2016 Treff: Aussichtsturm an der Straße Goßmar - Freesdorf, Veranstalter: Naturpark Niederlausitzer Landrücken 7. August 2016, 8:30 bis 11:30 Uhr Chaotische Erlebnistour Treff: Parkplatz des Natur-Erlebniszentrums Wanninchen, Veranstalter: Naturwacht Niederlausitzer Landrücken 11. August 2016, 14:00 Uhr Sielmanns Ferienzeit - Keschern am Erlebnisweiher Heinz Sielmann Natur-Erlebniszentrum Wanninchen ?JE SUIS KRIKI?-Cartoons von Kriki - Christian Groß 6. August 2016, 14:00 Uhr Ausstellungseröffnung mit BURKH 7. August bis 30. Oktober 2016 „Vom Leben gezeichnet !“ BURKH (Burkhard Fritsche) - Karikaturen, Cartoons, Comics Veranstaltungen Stadt Luckau 21. Mai bis 4. September 2016 Spektrale 7 - zeitgenössische Kunstausstellung Ort: Areal der Kulturkirche, Nonnengasse, Luckau, Veranstalter: Landkreis Dahme-Spreewald 21. Juli 2016, 19:00 Uhr Stammtisch des Vereins MENSCH LUCKAU e. V. Ort: Restaurant „Sonne“, Am Markt 1, Luckau, Veranstalter: Mensch Luckau e.V. 21. Juli 2016, 9:30 Uhr Sielmanns Naturfoto-Kurs für Kinder und Jugendliche Heinz Sielmann Natur-Erlebniszentrum Wanninchen 28. Juli 2016, 14:00 Uhr Sielmanns Ferienzeit - Walderlebnistour Heinz Sielmann Natur-Erlebniszentrum Wanninchen 4. August 2016, 10:00 Uhr Sielmanns Ferienzeit - Bunte Welt der Schmetterlinge Heinz Sielmann Natur-Erlebniszentrum Wanninchen 7. Juli 2016 Ausflug zur Ludwig Leichhardt Hütte mit Grillen Mit Anja Griese, Beginn: 19:00 Uhr am Museum in Trebatsch 15. Juli/16. Juli 2016 55. Fußballturnier in Lamsfeld im Waldstadion ab 20:00 Uhr Musik und Tanz Samstag, 16. Juli 2016 Ab 10:00 Uhr Kindersportfest, ab 13:00 Uhr Fußballturnier, ab 20:00 Uhr Musik und Tanz mit Siegerehrung 16. Juli 2016 Kunst- und Kulturfest in Lieberose Das Kunstfestival aquamediale erweckt das Schloss Lieberose aus dem Dornröschenschlaf. Genießen Sie ein exklusives Kunst- und Kulturprogramm um die historische Kulisse. Höhepunkt ist das Sommernachtskonzert, bei dem renommierte Künstlerinnen und Künstler aus Belgien, Deutschland und Israel Sie auf einer klassisch-elektronisch musikalischen Reise durch die Nacht verzaubern. Kunstmarkt, Theater, Schloss- und Parkführungen, Picknick im Grünen, Lesungen und Schlosspark Open-Air Erfahren & Staunen Ausstellungseröffnung 10:00 Uhr Darre Ausstellung: Die Schulenburgschen Besitzungen im Jahre 1863 Eröffnung durch Prof. Dr. Klaus Neitmann, Direktor des Brandenburgischen Landeshauptarchivs Entdecken & Träumen Führungen 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr Schloss Lieberose ist eines der größten Barockschlösser im Land Brandenburg. Zum Schloss gehört ein 34 ha großer Park. Bei einer Fahrt zur Damme werden so manche Geschichten aus dem Ort am alten Backofen erzählt. Die einheimischen Stadtführer verraten mehr über das träumende Städtchen Lieberose 16:30 Uhr Theater Poetenpack: Onkel Wanja im Innenhof des Schlosses Kartenvorverkauf in den Touristinformationen in Straupitz, Goyatz und Lieberose Genießen & Zuhören Einheimische Küche & Lesungen Genießen Sie regionale Spezialitäten, die liebevoll von Traditionsvereinen zubereitet werden. Zum Beispiel bei einer Lesung im Sommerpavillon auf dem Gelände der alten Schlossgärtnerei oder in der ehemaligen Schlossbibliothek. Mitmachen & Mitnehmen Kunstmarkt 10:00 Uhr bis 19:00 Uhr Künstlerinnen und Künstler aus dem Spreewald und darüber hinaus erwarten Sie auf dem idyllischen Schlosshof-Kunstmarkt. Hier gibt es allerlei selbst zu machen und mitzunehmen. Verzaubern lassen & Feiern Schlosspark Open Air 19:00 Uhr bis 2:00 Uhr Gehen Sie mit uns auf eine klassisch-elektronisch- musikalische Reise durch die Nacht und lassen sich von den Klängen des Neuen Kammerorchester Potsdam verzaubern, das mit den hochkarätigen Gästen: Dmitry Ishkhanov - Klavier (RU/DE), Johannes Fleischmann - Violine (DE), Philippe Raskin - Klavier (BEL), Albert Mamriev - Klavier (DE/ISR) u. a. Werke von Beethoven, Tchaikovsky und Liszt spielt. Erleben Sie ein spannendes Experiment, wenn klassische Musik von Albert Mamriev, auf House-Musik von Popp & Popp trifft. Die Musik des Berliner Produzentenduos beschreibt eine Fusion aus ausdrucksstarken Synthies, erlesenen Vocals und treibenden Rhythmen. Stefan Jurrack aus Lübben, Two Magics und die Ruuuderboyz aus Luckau vervollkommnen die Sommernacht mit ihren House-Beats, wenn das Schloss Lieberose selbst zum Kunstwerk wird. Eintritt frei 16. Juli 2016 bis 8. September 2016 Die Schulenburgsche Besitzungen im Jahr 1862 eine Ausstellung von Lithografien, Besichtigung zu den Öffnungszeiten des Museums im Bürgerzentrum „Darre“ Schlosshof 3a in Lieberose 22. Juli 2016 KulturLotse 23. Juli 2016 6. Lieberoser Line Dance Party alle Freunde der Western und Countrymusic sind eingeladen mitzufeiern ab 18:00 Uhr Waldbühne Lieberose, Schützentreff 4. August 2016 „Leben und Wirken Leichhardts“ Vortrag von Hans-Joachim Bochwitz Beginn: 19.00 Uhr im Museum in Trebatsch 5. August 2016 6. Spreewälder Kirchennacht Ein gemeinsames Projekt der Kirchengemeinden des Amtes Lieberose/ Oberspreewald und der TEG Lieberose/Oberspreewald. Die Kirchen des Amtes Lieberose/Oberspreewald öffnen sich und laden ihre Gäste ein. Freuen Sie sich auf einen Abend der besonderen Art und lassen Sie sich von dem einzigartigen Ambiente verzaubern. 4 Kirchen – 1 Nacht Programm zur 6. Spreewälder Kirchennacht „Sagenhafte Kirchen am Wasser“ 17:00 Uhr 17:15 Uhr 18:15 Uhr Abfahrt vom Bahnhof in Goyatz mit dem Bus Marienkirche Zaue – „Peter+Paul“ Kirche in Lieberose – „Wendenkönig“ (mit kulinarischer Pause) 19:30 Uhr Schinkelkirche in Straupitz – „Nah am Wasser – Straupitzer Fundamente“ 20:30 Uhr Neu Zauche – „Bredow-Geschichten“ Anschließend Rückfahrt zum Bahnhof in Goyatz Der Eintritt in den Kirchen ist frei – Es wird um eine Spende gebeten. Nutzen Sie unseren Shuttle durch die Kirchennacht! Mit dem Extra-Bus ab Goyatz können Sie sich, für einen Unkostenbeitrag von 8,00 € p. P., bequem zu allen Kirchen fahren lassen. Alle Kirchen können auch ohne Benutzung des Busshuttles besichtigt werden. Weitere Informationen und Kartenvorverkauf für den Bus erhalten Sie in den Touristinformationen in: Straupitz 035475 80977 Goyatz 035478 179090 Mondscheinwanderung Wer hat Angst im dunklen Wald? Natur, Stille und Weite erleben – bei Sonnenuntergang und im Mondschein. Treff: 21:00 Uhr Parkplatz Wildnispfad/Bergsee (500 m nördlich des Ortsausgangsschildes von Butzen auf der rechten Seite) Anmeldung unter Tel. 033671 32788 oder [email protected] erbeten 6. August 2016 37. Bootskorso auf dem Schwielochsee Nonstop-Unterhaltung, Feuerwerk am Strand von Goyatz 6. August 2016 23. Juli 2016 15. Drachenbootrennen auf dem Schwielochsee in Jessern Führungen im Schloss Lieberose Die Grafen von der Schulenburg auf Lieberose, Beginn 14:00 Uhr 7. August 2016 KulturLotse Orgelkonzert mit Andre Knevel in der Schinkelkirche in Straupitz St. Catharines (Ontario, Kanada) („Mixtur im Baß“). 16:00 Uhr Kirchen- und Orgelführung, 17:00 Uhr Beginn Konzert Während der Exkursion werden Ihnen die fotografischen Möglichkeiten während schwierigen Situationen in der Wildlife- und Nature-Fotografie näher gebracht. Beginn und Ende der Foto-Exkursionen in Schlepzig. Termine, Uhrzeiten und Anmeldung unter: www.martinsieringphotography.de Foto – Exkursionen „Spreewald hautnahe“ 2. August 2016, 10:00 Uhr - 13:00 Uhr 2. Juli 2016, 13:00 Uhr Schobern im Bauernmuseum Schlepzig „Ein irrer Duft von frischem Heu“ weht über die Museumswiese. „Bäuerinnen und Bauern“ zeigen, wie ein spreewaldtypischer Heuschober gebaut wird. Wer Lust hat, kann mitmachen! Zur Stärkung gibt es frischen Blechkuchen aus dem alten Lehmbackofen. Bauernmuseum, Dorfstraße 26, 15910 Schlepzig. Telefon: 035472 225. Homepage: www.bauernmuseum-schlepzig.de. 24. Juli 2016, 10:00 Uhr - 12:00 Uhr Auf den Spuren der Sorben/Wenden durch Schlepzig Ein geführter zweisprachiger Rundgang (deutsch/wendisch, in Tracht) durch das Dorf entlang der ehemaligen wendischen Bauernwirtschaften zur Geschichte der hier seit weit über eintausend Jahre lebenden Sorben. Treffpunkt: Bauernmuseum Schlepzig, Dorfstraße 26, 15910 Schlepzig Sie sind interessiert an der reichen Sagenwelt - powesci - der Sorben/ Wenden? Dann sind Sie herzlich eingeladen! Ansprechpartner: Gisela Christl, 15907 Lübben/Spreewald. Telefon: 03546 8487 oder 0160 4900938 und Homepage: www.spreewald-christl.de. 27. Juli 2016, 10:00 Uhr - 16:00 Uhr Ranger-ErlebnisTour Schlepzig Eintauchen in das Fließlabyrinth des Spreewaldes Eintägige Kanutour von Schlepzig nach Groß Wasserburg und zurück. Ansprechpartner: „Alte Mühle“, Infozentrum des Biosphärenreservat Spreewald, Dorfstraße 52, Schlepzig. Kosten: (10 EUR (Führung) pro Pers., Kinder bis 18 J. 4 EUR, Miete Boot 20 - 25 EUR o. eigenes Boot. Selbstverpflegung bitte mitbringen! Dauer ca. 6 Stunden, Treffpunkt: Stützpunkt der Naturwacht (neben Kahnfährhafen). Teilnehmerzahl: mind. 5, max. 12 Pers. Anmeldung bis 1 Woche vor Termin! Naturwacht BR Spreewald, Dorfstr. 52a, 15910 Schlepzig. Telefon: 035472 5230 E-Mail: [email protected] und Homepage: www.naturwacht.de. 29. - 31. Juli 2016 Biber Observation im Biosphärenreservat Unterspreewald – Schlepzig Im Rahmen einer ganztägigen oder wochenendfüllenden Foto-Exkursion mit Schwerpunkt „Nature & Wildlife“, haben Sie die Möglichkeit, Biber und Nutrias (Biberratte) an ihrem Bau zu beobachten und eine Biber-Kahntour lautlos über die Fließe des Biosphärenreservates bei Dämmerungseinbruch zu unternehmen! RangerTour Schlepzig - Der Kriegbusch und die Vogelvielfalt der Fischteiche Eine geführte Radtour in den Inneren Unterspreewald auf den Spuren des Wassermarders! Treffpunkt: „Alte Mühle“, Infozentrum des Biosphärenreservates Spreewald, Dorfstraße 52, Schlepzig. Kosten: Spenden für Naturschutzprojekte erbeten. Mindestteilnehmerzahl 5 Personen, Dauer ca. 3 Stunden. Räder bitte mitbringen. Naturwacht BR Spreewald, Dorfstr. 52a, 15910 Schlepzig, Telefon: 035472 5230. E-Mail: [email protected] und Homepage: www.naturwacht.de. Vorankündigungen 6. August bis 7. August 2016 Dorffest in Schlepzig Die Schlepziger laden zum alljährlichen traditionellem Dorffest herzlich ein. Das Fest beginnt mit zünftiger Blasmusik. An beiden Tagen können Handwerkskünste und Bauernprodukte angeschaut und auch erworben werden. Ab Samstagmittag zeigt das Hinterbackofenballett seine „wildesten“ Tänze und danach laden 3 Schmorgurken zum Mitsingen ein. Am Abend gibt es Tanzmusik live unterm Sternenzelt. Rockzound Lübben, 15907 Lübben (Spreewald). Telefon: 03546 1793988 und Homepage: www.rockzound.de. 7. August 2016, 14:00 Uhr Kahnkorso Schlepzig Ab 14:00 Uhr zeigen die Schlepziger Gesellinnen und Gesellen, was es bedeutet, mit allen Wassern der Spree gewaschen zu sein. Lustige und fröhliche Motive entlang der Dorfspree! 13. und 14. August 2016 18. Spreewälder Gurkentag Erlebnis- und Frischemarkt mit Qualitätserzeugnissen, regionale Spezialitäten und Köstlichkeiten; historische Arbeitsweisen; traditionelles Handwerk; Musik, Show und Unterhaltung; Spiel, Spaß & Attraktionen für Groß und Klein und ein Gurkenkönigspaar in sorbischer Festtagstracht!! Aktivitäten: Utzenberglauf - Schützenwettbewerb der Schützengilde - Ausstellung des örtlichen Rassegeflügelvereins – Tag der offenen Tür der Spreewaldhofes am Samstag mit Betriebsführung. Ein Höhepunkt: Krönung des 18. Spreewälder Gurkenkönigspaares am Samstag, 11.00 Uhr. Eintritt frei! Veranstaltungszeiten: Samstag 10 - 01 Uhr, Sonntag 10 - 18 Uhr. 14. August 2016, 10:00 Uhr KulturLotse 5. – 7. August 2016 10. Utzenberg-Lauf im Rahmen des 18. Gurkentages Golßen 25. Vetschauer Stadtfest Treffpunkt: 15938 Golßen, Am Schützenhaus. Ansprechpartner: Matthias Manig, Tel.: 035452 16822. E-Mail: [email protected] und Internet: www.luckauer-laeuferbund.de Meldeschluss: Voranmeldung bis 11.08.2016. Strecken: 10,4 km, 5 km, 2,5 km und 0,4 km. Abwechslungsreiches Programm und buntes Markttreiben Weitere Informationen unter www.vetschau.de/veranstaltungen/25.vetschauer-stadtfest Veranstaltungsort: Richard-Hellmann-Platz und Jahn-Sportplatz bis 4. September 2016 Sonderausstellung „Schätze des Mittelalters“ 12. August 2016, 19:00 Uhr Der Autor Michael Klein präsentiert seinen druckfrischen Spreewaldkrimi. Tickets: Abendkasse: 9,00 Euro, ermäßigt 7,00 Euro; Vorverkauf: 7,00 Euro, ermäßigt 5,00 Euro Vorverkaufsstellen: Hotel Radduscher Hafen, Radduscher Dorfstraße 10; Vila Raduš, Radduscher Bahnhofstraße 1; Spreewälder Hofladen, Friedhofstraße Veranstaltungsort: Raddusch, Sport- und Kulturscheune Eine Ausstellung des Staatlichen Archäologischen Museums Warschau Präsentiert werden Schmuckstücke des 7. - 13. Jahrhunderts aus Polen, Weißrussland und der Ukraine. Es sind einzigartige Zeugnisse des mittelalterlichen Kunsthandwerks der frühen Slawen. Veranstaltungsort: Slawenburg Raddusch 16. – 17. Juli 2016, 10:00 Uhr – 18:00 Uhr Eröffnung des Kulturlandprojektes 2016 „Gemacht von Hand - geformt, gedreht, gebrannt“ Ausstellung und Aktionswochenende mit Vorführungen Im Themenjahr 2016 „Handwerk - zwischen gestern und übermorgen“ zeigt die Slawenburg Raddusch in Kooperation mit den Museen des Landkreises Oberspreewald-Lausitz das mittelalterliche Töpferhandwerk und die seit dem 12. Jahrhundert entstehende Backsteinproduktion in der Niederlausitz. Am Wochenende werden Archäotechniker und Vereine zu Gast sein, welche die ur- und frühgeschichtliche Keramikherstellung präsentieren. Veranstaltungsort: Slawenburg Raddusch 17. Juli 2016, ab 11:00 Uhr Tag der offenen Tür am Pferde- und Ponyhof Repten Jedes Jahr aufs Neue wird den Gästen ein schöner und abwechslungsreicher Tag geboten. Es wird ein Tag für die ganze Familie, bei dem für jeden etwas geboten wird. Kutschfahrten, Spiele für Groß und Klein, ein aufregendes Showprogramm. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Veranstaltungsort: Repten, Gutshof des Pferde- und Ponyhofs Repten e. V. 23. – 24 Juli 2016 Strandparty am Gräbendorfer See in Laasow