TV5Monde programmes 170216
Transcrição
TV5Monde programmes 170216
Programmschema - Diese Woche Vom 20.01.17 bis 26.01.17 Kinofilm TV-Spielfilm Dokumentation Magazin Unterhaltung Sport Nachrichten Jugend TV5MONDE Etats-Unis Untertitel : Untertitel Freitag 20 VORMITTAG 05:13 TENDANCE XXI Untertitel 05:39 S'IL N'EN RESTAIT QU'UNE Untertitel Acht große Küchenchefs geben eines ihrer legendären Rezepte preis. Zwischen Kochkunst und Geständnissen... Regie: Amaury Voslion; Autorin: Natacha Wolinski (Frankreich, 2014, Staffel 2) 06:00 FLASH INFO 06:02 LE JOURNAL DE RADIOCANADA 06:29 TV5MONDE LE JOURNAL AFRIQUE 06:47 TÉLÉMATIN 07:30 LE JOURNAL DE LA RTBF 08:00 TV5MONDE LE JOURNAL 08:30 TV5MONDE LE JOURNAL 08:59 TÉLÉMATIN 09:44 L'INVITÉ 10:00 LE JOURNAL DE FRANCE 2 13:47 L'INVITÉ 13:55 64' L'ESSENTIEL 14:00 LE JOURNAL DE LA RTS 14:30 FLASH INFO 14:32 PIQUE-ASSIETTE INVITE LES CHEFS Untertitel 15:00 À LA RECHERCHE DE DAN COOPER Untertitel Mitten im kalten Krieg wacht ein Jagdpilot an der Pforte zur Demokratie. Der sagenumwobene Comic-Held Dan Cooper wurde vom Belgier Albert Weinberg geschaffen, der dazu von kanadischen Militärpiloten inspiriert wurde. Seine Abenteuer hatten weltweit riesigen Erfolg. Regie: Guilhem Rondot (Kanada, 2012) Preis für den besten kanadischen Film / Bester Kurz-Dokumentarfilm bei den Toronto International Film and Video Awards (2012) 16:52 SUISSE FOCUS Untertitel 10:59 PANAME Untertitel 11:29 RICARDO Untertitel MANGER LE MONDE Untertitel "Was isst die Welt?" Der Globetrotter Bruno Blanchet erkundet die Welt, kocht typische Gerichte mit den Menschen, denen er begegnet, und lässt uns an seinen kulinarischen Entdeckungen teilhaben. Wenn man sieht, wem er begegnet und was er lernt, bekommt man Lust, ein wenig Exotik und Abenteuer auf den Teller zu zaubern! Moderation: Bruno Blanchet. Regie: Jean Bourbonnais (Staffel 1, Kanada, 2016) NACHMITTAG 12:29 DES CHIFFRES ET DES LETTRES Regie: Olivier Péray, 2011 Drehbuch: Sylvie Granotier, Olivier Péray Mit: Pascale Arbillot (Marie), Mélusine Mayance (Julie), Carole Franck (Florence), Victoire Belezy (Farida), Louis-Do de Lencquesaing (Dominique Roussel), Paco Boublard (Tony) Kennzeichnung: Für Zuschauer unter 10 Jahren nicht geeignet (-10) 22:00 21E SIÈCLE Untertitel 22:30 TV5MONDE LE JOURNAL MÉTÉO VISITES PRIVÉES Untertitel 23:00 ON N'EST PAS COUCHÉ 01:00 TV5MONDE LE JOURNAL 01:10 MÉTÉO 01:14 L'INVITÉ NOTRE HISTOIRE 16:57 VIC LE VIKING 17:09 LE PETIT PRINCE 17:33 11:59 Die 10-jährige Julie lebt mit ihrer Mutter in einem großen, abgelegenen Haus und hat imaginäre Freunde, deren Abenteuer sie erfindet und ausgestaltet. Als eine Leiche entdeckt wird, beschuldigt Julie sich des Mordes. Überzeugt von ihrer Unschuld nimmt ihre Mutter Ermittlungen vor: Und wenn Julies imaginäre Freunde real wären? 22:50 15:50 10:29 20:30 UN SOUPÇON D'INNOCENCE Untertitel PLUS BELLE LA VIE Die Chronik des Alltags in Mistral, dem Arbeiterviertel von Marseille, mit seinen Freuden, Dramen, seinen Geschichten von Liebe und Hass und seinen Geheimnissen. Mit: Michel Cordes (Roland), Anne Decis (Luna), Sylvie Flepp (Mirta), Ambroise Michel (Rudy), Rebecca Hampton (Céline), Pierre Martot (Léo), Cécilia Hornus (Blanche), Laurent Kerusore (Thomas) 17:57 VENDÉE GLOBE 18:00 LE JOURNAL DE FRANCE 2 18:26 VENDÉE GLOBE 18:40 QUESTIONS À LA UNE Untertitel 19:33 QUESTIONS POUR UN CHAMPION 01:29 L'ASSASSIN HABITE AU 21 Untertitel In Montmartre werden mehrere Verbrechen verübt, jedes Mal liegt auf der Leiche die gleiche Visitenkarte. Durch einen Informanten erfährt Kommissar Wens, dass der Mörder in einer Familienpension wohnt. Er beschließt, sich dort einzuquartieren, als Pfarrer verkleidet und in Begleitung seiner quirligen Freundin Mila Malou. Regie: Henri-Georges Clouzot (Frankreich, 1942, Schwarzweißfilm) Drehbuch: Henri-Georges Clouzot, nach dem Werk von Stanislas André Steeman Mit: Pierre Fresnay (Wens), Suzy Delair (Mila Malou), Huguette Vivier (Yana), Jean Tissier (Lalah Poor), Pierre Larquey (Colin), Noël Roquevert (Turelot), Odette Talazac (Frau Point) Genre: Kriminalfilm 02:49 13:00 64' LE MONDE EN FRANÇAIS 1RE PARTIE ABEND 13:23 LE JOURNAL DE L'ÉCONOMIE 20:03 TV5MONDE LE JOURNAL 13:27 64' LE MONDE EN FRANÇAIS - 20:24 MÉTÉO UN GRAND SILENCE 1968. Marianne, 19 Jahre alt, wird in ein Heim für junge Mädchen geschickt, weit weg von ihrer Familie und ihren Freunden. In dieser Einrichtung trifft sie andere junge Mädchen, die das gleiche Geheimnis haben wie sie selbst... Regie, Drehbuch: Julie Gourdain (Frankreich, 2015) Mit: Nina Mazodier (Marianne), Sonia Amori (Zina), Clarisse Normand (Laurette), Amélie Porteu de La Morandière (Rosine), Louise Legendre (Suzy) Genre: Tragikomödie 03:19 LES ENFANTS DE L'HISTOIRE Untertitel Nach der Schwimmstunde haben Jules und Noam, 12 Jahre, in der Dusche getrödelt. Plötzlich sind sie allein in den Umkleideräumen des Schwimmbades. Regie, Drehbuch: Aurélien Kouby (Frankreich, 2016) Mit: Eythan Solomon, Stevan Markovic Genre: Tragikomödie 03:25 FLASH INFO 03:32 ASTÉRIX AUX JEUX OLYMPIQUES Untertitel Um die Olympischen Spiele zu gewinnen und dem jungen Alafolix zu ermöglichen, Prinzessin Irina zu heiraten, müssen Asterix und Obelix dem teuflischen Brutus, Sohn des Cäsar, in einer Olympiade gegenübertreten. Regie: Thomas Langmann, Frédéric Forestier (Frankreich/Belgien/Spanien/ Italien/Deutschland, 2008) Nach den Figuren von Goscinny, Uderzo. Mit: Clovis Cornillac (Astérix), Gérard Depardieu (Obélix), Benoît Poelvoorde (Brutus), Alain Delon (Jules César), Stéphane Rousseau (Alafolix), Vanessa Hessler (Irina), Michael Bully Herbig (Pasunmotdeplus), José Garcia (Couverdeplus), Franck Dubosc (Assurancetourix), Jean-Pierre Cassel (Panoramix), Alexandre Astier (Mordicus), Élie Sémoun (Omega), Bouli Lanners (Samagas) Genre: Komödie Auszeichnung: Sondertrophäe (Trophées du Film français 2009) Programmschema - Diese Woche Vom 20.01.17 bis 26.01.17 Kinofilm TV-Spielfilm Dokumentation Magazin Unterhaltung Sport Nachrichten Jugend TV5MONDE Etats-Unis Untertitel : Untertitel Samstag 21 VORMITTAG 05:29 ÇA ROULE ! Untertitel 06:00 FLASH INFO 06:02 LE JOURNAL DE RADIOCANADA 06:29 TV5MONDE LE JOURNAL AFRIQUE 06:44 TÉLÉMATIN 07:30 LE JOURNAL DE LA RTBF 08:00 CALIMERO 08:12 LES CARNETS NATURE DE LULU VROUMETTE 08:17 SUPER 4 08:30 LE QUIZ DE ZACK 08:34 CHRONOKIDS seines Freundes, der danach gelähmt ist. Korsika Episode 3 Ausgerüstet mit einer Kamera, die an ihm befestigt ist, fliegt ein Adler über Korsika, eine der schönsten Inseln der Welt. Im Süden gibt es Strände mit feinem Sand, in der Mitte schroffe Berggipfel, im Westen blaue, von Buschland gesäumte Buchten und im Nordosten dunkle Wälder. Auf der Insel der Schönheit findet man ein Konzentrat der exotischsten Landschaften des Mittelmeerraumes. Alex, im Dauerkonflikt mit seiner Umgebung, hat eine entscheidende Begegnung während seiner Rehabilitation. Maryse, am Ende ihrer Kräfte, findet bei ihren Eltern Unterstützung und Trost. Ihr Vater versucht sie davon zu überzeugen, dass Alex vielleicht nicht wieder nach Hause zurückkommen sollte. Alex kommt dennoch nach Hause... Regie: Francis Leclerc (Kanada, 2012) Drehbuch: Benoit Chartier Mit: Claude Legault (Alex), David La Haye (Simon), Catherine Sénart (Maryse), Mélissa Désormeaux-Poulin (Éve), JeanNicolas Verreault (David), Guy Thauvette (Jean-Pierre), Louise Laparé (Louise), Louisette Dussault (Micheline), Kathleen Fortin (Hélène), Aurélia Arandi-Longpré (Jessie), Mathias Roussier (Samuel) Genre: Drama 08:43 ELIOT KID 08:56 ELIOT KID 16:15 09:10 LES CHRONIQUES DE ZORRO 09:32 TACTIK Untertitel 10:00 LE JOURNAL DE FRANCE 2 10:15 RENDEZ-VOUS D'AMÉRIQUE Simon und Alex, von Kindheit an unzertrennlich, teilen eine gemeinsame Leidenschaft: das Klettern. Eines Tages verursacht eine Ungeschicklichkeit Simons während eines Trainings den Sturz seines Freundes, der danach gelähmt ist. 10:26 7 JOURS SUR LA PLANÈTE 10:55 FOOTBALL - LIGUE 1 11:49 FLASH INFO NACHMITTAG 12:00 FOOTBALL - LIGUE 1 13:00 64' LE MONDE EN FRANÇAIS 1RE PARTIE 13:23 TERRIENNES 13:27 64' LE MONDE EN FRANÇAIS 2E PARTIE 13:47 L'INVITÉ 13:55 64' L'ESSENTIEL 14:00 LE JOURNAL DE LA RTS 14:30 FLASH INFO 14:35 MIDI EN FRANCE Untertitel 15:30 MON MEILLEUR AMI Untertitel Simon und Alex, von Kindheit an unzertrennlich, teilen eine gemeinsame Leidenschaft: das Klettern. Eines Tages verursacht eine Ungeschicklichkeit Simons während eines Trainings den Sturz MON MEILLEUR AMI Untertitel Episode 4 Alex erfährt, dass Simon teilweise für seinen Unfall verantwortlich ist und dass er die Firma verlassen wollte. Er nutzt das Schuldgefühl seines Freundes zu seinem Vorteil aus. Simon selber verbringt den größten Teil seiner Zeit damit, Maryse und den Kindern beizustehen, denen er sich immer mehr nähert... Regie: Alain Tixier (Frankreich, 2015) 19:29 #VERSIONFRANÇAISE Untertitel ABEND 20:00 TV5MONDE LE JOURNAL 20:20 MÉTÉO 20:24 DESTINATION FRANCOPHONIE 20:30 GUILLAUME LE CONQUÉRANT Untertitel 11. Jahrhundert, Normandie. Guillaume le Bâtard wird Nachfolger seines Vaters, des Herzogs der Normandie. Von 1027 bis 1087 wird Guillaume, dessen Name für Krieg wie für Frieden steht, das Mittelalter verwandeln und die Karte Europas neu zeichnen. Er vereinigt die Normandie und geht so weit, den Thron von England zu erobern. Regie: Frédéric Compain (Frankreich, 2013) Mit Edouard Lussan, Bruno de Sa Moreira, Jacques Dubuisson. Regie: Francis Leclerc (Kanada, 2012) Drehbuch: Benoit Chartier Mit: Claude Legault (Alex), David La Haye (Simon), Catherine Sénart (Maryse), Mélissa Désormeaux-Poulin (Éve), JeanNicolas Verreault (David), Guy Thauvette (Jean-Pierre), Louise Laparé (Louise), Louisette Dussault (Micheline), Kathleen Fortin (Hélène), Aurélia Arandi-Longpré (Jessie), Mathias Roussier (Samuel) Genre: Drama 21:55 ESCAPADE, LE MAGAZINE DES PATRIMOINES 17:01 300 MILLIONS DE CRITIQUES 01:00 TV5MONDE LE JOURNAL 17:54 VENDÉE GLOBE 01:10 MÉTÉO 18:00 LE JOURNAL DE FRANCE 2 01:14 L'INVITÉ 01:30 TOUT CE QUI BRILLE Untertitel 18:29 LA FRANCE DU BOUT DU MONDE Untertitel Dieses Magazin rund um Geschichte, Kultur und Tourismus lädt die Zuschauer zu unterhaltsamen Entdeckungsreisen ein. 22:30 TV5MONDE LE JOURNAL 22:50 MÉTÉO 23:00 LE GALA DE L'UNION DES ARTISTES Die dreißigjährige Mia, die sich gerade scheiden lässt, zieht in eine Einzimmerwohnung in einem Sozialwohnhaus. Sie ist ehemalige Schwimm-Meisterin und gibt den Bewohnern des Gebäudes schließlich Schwimmunterricht. Ohne Schwimmbad. Regie, Drehbuch: Valérie Leroy (Frankreich, 2016) Mit: Valérie Leroy (Mia), Djemel Barek (René), Pierre Zéni (Paolo), Carole Massana (Carole), Maryse Flaquet (Fatima), Anne Agbadou-Masson (Anne), Stéphane Ly-Cuong (Monsieur LyCuong), Camille Bardery (Sandra) Auszeichnungen: Spezialpreis der Jury (Tanger, 2016), in der Auswahl (Aix-enProvence, 2016) Genre: Komödie 03:22 FLASH INFO 03:25 SUR LA PISTE DU MARSUPILAMI Untertitel Als der Sensationsreporter Dan Geraldo nach Palombien kommt, beginnt für ihn ein aufregendes Abenteuer. In Begleitung von Pablito, einem ortskundigen Reiseführer mit unerschöpflichen Hilfsquellen, macht er gerade die unglaublichste Entdeckung: Das Marsupilami, mythisches Tier und Spaßvogel, existiert wirklich! Regie: Alain Chabat (Frankreich, 2010) D'après l'oeuvre originale de Franquin Mit: Jamel Debbouze (Pablito), Alain Chabat (Dan Geraldo), Jacques Weber (Papa Dan), Aïssa Maïga (Clarisse), Patrick Timsit (Unteroffizier), Fred Testot (Hermoso), Géraldine Nakache (Pétunia), Lambert Wilson (le général Pochero), Jade Nuckcheddy (Cassandra) Genre: Komödie Programmschema - Diese Woche Vom 20.01.17 bis 26.01.17 Kinofilm TV-Spielfilm Dokumentation Magazin Unterhaltung Sport Nachrichten Jugend TV5MONDE Etats-Unis Untertitel : Untertitel Sonntag 22 ABEND Vergangenheit manche Einwohner vor dem Ertrinken gerettet haben sollen ... 20:00 TV5MONDE LE JOURNAL 20:20 MÉTÉO 20:24 VENDÉE GLOBE 20:30 BABYSITTING 2 Untertitel Regie: Jean-Marc Rudnicki (Frankreich, 2016) Drehbuch: Lionel Pasquier, Clément Théobald Mit: Corinne Touzet (Sandrine Zermatten), Jean-Yves Berteloot (Louis Jolly), Marc Robert (Jean-Pierre/Jean-Michel Mangin), Karine Texier (Clara Dumont), Marc Samuel (Olivier Finet), Stephan Wojtowicz (Antoine Duvivier) Genre: Kriminalfilm VORMITTAG 05:06 ITINERIS Mali, Russland, Spanien... Alle einsteigen, um mit "Itineris" das Kulturerbe, die Geschichte und die Lebenskunst in den einzelnen besuchten Ländern zu entdecken und mit anderen Augen zu sehen. 05:29 7 JOURS SUR LA PLANÈTE 06:00 FLASH INFO 06:02 LE JOURNAL DE RADIOCANADA 06:29 REFLETS SUD 07:30 LE JOURNAL DE LA RTBF 08:00 CALIMERO 08:12 LES CARNETS NATURE DE LULU VROUMETTE 08:17 SUPER 4 08:30 LE QUIZ DE ZACK 08:34 CHRONOKIDS 08:43 ELIOT KID 08:56 ELIOT KID 09:09 LES CHRONIQUES DE ZORRO 09:31 TACTIK Untertitel 10:00 LE JOURNAL DE FRANCE 2 10:15 GEOPOLITIS Untertitel 10:32 FALÒ 10:58 TERRITOIRES D'INFOS 11:24 TENDANCE XXI Untertitel 11:52 FOOTBALL FÉMININ NACHMITTAG 13:00 FOOTBALL FÉMININ 13:55 PRIMAIRE DE LA GAUCHE 1ER TOUR Sonia möchte ihrem Vater Jean-Pierre, einem Hoteldirektor in Brasilien, Franck vorstellen. Das Paar und seine Freunde wollen einen traumhaften Urlaub verbringen. Eines Morgens beschließen die jungen Männer, einen Ausflug in den Amazonaswald zu machen. Jean-Pierre vertraut ihnen seine alte, verbitterte Mutter an. Am nächsten Tag sind sie unauffindbar ... Regie: Nicolas Benamou, Philippe Lacheau (Frankreich, 2015) Mit: Philippe Lacheau (Franck), Christian Clavier (Jean-Pierre), Alice David (Sonia), Tarek Boudali (Sam), Julien Arruti (Alex), Vincent Desagnat (Ernest), Valériane Villeneuve (Yolande), Élodie Fontan (Julie), Elisa Backir-Bey (Erika), Charlotte Gabris (Estelle) Genre: Komödie 22:00 CULTURE D'APPARENCES Untertitel Dalila muss Geld finden und ihrer Mutter helfen, die Kosten für die Überführung der sterblichen Überreste ihres Vaters, der in Algerien verstorben ist, zu bezahlen. Dabei wird ihr klar, dass sie ohnmächtige Zuschauerin und Opfer eines Systems ist, dem sie nur unter Einsatz ihres Lebens entfliehen kann. Regie, Drehbuch: Myriam Chetouane (Frankreich, 2013) Mit: Ouidad Elma (Dalila), Linda Chaïb, Salim Kechiouche (Hedi), Sabrina Boudaoud (Assya) Genre: Komödie Auszeichnung: Sélection officielle (Tanger 2014, Dubai 2013) GEOPOLITIS Untertitel 22:30 TV5MONDE LE JOURNAL 17:05 KIOSQUE 22:50 MÉTÉO 18:00 ÉDITION SPÉCIALE 23:00 MEURTRES SUR LE LAC LÉMAN Untertitel 18:40 FOOT ! 19:08 FOOT ! 19:16 FOOTBALL FÉMININ 16:46 19:30 COUP DE POUCE POUR LA PLANÈTE Évian, am Ufer des Genfer Sees. Kurz vor dem Beginn des großen Volksfests "Festival des Flottins" wird ein ertrunkener Schweizer Geschäftsmann gefunden. An seiner Leiche ist eine Flottins-Skulptur befestigt. Flottins sind Wesen aus dem lokalen Volksglauben, die in der 00:27 S'IL N'EN RESTAIT QU'UNE Untertitel Acht große Küchenchefs geben eines ihrer legendären Rezepte preis. Zwischen Kochkunst und Geständnissen... Regie: Amaury Voslion; Autorin: Natacha Wolinski (Frankreich, 2014, Staffel 2) 00:41 S'IL N'EN RESTAIT QU'UNE Untertitel Acht große Küchenchefs geben eines ihrer legendären Rezepte preis. Zwischen Kochkunst und Geständnissen... Regie: Amaury Voslion; Autorin: Natacha Wolinski (Frankreich, 2014, Staffel 2) 01:00 TV5MONDE LE JOURNAL 01:10 MÉTÉO 01:14 L'INVITÉ 01:30 SHANGHAI BLUES, NOUVEAU MONDE Untertitel Rémy hat keine Wahl: Expat in Schanghai oder Entlassung. Um seine Freundin zum Mitkommen zu bewegen, lässt er sie glauben, dass es sich um eine einmalige, berufliche Chance handelt. Er kann sie schließlich überreden und das Paar zieht in die chinesische Riesenstadt um. Der Kulturschock ist heftiger als erwartet. Regie: Fred Garson (Frankreich, 2012) Drehbuch: Didier Lacoste, Pauline Rocafull Mit: Clément Sibony (Rémy), Élodie Navarre (Marine), Thierry Frémont (Daniel), Samuel Jouy (Xavier), Yin Hanga (Tao), Wang Xin (Nihao), Shao Sifan (Yu), Christophe Kourotchkine (Christophe) Genre: Tragikomödie 03:04 ITINERIS Mali, Russland, Spanien... Alle einsteigen, um mit "Itineris" das Kulturerbe, die Geschichte und die Lebenskunst in den einzelnen besuchten Ländern zu entdecken und mit anderen Augen zu sehen. 03:20 FLASH INFO 03:23 TURF Untertitel Vier pferdewettsportbegeisterte Freunde haben es satt, Geld zu verlieren. Doch als sie gerade ihre Wettsucht aufgeben wollen, klopft das Schicksal an ihre Tür in Gestalt von Monsieur Paul. Allen im Milieu - auch der Sittenpolizei - bestens bekannt, bietet er ihnen an, ihr eigenes Pferd zu kaufen... Regie: Fabien Onteniente (Frankreich, 2012) Mit: Alain Chabat (Le Grec), Édouard Baer (Freddy), Philippe Duquesne (Fifi), Lucien Jean-Baptiste (Fortuné), Vahina Giocante (Banette), Sergi Lopez (Herr Delgado), Gérard Depardieu (Herr Paul), Helena Noguerra (Christine), Marthe Villalonga (Frau Garcia) Genre: Komödie Programmschema - Diese Woche Vom 20.01.17 bis 26.01.17 Kinofilm TV-Spielfilm Dokumentation Magazin Unterhaltung Sport Nachrichten Jugend TV5MONDE Etats-Unis Untertitel : Untertitel Montag 23 VORMITTAG 05:05 300 MILLIONS DE CRITIQUES 06:00 FLASH INFO 06:02 LE JOURNAL DE RADIOCANADA 06:26 TV5MONDE LE JOURNAL AFRIQUE 06:47 TÉLÉMATIN 07:30 LE JOURNAL DE LA RTBF 08:00 TV5MONDE LE JOURNAL 08:30 TV5MONDE LE JOURNAL 09:00 TÉLÉMATIN 09:43 L'INVITÉ 10:00 LE JOURNAL DE FRANCE 2 10:29 ZAP IN.CH Ganz in der Nähe von Tours bereitet Christine noch Poire tapées zu, wie es sie bereits im Mittelalter gab. Einige Kilometer weiter bricht Romain, einer der letzten Berufsfischer der Region Touraine, jeden Tag zur Jagd auf Meeräschen und Zander auf. Gemeinsam sichern sie den Erhalt der typischen Produkte ihrer Region. 19:08 Moderation: Guy Martin. 20:30 FRANCIS CABREL, UN CHANTEUR TRÈS DISCRET Untertitel 15:00 LA FRANCE ET L'ESPACE, 50 ANS DE CONQUÊTES Untertitel Francis Cabrel wurde in Agen geboren und ist in Astafford im Département Lotet-Garonne aufgewachsen, wo er noch immer wohnt. Der zurückhaltende und bescheidene Sänger scheint unvergänglich. Seine Freunde und seine bekanntesten Bewunderer zeichnen sein Portrait, erzählen Anekdoten und berichten von gemeinsamen Erlebnissen. Frankreich erlangt seine Raumfahrtunabhängigkeit im Jahr 1965. Dreiteiliger Rückblick auf 50 Jahre menschliches Abenteuer, gekennzeichnet von Hoffnungen und Emotionen, zahllosen Schwierigkeiten und wissenschaftlichen und technischen Herausforderungen. Raketen - von Véronique bis Ariane 10:59 INSPIRATION DESIGN Untertitel 11:30 PIQUE-ASSIETTE INVITE LES CHEFS Untertitel 11:59 SUISSE FOCUS Untertitel NACHMITTAG 12:29 DES CHIFFRES ET DES LETTRES 13:00 64' LE MONDE EN FRANÇAIS 1RE PARTIE 13:23 LE JOURNAL DE L'ÉCONOMIE 13:27 64' LE MONDE EN FRANÇAIS 2E PARTIE 13:47 L'INVITÉ 13:55 64' L'ESSENTIEL 14:00 LE JOURNAL DE LA RTS 14:30 FLASH INFO 14:33 ÉPICERIE FINE - TERROIRS GOURMANDS Untertitel Der Sternekoch Guy Martin präsentiert legendäre Produkte Frankreichs und porträtiert all jene, die mit ihnen arbeiten. Eine Begegnung mit den leidenschaftlichen Frauen und Männern, ohne die die französische Küche nicht das wäre, was sie ist. 26. November 1965. Frankreich tritt offiziell in die Weltraumära ein, indem es den Satelliten Astérix 1 mithilfe der Diamant A-Rakete in einen Orbit bringt. Aus dem Erfolg Frankreichs und seiner Vorreiterrolle in Europa geht das Programm Ariane hervor - heute wirtschaftliche Referenz, was den Zugang zum Weltraum anbelangt. Regie: Yoan Lefebvre, Laurent Perrigault (Frankreich, 2015) 15:51 VISITES PRIVÉES Untertitel 16:52 NOTRE HISTOIRE 16:55 VIC LE VIKING 17:08 LE PETIT PRINCE 17:32 PLUS BELLE LA VIE Die Chronik des Alltags in Mistral, dem Arbeiterviertel von Marseille, mit seinen Freuden, Dramen, seinen Geschichten von Liebe und Hass und seinen Geheimnissen. Mit: Michel Cordes (Roland), Anne Decis (Luna), Sylvie Flepp (Mirta), Ambroise Michel (Rudy), Rebecca Hampton (Céline), Pierre Martot (Léo), Cécilia Hornus (Blanche), Laurent Kerusore (Thomas) Moderation: Guy Martin 17:57 Poires tapées und Weißfisch aus dem Val de Loire bei Tours 18:00 GEOPOLITIS Untertitel 19:30 QUESTIONS POUR UN CHAMPION ABEND 20:00 TV5MONDE LE JOURNAL 20:21 MÉTÉO Am Strand von Saint-Malo wird eine Leiche gefunden, die Spuren von Folterungen trägt, wie sie im 17. Jahrhundert von Piraten verübt wurden. Polizeikommissarin Gwenaële Garrec, die die Ermittlungen leitet, ist überzeugt davon, dass der Fall mit dem Schicksal eines berühmten Freibeuters in Zusammenhang steht. Ihr Kollege bei der örtlichen Gendarmerie, Adjudant-Chef Vautier, ist da eher skeptisch. Regie: Lionel Bailliu (Frankreich, 2013) Mit: Louise Monot (Garrec), Bruno Solo (Vautier), Swann Arlaud (Loïc), Aurélien Wiik (Ronan), Patrick Raynal (Alexandre Fontaine), Micky Sébastian (Catherine Fontaine) Genre: Kriminalfilm Kennzeichnung: Für Zuschauer unter 10 Jahren nicht geeignet (-10) 03:01 Regie: Laurent Thessier (Frankreich, 2015) 22:30 TV5MONDE LE JOURNAL 22:50 MÉTÉO 23:00 FAITES ENTRER L'ACCUSÉ Untertitel Die ehemalige Gerichtsberichterstatterin Frédérique Lantieri kommt auf die großen französischen Kriminalfälle zurück. Moderation: Frédérique Lantieri. Denis Lemasson, der machiavellische Buchhalter März 2002. Der Buchhalter eines Genfer Unternehmens wird in seinem Büro getötet. Schnell stellt die Polizei Ähnlichkeiten mit dem Überfall auf einen anderen Buchhalter des Unternehmens fest, der ein paar Monate früher stattfand. Zwei Opfer, zwei Buchhalter, ein Unternehmen. Der dritte Buchhalter, Denis Lemasson, ist vielleicht in Gefahr. Außer, wenn in Wirklichkeit er es ist, von dem die Gefahr ausgeht ... Moderation: Frédérique Lantieri. 00:29 TENDANCE XXI Untertitel 01:00 TV5MONDE LE JOURNAL 01:10 MÉTÉO 01:14 L'INVITÉ 01:30 MEURTRES À SAINT- VENDÉE GLOBE LE JOURNAL DE FRANCE 2 #VERSIONFRANÇAISE Untertitel 03:28 FLASH INFO 03:30 DOFUS, LIVRE 1 : JULITH Untertitel In der würdevollen Stadt Bonta lebt Joris glücklich mit seinem Adoptivvater Kerubim Crépin. Die Dinge wenden sich, als er sich über das Verbot seines Vaters hinwegsetzt und versucht, seinem großem Idol Khan Karkassden, dem Megastar von Boufbowl, näherzukommen. Die Hexe Julith ihrerseits hat nur einen Wunsch: Bonta zu vernichten... Regie: Anthony Roux, Jean-Jacques Denis (Frankreich, 2016) Erzählung: Sauvane Delanoe, Emmanuel Gradi, Laëtitia Lefebvre Genre: Animationsfilm Programmschema - Diese Woche Vom 20.01.17 bis 26.01.17 Kinofilm TV-Spielfilm Dokumentation Magazin Unterhaltung Sport Nachrichten Jugend TV5MONDE Etats-Unis Untertitel : Untertitel Dienstag 24 VORMITTAG 05:14 MYSTÈRES MARITIMES, AFFAIRES CLASSÉES Während einige Seekatastrophen, wie der Untergang der Titanic, für immer in die Annalen eingegangen sind, sind andere in Vergessenheit geraten. Schiffbrüche, Brände, verschwundene Seeleute: Ein Rückblick auf einige dieser Tragödien, die die Zeit ausgelöscht hat. Regie: F. Reinhardt, A. Laura, Z. Moll, V. Pérazio, H. Jouon (Frankreich, 2011) Ganz in der Nähe von Tours bereitet Christine noch Poire tapées zu, wie es sie bereits im Mittelalter gab. Einige Kilometer weiter bricht Romain, einer der letzten Berufsfischer der Region Touraine, jeden Tag zur Jagd auf Meeräschen und Zander auf. Gemeinsam sichern sie den Erhalt der typischen Produkte ihrer Region. Moderation: Guy Martin. 11:58 LITTORAL Untertitel 17:08 LE PETIT PRINCE 17:32 PLUS BELLE LA VIE Die Chronik des Alltags in Mistral, dem Arbeiterviertel von Marseille, mit seinen Freuden, Dramen, seinen Geschichten von Liebe und Hass und seinen Geheimnissen. Mit: Michel Cordes (Roland), Anne Decis (Luna), Sylvie Flepp (Mirta), Ambroise Michel (Rudy), Rebecca Hampton (Céline), Pierre Martot (Léo), Cécilia Hornus (Blanche), Laurent Kerusore (Thomas) NACHMITTAG 05:42 ITINERIS Mali, Russland, Spanien... Alle einsteigen, um mit "Itineris" das Kulturerbe, die Geschichte und die Lebenskunst in den einzelnen besuchten Ländern zu entdecken und mit anderen Augen zu sehen. 06:00 FLASH INFO 06:02 LE JOURNAL DE RADIOCANADA 06:28 TV5MONDE LE JOURNAL AFRIQUE 06:47 TÉLÉMATIN 07:30 LE JOURNAL DE LA RTBF 08:00 TV5MONDE LE JOURNAL 08:30 TV5MONDE LE JOURNAL 09:01 TÉLÉMATIN 09:43 L'INVITÉ 10:00 LE JOURNAL DE FRANCE 2 12:25 DES CHIFFRES ET DES LETTRES LE JOURNAL DE FRANCE 2 13:00 64' LE MONDE EN FRANÇAIS 1RE PARTIE 18:28 TEMPS PRÉSENT Untertitel 13:23 19:29 QUESTIONS POUR UN CHAMPION LE JOURNAL DE L'ÉCONOMIE 13:27 64' LE MONDE EN FRANÇAIS 2E PARTIE 13:46 L'INVITÉ 13:55 64' L'ESSENTIEL 14:00 14:30 FLASH INFO 14:32 PÉCHÉ GOURMAND Untertitel 14:58 GARDE-MANGER Untertitel Hinter der Auslage an zertifizierten BioProdukten stehen Anbauer, Denker und Aktivisten. Diese Unternehmer erfinden die Landwirtschaft neu, aber ebenso den Verkauf und den Ernährungswandel überall in Kanada. Begegnungen ... 10:59 UNE BRIQUE DANS LE VENTRE Untertitel Wer übernimmt? 2025 wird die Hälfte der derzeitigen Landwirte in Kanada in Rente gegangen sein. 75 % von ihnen haben keinen Nachfolger. Simon Duval-Matte, ein junger Mann in den Dreißigern, hat nicht gezögert, sich Hals über Kopf in das Abenteuer der Bio-Landwirtschaft zu stürzen. Regie: Martin Cadotte, Marie-Josée Houle (Staffel 1, Kanada, 2015) Moderation: Guy Martin Poires tapées und Weißfisch aus dem Val de Loire bei Tours 15:50 VISITES PRIVÉES Untertitel 16:52 NOTRE HISTOIRE 22:30 TV5MONDE LE JOURNAL 22:50 MÉTÉO 23:00 AINSI SOIENT-ILS Untertitel Für die Seminaristen des Kapuzinerordens beginnt das zweite Ausbildungsjahr. Vater Fromenger wurde inzwischen von Vater Bosco abgelöst. Es beginnt ein schweres neues Jahr voller Spannungen im Wechselspiel von Licht und Schatten ... Folge 5 ABEND 20:00 TV5MONDE LE JOURNAL 20:20 MÉTÉO LE JOURNAL DE LA RTS Regie: Martin Cadotte, Marie-Josée Houle (Kanada, 2015) Der Sternekoch Guy Martin präsentiert legendäre Produkte Frankreichs und porträtiert all jene, die mit ihnen arbeiten. Eine Begegnung mit den leidenschaftlichen Frauen und Männern, ohne die die französische Küche nicht das wäre, was sie ist. VENDÉE GLOBE 18:00 10:29 LES ESCAPADES DE PETITRENAUD Untertitel 11:28 ÉPICERIE FINE - TERROIRS GOURMANDS Untertitel 17:56 Amigorena (Psychoanalytiker), Cecilia Steiner (Patientin) Genre: Komödie Auszeichnung: Ausgewählt für das Festival International du Court-Métrage de Clermont-Ferrand (Frankreich, 2016) 20:30 PARIS PALACE HÔTEL Untertitel Am Tag vor Weihnachten wird Françoise, Nagelpflegerin im Paris-Palace-Hotel, von Henri Delormel, einem verführerischen Mann in den Fünfzigern, zum Weihnachtsessen eingeladen. Später trifft sie Gérard, der am Steuer eines Cadillacs sitzt. Sie tut so, als sei sie die Tochter des reichen Delormel. Der junge Mann aus der Autowerkstatt stellt sich seinerseits als Besitzer des Wagens vor ... Regie: Henri Verneuil (Frankreich/Italie, 1956) Drehbuch: Charles Spaak Mit: Charles Boyer (Henri Delormel), Françoise Arnoul (Françoise Noblet), Roberto Risso (Gérard), Louis Seigner (Émile Brugnon), Julien Carette (Bébert), Raymond Bussières (Soupape), Gabriel Gobin (der Brigadier) Genre: Komödie 22:11 PREMIÈRE SÉANCE Untertitel Ivan hat seine erste Sitzung bei einem Psychoanalytiker. Regie, Drehbuch: Jonathan Borgel (Frankreich, 2015) Mit: Samir Guesmi (Ivan), Philippe du Janerand (Psychoanalytiker), Santiago Monseigneur Poileaux verteidigt in Rom sein kontroverses Projekt zur Rettung der französischen Kirche vor dem Zusammenbruch. Raphaël kennt den genauen Inhalt, aber er muss schweigen. Während die Seminaristen einen Homiliewettbewerb vorbereiten, ist Yann abgelenkt, weil Fabienne sich in Paris aufhält. Guillaume hat eine Begegnung, die ihn aus dem Konzept bringt ... Regie: Rodolphe Tissot (Frankreich, 2014) Drehbuch: David Elkaïm, Vincent Poymiro, Arthur Harari Mit: Thierry Gimenez (Vater Bosco), Julien Bouanich (Yann), Clément Manuel (Guillaume), Clément Roussier (Raphaël), Samuel Jouy (José), Céline Cuignet (Schwester Antonietta), Jacques Bonnaffé (Monseigneur Poileaux), Yannick Renier (Vater Abel), Jean-Luc Bideau (Vater Fromenger) Genre: Drama Auszeichnungen: Preis für die beste französische Serie beim Festival Séries Mania 2014 23:54 AINSI SOIENT-ILS Untertitel Für die Seminaristen des Kapuzinerordens beginnt das zweite Ausbildungsjahr. Vater Fromenger wurde inzwischen von Vater Bosco abgelöst. Es beginnt ein schweres neues Jahr voller Spannungen im Wechselspiel von Licht und Schatten ... Folge 6 Angesichts des Verdachts zu seiner Homosexualität erwägt Guillaume, das Priesterseminar zu verlassen. Yann ist umso enttäuschter von dem Vorschlag von Vater Sanchez, da Vater Abel ihn nicht unterstützt. Raphaël wird angerufen, weil es einen Notfall gibt und er seiner Schwägerin helfen soll ... José wird erneut mit seiner Vergangenheit konfrontiert ... Regie: Rodolphe Tissot (Frankreich, 2014) Drehbuch: David Elkaïm, Vincent Poymiro, Arthur Harari Mit: Thierry Gimenez (Vater Bosco), Julien Bouanich (Yann), Clément Manuel (Guillaume), Clément Roussier (Raphaël), Samuel Jouy (José), Céline Cuignet (Schwester Antonietta), Jacques Bonnaffé (Monseigneur Poileaux), Yannick Renier (Vater Abel), Jean-Luc Bideau (Vater Fromenger) Genre: Drama Auszeichnungen: Preis für die beste französische Serie beim Festival Séries Mania 2014 01:00 TV5MONDE LE JOURNAL 01:10 MÉTÉO 01:14 L'INVITÉ 01:30 AFRICANITÉS Untertitel 02:40 À LA RECHERCHE DE DAN COOPER Untertitel Mitten im kalten Krieg wacht ein Jagdpilot an der Pforte zur Demokratie. Der sagenumwobene Comic-Held Dan Cooper wurde vom Belgier Albert Weinberg geschaffen, der dazu von kanadischen Militärpiloten inspiriert wurde. Seine Abenteuer hatten weltweit riesigen Erfolg. Regie: Guilhem Rondot (Kanada, 2012) Preis für den besten kanadischen Film / Bester Kurz-Dokumentarfilm bei den Toronto International Film and Video Awards (2012) 03:28 FLASH INFO 03:31 L'AVION Untertitel Der achtjährige Charly ist schrecklich enttäuscht. Anstatt des heiß ersehnten Fahrrads schenkt ihm sein Vater Pierre zu Weihnachten ein riesiges Modellflugzeug, das er selbst entworfen hat. Wenige Tage später stirbt Pierre bei einem Unfall. Charly entdeckt, dass sein Flugzeug alles andere als gewöhnlich ist... Regie: Cédric Kahn (Frankreich, 2004) Mit: Roméo Botzaris (Charly), Isabelle Carré (Catherine), Vincent Lindon (Pierre), Nicolas Briançon (Xavier), Alicia Djemaï (Mercedes), Sophie Guillemin, Rodolphe Pauly Genre: Tragikomödie Programmschema - Diese Woche Vom 20.01.17 bis 26.01.17 Kinofilm TV-Spielfilm Dokumentation Magazin Unterhaltung Sport Nachrichten Jugend TV5MONDE Etats-Unis Untertitel : Untertitel Mittwoch 25 VORMITTAG 05:05 CALAMITY JANE, LÉGENDE DE L'OUEST Martha Jane Cannary, besser bekannt unter dem Namen Calamity Jane. Eine Legende. Wer war diese zu früh verstorbene Frau? Wie hat sie den Status einer amerikanischen Heldin erlangt? Der Film zeichnet ihren außergewöhnlichen Werdegang nach, von den Great Plains im Westen bis zu den Rocky Mountains, von den Reservaten den Apachen bis in die Vororte von Deadwood. Regie: Gregory Monro (Frankreich, 2013) 06:00 FLASH INFO 06:02 LE JOURNAL DE RADIOCANADA 06:29 TV5MONDE LE JOURNAL AFRIQUE 06:47 TÉLÉMATIN 07:30 LE JOURNAL DE LA RTBF 08:00 TV5MONDE LE JOURNAL 08:30 TV5MONDE LE JOURNAL 09:02 TÉLÉMATIN 09:45 L'INVITÉ 10:00 LE JOURNAL DE FRANCE 2 10:30 LITTORAL Untertitel 10:59 VERT D'ENVIE ! Untertitel Die Menschen in Quebec sind Weltmeister im Umweltschutz und ihnen allen liegt nicht nur ihr eigenes, sondern auch das Wohlbefinden der Anderen am Herzen. Eine Porträtreihe jener Personen, die Gutes tun, um ihre Umwelt zu neuem Leben zu erwecken oder zu schützen. Motivierend und inspirierend! 11:29 PÉCHÉ GOURMAND Untertitel ABEND 13:55 64' L'ESSENTIEL 14:00 LE JOURNAL DE LA RTS 14:30 FLASH INFO 14:32 MANGER LE MONDE Untertitel 20:00 "Was isst die Welt?" Der Globetrotter Bruno Blanchet erkundet die Welt, kocht typische Gerichte mit den Menschen, denen er begegnet, und lässt uns an seinen kulinarischen Entdeckungen teilhaben. Wenn man sieht, wem er begegnet und was er lernt, bekommt man Lust, ein wenig Exotik und Abenteuer auf den Teller zu zaubern! Moderation: Bruno Blanchet. Regie: Jean Bourbonnais (Staffel 1, Kanada, 2016) 14:55 AU QUÉBEC AVEC TINTIN Untertitel Der dynamische Film wirft einen humorvollen Blick auf den kulturellen und sozialen Einfluss, den das Werk Hergés in Quebec hat. Er zeigt das unauflösbare Band, das Tintin mit seinem frankophonen Publikum in Amerika verbindet. Menschen kommen zu Wort, die von ihre Liebe zum Helden ihrer Kindheit erzählen. Regie: Jean-Philippe Duval, Godbout (Kanada, 2014) Benoit 15:48 VISITES PRIVÉES Untertitel 16:52 NOTRE HISTOIRE 16:56 VIC LE VIKING 17:08 LE PETIT PRINCE 17:33 PLUS BELLE LA VIE Die Chronik des Alltags in Mistral, dem Arbeiterviertel von Marseille, mit seinen Freuden, Dramen, seinen Geschichten von Liebe und Hass und seinen Geheimnissen. 12:29 DES CHIFFRES ET DES LETTRES Mit: Michel Cordes (Roland), Anne Decis (Luna), Sylvie Flepp (Mirta), Ambroise Michel (Rudy), Rebecca Hampton (Céline), Pierre Martot (Léo), Cécilia Hornus (Blanche), Laurent Kerusore (Thomas) 13:00 64' LE MONDE EN FRANÇAIS 1RE PARTIE 17:57 VENDÉE GLOBE 13:23 LE JOURNAL DE L'ÉCONOMIE 18:00 LE JOURNAL DE FRANCE 2 13:27 64' LE MONDE EN FRANÇAIS 2E PARTIE 18:30 LE POINT Untertitel 19:29 QUESTIONS POUR UN NACHMITTAG 12:00 C'EST DU BELGE TV5MONDE LE JOURNAL 20:20 MÉTÉO 20:30 PRIMAIRE DE GAUCHE 22:00 PRIMAIRE DE GAUCHE 23:00 PRIMAIRE DE GAUCHE 00:00 TV5MONDE LE JOURNAL 00:20 MÉTÉO 00:30 MÉMOIRES VIVES Untertitel Die Geschichte von Familien, die gegen ihren Willen von einer noch immer lebendigen Vergangenheit eingeholt werden. Die Figuren suchen nach der Wahrheit und finden dabei auf Umwegen ein Glück, das sie gar nicht mehr erwartet hatten. langsam vom Stress der großen Eröffnung im "Phénix". Die Reise von Jacques und Francine wird zu einem Alptraum... Regie: Pierre Théorêt (Staffel 4, Kanada, 2015) Buch: Chantal Cadieux Mit: Marie-Thérèse Fortin (Claire), Sophie Paradis (Laurie), Gilles Renaud (Jacques), Frédérick De Grandpré (Christian), Catherine Renaud (Flavie), Charli Arcouette (Mathilde), Patrick Drolet (Nicolas), Véronique Le Flaguais (Francine), Stéphane Gagnon (Dupuis), Yan Rompré (Bobby), Dominique Quesnel (Andrée), Stéphane Jacques (Manseau) Genre: Drama Kennzeichnung: Für Zuschauer unter 10 Jahren nicht geeignet (-10) 02:00 TV5MONDE LE JOURNAL 02:10 MÉTÉO 02:15 L'INVITÉ Folge 7 Dupuis befindet sich in einer heiklen Lage - darunter könnte sein Engagement bei den Ermittlungen zu der Entführung von Olivia leiden... Bobby, der jetzt unter anderem Namen lebt, genießt eine kurze Ruhepause im Kreise seiner Familie. Der aus dem Krankenhaus entlassene Christian sorgt sich um seinen Sohn Clovis... Regie: Pierre Théorêt (Staffel 4, Kanada, 2015) Buch: Chantal Cadieux Mit: Marie-Thérèse Fortin (Claire), Sophie Paradis (Laurie), Gilles Renaud (Jacques), Frédérick De Grandpré (Christian), Catherine Renaud (Flavie), Charli Arcouette (Mathilde), Patrick Drolet (Nicolas), Véronique Le Flaguais (Francine), Stéphane Gagnon (Dupuis), Yan Rompré (Bobby), Dominique Quesnel (Andrée), Stéphane Jacques (Manseau) Genre: Drama 01:12 MÉMOIRES VIVES Untertitel Die Geschichte von Familien, die gegen ihren Willen von einer noch immer lebendigen Vergangenheit eingeholt werden. Die Figuren suchen nach der Wahrheit und finden dabei auf Umwegen ein Glück, das sie gar nicht mehr erwartet hatten. Folge 8 Madie weiht Clovis in erschütternde Geheimnisse ein. Mathilde erholt sich 02:30 LA GRANDE LIBRAIRIE Untertitel Programmschema - Diese Woche Vom 20.01.17 bis 26.01.17 Kinofilm TV-Spielfilm Dokumentation Magazin Unterhaltung Sport Nachrichten Jugend TV5MONDE Etats-Unis Untertitel : Untertitel Donnerstag 26 Kanada, 2016) VORMITTAG 04:02 ACOUSTIC Untertitel 04:30 FLASH INFO 04:33 MEURTRES À AVIGNON Untertitel Bei Arbeiten im Papstpalast von Avignon entdeckt einer der Arbeiter ein geheimes Zimmer aus dem XIV. Jahrhundert. Darin befindet sich das Skelett einer Frau. Die Autopsie ergibt, dass das Opfer eine alte Freundin von Laurence Ravel ist, der mit dem Fall beauftragten Ermittlerin. Bald wird eine zweite Leiche gefunden ... Regie: Stéphane Kappes (Frankreich, 2016) Drehbuch: Armelle Patron, Emmanuel Patron Mit: Catherine Jacob (Laurence Ravel), Laëtitia Milot (Julie Ravel), Farouk Bermouga (Abdel), Solène Delannoy (Marion Larrieu), Pascal Elso (Dimitri Bellac) Genre: Kriminalfilm 06:00 06:27 TV5MONDE LE JOURNAL AFRIQUE 06:47 TÉLÉMATIN 07:30 LE JOURNAL DE LA RTBF 08:00 TV5MONDE LE JOURNAL 01:30 12:00 LES ESCAPADES DE PETITRENAUD Untertitel 19:30 QUESTIONS POUR UN CHAMPION Für die Seminaristen des Kapuzinerordens beginnt das zweite Ausbildungsjahr. Vater Fromenger wurde inzwischen von Vater Bosco abgelöst. Es beginnt ein schweres neues Jahr voller Spannungen im Wechselspiel von Licht und Schatten ... 12:30 DES CHIFFRES ET DES LETTRES 13:00 64' LE MONDE EN FRANÇAIS 1RE PARTIE 13:23 LE JOURNAL DE L'ÉCONOMIE 13:26 64' LE MONDE EN FRANÇAIS 2E PARTIE 13:47 L'INVITÉ 13:54 64' L'ESSENTIEL 14:00 LE JOURNAL DE LA RTS 14:30 FLASH INFO 14:32 RICARDO Untertitel 14:55 LA FRANCE DU BOUT DU MONDE Untertitel Korsika Ausgerüstet mit einer Kamera, die an ihm befestigt ist, fliegt ein Adler über Korsika, eine der schönsten Inseln der Welt. Im Süden gibt es Strände mit feinem Sand, in der Mitte schroffe Berggipfel, im Westen blaue, von Buschland gesäumte Buchten und im Nordosten dunkle Wälder. Auf der Insel der Schönheit findet man ein Konzentrat der exotischsten Landschaften des Mittelmeerraumes. TÉLÉMATIN 09:45 L'INVITÉ 15:51 VISITES PRIVÉES Untertitel 10:00 LE JOURNAL DE FRANCE 2 16:54 NOTRE HISTOIRE 16:55 JAMIE A DES TENTACULES 17:07 LE PETIT PRINCE 17:30 PLUS BELLE LA VIE 11:30 MANGER LE MONDE Untertitel "Was isst die Welt?" Der Globetrotter Bruno Blanchet erkundet die Welt, kocht typische Gerichte mit den Menschen, denen er begegnet, und lässt uns an seinen kulinarischen Entdeckungen teilhaben. Wenn man sieht, wem er begegnet und was er lernt, bekommt man Lust, ein wenig Exotik und Abenteuer auf den Teller zu zaubern! Moderation: Bruno Blanchet. Regie: Jean Bourbonnais (Staffel 1, AINSI SOIENT-ILS Untertitel 13H15 LE SAMEDI Untertitel TENDANCE XXI Untertitel TV5MONDE LE JOURNAL JARDINS ET LOISIRS Untertitel TV5MONDE LE JOURNAL 19:03 09:00 11:00 01:20 18:30 08:30 10:30 CHRONIQUES D'EN HAUT Untertitel LE JOURNAL DE FRANCE 2 NACHMITTAG FLASH INFO 06:03 LE JOURNAL DE RADIOCANADA 18:00 Regie: Alain Tixier (Frankreich, 2015) Die Chronik des Alltags in Mistral, dem Arbeiterviertel von Marseille, mit seinen Freuden, Dramen, seinen Geschichten von Liebe und Hass und seinen Geheimnissen. Mit: Michel Cordes (Roland), Anne Decis (Luna), Sylvie Flepp (Mirta), Ambroise Michel (Rudy), Rebecca Hampton (Céline), Pierre Martot (Léo), Cécilia Hornus (Blanche), Laurent Kerusore (Thomas) ABEND 20:00 TV5MONDE LE JOURNAL 20:20 MÉTÉO 20:30 COMMENT J'AI TUE MON PÈRE Untertitel Jean-Luc, ein Mann in den Vierzigern, Sohn eines kleinen Landarztes, ist zu einem jener hochbezahlten "Anti-Aging"Spezialisten geworden, um den sich die Versailler Bourgeoisie reißt. Alles gelingt ihm, bis zu dem Tag, an dem Maurice, der vergessene und unwürdige Vater, plötzlich wieder in seinem Leben auftaucht ... Regie: Anne Fontaine (Frankreich, 2001) Mit: Michel Bouquet (Maurice), Charles Berling (Jean-Luc), Natacha Régnier (Isa), Stéphane Guillon (Patrick), Amira Casar (Myriem), Karole Rocher (Laëtitia) Genre: Tragikomödie Auszeichnungen: Preis für den besten Darsteller für Michel Bouquet (César 2002, Lumières de la presse étrangère 2002) 22:05 VICTOR Untertitel Am Ende seiner Arbeitswoche schlüpft Victor in eine andere Rolle. Mit seinem Mustang aus den 1960er-Jahren fährt er durch eine provinzielle Kleinstadt, in der alle sich langweilen, und widmet sich einer mysteriösen Leidenschaft, die auf den ersten Blick überall Frauenleichen hinterlässt. Regie, Drehbuch: Paul Menville (Frankreich, 2015) Mit: Sylvain Monzat, Louise GuillameBert, Délia Espinat-Dief, Cécile Carles, Amandine L'Huillier Genre: Tragikomödie Auszeichnungen: Auswahl beim Los Angeles Independent Film Festival (USA, 2015); beim Snowdance Independent Film Festival (USA, 2016) 22:30 TV5MONDE LE JOURNAL 22:50 MÉTÉO 23:00 CASH Folge 3 Vater Bosco ist überwältigt von Schmerzen und der Angst vor seinem Tod. Abseits vom Priesterseminar versucht José, ein neues Leben zu beginnen. Guillaume ist zwischen fleischlichen und geistlichen Aspekten des Lebens hin- und hergerissen und überzeugt sich selbst davon, dem Weg des charismatischen Vaters Abel zu folgen ... Regie: Rodolphe Tissot (Frankreich, 2014) Drehbuch: David Elkaïm, Vincent Poymiro, Arthur Harari Mit: Thierry Gimenez (Vater Bosco), Julien Bouanich (Yann), Clément Manuel (Guillaume), Clément Roussier (Raphaël), Samuel Jouy (José), Céline Cuignet (Schwester Antonietta), Jacques Bonnaffé (Monseigneur Poileaux), Yannick Renier (Vater Abel), Jean-Luc Bideau (Vater Fromenger) Genre: Drama Auszeichnungen: Preis für die beste französische Serie beim Festival Séries Mania 2014 02:23 AINSI SOIENT-ILS Untertitel Für die Seminaristen des Kapuzinerordens beginnt das zweite Ausbildungsjahr. Vater Fromenger wurde inzwischen von Vater Bosco abgelöst. Es beginnt ein schweres neues Jahr voller Spannungen im Wechselspiel von Licht und Schatten ... Folge 4 Für Vater Abel steht Weihnachten für Freude und Teilen. Deshalb möchte er das Priesterseminar für die den Seminaristen nahestehenden Menschen öffnen. Für Vater Bosco ist Weihnachten mit deutlich mehr Schmerz verbunden. Guillaume möchte sich über seine Bestimmung sicher sein und lädt Schwangere aus der Gemeinde zur Messe ein. Regie: Rodolphe Tissot (Frankreich, 2014) Drehbuch: David Elkaïm, Vincent Poymiro, Arthur Harari Mit: Thierry Gimenez (Vater Bosco), Julien Bouanich (Yann), Clément Manuel (Guillaume), Clément Roussier (Raphaël), Samuel Jouy (José), Céline Cuignet (Schwester Antonietta), Jacques Bonnaffé (Monseigneur Poileaux), Yannick Renier (Vater Abel), Jean-Luc Bideau (Vater Fromenger) Genre: Drama Auszeichnungen: Preis für die beste französische Serie beim Festival Séries Mania 2014 03:17 FLASH INFO 03:20 L'OURS Untertitel Als seine Mutter bei einem Erdrutsch verschüttet wird, bleibt das Bärenjunge Youk allein zurück und muss sich in der feindseligen Umgebung behaupten. Ganz unerwartet nimmt ihn der große einzelgängerische Bär Kaar unter seine Fittiche. Er bringt ihm alles bei, was er weiß. Doch bald darauf werden Youk und Kaar von Jägern eingefangen... Regie: Jean-Jacques Annaud (Frankreich, 1988) Mit: André Lacombe, Jack Wallace (Bill), Tchéky Karyo (Tom) Genre: Drama Auszeichnungen: Bester Regisseur, bester Schnitt (César 1989), Nominierung (Oscar, BAFTA Awards 1990)