Amtsblatt zur Laibacher Zettung Nr. 245.
Transcrição
Amtsblatt zur Laibacher Zettung Nr. 245.
Laibacher Zeitung Nr. 245. 2200 26. Oktober 1909. ^ Amtsblatt zur Laibacher Zettung Nr. 245. Dienstag den 26. Oktober 1909. <>l«i?2', Z . 5.66«. Kundmachung. Die Pachtbedingnissc liegen bei den obigen Nepremičnini, ki jo jo prodati na IV. Sektion Forstuerwaltungen, wo auch sonstige auf dasdražbi, je določena vrednost na 6834 bestehend ans den Gemeinden St. Georgen, betreffende Jagdgebiet bezughabende Auskrön 44 h, pritiklinam na 13 K 25 b. Großlupp, Lipftlcin. Ratschna, St. Marci" M" künfte erteilt werden, auf. Schleinitz m i t dem Wahlorte S t r e i n v " " Najmanjši ponudek znaSa 4565 K (Gemeinde Großlupp). K t. Forst> und DsmLueu-Direltio» 66 b; pod tern zneskom se ne proGörz. am 20, Oktober I!10!1. V. Scktiou daje. bestehend aus den Gemeinden Vrumidon, INß' (3679) Firm. 1106 C. kr. okrajno sodišče v Radovljid, doif, Jgglack. Piautzbüchcl, Schelimle, ToM'' odd. II., dne 22. oktobra 1909. Gen. III 35/15 schel nnd Verbleue m i t dem Wahlo"«Vrnnndors. Razglas. M64) 3 - 1 Z. 25.153, V I . Sektion Die k. t. Staatsforstverwaltuug verpachtet im schriftlichen Offertwege nachstehende Jagdbarkeiten im Wirtschaftsbezirle: 2,) Millstatt, die Eigenjagden in den Steuer» gemeinden Millstatt, Großegg, Matzelsdorf und Döbriach im Flächcnausmahc von rund 459 n» (Wildstand: Rehe); l») Sachsenburg, die an der Tauernbahn gelegene Eigenjagd in den Stenergemeindcn Mühldorf, Kolbnitz und Zandlach im Flächenausmaße von rund 674 Im (Wild« Vpisalo se je v zadružni register stand: Gemfen, Rehe, Auer', Birl» und pri firmi: Haselwild); c) Hermagor, die Eigenjagd in den Gemein« Hranilnica in posojilnicaza blejski den Egg, Nampolach und Vcllach im kot na Bledu Flächenausmaße von rund ?7A li» (Wild» stand: Gemsen, Rehe nnd Hasclwild); reg. zadr. z lieomejeno zavezo ll) Winllern, folgende Eigenjagden: 1.) in der Steuergcmeinde Putschlal mit da so iz načelstva izstopili Valentin rund 2070 Iia (Wildstand: Gemsen und Rehe); Oblak, Janez Gogala, Janez Vidic, 2.) in den Stcuergemcinden Appriach, Düllach und Mitten mit rund 1.A42 I n (Wild- Anton Ropret, in lwi obČnem zboru dne 12. aprila 1909 izvoljeni bili: stand: Rehe, Auer» und Birlwild); 3.) in der Slcuergemeindc Mürtschach mit Janez Dolar, posestnik iz Želeč št. 9, rund 76» uu, (Wildstand: Gen,sen, Rehe, Auer» Matevž Pern, posestnik v Ribnem und Virlwild). at. 10, Anton Pretnar, posestnik na », d , o u n d ü. Rečici st. 33, in Jo/ef Soklič, posestLie Verpachtung erfolgt auf fünf (5) Jahre nik v Gradu st. 87. und zwar: »1 vom 19. November 1909 bis 18. November C. kr. deželno kot trgov. sodišče v 1914 5 Ljubljani, odd. III., dne 23. oktobra b) vom 1. Februar 1910 bis 31. Jänner 1915; c) und 6) vom 1. Jänner 1910 bis 31. De- 1909. zember 1914. (3685) E 817/9 », d , o und ü . Den Offerten ist ein Vadium von 50'/, 5 des angebotenen Iahrespachtzinses anzuschließen. Dražbeni oklie. Die mit einem 1 ll»Stempel versehenen, vom Offerenten eigenhändig unterfertigten Pri podpisanem Hodiaču bo Offerte, ,n welchen der Offerent das Anbot deutlich in Ziffern und Worten zustellenund d n e 1. d e c e m b r a 1 9 0 9 zu erklären hat. daß ihn, die Pachtbedingnisse ob 9. uri dopoldne v izbi St. 26 dražba bekannt sind und er sich denselben unterwirft, sowie, daß er an sein Nnbot unter Verzicht zemljišča vl. St. 239 katastralne občine auf die imtz«»',2 a. b. G. B. normierte Frist, Bled, obstoječega iz hiše št. 124 na bls zur ämtlichen Verständigung von dessen Annahme ober Nichtannahme gebunden ist, sind Bledu, dveh travnikov in dveli pašnikov s pritiklino vred, ki sestoji iz versiegelt bis längstens mtlusive 1 ročnega voza, 2 grabelj, 1 lopate, 11. November 180^ bei der betreffenden t. l. Foist, und Domänen. 1 motike, 1 senenib vil, 1 gnojnib Verwaltung einzubringen. vil in 1 kose. Kundmachung bestehend aus den, 1. (Schnlvierlel), 2. (Jalobsviertel), 5. (Vororte) uud li. (UdmaO Vcz'"^ der l, l, Landesregierung in Laibach, betreffend der Stadt Laibach m i t dem Wahlorte '" die Feststellung der Tage und die Einteilung Laibach. des Wahlbezirkes in territoriale Sektionen für VII. Sektion die Wahleu der Beisitzer und Ersatzmänner des l . l . Veluerbegerichtes i n Laibach und der bestehend aus dem 3, (Burguiertcl) und 4. !i"iNN' gewerblichen Veisitzer des Berufungsgerichtes. viertel) Bezirke der Stadt Laibnch m i t 0^"' Wahlorte i n Laibach. .° I m Nachhange zu der hieramtlicheu Kund» Die Ermittlung des wesamteraebn«»^ machung vom 1?, August 1909, Z. 17.934, der in diesen Sektionen vorgenommenen Way betreffend die Ausschreibung der Wahlen der len und die Verkündigung erfolgt bei Beisitzer und Ersahmänner für das in Laibach Sektion V I . i n Laibach. ,. zu errichtende Gcwerbegericht uud der gcwerb' Spätestens acht Tage vor deli, VM"'" lichen Beisitzer des Berufungsgerichtes, wird der Wahlen wird die Stunde des Veal""-" angeordnet, das; die Wahl i m W a h l l v r p e r und Schlmics der Wahlhandlnnge« ' , der Arbeiter am Sonntag, den 14. No» wie das Lokal, in welche!» dieselben stattf'»" bember I»U» «nd jene i m Wahllörper werden, in sämtlichen zum GewerbegerMi . der Unternehmer a m DienStaft, den sprenge! gehörigen Gemeinden durch ortsül'n ) 1«. November 1»<>» stattzufinden hat. Verlautbarung bekanntgegeben werden. . Die Wahlen in der dritten Gruppe <""'^ Die Vornahme der Wahlhandlung erfolgt in mehreren, nach räumlichen Webieten delsbctriebe- müssen abgesondert von jene» 0 eingeteilten Sektionen, welche die Landes» übrigen Gruppen der gewerblichen Betriebe r" , ^, rcgicrung im Grunde des § b, Abf. 2 der Min,- genommen werden. Jeder einzelne Wahlalt wird von eme" Vdg., vom 15. Juli 190!), R G. Nl. Nr. 112, von der Gewerbebehürdc entsendeten Wahllo" in nachstehender Weise festzusehen findet: missär geleitet werden, welchen, die Entscl,c,ou> « über die Identität der Wähler und i ^ r ° I. Sektion Gültigkeit der abgegebenen Stimme» ohuc^i bestehend aus den Gemeinden Vresowih, Do» läffiglcit einer weiteren Berufung zusteht , ^ browa, Log, Rudnit nnd Waitsch m i t dem Die Wahlhandlung wird zur festaefeyle' Wahlorte Vleinitz (Gemeinde Waitsch), Stunde ohne «ülksicht anf die Zahl « ^ erschienenen Wähler eröffnet und m» " II. Sektion bestimmte Stunde gefchlossen werden Die Wahl erfolgt durch die person"» bestehend aus den Gemeinden Dobruinc, Ieschza» ..^r Mariafeld, Moste, Podgoritz und Tschernutsch Abgabe des Stimmzettels. Nur im Wahllürper der U n t e r n e h m ^ mit dem Wahlorte Moste. lülmeii F r a u e n das Wahlrecht auch d u r a > ' ^ III. Sektion Ghegatten oder durch einen b e s o n n D r i t t e « aueübeu bestehend aus den Gemeinden St. Martin, Ober- bevollmächtigten Personen, welche i n der W ä h l e r " , schischla, Unterschischla. 2t. Veit und Zwischennicht eingetragen sind, sind von der 6 " wässern m i t dem Wahlorte S t . V e i t . menabgabe aufgeschlossen. 2201 Laibacher Zeitung Nr. 245. 2<i. Oktober 1908. Die Wähler geben ihre Stimmen in der prisednikov in namestniknv obrtnega sodišraVolilci oddajajo KVOJ*! glaeovnice po VI. sekcija lnelyenfolge ab. in der sie sich melden, ki so ima ustanoviti v Ljubljana, in prisedv r i t i , kakor se javijo. obsega 1. (šolski okraj), 2. (Št. Jakobski okraj), Gewählt ist derjenige, welchei 'die abso» nikov vzklicncga. sodisča, se odreja volitev Izvoljcn je, kdor zdruzi nase absolme M a j o r i t ä t der abgegebenen Stimmen /a v o l i l n i r a z r e d d e l a v o e v n a nedeljo, ;'). (Prcdkraji) in K. (Vodrnaf) okraj meBta lutnp veöino oddauib glasov. Ljubljane ter voli v LJubljani. auf s'ch vereint. dne 14. n o v e m b r a 1909 in z a v o l i l n i če se pri prvi volitvi ne doseze absolutue večine, se odredi ožja volitev med on ?'^ ^''^ absolute Majorität durch die erste razred pojetnikov na torek, dn« VII. sekcija ""aabs ^ r Stimmen nicht erzielt worden, so 16. novembra 1909. oniini osebanii, ki se dobile uajveč glaBOv. Ml0 unter dcujmigcn Versonen. auf welche die Pri morebitni ožji volitvi smejo voliti Volilo se bode v gekoijah gestav- obsega i\. (Dvorski okraj) in 4. Kolodvorski mMteil ^tmumn gefallen sind. eine engere Wahl ljenih po k r a j e v n i h s k u p i n a b , ki se okraj) inesta Ljubljana ter v o l l v LJub- samo one osebe, ki so volile pri prvotui voveranlaßt werden. litvi in se o tem izkažejo z volilno izkaznico, na podlagi § s> odstavek 2 ministrske naredbe ljani. Vei der allfälligen engeren Wahl werden z duo lä.julija 190'.), drž. zak. št. 112, doloSkupni izid volitev, izvršenilj v teh ki je bila pri prvotui volitvi zazuanv-novaua. >m iene Petsonen zur Stimmenabgabe zugclas. «ajo takole: Proti volilnemu postopanju iu proti sckcijab, se ngotovi in razglaal pri 'M. welche ihr Wahlmrecht bei der Hauptwahl ugotovitvi izida volitve v sinislu § 12 min. VI. seaoiji v L J u b l j a n i . "isgeubt haben, und sich hierüber durch VorI. sekcija U r a p r i ö e t k a i n z a k l j u ö k a v o - odredbe z due 2 1 aprila 1H98, drž. zak. weliuna der bei der Hauptwal,! abgestempelten obsega občine Brezovica, Dobrova, Log, Kud- l i t v e ter v o l i l n i l o k a l aa nazuanijo naj- št. 56, ni dopustna pritožba. "Mmiation answcisen lüuuen. kasneje osem dnij pred volitvijo na krajevno ('. k r . deželiui vladn ZJI Kranjuko. o, s,.,^/acn das Vahluerfahren und argen die nik in Vic t e r v o l i n a Gfrlinoah (občina ohifajni narin v vseh občinah. ki pripadajo Vie). MMrllnüg des Wahlergebnisses findet gemäß okolisn obrtnega sodišča. V Ljubijani. dne 22. oktobra 1!K>9. ?«<" ° " Ministrrialuerordnuug vom 28. April II. sekcija Volitev v tretji skupini <trgovski obrati» ^ ^ , 3i. G. V l . Nr.! <;. leine Berufung statt obsega občine Črnuče, I)evica Marija v Polju, Za c. kr. deželnega predstdnika: se mora vršiti ločouo od ostalib skupin l>obrnnje, .ležica, Moste in Podgorica t e r obrtnih podjetij. Rudolf grrof Chorinsky 1. r. 6- k. Laudcslcssicruuss für Kraiu. voli v Mostah. Vsako posamezuo volitev vodi od obrtue iiaibach, ain 22. Oktober 1'.»0l1, oblasti določeni volilni komisar, ki odloča <> r3G81) Firm. 1099 3ür den l, t, Landcsprnsidcnlen: HI. sekcija identiteti volilcev in o veljavnosti oddanib 'RgTÄ'l 67/10 Nndols G r a f V h o r i n s l l , m p obsoga občinc Medvode, Spodnju Šiška, glasov, no da bi bila dopustua nadaljnja Ömartno, Št. Vid in ZgorDJa ttiška ter v o l i pritožba. Izbrin firniß. Št 25.15:?. v Št. Vidn. Volitev so prične ob določenem öasn Izbrisala se je v registru za družne glede na itevilo doillh voliloev IV. sekcija in se zakljuoi ob doloöeni uri. bene firme: Voli sc na ta jiačin, da »e ofebno Ilirnka lÜHlrica L e š u i k & C o m p. Jnov' d * ž e l n o v l a i l e v IJubljani o določitvi obsega občino Grosupljc, Lipljenje, Rarna, Vl n k i° o ra/.delitvi volilnega okraja. v Slivnira, St. .lurij in Smarje t e r v o l i v oddajo glasovnioe. Obratni ])redmet: trgovina z vinom nikn V"° ) o č c i i e Bekcije za volitev prised- Stranskl v a s i (občina (Jrosupljo.;. Sarno v skiipini p o d j e t n i k o v srncjo v L1 ^."^«^"'kov obrtnega sodiiöa na debelo in v zaprtih stelderiicah voliti •/.». ienske njihovi zakonski **JöDlJanl in za volitev obrtnih priscdV. sekcija možje, all pa posebno pooblaiöene — vsled opusta kupčije. iiikov vzklicncga sodišča. obsega občino läka Loka, Jška Vas, Pijava tretje osebe. atn0 C. kr. dra. kot trg. sodnija v Ljub17 °" k tuuradvonumu razglasu z dne (^orica, Studenec, Tomišelj, Vrbljonjc in Osebe, ki v volllnem imeniku niso Ijani, odd. III., dne 2?,. oktobra 1909. _ a ^uata1!JQ9,fit.17.934, o razpisii volitov, Želimlje ter voli na Studenou. vpisane, ne morejo voliti. Razglas Anzeigeblcrtt. Wegen Übersiedlung 1 ii sind noch je 2- 2 Chiffonnier, Kleider- und ^ S c l i e - K a s t e n (fast ncu) untcr-Sišha Hr. ZG (Hotel Uega), I. St. Für unsere Abonnenten! I ^P^ciswürdig zu verkaufen. Gesucht wird I I Kitt Sm l <leu tschoii , /ache i„ W o V>uvh und Mächtig. — AnfangRgehalt W6 VßrHipnon 0 slowenischen vol]_ Hu n ( ] S c h r i f t o n n e kapital g r o ö f i n Triit de r V'" '" HokanntenkreiH haben, Zuführung eines neuen patentierten Hausartikels. föMert'i A n f r a ff° n s»l> „Rentabel" bo•tätto 9 d o l f Mos.e, Wien, I., Beiler- (len d i e H ( i r a u s -. iirncco Prfnln s U C I y i UOOC U I l U i y beliebten Schriftstellers HtfflcMxiTv.m, -> > abe des m n ] Friedrich Rerstäcker | H'».t iT^FjjUm mt': I 1HSE 3p^ ! v ^ ^ L * ».SP~ ^ bei unseren Lesern erzielt hat, veranlaßt uns, in diesem Jahre einen durch seine gleichwertigen bei weitem noch interessanteren Romane und Schilderungen bei jung und alt in allen Kreisen boliebton SrliHftstclhr ^ŽJ - g 1 unseren Hbonnenten als Prämie Zwei grosso Praohtbftnde, _ _ I I i t I I P » eleg. geb., m dem billigen f l l i n f l 7\ — Preite von zusammen . . HUI I I y .. anZHIUeten. Dailllich : lapt. Frederich Marrya Insckenhaare —^^^- (Hf>H3) 2 — 1 ! 1 Ausgekämmte ^aKesnr'• ( Preise S ^ " i l u t u i n P°r netto Kassa zum U l u | b i t t ( ,t l n n o f f e r t ( > ( i i e j,'jnilil Hur."? rtc Morawetz dessen Srbriften sieb durcli ganz besonderen Humor, großartige Phantasie und Spannkraft auszeichnen. Sein Lieblingsbeld ist der Midshipman", iler Seekadett, der als Admiral oder Bonst etwas Großes endete; mit atemloser Spannung verfolgt man die'"Irrfahrten und Heldentaten dieser prächtigen Taugenichtse. Es geht ein solcher Zauber durch Marryat's Erzählungen, daß sie ebenso gern vom reifen Mann, wie von der Jugend gelesen werden. Aus dieser hochinteressanten Zusammenstellung seiner besten Werke heben wir nur einiges nachstehend hervor . ^g^dlnng, Chotčbof, Böhmen. I K«jen 1.« Km I • • • || Jakob Ehrlich — Peter Simpel — Der Pirat Das Gespensterschiff — Die drei Kutter — Wilddieb. Haupttre^r^ö^2H } Oaterr. rotes Kreuzlos H 1 ii»f.ar- r o t e " Kreuzloa • 8 nl • ^,?^. °^ 2''November • H Btt^ r a t o » 'r' K 7--- H Kapitän MARRYAT's p i t c t p l i M a l h V e i l l C 1 ; '"J 1 '^" Pracht-AUBgabe in bekannter I -*-. f i p o r h D l f e t Werke erscheine.« zum **I ö l C l l « l a l guter Ausführung, 2 große GeBchenkbände, U C I l Ü C Ä I Ü W I C i von dem anerkannton Schriftsteller Paul Hörner mit zahlreichen ganzseitigen Illustrationen von Prof. Schmidt und R. Starke. I J Ä « . i r A m t q f l « O J n l i t Kel)ß» wir diese b e i d e n Prachtbände, die HUP durch unsere Haupt-Expe- I d* 1«„„ A b O 1QHQ6 Ü 6 F V O r r a l l C l t l l l dltion, und bei unseren Trägern zu haben sind, miseren Lesern zu dem I 1 außerordentlich billigen Preise von nur K 5 - «a«^ *»!,. I I Es emofiehlt sich umgehend zu bestellen, da zu Weihnachten meistens die Aullage vergriffen «t. J>er billige Preis erklärt sich ausschließlich durch HerstellunB von Massen-Auflagen and nicht auf Kosten der l ^ t e H u n g , I I da die Ausgabe eine t a d e l l o s e ist. (U)W) £. Versand n.oh auswärts BBoe»"ÜÜ^"O <«e8 Betrages zuzüglich 42 h Versands«!, f»™^^ — A(js elB Paket gehen 2 Exemplare ~ Bei Bestellungen per Telephon Nr. 52 frei In» Hau» gesandt. I I \ | U\* Haupt-tXpeilltlOll erlagT»baohhandlung lg. v, Klelnmavr & V Fed. Bamberg in Laibaob. .woselbst oi„ Kxi-mplar /.ur Aiwicl.t UuBli,gt) ' Üaibacher Zeitung Nr. 245, 2202 2il. Ottober l909, ^ Dicscslnserat hat für jeden gebildeten Menschen Interesse! Sie m ü s s e n es wissen, wenn Sie auf die liygiw'e Ihres Körpers Gewicht legen, daß in Ihrem Hause ein verläßliches Desinfektionsmittel unentbehrlich ist^ Krankheiten, Verletzungen, Verbrennungen kommen oft vor ; zur Desinfektion am Krankenbette, zu antiseptischen Verbänden von "Wunden, Geschwüren, zur Irrigation und Verhütung von Ansteckung, zum ständigen Gebrauche bei jeder Art von Desinfektion und Geruchlosmaehung, eignet sich am besten das w i s s e n s c h a f t l i c h vielfach geprüfte und in der ganzen Welt bekannte, als b e s t e s Dcsinficien» der (iegenwart anerkannte .3812' 4—^ LYSOFORM weil es schnell und sicher wirkt, ungefährlich von jedermann zu verwenden ist, a n g e n e h m aronist' tisch riecht, die H a u t nicht reizt (wie die übrigen Desinfektionsmittel) und endlich s e h r billlCJ lS » wird es von den meisten Ärzten empfohlen und in jedem Hause gerne gebraucht. In Oniginal-l' 1 ^''' 1 6 1 (grünes Glas) mit Gebrauchs-Anweisung versehen, ist es für 8 0 H e l l e r pro Flasche ä 100 Gra^iW in allen Apotheken und Drogerien der Monarchie zu haben. Beachten Sie, daß das Lysoform üble Gerüche und Schweiß schnell und sicher beseitigt! Eine belehrende, von einem hervorragenden Arzte verfaßte Uroschüre über > , G e s u n d n e | Machen Sie einen Versuch! Sehen Sie auf den Namen LYSOFORM und D e s i n f e k t i o n " erhalten Sie gratis auf Wunsch durch den C h e m i k e r C. A. Hubman"» W i e n XX., P e t r a s c h g a s s e 4 . Wissenschaftlicher Referent der Lysoform -Werke welcher *>aS Buch sofort gratis und franko sendet. Den Herren Ärzten Muster und Literatur jederzeit gratis und franko. und ;>nf die Original-Packung. Private Bureaubcamter wird sofort bei der Offerte und persönliche Vorstellungen bei der Firma J. Perdan, Laibaoh. Wappen-, Schriften- T und Schildermaler I Brüder Eberl am 8. November 1909 I Mikloilöstraße Nr. 6 | Ballhausgasse Nr. 6. I Telephon 154. (970) 184 ! bei der k . u. k . I n t e n d a n z d e s 3 . Korps i n Graz statt. Die gestempelten Verkaufsantriigo haben l ä n g s t e n s b i s 9 U h r vorttii**8'^. einzulangen. Die näheren Bedingungen können aus dern bei dor Intendanz dos'6Koips» bei den Militärvcrpflegsmagazinen in Ciraz, Marburg, Klagonfurt, Laibacli, (Jörz, Triest »? ^ Pola, dann beim Militiirvcrpflogslilialmagazin in Villacli aufliogendon vollinhaltlichen k" 1 ' kausfavisos und Usancenheften entnommen werden. Graz, im Oktober 1909. Von der k. u. k. Intendanz des 3. Korps- damit kommt am billigsten. 6000 Kalo- _ I rien, nur 4% Asche, nicht zerfallend, das .-1 Heizen damit einfach wie mit der gewöhn- ? • liehen Kohle, ohne jeder Komplikation. 1000 § 1 Stück um K 15*- empfiehlt Alleindeposi- ~ H teur J. Paulin, Laibach, Neugasse Nr. 3. • Heizet nur mit böhmischen Briketts! I ===== Soeben erschien: i§o! Graz 1500 <j Hafer; Marburg 700 q Weizen, 1200 q Roggen und 1700 Hafer; Cilli 100 q Hafer; Klagenfurt H00 i| Roggen und 1500 q Hafer; Villaoh 300 <i Roggen und 2100 q Hiif.-r : Laibaoh 1800 q Hafer; GÖrz 2000 q Hafer ; Triest 400 (| Hafer ; Pola 500 i| Hafer. Die hezügliche Sicherstellungsverhandlung findet Gegründet 1842. ^ ^ W Böhmische Briketts • sind nicht die billigsten, aber das Heizen • • • I I I I I ^^> empfiehlt sich, womöglich in eine deutsche Familie. (3626) 3—2 Antrüge unter „Krankenpflegerin" an die Administration dieser Zeitung. Laibach (#73) 7 Krankenpflegerin HauptvBPfpetung derft.h. priv. ^ Riunione fldriatica di Sicurta in Laibach - MT* aufgenommen. ^ M Nr. 11.749. = Ein Kinderspiel ist die Verrichtung der Hauswäschc mit I ===== Des NoFdpolentdechers Fr. 9. Co oh einziges, spannendes Reisewerh: Nach ' /2 stündigem Kochen blendend weisse Wäsche! Ohne Heilen! " ^ t y p ^ - Ohne Uürstcn : Fabrik : Gottlieb Voith, Wien, III/l. | » V Oburall /.u haben. - ^ | 3 . -A.-a.fla.g-e. ~.—- Zu beziehen von (36H3) 3--2 lg. v. Kleinmayr & Fed. Bamberg Bach-, Kunst- and Musikalienhandlung in I.-.£vit3£ioli, Kon^ressplatz IV i~. 2. In Krain vorzüglicli eingeführte Likörfabrik und Branntw©111' Deßtillerie s a c h t geeigneten Vertreter» welclier die Provinz bereist. ^P-cs Offerte mit Angabe der bisherigen Tätigkeit erboten sub shift1* „125" an das Internationale Zeitungs-Bumiu in Zagreb (Agrafl*)^_^_. Druck und Verlag von J g . v. Klei.nmayrckFed. Vamberg. -