HOLZ-HER Times - Bürgisser AG Schreinerei
Transcrição
HOLZ-HER Times - Bürgisser AG Schreinerei
100 JAHRE HOLZ-HER VISIONEN | INNOVATIONEN | ERFOLG HOLZ-HERTimes DAS JOURNAL FÜR DIE PLATTENWERKSTOFFBEARBEITER IN HANDWERK UND INDUSTRIE AUSGABE 1 /2014 WWW.HOLZHER.COM Die EVOLUTION 7403 | 7405 4mat Die EVOLUTION stellt sich jeder Herausforderung Die neue EVOLUTION 7405 4mat überzeugt durch wesentlich kürzere Bearbeitungszeiten. Da sich Werkstücke bis 1500 mm Länge komplett ohne Umspannung bearbeiten lassen, verkürzen sich die Bearbeitungszyklen materialschonend und zeitsparend um bis zu 35%. Darüber hinaus kann das CNC-Bearbeitungszentrum optional als Performance-Edition geliefert werden. Mit dem 6-fach Werkzeugwechselpaket inklusive 6,5-kW-HSK-Spindel meistert die EVOLUTION 7405 4mat alle Herausforderungen und bietet die 4-seitige Komplettformatierung in einer Aufspannung. EDITION 100 PL US Leasing 413 EUR / mtl. ab ** Mehr Infos un ter www.hol 100% Präzision – Ihr Vorsprung! Nur die HOLZ-HER EVOLUTION 7405 4mat bietet eine Komplettbearbeitung auf der Fläche und allen vier Werkstückkanten. Perfekte Optik – perfekte Passung! zher-evolutio n.de Die Kapazität eines vollwertigen CNC-Bearbeitungszentrums auf weniger als 5 m2. Einzigartiges Spannkonzept Vollautomatische Positionierung der Vakuumsauger. Andruckautomatik unabhängig von der Materialstärke. Zum Patent angemeldetes Vakuumspannsystem, perfekt auch für Hochglanzplatten bis 70 mm Plattenstärke und 75 kg Gewicht. NEU: Optionaler XL-Bohrkopf mit bis zu 22 Bohrspindeln und Nutsäge. Vollausstattung Die EVOLUTION verfügt über einen Bohrkopf in Vollausstattung für je 5 Reihenbohrungen in X und Y sowie 6 Horizontalbohrer und ein integriertes Nutsägeaggregat. Universell einsetzbare Frässpindeln wählbar. Einfache Programmierung Ausgestattet mit einem 19"-Monitor und der neuesten Version der bedienerfreundlichen CAMPUS/NC-Hops-Software. 100Jahre 1914 1925 1 1951 1958 1969 1993 2002 2010 2014 2015 Firmengründung Zimmereimaschinen Vorschubapparate Vertikale Plattensägen Kantenanleimmaschinen CNC-Bearbeitungszentren Druckbalkensägen Michael WEINIG AG Fortschritt & Technik Durch Karl M. Reich Die ersten echten HOLZ-HER Die Holzbearbeitung wird sicherer und effektiver Der Vorsprung für das Handwerk Revolutionäre Düsentechnik Die Zukunft in der Holzbearbeitung Modernste Maschinenund Softwaretechnik HOLZ-HER wird Mitglied der WEINIG Gruppe Die Innovationsoffensive geht weiter Seite 1 ** bei 25% Anzahlung, 72 Monaten Laufzeit, 15% Restwert Interview mit dem WEINIG-Vorstand künftig wettbewerbsfähig zu bleiben? Wolfgang Pöschl: Letztes Jahr haben wir eine erhebliche Summe in die Modernisierung der Produktion investiert. Die Montagebänder der Kantenanleimmaschinen wurden völlig umgestaltet und auf eine flexible Boxenmontage umgestellt. Dadurch ist HOLZ-HER in der Lage, ein noch breiteres Maschinenprogramm effizient zu produzieren und auf etwaige Änderungen schnell zu reagieren. Zusätzlich arbeiten wir kontinuierlich an Programmen um die hohen Qualitätsstandards der Weinig Gruppe zu gewährleisten und gleichzeitig kosteneffizient zu produzieren. HOLZ-HER ist seit 2010 das Standbein in der Plattenbearbeitung innerhalb der Weinig Gruppe, dem Weltmarktführer bei Maschinen und Anlagen für die Massivholzverarbeitung. Die Redaktion hat beim Vorstand nachgefragt. HOLZ-HER feiert dieses Jahr das 100jährige Jubiläum — wird es besondere Feierlichkeiten geben? Wolfgang Pöschl: Es freut uns natürlich, dass wir bei HOLZ-HER auf eine so lange Tradition zurückblicken können. Es ist uns über ein Jahrhundert hinweg immer wieder gelungen, mit besonderen Innovationen am Markt Akzente zu setzen. Wir werden über das ganze Jahr hinweg zu verschiedenen Veranstaltungen zum Jubiläum einladen. So haben wir bereits Anfang des Jahres die limitierte Maschinenserie EDITION 100 PLUS in Nürtingen vorgestellt. Über das Jahr verteilt werden wir bei HOLZ-HER mit weiteren Sondermaschinen und neuen Features aufwarten. Das Logo heißt 100 Plus, was hat es damit auf sich? Wolfgang Pöschl: Wir wollen in die Zukunft blicken. Das Plus steht für alles was nach den 100 Jahren noch kommen soll. Da haben wir bei HOLZ-HER noch einiges vor. Schon letztes Jahr stand im Zeichen einer Innovationsoffensive. Diesen Weg wollen wir auch 2014 konsequent weiterverfolgen und auf der Messe Nürnberg einige Neuheiten präsentieren. Stichwort Holz-Handwerk Nürnberg. Welchen Stellenwert hat diese Messe für die Weinig Gruppe und welche Neuheiten werden vorgestellt? Stephan Weber: Mit über 100 000 Fachbesuchern hat sich die Messe auch über die Grenzen Deutschlands hinaus etabliert und ist 2014 die größte und wichtigste Messe für die Weinig Gruppe. Dementsprechend versuchen wir, auf über 2000 m2 gezielt für den Handwerker und Fensterbauer neueste Technologien und Systemlösungen zu zeigen. Bei HOLZ-HER ist sicherlich ein Messe-Highlight die EVOLUTION Baureihe. Viele Kunden sind von den Bearbeitungsmöglichkeiten begeistert, zudem wird ein größerer Bohrkopf mit bis zu 22 Spinden vorgestellt, der noch mehr Flexibilität und Geschwindigkeit bringt. Wolfgang Pöschl (li.) Vorstandsvorsitzender der WEINIG AG sowie Vorsitzender des VDMA Fachverbandes Holzbearbeitungsmaschinen. Bei den 5-Achs-Bearbeitungszentren gibt es auch einige Neuheiten, wie zum Beispiel den automatisch positionierbaren Konsolentisch VarioDrive, der ein automatisches Umspannen von Rahmenteilen ermöglicht. Das Thema Nullfuge und Laserkante für das Handwerk ist derzeit sehr präsent. Welche Lösungen hat HOLZ-HER zu bieten? Stephan Weber: HOLZ-HER Kunden können jetzt schon von Wie sehen Sie die Marktentwicklung in Deutschland im Allgemeinen und wie will sich HOLZ-HER hier positionieren? Stephan Weber: Wir sehen bei vielen Betrieben einen Trend hin zur Spezialisierung und Automatisierung. Dahingehend wollen wir auch unsere Kunden mit qualitativ hochwertigen Maschinen, die rationell arbeiten, aber auch eine hohe Individualität bieten, überzeugen. Wir versuchen uns noch stärker auf die geänderten Anforderungen unserer Kunden einzustellen, um mit innovativen Lösungen und bestmöglichem Kundenservice zu deren Geschäftserfolg beitragen zu können. Stefan Weber (re.) Mitglied des Vorstands und verantwortlich für die Bereiche Vertrieb und Marketing. der optischen Nullfuge profitieren. Die Fugenqualität, die durch das patentierte GluJet System in Kombination mit PUR erzielt wird, ist herausragend. Kunden, die lieber Laserkanten verarbeiten, wird zukünftig bei HOLZ-HER auch eine Lösung angeboten. Diese Messeneuheit sollte sich kein Handwerker entgehen lassen. Innovationen setzen zumeist auch Investitionen voraus, welche Schritte unternehmen Sie, um auch zu- GLU JET – Kantenanleimen auf höchstem Niveau Glu Jet XL Kleberauftragssystem für PUR Glu Jet Kleberpatronen PUR / EVA Das flexibelste Kleberauftragssystem am Markt Für die ARCUS und CONTRIGA-Baureihen bietet HOLZ-HER das Glu Jet XL mit hoher Schmelzleistung für noch schnellere Vorschubgeschwindigkeiten bis 25 m/min. an. Mit Glu Jet ist ein einfacher Wechsel von neutralen und farbigen Kleberpatronen möglich und erlaubt Ihnen dadurch eine dem Dekor angepasste hauchdünne Klebefuge. Dunkle Farbtöne wie braun oder schwarz können schnell eingewechselt werden und wirken wie auss einem Guss. Mit dem patentierten Kleberauftragssystem Glu Jet setzt HOLZ-HER weiter Maßstäbe hinsichtlich Qualität und Flexibilität in der Kantenbearbeitung. GLU JET PUR XL Kleber-Patronen Mit Glu Jet XL können Anwender 2-kg-PUR-Kleberpatronen verarbeiten, die deutlich günstiger sind als herkömmliches PUR-Granulat. Die Investition lohnt sich klar ab Verbrauchsmengen von ca. 400 kg PUR-Kleber pro Jahr, d. h. umgerechnet ca. 2 kg pro Tag. Die Amortisation erfolgt somit bereits im zweiten Jahr, allein durch die Einsparung im Klebereinkauf. Das Glu Jet XL ist nach unschlagbaren 3 Minuten startklar und vereint alle Vorteile der Hybridtechnologie. Seite 2 Kleber-Granulat PUR-Reiniger Mit einer Glu Jet Kleberpatrone mit 300 g lassen sich auf einer 19-mm-Platte ca. 70 m Kanten anleimen – das heißt, mit 1 kg kommt man auf 210 Laufmeter Kante. Neben dem Einsatz von Klebergranulaten bleibt nach wie vor die Glu Jet-Kleberpatrone durch ihre praktische Handhabung und Sauberkeit beliebt. Allein die Jahresproduktion an Glu Jet-Kleberpatronen von zwei Mio. Stück eines einzigen Kleberherstellers reicht aus, um die Erde am Äquator über drei Mal zu umspannen. Durch die Injektion von Kleber unter hohem Druck in Kombination mit einer neu entwickelten Kleberauftragsdüse ist HOLZ-HER der Spagat zwischen einer hochfesten Verbindung und einer Nullfugenoptik gelungen, die sich ohne weiteres mit den industriellen Laserkanten messen kann. Neben seinen qualitativen Eigenschaften ist Glu Jet mit Vorsprung auch das flexibelste Kleberauftragssystem am Markt. Video GLU JET : www.holzher.de/videos Video GLU JET : www.holzher.de/videos Die EDITION 100 PLUS Modelle US EDITION 100 PL ab is Netto-Sonderpre US EDITION 100 PL ab is Netto-Sonderpre * 21.690 EUR 4.800 EUR 34.990 EUR * opieren Upgrade für Eckk STREAMER 1054 | 1057 Der Standard für den modernen Schreiner Hochflexibler Kleberauftrag mit dem HOLZ-HER Glu Jet S Düsensystem. Verarbeiten Sie PUR-Kleber genauso einfach wie EVA-Kleber. Bearbeitungsmaße wie die Großen – 6 mm Kantenstärke und 60 mm Arbeitshöhe inklusive Fügen. Komplettbearbeitung inklusive Eckkopieren bis 60 mm Arbeitshöhe auf der STREAMER 1057. Konkurrenzlos schnell: Aufheizzeit nur 3 Minuten. DÜNNFILMTECHNOLOGIE NEU Optional jetzt auch mit dem „großen Bruder“ Glu Jet erhältlich Mit separatem Spülkanal. Neueste Generation der Schlitzdüse mit Dünnfilmtechnologie. Neben Kleberpatronen auch alle Klebergranulate verarbeitbar (Patronen- und Granulattrichter optional). 1914 - 2014 Zum 100 Jährigen Jubiläum bieten wir unseren Kunden speziell zusammengestellte EDITION 100 PLUS Modelle zu einmaligen Sonderkonditionen. Basierend auf unseren BestsellerMaschinen haben wir für Sie attraktive Ausstattungspakete geschaffen. Diese voll ausgestatteten Sondermodelle bieten perfekte technische Lösungen für die effiziente Holzbearbeitung. Lassen Sie sich von den limitierten EDITION 100 PLUS Modellen von HOLZ-HER begeistern. AURIGA 1308 | 1308 XL Überlegene Kompetenz im Kantenanleimen Hauchdünne Klebefugen, die sich ohne Weiteres mit den industriellen Laserkanten messen können, sind mit dem HOLZ-HER Glu Jet System problemlos realisierbar. Edge Control für einfache Programmierung und schnelles Einrüsten über NC-Servoachsen. Bis zu 60 mm Arbeitshöhe inklusive Eckkopieren. Inklusive Sprühen im Einlaufbereich. AUTOMATISIERUNG NEU Optional jetzt auch mit Adaptiv- und Automatikpaket erhältlich Programmgesteuerte und automatische Anpassung an Kantenstärke, Kantenmaterialien und Kleberarten. Bestehend aus Klebermengensteuerung, adaptivem Kappmesser sowie adaptivem Druckwerk. Mit NC-Servoachsen für Fräsaggregat und Ziehklinge. Seite 3 * Preise sind Netto-Sonderpreise, ab Werk – zzgl. Transport, Installation und MwSt. – Aktion gültig bis zum 18.04.2014 Neueste HOLZ-HER Maschinentechnik für Schweizer Präzision bei der Bürgisser AG in Neuhaus/ Schweiz Die Firma Bürgisser AG Schreinerei aus Neuhaus in der Schweiz ist ein innovatives Traditionsunternehmen mit mehr als 75 Jahren Firmengeschichte. Die Kernkompetenz sind individuell geplante, hochwertige Küchen. Darüber hinaus werden Kunden aber auch umfassend mit Qualitätsprodukten aus Bau- und Möbelschreinerei bedient. Herr Bürgisser, welches waren für Sie die entscheidende Kriterien für die Auswahl einer EVOLUTION 7405 4mat für Ihren Betrieb? Zunächst einmal die äußerst variablen Einsatzmöglichkeiten dieser neuartigen Maschine, das umlaufende 4-seitige Formatieren sowie die großzügigen Bearbeitungsmaße. Wir haben uns für das Performance Paket mit HSKAufnahmen und dem 6-fach Werkzeugwechsler entschieden. Damit ist unsere EVOLUTION ein extrem vielseitiges echtes CNC-Bearbeitungszentrum – auch zum Profilfräsen, Abplatten, Ausspitzen etc. Die mitgelieferte CAMPUS/NCHops-Software hat uns als CNC-Einsteiger zudem durch die Vielseitigkeit und die einfache Programmierung über Makros überzeugt. Die Werkstücke werden, in dieser Maschineklasse einzigartig, schonend über Vakuumsauger gehalten und Die EVOLUTION 7405 4mat in Aktion bei der Firma Bürgisser/CH die kurzen Bearbeitungszeiten machen die CNC schnell rentabel. Natürlich haben auch das formschöne Industriedesign und die äußerst massive Bauart der EVOLUTION unsere Entscheidung bestärkt. SCHREINEREI MAIER, Todtmoos/DE Nicht zuletzt ist das TheMichael Cassell (PM), ma Platzbedarf gerade in Jürgen Maier: „Die HOLZ-HER MöbeldesignsoftMooresville/USA ware CabinetControl ist eine ideale Ergänzung zur der Schweiz ein wichtiges „Eine gemeinsame CAMPUS-SoftwareEVOLUTION und schafft komplette Designs und Thema. Hier bietet uns die plattform für alle HOLZ-HER CNC, auch CNC-Programme mit wenigen Mausklicks.“ die EVOLUTION – damit entfernen wir den vertikale HOLZ-HER CNC ein Flaschenhals aus der Fertigung und können echtes Bearbeitungszentrum alle CNC mit der gleichen Software proSCHREINEREI ENDL, Winzer/DE auf geringstem Raum. Weitere begeisterte Stimmen zur Vielseitigkeit und der überzeugenden Technik der EVOLUTION Baureihe von HOLZ-HER Formvollendete Designküchen in Top-Qualität – Ein Markenzeichen der Bürgisser AG Unsere Kunden erwarten von uns überdurchschnittliche Qualität und dafür müssen alle Komponenten zuverlässig genau und in hoher Güte aus der CNC kommen. Bürgisser AG Schreinerei Letzistrasse 1, Bürg 8732 Neuhaus SG T: +41 (0) 55 286 25 00 www.buergisser-ag.ch Roland Endl: „Der optionale XL-Bohrkopf mit bis zu 22 Bohrspindeln und integrierter Nutsäge, sowie die Möglichkeit, Werkzeuge im 6-fach Wechlser mit bis zu 80 mm Durchmesser einsetzen zu können, verleihen dieser Maschine letztendlich die größtmögliche Flexibilität in der „Kompaktklasse“, die wir in unserem Betrieb täglich benötigen, und haben mich voll überzeugt.“ grammieren. Absolut überzeugend in der bearbeitbaren Materialvielfalt, dem schonenden Materialhandling, auch von Hochglanzplatten, und der enormen Variabilität.“ Spielerisch leichte Umsetzung – mit Nesting-Technologie von HOLZ-HER „Eindrucksvoll, exklusiv, einzigartig!“ – so lautet das Motto der Möbelwerkstatt Schulte im niedersächsischen Merzen. Ob Podestlandschaften, Regalsysteme oder Garderoben – das Familienunternehmen mit Sitz in der Nähe von Osnabrück ist seit Jahren Spezialist für individuelle, kindgerechte Einrichtungen. Der Fachbetrieb für„Kitamöbel nach Maß und Wunsch“ hat seine Produktion Ende 2011 mit der Nesting-Technologie von HOLZ-HER optimiert und eine DYNESTIC 7516 in Betrieb genommen. UWE STEINMEYER Möbel für „kleine Entdecker“ Kinder erkunden ihre Umgebung spielerisch und mit allen Sinnen. Hochwertige Materialien und Farben sind ein wichtiger Bestandteil bei der Herstellung von Kindermöbeln und Spielgeräten. Eine Mischung aus glatten und rauen sowie weichen und harten Oberflächen ist spannend, abwechslungsreich und haptisch anspruchsvoll für die „kleinen Entdecker“. Dabei kommen Plexiglas, Multiplex, textile Beläge, Holz, Metall, HPL-Platten und kunststoffbeschichtete Platten sowie Linoleum und Spiegel zum Einsatz bei deren Bearbeitung. So wenig Verschnitt wie möglich Kindermöbel sind klein. Spielgeräte, Türme und Rutschen, Geländer, Klettervorrichtungen mit Bullaugen, Öffnungen und Haltegriffen – eine unendliche Vielzahl kleinteiliger Werkstücke gilt es für eine kindgerechte Spiellandschaft zu formatieren und zu bohren. Natürlich soll der Arbeitsprozess mit so wenig Verschnitt wie möglich ablaufen. Und genau hier bietet das „NestedBased Manufacturing“ (NBM) durch die Verschachtelung der Werkstücke auf dem Vakuum-Bearbeitungstisch eine größtmögliche Verschnittoptimierung. Inspiration auf der Ligna Schnell kristallisierte sich im persönlichen Kontakt und der fachlichen Präsentation des eigenen Portfolios HOLZ-HER als überzeugender Ansprechpartner heraus. „Nachdem uns ein Service-Techniker auf der Ligna eine Stunde lang die DYNESTIC erklärt und vorgeführt hat, war die Entscheidung gefallen“, so der Seniorchef. Überzeugt hatte Vater und Sohn vor allem die große Zeitersparnis durch die Möglichkeit, auf der NestingMaschine viele kleine Bauteile aus einer Platte in einem Arbeitsgang fertigen zu können. „Der Einstieg in die Nesting-Technologie gelang schneller als erwartet“ Ein Fest für die kindliche Neugier sind die kreativen Installationen zum Klettern und Spielen. (Foto: Möbelwerkstatt Schulte) Seite 4 In nur einer Woche war die Anlage aufgebaut und betriebsbereit. „Der Einstieg gelang schneller als erwartet. Das Programm und die Betriebsanleitung sind gut verständlich und die Arbeitsvorgänge werden gut dokumentiert“, erzählt Henning Schulte. Der 28-Jährige schätzt an der DYNESTIC 7516 besonders die präzise Technik für die detaillierte Bearbeitung von Formteilen. Mehr Umsatz durch neue Technik In den knapp zwei Jahren mit der DYNESTIC 7516 hat die Möbelwerkstatt Schulte nach eigenen Angaben deutlich mehr als 50 Projekte in der Größenordnung einer kompletten Krippenraumeinrichtung erfolgreich abgeschlossen. Die Zeitersparnis bei der Produktion durch die Nesting-Technologie betrage rund 30 Prozent. Heinz Schulte:„Die DYNESTIC 7516 ist nicht zuletzt eine große körperliche Entlastung für meine Mitarbeiter bei der Bearbeitung großer Werkstücke. Und so haben wir alle bei der Arbeit noch mehr Freude.“ (Auszug aus HOB 10/2013) Perfekte Ergebnisse: Heinz Schulte (l.) zeigt ein typisches Produktionsteil für ein kleines Kindergartenmöbel. (Foto: Uwe Steinmeyer) Möbelwerkstatt Schulte GmbH Mühlenweg 11 49586 Merzen www.schulte-moebel.de „Automatisierung macht Freude“ Ein- und Auslagern, Suchen, aufwendiges Umstapeln und Beschicken war gestern: Mit einer individuell angepassten Säge-Lager-Kombination samt intelligenter Logistik hat der Innenausbaubetrieb Irniger AG in der Schweiz der stetig wachsenden Werkstoffvielfalt ein Schnippchen geschlagen. MANFRED MAIER Die Arbeitsmuster aus innovativen Werkstoffen im Besprechungsraum weisen auf schöpferisches Schreinern. Markus Staubli, Inhaber der Irniger Innenausbau AG in Niederrohrdorf, rund 25 km westlich von Zürich, schmunzelt in bestem Schwyzerdütsch: „Eintöniger Standard ist nicht unser Ding. Die Säge-Lager-Kombination der Firma Irniger Komplexitätist das, was wir suchen. Schließlich wollen wir unseren Spaß haben – oder! “Aus diesem Anspruch resultiert eine besondere Stärke des 22-Mann-Betriebes: Ausgefallenes Design. Schlüssiges Gesamtkonzept Mit der kompletten Neugestaltung des Plattenzuschnitts schreibt Markus Staubli seine Technologieorientierung fort: „Eine neue Plattenaufteilsäge war ohnehin überfällig.“ Bei der Recherche nach der passenden Lösung hat Markus Staubli so manche Erfahrung gewonnen. Die Entscheidung fiel schließlich auf die schlüssige Gesamtlösung einer SägeLager-Kombination von der heimischen WEINIG HOLZ-HER Schweiz AG, Inwil. „Bei HOLZ-HER haben wir Gehör für unsere individuellen Wünsche gefunden“, und Staubli fügt hinzu: „Außerdem hat uns HOLZ-HER ein hervorragendes Preis-LeistungsVerhältnis geboten. Die Umsetzung und Inbetriebnahme der Anlage lief problemlos und innerhalb kürzester Zeit.“ Leistungsstarke Säge Das Herz der neuen Zuschnittanlage bildet die robuste und universelle Plattenaufteilsäge„Cut 6120“ (Schnittlänge 4400 mm) aus dem umfangreichen HOLZ-HER-Baukasten. Die universelle Maschine verfügt über eine umfangreiche Basisausstattung und gestattet eine Vielzahl von Optionen. Sowohl der Sägewagen als auch der Breitenanschlag werden über geschliffene Prismenführungen geführt. Der Antrieb erfolgt jeweils über Zahnstangen, so dass hohe Beschleunigungswerte möglich sind. Die Druckkraft des Druckbalkens ist auf empfindliche Plattenmaterialien einstellbar. Ebenfalls schonend für die Werkstücke sind der luftbedüste Maschinentisch und die Luftkissentische. Die Ansteuerung der Maschine erfolgt per PC. Die grafische Bedienoberfläche stellt die Abläufe im 2D- oder 3D-Echtzeitmodus dar. Mit Opti-Pro nutzt die Irniger AG ein leistungsfähiges Optimierungsprogramm von HOLZ-HER mit einer Vielzahl von Features, von der Schnittplanoptimierung bis hin zur Auftrags-, Material- und Belagsverwaltung. Lagerlösung nach Maß In Sachen Lagertechnik kooperiert HOLZ-HER bereits seit Jahren erfolgreich mit dem österreichischen Spezialisten Barbaric GmbH in Linz. Eine Stärke des Unternehmens ist die Ausführung individueller Lösungen. Folgende Details kennzeichnen das Plattenlager bei der Irniger AG: • Auf einer stabilen Portalkonstruktion verfahrbarer Manipulator mit fünf Vakuum-Tellern für Gewichte bis 250 kg und für minimale Plattendicken von bis Das chaotische Lagerprinzip demonstriert den hohen Nutzen moderner Säge-Lagerkombinationen. zu 5–6 mm (rohe Span- bzw. MDF-Platten). Bei beschichteten Platten und Laminaten gibt es hinsichtlich der Dicke nach unten hin keine Grenze. Der Manipulator arbeitet so präzise, dass der Abstand Die CUT 6120 – Das Herz des Zuschnitts (Bilder: BM | Manfred Maier) zwischen den Stapeln auf lediglich 100 mm platzsparend reduziert werden konnte. leben, sondern ist datentechnisch und logistisch voll in die automatisierte Lagertechnik integriert. • Eine individuelle Besonderheit ist die asymetrische Anordnung der Nullachse für den maximalen Verfahrweg des Manipulators. Dadurch kann Irniger auf vergleichsweise geringer Lagerfläche verschnittgünstige Großformate von bis zu 5 600 x 2 100 mm nutzen. Vielfältige positive Effekte Markus Staubli ist von der neuen Technik regelrecht begeistert und berichtet von zahlreichen positiven Effekten der Neuinvestition: Höherer Durchsatz, weniger Verschnitt und insgesamt geringerer Personalaufwand werden als Einsparungen genannt. Endlich gelöst sei die unendliche Problematik der Platten- und Dekorvielfalt, wie ein Blick auf die Statistik unterstreicht: 116 verschiedene Plattentypen – die in die Lagerwaltung integrierten dekorativen Schichtstoffe inklusive – wurden bei der Irniger AG innerhalb eines Jahres automatisch und stressfrei gelagert, verwaltet und zugeschnitten. Staubli räumt zudem mit einem oft angeführten Vorurteil auf: „Berücksichtigt man die vorher nötigen Transportwege, erfordert das automatisierte Lager einen eher geringeren Raumbedarf.“Und nicht zuletzt die Vereinfachung der Arbeitsprozesse: „Gar nicht hoch genug einzuschätzen ist der logistische Nutzen und der große ergonomische Vorteil für die Mitarbeiter. Alles in allem haben wir echt Freude mit dem automatisierten Plattenzuschnitt“, bilanziert der Firmenchef. (Auszug aus BM 12/2013) Markus Staubli: „Dass diese für uns sehr vorteilhafte Lösung realisiert werden konnte, hat uns sehr gefallen!“ Die von HOLZ-HER und Barbaric auf 17 x 12 m Grundfläche realisierte Gesamtlösung kombiniert moderne Plattenaufteiltechnik mit intelligenter Lagerlogistik und Fördertechnik zum vollautomatisierten Zuschnitt. Entscheidend dafür ist die steuerungstechnische Vernetzung mit gemeinsamer Softwaretechnologie für die Optimierung, die Sägesteuerung und Lagerverwaltung. Mit anderen Worten: Die Bereiche AV, Säge und Lager verstehen sich bestens. Markus Staubli fügt hinzu: „Die Datenübernahme der Plattenstücklisten aus dem CAD/CAM-System von Imos funktioniert reibungslos.“ Restelager komfortabel integriert Beispielhaft gelöst ist bei der Irniger AG das direkt der Plattensäge zugeordnete Lager für betriebsspezifisch definierte Plattenreste, die sich nicht mehr für das Rückstapeln ins automatisierte Lager eignen oder lohnen. Für jeden Plattenrest wird an der Säge ein Etikett mit der Fachnummer ausgedruckt. Das Außenlager für Plattenreste führt somit kein Eigen- Irniger Innenausbau AG Mellingerstr. 12 CH-5443 Niederrohrdorf www.irniger-ag.ch INTERNATIONAL ST. MORITZ, SCHWEIZ VAAJAKOSKI, FINNLAND MINNESOTA,USA Die Fa. Malloth Holzbau aus St. Moritz in der Schweiz wurde soeben stolzer Besitzer einer PRO-MASTER 7125 mit der neuen Bumper Sicherheitstechnik. Die Maschine wurde in 1800 Meter über Meeresspiegel installiert und dürfte damit eine der höchstgelegen Installationen einer 5-Achs CNC von HOLZ-HER in Europa sein. PikvalOy ist einer der führenden finnischen Hersteller, die sich auf den hochwertigen Ladenbau spezialisiert haben. Die Firma Pikval hat die letzten 10 Jahre mit einer HOLZ-HER Kantenanleimmaschine der Baureihe ACCORD gearbeitet und mit ihr über eine Million Laufmeter Kanten produziert. Bei der Neuinvestition lag der Hauptfokus auf dem schnellen Wechsel zwischen PUR-Kleber und weißem EVA-Kleber. Die Möglichkeiten der neu entwickelten Doppelkleberstation haben Pikval schnell überzeugt. Zukünftig kann der Kleberwechsel ohne jeglichen Reinigungsbzw. Spülaufwand auf Knopfdruck erfolgen. Über die zentrale Maschinensteuerung wird die jeweilige Kleberstation angewählt und ist binnen der Aufheizzeit von nur drei Minuten Abbildung zeigt: (v.l.n.r) Kunde PikvalOy, einsatzfähig. Tero Ylinen von der HOLZ-HER Vertretung Olsa, Bayer Built Woodworks ist einer der großen Hersteller für Haus- und Zimmertüren in den USA. Die amerikanische HOLZ-HER Niederlassung konnte nach intensiven Projektgesprächen und Ablaufoptimierungen bei der Fa. Bayer ein wohl einmaliges Lager- und Handlingkonzept umsetzen. Entscheidend war dabei die Zusammenarbeit mit dem HOLZ-HER Partner für Materialhandling Barbaric. In zwei Lagerbereichen werden derzeit ständig über 15.000 Hausund Zimmertüren als Halbfabrikate gelagert und Just-inTime an die Maschinen zur Fertigbearbeitung angeliefert. Modernste 5-Achstechnik in Höhenlage Angelo Amico, Produktmanager bei HOLZ-HER USA-Materialhandling in XL Dimensionen Seite 5 mat 1 g Länge 2800,0 mm Sägeblattstä rke: 4,5m Breite Plattenstärke 2070,0 mm 19,0 mm E2 E1 E1 1 Schrank Fach 1 Schrank Fach E2 590,0 E2 460,0 590,0 11 21 20 E1 1 Schrank Fach 590,0 Schnittoptimierung OPTI-BASE V-CUT S 590,0 460,0 1 Schrank Fach 15 E1 1 Schrank Fach 5 460,0 570,0 E1 14 13 1 Schrank Fach 570,0 570,0 1 Schrank Fach 460,0 E1 570,0 12 E1 6 460,0 460,0 7 460,0 O Optimierungssoftware für das Büro – 1 Bürolizenz IIhr Mehrwert durch Materialeinsparung, Optimierung der Schnittzyklen ssowie strukturierte Arbeitsprozesse. 9 8 59,5 Abfa ll 85,0 Streifen 0,5 Streifen 6,0 Streifen Abfall 7,0 Abfall 0,0 E1 1 / Schrank ,0 E1 1 / Schrank ,0 E1 1 / Schrank 0 Abfall E1 1 / Schrank 5 Abfall 0 E2 48 / Schrank Position Schrank Schrank 460,0 1 Schrank Fach 570,0 48 Schrank Fach E1 570,0 570,0 48 Schrank Fach 570,0 570,0 19 18 17 590,0 570,0 48 Schrank Fach 590,0 570,0 570,0 48 Schrank Fach 570,0 570,0 48 Schrank Fach 48 Schrank Fach m Stück 1 E2 Bezeichnung 12: A 590,0 E2 13: 48 / Schrank A 590,0 E2 14: 48 / Schrank A 460,0 E1 15: H 1 / Schrank A 460,0 Abfall E1 16: V 1 / Schrank A 72,5 Abfall 17: A 590,0 E2 18: 48 / Schrank A 590,0 E2 19: 48 / Schrank A 590,0 E2 20: 48 / Schrank A 460,0 E1 21: H 1 / Schrank A 460,0 Abfall E1 1 / Schrank Stück Fach Fach 8 6 Länge [mm] 460,0 590,0 Breite Kan te [mm] 570,0 vh lr 570,0 vh lr FFunktionen: • Datenübernahme möglich (z.B. Excel), Auftrags-, Material-, Kantenund Belagsverwaltung, Ergebnisdarstellung, Druckmöglichkeiten • Ausdruck von Zuschnitt-Etiketten für die einzelnen Teile • Ausdruck von Schnittplänen für den manuellen Zuschnitt • Ausdruck von Materialverbrauch, Schnittanzahl • Ausdruck der Kanteninformationen am Schnittplan US EDITION 100 PL ab is Netto-Sonderpre 12.690 EUR* CUT 1254 HOLZ-HER Plattenlagersystem Ein Mann – Eine Minute – Eine Platte Vertikale Perfektion ab 5 m² Aufstellfläche Unsere Erfahrung, Ihr Vorteil – und das zu einem einmaligen Preis-Leistungs-Verhältnis. Vom LKW ins Lager, vom Lager zur Säge, von der Säge zur Weiterverarbeitung können Sie mit dem HOLZ-HER Universalplattenwagen das Handling Ihrer sperrigen Plattenmaterialien sicher und einfach mit nur einem „Mann“ bewerkstelligen. Erweitern lässt sich der Einsatz Ihres Universalplattenwagens in Verbindung mit dem Original HOLZ-HER Plattenlagersystem. Das Plattenlager kann individuell kombiniert werden und lässt sich optimal an Ihre Platzverhältnisse anpassen. Der Universalplattenwagen ist schwenkbar und für den Einsatz an Druckbalkensägen, Formatkreissägen sowie an vertikalen Plattenkreissägen geeignet. Für weitere Informationen kontaktieren Sie Ihren Experten unter +49 7022 702 282 oder überzeugen Sie sich von den Möglichkeiten unseres Plattenlagersystems im Produktvideo. Fertigschnittqualität zum sofortigen Anleimen. Durchzugsstarker Sägemotor mit 4 kW Leistung. NEU: Inklusive Schnittplanoptimierung OPTI-BASE V-CUT, speziell für die vertikale Plattensäge. Schnittlänge 4 300 mm, Schnitthöhe 2 200 mm. SCHNITTOPTIMIERUNG NEU OPTI-BASE V-CUT (1 Bürolizenz) Übersichtlich angeordnete Bedienoberfläche für eine einfache, schnelle Bedienung und Verwaltung von Aufträgen, Material und Stücklisten. USS EDITION 100 PL ab is Netto-Sonderpre Funktionen 1299,00 EURde*os Datenübernahme, Auftrags-, Material-, Kanten- und Ergebnisdarstellung. Druckmöglichkeit von Zuschnittetiketten, Schnittplänen, Materialverbrauch u. v. m. /vi holzher.de Video unter: Modernste 5-Achs-Technik zum einhundertsten Geburtstag von HOLZ-HER – PRO-MASTER 7125 und PRO-MASTER 7225 US Leasing ab EDITION 100 PL PRO-MASTER 7125 | 7225 tl. ** 1.180 EUR / m Die 5-Achs-Alleskönner Dynamische Höchstleistung der vollinterpolierenden 5-Achs-Spindel. Einfache Programmierung – perfekte Ergebnisse. 3 600 mm Fräsmaß in X-Richtung – erweiterbar bis 7 220 mm. 1350 mm | 1 600 mm Fräsmaß in Y. Einzigartig in ihrer Klasse: Echte 210 mm | 300 mm Bearbeitungshöhe. Die Edition 100 Plus Pakete: 5-Achs-Bearbeitungszentren der PRO-MASTER Serie von HOLZ-HER mit umfangreicher Grundausstattung für höchste Variabilität. Die beiden PRO-MASTER Modelle 7125 und 7225 bieten nahezu unbegrenzte Möglichkeiten in der 5-Achs-Bearbeitung. Beide Maschinen präsentieren sich im modernen Industriedesign mit neuer, CE-konformer Fahrständerverkleidung. Neben der robusten Sicherheitstrittmatten werden im HOLZ-HER Jubiläumsjahr auch erstmals alle PRO-MASTER Konsolenmaschinen alternativ mit einem Sicherheitsbumper angeboten. PRO-MASTER 7125 bietet Bearbeitungslängen in X von 3 620 mm bis 5 440 mm und ist bei der PRO-MASTER 7225 sogar bis 7 220 mm lieferbar. Mit 1 350 mm bzw. 1 600 mm in YRichtung sowie einem Z-Hub von 565 mm sind die BAZ perfekt für individuelle und variantenreiche Bearbeitungen ausgestattet. Bereits die 7125 kann Werkstücke bis 210 mm Höhe ab Oberkante der Vakuumsauger perfekt bearbeiten, die größere 7225 erreicht sogar echte 300 mm Werkstückhöhe. Die Konsolentische sind ab sofort auch mit einer Einzelabschaltung für das Vakuum lieferbar, um z. B. Türfüllungen während programmierter Stopps abnehmen zu können. Für mehr Komfort und Systemsicherheit gibt es auch die motorisch gesteuerten Varianten X-Move- und Vario-Tisch. Die Jubiläums-Sondermodelle sind zudem mit dem „CURVE 3D Performance Paket“ zur Erreichung maximaler Bearbeitungsgeschwindigkeiten und höchster Dynamik beim Fräsen von Kurven und 3-dimensionaler Formteile ausgestattet. Mechanisch zeichnen sich die 5-Achs Bearbeitungszentren von HOLZ-HER vor allem durch die extreme Dynamik des 5-Achs-Kopfes aus. Flüssige Bewegungsabläufe bei interpolierenden Bewegungen spiegeln sich in perfekten Werkstückoberflächen wider. Die einzigartige PRO-Torque-Technologie der optionalen 17 kW Spindel bietet eine softwaregesteuerte „Verriegelung“ der C- und A-Achse mit Vorteilen vor allem beim Fräsen mit hohen Zerspanungen. Die Schnittstelle für Wechselaggregate rundet die Vielseitigkeit der Freie Wahl aus 3-Feld-Sicherheitstrittmatte oder Safety-Bumper Y. NEU EDITION 100 PLUS VORTEIL Volle Performance, dynamische Höchstleistungen! Satte 12 kW S6-Power-Spindelleistung serienmäßig – Einzigartige 17 kW PRO-Torque Spindel optional. 4-Feld-Ausstattung (6-Feld Optional) 18-fach Tellerwechsler, 3D Curve-Datenkompressor; 6 bzw. 8 Konsolen, Beschickungshilfen usw. Video unter: holzher.de/videos Seite 6 Kreatives 5-Achs-Fräsen Perfekte Sauger- und Werkstückpositionierung mit Deckenlaser Die Edition 100 Plus Pakete sind dabei mit umfangreichen Ausstattungsmerkmalen ausgestattet und bieten ein einzigartiges Preis-/ Leistungsverhältnis. Unterschiede finden sich bei den beiden 5-Achs-Schwestern vor allem in den Bearbeitungsmaßen. Der Konsolentisch der kleineren * Preise sind Netto-Sonderpreise ab Werk – zzgl. Transport, Installation und MwSt. – Aktion gültig bis zum 18.04.2014 PRO-MASTER BAZ Besitzer schätzen vor allem das äußerst benutzerfreundliche CAMPUS Softwarepaket. Das leistungsstarke CAD-Programm aCADemy, die 3D-Abtragssimulation mit Kollisionsüberwachung und die im Standard mitgelieferte CabinetControl Base Designsoftware sind nur einige der Highlights. ** bei 25% Anzahlung, 72 Monaten Laufzeit, 15% Restwert Sägeblattdurchmesser bis 350 mm möglich voll interpolierenden Bearbeitungsköpfe ab. Durch ein reichhaltiges und ausgereiftes Angebot an speziellen Rahmenspannelementen und Vakuumsaugern sind die CNC-Bearbeitungszentren auch optimal auf Anwendungen im Möbelbau, Treppenbau, Modellbau sowie in der Massivholzbearbeitung konfigurierbar. CUT 6220 – CNC-Technologie für Höchstleistungen in der Sägetechnik Die neue CUT 6220 Classic – die Starke in der Mittelklasse Mit der Druckbalkensäge CUT 6220 Classic stellt HOLZ-HER das ideale Zuschnittpaket für Einzelplatten und Paketzuschnitte bis 100 mm vor. Die CUT 6220 Classic bietet einen Sägeblattüberstand von 105 mm und ist damit perfekt zwischen den Modellen CUT 6120 mit 82 mm und der CUT 6220 mit 130 mm Sägeblattaustritt positioniert. Auch in der Classic Ausführung bietet die CUT 6220 Präzisionstechnologie mit geschliffenen Linearführungen und bürstenlosen Servoantrieben sowie eine SPS-Steuerung der neuesten Generation. Durch die hohen Vorschubgeschwindigkeiten von bis zu 150 m/min am Sägewagen und die steilen Beschleunigungsrampen erreicht die brandneue HOLZ-HER Druckbalkensäge neben einer extremen Ge- Kraftvoll mit bis zu 21 kW Motorleistung Die CUT 6220 Classic ist im Standard bereits mit einem durchzugstarken 15 kW Motor, optional für Paketschnitte und Non-WoodAnwendungen mit 18 kW oder einem stufenlos regelbaren 21 kW Hauptmotor, lieferbar. Durch eine zum Patent angemeldete Technik bleibt der Hauptmotor während aller Schnittzyklen am Platz und nur das Sägeblatt wird servogesteuert präzise und schnell auf die Schnittposition gehoben. bis 100 bismm 100 mm Intelligente Software – bedienerfreundlich und leistungsstark Schnitthöhen bis 100 mm – Effizienz im Paket nauigkeit auch kürzeste Taktzeiten. Zusätzlich minimiert die über die Optimierungssoftware gesteuerte Schnittlängenautomatik die Bearbeitungszeiten aller Schnittpläne. Zur EVOLUTION nachgefragt bei Denis Lorber Technischer Leiter bei HOLZ-HER Herr Lorber mit der EVOLUTION hat HOLZ-HER ein neuartiges vertikales CNC-Bearbeitungszentrum für die Komplettbearbeitung von Korpusteilen vorgestellt. Welches waren die Hauptziele und besonderen Lösungsansätze in der Entwicklung? Zunächst natürlich das innovative Transportsystem durch ein in dieser Klasse einmaliges selbstrüstendes Saugersystem, das zum Patent angemeldet ist. Damit entfällt bei Teilen bis 1500 mm das Umspannen der Werkstücke, was hohe Präzision und kurze Bearbeitungszyklen bedeutet. Weiterhin haben wir mit dem einzigartigen Formatierungssystem 4MAT bei der 7405 die Möglichkeit geschaffen, Werkstücke umlaufend auf allen 4 Kanten zu formatieren und die Oberfläche zu bearbeiten. Zur Resourcenschonung werden die EVOLUTION Modelle zudem mit der innovativen OCT-Einkabeltechnik bei den Servoantrieben und dem ECO-Mode für den gesteuerten Standbybetrieb geliefert. Da in einer Aufspannung Formatieren, Bohren, Fräsen und Sägen möglich ist, wurde damit auch die Vorgabe von höchster Bearbeitungsgenauigkeit erreicht. Vorritzsäge mit Positions-Memory Die Positionsdaten der Vorritzsäge der CUT 6220 Classic können in der Software abgespeichert und über die beiden servogesteuerten Positionierachsen für Höhen- und Seitenverstellung exakt wieder angefahren werden. So wird wertvolle Zeit beim Umrüsten gespart und eine perfekte Schnittgüte garantiert. Das bidirektionale Nutaggregat ist stufenlos für Nuttiefen bis 105 mm einstellbar und trägt erheblich zur Zeitersparnis bei der Herstellung breiter Nuten und Biegeplatten bei. Vorpositionierender Winkelanpresser Der materialschonende Winkelanpresser wird für kurze Taktzeiten über die ie Software vorpositioniert. Der Anpress druck er Anpre reessdru uck der gummierten Rolle kann materialabnn dabei ma ateri teerial a abbhängig in der Steuerungg hinterlegt werde werden. den. n. Optional ist auch ein doppelter Winkelanpresser mit zwei Gummirollen irollen erhältlich, der die Streifen beim Querschnitt chnitt vor und hinter der Sägelinie exakt winklig andrückt. OPTI-CUT das professionelle Softwarepaket Neben der mechanischen Präzision überzeugt die neue Druckbalkensäge CUT 6220 Classic durch eine umfangreiche Basisausstattung inklusive dem ausgereiften OPTI-CUT Softwarepaket sowie der EASY-PLAN Optimierung. Für die perfekte Optimierung und Datenübergabe im Büro kann je nach Bedarf die OPTI-BASE oder die OPTI-PRO Software gewählt werden. Ausgereifte Schnittstellen zu intelligenten Lager- und Beschickungssystemen sowie die unkomplizierte Datenübergabe aus Fremdund Branchensoftware bieten zusätzlich die Sicherheit einer zukunftssicheren Investition. Grundausstattung mit 4 300 x 4 250 mm Die CUT 6220 Classic bietet mit einer Schnittlänge von 4 300 mm und einer Schnitttiefe von 4 250 mm viel Platz für den Zuschnitt verschiedenster Plattenformate. In der Dynamic Version wird die Schnittbreite auf 6 250 mm erhöht. Somit kann die Druckbalkensäge in der dynamischen Ausführung bereits im hinteren Teil mit einer Vakuumbeschickung beladen werden während vorne noch am letzten Schnittplan gearbeitet wird. US EDITION 100 PL nfrage Preis aufhoA lzher.de/videos Video unter: CUT 6220 CLASSIC Die einmalige Druckbalkensäge mit CNC-Technik auf allen Achsen. Servogesteuerte Antriebe für schnelle Zyklen und modernste TÜV-geprüfte Sicherheitstechnik. 105 mm Sägeblattüberstand – Schnitthöhe 100 mm. Starke 15-kW-Motorleistung im Standard – optional 18 kW für Power User! Schnittlänge 4 300 mm, Schnittbreite 4 250 mm. Opti-CUT Softwarepaket für perfekte Leistung in Zuschnitt und Materialverwaltung – das Komplettpaket – bei HOLZ-HER brauchen Sie keinen Nachkauf von Einzelmodulen! EDITION 100 VORTEIL NEU Ihre HOLZ-HER Druckbalkensäge in Vollausstattung! 19“ Touchscreen Monitor Etikettendrucker inkl. Label-Editor Intelligente Verwaltung von Platten, Resten und Materialfluss Neue Version von CabinetControl V10 – Die Software zur Möbelplanung und automatischen Erstellung der CNC-Programme jetzt im Windows „Look and Feel“ Die Profiversion der leicht bedienbaren Software CabinetControl PRO erledigt den gesamten Ablauf vom Entwurf über die Angebotsfindung und die Ausgabe sämtlicher Zuschnittslisten sowie die automatische Erstellung der CNC-Programme mit wenigen Mausklicks. Dabei werden firmenspezifische Konstruktionsmethoden und Beschläge gleich berücksichtigt und in der Materialliste entsprechend ausgegeben. CabinetControl Base ist bereits in der Grundaustattung der HOLZ-HER PROMASTER und DYNESTIC Serien enthalten. Auch das Edition 100 Plus Paket der vertikalen EVOLUTION CNC wird mit diesem hilfreichen Softwaretool geliefert. Speziell für die professionelle Anwendungen Jederzeit erreichbar Der neue Online- Ersatzteilkatalog von HOLZ-HER Müssen Verschleiß- oder Ersatzteile getauscht werden, hat Schnelligkeit oberste Priorität. Damit dies reibungslos funktioniert, versprechen wir Ihnen eine einfache Bestellung, prompte Lieferung und langjährige Ersatzteilgarantie. Ständig haben wir über eine halbe Million Teile für Sie auf Lager und liefern diese weltweit zuverlässig und in kürzester Zeit. auf der neuen CNC von HOLZ-HER wurde das CabinetControl EVOLUTION Paket geschnürt. Überzeugen Sie sich selbst von den Möglichkeiten der einfachen Planung und der perfekten 3D-Präsentation Ihrer Entwürfe beim Kunden. Lassen Sie sich auf der Messe Holz-Handwerk auf unserem Softwarestand in Halle 9 Stand 308 von der aktuellen Version von CabinetControl mit vielen neuen Features und der intuitiven Benutzung im Windows „Look and Feel“ begeistern. Den Link zum kostenlosen Download der Demo-Version finden Sie unter: www.holzher.com Fordern Sie weitere Informationen unter: [email protected] an. r weit erreichba Jederzeit welt e r p a r t s .d e w w w.h o lz h Seite 7 Neuheiten zur Messe HOLZ-HANDWERK 2014 EVOLUTION XL-Bohrkopf Grenzenlose Vielseitigkeit ohne Werkzeugwechsel Das Erfolgsmodel wird noch vielseitiger – erstmals werden die EVOLUTION 7403 und 7405 4mat mit dem extra großen XL-Bohrkopf als Option gezeigt. Damit werden das Anwendungsspektrum und die enorme Vielseitigkeit des vertikalen Bearbeitungszentrums weiter erhöht. Mit bis zu 22 Spindeln ausgestattet, kann der Kopf großzügig für Lochreihen, Konstruktions- und Durchgangsbohrungen bestückt werden – zeitraubende Bohrerwechsel entfallen. Vor allem die Möglichkeit, den Kopf mit einer zusätzliche Doppelbohrspindel in Y-Richtung und einer extra starken Spindel für Topfbandbohrer auszustatten, bringt einzigartige Flexibilität. So können damit z.B. stirnseitig 5-mm- und 8-mmBohrungen in X- und Y-Richtung eingebracht werden – Flexibilität zu Ihrem Vorteil. Passend dazu sind perfekt zusammengestellte Werkzeugpakete mit LeitzQualitätswerkzeugen für die beiden Bohrkopfvarianten und die Frässpindel im Angebot. Neuvorstellung zur Nürnberger Messe Der VarioDrive Tisch für CNC Maschinen der PRO-MASTER 71er und 72er Serie Mit dem VarioDrive Tisch stellt HOLZ-HER einen vollständig servogesteuerten Maschinentisch der neuesten Generation vor. Neuartige Antriebe bieten eine einmalig präzise und schnelle Synchronpositionierung der Konsolen und der Saugerwagen. Jede Konsole kann, je nach Anwendung, mit 3 oder 4 Saugeraufnahmen ausgestattet werden. Die mitgelieferten Vakuumsauger können für zusätzliche Variabilität im 15° Raster gesteckt werden, um auch Bogenteile etc. sicher bearbeiten zu können. Die Konstruktion ist bewusst äußerst solide für hohe Beanspruchungen und Schnittdrücke ausge legt. Die massiven Wagen gleiten verwindungssteif auf jeweils zwei hochpräzisen geschliffenen Linearführungen. 26. - 29. März Die Vakuumsauger können in Minutenschnelle gegen pneumatisch gesteuerte Rahmenspanner getauscht werden. Diese sind durch ihre Präzision und die hohe Klemmkraft ideal für die Stabbearbeitung sowie für das Klemmen von Rundbögen etc. ausgelegt. Das in die Campus/NCHops-Software integrierte Szenenmodul sorgt für die einfache Programmierung der Umspannzyklen solcher Rahmenbauteile. 2014, Nürnb Stand 308 erg – Halle 9 | erzeu2014 und üb -HANDWERK LZ O H ellen. r od de f M uns au 100 PLUS Besuchen Sie ten EDITION er iti lim n de von gen Sie sich NEU: Das XL-Bohraggregat Ausgelegt für extreme Bohrleistung Der XL-Bohrkopf mit bis zu 22 Bohrspindeln und integrierter Nutsäge Nullfuge mit HOLZ-HER Dünnfilmtechnologie Moderne Fertigungsprozesse brauchen revolutionäre Fertigungslösungen Flexibel für jeden Kantentrend HOLZ-HER setzt neue Maßstäbe hinsichtlich Qualität und Flexibilität in der Kantenbearbeitung. Wählen Sie zwischen einer wasserfesten PUR-Verbindung und Nullfugenoptik mit unserem patentiertem Kleberauftragssystem Glu Jet oder einer Laserkantennullfuge mit LTRONIC. Laserkanten bei HOLZ-HER – Diese Messeneuheit sollte sich kein Handwerker entgehen lassen. Wir sind von 26. - 29. März 2014, auf der Messe rg g HOLZ-HANDWERK in Nürnberg Das komplette HOLZ-HER-Team freut sich auf Ihren Besuch, um Ihnen die neuesten Innovationen und Maschinentechnologien für eine effiziente Holzwerkstoff- und Plattenbearbeitung vorstellen zu dürfen. Erleben Sie auf insgesamt ca. 700m2 wie Sie Ihre Produktion weiter optimieren und für die Zukunft rüsten können. IMPRESSUM Seite 8 Verantwortlich für den Inhalt: Herr Robert Terzer (Gesamtvertriebsleitung)