Südtirol

Südtirol
Seis am Schlern
Die Ferienregion Alta Badia
Winter in Alta Badia: Genießen, entspannen, flanieren, abschalten. Es gibt
viele Ausdrücke für die besonderen
Qualitäten des Winters in Alta Badia.
Corvara vermittelt Glamour und Lifestyle. La Villa ist das lebhafte Zentrum,
Colfosco das sonnenreiche Hoteldorf.
Badia das authentische Ladinerdorf
und La Val das kleine Paradies für
Naturliebhaber. San Cassiano kombiniert urbane Lebensart und alpines
Ambiente. Alta Badia ist die Genussregion in den Alpen schlechthin. Drei
Restaurants mit Michelin-Sternen. Ein
Skizirkus mit Zugang zu 500 Pistenkilometern inklusive der weltberühmten
Sella Ronda. In den Hütten serviert
man raffinierte Gerichte, die Sternenköche auf Basis hochwertiger Südtiroler
Produkte kreiert haben. Am Piz La Ila
kann man auf der legendären Gran Risa
Piste nachvollziehen, wo die weltbesten Skifahrer alljährlich um den Sieg
im Riesentorlauf kämpfen. Auf den
meisten Abfahrten genießt man ein
faszinierendes 360 Grad Panorama.
Egal ob man sportliche Ambitionen
hegt, einfach nur dem Alltag entfliehen
oder sich die Vorzüge der Premium-Hotellerie und Gastronomie gönnen will.
Alta Badia bietet in jeder Beziehung
besondere Lebensqualität und das
macht diese scheinbaren Gegensätze
in sich schlüssig und harmonisch.
Sommer in Alta Badia: Alta Badia
ist ein Eldorado für alle möglichen
Sportarten. 400 km Wander- und
Nordic Walkerwege stehen bereit.
Gleitschirmfliegen, Klettern, Reiten,
Golfen. Biotop-Badesee. Für Kinder
Klettergärten, Tuniere, Sportveranstaltungen u.s.w. Die Möglichkeiten sind
schier unerschöpflich. Weitere Infos
unter: www.altabadia.org
Hotels Seite 5 - 7
Ferienregion Grödnertal
St. Ulrich (1.236 m Seehöhe) der
Hauptort im Grödnertal. Idealer
Ausgangspunkt für den Winter- und
Freddy Planinschek
4
Sommerurlaub. Reizvolle Mischung aus
buntem Trubel und stolzer Tradition.
Neu gestaltete und belebte Fußgängerzone mit gemütlichen Cafés und
Shoppingmöglichkeiten. Seceda und
Seiser Alm erreicht man ganz bequem
per Kabinenumlaufbahn.
Sportinfrastrukturen: Billard, FitnessCenter, Funcourt, Hallen- und Freibad,
Minigolf, Sauna, Tennis-Center, 1.200
Pistenkilometer, 450 Aufstiegsanlagen,
115 km Loipen.
St. Chrsitina ist ein modernes und
traditionsreiches und doch modernes
Urlaubsdorf auf (1.428 m Seehöhe)
und liegt in der Mitte des Grödnertales.
iro
Sü
dt
liegt am Fuße des mächtigen Schlern
auf 1.000 m Seehöhe. Ausgangspunkt
der Panoramabahn zur Seiser Alm.
18-Loch-Golfplatz, Burg Hauenstein,
Apfelstrudel-Wochen.
Weitere Infos unter: www.seis.it
Hotel Seite 12
Flughäfen: München (D), Innsbruck (A), Verona (I),
Venedig (I)
Der Lage an der Sonnenseite der Alpen verdankt Südtirol seine natürliche
und kulturelle Vielfalt. Sie ist eine Region mit Höhepunkten. Der prämierte Südtiroler Wein, die Erlebnis-Skigebiete, die Dolomiten, bizarre Felstürme, grüne Wiesen, Wälder, Seen,
Schlösser und weitere Highlights machen Südtirol zu einem ganz besonderen Region, die es immer wieder neu
zu entdecken gilt. Planen Sie mit uns
Ihren Urlaub in Südtirol!
AT
CH
l
SL
FR
MC
Elba
Völs am Schlern
(880 m Seehöhe) liegt zu Füßen des
mächtigen Schlernmassives. Beliebter
Reiseort für Gesundheitsbewusste.
Aktivitäten: Baden im Völser Weiher,
Wandern Radfahren, Skigebiet Seiser
Alm, Eis- und Langlaufen, Heubad.
Sehenswert Schloss Prösels. Weitere
Infos unter: www.voels.it
Hotels Seite 11 und 12
Ferienregion Magic Dolomites
- Rosengarten Latemar
Die sonnige Ferienregion Rosengarten-Latemar liegt, unweit von Bozen,
im Herzen der sagenumwobenen
Dolomiten - Unesco Weltnaturerbe.
Die Gebirgsketten Rosengarten/Ca-
Sardinien
Sizilien
parks, unzählige Schneeschuhrouten
und Winterwanderwege befinden sich
in der unvergleichlichen Bergwelt der
Dolomiten - Unesco Weltnaturerbe.
Weitere Infos unter:
www.rosengarten-latemar.com
Hotels Seite 13 - 16
Sarntal - Sarnthein
(966 m
Seehöhe) steht für Erholung, Sport,
Genuss und gelebtes Brauchtum. Zwei
Hauptzufahrten gibt sind möglich.
Von Sterzing aus übers Penser Joch
und Pensertal (in den Wintermonaten
gesperrt) und von Bozen aus durch die
Sarner Schlucht. Gute Wandermöglichkeiten, familienfreundliches Skigebiet
Reinswald. Weitere Infos unter:
www.sarntal.com
Hotel Seite 16
Beschreibungen
Passeiertal: St. Leonhard, St. Martin
Seite 22
Schnalstal: Karthaus, Unser Frau, VerSeite 20
nagt am See
Vinschgau: Sulden, Mals, Schluderns,
Stilfs, Schlanders und Martelltal
Seite 20
Ritten
ist die Hauptgemeinde der Ferienregion
Seiser Alm. Ideales Reiseziel im Sommer wie im Winter. Die Kastelruther
Spatzen laden dreimal im Jahr zu Konzerten ein. Aktivitäten: Wandern, Radtouren, Laufstrecken, Funpark-Guns,
Lang- und Skatinglaufloipe, Skigebiet
Seiser Alm. Weitere Infos unter:
www.seiseralm.it
Hotel Seite 12
tinaccio und Latemar umarmen sieben
pittoreske Bergdörfer Welschnofen,
Deutschnofen-Petersberg, Obereggen, Eggen, Karersee, Tiers-St.
Zyprian und Steinegg und bilden
ein einmaliges Urlaubsparadies für
Aktivsportler, Familien und Naturgenießer. Die Ferienregion bietet unzählige
Wander- und Klettererlebnisse mit 530
km Wanderwegen und 9 Klettersteigen sowie abwechslungsreiche alpine
Kletterrouten. 800 km lang sind die
Mountainbiketrails im Gebiet, die mit
GPS erfasst sind. Zudem zählt die
Ferienregion zu den beliebtesten Treffpunkten der Alpen-Golfer, dank dem
ältesten 18-Loch-Golfplatz Südtirols in
Petersberg und dem 9-Loch-Golfplatz
auf 1.600 m Höhe in Carezza.
Im Winter entpuppt sich das Wanderparadies als ein Eldorado für Skifahrer,
Langläufer und Winterwanderer! Denn
Obereggen und Carezza Ski – zwei
Dolomiti Superski Gebiete garantieren
absoluten Winterspass die insgesamt
88 km Skipisten, 100 Loipenkilometern, acht Rodelbahnen, zwei Snow-
Seiser Alm
Passeiertal
xxxxxx
Ideal für Familien und Naturfreunde im
Sommer wie im Winter. Historischer
Ortskern, gewachsene Tradition, verkehrsberuhigter Ortskern Dank neuer
Umgehungsstraße, direkter Einstieg in
die „Sella Ronda“ und „Gardenaronda“.
Weitere Infos unter:
www.valgardena.it
Hotels Seite 9 und 10
Ferienregion Seiser Alm
Kastelruth
www.apd24.de
(1.000 m Seehöhe) das ist die Gebietsbezeichnung für den Bergrücken, der
sich zwischen den Flüssen Eisack und
Talfer, im Herzen Südtirols auf einer
Fläche von 11.000 ha erstreckt. Nördlich der Landeshauptstadt Bozen auf
der Sonnenseite gelegen, ist das Hochplateau vom Klima besonders begünstigt: Aufgrund der sonnenexponierten
Lage sind die Winter relativ mild. Und
im Sommer profitiert die „Riviera der
Dolomiten“ von der Höhenlage.
360 Grad Panorama mit Blick zu den
Dolomiten - Unesco Weltnaturerbe.
Der Ritten bietet viel Natur und Kultur
sowie viele Aktivitäten. Es besteht eine
Seilbahnverbindung von Bozen nach
Oberbozen. Wandergebiet mit ca. 350
km markierten Wanderwegen. Die
Erdpyramieden, die historische RittnerSchmalspurbahn verbindet ganzjährig
die Orte Oberbozen, Wolfsgruben,
Lichtenstein und Klobenstein.
RittenCard mit vielen Vergünstigungen.
Das Skigebiet Rittner Horn (2.260 m
Seehöhe) ist ideal für Familien. Weitere
Infos unter: www.ritten.com
Hotels Seite 17 und 18
Rosengarten Latemar Foto: Helmut Rier
Aeroplan Flugbüro Düsseldorf hat für jeden etwas im Angebot!
Hotel Ciasa Salares , St. Kassian - Alta Badia
www.siriolagroup.it
[email protected]
Lage: Val Badia, im Herzen der Dolomiten.
Das Hotel Ciasa Salares befindet sich
herrlich eingebettet zwischen Wiesen und
Wäldern, am Fuße des Naturparks Fanes,
Weltnaturerbe seit dem 26. Juni 2009. Man
erreicht es von der Val Badia aus, indem
man von St. Kassian in Richtung Valparola
Pass fährt, oder auch von Cortina in Richtung Falzarego Pass, durch den herrlichen
Conturines und das Lavarella-Massiv.
Ausstattung: 4 Restaurants, Speise- und
Frühstücksraum, Rezeption, Lift, Weinbar,
Weinkeller, Hotelbar, Wintergarten; SPAWellnessoase mit Panorama-Schwimmbad,
Sauna, Solarium, Dampfbad, Infrarotkabine,
Ruheraum, Whirlpool, Beauty- und Kosmetikstudio, Massagen; Sonnenterrasse, Liegewiese, Kinderspielzimmer und -platz, WLan.
Fahrradverleih, Parkplätze, Tiefgarage.
Zimmer: 50 komfortale, individuelle und bestens ausgestattete Zimmer und Suiten mit
natürlichen Materialien, die ein rundum
gutes Wohngefühl verbreiten, (davon 5 Junior-Suiten und 14 Suiten) mit Dusche oder
Bad/WC/Bidet, SAT-TV, Flat-TV WLan, Telefon, Haartrockner, Kosmetikspiegel, Sitzecke,
Schreibtisch, Balkon, Bademantel und Pantoffeln, Minibar, Safe.
Küche: Kreative, mediterrane Küche mit regionalem Akzent. Frühstücksbuffet, Abendessen 5-Gang-Wahlmenü.
Preise in Euro pro Tag und Person im:
EDV: HITL0710
DZ/HP J.-Suite/HP Suite/HP
ab 110 ab 160
ab 200
DZ als EZ/HP ab 140; Kinderermäßigung im Zimmer der
Eltern (Basis HP) bis 2 Jahre 30, bis 5 Jahre 68, bis 11
Jahre 92. Das 3. Bett ab 11 Jahren 102.
Angebote und Pauschalen auf Anfrage!
Hotel Ciasa Tamà H, La Villa
www.hotelciasatama.it | [email protected]
Romantikhotel Cappella HHS, Colfosco
Lage: Das Hotel befindet sich in einer ruhigen und
sonnigen Lage, umgeben von Wäldern und Wiesen, am Fuße der bekannten Dolomiten in La Villa.
Idealer Ausgangspunkt für Winter- und Sommeraktivitäten.
Ausstattung: Restaurant, Hotelhalle, Rezeption,
Hotelbar, Lift, typisch Tiroler Stube, Speise- und
Frühstücksraum, gemütliche Aufenthaltsräume;
Wellnessbereich mit Kinderwasserparadies, Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Kneippbad,
Ruheraum; Sonnenterrasse, WLan, Kinderspielecke und -platz, Parkplatz, Tiefgarage.
Zimmer: 40 geräumige und bequeme Zimmer (davon 2 EZ und 10 romantische Suiten) mit Bad oder
Dusche/WC, Haartrockner, SAT-TV, Telefon, Radio,
Schreibtisch, Sitzecke, Balkon, Safe.
Küche: Internationale Küche mit Südtiroler Spezialitäten. Reichhaltiges Frühstücksbüffet, Abendessen 3-Gang-Menüwahl.
Preise in Euro pro Tag und Person im:
EDV: HITL0713
EZ/HP
DZ/HP
Suite/HP
69 - 131 64 - 141 59 - 131
Kinderermäßigung auf Anfrage. Angebote auf Anfrage!
www.apd24.de
www.hotelcappella.com | [email protected]
Spuren der Geschichte in der Kunst der Moderne,
heimelige Gefühle in ganz eigenem Ambiente:
welch verlockende Harmonie, wenn Welten aufeinander treffen. Lage: Ein Hotel mit Dependance
voll hochkarätiger moderner Kunst in den Bergen
Südtirols, direkt in Colfosco am Skihang gelegen.
Ausstattung: Restaurants, Hotelhalle, Rezeption,
Hotelbar, Lift, Speise- und Frühstücksraum, gemütliche Aufenthaltsräume; Wellnessbereich mit
Schwimmbad, Sauna, Dampfbad, Solarium, Fitness- und Ruheraum, Massagen; Sonnenterrasse, Liegewiese, WLan, Veranstaltungs- und Konferenzraum für 40 Personen, Kinderspielecke und
-platz, Parkplatz, Tiefgarage. Zimmer: Jeder Raum
ist ein Kleinod für sich, keiner ähnelt dem anderen.
Künstler und Designer schufen hier Wohnträume voller kreativer Leidenschaft. 46 individuelle
Zimmer (davon 9 EZ und 9 Suiten) mit Bad oder
Dusche/WC teilweise Whirlpool, Haartrockner,
SAT-TV, Telefon, Radio, Internet-Anschluss, Bademantel, Minibar, Schreibtisch, Sitzecke, Balkon,
Safe. Küche: Internationale Küche mit Südtiroler
Spezialitäten. Frühstücksbüffet, Abendessen 7Gang-Wahlmenü. Weine aus unserem Weinkeller.
Preise in Euro pro Tag und Person im:
EDV: HITL0712
EZ/HP DZ/HP Suite/HP
ab 108 ab 83 ab 134
Kinderermäßigung auf Anfrage. Angebote auf Anfrage!
Hotel Diamant H, St. Kassian
www.hoteldiamant.com | [email protected]
Sport Hotel Panorama HH, Corvara
www.sporthotel-panorama.com | [email protected]
Eine gekonnte Mischung aus warmen Farben, liebevollen Details und klaren Holzelementen vermittelt
Geborgenheit, ein herrliches Wohlgefühl und lädt
ein zum Verweilen. Lage: Das Hotel im rustikalem
Ambiente befindet sich in einer ruhigen und sonnigen Lage, umgeben von Natur mit herrlichem
Blick auf die Dolomiten, in St. Kassian. Idealer
Ort für Sommer- und Winterurlaub. Ausstattung:
Restaurant, Hotelhalle, Rezeption, gemütliche
Rundbar, Lift, Speise- und Frühstücksraum, Aufenthaltsraum; Wellnessbereich mit Schwimmbad,
Sauna, Solarium, Dampfbad, Whirlpool, Ruhe- und
Fitnessraum, (NEU! ab Winter 2011/12 Kosmetikund Beautybehandlungen, Massagen); herrliche
Panoramterrasse, WLan (öffentlicher Bereich),
Skiraum mit Skischuhtrockner, Parkplatz. Zimmer:
40 neu renovierte, bequeme Zimmer, von Standard
bis zur Diamant Suite (18-60 qm), (davon 4 EZ und
6 Suiten) mit Dusche oder Bad/WC, Haartrockner,
Kosmetikspiegel, SAT-TV, Telefon, Radio, Bademantel, Minibar, Balkon, teilweise Schreibtisch,
Sitzecke, Safe. Küche: Internationale Küche mit
regionalen Spezialitäten. Reichhaltiges Frühstücksbüffet, Abendessen 4 bis 6-Gang-Menüwahl.
Preise in Euro pro Tag und Person im:
EDV: HITL0732
EZ/HP DZ/HP Suite/HP
Sommer
ab 104 ab 96 ab 102
Winter
ab 140 ab 132 ab 139
Kinder im Elternzimmer auf Anfrage.
Angebote und Pauschalen auf Anfrage.
Freddy Planinschek
Freddy Planinschek
Preise in Euro pro Tag und Person im:
EDV: HITL0714
EZ/HP
DZ/HP
Suite/HP
ab 92
ab 81
ab 101
Kinderermäßigung auf Anfrage. Angebote auf Anfrage.
Wo sich Freunde treffen, ist das Glück nicht weit.
Gepflegte Atmosphäre, unverfälschte Materialien
aus der Natur, entspanntes Ambiente mit Eleganz
und Esprit. Lage: In Corvara direkt am Ski- und
Wandergebiet. Ideal für Ihre Sommer- und Winteraktivitäten. Ausstattung: Restaurant, Hotelhalle,
Rezeption, Hotelbar, Lift, Speise- und Frühstücksraum, Aufenthaltsräume, Kaminraum, Tiroler-Stuben; Wellnessoase mit Schwimmbad, Sauna, Heubad, Dampfbad, Whirlpool, Ruhezone, Fitnessraum,
Beauty- und Kosmetikstudio, Massagen; Weinkeller,
Sonnenterrasse, Liegewiese, Kinderspielzimmerund -platz, WLan, Konferenz und Veranstaltungsraum bis 25 Personen, Fahrradverleih, Parkplatz,
Tiefgarage. Zimmer: 52 komfortable und liebevoll
eingerichtete Zimmer und Suiten, (davon 10 EZ, 6
FAMZ, 2 Suiten) mit Dusche oder Badewanne/WC,
Bidet, Haartrockner, Kosmetikspiegel, SAT-TV/Radio,
Telefon, Bademantel, Minibar, Balkon, Schreibtisch,
Sitzecke, Safe. Küche: Kreative, frische und feine
Küche. Themenbuffets. Reichhaltiges Frühstücksbüffet, Abendessen 4 bis 5-Gang-Menüwahl.
Freddy Planinschek
www.apd24.de
Aeroplan Flugbüro Düsseldorf hat für jeden etwas im Angebot!
Hotel H
Cristallo
Gastronomie - Natur - Kultur - Wellness
La Villa - Alta Badia - Dolomiten
www.hotelcristallo-altabadia.it | [email protected]
Lage: Ein herzliches Willkommen
im familiär geführten Hotel Cristallo in Alta Badia, Ihr Urlaubsparadies! Umrundet vom Sellastock,
vom Heilig Kreuzkofel, Sassongher
und Lagazuoi und von ladinischen
Fassatal, Grödnertal und Ampezzo im Herzen der zwei Naturparks
Puez Geisler und Fanes Senes Prags
verspricht das Hotel Cristallo, mit
seiner ruhigen Lage in Waldesnähe
am Fuße der Gran Risa, Naturerlebnisse seltener Schönheit sowie Genuss und Harmonie für Körper und
Seele: Eine einladende und elegante
Atmosphäre, ein angenehmes und
stilvolles Ambiente, herzliche, familiäre Gastfreundschaft mit einem
aufmerksamen und fürsorglichen
Service, vereint mit der Ruhe, Vitalität und Energie unserer Wellnessoase werden Ihrem Urlaub eine
Note der Unvergesslichkeit verleihen. Idealer Ausgangspunkt für
Winter- und Sommeraktivitäten.
Ausstattung: Restaurant, Speiseund Frühstücksraum, Hotelhalle,
Rezeption, Lift, Kaminbar, Wintergarten, WLan; Wellnessbereich
mit Schwimmbad, Sauna, Vitarium,
Solarium, Dampfbad, sprudelnder
Whirlpool, Erlebnisdusche, Kosmetik- und Beautybehandlungen,
Massagen, Ruhe- und Fitnessraum; Kinderspielzimmer und platz, Sonnenterrasse, Liegewiese,
Parkplatz, Tiefgarage. Zimmer: 47
große (19-56 m2), individuelle und
komfortable Zimmer (davon 5 EZ,
6 Junior-Suiten, 2 Cristallo-Suiten
und 4 Family-Suiten) mit Dusche
oder Bad/WC, SAT-TV, Radio, Telefon, WLan, Haartrockner, Kosmetikspiegel, Balkon, Sitzecke, Schreibtisch, Bademantel, hochwertige
Zimmerkosmetik, Safe, Minibar.
Küche: Internationale, frische, raffinierte Küche mit regionalen und
italienischen Einfluss und dazu einen vorzüglichen Service. Reiches
und energievolles Frühstücksbuffet,
Abendessen 4-Gang-Wahlmenü.
Weinkeller mit internationalen und
Südtiroler Weinen. Besonderes:
Skitransfer mit unserem privaten
Hotelbus direkt zu den Liftanlagen
von Corvara und La Villa. Im Sommer 3 geführte Wanderungen, Nordic Walking und Pilates Kurse.
Preise in Euro pro Tag und Person im:
EDV: HITL0711
Winter
Sommer
Einzelzimmer/HP
106 - 161 180 - 131
Doppelzimmer/HP
88 - 218 70 - 160
Kinderermäßigung im Elternzimmer bis 1 Jahre gratis, bis 5
Jahre 70%, bis 8 Jahre 40%, bis 12 Jahre 30%, bis 16 Jahre
20%. Pauschalen und Angebote auf Anfrage.
www.apd24.de
Freddy Planinschek
Freddy Planinschek
8
www.apd24.de
Aeroplan Flugbüro Düsseldorf hat für jeden etwas im Angebot!
Sporthotel H
Monte Pana
St. Christina im Grödnertal - Dolomiten
www.montepana.it | [email protected]
Lage: Willkommen im Sporthotel verleih, Miniclub mit Betreuung für
Monte Pana in St. Christina im Kinder von 4-12 Jahren, KinderspielGrödnertal.
zimmer und -platz, Sonnenterrasse,
Das Sporthotel Monte Pana liegt Liegewiese, Parkplatz, Garage.
direkt im Ski- und Wandergebiet Zimmer: 68 komfortable Zimmer,
auf zirka 1.500 m Seehöhe. Es bietet (davon 10 MBZ und FAMZ, 6 Junieinen traumhaften Urlaub für die or-Suiten und 10 exklusive Suiten)
ganze Familie oder ein romantisches mit Dusche oder Badewanne/WC,
Wochenende im Grödnertal in der Bidet, SAT-TV, Radio, Telefon, WLan,
Nähe von Ortisei an.
Haartrockner, Kosmetikspiegel,
Das Sporthotel Monte Pana ist ein Sitzecke, Schreibtisch, Balkon, Safe,
Ort reich an Atmosphäre. Hier fängt Bademantel.
für Sie ein wunderschöner, entspan- Küche: Internationale, frische und
nender und verdienter Urlaub mit kreative Küche mit regionalen sowie
uns an. In einer Postkartenlandschaft italienischen Spezialitäten dazu eibeginnen die schönsten Urlaubstage nen hervorragenden und höflichen
in einem freundlichen, raffinierten Service bietet unser gepflegtes
und exklusiven Ambiente, wo Sie Restaurant an, damit wir auch die
die Zeit für sich haben immer die anspruchsvollsten Gaumen zufrierichtige Auswahl an Aktivitäten zu den stellen können. Reiches und
genießen. Idealer Ausgangspunkt für energievolles Frühstücksbuffet,
Winter- und Sommeraktivitäten.
Abendessen 5-Gang-Wahlmenü.
Ausstattung: Restaurant, Speise- Weinkeller mit internationalen und
und Frühstücksraum, Hotelhalle, Südtiroler Weinen.
Rezeption, Lift, Kaminbar, WLan;
Wellness und Beautycenter, mit Preise in Euro pro Tag und Person im:
EDV: HITL0731
Schwimmbad, Sauna, Solarium, DZ als EZ/HP
ab 100
Dampfbad, Whirlpool, Erlebnisdu- Doppelzimmer/HP
ab 100
ab 110
schen, Kosmetik- und Beautybe- Junior-Suiten/HP
Suiten/HP
ab 125
handlungen, Hammam, Massagen, Kinder im Elternzimmer bis 3 Jahre zahlen 25, bis 8 Jahren
Ruhe- und Fitnessraum; Tennis- und -50%; Das 3. Bett ab 8 Jahren -30%.
Minigolfplatz, Reitschule, Fahrrad- Pauschalen und Angebote auf Anfrage.
www.apd24.de
Hotel Panider Sattel H, St. Ulrich
www.panidersattel.com | [email protected]
Hotel Rodes , St. Ulrich im Grödnertal
www.hotel-rodes.com | [email protected]
Lage: Unsere Lage ist perfekt: Ruhig und romantisch gelegen auf 1.440 m Seehöhe, mit einem
Traum-Ausblick auf die Dolomiten. Das Hotel Panider Sattel ist ein Hotel mit viel Gefühl für alles, mit
einer Philosophie für Menschen, die das Besondere
suchen und Positives im Urlaub erleben wollen.
Ideal für Sommer- und Winteraktivitäten.
Ausstattung: Restaurant, Hotelhalle, Rezeption,
Hotelbar, Lift, Speise- und Frühstücksraum, Stube,
Aufenthaltsraum; Wellnessbereich mit Schwimmbad, 3 Saunen, Solarium, Dampfbad, Whirlpool,
Infrarotkabine, Ruheraum); Panorama-Sonnenterrasse, Liegewiese, Kinderspielzimmer- und -platz,
WLan, Parkplatz.
Zimmer: 30 komfortable Zimmer (25-43 m2) (davon
4 Familienzimmer) mit Dusche oder Badewanne/
WC, Bidet, Haartrockner, Kosmetikspiegel, SATFlachbild-TV, WLan, Telefon, Bademantel, Balkon,
Schreibtisch, Sitzecke, Safe.
Küche: Internationale, Küche mit Südtiroler Spezialitäten, hausgemachte Kuchen. Spezialitätenabende.
Reichhaltiges Frühstücksbüffet, bei Halbpension
4-Gang-Menüwahl.
Lage: Unser Hotel Rodes liegt in St. Ulrich, Abzweigung Kastelruth-Seiseralm nach weiteren 200
Metern auf der Rechten Seite. Idealer Ausgangspunkt für Ihre Sommer- und Winteraktivitäten.
Ausstattung: Restaurant, Speise- und Frühstücksraum, Empfangsbereich, Rezeption, Tagesbar, Aufenthaltsraum; Wellnessbereich mit Hallenbad, Freibad, Sauna, Solarium, Ruheraum; WLan, Kinderspielzimmer und -platz, 10.000 m2 Grund mit altem Baumbestand, Sonnenterrasse, Liegewiese,
Konferenz- und Veranstaltungsraum für 50 Personen, Parkplatz.
Zimmer: 38 Zimmer (davon 3 EZ, 12 FAMZ) mit
Dusche oder Badewanne/WC, SAT-TV, Telefon,
Haartrockner, Safe, teilweise Sitzecke, Schreibtisch, Balkon.
Küche: Internationale Küche mit Südtiroler Spezialitäten. Reichhaltiges Frühstücksbuffet; Abendessen 4-Gang-Menüwahl.
Preise in Euro pro Tag und Person im:
EDV: HITL0723
DZ als EZ/ÜF DZ/ÜF
+40%
44 - 126
HP-Zuschlag: 8 (vor Ort buchbar); Kinder im Elternzimmer
(bei 2 Vollzahlern) zahlen bis 2 Jahre 15. Das 3. Bett ab 2
Jahren -40%, das 4. Bett -50%. Angebote auf Anfrage.
Preise in Euro pro Tag und Person im:
EDV: HITL0730
EZ/HP DZ/HP
ab 58 ab 56
Kinder im Elternzimmer (Basis HP) bis 3 Jahren -75%. Das
3. Bett -25% und das 4. Bett -40%.
Pauschalangebote auf Anfrage.
Hotel Goldenes Kreuz HHH, St. Ulrich
Hotel Scherlin H, St. Ulrich
www.hotelscherlin.com | [email protected]
Lage: Was für ein Panorama, das Sie hier in 1.400
m Höhe, 5 km vom Ortskern entfernt, genießen!
Umgeben von Wiesen und Wäldern und in idealer
Lage zwischen Gröden und Seiser Alm (7 km bis
Kastelruth) tut sich Ihnen hier ein wahres Wanderparadies auf. Linien- und Skibus halten am Haus.
Idealer Ausgangspunkt für Winter- und Sommeraktivitäten. Ausstattung: Restaurant, Hotelhalle,
Rezeption, Hotelbar, Lift, Speise- und Frühstücksraum, Stube, Aufenthaltsraum; Wellnessbereich
mit Schwimmbad und beheiztes Freibad, 4 Saunen,
Dampfbad, Whirlpool, Ruhezone, Fitnessraum;
Sonnenterrasse, Liegewiese, Kinderspielzimmerund -platz, WLan und Internetpoint (gratis), Parkplatz, Tiefgarage (gratis). Zimmer: 34 komfortable
Zimmer und Suiten, (davon 8 Suiten) mit Dusche
oder Badewanne/WC, Bidet, Haartrockner, Kosmetikspiegel, SAT-TV, Telefon, Bademantel auf Anfrage, Balkon, Schreibtisch, Sitzecke, Safe. Küche:
Internationale Küche mit Südtiroler Spezialitäten.
Reichhaltiges Frühstücksbüffet, bei Halbpension
4-Gang-Menüwahl.
Preise in Euro pro Tag und Person im:
EDV: HITL0727
DZ als EZ/HP DZ/HP Suite/HP
ab 85
ab 60 ab 80
Kinder im Elternzimmer bis 2 Jahre gratis, bis 6 Jahre
-50%, bis 12 Jahre -30%. Das 3. Bett ab 12 Jahren -20%.
Angebote und Pauschalen auf Anfrage.
10
www.apd24.de
www.hotelcrocedoro.com
[email protected]
Lage: Am Ortseingang von St. Ulrich (1.236 Meter
Seehöhe) dem Hauptort im Grödnertal. Idealer
Ausgangspunkt für Sommer- und Winteraktivitäten.
Zum Ortszentrum, mit seinen tollen Shoppingmöglichkeiten in stilvollen Geschäften und Cafés sind
es ca. 1.500 Meter.
Ausstattung: Restaurant, Speise- und Frühstücksraum, Empfangsbereich, Rezeption, Tagesbar, Lift,
Aufenthaltsraum, Sonnenterrasse, Parkplatz.
Zimmer: 26 gemütliche eingerichtete Zimmer
(davon 3 EZ) mit Dusche oder Badewanne/WC,
TV, Telefon, Haartockner, teilweise Balkon oder
Terrasse, Safe.
Küche: Traditionelle, gutbürgerliche, Südtiroler
Küche. Reichhaltiges Frühstücksbuffet, bei Halbpension 4-Gang-Wahlmenü.
Preise in Euro pro Tag und Person im:
EDV: HITL0733
EZ/ÜF DZ/ÜF
45 - 65 40 - 60
HP-Zuschlag 15 (vor Ort buchbar); Kinderermäßigung im
Zimmer der Elter bis 2 jahre gratis, bis 7 Jahre -50%, bis
12 Jahre -30%, bis 15 Jahre -15%.
Pauschalangebote auf Anfrage.