Kreis-Anzeiger - Saarpfalz
Transcrição
Kreis-Anzeiger - Saarpfalz
Kreis-Anzeiger Mittwoch, 20. Juli 2016 Nummer 29 - Jahrgang 68 Kreis- und Universitätsstadt Homburg IN DIESER WOCHE Saarpfalz-Anzeiger Haushaltsgerät defekt? Kostenvoranschlag: Anfahrt und Fehlersuche für 38,- € inkl. MwSt. PAUL BIEHL G m b H Fachhandel - Kundendienst 66424 Homburg, Am Hauptbahnhof Telefon (0 68 41) 25 01 8911107_20_2 FAIRPLAY-TOUR: 300 RADFAHRER MACHTEN IN HOMBURG STATION • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • „JUGEND CREATIV“: SIEGEREHRUNG In der Aula des Saarpfalz-Gymnasiums fand in der vergangenen Woche die Prämierung der Gewinner des internationalen Wettbewerbs „Jugend Creativ“ aus dem Geschäftsgebiet der Volks- und Raiffeisenbank Saarpfalz statt. 1339 Bilder und 24 Kurzfilme hatten Schüler aus zumeist saarpfälzischen Grundschulen und Gymnasien eingereicht und hatten damit die Jury um Lothar Fontaine erneut vor die schwierige Aufgabe gestellt, die besten Arbeiten auswählen zu müssen. Mit Evelina Funk, Darlin Firchau und Celina Grzenda stellte die Gemeinschaftsschule Neue Sandrennbahn Homburg gleich drei LandessieSeite 2 ger. BERGRENNEN: WIEDER BESUCHERMAGNET Ein imposantes Formelwagenfeld konnte der Homburger Automobilclub (HAC) am vergangenen Wochenende an die Käshofer Straße locken. David Hauser aus Luxemburg pulverisierte am Sonntagmorgen den Streckenrekord der 2,6 Kilometer langen, anspruchsvollen Strecke, um 1,5 Sekunden und blieb auch in den beiden weiteren Läufen unter der alten Bestmarke seine Landsmanns Guy Demuth aus dem Jahr 2013. Bei gutem Rennwetter zeigte sich der ausrichtende Automobilclub Homburg mit dem Verlauf des Rennens zufrieden. Seiten 8 und 9 REIFEN PALACEK GmbH Tel. (0 68 26) 30 01 BEXBACH Am Butterhügel 1 Fax (0 68 26) 5 18 14 www.reifen-palacek.de 8915411_20_2 STADTRAT BEXBACH: THEMA VERKEHR Die letzte Stadtratssitzung in Bexbach vor der Sommerpause verlief relativ zügig. Der Stadtrat Bexbach hat den Weg frei gemacht für eine Verkehrsänderung: Die Schulze-DelitzschStraße wird weitergeführt und an die Bahnhofstraße angebunden. Dadurch entstehen zusätzliche Parkplätze in der Innenstadt. Seite 15 Die Fairplay-Radtour der Großregion findet in diesem Jahr bereits zum 18. Mal statt. Organisiert wird sie vom Europäischen Internationalen Pool des Sports und der Europäischen Akademie des rheinland-pfälzischen Sports in Zusammenarbeit mit dem Landessportbund Rheinland-Pfalz. Annähernd 300 Jugendliche und junge Erwachsene im Alter von zwölf bis 25 Jahren aus Rheinland-Pfalz, dem Saarland, Belgien, Luxemburg und Lothringen nehmen an der internationalen Fairplay-Radtour teil. Sie radelten gemeinsam 750 Kilometer durch die Großregion, um ein Zeichen für Fairness in Sport und Gesellschaft, für Toleranz und Integration sowie gegen Ausländerfeindlichkeit und Gewalt zu setzen. Auch in Homburg machte der Tross Station. Landrat Theophil Gallo und die Sportbeigeordnete Astrid Bonaventura begrüßten die Radler auf dem Gelände vor dem Forum. Von dort fuhren sie weiter durch die Pfalz bis nach Föhren. (dh/Foto: Daniel Heintz) Erste Konsequenzen in Sachen Baubetriebshof NEUE STELLUNGNAHME ZUR ÜBERWACHUNG: Immer noch offene Fragen zur Kostenexplosion Sowohl im Stadtrat als auch in einer Pressekonferenz hat Oberbürgermeister Rüdiger Schneidewind Stellung genommen zu der umstrittenen Überwachung von vier Mitarbeitern des städtischen Baubetriebshofes und deren Konsequenzen. Es gibt eine Entlassung, drei Mitarbeiter erhalten Abmahnungen. Auch Strafanzeigen gegen die vier Personen laufen, unter anderem auch wegen Diebstahl. Der Bauhofleiter wird ausgewechselt. Zu den hohen Kosten von knapp 300 000 Euro für drei Detektive äußerte sich der OB kaum, gab aber zu, dass die Spesenkosten sich „exorbitant entwickelten“. Der bisherige Baubetriebshofleiter wechselt in die Stadtkämmerei, der BBH bekommt eine Frau als Chefin, der bisherige Stellvertreter bleibt, er ist vor allem für den Fuhrpark und Sicherungsmaßnahmen zuständig, ein neuer Stellvertreter wird sich um den so genannten Grünbereich kümmern, der von den Mitarbeiterverfehlungen betroffen war. Die hohen Kosten für die Detektei, die wohl in Nordrhein-Westfalen angesiedelt ist, und die ihren Namen, so OB Schneidewind, nicht genannt haben will, erklärt der OB mit „exorbitanten Spesen- kosten“, die so nicht vorherzusehen gewesen sein. Zunächst waren zwei Detektive im Einsatz, ein dritter Mann musste dazu kommen. Schneidewind machte aber auch deutlich, dass er „keine Fehlentscheidung getroffen habe“ und angesichts der Erkenntnisse und Ergebnisse der Detektei „es jederzeit wieder so gehandhabt hätte“. Die Kosten von rund 240 000 Euro − um weitere 60 000 Euro wird zwischen Stadt und Detektei noch gestritten − sind allerdings den Pressevertretern und auch vielen Stadtratsmitgliedern immer noch unerklärlich, auch deshalb, weil immer noch nicht klar ist, wie schwer die Vergehen der BBH-Mitarbeiter wirklich waren. Hier gilt es nun auch staatsanwaltliche Ermittlungen abzuwarten und auch die Ergebnisse der Steuerfahndung, die „von der Stadt einen Hinweis bekommen“ habe, so Schneidewind. Der OB machte mehrfach deutlich, dass Verfehlungen von Baubetriebshofmitarbeitern seit Jahren gemeldet worden sein. Hinweise aus dem BBH habe es gegeben, ebenso aus dem Rathaus wie auch aus der Bevölkerung. Dennoch habe erst der Einsatz einer Detektei die Erkenntnisse und Beweise gebracht, die die Grundlage für die jetzigen Maßnahmen geliefert haben. Der OB Oberbürgermeister Rüdiger Schneidewind (rechts, links Bürgermeister Klaus Roth) nahm im Stadtrat Stellung zu den umstrittenen Überwachungsmaßnahmen im Baubetriebshof. FO TO :DAN IEL H EIN TZ deutete an, dass die jahrelange Verschleppung der Aufdeckung der Vorgänge im BBH auch mit „Problemen in der Struktur zu tun haben“, die es jetzt gelte zu ändern. „Der Baubetriebshof ist nun für mindestens ein Jahr Chefsache, das heißt, die Führung ist direkt mir unterstellt, es gibt keine Zwischenebene mehr wie zum Beispiel einen Dezernenten.“ Für die Oppositionsparteien im Stadtrat sind die Erklärungen an- gesichts der hohen Kosten nicht ausreichend: Linken-Sprecherin Barbara Spaniol und auch die Grünen wollen Akteneinsicht, haben den Vorgang auch schon in den Landtag gebracht. Barbara Spaniol möchte sogar einen Anwalt einschalten. OB Schneidewind machte aber trotz aller Kritik klar: „Ich würde es wieder so machen“. Mehr über weitere wichtige Themen im Stadtrat auf Seite 3. (dh) Hotel Stadt Homburg Juli und August auf der Terrasse und im Cafe Orangerie Wings all you can eat 9,90 € mex. Gerichte - frische Salate - Flammkuchen - a la carte Freitags ab 18°° Paella 12,90 €/ Pers. bitte vorbestellen! 06841-1331 9451248_10_1 Homburger Zeitung Anzeige AN DIESEM MITTWOCH: WASSERABSCHALTUNG IN SAARBRÜCKER STRASSE Am Mittwoch, 20. Juli, unterbrechen die Stadtwerke Homburg in einem Abschnitt der Saarbrücker Straße die Trinkwasserversorgung. Betroffen ist der Bereich ab der Einmündung Schwesternhausstraße bis zur Einmündung „Zu den Höhlen“. Die Wasserversorgung ist an diesem Tag von 8 Uhr bis 16 Uhr unterbrochen. Die Stadtwerke Homburg empfehlen ihren Kunden in diesem Zeitraum, Wasser zum Kochen, für Bad und Toilette in Eimern oder in der Badewanne zu bevorraten. In der St.Michael-Straße und in der Schwesternhausstraße steht jeweils ein Standrohr zur Verfügung, um Trinkwasser in dieser Zeit zu entnehmen. Die Stadtwerke stellten in ihrer Netzleitwarte anhand von Wasserverlusten einen möglichen Rohrbruch fest. Schallmessungen vor Ort bestätigten diese Vermutung. Der fließende Verkehr wird in der Saarbrücker Straße an der Baustelle vorbei geleitet. Die Arbeiten beginnen am Dienstag, 19. Juli, und dauern voraussichtlich eine Woche. Rückfragen beantworten die Stadtwerke Homburg unter der Rufnummer (0173) 7225820. BÜRGERAMT: PÄSSE SIND FERTIG Das Bürgeramt der Stadtverwaltung Homburg teilt mit, dass die Reisepässe, die bis zum 28. Juni beantragt wurden, zur Abholung bereit liegen. Die Pässe können ab sofort von dem Antragsteller persönlich im Bürgeramt zu den allgemeinen Öffnungszeiten abgeholt werden. IMPRESSUM Kreis-Anzeiger Kaiserstr. 21, 66424 Homburg E-Mail: [email protected] Telefon 06841 993097-0 Herausgeber: RHEINPFALZ Verlag und Druckerei GmbH & Co. KG Amtsstraße 5 - 11, 67059 Ludwigshafen Druck: DSW Druck- und Versanddienstleistungen Südwest GmbH Flomersheimer Str. 2 - 4, 67071 Ludwigshafen Anzeigen: Annette Hübschen E-Mail [email protected] Telefon: 06841 993097-1/-2 Anzeigen nach Anzeigenpreisliste Nr. 2 (gültig ab 01.10.2011) Redaktion: Daniel Heintz (dh) E-Mail: [email protected] Telefon: 06841 993097-0 Satz und Layout: DPP Digitale PrePress GmbH, Pariser Str. 16, 67655 Kaiserslautern Bei unverlangt eingesandten Manuskripten keine Gewähr für Rücksendung. Erscheinungsweise: wöchentlich Auflage: 38.000 Verteilung an alle Haushalte in den Städten Homburg und Bexbach inkl. aller Ortsteile. Bei Nichterscheinen der Zeitung infolge höherer Gewalt oder Störung des Arbeitsfriedens besteht kein Anspruch auf Leistung oder Schadensersatz. www.saarpfalz-anzeiger.de Nr. 29/2016 UMLEITUNGEN WEGEN ARBEITEN AM KREISEL TALSTRASSE Am vergangenen Montag haben die Arbeiten zur Erneuerung eines Teilabschnitts der Fernwärmeleitung in der Talstraße in Homburg begonnen. Ein Teilabschnitt befindet sich, wie die Homburger Stadtwerke mitteilen, in der Zufahrt zum Verkehrskreisel und ein weiterer im Bereich des Mannlich-Gymnasiums. Bis zum Sonntag, 24. Juli, wird der Verkehr, der von der B 423 in Richtung Innenstadt fließt, dazu über die Kaiserstraße und Gerberstraße umgeleitet. Ab Montag, 25. Juli, bis Freitag, 29. Juli, muss dann in umgekehrter Richtung der Verkehr, aus der Talstraße kommend, stadtauswärts über die Gerberstraße in Richtung Zweibrücker Tor und Zweibrücker Straße fließen. Insgesamt wird die Fernwärmeleitung auf einer Länge von rund 170 Metern erneuert. Im Mai erfolgten im Bereich des Kreisels bereits Reparaturarbeiten an der alten Leitung. Die Stadtwerke Homburg und die Steag, die für die Betriebsführung des Fernwärmenetzes in Homburg verantwortlich ist, legten die Baumaßnahme bewusst in die Schulferien, um die Bürgerinnen und Bürger so wenig wie möglich zu belasten. Von den späteren Arbeiten im Gelände der Schule sind die Verkehrsteilnehmer nicht mehr betroffen. Rückfragen beantwortet die Steag unter der Telefonnummer (0172) 6692061. (red/Foto: Heintz) Fantastisch kreative Helden ausgezeichnet „JUGEND CREATIV“-WETTBEWERB: Volks- und Raiffeisenbank Saarpfalz lud zur Preisverleihung ein In der Aula des Saarpfalz-Gymnasiums fand in der vergangenen Woche die Prämierung der Gewinner des internationalen Wettbewerbs „Jugend Creativ“ aus dem Geschäftsgebiet der Volksund Raiffeisenbank Saarpfalz statt. 1339 Bilder und 24 Kurzfilme hatten Schüler aus zumeist saarpfälzischen Grundschulen und Gymnasien eingereicht und hatten damit die Jury um Lothar Fontaine erneut vor die schwierige Aufgabe gestellt, die besten Arbeiten auswählen zu müssen. Beim inzwischen 46. Wettbewerb der Genossenschaftsbanken in Deutschland, Finnland, Frankreich, Südtirol, Luxemburg, Österreich und der Schweiz wurden erneut wieder rund eine Million Schülerarbeiten eingereicht, die sich diesmal mit dem Thema „Fantastische Helden“ befassten. Während die Schüler der Klassen 10 bis 13 sich mit der Frage auseinandersetzten, ob und wie die Medien Helden machen, stand für die Grundschüler fest: Jeder kann ein Held sein. Die Schüler der Klassen 5 bis 9 übten sich derweil im analytischen Denken und prüften unter anderem die Unterschiede zwischen fiktiven und realen Helden. Alle Ergebnisse wurden zeichnerisch oder fotografisch, in Collagen oder Filmen für die Nachwelt, vor allem aber für die Juroren, do- Strahlende Gewinner: Die Volks- und Raiffeisenbank Saarpfalz prämierte die Sieger des Wettbewerbs „Jugend Creativ“. FO TO :APO kumentiert. In diesem Jahr freuten sich Volksbankvorstand Konrad Huwig und Marketingleiter Bodo Panter über gleich sieben Landessieger aus dem Geschäftsgebiet. Mit Evelina Funk, Darlin Firchau und Celina Grzenda stellte die Gemeinschaftsschule Neue Sandrennbahn Homburg gleich drei Landessieger. Auch Leonard Linsler (Grundschule Sonnenfeld), Julia Emter (Maximilian-KolbeSchule Wiebelskirchen), Kristina Becker (BBZ Homburg) und das Team Yilmaz Batuhan (MannlichGymnasium Homburg) überzeugten ebenfalls auf Landesebene. Für Yilmaz Batuhan und sein Film- team gab es über das Videoportal noch den Publikumspreis für die meisten Stimmen. Die genannten Landessieger vertreten das Saarland nun auf Bundesebene und hoffen natürlich darauf, auch die Berliner Jury zu überzeugen. In der Aula des Saarpfalz-Gymnasiums freuten sich im Rahmen der Preisverleihung Leonard Linsler und Claudia Lacambra-Flotats (Grundschule Sonnenfeld Homburg), Leah Sophie Kirchhöfer (Grundschule Bexbach), JanaMarie Walle, Linda Jost und Matthew Becker (Grundschule Reinheim), Anna Scheller (ArnoldRütter-Grundschule Erfweiler- Ehlingen), Darlin Firchau, Jaqueline Odrich, Celina Grzenda und Evelina Funk (Gemeinschaftsschule Neue Sandrennbahn Homburg), Alina Marx, Sabrina Fromm und Laura Bär (Von-derLeyen-Gymnasium Blieskastel), Julia Emter (Maximilian-KolbeSchule Wiebelskirchen), Marina Daschner (Galileo-Schule Bexbach) und Kristina Becker (BBZ Homburg). Das Team Yilmaz Batuhan (Christian-von-Mannlich-Gymnasium Homburg) und das Team Lukas Braun, Melvin Klär und Anna Georg (Saarpfalz-Gymnasium Homburg) freuten sich über ihren Sieg im Bereich Kurzfilm. (apo) kho_hp02_lk-hom.02 Anzeige Homburger Zeitung Nr. 29/2016 Bosch, Tierheim, Enklerplatz und mehr SPANNENDE STADTRATSSITZUNG: Große Tagesordnung abzuarbeiten − Mehrheit weiter für Center Die letzte Stadtratssitzung vor der Sommerpause hatte es in sich. Neben der Stellungnahme des Oberbürgermeisters zu der Überwachungsaktion im Baubetriebshof (siehe Seite 1) standen weitere wichtige Themen auf der Tagesordnung. Zunächst verabschiedete der Stadtrat einstimmig eine gemeinsame Resolution, auf den Weg gebracht von der Fraktion „Die Linke“ und der SPD mit dem Titel „Stoppt den geplanten Stellenabbau bei Bosch“. Angesichts der Nachrichten von der Schließung eines Neunkircher Bosch-Werkes und dem konstanten Stellenabbau in den Homburger Werken seit einigen Jahren sind sich Stadtrat und auch die Stadtverwaltungsspitze darüber einig, dass sie sich bei der Konzernleitung noch stärker für den Standort Homburg einsetzen wollen. In der Resolution heißt es: „Der Stadtrat fordert den Vorstand der Robert Bosch GmbH dringend auf, die Entscheidung über die Werksschließung am Standort Neunkirchen und den geplanten Personalabbau am Produktionsstandort Homburg zurückzunehmen oder aber für alternative Arbeitsplätze in neuen zukunftsorientierten Produktionsbereichen an den Produktionsstandorten Homburg und Neunkirchen zu sorgen.“ Gewerkschafter Oliver Simon, Betriebsratsvorsitzender von Bosch Homburg, hielt vor den Ratsmitgliedern ein leidenschaftliches Plädoyer für die Mitarbeiter in Homburg, die seit Jahren erfolgreich gearbeitet hätten und auch nicht fallen gelassen werden dürften, wenn der Bereich der DieselTechnologie nun in einer Krise sei. Simon: „Unsere Region muss gemeinsam aufstehen, dann werden wir auch in Stuttgart bei der Geschäftsführung gehört werden.“ Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter von Bosch waren zur Stadtratssitzung gekommen. FO TO :H EIN TZ TÜRKIYE-FESTIVAL: ABBRUCH AUS GRÜNDEN DER SICHERHEIT Unter Bewachung von Bereitschaftspolizisten sind am Sonntagmorgen die Stände und Zelte des Türkiye-Festivals der Homburger Vereine Prisma und Saarkult auf dem Christian-WeberPlatz abgebaut worden. Der Grund: Am Samstagabend war es zu heftigen verbalen Auseinandersetzungen unter türkischen Gruppen gekommen, die aus der angespannten Lage in der Türkei nach dem Putschversuch am Freitag resultieren. Die Polizei Homburg schildert die Ereignisse am Samstagabend so: „Nach einem friedlichen Verlauf über den Tag hin, kam es gegen 21.30 Uhr zu vereinzelten Unmutsäußerungen durch Festbesucher und Passanten. Es wurde sinngemäß das Unverständnis zum Ausdruck gebracht, wie man ein türkisches Fest feiern könne, während in der Türkei Menschen sterben und schwer verletzt würden.“ Die zunächst vereinzelt vorgetragenen Unmutsäußerungen steigerten sich im weiteren Verlauf in Diskussionen zwischen Festbesuchern und einer nun größer werdenden Anzahl von Festkritikern. Hierbei wurde unter anderem auch eine Sachbeschädigung auf dem Veranstaltungsgelände begangen. Nachdem sich die Situation im Rahmen der Diskussion derart verbal aufheizte, mussten die streitenden Gruppen durch die Polizei vor Ort getrennt werden.“ der Bauplan-Abstimmung monierte. Auf der Sitzung zeigte sich, dass ähnlich wie bei der Diskussion um ein ECE-Center, die Fronten klar geteilt sind. Die große Koalition aus SPD und CDU will ein Center in der Stadt, die kleineren Fraktionen, vor allem die Grünen, Linken und die Allianz der Ver„Unsere Region muss nunft, befürchten, dass ein großes gemeinsam für den Erhalt der Einkaufscenter dem bestehenden Arbeitsplätze aufstehen.“ Einzelhandel schadet. Die FWG scheint, folgte man den Ausführungen ihres Sprechers Axel Ulmgenannter Konsortialvertrag gecke, immer kritischer in Sachen schlossen werden, an dem sich die Einkaufscenter zu werden. Dieses Kommunen aus dem Einzugsgekann nur dann kommen, wenn biet des Tierheims gemeinsam bedas letzte Grundstück, eine städtiteiligen. Die Gemeinde Kirkel hat sche Fläche, an den Investor verbereits Unterstützung zugesagt. kauft ist, und dieser genügend Oberbürgermeister Schneidewind ERSTKOMMUNION: Mieter findet. Laut Aussagen der versprach eine sofortige finanzielDI Immobilien sei man hier auf ei- ANMELDUNG MÖGLICH le Hilfe für den Tierschutzverein nem guten Weg. Das Center soll Auch 2017 werden die Gemeinals Träger in Höhe von 15 000 Euetwa 16 500 Quadratmeter Fläche den der Homburger Pfarrei Hl. ro. Der Druck ist groß, denn sollte bieten, zirka 80 Geschäfte sind ge- Johannes XXIII. das Fest der das Tierheim nicht mehr betrieplant. Oberbürgermeister Rüdiger Erstkommunion feiern. Dazu ben werden können, muss die Schneidewind unterrichtete den sind die Kinder der dritten Stadt für die Unterbringung von Rat auch noch einmal offiziell Grundschulklassen eingeladen, Fundtieren auf andere Weise sorüber die vorläufige Schließung des die in Beeden, Erbach, Reiskirgen, was kaum machbar ist. Flüchtlingszeltes auf dem Gelän- chen und Jägersburg wohnen. de des alten Freibades (wir berich- Eltern, die keine Anmeldeinforteten). Die Infrastruktur dort soll mation per Post erhalten haben, ES IST NUR EINE MONSTERJAGD in Teilen erhalten bleiben, da können ihr Kind im Pfarrbüro annoch nicht abzusehen ist, ob der melden. Ansprechpartner: Anna vor Absperrbändern haltmachen Strom an Flüchtlingen nun wirkWelter, Tel. (06841) 78341. Kein Grund zur Besorgnis und dann irgendwo runterfallen, ge- lich dauerhaft abgerissen ist. (dh) Liebe Leserinnen und Leser, falls gen Straßenlaternen und Schilder Sie sich wundern sollten, warum in laufen und mit glänzenden Augen den letzten Tagen vermehrt Leute verkünden: „Nee, ich habe keine Golfmitgliedschaft auf der Golfanlage durch die Gegend gelaufen sind, die Zeit. Ich muss noch ein Monster fanin Bitche – Besser geht nicht. starr auf ihr Smartphone geschaut gen!“ haben, machen Sie sich keine SorUnd falls Sie sich fragen, warum jungen. Die jagen nur Monster. Monsge Verkehrsteilnehmer plötzlich mit ter? Welche Monster?, werden Sie Tempo 30 vor Ihnen herkriechen, bieten wir ab sofort an: Als jetzt denken. Haben die alle Halluziobwohl da 50 Stundenkilometer anJubiläum • Volle Jahresmitgliedschaft auf Parcours C snationen, nur Sie wieder nicht? gemessen wären, zeigen Sie Vergeschen 9-Lochanlage der Golfanlage in Bitche k Es gibt ein neues Spiel für das Hanständnis: Er oder sie fängt Monster. • Inklusive Clubmitgliedschaft erhalten einen ge Sie dy, mit dem man virtuell Monster ja- Menschen komisch durch die Stadt Falls Sie jetzt darüber nachdenken, im Faulenberg Golfclub e.V. fittete Schläger- n • Mit DGV-Karte und vollem Spielrecht gen kann. Die Crux dabei: Das geht laufen und auf Grünflächen, in Ge- ebenfalls Monster zu fangen: Es h a an allen Tagen lbsatz nicht vom Sofa von zu Hause aus, schäften und in Parkhäusern Mons- geht nicht mit allen Monstern. Die sondern man muss tatsächlich vor ter fangen. fette Spinne oder der Nachbarsdie Tür. Dort wird einem angezeigt, Wenigstens gehen die Leute wieder hund, den niemand leiden kann, wo sich das Monster befindet, man an die frische Luft, könnte man da lassen sich nicht mit dem Handy geht hin und fängt es. Das ist der sagen. Leider sind viele schon so einfangen. Faulenberg Golfclub e.V. Golfanlage Bitche Grund, warum plötzlich so viele besessen davon, dass sie nicht mal Ihre Sabine Blatt Verwaltungsadresse: Lindenweg 2 · 66399 Mandelbachtal · Der Vorstand Angespannt ist derzeit auch die Lage im Homburger Tierheim im Erbacher Wald. Auch hier war sich der Stadtrat einig, dass gemeinsam schnelle Lösungen gefunden werden müssen. So könnte ein so Eher ein Kuriosum und dennoch bedeutend für die Innenstadt war die Wiederholung der Abstimmung über den Flächennutzungsplan und den Bebauungsplan Enklerplatz. Dort soll ein Center gebaut werden, die letzten Formalitäten standen und stehen noch aus. Bei der ersten Abstimmung, in der sich eine große Mehrheit, vor allem aus CDU und SPD, für die Bebauung mit einem Center aussprach, waren zwei Grüne wegen Befangenheit ausgeschlossen, was sich später nach Prüfung durch die Kommunalaufsicht/Landesverwaltungsamt als nicht rechtmäßig herausstellte. Nun gab es zwar mehr Gegenstimmen in der Abstimmung, dennoch steht die große Mehrheit weiterhin. So kann der potenzielle Investor, die DI Immobiliengruppe, nächste Schritte unternehmen. Allerdings wird das Center in diesem Jahr nicht mehr gebaut. Der Baubeginn ist auf 2017 verschoben, unter anderem auch, weil der Investor die Verschiebung Zu unserem 20-jährigen Jubiläum Preis: 780,- € 9149515_50_5 kho_hp03_lk-hom.03 Anzeige Homburger Zeitung Nr. 29/2016 Musiksommer mit Pop-Rock und Sinti-Jazz FREITAG UND SAMSTAG: „Querbeat“ und Jazz-Frühschoppen mit One Way Ticket und Lulu Weiss Am vergangenen Samstag hatte der Homburger Musiksommer „Bergfest“. Nach dem Auftritt der Beer River Baskets war also die erste Hälfte der Saison 2016 vorbei. Und auch in Sachen Witterung sieht es ganz gut aus. Am Freitag ab 19 Uhr spielt die Band One Way Ticket. Am Samstag ab 11 Uhr das Lulu-WeissQuartett. Authentizität, Erfahrung, Ehrlichkeit – das macht die Musik der vier Jungs von One Way Ticket aus, die am Freitag zu „Querbeat“ auf dem Marktplatz spielen. Die Band hat sich mit dem klaren Ziel, eigene Songs zu schreiben, gegründet. Vorbilder oder besser gesagt Inspiration finden sie im Pop-/RockBereich, vom handgemachten Gitarrensound bis hin zu Synthies und elektronischen Einflüssen. Der für den Jazz-Frühschoppen am kommenden Samstag verantwortliche Gitarrist Lulu Weiss, geboren in Illingen, stammt aus einer Sinti-Familie mit langer musikalischer Tradition. Heute lebt Lulu Weiss in Landau in der Pfalz und ist als Solist des traditionellen Sinti-Jazz international gefragt. „Der Gypsy-JazzGitarrist Lulu Weiss swingt, als gäbe es kein Morgen. Das Ergebnis ist ein treibender, bewegter Sound, der mehr in der traditionellen Zigeunermusik verwurzelt ist, als alles, was von Django Reinhardt und seinem berühmten Hot Club je aufgenommen wurde“, schreibt das Vintage Guitar Magazine aus den USA. Zu dem Jazz-Ensemble gehören neben Lulu Weiss sein Cousin Das Lulu-Weiss-Quartett bringt viel Spielfreude mit. Nello Weiss, ebenfalls Gitarrist, der Tenorsaxophonist Sergio Parra und der Kontrabassist Otmar Klein. (red) FO TO S:V ER One Way Ticket bieten Gemischtes aus Pop und Rock. Ausblick in die Kultursaison KARTEN SICHERN: Meisterkonzerte und Theater Die Theater- und Meisterkonzertsaison 2016/17 in Homburg steht vor der Tür. Auch in diesem Jahr haben sich die Kulturgesellschaft und der Kulturbeigeordnete Raimund Konrad ein abwechslungsreiches Programm überlegt. Künstlerischer Leiter der Meisterkonzerte wird auch in der kommenden Spielzeit Markus Korselt sein, der vor den Auftritten in das Programm einführen wird. Bei den Meisterkonzerten startet das Armida Quartett am 8. September in die Saison. Danach stehen bis Juni 2017 weitere acht Konzerte an, bei denen international bekannte Musikerinnen und Musiker dem Homburger Saalbau einen Besuch abstatten werden. Auch ein Auftritt in der Kategorie „Meister von morgen“ ist wieder dabei. Insgesamt stehen zehn Theateraufführungen im Saalbau auf dem Plan. Beginnen wird am 15. September die Württembergische Landesbühne Esslingen mit dem Stück „Herbstmilch“. Auch zwei Kindertheater-Veranstaltungen sind vorgesehen. (red) Tickets sind beim Kulturamt, Tel. (06841) 101-168, sowie bei ticket regional im Internet und an den Vorverkaufsstellen erhältlich. Die Dauerkarten-Abonnenten bekommen ihre Karten ab der Kalenderwoche 32. Tour auf dem Schlossberg Am Sonntag, 24. Juli, lädt die Katholische Erwachsenenbildung Saarpfalz (KEB) zu der Entdeckungstour „Im Frühtau zu Berge – unterwegs auf dem Homburger Schlossberg“ mit Klaus Friedrich ein. Herrliche Ausblicke und eher unbekannte „Perlen“ am Wegesrand sowie einen reizvollen Teil des Unesco-Biosphärenreservats Bliesgau lernen die Teilnehmer kennen. Treffpunkt ist um 10.30 Uhr der Parkplatz „Am Gipfelkreuz“ des Schlossberges. Es entsteht ein Kostenbeitrag von 5 Euro. (red) Infos: Tel. (06894) 9630516. 9408989_10_1 kho_hp04_lk-hom.04 Anzeige Homburger Zeitung Nr. 29/2016 Johanneum begrüßt seine Fünftklässler Am Johanneum wurden farbenfroh und fröhlich die neuen Fünftklässler begrüßt. Das SilentiumTeam der Freiwilligen Ganztagsschule Johanneum organisierte rund um den Schulhof das Begrüßungsfest. Begrüßt von übergroßen Sille-Minions freuten sich die neuen Sextaner zunächst über einen Glücksstein aus der Sille-Werkstatt, inklusive Glücksgarantie bis zum Abitur. Schulleiter Helmut Sei- wert und Silentiumsleiter Oliver Schales stellten den Schülern und Eltern das pädagogische Konzept der Freiwilligen Ganztagsschule vor. Aufgelockert wurden die Vorträge durch die Musik der SilleBands und den Rap der TheaterAG. Nach der Präsentation der zahlreichen AGs wurden die 5erKlassenlehrer vorgestellt. Die erste Gemeinschaftsaktion der neuen Klassen war der Start der gelben Wunschballons in den blauen Sommerhimmel. Gut das es die zweite Auflage der Sille-Sonnenbrille gab. Ein weiteres Highlight der Sille-Fete war das erste Homburger Ententauchen. Wenn die drei Ententaucherinnen aus den 700 Enten die Siegerenten aus dem Sille-Pool herausfischten, freuten sich die stolzen Preisträger zum Beispiel über ein Klassenfrühstück. Ein orientalischer Tanz mit Schülerinnen und ein Simultanschachspiel gegen den Saarlandmeister aus der Schach-AG rundeten das Programm ab. (red) Schön anzuschauen: „Wunschballons“ am Himmel. FO TO :V ER Den Sommer genießen! 9453107_10_1 Anja´s Weinstube Getränke & Speisen aus der Region Genießen Sie bei schönem Wetter unsere gemütliche Weinlaube Di. & Mi. 16 - 23 Uhr • Do. - So. 11.30 - 23 Uhr (bis 22 Uhr warme Küche) Saarbrücker Str. 23 • Homburg 06841-2359 • www.anjas-weinstube.de 9451591_10_1 Blick auf die Terrasse von Anja’s Weinstube mit viel Grün und gutem Service. FO TO :DAN IEL H EIN TZ Grüne Genuss-Oase in der Altstadt ANJA’S WEINSTUBE: Vielfältige Küche, Pfälzer Weine, schönes Ambiente Anfang 2015 hat Anja Hennig sich einen Traum erfüllt und ihr eigenes Restaurant eröffnet. „Anja’s Weinstube“ in der Saarbrücker Straße 23 hat sich schnell zu einem gefragten Treffpunkt für Freunde gut bürgerlicher Küche entwickelt. Feine Hausmannskost und eine große Auswahl an Pfälzer Weinen werden geboten. Spezialitäten von Leberknödeln über Hausmacher bis Saumagen zeugen ebenfalls von der stark pfälzischen Prägung der Küche. Dazu gibt es auf der über 40 Speisen umfassenden Karte auch Klassiker wie Schnitzel in verschiedenen Variationen. Eine Spezialität sind die „Homburger Knusperknödel“ mit Speckrahmsauce und Sauerkraut. Die Weinauswahl ist groß, von Weißem über Roten bis Rosé und kommt vom Weingut Provis Anselmann. Das 60 Plätze umfassende Restaurant bietet auch Raum für Gesell- schaften und Familienfeiern. Besonders reizvoll ist der große, liebevoll gestaltete Wein-/Biergarten auf der Rückseite des Gebäudes in Richtung Gerberstraße. Dort schmeckt im warmen Sommerwetter zum Beispiel ein „Hugo“Holundersirup besonders gut . Mitten in der Altstadt ist eine grüne Oase entstanden, in der man aber auch alles sonst das genießen kann, was es auch in der Weinstube gibt. Anja’s Weinstube: Telefon (06841) 2359 (dh) 9451795_10_1 ... zu Internetpreisen! Nur mit mehr Service. Auch in Ihrer Glasstärke erhältlich! Luftiges Klettern im Jägersburger Wald 2009 eröffnet, sind bisher bereits über 200 000 Gäste durch die Hochseil-Parcours des größten Abenteuerparks im Saarland am Jägersburger Brückweiher geklettert. Auf einer Fläche von zwei Hektar sind im Homburger Naherholungsgebiet über 90 Bäume mit etwa 15 000 Meter Stahlseil verbunden. Gesichert am Gurt, geschützt vom Helm und per Sicherheitseinweisung über alles Wichtige informiert, klettern die Gäste über die 8 Parcours. Bei ansteigendem Schwierigkeitsgrad geht es auch höhenmäßig immer weiter nach oben: Während die Übungsparcours Einsteiger in 2 bis 3 Metern an die Höhe gewöhnen, führt der höchste Parcours bis auf luftige 16 Meter hinaus. Viele Parcours sind bereits für Kinder ab 8 Jahren begehbar. Für die ganz Kleinen ab 4 gibt es einen Kidsparcours. Der Kletterpark ist gut über Jägersburg und Kleinottweiler zu erreichen. Parkplätze sind direkt nebenan. (red) Verschiedene Modelle! Harald Gutmann Augenoptiker | Geschäftsführer Infos: Tel. (06841) 7030257 9451175_10_1 kho_hp05_lk-hom.05 Homburger Zeitung Anzeige NEUES VOM SCHWIMMCLUB HOMBURG Nr. 29/2016 Inliner aus Homburg in Le Mans LEGENDÄRE RENNSTRECKE: Team schlug sich beim 24-Stunden-Rennen gut den unter den Top 90 von 420 Teams. Die Nacht stellt in jedem Jahr den Knackpunkt des Rennens dar. Hier teilen sich die Teams auf, sodass manche Sportler schlafen gehen können, um sich zu erholen. Die anderen Sportler des Teams fahren in dieser Zeit öfters. Doch auch dies stellte kein Problem für die Homburger Mannschaft dar, sodass sie zwischenzeitlich sogar den 65. Platz erreichen konnte. Leider ließen die Kräfte Die Homburger fuhren mit 7 mit der Zeit nach, sodass das Team Speedskatern (Sabrina Schäfer, zum Ende hin wieder Plätze verlor. Anna Scheidhauer, Luise Löw, Roland Löw, Sascha Kessler, Erik Hess) nach Le Mans. Komplettiert wurde die Mannschaft mit fünf Sportlern aus Orscholz und Eisenach. Am Samstag um 16 Uhr startete das Rennen. Durch eine sehr gute Startposition, die die Homburger in der Qualifikation erreichen konnten, hielten sie sich nach den ersten beiden StunAm ersten Juliwochenende fand ein 24-Stunden-Rennen der Inlinerfahrer auf der legendären Grand-Prix Strecke in Le Mans statt. In verschieden großen Teams bestreiten die Sportler die Rennen in einer Staffel. In den vergangenen Jahren nahmen immer wieder vereinzelt Sportler des ERC Homburg an der Veranstaltung teil. Dieses Mal war das Interesse besonders groß. Insgesamt nahmen 23 Homburger Schwimmer und Schwimmerinnen des SC Homburg am Internationalen Jugendcup mit insgesamt 100 Starts im „Blau“ in St. Ingbert teil. Insgesamt blicken die Trainer des SC Homburg auf gute Leistungen zurück. Insbesondere konnte Aviya Gronwald (2006) fünfmal Gold, einmal Silber und den Pokal der besten Einzelleistung im Jahrgang 2006 einheimsen. Der ein Jahr jüngere Phillip Ecker schnappte sich drei Goldmedaillen, einmal Silber und zweimal Bronze. Auch Johanna Regiani (2007) mobilisierte für den letzten Wettkampf vor der Sommerpause ihre Kräfte und gewann einmal Gold, einmal Silber und zweimal Bronze. (red/Foto: ver) In den letzten 20 Minuten der 24 Stunden darf nur noch ein Sportler fahren. Diese Ehre kam in diesem Jahr dem jüngsten Sportler des Teams zuteil. Der 16-jährige Sascha Kessler nahm alle Kräfte zusammen und fuhr nochmals vier Runden der 4,2 Kilometer langen Strecke. In dieser Zeit schaffte er es sogar nochmals, den Rundenrekord des Teams zu brechen. Insgesamt ist das Team mit seiner Leistung sehr zufrieden. Am Schluss erreichten die Homburger Platz 69. (red/Foto: ERC) Schön und gut gestylt in den Urlaub 9453108_10_1 Schnelle Typ-Veränderung MIT HAARTEILEN UND STRÄHNEN: Von kurz auf lang und umgekehrt Mit der warmen Jahreszeit kommt bei vielen Frauen die Lust auf Veränderung − und eine neue Frisur muss her. Doch auch ein neuer Job oder eine neue Liebe können Auslöser für einen Stylingwechsel sein. Die Haare kürzen oder färben, so sahen bisher die Alternativen für einen Wandel aus. Mit verschiedenfarbigen Strähnen lassen sich tolle Effekte im Haar erzielen. FO TO :DJD/ G REAT L EN G TH S Inzwischen können Frauen ihren Typ im Handumdrehen komplett verändern und sogar von kurz auf lang wechseln. Möglich wird das durch eine professionelle Haarverlängerung, bei der hochwertige Echthaarsträhnen in der Wunschlänge in das Haar eingearbeitet und schonend per Ultraschall mit dem eigenen Haar verbunden werden. Dank einer speziellen Form der Bondings sind die VerbinVereinbaren Sie noch heute dungsstellen nicht sichtbar, das Inh.: SABINE einen Termin mit uns! GREMMINGER Eigenhaar wird nicht angegriffen und kann wie gewohnt gepflegt 66424 Homburg · Tempelhoferstraße 1 und frisiert werden. Telefon 06841 9931513 · Berliner Wohnpark „Extensionss eignen sich aber auch wunderbar, um sich farblich zu verändern“, erklärt Anita Lafer, n Friseursalo Geschäftsführerin von Great Lengths. Von Schwarz bis Pink sei alles möglich. So bietet der Marktführer für Haarverlängerung über eß Heike F 61 Standard- und Fashionfarben 9 1 an, mit denen „frau“ ganz einfach Obere Allee Mut zur Farbe beweisen kann. Für Homburg 9 1 4 1 Fashionistas sind auch die neuen 6 / 1 4 8 Telefon 0 6 „Bronde“-Strähnen angesagt. r u Frise er d o n Haarlängen und -spitzen werden ri u se ri F in Blond abgesetzt und vermigesucht schen sich mit den eigenen Sträh- HerrenHaarschnitt komplett 17,- € 9451169_10_1 r Struwwelpete Über kurz oder lang, Friseure kennen sich aus mit den neuesten Trends auf den Köpfen. FO TO :DJD/ G REAT L EN G TH S nen. Das Ergebnis ist ein besonders natürliches Farbenspiel. Da bei der Herstellung eine spezielle Färbetechnik zum Einsatz kommt, sind die Übergänge sehr weich. Und wenn es mal nicht mehr gefällt, lassen sich die eingearbeiteten Strähnen problemlos vom Friseur wieder entfernen. Unter www.greatlengths.de gibt es mehr Informationen zu den entsprechenden Möglichkeiten. Wer eigentlich mit seiner Frisur rundum zufrieden ist, aber zu besonderen Anlässen mit einem außerge- wöhnlichen Styling punkten möchte, hat mit sogenannten Hairdos die Möglichkeit, sich nach Lust und Laune zu verwandeln. Mit diesen Haarteilen, die einfach ins Haar geclipt werden, kann man ein ganz neues Volumen und eine beachtliche Länge von bis zu 57 Zentimetern erreichen. Und auch ein Pony oder Pferdeschwanz lassen sich einfach und schnell stylen. Die Clip-in-Extensions sind in neun verschiedenen Farben erhältlich und bieten einen absolut sicheren Halt. (djd) 9451170_10_1 kho_hp06_lk-hom.06 Anzeige Homburger Zeitung Nr. 29/2016 Rund ums Tier 9453033_10_1 Therapie und Beratung CHRISTINA LIURNO: Tierheilpraxis für Hunde, Katzen und Kleintiere Christina Liurno bei der Behandlung. FO TO :SAB nämlich nicht nur Tierheilpraktikerin für Hunde, Katzen und Kleintiere, sondern berät auch in punkto Ernährung für das Tier. Gerade bei chronischen Erkrankungen wie beispielsweise CuNierenerkrankungen, Hier ist Christina Liurno die rich- shing, tige Ansprechpartnerin. Sie ist Durchfälle, Erbrechen und ArAuch bei Haustieren gibt es Allergien und chronische Krankheiten, oft hängen solche Erkrankungen mit Futtermittelunverträglichkeiten zusammen. throsen kann Christina Liurno auch in Zusammenarbeit mit dem Haustierarzt unterstützend eingreifen. Mit Homöopathie, natürlich nach einer umfangreichen Anamnese, hat die Tierheilpraktikerin gute Erfahrungen gemacht. Auch mit der Bachblütentherapie, die bei Haustieren hauptsächlich bei Ängsten, Traumata und Phobien, sowie zur Verhaltenstherapie eingesetzt wird, kennt sich Christina Liurno aus. Verhaltenstherapie für Katzen bietet die Praxis ebenfalls an. Wer sich nicht sicher ist, ob er für Hund und Katze das richtige Futter ausgewählt hat, kann sich genau analysieren lassen, was das Tier an Futter braucht. Das Barfen (biologisch artgerechte Rohfütterung) kann schon die richtige Wahl für das Tier sein. Hier stellt Christina Liurno die richtige Zusammensetzung sowie einen individuellen Futterplan für das Tier zusammen. Halter von älteren und/oder schwer kranken Tieren haben oft Probleme, ihren besten Freund gehen zu lassen. Christina Liurno hilft Tierhaltern in Zusammenarbeit mit dem behandelndem Tierarzt durch die schwere Zeit und begleitet auf Wunsch auch beim Abschied nehmen. (sab) Für alle „Felle“ gesorgt PATI'S FUTTERNAPF: Alles für die besten Freunde Bei Pati’s Heimtiershop in Waldmohr gibt es von hochwertigem FutFO TO :SAB ter bis zu umfassendem Zubehör alles für Vierbeiner. Kommt man in Pati's Futternapf in Waldmohr, fühlt man sich als Tierbesitzer gleich gut aufgehoben. gibt es nahezu alles, was das Tier braucht. Was nicht vor Ort ist, kann natürlich jederzeit bestellt werden. Verschiedene Futtersorten führender Hersteller, Halsbänder, Leinen, Spielzeug, Bekleidung, eine große Auswahl von Leckerlis, Stroh, Heu, Käfige, Außengehege − zuviel, um alles aufzählen zu können. Vor allem findet man hier auch immer ein offenes Ohr für die Eigenschaften der Vierbeiner und für die kleinen Begebenheiten, die man als Tierbesitzer mit den Lieblingen so erlebt. Kompetente Beratung natürlich eingeschlossen. (sab) In dem Ladengeschäft in der Georg-Fleischer-Straße 14 gibt es nahezu alles rund ums Haustier. „Vor Regenschirm für Hunde bis zur kleinen Bürste für den Hamster findet man hier alles“, erklärt Patricia Smedes, die zusammen mit ihrer Schwägerin Patrizia Müller das Geschäft führt. Seit 22 Jahren gibt es Pati’s Futternapf schon, seit rund drei Jahren PRAXIS DR. ASTRID VON RAUCHHAUPT: Im Ausland andere Krankheiten am jetzigen Ort. Für Hund, Katze, anders aus. Folgen der Stiche ist Hase, Meerschwein und Hamster oft Leishmaniose. Die Einzeller befallen die weißen Blutkörperchen (Fresszellen) im KnochenIhr Tier in guten Händen mark und schädigen die Organe, besonders Leber, Milz und Nieren, unbehandelt bis hin zum Tod des Tieres. Dr. A. von Rauchhaupt Auch Babesiose, Filariose und Hepatozoonosis können sich Hunde Mit Pudel Paulchen im Paziik planschen? im Urlaub einfangen. Oder lieber mit Bulldogge Bernd bergsteigen? Als ob es damit nicht genug wäre, Urlaub mit dem Hund ist wundervoll, wenn Sie die notwendige gibt es auch noch allerlei giftiges Parasitenprophylaxe und geltenden Einreisevorschriften beachten. Kleingetier wie Spinnen, SchlanSprechen Sie uns an! gen und Skorpione, die man im Karlstraße 1, 66424 Homburg, Telefon 06841/5857 Urlaub mit Hund im Auge behalhttp://www.kleintierpraxis-homburg.de ten sollte. Natürlich sollte eine Urlaubsreise ohne vollständigen Impfschutz nicht angetreten werden. Wie man den Koffer für den Hund am besten packt, welche ImpfunGut geschützt hat auch der Hund Spaß im Urlaub. Die Praxis Dr. Ast- gen in verschiedenen Ländern verrid von Rauchhaupt informiert darüber, was wichtig ist. FO TO :SAB langt werden und was man braucht, um den besten Freund Immer mehr Menschen möchten nen Süden. Doch Vorsicht, hier ausreichend zu schützen, erfährt auch ihren Familienurlaub nicht lauern andere Gefahren für das man bei Dr. Astrid von Rauchhaupt und ihrem Praxisteam in ohne den liebsten Vierbeiner ver- Tier als zu Hause. Während man in Deutschland der Karlstraße 1 ganz genau. bringen. vom Stich der Sandmücke noch So wird der Urlaub für Hund und So kommt auch der Hund in den relativ unbehelligt bleibt, sieht es Halter unbeschwert und erholGenuss einer Reise in den schö- in mediterranen Ländern schon sam. (sab) Gut geschützt in den Urlaub Tierarztpraxis 9453639_10_1 9451275_10_1 kho_hp07_lk-hom.07 Homburge Anzeige Impressionen vom Ho SAARPFALZ-KREIS: FERIENFREIZEITEN In den Sommerferien bietet der Saarpfalz-Kreis in Kooperation mit dem Kinderzentrum der Caritas KIZ zwei Fahrten für Kinder und Jugendliche zwischen 6 und 14 Jahren an. Am Dienstag, 16. August findet eine Fahrt in die Wilhelma, eine der beliebtesten Freizeiteinrichtungen in Stuttgart, statt. Treffpunkt für die Fahrt ist um 8 Uhr am KIZ, Charlottenburger Straße 32 (im Berliner Wohnpark) in Homburg, Rückkunft gegen 19 Uhr. Die Kosten betragen 8 Euro. Am Freitag, 19. August, können Kinder und Jugendliche an einer Fahrt in den Eifelpark teilnehmen. Treffpunkt für die Fahrt ist um 8 Uhr am KIZ, Charlottenburger Straße 32 (im Berliner Wohnpark) in Homburg, Rückkunft um circa 18.30 Uhr. Die Kosten betragen 10 Euro. Die Verpflegung muss selbst mitgebracht werden. Weitere Infos und Anmeldung über KIZ, Janine Brünner, Telefon (06841) 934850 oder EMail an janine.bruenner@ caritas-speyer.de. Anmeldeschluss ist der 1. August. MOTORSPORT HAUTNAH ERLEBEN: Auch die 43. Auflage des Großereig Kai Neu beim Start. Der Homburger gewann den Lauf der Gruppe F. Spannung vor dem Rennen: Warten, bis es an den Start geht. CHANSONKONZERT: MIT PATRIZIA DEJON Patrizia Dejon und Stefan Schöner präsentieren am Sonntag, 24. Juli, 15.30 Uhr, einen Chanson-Nachmittag im Mehrgenerationenhaus „Haus der Begegnung“, Spandauer Straße 10 in Erbach. Patrizia Dejon ist in der Region bestens bekannt als Sängerin der Gruppe „Ça va ?!“, mit der sie seit vielen Jahren die Klassiker der Franzosen auf die Bühne bringt. In ihrem neuen Musikprogramm hat sie erstmals auch deutsche Lieder mit im Repertoire. Der Unterhaltungskünstler Stefan Schöner begleitet die Sängerin am Piano. Wer möchte, kann gerne im Stil der Jahrhundertwende, 20er oder 30er Jahre, gekleidet kommen. Eintritt: 8 Euro. Reservierung: Tel. (06841) 6870 477. Wer viel sehen will, muss viel laufen. Wenn die Strecke frei ist, pilgern viel in imposantes Formelwagenfeld konnte der Homburger AC am vergangenen Wochenende an die Käshofer Straße locken. David Hauser (Luxemburg) pulverisierte am Sonntagmorgen den Streckenrekord der 2,6 Kilometer langen, anspruchsvollen Strecke um ganze 1,5 Sekunden und blieb auch in den beiden weiteren E Ob die Strecke frei und befahrbar ist, überprüft „Funker“ Michael Roos. Läufen unter der alten Bestmarke seine Landsmanns Guy Demuth aus dem Jahr 2013. Aber dennoch behaupteten sich die Deutschen Uwe Lang (Schweinfurt / Osella BMW) und Frank Debruyne (Neuried / Dallara Opel F3) gegen die starke ausländische Konkurrenz, mit den Formel- 3000-Piloten Daniel Allais (F), Simon Hugentobler (CH) und An- SPD-ORTSVEREIN: NATURKUNDE-TOUR Der SPD-Ortsverein Erbach/ Reiskirchen lädt für Freitag, 22. Juli, interessierte Bürgerinnen und Bürger zu einer naturkundlichen/ literarischen Wanderung mit dem Umwelt- und Kräuterpädagogen Guido Geisen ein. Treffpunkt ist die Hütte des Pfälzerwaldvereins Erbach um 16.30 Uhr. BRUCHHOF: PENSIONÄRE GRILLEN Der Pensionärverein Bruchhof lädt seine Mitglieder für Mittwoch 10. August, um 16 Uhr zum Grillfest ins Sportheim des SV Bruchhof-Sanddorf ein. Beim Start muss alles genau abgestimmt werden. Der Sieger: Am Schluss hatte David Hauer die Nase vorn und gewann das FO TO :B U B EL 43. Homburger ADAC Bergrennen. er Zeitung Nr. 29/2016 omburger Bergrennen gnisses lockte zahlreiche Fans und Schaulustige an die Käshofer Straße Das Team der Homburger Feuerwehr ist bei eventuellen Unfällen am Brückchen direkt zur Stelle. LEBENSCAFÉ: TREFFEN FÜR TRAUERNDE Das Amt für Jugend, Senioren und Soziales der Stadt Homburg bietet in Kooperation mit dem Ökumenischen Ambulanten Hospiz- und Palliativberatungsdienst Saarpfalz einen Gesprächskreis „Lebens-Café – Treffpunkt für Trauernde“ an. Die Teilnahme ist frei und unverbindlich, eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Für das Frühstück fällt ein Beitrag von vier Euro an. Die Treffen finden immer am ersten und dritten Freitag im Monat, außer an Feiertagen und in den Schulferien, jeweils von 9.30 bis 11.30 Uhr, in der Hohenburgschule im Krea(k)tiv, Schulstraße 20 (Eingang gegenüber der Turnhalle) in Homburg statt. Termine im letzten Vierteljahr sind der 2. und 16. September, 7. Oktober, 4. und 18. November sowie 2. und 16. Dezember. Weitere Informationen gibt es bei Gaby Heeg unter Telefon (06841) 79715. GESCHICHTSTOUR: AUF VAUBANS SPUREN le Zuschauer an den Start oder suchen sich einen guten Platz. thony Loeuilleux (F) im Formula Master, die knapp das Podium verfehlten. Rund 5000 Zuschauer pilgerten bei optimalem Rennwetter an die Käshofer Straße. Bei Sonnenschein und angenehmen Temperaturen, konnten die Zuschauer die Trainingsläufe und Wettkämpfe genießen. 1974 veranstaltete der Homburger Automobilclub das erste Fahrer Gino Kruhs aus Quierschied ist 2005 das erste Mal am Berg gefahren. Das war die Premiere des Fahrers. Mit seinem Renault Mégane fuhr er Rennen auf der Bergstrecke zwischen auch am Sonntag ein gutes Ergebnis ein. Homburg und Käshofen. Nach nun 43 Jahren hat sich die Veranstaltung zum Magnet für Rennfreunde aus ganz Deutschland und für internationale Fahrer entwickelt. In diesem Jahr gab es auf der Strecke keine Unfälle und die Organisatoren zeigten sich mit dem Verlauf zufrieden. (red/sab) FO TO S:SAB Eine rund zweieinhalbstündige Entdeckungstour „Auf Vaubans Spuren durch das (nicht nur) barocke Homburg“ findet am Sonntag, 24. Juli, um 14.30 Uhr statt. Treffpunkt ist der „Freiheitsbrunnen“ in der Homburger Fußgängerzone (Am Rondell, Ecke Kaiserstraße /Eisenbahnstraße). Der Kostenbeitrag liegt bei 5 Euro inklusive Infomaterial. Die Veranstaltung findet bei jedem Wetter statt. Anmeldung erbeten bei der KEB, Tel. (06894) 9630516 oder EMail: [email protected]. POLIZEI HOMBURG: MOBILE WACHE KOMMT Der wirksame Einbruchschutz, der Schutz vor Taschendiebstahl und Informationen gegen Diebstahl und Raub auf Urlaubsreisen stehen im Mittelpunkt der „Mobilen Wache“ der Polizeiinspektion Homburg, die am Freitag, 22. Juli, 10 bis 12 Uhr, auf dem Christian-Weber-Platz in Homburg Station macht. Die beiden Kontaktpolizisten Martin Hartmann und Thomas Clemenz bieten auch kostenlose Einbruchschutzberatungen bei interessierten Bürger zu Hause an. Die Kontaktpolizei ist über das Bürgertelefon der Polizeiinspektion Homburg, (06841) 106-111, zu erreichen. PWV ERBACH: RADTOUR Patrick Schäfer (links) und Julian Guckert fahren mit dem Versorgungsfahrzeug die Stände auf der Stecke ab und versorgen sie mit kühlen Ge- Das freundliche Team von der Kasse 1 am Eingang besteht aus Horst Pauler, Violetta van Rossum, Sandra Huber und Helmut Gummel (v.l). tränken. Der Pfälzerwald-Verein Erbach lädt für Sonntag, 24. Juli, zur Tages-Fahrradtour nach Ixheim ein. Treffpunkt ist um 10 Uhr an der Erbacher Sparkassenfiliale. kho_hp08_lk-hom.08 Homburger Zeitung Anzeige Nr. 29/2016 Rund ums Tier 9453023_30_3 Immer öfter sind’s die Zähne Abschied in Würde ANUBIS: Begleitung auf dem letzten Weg TIERÄRZTIN KATJA SCHRÖDER: Neu in der Praxis am Tobisberg Wenn Bello, Mieze oder Hoppel Zahnprobleme haben, ist das nicht nur für die Tiere unangenehm. Auch die Halter wünschen sich eine Tierärztin, die sich mit Gebiss und Zähnen der felligen Freunde auskennt. Anubis kümmert sich würdevoll ums verstorbene Tier. Der treue Begleiter ist plötzlich nicht mehr da und hinterlässt eine große Lücke im Leben. Man trauert um einen Freund. Einen Begleiter, den man über all die Jahre in sein Herz geschlossen hat. Was bleibt, ist die Erinnerung an die gemeinsame Zeit – und die Möglichkeit, in Würde Abschied zu nehmen. Es gibt die Möglichkeit, das Tier einzuäschern oder in der Erde bestatten zu lassen. In friedvoller Atmosphäre haben Frauchen und In friedvoller Atmosphäre Abschied nehmen. FO TO S:V ER Herrchen alle Zeit, die sie brauchen, um in Ruhe Abschied zu nehmen. Anubis begleitet Tierhalter einfühlsam auf dem letzten gemeinsamen Weg. Bei einer Einäscherung kann man zudem auch vor Ort im Krematorium dabei sein und den letzten Weg des Lieblings begleiten. Die erfahrenen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter begleiten trauernde Tierbesitzer einfühlsam auf dem letzten gemeinsamen Weg. In angenehmer Atmosphäre gibt es genügend Ruhe und alle Zeit, die benötigt wird, um sich vom „tierischen Freund“ zu verabschieden. Das Anubis-Tierkrematorium in Ludwigshafen wird von den trauernden Tierhaltern sehr gut angenommen. Anubis holt das verstorbene Haustier zu Hause oder beim Tierarzt ab und überführt es ins Tierkrematorium. Selbstverständlich kann man bei der Einzeleinäscherung auch in Ludwigshafen anwesend sein. (red/sab) Abholdienst an 365 Tagen · Einäscherungen · Erdbestattungen Tiersärge, Urnen, Grabsteine und Grabzubehör Sterbevorsorge für Haustiere Rufen Sie uns an: 06 81 / 93 88 111 ANUBIS-Tierbestattungen . Reiner Wolf Partner Saarland Julius-Kiefer-Straße 3 · 66119 Saarbrücken www.anubis-tierbestattungen.de 9451652_10_1 Kleintierpraxis Katja Schröder Am Tobisberg 11 66424 Homburg-Kirrberg (ehem. Lüthgen) Telefon 06841/4585 · Handy 0176/21964280 www.kleintierpraxis-schröder.de info@kleintierpraxis-schröder.de Termine nach Vereinbarung - auch Hausbesuche, in gewohnter Umgebung Ihres Tieres. Zusätzlich zu den regulären Behandlungen rund ums Tier bieten wir auch spezielle Zahnbehandlungen an. Seit vergangenem Monat ist Katja Schröder nun in der Praxis Lüthgen am Tobisberg 11 in Kirrberg zu finden. Dort hat die 38-jährige zertifizierte Kleintierpraktikerin ihren Praxisraum bereits eingerichtet. Zusätzlich fährt sie ihre Kunden auch jederzeit zum Hausbesuch an. Spezialisiert hat sich die Tierärztin, die natürlich durch ihre langjährige Praxiserfahrung auch mit allen anderen Tierkrankheiten vertraut ist, auf die Zähne der Vierbeiner. Zahnprobleme können nämlich auch Herz- und Nierenprobleme verursachen. Besonders oft spielt Zahnstein dabei eine Rolle. Er entsteht oft durch falsches Futter, zuckerhaltige Leckerlis und fehlende Zahnpflege. Bei kleinen Hunderassen sind Zahnprobleme auch Wenn das Haustier Probleme beim Kauen hat, ist Katja Schröder FO TO :SAB kompetente Ansprechpartnerin. oft Veranlagung. Bei Zwergkaninchen dagegen wachsen die Zähne oft zu lange und müssen regelmäßig geschnitten werden, damit das Tier problemlos Futter aufnehmen kann. Fachfrau Katja Schrö- der empfiehlt allen Tierhaltern in punkto Zähne: regelmäßige Kontrollen, mindestens einmal im Jahr, hochwertiges und gutes Futter sowie regelmäßig Zähneputzen, soweit möglich. (sab) Nicht mehr krank durchs Haustier NEUE THERAPIE: Tierhaarallergikern kann geholfen werden Der nächtliche Besuch der Katze im warmen Bett, die wilde Toberei mit dem Familienhund oder ausgiebiges Kraulen des Meerschweinchens − das lieben und genießen viele Haustierbesitzer. Umso schlimmer, wenn sich dies mit Augenjucken und -tränen, Fließschnupfen oder Niesattacken rächt. Bei rund zehn Prozent aller Tierhalter kommt es − dem Deutschen Allergie- und Asthmabund (DAAB) zufolge − zu einer Tierhaarallergie mit den beschriebenen Symptomen. Diese können sich bis hin zu Nesselausschlag, Ekzemen oder allergischem Asthma steigern. Am häufigsten sind Allergien gegen Hunde, Katzen, Pferde und Nagetiere. Aber auch Vögel können Unverträglichkeitsreaktionen hervorrufen. Die Allergene befinden sich in Speichel-, Talg- und Tränendrüsen, in Haut, Haaren, Federn sowie Kot und Urin der Tiere. „Als sicherste Behandlungsmöglichkeit gilt daher die Abschaffung des Tieres“, erklärt Gesundheitsexpertin Katja Schneider vom Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de. Doch für viele Tierhalter bedeutet das eine kleine Katastrophe. Sie versuchen oft mit herkömmlichen Mitteln wie Antihistaminika die Symptome zu lindern − das funktioniert jedoch nur kurzfristig. Viele Tierbesitzer leiden unter Allergien. Ein natürlicher Impfstoff soll Abhilfe schaffen. FO TO :SAB Eine Alternative, die bei der Ursache ansetzt, kommt aus der Naturheilkunde. Dabei wird dem Patienten auf dem Höhepunkt der Beschwerden Blut entnommen. Nur in dieser Zeit befinden sich genügend pathologische Antikörper im Blut. Mit Hilfe eines speziellen Herstellungs-Kits wird dann eine Art natürlicher Impfstoff produziert, der mit wenigen Injektionen die Allergie oft dauerhaft beseitigen kann. Ein weiterer Vorteil neben der guten Verträglichkeit ist, dass die Methode auch gegen jede andere Arten von Allergien eingesetzt werden kann. Denn viele Betroffene reagieren nicht nur auf Tierhaare und Co. empfindlich, sondern auch auf Pollen, Nickel oder bestimmte Nahrungsmittel und vieles mehr. (djd) 9451655_10_1 kho_hp10_lk-hom.10 Homburger Zeitung Anzeige Nr. 29/2016 Rund ums Tier 9453023_20_2 Richtiges Wetter für Parasiten Wenn Bello müffelt PRAXIS DR. ECKEHARD LEHMANN: Vorsorgen und gleich reagieren Das Team der Praxis Dr. Lehmann in Homburg. Das feuchtwarme Wetter im Frühsommer hat wohl den wenigsten gefallen. Besonders gut waren die Bedingungen jedoch für Zecken, Flöhe, Stechmücken und Co. Die machen uns und unseren Vierbeinern in diesem Jahr doch stark zu schaffen. Daher empfiehlt sich ein Schutz, der entweder gefüttert oder auf die Haut des Tieres aufgetragen wird. „Nicht nur Hunde und Freigän- FO TO :SAB gerkatzen sind da in Gefahr, sondern auch die Tiere, die nur im Haus gehalten werden“, erklärt Tierarzt Dr. Eckehard Lehmann, dessen Praxis in Homburg, Zum Lappentascher Hof 24, zu finden ist. Er und sein Team können Tierhalter optimal beraten, welcher Schutz zu welcher Zeit für welches Tier geeignet ist. Leider entwickeln Zecken recht schnell Resistenzen auf die gängigen Mittel. Deshalb gibt es jetzt neue und wirksame Präparate. Schließlich übertragen die Blutsauger nicht nur auf den Menschen gefährliche Krankheiten. Am häufigsten werden den Tieren dabei Erreger der Anaplasmose, Babesiose, Ehrlichiose, Zeckenparalyse und Borreliose gefährlich, die auch schlimme Folgeerkrankungen auslösen können. Katzenbesitzer, die ihren Liebling überwiegend im Haus halten, sollten sich auch hier nicht in Sicherheit wiegen. Floheier werden oft über die Straßenschuhe ins Haus getragen, was dann schlüpft, freut sich über die Anwesenheit von Hund, Katze und Mensch besonders. „Flöhe übertragen bei ihrem Stich auch den Bandwurm“, erklärt Dr. Eckehard Lehmann. Grundsätzlich gilt: nach dem Entflohen auch Entwurmen. Kaninchen und Meerschweinchen haben bei der feuchtwarmen Witterung auch immer wieder mit Ohrmilben und Milben im Fell zu kämpfen. Auch hier schafft ein Besuch beim kompetenten Tierarzt schell Abhilfe. (sab) ÖFTER REINIGEN: So riecht’s nicht nach „Tier“ Ob Hund, Katze, Meerschweinchen oder Wellensittich − die Deutschen lieben ihre Haustiere. Doch gerade Hund und Stubentiger bringen oftmals auch Schmutz und unangenehme Duftnoten ins Haus. Teppiche und Polstermöbel müssen regelmäßig von Tierhaaren befreit werden. Einige Staubsaugerhersteller bieten spezielle Staubsaugerbürsten an. Sinnvoll ist auch, Hund und Katze regelmäßig zu kämmen oder zu bürsten, um den Haarverlust in der Wohnung zu reduzieren. Kleidungsstücke können im Trockner von Haaren befreit werden. Vor allem, wenn das Fell nass geworden ist, riechen Hunde streng und verteilen diesen Geruch auch in der Wohnung oder im Auto. Besonders anfällig für Hunde- und auch Katzengeruch sind Teppiche und Polstermöbel. Praktisch ist dann ein Geruchsneutralisierer. Um zu vermeiden, dass in der ganzen Wohnung Haare herumlie- Katzen haben bei der Wahl des gen, sollte man seinem Tier einen Schlafplatzes ihren eigenen festen Schlafplatz mit pflegeleich- Kopf. FO TO :SAB Vierbeiner und das liebe Geld bei Anschaffung und Haltung HAUSTIERE: Der finanzielle Aufwand fällt sehr unterschiedlich aus ten Decken oder Fellen einrichten, die regelmäßig gewaschen werden können. Arbeitsflächen, auf denen Lebensmittel zubereitet werden, sollten gründlich gereinigt werden, damit sich mögliche Krankheitserreger aus dem Fell oder den Pfoten der Tiere nicht ausbreiten können. Der Futternapf sollte ausgewaschen werden, sobald Hund oder Katze mit dem Essen fertig sind − so wird die schmutzige Schüssel nicht zum Nährboden für Bakterien. (djd) Macht Euch mit maxi Wir sind die Heimat gesunder Tiernahrung. für mini Hunde. Preise auf wie für Hunde. Je seltener die Rasse, umso teurer die Anschaffung. Auch hier ist die Aufnahme einer Katze aus dem Tierheim eine Überlegung wert. Bei den durchschnittlich 16 Lebensjahren einer Katze sind bis zu 500 Euro jährlich einzukalkulieren: Kratzbaum, Schlafhöhle, Transportbox, Spielzeug, Futter und Streu sind teils einmalige, teils Neu! wiederkehrende Faktoren. TierJetzt Gratis-Proben bestellen: www.happydog.de arztkosten fallen auch bei gesunden Katzen regelmäßig an, sie müssen zum Beispiel geimpft und entwurmt werden. In manchen Städten ist sogar die Kastration der Katze Pflicht, sofern sie sich FO TO :SAB im Freien bewegt. Für Wohnungskatzen hingegen kann die Sichewerden dann im Schnitt etwa 700 rung des Balkons ein weiterer KosGeorg-Fleischer-Straße 14 Euro für Futter, Hundesteuer, tenpunkt sein.(djd) 66914 Waldmohr · Telefon 06373 6540 Haftpflicht und Tierarztkosten www.patis-futternapf.de fällig. Gerade die Tierarztkosten können für bestimmte Behandlungen und vor allem Operationen aber auch schnell mehrere Hundert bis einige Tausend Euro Zum Lappentascher Hof | 66424 Homburg betragen. Eine Hundehaftpflichtversicherung ist in vielen BundesSprechstunde nach Terminvereinbarung ländern bereits verpflichtend. Vie08:00 - 12:00 14:30 - 18:00 Montag le Hundebesitzer wissen nicht, 08:00 - 12:00 14:30 - 18:00 Dienstag dass es außerdem TierkrankenverMittwoch 08:00 - 12:00 sicherungen gibt, die im Fall von Donnerstag 08:00 - 12:00 14:30 - 18:00 Krankheiten, Verletzungen und Freitag 08:00 - 12:00 14:30 - 18:00 Operationen einspringen. 06841 7600 Samstag 08:30 - 11:00 Die Kosten der Katzen: Für Katzen tierarzt-homburg.de rufen Züchter oftmals ähnliche Jetzt Gratis-Proben bestellen: www.happydog.de Je nach Tierart kommen entsprechende Kosten auf den Halter zu. Hund, Katze, Meerschweinchen oder Vogel? Wer über die Wahl des passenden Haustiers nachdenkt, sollte auch den Kostenfaktor im Auge behalten. Nicht nur bei der Anschaffung gibt es große Unterschiede: Auch der finanzielle Aufwand für die Haltung fällt von Tier zu Tier ganz anders aus. Kleine Tiere, kleine Kosten? Die niedrigen Anschaffungskosten von 15 bis 50 Euro fallen bei Vögeln, Meerschweinchen und Kaninchen zunächst nicht sehr ins Gewicht. Jährlich kann man dann, sofern sie gesund bleiben, zwischen 100 und 140 Eu- ro für diese Kleintiere veranschlagen. Auch Zierfische sind zumeist nicht übermäßig teuer in der Anschaffung, schlagen aber über die Ausstattung des Aquariums und vor allem dessen Strom-, Heizungs- und Reinigungskosten zu Buche. Für einen Hund können, abhängig von Rasse und Züchter, schnell einige hundert bis mehrere tausend Euro Anschaffungskosten entstehen. Günstiger ist die Vermittlung durch einen Tierschutzverein, bei dem eine Schutzgebühr in Höhe von rund 200 Euro zu entrichten ist. Pro Lebensjahr des Vierbeiners 9451787_10_1 Tierarzt Dr. Lehmann 9452884_10_1 kho_hp11_lk-hom.11 Homburger Zeitung Anzeige Nr. 29/2016 Rund ums Tier 9453023_10_1 Heimtierzentrum Homburg hat sich gut etabliert SEIT 10 WOCHEN NEU IN DER STADT: Familienbetrieb an der Saarbrücker Straße bietet alles rund um das Haustier Blick in einen Teil der großen Ladenräume. Der Markt befindet sich neben dem Action-Markt am Ortsausgang in Richtung Limbach. In Homburg in der Saarbrücker Straße nahe der Einmündung zur Beeder Straße ist am letzten Apriltag dieses Jahres mit einem bunten Programm das Cash-&Carry-Heimtierzentrum (HTZ) eröffnet worden. Es wurde gleich zu Beginn von den Tierfreunden gut angenommen. Der klassische Familienbetrieb sieht sich selbst als Fachhändler für alles rund um Hund, Katze und Heimtier mit individueller Note, persönlicher Beratung, familiärer Atmosphäre und einem etwas anderen Angebot. 1986 wurde das HTZ durch Josef und Gertrude Eckel in Saarlouis gegründet, später übernahm Sohn Alexander die Geschäfte. Der Senior ist immer noch im Unternehmen engagiert und war auch bei der Eröffnung in Homburg dabei. Außer in Homburg gibt es in sieben anderen saarländischen Städten und Gemeinden Heimtierzentren. Die größte HTZFiliale befindet sich mit knapp über 2000 Quadratmetern Fläche in Köln. In Homburg stehen 700 Quadratmeter Verkaufsfläche zur Seniorchef und Gründer Josef Eckel (links) mit Sohn und HTZ-Geschäftsführer Alexander Eckel sowie der FO TO S:DAN IEL H EIN TZ Homburger Filialleiterin Kerstin Tennigkeit. Tierärztliche Gemeinschaftspraxis Markus Hofer & Peter Pfersdorf Kleintierorthopädie · Innere Medizin Georg-Fleicher-Str. 2a – 66914 Waldmohr Tel. 06373 891959 – Fax 891957 In unserer Praxis besteht die Mög c e t Kernspintomographien durchzuführen Unsere Öffnungszeiten: Mo-Fr 9.00 - 11.45 Uhr und 16.00 - 19.00 Uhr · Sa 10.00 - 12.00 Uhr 9451081_10_1 Tierarztpraxis Dr. Antje Laschke Mörsbacher Str. 1 · 66424 Hom-Kirrberg Tel. 06841 9898280 · Mobil 0174 4070200 Öffnungszeiten: Di 9-12 Uhr Fr 15-18 Uhr und Termine nach Vereinbarung Vogelbacher Weg 53 · 66424 Hom-Erbach Tel. 06841 9726050 · Mobil 0174 4070200 Öffnungszeiten: Mo 9-12 Uhr 15-19 Uhr Do 9-12 Uhr 15-19 Uhr Di 15-18 Uhr Fr 9-12 Uhr Mi 9-12 Uhr 15-18 Uhr Sa 10-12 Uhr www.tierarztpraxis-laschke.de Verfügung. Im HTZ gibt es alles, was das Herz von Tier, Herrchen und Frauchen begehrt, von der passenden Hundeleine und dem Körbchen bis zu hochwertigem Tierfutter. „Wir legen Wert auf besondere Bio-Marken mit 100 Prozent Fleisch“, erklärt Alexander Eckel zum Beispiel mit Blick aufs Hundefutter. Da das HTZ auch einen Großhandel betreibt, sind Marken aus aller Welt erhältlich, auch aus Kanada oder den USA. Die HTZ Großhandels GmbH importiert für den deutschen und österreichischen Fachhandel Premiumfutter für Hunde und Katzen aus Kanada, Neuseeland und Norwegen. Hierzu kommen im Großhandelslager in Saarbrücken pro Jahr über 200 Schiffscontainer an. Die Ware wird im über 4500 Quadratmeter großen Lager eingelagert und dann an über 1500 Fachhändler in Deutschland und Österreich geliefert. Fünf Außendienstmitarbeiter besuchen dazu die Kunden in Deutschland und Österreich. Einen Hauptanteil der Importe machen die Produkte von Cham- pionpetfoods aus Kanada aus. Service und Verkauf in Homburg übernehmen Kerstin Tennigkeit und ihr fünfköpfiges Team in der Homburger Filiale. Geplant ist eine enge Zusammenarbeit mit dem Tierheim Homburg, für das es bei der Eröffnung auch eine Spendenaktion gab. Die Kundinnen und Kunden aus Homburg und Umgebung haben inzwischen das große Angebot, den guten Service und vor allem die gute Erreichbarkeit des Heimtierzentrums über Saarbrücker Straße, Richard-Wagner-Straße, Kaiserstraße und Beeder Straße schätzen gelernt. (dh) 9451229_10_1 kho_hp12_lk-hom.12 r h I FACHMARKT für SAARLÄNDISCHER TIERNAHRUNG und ZUBEHÖR r: h e m s e l e i und V Die GRÖSSTE Auswahl an getreidefreiem Futter 7 x im Saarland UND JETZT ENDLICH AUCH HIER in Homburg Saarbrücker Str. 106 (neben Action-Markt) freecall 0800 7732378 de n Hu zen r fü at K d n u AB SOFORT in HOMBURG neben Action-Markt Kompetenz und Tierliebe in familiärer Atmosphäre mit über 25 Jahren Erfahrung.Wir freuen uns auf Sie! *ab einem Einkaufswert von 15 € | keine Barauszahlung | nur 1 Gutscheincode pro Kunde einlösbar| nur auf vorrätige Artikel | nicht mit anderen Aktionen kombinierbar | gilt nicht für bereits reduzierte Ware, Bücher oder CD‘s | keine Vorbestellung möglich | gültig nur in der Filiale Homburg. BRINGEN SIE EINFACH BEI IHREM NÄCHSTEN EINKAUF DIESEN COUPON MIT. WIR ZIEHEN IHNEN Coupon* BEI IHREM EINKAUF DEN RABATT DIREKT VOM KASSENBON AB. 5,-€ RABATT Homburg Juli_16 9452668_10_1 kho_hp13_lk-hom.13 Homburger Zeitung Anzeige Nr. 29/2016 SAARPFALZ KALENDER NOTRUFNUMMERN Notarzt/Rettungswagen 112 Feuerwehr 112 Polizei 110 Vergiftungsnotruf 06841 19240 Krankentransportwagen 19222 Mobilfunk 0681 19222 06841 176100. ARZT SAMSTAG, 23. JULI Homburg: Bereitschaftsdienstpraxis Uniklinik, Geb. 57.2 Chirurgie, Kirrberger Str. 100, Tel. 06841 1633250, Sa 8 Uhr bis Mo 8 Uhr, telef. Anmeldung erforderlich. en, Malerei verschiedener Künstler, Galerie M. Beck, Am Schwedenhof 4, Homburg, 1. Juli-28. Juli, Di-Fr außer Do 15-20 Uhr, Do 15 Uhr., donnerstag open end Impressionen aus Benin, Fotografien des Vereins für Entwicklungsförderung Benin Saarbrücken, Universitätsklinikum, Gebäude 6, 13. OG, Foyer, Urologie und Kinderurologie, Kirrberger Str. 100, Homburg, 7. Juni-31. Juli, täglich 8-17 Uhr, feiertags 8-17 Uhr. Kinder- und Jugendtelefon 0800 1110333 Hilfetelefon Gewalt KINDERARZT gegen Frauen 08000 116016 Telefonseelsorge SAMSTAG, 23. JULI FÜHRUNGEN (kostenfrei) 0800 1110111 oder 0800 1110222 Neunkirchen: Bereitschaftsdienst- DONNERSTAG, 21. JULI praxis für Kinder und Jugendliche an der Marienhausklinik St. Josef Auf den Spuren von Siebenpfeiffer Kohlhof, Klinikweg 1 - 5, Tel. und Wirth, historische KostümfühAPOTHEKEN 06821 363-2002, Sa 8 bis Mo 8 rung, 18, Siebenpfeifferhaus, Außengelände, Kirchenstr. 8, HomUhr. MITTWOCH, 20. JULI burg, Siebenpfeiffer-Stiftung. Bexbach: Ring-Apotheke, BahnZAHNARZT hofstr. 11, Tel. 06826 2777. FESTE & FREIZEIT Homburg-Kirrberg: Merburg-Apo- SAMSTAG, 23. JULI theke, Ortsstr. 2, Tel. 06841 MITTWOCH, 20. JULI Homburg: Dres. Götz Endres und 92450. Annette Endres, Rembrandtstr. 25, Fahrradkurs für Frauen, SicherDONNERSTAG, 21. JULI Tel. 06841 71028, Sa/So, nur nach heitstraining, Info und Anmeldung bei KiBiSS unter Tel. 06841 Bexbach: Apotheke am Bexbach, Vereinbarung. Saarbrücken-Altenkessel: Markus 1048182 oder unter KiBiSS@saarRathausstr. 30, Tel. 06826 2904. Homburg: Rondell-Apotheke, Ei- Bitz, Gerhardstr. 7, Tel. 06898 pfalz-kreis.de, Jugendverkehrssenbahnstr. 32, Tel. 06841 4048. 81939, Sa/So, nur nach Vereinba- schule, Liegnitzer Str. 1, Homburg, rung. Saarpfalz-Kreis. FREITAG, 22. JULI Saarbrücken-Brebach-Fechingen: Probe, 18 Uhr, Kinderchor, 19 Uhr, Homburg: Markt-Apotheke, Markt- Dr. Caroline Riess-Migeot, Im Brühl Young Voices, Info unter Tel. 06848 2 b, Tel. 06893 986530, Sa/So, nur 72196, Gemeindezentrum, Am platz 12, Tel. 06841 2309. nach Vereinbarung. Asenbühl 4, Einöd, Gesangverein SAMSTAG, 23. JULI St. Ingbert: Dr. Wolfgang Leinen- 1876 Einöd-Ingweiler, Homburg. Homburg: Schlossberg-Apotheke, bach, Rickertstr. 44, Tel. 06894 DONNERSTAG, 21. JULI 2142, Sa/So, nur nach VereinbaTalstr. 49, Tel. 06841 5544. Bexbach-Oberbexbach: Rathaus- rung. Probe, 19.30, Jugendraum kath. Apotheke, Frankenholzer Str. 104, Saarbrücken-Malstatt: ZÄ Dr. Pat- Kirche, Kirchbergstraße, Kirrberg, rick Molter und Heiko Fuchs, Hein- Chor Taktstrich, Homburg. Tel. 06826 96307. rich-Köhl-Str. 56, Tel. 0681 44518, MONTAG, 25. JULI SONNTAG, 24. JULI Sa/So, nur nach Vereinbarung. Bexbach: Rosen-Apotheke, RatChorprobe, 20-21.30 Uhr, Haus hausstr. 28, Tel. 06826 4660. Benedikt, Tulpenweg 1, Bruchhof, AUSSTELLUNGEN Homburg-Schwarzenbach: RömerSing 'n' Swing, Homburg. Apotheke, Einöder Str. 37, Tel. Anne Kerber: Atolle, Fjorde und Probe Gemischter Chor, Info unter 06841 61720. einsame Inseln - Eine außerge- Tel. 06848 72196, 19, Gemeindewöhnliche Pop Art Reise durch den zentrum, Am Asenbühl 4, Einöd, MONTAG, 25. JULI menschlichen Körper, bearbeitete Gesangverein 1876 Einöd-IngweiHomburg-Einöd: Apotheke in Ein- Bilder von biologischem Gewebe, ler, Homburg. öd, Heinrich-Spoerl-Str. 2 a, Tel. Universitätsklinikum, Gebäude 6, 06848 7309640. Obergeschoss, Atrium, Kirrberger KINDER & JUGEND Homburg-Erbach: Apotheke am Er- Str. 100, Homburg, 23. Mai-30. Jubach, Berliner Str. 104, Tel. 06841 li, täglich 8-17 Uhr, feiertags 8-17 MITTWOCH, 20. JULI 755018. Uhr. Die Reise ins Ich - Eine Unschärfe - Beratungsgespräche nach telefoDIENSTAG, 26. JULI Zeitgenössische fotografische Po- nischer Absprache, TerminvereinHomburg: Apotheke an der Uni, sitionen - Kunstmesseprojekt barung Mo, Mi, 9-12 Uhr, Di, Do, Universitätsklinik, Gebäude 4, Tel. Plain white canvas, u.a. Fotografi- 13-16 Uhr, Fr, 9-12 Uhr, Berufsbil- SAARPFALZ GOTTESDIENSTE melfahrt, So, 9.30. Reiskirchen: Auferstehungskirche, KATH. GOTTESDIENSTE So, 9. Homburg: Kath. Kirche St. Fron- Schwarzenacker: Maria Geburt, leichnam, So, 11. So, 9.30. Kath. Kirche St. Michael, So, 18, Bechhofen: Kath. Kirche St. Michazentraler Gottesdienst. el, Sa, 18.30. Universitätsklinikum, Klinikkapelle, Gebäude 51, Mi, 17, Do, 17, Fr, EV. GOTTESDIENSTE 17, Sa, 18, So, 9. Beeden: Kath. Kirche St. Remigius, Homburg: Diakoniezentrum Haus So, 9.30. am Schlossberg, Mi, 16.30 (Agne). Bruchhof: Kath. Kirche Maria Hilf, Prot. Stadtkirche, So, 10 (Agne). Sa, 18. Universitätsklinikum, So, 10 (HofErbach: ASB-Seniorenheim St. äcker). Andreas, So, 10, Kommunionfeier. Beeden: Prot. Friedenskirche, So, Kath. Kirche St. Andreas, So, 10 (Wirtgen). 10.30. Einöd: Apostelkirche, So, 10. Jägersburg: Kath. Kirche St. Josef, Erbach: Martin-Luther-Kirche, So, Sa, 18.30. 10 (Bohn). Kirrberg: Kath. Kirche Mariä Him- Jägersburg: Adventskirche, So, 11 (Bohn). Sanddorf: Christuskirche Bruchhof-Sanddorf, So, 11 (Agne). Schwarzenbach: Prot. Kirche, So, 9 (Wirtgen). Bexbach: Prot. Kirche, So, 10 (Heck). Bexbach-Höchen: Prot. Kirche, So, 10 (Graf). Bexbach-Niederbexbach: Jakobuskirche, So, 10, Gottesdienst (i.R. Bechert). Bexbach-Oberbexbach: Prot. Christuskirche, So, 9.30 (i.R. Radek). dungszentrum, Karlsstraße, Homburg, Nele - Beratungsstelle gegen sexuelle Ausbeutung von Mädchen. Treffen, für Mädchen und Jungen von 11 bis 14 Jahren, 17-18.30 Uhr, Kath. Pfarrhaus St. Fronleichnam, Jugendräume, Zugang im Akazienweg, Ringstr. 50, Homburg, Deutsche Pfadfinderschaft St. Georg Stamm Homburg-Zentral DPSG. DONNERSTAG, 21. JULI verwaltung. RATGEBER MITTWOCH, 20. JULI Blutspendedienst für Berufstätige , 13-20 Uhr, Universitätsklinikum, Gebäude 75, Kirrberger Str. 100, Homburg. Bürgersprechstunde, 17.30-19 Uhr, Bürgerhaus, Hauptstraße, Einöd, Ortsrat, Homburg. Treffen, Info bei Dr. Michael Fröhlich unter Tel. 0681 302-4911, Pro Seniore Residenz, Am Steinhübel 8, Homburg, Selbsthilfegruppe für Muskelkranke. Sport und Spiel, Sport- und Gesundheitsangebote, 15-16 Uhr, für Kinder von 6 bis 10 Jahren, 16-17 Uhr, für Jugendliche von 11 bis 14 Jahren, Info unter Tel. 06841 DONNERSTAG, 21. JULI 9246500, Talzentrum, Talstr. 34, Sprechstunde des Ortsvorstehers Homburg, Kids in Motion. Franz-Josef Müller, 15-17 Uhr, RatMONTAG, 25. JULI haus I, Zimmer 114, Rathausstr. Kleine Racker in Bewegung, 9.30 68, Bexbach. bis 10.30 Uhr, für Babys ab 4 Mo- Sprechstunde des Revierförsters, naten, 10.30 bis 11.30 Uhr, für außerhalb der Sprechzeiten Info Kleinkinder von 15 Monaten bis 3 unter Tel. 0175 2200859, 15.30Jahren, Mehrgenerationenhaus 16.30 Uhr, Ehem. Schule, Höchen. Haus der Begegnung, Spandauer MONTAG, 25. JULI Str. 10, Erbach, RRC, Homburg. Probe Kinderchor, 17, Thomas- Informationsabend mit KreißsaalMorus-Haus, Schleburgstr. 17, Er- führung, 19, Frauen- und Kinderbach, MGV, Homburg. klinik Universitätsklinikum, KirrSport und Spiel, Sport- und Ge- berger Straße, Homburg. sundheitsangebote, 15-16 Uhr, für DIENSTAG, 26. JULI Kinder von 6 bis 10 Jahren, 16-17 Uhr, für Jugendliche von 11 bis 14 Beratung, 10-12 Uhr, Café Kaiser Jahren, Info unter Tel. 06841 Tageszentrum für ältere Menschen 9246500, Talzentrum, Talstr. 34, mit Demenz, Kaiserstr. 29, Homburg, Pflegestützpunkt SaarpfalzHomburg, Kids in Motion. Kreis. KONZERTE FREITAG, 22. JULI SENIOREN DIENSTAG, 26. JULI One Way Ticket, Pop, Rock, 19, Historischer Marktplatz, Homburg, Stammtisch 60plus, 16, Brauhaus, Talstr. 38, Homburg, SPDStadt. Stadtverband. SAMSTAG, 23. JULI Lulu Weiss Ensemble, Gipsy Jazz, SPORT 11, Historischer Marktplatz, Homburg, Stadt. MITTWOCH, 20. JULI SONNTAG, 24. JULI Patrizia Dejon und Stefan Schöner , französische Chansons, deutsche Lieder, 15.30, Mehrgenerationenhaus Haus der Begegnung, Spandauer Str. 10, Erbach, Homburg. Tanzstunde, 19 Uhr, Anfänger, 19.30 Uhr, Fortgeschrittene, Info unter Tel. 06842 538206, Freie Waldorfschule Saar-Pfalz, Parkstraße, Bexbach, Folkloretanzgruppe Sedjanka. MÄRKTE VEREINE MITTWOCH, 20. JULI MITTWOCH, 20. JULI Wochenmarkt, 8-12 Uhr, Aloys- Integrativer, offener Stammtisch, Nesseler-Platz, Bexbach, Stadt- mit der Behindertenbeauftragten verwaltung. Christine Caster, Info bei Melitta Schwinn unter Tel. 06841 101142, SAMSTAG, 23. JULI 17, Brauhaus, Talstr. 38, Homburg, Wochenmarkt, 8-12 Uhr, Aloys- Stadtverwaltung. Nesseler-Platz, Bexbach, Stadt- ANDERE GEMEINSCHAFTEN Beeden: Freie Ev. Gemeinde, So, 10. Einöd: Adventgemeinde, Sa, 10. kho_hp14_lk-hom.14 Die Saarpfalz Anzeige Nr. 29/2016 Neue Parkplätze, mehr Geld für Kinder STADTRAT BEXBACH: Innenstadtumgestaltung, Kita-Zuschüsse und Bürgerbüro auf der Tagesordnung Die letzte Stadtratssitzung in Bexbach vor der Sommerpause verlief relativ zügig. Sie beinhaltete Themen, die künftig den Stadthaushalt mehr belasten und auch solche, die eigentlich als ausdiskutiert galten, aber noch durch einen formellen Beschluss sicher gemacht werden sollen. Mit einem grundsätzlichen Ja hat der Stadtrat von Bexbach den Weg frei gemacht für eine weitere Verkehrsänderung in der Innenstadt: Die Schulze-Delitzsch-Straße wird im Bereich der Volksbank weitergeführt und an die Bahnhofstraße angebunden. Ideengeber war die Volksbank, die hier weitere Kundenparkplätze anbieten möchte. In Abstimmung mit dem Innenministerium wurde seitens der Verwaltung das Vorhaben im Hinblick auf die gesamte Umgestaltung der Innenstadt überprüft. Fazit: Durch die Straßenverlängerung ergeben sich Vorteile im Hinblick auf die Entwicklung des früheren Hägin-Kaufhauses, die Zu- und Abfahrtmöglichkeiten für Anlieger – darunter auch die Polizei – und bei Veranstaltungen wird verbessert und es entstehen zusätzliche Parkplätze. Ab kommenden Jahr wird die Stadt Bexbach den freien Trägern von Kinderbetreuungseinrichtungen rund 110 000 Euro mehr an Zuschüssen zukommen lassen. Die Arbeiterwohlfahrt (Awo) hatte die Stadtverwaltung schon seit längerem darauf hingewiesen, dass trotz finanzieller Unterstützung durch die Kommune die Aufbringung des eigenen Trägeranteiles schwieriger wird. Im Stadtrat Die Bahnhofstraße präsentiert sich zunehmend in neuem Gewand. machte Bürgermeister Thomas Leis deutlich, dass diese prekäre Situation alle Kommunen betrifft, in denen freie Träger die erforderlichen Betreuungsplätze anbieten. Allerdings hätten viele Kommunen bereits darauf reagiert und ihre Zuschüsse erhöht. In der Verwaltung habe man sich darauf verständigt, „nicht nur die Awo zu bedienen, und die anderen schauen in die Röhre“. So bekommen auch die katholischen Kindergärten in Bexbach und Oberbexbach und der Waldorfkindergarten mehr Zuschüsse. Für 2016 waren 420 000 Euro im Haushalt eingestellt. Ab dem kommenden Jahr sind es 530 000 Euro. Im Rahmen der Haushaltsberatungen für 2017 werde die Verwaltung Vorschläge machen, wo sie an anderer Stelle die 110 000 Euro einsparen will. Dem vom Juso-Stadtverband geäußerten Wunsch nach Einrichtung eines Jugendbeirates hat die SPDFraktion einen Antrag im Stadtrat folgen lassen, dem alle Fraktionen folgten. Die Stadtjugendpflege wird nun anhand eines Satzungstextes aus der Nachbarstadt Neunkirchen und der Satzung des eigenen Stadtjugendringes einen neuen Satzungsentwurf formulieren, der Jugendlichen eine Mitsprache bei politischen Entscheidungen ermöglichen soll. Auf den Weg gebracht wurde auch die weitergehende energetische Sanierung des Volkshauses Oberbexbach. Mit dem Beschluss können Aufträge in Höhe von 137 000 Euro für die Erneuerung der Wärmeversorgung und der Lüftungsanlage vergeben werden. Bereits in der Stadtratssitzung im Juni einigte sich der Rat auf einen Umzug des Bürgerbüros zum 1. Januar 2018, nachdem Fachbereichsleiter Alfred Schneider eine Reihe schlüssiger Argumente vorgebracht hatte, warum dies nicht bereits zum 1. Januar 2017 sein könne. In einem von der CDUFraktion eingereichten Antrag Was wird aus dem Reservistenheim? OBERBEXBACH: Zwei Vorschläge für weitere Nutzung stehen im Raum In Oberbexbach zeichnet sich ein Kuriosum ab: Ein Bürger hat die Gründung eines Fördervereines „Unser Oberbexbach“ vorgeschlagen, um das Reservistenheim weiterzubetreiben, während ein anderer dieses Vorhaben bereits konkretisiert hat. Nach dem Vorbild von Höchen, wo sich 2008 der Förderverein „Unser Höchen“ gegründet hat, regt der Oberbexbacher Bürger Gunter Draudt auch für den zweitgrößten Bexbacher Stadtteil die Etablierung eines solchen Vereines an. Hauptvereinszweck soll die Übernahme des Reservistenheimes an der Süßhübelstraße sein sowie dessen Betrieb als Veranstaltungszentrum für bis zu 50 Personen. Seinen Vorschlag hat Draudt dem Ortsrat schriftlich mitgeteilt, und spricht namentlich Ortsvorsteher Günter Strähl (SPD), dessen Stellvertreter Gerhard Pirrung (Freie Wähler) und Dominik Feldner (CDU) an. Draudt ließ sich bei seinem Gedankengang von der Vermutung leiten, dass ein bestehender Mietvertrag zum im Eigentum der Stadt befindlichen Reservistenheim in naher Zukunft ausläuft. Ortsvorsteher Strähl bestätigte auf Anfrage, dass es einen Erbpachtvertrag zwischen dem „Traditionsverband Bexbacher Jäger“ und der Stadt gibt, und dass das Reservistenheim von der Reservistenkameradschaft Höcherberg und dem RV Blitz genutzt würde. Gegenüber unserer Zeitung hatte Oberst a.D. Siegfried Wolf als Vorsitzender der „Bexbacher Jäger“ vor Monaten bereits angedeutet, dass sich der Verband möglicherweise auflösen werde. Wie es um den aktuellen Erbpachtvertrag bestellt ist, das will Strähl erst einmal von der Verwaltung geprüft wissen, bevor er das Thema möglicherweise nach der Sommerpause auf die Tagesordnung bringt. In seiner schriftlichen Anregung an den Ortsrat ist Draudt bereits recht konkret: „Dieses Anwesen (Anm.d.Red.: Das Reservistenheim) könnte man durch die Stadt Bexbach sanieren lassen und mit einer entsprechenden Bezuschussung von Bund und Land bis 90 Prozent bezuschussen und finanzieren. Programme und Zuschussmöglichkeiten stehen bereit und müssen beantragt werden.“ Bei der Sanierung könne man ein Dienstzimmer für den Ortsvorsteher berücksichtigen, ebenso Toiletten, Veranstaltungsküche, Lagerraum und Veranstaltungsraum für 50 Personen. Die Größe gebe diese Aufteilung her. Ortsvorsteher und Ortsrat könnten hier räumlich unabhängig vom Rathaus arbeiten. (apo) FO TO :APO wurde die Verwaltung nun gebeten, die entsprechenden Schritte einzuleiten, obwohl aus Sicht der Verwaltung dies eigentlich eine Selbstverständlichkeit ist, wie Bürgermeister Leis erklärte. (apo) BLUMENGARTEN: PREMIERE FÜR DAS SUMMER-GUITAR-CAMP Von Montag bis Freitag, 25. bis 29. Juli, wird es in besonders schönem Ambiente, im Bexbacher Blumengarten, das 1. Saarländische Summer-Guitar-Camp geben, organisiert von der saarländischen Gitarren- und Bandcoaching-Akademie und der Stadt Bexbach. Höhepunkt dieser Workshop-Woche wird, wie die Stadt Bexbach mitteilt, ein Schüler- und Dozenten-Konzert sein. Die beiden Dozenten und international bekannten JazzGitarristen Thomas Wainer und der in der Region bestens bekannte Ro Gebhardt werden zusammen mit ihrer Band einige ihrer bekanntesten Songs zum Besten geben. Dieses Konzert wird am Donnerstag, 28. Juli, um 19 Uhr im Blumengarten-Pavillon im Bexbacher Blumengarten stattfinden. Der Eintritt zum Konzert ist frei. Stellenmarkt Wir sind ein Dienstleistungsunternehmen in den Bereichen Personaldienste, Projektservice sowie Schulung & Beratung mit über 1.100 Mitarbeitern an acht Standorten. Für unsere Kunden im Raum Homburg suchen wir: - Energieanlagenelektroniker - Mechatroniker - Servicekraft Cafeteria - Produktionsmitarbeiter • Berufserfahrung in oben genannten Bereichen von Vorteil, gerne auch Berufseinsteiger • Hohe Flexibilität, Eigenverantwortung und Leistungsbereitschaft • Schichtarbeit Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per E-Mail an [email protected] oder unter www.proserv-dienstleistungen.de ProServ Produktionsservice und Personaldienste GmbH Berliner Str. 133 66424 Homburg Tel (0 68 41) 77 27 79 9453196_10_1 Familienanzeigen NACHRICHTEN AUS DEM STANDESAMT HOMBURG vom 10. Juli bis 17. Juli 2016 GEBURTEN: STERBEFÄLLE: 06.07.2016 Ida Kanzlirsch, weiblich, Maren Alice Kanzlirsch und Mario Fuhrmann, Boulognestraße 35, 66482 Zweibrücken. 11.07.2016 Lieselotte Alma Faul geb. Mohr, Bodelschwinghstraße 34, 66424 Homburg. 06.07.2016 Aurélie Bruch, weiblich, Ina Bruch geb. Kaminsky und Tim Patrick Bruch, Eichelscheiderstraße 24 a, 66914 Waldmohr. 13.07.2016 Gisela Magdalene Therese Vaucher-de-laCroix geb. Kaiser, Schwesternhausstraße 9, 66424 Homburg. 9454647_10_1 kho_hp15_lk-hom.15 Anzeige Homburger Zeitung Nr. 29/2016 Immobilien Für verschiedene Kapitalanleger bzw. auch Eigennutzer suchen wir Eigentumswohnungen zum Kauf in Homburg und Stadtteilen ab 2 bis 4 ZKB! Müller Immobilien-Service 06841/62091 Ihr Makler an der Saar! [email protected] Finanztest: “Millionen Baukredite fehler haft” Stiftung Warentest “Finanztest, Heft Juli 2014”: Millionen Baukredite fehler haft! So steigen Sie aus Ihrem teuren Kre dit aus und sparen viele tausend Euro! Sofortige Umschuldung zu Niedrigstzin sen ohne Vorfälligskeitsentschädigung möglich! Wir helfen! Tel. 06841/8092141 oder www.baugeldspezialisten.de/saar pfalz 9427824_10_1 2 ZB, EBK, 60 m², Stellplatz, 420 € incl. Heizung, abAugust 2016 in HOMBeeden an ruhige, alleinst. Person, zu vermieten. Ab 17 Uhr, S 0151/40190863 9453081_10_1 ZWMörsbach 3 Zi.+Wohnküche, DG Whg., 2.OG, Bad/Wanne, Keller, PKW Stellpl., ab 01.09.16 zu verm., € 360, zzgl. NK (7km b. Uni HOM u. 7km b. ZW) Tel. 0177 6885766 9454644_10_1 Vermietungen: (Preise o. NK) Mietwohnungen, Miethäuser, Ladenlokale, Büros und Praxisräume auf Anfrage! Eigentumswohnungen: HOM, für Kapitalanleger, hübsche 2 ZKB, Balkon, Autostellplatz, Bj. 83, ca. 58 m² Wfl., 380,- € Nettomiete, Gasetagenheizung, EA in Bearbeitung 65.000,- € HOM, großzügige 3-4 ZKB, Garage, ca. 88 m² Wfl., in renoviertem Altbau, Mod. 2007, ca. 250 m² Gartenanteil, Gasz.hzg., Isovergl., EA in Bearbeitung 89.000,- € HOM-Uninähe, großzügige 5 ZKB, G-WC, Balkon, Garage, ca. 115 m2 Wohnfläche, EA in Bearbeitung! 120.000,- € HOM, großzügige 4-5 ZK, 2 B., Balkon, Autostellplatz, Bj. 2003, ca. 96 m² Wfl., Gasbrennwerthzg., Fußb.hzg., Parkettböden, EA in Bearbeitung 150.000,- € HOM, ETW in ruhiger zentrumsnaher Wohnlage, Bj. 1977, 3-4 ZKB, Balkon, Tiefgarage, Gasetagenhzg., ca. 97 m2 Wfl., EA in Bearbeitung 165.000,- € HOM, schöne Stadtrandlage, Bj. 1996, lichtdurchflutete 3-4 ZKB, Terrasse, EKB, Autostellplatz, ca. 100 m² Wfl., EEB 84,6 kWh/(m²a), EEK: C 169.000,- € HOM, toprenovierte 3 ZKB, Wintergarten, Carport, EBK, Kaminofen, Bj. 85, Gasetagenhzg., Isovergl., Renov. 2016, Topzustand, ca. 97 m² Wfl., EA in Bearbeitung 178.000,- € HOM, zentrumsnahe Wohnlage, großzügige Praxis- o. Büroetage, Bj. 1987, ca. 152 m² Wohn-/ Nutzfl., 9 Räume, Küche, Duschbad, 2 Toilettenanlagen, Galerie, auch wohnliche Nutzung mögl., Gasetagenhzg., Isovergl., Aufzug vorh., EEV 61 kWh/(m²a) 179.000,- € HOM, herrliche Stadtrandlage mit Blick ins Grüne, helle mod. 4-5 ZK, 2 B., 2 Balkone, Bj. 1996, mod. 2008 und 2014, Topzustand, ca. 140 m² Wfl., seniorengerecht, Fußbodenhzg., mod. EBK, Gasbrennwerthzg., EEB 84,6 kWh/(m²a), EEK: C 239.000,- € Blieskastel, moderne Büro- bzw. Praxisetage, Baujahr 95, ca. 255 m², unterteilbar, EA ist beantragt 260.000,- € Kirkel, luxuriöse mod. Komfortwohnung, Designerstil, Bj. 2009, 4-5 ZKB, G-WC, Fitnessraum, 2 große überd. Terrassen, Do.-Ga., Parkett und Feinsteinzeugfliesen, Gasbrennwerthzg., Solaranlage, Fußb.hzg., ca. 130 m2 Wfl., EEV 60,70 kWh/ (m²a), EEK: B 325.000,- € Wohnhäuser: HOM, ruhige Wohnlage mit kurzen Wegen zur Innenstadt, 1-2 FH, Bj. 1954, einseitig angebaut, 1 x 4 ZKB, Balkon, 1 x 2 ZKB, Garage, Isovergl., Gasz.hzg., 120.000,- € EA in Bearbeitung, ca. 130/305 m² Kirkel/Limbach, hübsch renoviertes 1-FH für die kleine Familie, Bj. ca. 1920, Mod. 1997/1998, 4 ZKB, großer Wintergarten, Garage, Carport, EA in Bearbeitung, ca. 116/290 m2 140.000,- € Schönenberg-Kübelberg-Nähe, gepfl. 1-2-FH, Bj., 7 ZKB, G-WC, Terrasse, Garage, Ölz.hzg., Isovergl., Dielenböden, EEB 176 kWh/(m²a), EEK: F, ca. 160 m² Wfl., ca. 400 m² Areal 140.000,- € HOM-Uninähe, freist. 1-FH, Bj. 58, 5 ZK, 2 B., Balkon, Garage, Gasz.hzg., Isovergl., EA in Bearbeitung, ca. 115/780 m² 145.000,- € Ca. 10 km von HOM, freist. 2-FH, Bj. 1968/1969, 1 x 4-5 ZKB, G-WC, Terrasse, 1 x 3 ZKB, Balkon, Isovergl., Ölz.hzg., EA in Bearbeitung, ca. 186/635 m2 150.000,- € HOM, 1-2-FH in ruhiger Wohnlage, Bj. 1955, 2 x 2-3 ZKB, Garage, Gasetagenheizung, EA in Bearbeitung, ca. 120/400 m² 160.000,- € Waldmohr, gepfl. freist. 1-FH, Bj. 1957, renov. in den letzten Jahren, 6 ZK, 2 B., Balkon, Garage, EA in Bearbeitung, ca. 120/460 m² 160.000,- € Bexbach, großzügiges 1-2-FH, Bj. 55, Anbau 1976, 9-10 Z., 2 K., 3 B., Garage, Ölz.hzg., Isovergl., ca. 220/870 m2, EEB 203,4 kWh/(m2a) lt. EBA 160.000,- € Bexbach, gepfl. 1-FH, Bj. 1925, 5-6 ZKB, G-WC, off. Kamin, Südterrasse, Ölz.hzg., 3 Garagen, ca. 150/590 m², EEB 251,8 kWh/(m²a) lt. EBA 165.000,- € Ca. 10 km von Homburg, hübsches modernes 1-FH, Bj. 97/98, 5 ZK, 2 B., off. Kamin, EBK, Galerie, Terrasse, ca. 145 m2 Wfl., kurzfr. bez., EA in Bearbeitung 169.000,- € Waldmohr, toprenoviertes freist. 1-FH, Bj. 1910, Anbau 1951, Renov. seit 2000, 3-4 ZKB, Ankleide, mod. EBK, Gasz.hzg., EA in Bearbeitung, ca. 180.000,- € 115/500 m2 Kirkel, toprenov. 1-FH, Bj. 1928, 5 ZKB, G-WC, offener Kamin, Garage, Isovergl., Gasz.hzg., EA in Bearbeitung, ca. 100/560 m2 185.000,- € HOM, toprenoviertes 1-FH in ruhiger Wohnlage, Bj. 1900, Renov. ab 1998, 8 ZK, 2 B., Wintergarten, Sauna, off. Kamin, Do.-Ga., Photovoltaikanl., Gasbrennwerthzg., EEB 179,8 kWh/(m2a), EEK: F, ca. 150 m2 Wfl., ca. 920 m2 Areal 197.000,- € HOM, freist. 2-FH in schöner Orts- und Waldrandlage, Bj. 1962/1963, 1 x 5 ZKB, Balkon, 1 x 2-3 ZKB, Terrasse, große Garage, Isovergl., Gasz.hzg., 200.000,- € EA in Bearbeitung, ca. 150/590 m2 HOM, großzügiges 1-2-FH mit Blick ins Grüne, Bj. 1926, Renov. 2000, 1 x 5-6 ZKB, Südbalkon, 1 x 2-3 ZKB, Terrasse, Do.-Ga., Isovergl., Gasz.hzg., teilw. Parkettböden, EEB 322,5 kWh/(m²a) lt. EBA, ca. 245 m² Wfl., ca. 1.100 m² parkähnl. Garten 225.000,- € HOM-Uninähe, großzügig. 1-FH, Bj. 1931, 8 ZK, 2 B., G-WC, Südbalkon, Terrasse, Do.-Ga., ca. 200/930 m², Gasz.hzg., Isovergl., EEB 166 kWh/ (m2a) lt. EBA 235.000,- € Blieskastel, stilvolles Wohnhs. in Topzustand, Bj. 1900, Renov. 2010, heller moderner Innenausbau, 4-5 ZK, lux. Bad, G-WC, Kachelkamin, Wintergarten m. off. Kamin, mod. EBK, Parkettböden, Garage, Ölz.hzg., EEB 437,5 kWh/(m²a), EEK: H, ca. 160/600 m² 245.000,- € HOM, seniorenger. Winkelbungalow, Bj. 1975, ca. 140 m² Wfl. auf einer Ebene, 4-5 ZKB, G-WC, off. Kamin, EBK, Garage, gr. Hobbyrm., Südterrasse, neuer Gasbrennwertkessel von 2005, ca. 435 m² Areal, nicht einsehbar, EEV 55,8 kWh/(m²a) lt. EVA 249.000,- € HOM, schöne und ruhige Wohnlage, Whs. mit ELW, Bj. 1976, 1 x 7 ZK, 3 B., 1 x 2 ZKB, Garage, Gasbrennwerthzg., EEV 82 kWh/(m²a), EEK: C, ca. 190 m² Wfl., ca. 500 m² Areal 249.000,- € HOM, ca. 1 km zur Innenstadt, freist. 2-FH, Renov. 2004 bis 2008, 2 x 4 ZKB, DG zum Ausbau vorb., ca. 1.000 m² Areal, EEB 226,2 kWh/(m²a) lt. EBA 260.000,- € HOM, gepfl. 3-FH, Bj. 1960, Renov. in den letzten Jahren, neue Bäder, neue Heizung, Isovergl., 2 Garagen, ca. 250 m2 Wfl., ca. 18.840 € Jahresmiete, EA in Bearbeitung 260.000,- € Bexbach, topgepfl. Whs. mit ELW in schöner und ruhiger Südlage, Bj. 1975, 1 x 6 ZKB, G-WC, 1 x 1-2 ZKB, Garage, Isovergl., Ölz.hzg., EEB 152 kWh/(m²a), ca. 195/960 m² 270.000,- € Berthold Müller · Dipl. Kaufmann üller Immobilien-Service 66424 Homburg · Eisenbahnstraße 42 Telefon 06841/62091 Kirkel, freist. Satteldachbungalow, Bj. 1979, ca. 110 m2 Wfl. auf einer Ebene, 4-5 ZKB, G-WC, ausgebauter Hobbyraum, Garage, Carport, Isovergl., Ölz.hzg., EEV 91 kWh/(m2a), ca. 830 m2 idyllisch angelegtes Grundstück 270.000,- € HOM, neuwertiges 1-FH, Bj. 1997, in schöner Stadtrandlage, Topzustand, 5-6 ZK, 3 B., Hobbyraum, Sauna, offener Kamin, Do.-Ga., Gasbrennwertheizung, Solaranlage, Photovoltaik, EEV 78,3 kWh/(m²a), ca. 170/350 m² 285.000,- € HOM, schöne ruhige Stadtrandlage, gepfl. großz. 3-FH, Bj. 1955, Erweiterung 1978/1979, 2 x 4-5 ZKB, 1 x 3 ZKB, Garage für 4 PKW + Carport für 4 PKW, Gasz.hzg., Isovergl., EEB 195,6 kWh/ (m2a), ca. 316/610 m2 290.000,- € Bexbach, Stadthaus mit ELW in hellem modernem Styling, Bj. 1940, 1 x 5-6 Zimmer, mod. EBK, 2 Wintergärten, Sauna, lux. Bad, G-WC, 1 x 3 ZKB, Dachstudio, Gasz.hzg., ca. 320 m2 Wfl., ca. 925 m2 parkähnl. Areal mit altem Baumbestand, EEB 193 kWh/(m2a) lt. EBA 295.000,- € Bexbach, Wohn-/Geschäftshaus, Toprenov. 1993/1998, Ladenlokal ca. 110 m², 5 Appartm. ca. 140 m² Wfl., ca. 300 m² Wohn-/Nutzfl., erzielbare Jahresmiete 24.000,- €, EA in Bearbeitung 295.000,- € HOM, neuwertiges 1-FH, Bj. 1990, 6-7 ZK, 2 B., Wintergarten, offener Kamin, Sauna, Carport, EA in Bearbeitung, ca. 190/400 m² 295.000,- € HOM-Uninähe, schöne u. ruhige Wohnlage, freist. topgepfl. 1-FH, Bj. 1977, 5-6 ZK, 2 B., Partyraum, Garage, Gasz.hzg., Isovergl., EEB 138,7 kWh/(m²a), ca. 175/640 m² 295.000,- € HOM, bevorz. Wohnlage mit Fernblick, freist. Landhaus, Bj. 85, 8-9 ZK, 3,5 B., Wintergarten, off. Kamin, Fußb.hzg., 2 Garagen, Gasz.hzg., EEV 165 kWh/(m²a) lt. EVA, ca. 250/560 m² 299.000,- € HOM, gepfl. 1-2-FH, Bj. 67, Umbau 1983, 1 x 3-4 ZKB, Terrasse, 1 x 4 ZKB, Balkon, Garage, Carport, 219/650 m², EA in Bearbeitung 300.000,- € 9446519_10_1 Ca. 8 km von HOM, neuw. Wohnhaus in schöner Waldrandlage, Bj. 2004, 7 ZKB, G-WC, Garage, 4 Stellplätze, Gasbrennwerthzg., EEB: 113 kWh/ (m²a), EEK: D, ca. 160/740 m² 315.000,- € HOM, Wohnhaus mit ELW, Bj. 1992, 1 x 6 ZK, 2 B., 1 x 3 ZKB, Do.-Carport, Isovergl., Gasz.hzg., EEV 96,8 kWh/(m²a), EEK: C, ca. 210/710 m² 330.000,- € Homburg, gepfl. 4-FH in schöner Stadtrandlage, Bj. 76, neue Dacheind. in 2000, ca. 300 m² Wfl., 2 Garagen, Ölz.hzg., EEV 106,4 kWh/(m²a) lt. EVA, ca. 320 m² Areal 360.000,- € HOM, repräsentatives Landhaus in herrlicher Ortsrandlage, Waldnähe, 7-8 ZK, 3 Bäder, G-WC, Do.-Ga., Do.-Carport, Gasz.hzg., Isovergl., EA in Bearbeitung, ca. 280/2700 m² 380.000,- € HOM, repräsentatives Wohnhaus, Bungalowstil, in herrlicher Stadtrandlage, Bj. 68, 4 Garagen, Renov. in den letzten Jahren, Topzustand, 5-6 ZK, 2 B., Hobbyraum, Sauna, Wintergarten, Außenpool, Ölz.hzg., EA in Bearbeitung, ca. 200 m² Wfl., ca. 1.800 m² Areal 420.000,- € HOM, schöner Walmdach-Winkelbungalow mit ELW, bevorzugte Wohnlage, Bj. 1979, Topzustand, 1 x 5-6 ZK, 2 B., G-WC, Hobbyrm., 1 x 2 ZKB, Do.Ga., offener Kamin, Gasz.hzg., EA in Bearbeitung, ca. 247 m2 Wfl., ca. 1.000 m2 Areal 420.000,- € HOM, bevorzugte Wohnlage, finnisches Holzblockhaus, Bj. 99, 4-5 ZK, 2 B., Dachstudio, Südterrasse, Gasbrennwerttechnik, plexierte Dielenböden, ca. 130 m2 Wfl., ca. 450 m2 Areal, EA in Bearbeitung 420.000,- € HOM, großz. Whs. in bevorz. Wohnlage, Bj. 1986/1987, Mod. 2001, 7-8 ZK, 2 B., G-WC, offener Kamin, Sauna, mod. EBK, Gasz.hzg., Brennwerttechnik, Solaranlage, Parkett- und Fliesenböden, 1 Garage, EA in Bearbeitung, ca. 203/630 m2 450.000,- € Ca. 8 km von HOM, Liebhaberobjekt! komplett saniertes ehemaliges Pfälzer Bauernhaus in herrlicher Ortsrandlage mit unverbaubarem Fernblick, Denkmalschutzobjekt, 9 Zi., Küche, 3 Bäder, 2 offene Kamine, 1 Grundofen, Marmorbad, EBK, ca. 270 m² Wfl., Ölz.hzg., Isovergl., ca. 2.400 m² parkähnl. angelegtes Gelände mit altem Baumbestand 450.000,- € HOM, bev. Wohnlage, modernes neuwertiges 1-FH, Bj. 2014, 5-6 ZK, 2 B., Galerie, mod. EBK, Fußb.hzg., Solaranlage, Do.-Ga., EA in Bearbeitung, ca. 195/430 m2 470.000,- € ZW, bev. innenstadtnahe Wohnlage, Landhausvilla, Bj. 81, 6-7 ZK, 3 B., G-WC, off. Kamin, Fitnessrm., Do.-Ga., Gasz.hzg., Fußb.hzg., Solaranlage, EEV 125,8 kWh/(m2a) lt. EVA, EEK: D, ca. 242 m2 Wohnfläche, ca. 780 m2 idyllisch angelegtes Grundstück 495.000,- € HOM, stilvolles Villenanwesen in bevorzugter Wohnlage, Bj. 1898, Topzust., 8 Zimmer, Küche, 2 Bäder, G-WC, offener Kamin, EA in Bearbeitung, ca. 186 m2 Wfl., ca. 750 m2 Areal 520.000,- € HOM, herrliche Stadtrandlage, Waldnähe, modernes Niedrigenergiehaus, Bj. 2006, 10 Zimmer, Küche, 3 Bäder, G-WC, Do.-Ga., Erdwärme, Fußb. hzg., Photovoltaikanlage, EEV 65,4 kWh/(m²a), EEK: B, ca. 350 m² Wfl., ca. 660 m² Areal 590.000,- € HOM-Nähe, repräsentatives modernes Stadthaus, Bj. 1998, 7 Zimmer, Küche, 4 Bäder, 4 Garagen, offener Kamin, Whirlpool, Sauna, Kellerbar, Außenpool, Alarmanlage, Ölz.hzg., EEV 89 kWh/ (m²a), EEK: C, ca. 300 m² Wfl., ca. 2.000 m² Areal 950.000,- € HOM-Nähe, exklusives Herrenhaus in herrlicher Ortsrandlage, Südlage mit Fernblick, ca. 410 m² Wfl., Nebengebäude mit 2 exkl. Wohnungen, ca. 190 m², Ölz.hzg., Kaminofen, off. Kamin, Wintergarten, Bj. 1895, Renov. 1995/2010, Topzustand, EEB 196,8 kWh/(m²a) lt. EBA, ca. 12.000 m² parkähnl. Areal mit 2 Teichanlagen 980.000,- € www.baugeldspezialisten.de/ saar pfalz Finanztest 9.2014: TopAnbieter, Focus Money Testsieger “Fairster Baufi nanzierer”, Platz 1 Stiftung Warentest, über 3000 Kundenbewertungen bei “Kennst Du Einen”. Kostenlose Beratung, wir finden für Sie das günstigste Angebot regional und überregional, bei Kauf, Neu bau, Renov., Umschuldung (jetzt han deln! Forwarddarlehen bis 5 Jahre vor aus), Zinsen bis 30 Jahre fest, teils über 1 % pro Jahr günstiger als andere Anbieter, auch ohne Eigenkapital, Fördermittel, Bü ro Jägersburg, SaarPfalzStr. 66,, S 06841/8092141 9427817_10_1 Baugrundstücke: Bexbach, innenstadtnahe Wohnlage, sofort bebaubar, ca. 477 m² 45.000,- € Blieskastel, Ortsrandlage, ca. 768 m², ebener Verlauf, voll erschlossen 55.000,- € Mandelbachtal, Baugrundstück ca. 1882 m² mit Bachdurchlauf, ca. 17 m Straßenfront 55.000,- € HOM, ca. 622 m², sofort bebaubar, voll erschlossen 78.000,- € HOM, ca. 609 m², sofort bebaubar, voll erschlossen, Garage vorhanden 78.000,- € Bechhofen, ca. 850 m², voll erschlossen, sofort bebaubar 95.000,- € Bechhofen, Baugrundstück mit Fernblick, SWLage, ca. 1.700 m2, ca. 22 m Straßenfront, voll erschlossen, sofort bebaubar 99.000,- € HOM, ca. 1.400 m², ca. 41 m Straßenfront, Reihenhausbebauung mögl., voll erschlossen 160.000,- € Abkürzungsverzeichnis für Angaben Energieausweis: EA = Energieausweis EEB = Endenergiebedarf für das Wohngebäude in kWh/(m²a) EEV = Endenergieverbrauch für das Wohngebäude in kWh/(m²a) EBA = Energiebedarfsausweis EVA = Energieverbrauchsausweis EEK = Energieeffizienzklasse 9454646_10_1 Verkäufe Flohmarkt am Freitag, 22.07.2016 von 1018 Uhr und Samstag, 23.07.2016 von 816 Uhr, in der Flohmarkthalle in Ram stein, Flurstr. 4. Jeder kann mitmachen, S 0163/1905717 9427841_10_1 Stellenmarkt BaumklettererFäller Pfleger gelernt / geprüft / SKT, sucht Arbeit (Kronenpflege, Baumgipfelung, Notfällung)., S 06841/ 4165, 0177/7875089 9423763_10_1 Examinierter Krankenpfleger mit De menzAusbildung bietet privat Betreuung und Begleitung für Senioren im Saarpfalz Kreis an, S 06841/9246513 9439510_10_1 Zimmermädchen auf 450€Basis ab so fort gesucht., S 06841/92370 9455832_10_1 kho_hp16_lk-hom.16