Jahresbericht 2011.

Transcrição

Jahresbericht 2011.

Jahresbericht 2011.
Basel Tourismus.
Inhalt.
Vorwort des Präsidenten und des Direktors.
5
Leistungsauftrag Basel Tourismus.
9
Ein Blick zurück.
10
Ein kurzer Ausblick.
12
Museumskooperation.
14
Mitgliederwesen.
16
Sales Leisure.
18
Convention Bureau.
20
Medienarbeit und PR.
22
Marketing Services und Internet.
24
Incoming Services.
28
Tourist Information.
30
Guided Tours.
32
Die Organisationsstruktur.
35
Der Vorstand.
36
Die Tourismuskommission.
39
Das Organigramm.
40
Das Team.
42
Die Betriebsrechnung 2011.
44
Die Bilanz per 31.12.2011.
45
Der Revisorenbericht.
47
Die Statistik 2011.
48
Die Mitglieder 2011.
50
Impressum
Herausgeber 121. Jahresbericht: Basel Tourismus, Aeschenvorstadt 36, CH-4010 Basel, Tel. +41 (0)61 268 68 68, Fax +41 (0)61 268 68 70, [email protected], www.basel.com,
Gestaltung: Oswald Siegfried Werbeagentur, Basel, Druck: Werner Druck Basel, Foto Titelseite: Basler Weihnachtsmarkt, Münsterplatz Papier: holzfrei FSC-zertifiziert
Dr. Hanspeter Weisshaupt, Präsident Basel Tourismus und Daniel Egloff, Direktor Basel Tourismus.
«In Wahrheit heisst etwas wollen,
ein Experiment machen, um zu erfahren,
was wir können.»
Friedrich Nietzsche
Vorwort 5
Vorwort.
Egal, wie man es dreht und wendet, Basel ist eine touristisch äusserst erfolgreiche Stadt.
Während die Übernachtungszahlen in der Schweiz in den vergangenen zehn Jahren lediglich um
0,6 % gestiegen sind, konnte Basel im gleichen Zeitraum um 66,7 % oder von 674 390 auf 1,08 Mio. Übernachtungen pro Jahr zulegen. Viele Faktoren haben zu diesem hervorragenden Resultat
beigetragen: Die Vernetzung Basels in Europa durch die seit 2004 von hier aus operierenden
Low Cost Airlines, die vielen hochkarätigen Basler Museen und Top-Events oder der Bau- und
Renovationsboom in der Hotellerie. Dank neu eröffneter Häuser wie beispielsweise dem Hotel
D, dem Airport Hotel, dem Ibis am Bahnhof SBB oder dem Stücki Hotel wurde das ZimmerAngebot in der letzten Dekade zudem um 56,5 % oder um 1 365 auf rund 3 800 Zimmer ausgebaut.
Unser Augenmerk gilt nun aber trotz dieser schönen Erfolge dem sich abkühlenden Basler
Tourismusmarkt, der 2011 nur um bescheidene 0,8 % gewachsen ist. Wir spüren sowohl beim
Freizeit- wie auch beim Geschäftstourismus, dass preissensitive Kunden Alternativen im Euroraum prüfen. Demgegenüber wird Basel mittelfristig von den aufkommenden Märkten Indien,
Brasilien oder China profitieren, auch wenn der Logiernächteanteil aus diesen Ländern heute
noch zu klein ist, um grössere Ausfälle kompensieren zu können.
Den eher verhaltenen Prognosen stehen die aktuellen Hotellerie-Neubauprojekte gegenüber.
Alleine bis 2014 wird das Angebot um 13 % oder 500 Zimmer ausgeweitet, und noch immer ist
es dank steigender Durchschnittserträge attraktiv, in Basel zu investieren und den etablierten
Häusern Margen und Marktanteile streitig zu machen. Wir wünschen uns eine massvolle, der
Dynamik der Stadt entsprechende Kapazitätsausweitung. Nur sie schafft nachhaltig Arbeitsplätze, erhöht dank zusätzlicher Betten die Chance, Grossanlässe nach Basel zu bringen, und
ergänzt das Angebot. Und die Stadt wird für unsere Gäste in Zukunft noch attraktiver, wenn
sie sauberer wird und neben liberalen Ladenöffnungszeiten auch ein noch besser erschlossenes
Rheinufer, inszenierte Sehenswürdigkeiten mit beleuchteter Innenstadt oder verkehrsberuhigte
Flanierzonen anbietet.
Basel ist ein Premiumprodukt mit einem hervorragenden Image, dem aber im Vergleich mit
anderen Schweizer Städten oftmals weniger Mittel für eine permanente Markenkommunikation
zur Verfügung stehen. Umso mehr sind wir dankbar, dass sich die hiesigen Betriebe solidarisch
an einem schlagkräftigen Destinationsmarketing beteiligen und so mithelfen, die Marke Basel
in der Welt weiter zu verankern. Wir brauchen sie genau so wie unsere politischen Partner aus
den Departementen oder die vielen privaten Gönner, befreundeten Verbände und Institutionen.
Und natürlich wie unsere treuen Mitglieder und das fantastische Team von Basel Tourismus.
Ihnen allen gebührt unser herzlichster Dank!
Dr. Hanspeter Weisshaupt
Daniel Egloff
Präsident Basel Tourismus
Direktor Basel Tourismus
Basel aus der Luft.
Die Baselworld, Weltmesse für Uhren und Schmuck.
Leistungsauftrag 9
Leistungsauftrag Basel Tourismus.
Basel Tourismus bezweckt in enger Zusammenarbeit mit den Behörden, den touristischen Partnern und weiteren
interessierten Kreisen die Förderung des Tourismus für die Stadt Basel und ihre Umgebung.
Als Verein mit rund 2 000 Mitgliedern nimmt Basel Tourismus folgende Aufgaben wahr:
•Touristische Basiswerbung, Promotion und Markenprofilierung der Region Basel im In- und Ausland
•Schaffung von touristischen Angeboten und Dienstleistungen für Individualgäste, Geschäfts-, Kongress- und Incentivereisende
•Öffnung der Distributionskanäle für interessierte Partner
•Verkauf von touristischen Produkten und Dienstleistungen an Individualgäste und Reiseveranstalter
•Auskunfts- und Vermittlungsdienstleistungen an den Tourist Informationen sowie per Telefon und Internet
•Aufbereitung von touristischen Marktinformationen als Entscheidungsgrundlage für den eigenen Bedarf und für die Mitglieder
•Vertretung der touristischen Interessen nach aussen und aktive Beteiligung am zielgruppenübergreifenden Marketing für Basel
Nationale Partner
Internationale Partner
–Schweiz Tourismus
–Reisebüros in Zielmärkten
–Switzerland Convention and Incentive Bureau
–Internationale Tour Operators / Reiseveranstalter
–Schweizerischer Tourismus-Verband
–Fluggesellschaften
–Verein Swiss Cities (Städtekooperation mit 26 Mitgliedern)
–Transportunternehmen
–A+ (Städtekooperation von sieben Schweizer Städten: Bern, Luzern,
–Deutsche Bahn / TGV etc.
Zürich, Genf, Lausanne, Lugano, Basel)
–Internationale Medienschaffende / Reisejournalisten
–Regionaldirektorenkonferenz (nationaler Lenkungsausschuss
–Kongressorganisatoren / Meeting Planner
der touristischen Regionen)
etc.
–SBB / RailAway
etc.
Partnerschaften
von Basel Tourismus
Kantonale und regionale Partner
Lokale Partner und Leistungsträger
–Kanton Basel-Stadt
–MCH Messe Schweiz AG
–Pro Innerstadt
–Infrastrukturanbieter
–Basler Hotelier-Verein
–EuroAirport Basel-Mulhouse-Freiburg
–Wirteverband Basel-Stadt
–Transportunternehmen / öffentlicher Verkehr
–Handelskammer beider Basel
–Eventveranstalter (z.B. Basel Tattoo, Art Basel,
–Baselland Tourismus
Swiss Indoors Basel etc.)
–Museumsdienste Basel
–Museen / Theater / Kulturinstitutionen
–Verein Basler Weihnacht
–Kollektivmitglieder (Firmen, Hotels und Restaurants)
–Projektorganisation Upper Rhine Valley
–Privatmitglieder
etc.
etc.
Ein Blick zurück.
Wer vor 10 oder 15 Jahren eine Reise buchte oder einen Kongress plante, der weiss, dass
das Informations- und Buchungsverhalten während Jahrzehnten vorwiegend von Brief, Fax,
Telefon oder persönlichen Kontakten geprägt war. Spätestens in den Nuller-Jahren hat sich
dies grundlegend verändert, seither werden touristische Informationen und Buchungen zu
einem grossen Teil übers Internet gesucht und getätigt. Schon vor Jahren hat Basel Tourismus
diesen Trend erkannt und von rasch steigenden Wachstumszahlen profitiert.
Aber auch global agierende Touristik-Konzerne sind in das lukrative Geschäft mit eingestiegen.
Mittels millionenschweren Marketingkampagnen und der Entwicklung von massgeschneiderten
Online-Technologien haben diese Anbieter den Markt mit neuen Herausforderungen konfrontiert. Einerseits begrüssen wir diese zusätzlichen Werbe- und Vertriebskanäle. Gerade kleinere
Hotels, welche keiner Kette angehören, können dadurch auf internationaler Ebene von grösserer
Aufmerksamkeit profitieren. Andererseits hatte die rasante technische Entwicklung auch
zur Folge, dass wir trotz 15 % mehr Besucherinnen und Besuchern auf der Webseite in den
letzten beiden Jahren jeweils 30 % weniger Online-Buchungen verzeichnen konnten. Aufgrund
dieser alarmierenden Signale haben wir eine massgeschneiderte Plattform erstellt, die unsere Webseite mit einem der modernsten Reservationssysteme verknüpft. Denn wir sind der
Meinung, dass es für die hier ansässigen Hotels von grosser Wichtigkeit ist, über www.basel.com
einen zusätzlichen Absatzkanal nutzen zu können. Das garantiert ihnen eine grössere Unabhängigkeit gegenüber den globalen Playern. Zudem profitieren sie so von der guten Positionierung bei Google, die sich Basel Tourismus über Jahre hinweg erarbeitet hat.
Ein Blick zurück 11
Die Kooperationen «Kunst & Design Museen Basel» sowie «Upper Rhine Valley» konnten im vergangenen Jahr mit grossem Engagement vorangetrieben werden. Insbesondere für erstere wurden
unsere neu geschaffenen Marketing- und Vertriebsinstrumente erfolgreich eingesetzt. Aber auch
die trinationale Kooperation «Upper Rhine Valley» kann im dritten Jahr viele erfreuliche Ergebnisse
vorweisen. Dank verstärkter Medienarbeit in China, den USA und Indien entstanden zahlreiche
Leserkontakte, und in allen drei Märkten konnten neue Katalogeinträge platziert werden. Speziell
erfreulich ist für uns, dass wir den Vorsitz der Arbeitsgruppe «Incoming Tourismus» übernehmen konnten. Aber trotz schöner Erfolge gibt es bei diesem Projekt noch einige Herausforderungen zu meistern. Vor allem gilt es, grenzüberschreitend marktfähige Tourismusprodukte
zu schaffen, die auch nachhaltig bestehen.
Nützliche Kon
takte.
Im Herbst 2011 wurde zudem mit der Überarbeitung der Imagebroschüre, der mit Abstand am
Öffentlicher
Verkehr
Schweizerische
Tel. +41 (0)900 Bundesbahnen (SBB)
300 300 (CHF
vom Schweiz
1.19/Min.
er Festnetz)
www.sbb.ch
Deutsche Bahn
Tel. +41 (0)61 (DB)
690 12 15
www.bahn.de
Taxis
33er Taxi AG
Tel. +41 (0)61
333 33 33
www.33ertaxi.c
h
Basel Tourism
us
Aeschenvorstad
CH-4010 Basel t 36
Tel. +41 (0)61
268 68 68
Fax +41 (0)61
268
[email protected] 68 70
www.basel.com
Taxiphon-Geno
ssenschaft
Tel. +41 (0)61
444 44 44
Airport Taxi
Tel. +41 (0)61
325 27 00
Taxi-Zentrale
AG
Tel. +41 (0)61 Basel
222 22 22
www.taxi-zentr
ale.ch
meisten eingesetzten Publikation von Basel Tourismus, begonnen. Diesem Prozess vorangeganFranzösische
Bahn (SNCF)
Tel. +33 (0)892
www.voyages-s 335 335
ncf.com
Swiss Travel
System
www.swisstrave
lsystem
the day
-date
Ihr Basel.
ii
Tourist & Hotel
Information
Im Stadt-C
asino am Barfüss
Steinenberg
erplatz
14
CH-4010 Basel
Tel. +41 (0)61
268 68 68
Fax +41 (0)61
268
[email protected] 68 70
www.basel.com
Herz lich willk
omm en.
gen ist eine detaillierte Analyse der bisherigen Verwendung, aufgrund deren Ergebnisse wir uns
.ch
Information
zu
Kundenzentrum Tram und Bus (BVB/BLT)
Tel. +41 (0)61 Barfüsserplatz
685 14 14
www.bvb.ch
Baselland Transpo
rt (BLT)
Tel. +41 (0)61
406 11 11
www.blt.ch
Neue Stern
Taxi
Tel. +41 (0)61 AG
691 44 44
www.sterntaxi
basel.ch
Autovermietu
ng
Europcar
Im Swissôtel
Le Plaza Basel
Messeplatz
25
4005 Basel
Tel. +41 (0)61
378 99 66
www.europcar.c
h
Öffnungszeiten
:
Montag – Freitag
Samstag 9.00 9.00 – 18.30 Uhr
– 17.00 Uhr
Sonn- und
Feiertage 10.00
– 15.00 Uhr
dazu entschieden haben, die neue Broschüre als handlichen Reiseguide mit praktischen Tipps
Basler Persone
nschifffahrt
Tel. +41 (0)61
639 95 00
www.bpg.ch
Flugverbindun
gen
Europcar
Flughafen Basel-M
ulhouse
4030 Basel
Tel. +41 (0)61
325 29 03
www.europcar.c
h
Tourist & Hotel
Information
Im Bahnho
f SBB
CH-4010 Basel
Öffnungszeiten
:
Montag – Freitag
Samstag 9.00 8.30 – 18.00 Uhr
– 17.00 Uhr
Sonn- und
Feiertage 9.00
– 15.00 Uhr
Weitere Inform
www.museenb ationen über Basel
asel.ch
www.basel.ch
und stimmungsvollen Bildern zu gestalten. Darum wurde der Bildanteil gegenüber der bisheSwiss Interna
tional Air Lines
Tel. +41 (0)848
www.swiss.com 700 700
Air France
Tel. +41 (0)848
74 71 00 (11
vom Schweiz
cts/Min.
er Festnetz)
www.airfrance.
ch
Europcar
Reinacherstrass
e 153
4053 Basel
Tel. +41 (0)61
335 90 30
www.europcar.c
h
rigen Version markant erhöht und die allgemeinen Beschreibungstexte zu Gunsten einzelner
British Airways
Tel. +41 (0)848
www.britishair 845 845
ways.com
easyJet
www.easyjet.co
m
Geldwechsel
Bahnhof SBB,
Personenbahnh
Tel. +41 (0)51
of
229 24 63
Travelex Switzer
land AG
Badischer Bahnho
f
Tel. +41 (0)61
692 74 83
Travelex Switzer
land AG
Basel-Weil
Autobahn/Gren
zübergang
Tel. +41 (0)61
631 05 17
Upper Rhine
Valley
www.upperrhin
evalley.com
Basel Tourism
us besitzt das
der Stufe 3
Qualitätssiegel
und das ISO
Zertifikat für
Schweizer Tourism
den
us.
Highlights gekürzt. Mit der Idee «Praktischer Reisebegleiter» gehen wir noch besser auf die
Lufthansa
Tel. +41 (0)900
900 922 (CHF
vom Schweiz
0.15/Min.
er Festnetz)
www.lufthansa
.com
EuroAirport
Tel. + 41 (0)61
www.euroairpo 325 31 11
rt.com
Bedürfnisse unserer Gäste ein, auch wenn uns bewusst ist, dass eine solche Auswahl immer
Impressum
Herausgeber:
Basel Tourism
Fotos: Andreas
us.
Zimmermann, Gestaltung: Oswald Siegfrie
Druck: Werner
Oswald Siegfrie
d
Druck Basel.
d Werbeagentur,Werbeagentur.
FSC-Papier.
Basel
Erscheint in
D/E/F/It/Sp. Tourismus.
subjektiv ist und somit nur einen Teil des umfangreichen Angebots abdecken kann.
Basel Freie
Strasse
2_0199_BUC_I
40 | bucher
er.com
ns_Willk_Basel.
indd 1
06.02.12 KW
6 13:43
Ein kurzer Ausblick.
«Wo liegen die touristischen Herausforderungen der Zukunft für die Destination Basel?» Anlässlich eines «Tourismustags» im November 2012 wird Basel Tourismus diese wichtige Frage
gemeinsam mit 15 Basler Persönlichkeiten aus Politik, Wirtschaft und Kultur beantworten. Wir
werden erkunden, wo die Reisebedürfnisse 2020 liegen werden und welche Massnahmen Basel
jetzt treffen muss, um mit einer «marktgerechten» Stadt im Wettbewerb der Zukunft bestehen
zu können.
Unmittelbarer wird das Team von Basel Tourismus unter anderem folgende Projekte angehen:
Zur Stadt Basel gibt es eine Vielzahl an Filmen, aber keinen touristischen «Imagefilm». Wir
möchten darum einen solchen mit eigenständig funktionierenden Filmsequenzen zu diversen
Themen drehen. Dieser Film wird hauptsächlich auf unserer eigenen Website eingesetzt, soll
aber auch über Social Media-Kanäle wie YouTube, Holiday TV etc. verbreitet werden. Zudem
macht Schweiz Tourismus zu unserer grossen Freude das Thema «Wasser» zum Schwerpunktthema 2012. Wir beteiligen uns an der Kampagne «Das blaue Wunder», in deren Rahmen der
Extremsportler Ernst Bromeis den Rhein von der Quelle im Bündnerland bis zur Mündung in
Rotterdam durchschwimmen wird. Bei seinem Halt in Basel ist uns mediale Aufmerksamkeit
garantiert.
Ein kurzer Ausblick 13
Und schliesslich bearbeiten wir ab 2012 Brasilien als neuen Markt. Ein Grund dafür ist eine
Gästestudie von Schweiz Tourismus, die eindrücklich zeigt, dass sich Brasilianer für historische
Altstädte interessieren und ein Faible für Kunst haben. Zudem ist Brasilien ein aufstrebender
Wirtschaftsraum und Schweiz Tourismus, seit kurzem in São Paulo präsent, investiert überdurchschnittlich viele Mittel in dessen Erschliessung. So werden Kontakte zu Medien und
Reisebüroagenten geschaffen, von denen wir profitieren wollen.
Was immer die Zukunft bringen wird, wir freuen uns auf alle unsere Aufgaben. Auch weil sich
die Zusammenarbeit im Team und mit unseren Leistungsträgern und Partnerorganisationen
immer sehr professionell und respektvoll gestaltet. Und dafür sprechen wir unser herzlichstes
Dankeschön aus.
«Der Mensch trägt immer seine
ganze Geschichte und die Geschichte
der Menschheit mit sich.»
C.G. Jung
Museumskooperation.
Mit der Kooperation «Kunst & Design Museen Basel» vermarkten die Fondation Beyeler, das
Kunstmuseum Basel, das Museum Tinguely, das Schaulager, das Vitra Design Museum und Basel
Tourismus ihre Stärken gemeinsam. Das zentrale Anliegen dabei ist es, den Bekanntheitsgrad
Basels und das Image als «Kunststadt» zu steigern und zusätzliche Besucher für die Museen
und Basel zu gewinnen. Der Schwerpunkt liegt hauptsächlich auf den Gruppenreisenden, die
vermehrt nach Basel gelockt werden sollen. Zusammen mit Hotelpartnern wurden im Berichtsjahr touristische Angebote für Veranstalter solcher Reisen, aber auch für Individualtouristen
entwickelt.
Die Museumskooperation war im Jahr 2011 zudem mit einem eigenen Auftritt auf acht Messen und Anlässen in Deutschland, Frankreich und Italien vertreten. Des Weiteren wurde an
diversen Messeauftritten von Basel Tourismus die Imagebroschüre abgegeben und auf die
Package-Angebote aufmerksam gemacht. Im direkten Kontakt konnte vor allem bei kleineren
und mittelgrossen Reiseveranstaltern, Freundeskreisen und Kunstvereinen eine hohe Affinität
zu Städtereisen in Kombination mit Museumsbesuchen verzeichnet werden.
Als weitere Massnahme wurden vier Direct Mailings mit attraktiven Angeboten und Informationen zu den Ausstellungen in den Museen an Reiseveranstalter in Deutschland und Frankreich
sowie an Freundeskreise und Kunstvereine in Deutschland versandt.
Museumskooperation 15
In puncto Medienarbeit war die Museumskooperation mit 61 Medien in Kontakt und hat 21
Journalisten persönlich in Basel betreut. Zudem wurden Anzeigen und Publireportagen in
Fachmagazinen der Reise- und Kulturbranche geschaltet und Präsenzen auf Online-Plattformen
wie zum Beispiel dem französischen Reiseportal www.e-voyageur.com belegt.
Kunst & Design Museen Basel
Neu im Programm/Katalog von Reiseveranstaltern
2011
25
Newsletter-Abonnenten B2B D/F/I184
Newsletter-Abonnenten B2C D/F/I453
Verkaufte Museumspackages91
Anzahl betreuter Journalisten61
- davon betreut vor Ort21
- Anzahl Medienberichte 17
Besucher auf dem E-Paper der Imagebroschüre
15 800
«Kunst ist für mich wie die Liebe.
Eine Kraft, von der ich weiss, wie sie wirkt,
aber nicht erklären kann, was sie ist.»
Sam Keller
Mitgliederwesen.
Wie sind Sie mit den verschiedenen Leistungen von Basel Tourismus zufrieden? Die breit angelegte, repräsentative Mitgliederbefragung im Frühling 2011 brachte aufschlussreiche Ergebnisse
zu Tage. Dabei haben wir viel positives Feedback, aber auch einige Verbesserungsvorschläge
erhalten. Beispielsweise wird seitens der Hotellerie ein modernes Online-Reservationssystem
und ein transparenteres Reporting gefordert. Bei den Privatmitgliedern liegt der Fokus auf
dem Ausbau des Bon-Büchleins, einer Neugestaltung des Mitgliederbulletins «Basel aktuell»
und dem Angebot von eintägigen Frühjahrsreisen im Umland. Alle Rückmeldungen nehmen wir
Dubrovnik, die «Perle der Adria».
ernst, viele Anregungen konnten bereits umgesetzt werden.
Die Mitgliederreise führte im Berichtsjahr nach Dubrovnik, an die «Perle der Adria». Die 149
Teilnehmenden liessen sich während zwei Tagen von dieser Stadt, die zu den schönsten des
Mittelmeerraumes gehört, begeistern. Neben einer Begehung der Stadtmauer und einem Rundgang durch die als UNESCO-Weltkulturerbe geschützte Altstadt war die Bootsfahrt mit einem
hervorragenden Blick auf die dalmatinische Küste das Highlight schlechthin. Regierungsrat
Hans-Peter Wessels liess sich die Teilnahme nicht entgehen und genoss den Austausch mit den
Mitgliedern von Basel Tourismus sichtlich.
Mitgliederwesen 17
Mitglieder
Mitgliederbeiträge (CHF)
Mitgliederbestand am 31.12.
Anzahl Mitgliederhotels per 31.12.
20082009 20102011
420 341
423 311
442 061
425 024
2 199
2 109
2 007
1 948
124123 122118
Anzahl Bed & Breakfast-Mitglieder per 31.12. 100103 107104
Anzahl Mitgliederrestaurants per 31.12.
Anzahl Privatmitglieder per 31.12.
174
173
1 443
1 362
165 1 306
161
1 236
Teilnehmende Mitgliederreise
160158 166149
muba-Bon-Einlösungen
525473 399404
Mittagessen im Klosterhof.
«Es ist nett, wichtig zu sein. Aber noch
wichtiger ist es, nett zu sein.»
Roger Federer
Sales Leisure.
Im Zentrum der Verkaufsaktivitäten im Freizeitbereich standen 2011 wiederum die Teilnahme
an Fachmessen, Workshops mit Reiseveranstaltern sowie die Durchführung von Verkaufs- und
Studienreisen. Am Switzerland Travel Mart in Genf, an welchem rund 400 Tour Operator aus
aller Welt teilnahmen, konnten am Stand von Basel Tourismus 120 qualifizierte Kontakte geknüpft oder vertieft werden. An der City Fair London, einer neuen Plattform, wurden an einem
eintägigen Workshop Verkaufsgespräche mit Städtereiseveranstaltern aus Grossbritannien und
Europa geführt. Ebenso konnten die Aktivitäten in Nordamerika intensiviert werden. Sowohl
eine Sales Calls-Tour an die Ost- und Westküste der USA wie auch eine fünftägige Verkaufsreise
in Kanada liessen seitens der Tour Operator ein ungebrochen grosses Interesse an Basel erkennen,
oft auch als Ausgangs- oder Endpunkt einer Flusskreuzfahrt auf dem Rhein.
Den Wachstumsmärkten kam auch im Berichtsjahr eine besondere Bedeutung zu. In Russland
war Basel Tourismus im Frühling und im Herbst an je einem Workshop aktiv. Im Rahmen des
Auftritts des Kantons Basel-Stadt in Moskau wurden zudem im September gemeinsam mit dem
Universitätsspital Basel und dem Grand Hotel Les Trois Rois russische Agenturen zu einem
Anlass rund um das Thema Medizinaltourismus eingeladen. In Indien und China fanden jeweils
mehrtägige Verkaufsreisen statt, für China wurde erstmals eine Verkaufsbroschüre in chinesischer
Sprache produziert.
Erfreulich hoch war die Anzahl der Reiseveranstalter, welche an Studienreisen nach Basel teilgenommen haben. So konnten 30 hochkarätige Tour Operator aus Israel die Stadt am Rhein
Sales Leisure 19
im Rahmen von drei Reisen kennen lernen. Aber auch aus Nordamerika, China, Korea, Indien,
Russland, Grossbritannien, Italien und Frankreich konnten Gruppen oder einzelne Agenten in
Basel begrüsst und mit der Stadt vertraut gemacht werden.
Verkaufsförderung2008
2009
2010
2011
Anzahl Aktivitäten
30
28
39
–STM Luzern
–ITB Berlin
–Sales Calls USA
–RDA Köln
– STE Japan / Indien
–WTM London
–17 Studiengruppen
–CMT Stuttgart
–ITB Berlin
–STE Shanghai
–Asia Workshop
Montreux
–Kundenanlass Dresden
–Workshops Israel
–Russland Workshop
Genf
–Vakantiebeurs Utrecht
–STE China
–STM Genf
–City Fair London
–RDA Köln
–Sales Calls Canada
–Switzerland Invites Moscow
–OTR Indien
Highlights
26
–REISEN Hamburg
–ITB Berlin
–City Break Workshop
–RDA Köln
–OSE Luzern
–WTM London
«In der ganzen Natur ist kein Lehrplatz,
lauter Meisterstücke.»
Johann Peter Hebel
Convention Bureau.
Das Convention Bureau von Basel Tourismus ist Anlauf- und Beratungsstelle für Veranstalter von Meetings und bewirbt die Stadt Basel aktiv als Austragungsort für Tagungen und
Kongresse. Im Jahr 2011 konnten in Zusammenarbeit mit Hotelpartnern, dem Congress Center Basel, dem Switzerland Convention und Incentive Bureau und weiteren lokalen Partnerorganisationen wiederum zahlreiche Aktivitäten realisiert werden. Neben dem Besuch oder der
Organisation von insgesamt 19 Messen und Workshops, darunter erstmals die IMEX America,
lag der Schwerpunkt auf der Durchführung von Studienreisen. Bei insgesamt 12 Gelegenheiten
konnten potentielle Veranstalter Basel und dessen Infrastruktur für Anlässe kennen lernen. In
der Fachzeitschrift Events ist zudem ein grosser Destinationsreport über Basel erschienen. Des
Weiteren wurde in der Kommunikation stärker auf Online-Plattformen gesetzt, unter anderem
mit der Inbetriebnahme einer eigenen Facebook-Seite für das Convention Bureau.
Bei den betreuten Kongressen zählten die PDA Europe Conference mit über 600 und die RTE
Conference mit mehr als 800 Teilnehmenden zu den Highlights. Nach drei Jahren intensiver
Bemühungen erhielt Basel ausserdem den Zuschlag für das SETAC Europe Annual Meeting 2014,
einen internationalen Kongress im Bereich Umwelttoxikologie, zu welchem über 2 000 Wissenschaftler erwartet werden.
Convention Bureau 21
Vom Convention Bureau bearbeitete Anlässe im Bereich Meetings
2010 2011
2012 2013
Anzahl Meetings stattgefunden/zugesagt
54
102
42
7
provisorisch 45 6
Anzahl Teilnehmer an def. Meetings
13 678
14 874
10 594
4 620
an prov. Meetings
5 573
4 870
2008 2009 2010 2011
Anzahl Sales-Veranstaltungen (Messen, Workshops, Studiengruppen etc.)
9
19
26
31
Anzahl qualifizierte Kontakte / geführte Verkaufsgespräche6061 174 751833
Highlights
20082009
–IMEX Messe Frankfurt
–EIBTM Messe Barcelona
–Kundenanlass in
Hamburg
–Kundenanlass in
Zürich und Genf
–Verkaufsreise im
Grossraum London,
gemeinsam mit lokalen Leistungsträgern
–Switzerland Meeting
Trophy in Zermatt
–Kundenanlässe in Zürich,
Bern und Hamburg
–Switzerland
Meeting Trophy
–Teilnahme an diversen
Workshops (u.a. in
London, Paris, Stuttgart
und München)
–Verkaufsreisen in Genf
und Brüssel
–Basel Summer School
für Schweizer IncomingAgenturen
2010
–BTC Rimini
–Confec Red Rom
Workshops (u.a. London,
Paris, Stuttgart und
München)
–Switzerland Meeting Trophy
–Verkaufsreisen in Brüssel,
Düsseldorf und Hamburg
–Basel Summer School für
Schweizer IncomingAgenturen
2011
–IMEX Messe USA
–Confec Blue Split
Workshops (u.a. London,
Paris, Brüssel)
–Basel Summer School für
Schweizer IncomingAgenturen
–Kundenanlässe in
Zürich und Genf
–Verkaufsreise in Brüssel
Medienarbeit und PR.
In puncto Medienarbeit blickt Basel Tourismus auf ein Rekordjahr zurück: Insgesamt konnte die
PR-Abteilung 256 Journalisten aus 22 Ländern betreuen. Erfreulicherweise hat auch die effektive Berichterstattung aufgrund dieser Medienreisen zugenommen. Während im Jahr 2010 noch
205 Artikel oder Sendungen über die Stadt Basel daraus resultierten, waren es im vergangenen
Jahr bereits deren 293. Unter den Vertretern der schreibenden Zunft, welche in Basel begrüsst
werden konnten, befanden sich unter anderem Journalisten renommierter Printmedien wie «Die
Welt», «Het Parool» oder «Politiken». Aber auch zahlreiche Medienschaffende aus Funk und
Fernsehen konnten in Basel empfangen werden. Im Berichtsjahr hat sich zudem ein Phänomen
des Web 2.0-Medienzeitalters im grösseren Stil bemerkbar gemacht: So konnten erstmals einige
Blogger-Gruppen aus Grossbritannien, den USA und China in Basel begrüsst werden.
Ausserdem hat sich Basel Tourismus in Sachen PR auch proaktiv engagiert. So wurden in
Zusammenarbeit mit unterschiedlichen Fluggesellschaften Medienreisen organisiert, mit dem
Ziel, einige der neueren Flugverbindungen nach Basel noch bekannter zu machen. Und im
Rahmen der Zusammenarbeit mit Schweiz Tourismus hat Basel Tourismus an unterschiedlichen
PR-Anlässen teilgenommen. Erwähnt seien hierbei eine einwöchige Medientour entlang der
Ostküste der USA sowie zwei Medienanlässe im Rahmen der Städtekampagne A+, die in London
und Paris durchgeführt worden sind. Auch weitere wichtige Plattformen im In- und Ausland,
wie beispielsweise die Präsenz der Stadt Basel in Moskau oder auf dem Bundesplatz anlässlich
der Stände- und Nationalratswahlen sowie die Art Basel Miami Beach, wurden dazu genutzt,
die Aufmerksamkeit der Medien auf Basel zu lenken und Berichte über die Stadt zu generieren.
Medienarbeit und PR 23
PR
2008200920102011
Anzahl betreute Journalisten
293287237256
Anzahl Medienberichte total
581300378495
Davon betreut durch Basel Tourismus
288222205293
Highlights
20082009 2010
–ARD (D)
–ORF (AUT)
–CCTV (China)
–SWR 3 (D)
–Le Parisien (F)
–Il Corriere della Sera (I)
–The New Yorker (USA)
–SF (CH)
–CNN (USA)
–Internat. Herald
Tribune (UK)
–New York Times (USA)
–Algemeen Dagblad
(NL)
–Kronen Zeitung (AUT)
–I Viaggi di
Repubblica (I)
–El Mundo (ES)
– Hamburger
Abendblatt (D)
–FAZ (D)
–WPLG-TV Miami (USA)
–Mujer de Hoy (ES)
–Wiener Zeitung (AUT)
–Berlingske Tidene
(DK)
–Columbia Broadca sting System (USA)
–Voici Magazine (F)
–Star TV (India)
–Le Monde (F)
–Vancouver Sun (CAN)
2011
–Die Welt (D)
–Het Parool (NL)
–Politiken (DK)
–Arte (D)
–Sunday Mirror (UK)
–Israel Hayom (Israel)
–Architectural Record
Magazine (USA)
–NDTV (India)
–Radio Nacional de
Espana (ES)
Marketing Services und Internet.
Neben den erwähnten PR- und Verkaufsaktivitäten wurden im Marketingbereich weitere Anstrengungen zur Bewerbung und Bekanntmachung von Basel als Freizeitdestination unternommen. Sowohl in Print- wie auch in Onlinemedien konnten wiederum verschiedene Plattformen
für die Destinationswerbung genutzt werden. So war die Stadt am Rhein in mehreren Ausgaben
des Bordmagazins der Fluggesellschaft KLM, welche Basel seit Herbst 2011 anfliegt, präsent.
In einem der führenden Onlineportale für Luxusreisende, «elitetraveler.com», konnte in Zusammenarbeit mit dem Grand Hotel Les Trois Rois ein Onlinereiseführer für Basel realisiert werden.
Ein weiteres Beispiel ist das niederländische Städtereiseportal «cityzapper.nl», welches Basel
nicht nur prominent listete und im April als Stadt des Monats präsentierte, sondern darüber
hinaus auch einen Stadtführer für das iPhone realisiert hat. Diese und viele weitere Kommunikationsmassnahmen resultierten grösstenteils aus Kooperationen mit diversen Partnern aus der
Hotellerie, der Gastronomie, dem Transportwesen und von kulturellen Institutionen. Zusammen
mit der Fondation Beyeler wurde im Rahmen der Ausstellung «Surrealismus in Paris» eine breit
angelegte Kommunikationskampagne umgesetzt.
2011 konnten zudem wieder einige aussergewöhnliche Aktionen durchgeführt werden. Dank
einer Zusammenarbeit mit Schweiz Tourismus und der Swiss wurden die Passantinnen und Passanten in den Metrostationen in Rom während zweier Wochen im Frühling mit grossflächigen
Plakaten auf die Kunststadt Basel und die attraktiven Flugverbindungen aufmerksam gemacht.
Eine ähnliche Aktion fand im Herbst in Mailand statt, als gemeinsam mit Schweiz Tourismus,
Marketing Services und Internet 25
der Fondation Beyeler und den SBB an über 300 Busstationen mit Plakaten für eine Bahnreise
nach Basel zur Surrealismus-Ausstellung geworben wurde. In Frankreich war Basel Tourismus
sowohl in Paris am grossen Kulturfestival Spectaculaire wie auch in Strassburg während einer
Woche im Village Suisse präsent, während in Luxemburg ein Radiosender eine Woche lang
über Basel berichtete und Basel Tourismus zum Abschluss der Kampagne in einer populären
Fernsehsendung zu Gast sein durfte.
In der Unternehmenskommunikation stand im Berichtsjahr eine sanfte Überarbeitung des
Corporate Designs an. Mit zusätzlichen grafischen Elementen und einer moderneren Anordnung
von Text und Bild wirkt der Auftritt von Basel Tourismus nun frischer, am grundsätzlichen
Erscheinungsbild und an der bewährten Positionierung unter dem Claim «Culture Unlimited»
wird aber festgehalten. Ausserdem wurde im Dezember 2011 erstmals ein Partnernewsletter
versandt. Damit sollen Partnerorganisationen und interessierte Kreise quartalsweise über die
Marketingaktivitäten von Basel Tourismus informiert werden.
«Alle Sinne ansprechen – nicht nur
die Augen, auch die Nase, die Ohren,
den Geschmacks- und Tastsinn.»
Jacques Herzog
Im Bereich der digitalen Medien lagen die Schwerpunkte auf der Einführung des neuen Basel
Info TV sowie auf dem Aufbau der neuen Internetseite. Über das online gesteuerte TV-System
können aktuelle Daten zu laufenden Veranstaltungen, Wetterprognosen und vielem mehr direkt
in die Hotelzimmer übertragen werden. Bis Ende 2011 verfügten bereits zehn Basler Hotels über
die neue Variante des Info TV. Als die erwartet grosse Herausforderung stellte sich die totale
Neugestaltung der Internetseite von Basel Tourismus heraus. Nebst der Übertragung der Daten
in eine komplett neue CMS-Lösung mussten über 600 Unterseiten inhaltlich gestaltet, bildlich
und textlich redigiert und in fünf Sprachen übersetzt werden. Die eigens für die Webseite programmierte Buchungsmaschine wurde optimal auf den Datenbezug aus der ebenfalls neu installierten Buchungssoftware abgestimmt. Per Ende Jahr konnten so die Voraussetzungen für die
geplante Inbetriebnahme im Frühling 2012 geschaffen werden. Erfreulicherweise haben die Zugriffe auf die Webseite von Basel Tourismus aber bereits im Berichtsjahr um 13 % zugenommen.
Bei den sozialen Medien konzentrierte sich Basel Tourismus im 2011 auf die Weiterentwicklung
der Facebook-Seite «Basel Culture Unlimited» sowie auf den Aufbau eines eigenen TwitterProfils. Auf Facebook sind insbesondere die Fotoaktion im Sommer sowie ein Adventskalender
mit täglich verlosten Preisen auf gute Resonanz gestossen.
Marketing Services und Internet 27
Marketing Services und Internet Besucher Webseite (Durchschnitt pro Tag)
Netto-Marketingausgaben (CHF)
Selbsterwirtschaftete Erträge (CHF)
2008 2009
2010
2011
2 579
1 764 292
2 562
1 584 396
2 581
1 813 064
2 920
1 711 463
2 086 799
2 051 867
2 237 257
2 129 279
«Ich glaube daran, dass sich in der Architektur
etwas ausdrücken lässt, von dem wir noch nicht
ahnen, dass es möglich ist – eine neue Ordnung
der Dinge, ein anderer Blick auf die Welt.»
Zaha Hadid
Incoming Services.
Mit rund 300 Anlässen übernahm die Incoming-Abteilung im Jahr 2011 so viele Aufträge wie
noch nie. Dennoch waren die über Basel Tourismus gebuchten Logiernächte erneut rückläufig.
Nicht nur bei den Individualbuchungen, sondern zunehmend auch bei grösseren Anlässen lässt
sich feststellen, dass die Gäste ihre Unterkünfte über globale Internetportale buchen. Trotzdem
braucht Basel Tourismus weiterhin ein leistungsfähiges Buchungssystem, um den Leistungsträgern einen unabhängigen Absatzkanal anbieten und eigene Anlässe und Angebote effizient
handhaben zu können. Das Jahr 2011 stand denn auch ganz im Zeichen der Umstellung auf
die neue Buchungssoftware TOMAS, welche sowohl für die Leistungsträger als auch für den
buchenden Gast Vorteile in der Nutzung mit sich bringt.
Um die sinkenden Buchungszahlen zu kompensieren, wurde das Dienstleistungsangebot für
Veranstalter weiter diversifiziert. Das Angebot an Rahmenprogrammen wurde ausgebaut,
beispielsweise mit einem neuen City Treasure Hunt Light, bei welchem Gruppen auch spontan
und ohne Begleitung auf eine spannende Art die Geheimnisse der Stadt Basel entdecken können. Auch bei den Pauschalen konnte mit dem Wochenendangebot für die Art Basel ein neues
Produkt eingeführt werden. Positiv entwickelt hat sich der Absatz der Spezialangebote für das
Basel Tattoo und die Swiss Indoors Basel. Mit über 2 000 Packages machen sie annähernd die
Hälfte der insgesamt verkauften Pauschalen aus. Dem gegenüber musste bei den Wochenendpauschalen ein leichter Rückgang hingenommen werden.
Incoming Services 29
Incoming Services
Deckungsbeitragsentwicklung (CHF)
Verkaufte Pauschalen
2008 2009
20102011
652 103
3 949
566 000
8 175
448 349
4 493
436 924
4 019
5 121
5 535
9 233
2 462
5 041
2 179
4 423
2 504
Logiernächte Events / Kongresse / Messen
18 735
16 700
15 618
10 873
Logiernächte Hotelreservationssystem
18 969
13 753
10 180
5 856
7 165
6 805
6 204
3 296
4 503
3 123
2 535
1 571
Logiernächte über Pauschalen
BaselCard
– via Internet
– via Call Center
– via Incoming Services
1 953
2 064
– via Tourist Information im Stadt-Casino706 464
– via Tourist Information im Bahnhof SBB
– via andere Organisationen
Highlights
1 104
1 236
1 162
700
377 395
958
767
591
424
566
89
2008
2009 20102011
–BioSquare
–Art 39 Basel
–Kenneth Copeland
Ministries
–EURO 2008
–ECVS-Kongress:
European College of
Veterinary Surgeons
–6th Europ. Registrars
Conference
–Credit Suisse Sport
Awards
–WONCA Europe
Conference 2009
–Art 40 Basel
–Vincent van GoghAusstellung:
Ticketing und
Pauschalen
–Joyce Meyer
Konferenz
–SGIM Kongress 2009:
Schweiz. Gesellschaft
für Innere Medizin
–Swissbau
–Art 41 Basel
–Geschichtstage 2010
–IPPNW Schweiz
–SSO Kongress
–Africa Energy Forum
–Eufami Congress
–50. Städtische
Steuerkonferenz
–Art 42 Basel
–City Treasure Hunt Light und Christmas
–PDA Europe Conference
–ISMAR 2011
–IGEHO
Tourist Information.
2011 war für die verschiedenen Bereiche der Tourist Information ein Jahr mit vielen Herausforderungen. An den Standorten im Stadt-Casino und am Bahnhof SBB wurden insgesamt
158 749 Besucher bedient. Dies entspricht einer geringfügigen Abnahme um 0,2 % gegenüber
dem Vorjahr und einem durchschnittlichen persönlich bedienten Besucheraufkommen von 435
Personen pro Tag. Dabei stieg das Besuchervolumen im Stadt-Casino von 71 247 auf 72 250
um 1,4 %. Am Bahnhof SBB sank die Besucherzahl hingegen um 1,5 % von 87 787 auf 86 499
Besucher. Erstaunlich dabei ist, dass der Rückgang die Besucherinnen und Besucher aus der
Schweiz betraf, und nicht diejenigen aus dem Ausland, wie man aufgrund der wirtschaftlichen
Entwicklung vermuten könnte.
Zusätzlich wurde während den Weltmessen Baselworld und Art Basel im Auftrag des Präsidialdepartements ein Infopavillon auf dem Centralbahnplatz von Basel Tourismus koordiniert und
betreut; hier wurde ein Zuwachs um 42,5 % von 7 372 auf 10 508 Besucher aus dem In- und
Ausland verzeichnet. Ebenfalls erfreuliche Zahlen verzeichnete trotz starkem Franken der Bereich Merchandising, stieg der Umsatz doch um 2,4 % von CHF 969 272 auf CHF 992 052 an.
Die Zahl der entgegengenommenen Telefonanrufe sowie die der beantworteten E-Mail-Anfragen
im Call-Center verzeichnete indessen erneut einen Rückgang: Die Anrufe gingen um 10,3 % von
30 877 auf 27 700 zurück, die E-Mails um 13,5 % von 16 887 auf 14 611.
Tourist Information 31
Auch in die Infrastruktur wurde verschiedentlich investiert. So erhielt die Tourist Information
im Bahnhof SBB einen neuen Innenanstrich sowie eine bessere Beleuchtung. Am Standort
Stadt-Casino wurde das Angebot der Prospektfächer erhöht und die Schaufenstergestaltung
massgeblich verbessert. Zudem wurden in beiden Tourist Informationen sogenannte WiFi-Hotspots eingerichtet, die den Besuchern den kostenlosen Zugang zum Internet ermöglichen.
Im Rahmen des Qualitätsgütesiegels für den Schweizer Tourismus hat sich Basel Tourismus
erneut bewährt. Nach Erlangung der Stufen I und II in den Jahren 2001 und 2004 hat Basel
Tourismus als erste Tourismusorganisation der Schweiz im Jahre 2007 ISO 9001:2008 eingeführt
und entspricht somit den höchsten Qualitätsanforderungen internationaler Standards. Die externe Rezertifizierung im Sommer 2011 fiel wiederum positiv aus und Basel Tourismus erhielt
die Auszeichnung für ein weiteres Jahr.
Tourist Information
Anzahl Besucher beide Standorte total 200820092010
2011
132 866
155 571
159 034 158 749
- Anzahl Besucher Standort Stadt-Casino 55 145
63 132
71 247
72 250
- Anzahl Besucher Standort Bahnhof SBB
77 721
92 439
87 787
86 499
Anzahl Telefonanrufe total
44 542
36 981
30 877
27 700
Umsatz Souvenirverkauf total (CHF) 778 043
851 151
969 272
992 052
- davon Souvenirs 527 513
572 871
635 182
624 542
- davon ProInnerstadt Bons 247 280
278 280
334 090
367 510
Guided Tours.
2011 war für die Abteilung Guided Tours ein durchaus erfolgreiches Jahr, wenngleich auch der
Rekord aus dem Vorjahr nicht überboten werden konnte. Nach einem sehr starken ersten halben Jahr wurden im dritten und vierten Quartal Rückgänge um durchschnittlich 10 % bei den
Buchungen aus dem europäischen Ausland verzeichnet.
Das 60-köpfige Team der Guides von Basel Tourismus konnte im Berichtsjahr wiederum rund
80 000 Gäste in Basel und der Region betreuen. Die Zahl der individuell gebuchten Führungen
sank um 2,4 % von 3 646 Gruppenführungen auf 3 558. Die Teilnehmerzahl an den offiziellen
Stadtrundgängen war mit -1,2 % und 4 816 statt 4 875 Personen ebenfalls leicht rückläufig.
Auch die Teilnehmerzahl an den offiziellen Oldtimertramrundfahrten ist gesunken, von 1 913
auf 1 771 oder um 7,4 %. Grund hierfür war vor allem der stark verregnete Juli, der wenig Gelegenheit bot, die legendären Badwännli-Fahrten durchzuführen. Wie bereits erwähnt war das
Jahr 2010 im Bereich Stadtführungen ein Jahr der Superlative – die Ergebnisse aus dem Jahr
2011 können trotz der minimen Rückgänge als die zweitbesten überhaupt verbucht werden.
Der Bereich der szenischen Führungen konnte im Berichtsjahr noch ausgebaut werden. In
Kooperation mit der Römerstadt Augusta Raurica inszenierte das national bekannte Schauspielerpaar David Bröckelmann und Salomé Jantz den Rundgang «Attias Geheimnis – eine
Zeitreise in die römische Antike». Auch die übrigen szenischen Rundgänge («Des Nachts in
dunklen Gassen», «Hinter verschlossenen Türen» und «Aus den Federn, Schreiber!») wurden
Guided Tours 33
ganzjährig angeboten und zogen insgesamt 1 736 oder 6,4 % mehr Besucher an als im Vorjahr.
Dieses Segment wird künftig noch weiter ausgebaut werden.
Grossen Zuspruch erfuhren auch die seit Oktober 2010 neu angebotenen und regelmässig ausgebuchten Führungen über den Novartis Campus. Über 2 200 Besucher aus der ganzen Welt
profitierten im vergangenen Jahr von dieser exklusiv von Basel Tourismus angebotenen Architekturbesichtigung auf dem Werksgelände der Novartis.
Stadtführungen
200820092010
2011
Anzahl Gruppenführungen
3 265
3 404
3 646
3 558
Anzahl Teilnehmende offizielle Stadtrundgänge
4 348
4 493
4 875
4 816
Anzahl Teilnehmende szenische Rundgänge
1 201
1 955
1 632
1 736
Anzahl Teilnehmende Oldtimertramrundfahrten
1 420
1 713
1 913
1 771
«Jeder Mensch ist ein Künstler, ob er
nun bei der Müllabfuhr ist, Krankenpfleger,
Arzt, Ingenieur oder Landwirt.»
Joseph Beuys
Die Voltahalle im Abendlicht.
Die Organisationsstruktur 35
Die Organisationsstruktur.
Die 1 948 Basel Tourismus Vereinsmitglieder
wählen den Vorstand jeweils für drei Jahre.
Der Vorstand
Die Tourismuskommission
wählt die Geschäftsleitung und die Tourismuskommission.
gibt Impulse an die Vorstandsmitglieder.
Dr. Hanspeter Weisshaupt (Präsident)
Matthias M. Baltisberger
Peter Holenstein (Vizepräsident)
Urs Bauer
Dr. Andreas Burckhardt
Jürg Baumgartner
Maurus Ebneter
Philippe Bischof
Dr. Daniel Fischer
Miriam Blocher
Marc Haubensak
Mathias F. Böhm
Samuel Hess
Dr. Thomas Burckhardt
Dr. Ruth Ludwig-Hagemann
Tanja Dietrich
Jürg Rämi
Thomas Dürr
Tobias Eggimann
Christoph Fuchs
Die Direktion / Geschäftsstelle
Urs Hitz
(siehe Organigramm S. 40 / 41)
Jürgen Hofer
Maria Iselin-Löffler
Daniel Egloff
Mathieu S. Jaus
Dr. Christoph Bosshardt
Werner Krättli
Frédéric Pothier
Michel Loris-Melikoff
Eduard Rietmann
Martina Münch
Stephan Musfeld
Dr. Felix Raeber
Kurt Schaufelberger
Werner Schmid
Christian Schwab
Raphael Suter
Daniel Thiriet
Paul von Gunten
Daniel Weick
Gerhard Winkler
Der Vorstand.
Die Vorstandsmitglieder von Basel Tourismus.
Der Vorstand 37
Dr. Hanspeter Weisshaupt (1945)
Peter Holenstein (1959)
Dr. Andreas Burckhardt (1951)
Präsident
Vizepräsident
(bis GV 2012)
Seit 1999 im Vorstand Basel Tourismus
Mitglied Executive Board MCH Group Ehem. Direktor Handelskammer beider Basel
Fachbereich Finanzen
Seit 2011 Präsident der Bâloise Holding AG
Fachbereich Marketing
Weitere Mandate. Vizepräsident der Schweizer
Reisekasse REKA, Bern; Vizepräsident der Jean
Weitere Mandate. Verwaltungsrat Zoo Basel;
Cron AG, Basel / Allschwil; VR der Burckhardt
Vorstandsmitglied Regio Basiliensis
Fachbereich Wirtschaft
Weitere Mandate. Vorstandsmitglied Regio
Basiliensis; Vorstandsmitglied ACS
Immobilien AG, Basel; Stiftungsrat der K. und
M. Schaub-Tschudin Stiftung, Basel; VR-Präsident
der Schüwo AG und Schüwo Holding AG, Wohlen;
Vizepräsident der Industriellen Betriebe Wohlen
AG, Wohlen; VR der Feriendorf Blatten-Belalp
AG, Naters
Maurus Ebneter (1963)
Dr. Daniel Fischer (1957)
Marc Haubensak (1954)
Geschäftsführer Avantgastro
Inhaber und Geschäftsführer
Direktor BâleHotels
Daniel Fischer & Partner
Fachbereich Gastronomie
Fachbereich Hotellerie
Weitere Mandate. Vorstandsdelegierter
Fachbereich Tourismus
Weitere Mandate. Vorstand Basler Hotelier-
Wirteverband Basel-Stadt; Präsident Hotel & Ga-
Weitere Mandate. Präsident des Verwaltungs-
verein; Mitglied des Verwaltungsrats Swiss Qua-
stro formation Basel-Stadt; Vorstandsmitglied
rates der Niesenbahn AG, Mülenen; Verwal-
lity Hotels; Mitglied des Verwaltungsrats Hotel
Verein Integratio; Vorstandsmitglied Pro Inner-
tungsrat der Spiez Marketing AG; Präsident
Bern, Bern; Mitglied des Verwaltungsrats Hotel
stadt
des Verwaltungsrates der Flims Laax Falera
Freienhof, Thun
Management AG
Samuel Hess (1962)
Dr. Ruth Ludwig-Hagemann (1950)
Jürg Rämi (1955)
Leiter Wirtschaft, Amt für Wirtschaft und Arbeit
Delegierte des Vorstands der GGG (Gesellschaft
Direktor EuroAirport Basel-Mulhouse-Freiburg
für das Gute und Gemeinnützige)
Vertreter des Kantons Basel-Stadt
Fachbereich Transport / Verkehr
Weitere Mandate. Vizepräsident BaselArea;
Fachbereich Kultur
Weitere Mandate. Verwaltungsrat Schweizeri-
Mitglied Ausschuss Stiftung Kabelnetz Basel;
Weitere Mandate. Mitglied des Fasnachts-
sche Rheinhäfen; Vizepräsident SIAA (Swiss
Vorstandsmitglied SRG Region Basel
comités; Verwaltungsrätin Rehab Basel AG;
International Airports Association); Mitglied
Stiftungsrätin der Stiftung Im Obersteg im
des Vorstands und Kassier des ACI (Airport
Kunstmuseum Basel; Verwaltungsrätin Radio
Council International) Europe Board
Basilisk AG
Der Rhein, das Naherholungsgebiet der Baslerinnen und Basler.
Die Tourismuskommission 39
Die Tourismuskommission.
Kommissionsmitglied
Baltisberger Matthias M.
Bauer Urs
Baumgartner Jürg
Bischof Philippe
Blocher Miriam
Interessenvertretung für
F. Hoffmann-La Roche AG
Impulse zur Weiterentwicklung
BVB Basler Verkehrsbetriebe
von Basel Tourismus. Sie reprä-
Präsidialdepartement, Abteilung Kultur
Gewerbeverband Basel-Stadt
Pro Innerstadt Basel
Burckhardt Thomas Dr.
IG Luftverkehr Basel
Dürr Thomas
Eggimann Tobias
Fuchs Christoph
Hitz Urs
Hofer Jürgen
Iselin-Löffler Maria
Jaus Mathieu S.
Krättli Werner
Loris-Melikoff Michel
Münch Martina
Musfeld Stephan
Raeber Felix Dr.
Schaufelberger Kurt
Schmid Werner
Schwab Christian
Zoo Basel
act entertainment ag
Baselland Tourismus
Bank Sarasin & Cie AG
Ombudsmann Basler Hotelier-Verein
Kanton Solothurn Tourismus
Gemeinde Riehen
FC Basel
Genossenschaft Migros Basel
St. Jakobshalle Basel
Baudepartement Basel-Stadt
Genossenschaft Stadion St. Jakob-Park
Novartis International AG
KS Taxi AG
Gewerbeverband Basel-Stadt
Swiss International Air Lines Ltd
Suter Raphael
Basler Zeitung
Thiriet Daniel
Sea Chefs Cruise Management GmbH
von Gunten Paul
Weick Daniel
Winkler Gerhard
den Vorstand und vermittelt
BTA Travel Basel AG
Böhm Mathias F.
Dietrich Tanja
Die Tourismuskommission berät
Bürgergemeinde der Stadt Basel
Radio Basilisk
Basler Musik-Konvent
Stand März 2012
sentiert die Interessen der
touristischen Anbieter, der Mitglieder und der interessierten
Öffentlichkeit. Die Tourismuskommission tagt in der Regel
zwei-, mindestens jedoch einmal jährlich.
Das Organigramm.
Direktor
Daniel Egloff* 100 %
4 134 %
Marketing
Christoph Bosshardt* 100 %, Vizedirektor und Stellvertretung des Direktors
1 780 %
Sales Convention Bureau
Stefan Bonsels 80 %
Melanie Ramsauer 100 %
PraktikantIn 40 %
Sales Leisure & Incoming Services
Alain Burger 90 %
760 %
Marketing &
Communications
Christine Waelti 100 %
610 %
Sales Leisure
Dorle Schürmann 100 %
Marketing &
Communications /
Mitgliederwesen
Nora von Däniken 100 %
Sales Leisure
PraktikantIn 40 %
Incoming Services
Simone Krähenbühl 100 %
Incoming Services
Samuel Schibler 100 %
Incoming Services
Carine Egli 100 %
Marketing &
Communications
Anina Meier 100 %
Incoming Services
Nathalie Lüthi 50 %
Marketing &
Communications
Christine Hug 80 %
Incoming Services
Josianne Ziegler 50 %
Internet
Matthias Drabe 80 %
Incoming Services
Daniele Teotino 30 %
Marketing &
Communications
PraktikantIn 50 %
Incoming Services
PraktikantIn 100 %
* Mitglied der Geschäftsleitung
Marketing &
Communications
Jenny Rentsch 100 %
IT
Daniele Teotino 70 %
IT
Matthias Stalder 20 %
Das Organigramm 41
Management Support
Ann Müller 100 %
Lernende Debora Werner 100 %, PraktikantIn 100 %
300 %
Kunst & Design Museen Basel
Alice Panzer 90 %, PraktikantIn 50%
140 %
Finanzen
Eduard Rietmann* 100 %
Vreni Häfeli 30 %, PraktikantIn 20 %
150 %
Information
Frédéric Pothier* 100 %, Vizedirektor und Qualitätsbeauftragter im Rahmen von ISO QIII
1 664 %
Tourist Information
Stadt-Casino
Michelangelo Faralli 100 %
860 %
Tourist Information
Bahnhof SBB
Esther Roth 80 %
210 %
Logistik
David Meistertzheim 100 %
234 %
Disposition Guided Tours
Béa Kim 60 %
220 %
Ursula Müller 100 %
Rosemarie Pelluch 100 %
Dieter Reichhart 80 %
Alexandra Auci 40 %
Anne-Marie Hämisegger 80 %
Rosetta Negro 30 %
Raumpflege 54 %
Stefanie Guillen 40 %
Diana Maasberg 80 %
Damaris Wiedmer 35 %
Stefanie Guillen 60 %
Madeleine Umbricht 35%
Patrizia Schaffhauser 60 %
Suzanne Meier 10 %
Damaris Wiedmer 15 %
60 Guides
Annemarie Fäh 50 %
Madeleine Umbricht 15 %
PraktikantIn 100 %
ISO
Christine Hug 20 %
PraktikantIn 100 %
PraktikantIn 100 %
Customer Service
Alexandra Auci 20 %
Insgesamt 49 Mitarbeitende
(= 4 134 Stellenprozente)
Stand März 2012
Das Team.
Alexandra Auci
Stefan Bonsels
Christoph Bosshardt
Eva Brunnenmeister*
Alain Burger
Adriana Curovic*
Ramona Debus*
Matthias Drabe
Carine Egli
Daniel Egloff
Luisa Ehrenzeller*
Annemarie Fäh
Michelangelo Faralli
Stefanie Guillen
Vreni Häfeli
Anne-Marie Hämisegger
Christine Hug
Marco Jenzer*
Béa Kim
Simone Krähenbühl
Nathalie Lüthi
Diana Maasberg
Anina Meier
Suzanne Meier
David Meistertzheim
* Praktikant/-in
Stand März 2012
Das Team 43
Ann Müller
Nina Müller*
Ursula Müller
Rosetta Negro
Fabio Olimpio*
Alice Panzer
Rosemarie Pelluch
Frédéric Pothier
Melanie Ramsauer
Dieter Reichhart
Jenny Rentsch
Eduard Rietmann
Esther Roth
Patrizia Schaffhauser
Samuel Schibler
Dorle Schürmann
Matthias Stalder
Daniele Teotino
Madeleine Umbricht
Nora von Däniken
Christine Waelti
Debora Werner
Damaris Wiedmer
Josianne Ziegler
Die Betriebsrechnung 2011.
Aufwand 2011 Ertrag 2011 Aufwand Vorjahr
Ertrag Vorjahr
CHFCHFCHFCHF
Aufwand und Ertrag
Führungen und Ausflüge
750 546
1 012 481
757 318
1 040 315
Incoming Services
852 636
1 172 816
846 246
1 155 897
Hotelreservation/Internet
598 628
396 758
453 417
592 205
Waren/Souvenirs
796 405
992 052
783 109
969 272
Marketing/PR
1 756 463
807 751
1 859 177
877 597
Zwischentotal I
4 754 678
4 381 858
4 699 267
4 635 286
Personalaufwand
4 252 742
Betrieb/Miete
Abschreibungen
Zwischentotal II
692 481
4 082 539
83 944
745 181
34 051
64 706
89 017
5 317 309
Subventionen
1 900 000
1 900 000
Gasttaxen
2 522 859
2 316 387
305 789
Zwischentotal III
Betriebserfolg
10 039 741
5 077 554
593 0061
9 591 693
Vereinsbelange
9 733 952
Mitgliederbeiträge
321 613
214 522
425 024
172 866
442 061
10 098 303
9 913 306
58 562
276 973
10 190 279
Ausserordentlicher Ertrag
0
95 500
Fonds Entnahme
225 000
132 205
Fonds Äufnung
Jahresgewinn
Total
1
611 752 1
unter «Führungen und Ausflüge» ausgewiesen
280 000
489 705
3 562
14 973
10 323 303
10 323 303
10 417 984
10 417 984
Die Betriebsrechnung und die Bilanz 45
Die Bilanz per 31.12.2011.
31.12.2011Vorjahr
CHFCHF
Aktiven
Umlaufvermögen
Kasse und Postcheck
88 484
266 562
Bankguthaben
1 681 251
1 539 942
Wertschriften11
Forderungen aus Leistungen
224 996
349 136
./. Delkredere-Rückstellung
-25 000
-25 000
Übrige Forderungen
59 344
72 010
Waren
94 000
90 000
Bestand Basisbroschüre
10 500
39 000
Aktive Rechnungsabgrenzung
190 636
221 426
Total
Anlagevermögen
2 324 212
2 553 077
Sachanlagen
Maschinen/Apparate11
Mobilien11
Umzug11
EDV-Anlagen11
IRS/Internet11
Total55
Total Aktiven
2 324 217
2 553 082
Passiven
Fremdkapital
Verbindlichkeiten aus Leistungen
437 450
753 517
Übrige Verbindlichkeiten
85 621
121 571
Passive Rechnungsabgrenzung
655 173
595 947
Rückstellungen
211 866
206 502
Total
1 390 110
1 677 537
Eigenkapital
Zweckgebundene Fonds
Fonds für Marketing-Aktionen
427 500
372 500
Fonds für bauliche Massnahmen
84 205
84 205
Fonds für allg. Geschäftsrisiken
283 000
283 000
Total
794 705
739 705
Stand 1.1.
135 840
120 867
Jahresgewinn
3 562
14 973
Stand 31.12.
139 402
135 840
Total Passiven
2 324 217
2 553 082
Vermögen
Der Basler Zolli begeistert Besucherinnen und Besucher von nah und fern.
Der Revisorenbericht 47
Der Revisorenbericht.
Als Revisionsstelle haben wir die Jahresrechnung (Bilanz und Betriebsrechnung) von
Basel Tourismus für das am 31.12.2011 abgeschlossene Geschäftsjahr geprüft.
Für die Jahresrechnung ist der Vorstand verantwortlich, während unsere Aufgabe darin besteht,
diese zu prüfen. Wir bestätigen, dass wir die gesetzlichen Anforderungen hinsichtlich Zulassung
und Unabhängigkeit erfüllen.
Unsere Revision erfolgte nach dem Schweizer Standard zur eingeschränkten Revision. Danach
ist diese Revision so zu planen und durchzuführen, dass wesentliche Fehlaussagen in der
Jahresrechnung erkannt werden. Eine eingeschränkte Revision umfasst hauptsächlich Befragungen und analytische Prüfungshandlungen sowie den Umständen angemessene Detailprüfungen der beim geprüften Unternehmen vorhandenen Unterlagen. Dagegen sind Prüfungen
der betrieblichen Abläufe und des internen Kontrollsystems sowie Befragungen und weitere
Prüfungshandlungen zur Aufdeckung deliktischer Handlungen oder anderer Gesetzesverstösse
nicht Bestandteil dieser Revision.
Bei unserer Revision sind wir nicht auf Sachverhalte gestossen, aus denen wir schliessen müssten, dass die Jahresrechnung nicht Gesetz und Statuten entspricht.
Basel, 13. April 2012
PricewaterhouseCoopers AG
Dr. Rodolfo Gerber
Revisionsexperte
Leitender Revisor
Nicolas Streicher
Die Statistik 2011.
Logiernächteentwicklung seit 1937
1 100 000
Schweiz
1 000 000
Total
Ausland
900 000
800 000
700 000
600 000
500 000
400 000
300 000
200 000
100 000
1937
1943
1949
1955
1961
1967
1973
1979
1985
1991
1997
2003
2011
Quelle: Amt für Statistik Basel-Stadt
Wachstum wichtigste Kennzahlen seit 2004
20042005200620072008200920102011
Logiernächte Basel-Stadt
803 149
785 388
886 777
944 192
1 008 913
1 030 342
1 071 081
1 079 303
Über BT abgewickelte Logiernächte
50 170
36 303
42 009
42 801
42 875
39 686
30 839
21 152
Verkaufte Pauschalen
5 532
3 202
3 129
3 231
3 949
8 175
4 493
4 019
Telefonauskünfte
53 564
44 940
45 706
44 246
44 542
36 981
30 877
27 700
Besucherfrequenz Tourist Information
96 353
97 937
107 287
123 142
132 866
155 571
159 034
158 749
Selbsterwirtschaftete Erträge in CHF 1 262 785
1 360 780
1 584 650
1 876 599
2 086 799
2 051 867
2 237 257
2 129 279
Individuelle Führungen
2 903
2 720
2 834
3 156
3 265
3 404
3 646
3 558
Marketing Cash-out in CHF
928 441
1 223 829
1 857 512
1 760 262
1 764 292
1 584 396
1 859 177
1 756 463
DB Führungen in CHF
102 666
97 649
132 015
182 312
184 006
212 599
282 997
261 936
DB Souvenirverkauf in CHF
61 892
104 703
130 116
143 624
168 876
175 280
186 163
195 647
Logiernächteentwicklung Basels im Vergleich mit sechs Schweizer Städten
Basel
Bern
Genf inkl. Flughafen
Lausanne
Lugano
Luzern
Zürich inkl. Flughafen 20042005200620072008200920102011
803 149
785 388
886 777
944 192
1 008 913
1 030 342
1 071 081
1 079 303
535 606
601 419
648 708
665 854
667 535
681 993
674 828
692 328
1 742 636
1 760 735
1 856 534
2 029 032
2 049 440
1 891 226
1 941 838
1 947 164
648 260
648 606
696 755
699 610
714 911
706 215
753 597
730 754
504 659
513 606
553 095
593 754
576 123
567 876
534 613
525 970
835 038
856 264
991 630
1 087 935
1 070 636
1 015 983
1 120 933
1 128 292
2 116 492
2 202 253
2 386 037
2 582 876
2 582 160
2 469 351
2 556 819
2 637 643
Die Statistik 2011 49
Indexierte Logiernächteentwicklung im Vergleich mit sechs Schweizer Städten
200%
150%
100%
50%
1996
2001
Basel
2002
Bern
2003
2004
Zürich
2005
Luzern
2006
2007
Lausanne
2008
2009
Genf
2011
2012
Lugano
Quelle: Zürich Tourismus
Top Quellmärkte im Vergleich zu 2001
Rang Herkunftsland
Index (2000 = 100)
1
Schweiz 2
Deutschland 3
USA 4
Grossbritannien 5
Frankreich 6
Italien 7
Niederlande 8
Spanien 9
Belgien 10 Österreich 11 Brasilien 12 Indien
13 Australien/Neuseeland
14 Japan
15 China (ohne Hongkong)
16 Russland
17 Kanada
18 Golfstaaten
19 Schweden
20 Dänemark
21 Übrige
Total
Logiernächte 2011
Logiernächte 2001 Marktanteil 2011
LN Zuwachs
LN Zuwachs %
306 478 195 333 107 913 83 728 47 407 42 214 29 277 23 998 14 917 14 210 12 920 12 612 11 960 11 775 11 679 10 310 9 667 8 190 7 312 6 376 111 027 215 439 116 273 63 588 63 082 23 591 29 713 14 026 9 784 9 669 9 534 5 769 2 193 3 935 7 859 2 063 2 469 4 615 3 411 5 550 2 742 52 085 28.4 %
18.1 %
10.0 %
7.8 %
4.4 %
3.9 %
2.7 %
2.2 %
1.4 %
1.3 %
1.2 %
1.2 %
1.1 %
1.1 %
1.1 %
1.0 %
0.9 %
0.8 %
0.7 %
0.6 %
10.3 %
91 039 79 060 44 325 20 646 23 816 12 501 15 251 14 214 5 248 4 676 7 151 10 419 8 025 3 916 9 616 7 841 5 052 4 779 1 762 3 634 58 942 42.3 %
68.0 %
69.7 %
32.7 %
101.0 %
42.1 %
108.7 %
145.3 %
54.3 %
49.0 %
124.0 %
475.1 %
203.9 %
49.8 %
466.1 %
317.6 %
109.5 %
140.1 %
31.7 %
132.5 %
113.2 %
1 079 303
647 390
100 %
431 913
66.7 %
Quelle: Amt für Statistik Basel-Stadt Philip Baumann Burgenfreunde BL und BS Gelgia Caduff E.E. Zunft zu Weinleuten Erlen-Verein Basel Felix W. Eymann Fähri-Verein Basel FC Basel Sonja Greier IG Luftverkehr Trudy Illi Interessengemeinschaft öffentl.
Verkehr Nordwestschw. Pro Ticino Basilea Regula Rentrop Jürg Schärer Schwarzwaldverein Verein Elsass-Freunde Basel Verein Verkehrsdrehscheibe Schweiz Verkehrsliga beider Basel Verkehrsverein Riehen Wanderwege
beider Basel WohnWerk Zunft zu Hausgenossen Baselland Tourismus Basler Musik-Konvent Basler Papiermühle Freunde der Basler Münsterbauhütte Pro Innerstadt Regio Basiliensis Tourismus Rheinfelden Verein
Erlebnisraum Tafeljura Verkehrs- und Verschönerungsverein Langenbruck Verkehrsverein Arlesheim Verkehrsverein Leimental BASF Schweiz AG Boegli Sanitär Lüftung AG Burckhardt + Partner AG Ciba AG Dominik Lingg
AG DSM Nutritional Products Ltd. Eckenstein Architekten Egeler Lutz AG Fabbri Treuhand AG Gebäudeversicherung des Kantons Basel-Stadt Hestra AG Holinger Moll Immobilien AG IEE AG Lafag Ladenbau AG Manor
AG Basel Mercuri Urval AG Musfeld AG Pensa Strassenbau AG Rapp Management AG Schindler Aufzüge AG Schwald Fenster AG Unternährer AG Valet + Partner AG Vischer & Co. Airport Casino Basel AG Alba Allgemeine
Versicherungs-Gesellschaft Alinea AG Allgemeine Plakat-Gesellschaft Amavita Apotheke Central Aquabasilea Wasserwelten AG Arbeitgeberverband Basel ARFA Röhrenwerke AG Art for Fun Artillerie-Verein Basel-Stadt
Autobus AG Liestal Reisen Autogewerbeverband der Schweiz Sektion beider Basel Automobil-Club der Schweiz Sektion beider Basel Avis Autovermietung AG Bäckerei Bubeck & Sohn Badminton-Verband Nordwestschweiz
Bank für Internationalen Zahlungsausgleich Bank La Roche + Co. Bank Sarasin & Cie AG Basel United AG Basler Begge Bäckerei-und Konditorenmeisterverband Basler Gesangsverein Basler Kantonalbank Basler
Verkehrs-Betriebe Basler Versicherungen Bata Schuh AG Baum Modehaus AG Beton Christen AG Beyeler Museum AG Bider & Tanner AG bike-touring.de Birkhäuser + GBC AG Blindenheim Basel BLT Baselland Transport
AG Blumen Au Bouquet AG Blumen Baumeler Blumen Eric GmbH Botanischer Garten Brüglingen AG Botty Basel AG Brauerei Unser Bier AG Breitenstein + Co Bretscher Söhne AG Brillen Optik Bader AG bta Travel AG
Bucherer AG Bugmann Gartenbau GmbH Burckhardt & Partner Bürgerspital Butz & Werder AG Buysite AG Caliqua AG Basel Camping- und Caravanningclub beider Basel Campingplatz Bachtalen Möhlin Canadian Arctic
Gallery Canonica & Lotti AG Casino-Gesellschaft Basel Christoph Burckhardt AG Christoph Merian Stiftung Coiffeursalon Studer Walter Confiserie Bachmann AG Confiserie Gilgen AG Confiserie Schiesser AG Congrex
Schweiz AG Coop Genossenschaft Credit Suisse AG Cristofoli AG Cumulus AG Denkmalpflege Doetsch Grether AG Dreispitz Druck Dreispitz Management AG Dreiunddreissiger Taxi AG Dreyfus Soehne & Cie. AG
Druckerei Bloch AG Druckerei Krebs AG Druckerei Schwabe + Co. AG Düby Goldschmiede AG E. Kalt AG Eiche Metzgerei + Party-Service AG Engelmann‘sche Apotheke Ernst Selmoni AG Erwin Schwarz AG Eschbach-Car
Etavis Kriegel & Co. AG Europäische Reiseversicherungs AG Europa-Park Mack KG ExactaPro AG F. Hoffmann-La Roche AG F. Wiederkehr AG Fasnachts-Comite FC Basel Fan Club Bebbi Feldschlösschen Getränke AG
Fil Rouge Events GmbH Flughafen Basel-Mulhouse Forum Würth Arlesheim Friedrich Reinhardt AG Fritz Blaser + Cie. AG Gaba AG Galerie Ernst Beyeler Galerie Thoma + Thoma AG Gemeindeverwaltung Riehen
Genossenschaft Migros Basel Genossenschaft Stadion St. Jakob Gewerbeverband Basel-Stadt GIMA Gipser- und Maler-Gesellschaft Basel AG Goetheanum Dornach Gottlieb AG Grassi & Co. AG Grauwiler Mode AG gribi
theurillat Management AG Gröflin-Liegenschaften Gruner AG Gübelin AG Gutzwiller E. & Cie Banquiers Häbse-Theater Basel
Haecky Import AG Handelskammer beider Basel Hardegger Reisen + Transporte AG
Hauseigentümerverband Basel-Stadt Hello AG Hermes Welten AG Herren Globus Herrenmode Roland Vögtli Hinterhof GmbH IBM Schweiz AG Immobilien Deck AG Imprimerie Basel Infothek Riehen Inter Pharma
Interrepro AG J. Louis Kaiser AG Jean Cron AG Justin Unternährer AG Kantonaler Wirteverband Basel-Stadt Karger Libri AG Kaserne Basel Kaufmännischer Verein Basel Keller Ernst + Co. AG Keller Swiss Group AG
Kellertheater Baseldytschi Bihni Kost Sport AG Kraftwerk Augst AG Kreis Druck AG Kreisvier Communications AG Kreon Communications AG Kunst- und Antiquitätenladen Zwischenzeit Kurz AG Läckerli Huus AG LAGUNA
Freizeitanlagen- und Stadthallenbetriebsgesellschaft GmbH Lamprecht Transport AG Linsenmann Gissler AG Lonza AG Löwen-Apotheke Lüber AG Lüdin AG Druckerei M. + G. Segal Antiquitäten Malermeisterverband
Basel-Stadt Margarethen Bus AG MBT Shop Basel AG Mc Donald‘s MCH Group AG Meryan GmbH Plaza Club Metzgermeisterverein Basel mini-cab AG Mirabaud & Cie Banquiers Privés Möbel Rösch AG MPB Executive
Search AG Museum für Musikautomaten Musikerwohnhaus der Stiftung Habitat Nationale Suisse Novartis International AG O & P Unterhaltungs AG Oettinger IMEX AG Oswald Siegfried GmbH Packimpex Papeterie Jürg
Humbel Paul Ullrich AG Pfauen-Apotheke Photo Wolf AG Pneuhaus Zeller AG Premium Sports Marketing GmbH PricewaterhouseCoopers AG Procopter AG Publicitas AG Regent Beleuchtungskörper AG Reimann Graveure & Co.
Reisebüro Basilisk Reisebüro Frossard AG René Wenger Immobilien Rent-a-Show AG Restaurant Bodega zum Strauss Restaurant Lindenhof Rhenus Alpina AG Rhytaxi Basel GmbH Robert Saner Carreisen AG Roth
Gerüste AG Ruedi Sprecher Blumengeschäft S. Bürgin Druck + Verpackungs AG Savoir Faire-Basel‘s First City Concierge Schenker Storen AG Schifflände Apotheke AG Schneeberger Communication GmbH Scholz & Friends
Schweiz AG Schreinerei Lachenmeier AG Schwald Fenster AG Schweizer Heimatwerk Schweizer Rheinsalinen AG Schweizerische Nationalbank Schweizerischer Coiffeurmeister-Verband Sektion Basel Schweizerischer
Verein Scylla AG Securitas AG Settelen AG Solarbob AG Spaeter Carl AG Spenglerei Danzeisen Söhne AG Sportmuseum Schweiz St. Leonhards-Apotheke Stadtverwaltung Weil am Rhein Steudler Press AG Sturm AG
Suissetec Nordwestschweiz Sutter AG Swiss Indoors AG Swiss International Air Lines AG Swisscom AG Taxiphon Genossenschaft Thalia Bücher AG The bird‘s eye jazz club Theater-Fauteuil Theodor Rietschi AG
Touristinformation Burghof GmbH UBS AG Universitätsspital Basel VEH Verein e-halle Verein Nitoba Basel Verkehrs- und Verschönerungs-Verein Liestal Verkehrsverein Sissach Vis Artis GmbH Visit Basel AG Vitra AG
Vögtli Druck GmbH Vorest AG Weber Orchideen GmbH Weckerle AG Wegelin & Co. Privatbankiers WELCOME Kuvertplus GmbH Werner Druck AG Wild Dr. + Co. AG Wincanton AG Winter Company AG Wohnbedarf AG Basel
Wystuebli-Leuengrund Zahnarztpraxis Babür Taner Zihlmann Electronics AG Zoologischer Garten Basel Zuber Bus Zwimpfer Partner 1a Appartement Basel Stadt 1a Rooms B&B 3 Camere B&B 3 chambres au soleil B&B
A la vie en rose B&B Aaron‘s sleep-well B&B Aida Al Lungomare Familienpension Alegria Bed & Breakfast B&B Alte Brennerei B&B Am Dorenbach Ferienwohnung am Golfplatz B&B Am Weiherhof B&B Anja & Andreas
Apartments Elite AG Appartement Mitte Appartments Spalenring 10 Archie’s Guesthouse Art-Modern Studio Auramed GmbH B&B Atelier Atelier Holbein 79 B&B Auf dem Wolf St. Jakob B&B Backstube B&B Guesthouse
Bad Kilchberg B&B Bahnhaus B&B Balance & Bed B&B Basel B&B Basel City B&B Basel West B&B Basel-Bettingen B&B basel-flat.ch B&B Baseloase B&B beim Gare du Nord B&B beim Spalentor B&B Bird‘s Nest B&B
Brigitta B&B Butterfly B&B Carpe Diem Casa Michele B&B Casa o Sole mio B&B Casa Renata B&B Casa Romantica Casa Rosa Casa Stella Chalet am Birsig B&B Chez Heidy B&B Chez Jean et Daisy B&B Chez Marianne
B&B Chez Olivia et Pascal B&B Cottage-Muttenz B&B dh barbara hofer B&B Die Karawanserei B&B Edelweiss B&B Em-Garta Ferienwohnung Lehenmatt B&B Flora B&B François Boudaoud B&B Gartenblick B&B
Guesthouse Basel B&B Gutzwiller Doris B&B Haus Stöcklin B&B Haus zur Sonnenwende B&B Hochwald B&B Hohlraum 11 B&B Im Höfli B&B im St. Johann B&B In den Reben B&B KIWI HOMES B&B Klosterhof B&B
La Dépendance B&B La Garçonnière B&B La Grange Bleue de Baur Paul B&B La maison aux Oiseaux B&B La Roseraie B&B Le Magnolia B&B Les Amies B&B Leuengasse Basel B&B Logis 69 B&B Margots am Bach B&B
Marlene mim-apartments.com B&B MyBednBreakfast BnB Nauenstrasse B&B Niros B&B Rosamunde Ruths Guestroom B&B Sabina B&B Schöni Sachen B&B Sifrig B&B Sigrid Braun-Budde B&B Stadt-Oase B&B Staub
B&B Studio Au Vieux Chêne B&B Studio Bruvo B&B Sunneschyn B&B Totoluma Home B&B Veronique Hess B&B zur Reblaube Basel Rooms BASELFAIR ACCOMMODATION GmbH bed & breakfast agency of the Basel region
GmbH Bed and Breakfast Simon Convention Center Apartment Domicile & Co. AG Landhaus Ettenbühl Madiba Immobilien AG Peter‘s Home Swisslodging GmbH The House & Food Company UMS AG Untermietservice
Schweiz Vacancy Rooms Adagio Basel City Airport Hotel Basel AKZENT Hotel Atrium Hotel Alexander Hotel Alfa Landhotel Alte Post Hotel am Hochrhein Gästehaus am Wasserschloss Hotel Au Violon
Ausbildungs- und Seminarzentrum Weideli Ausbildungs- und Tagungszentrum Bienenberg Hotel Bad Bubendorf Hotel Bad Ramsach Hotel Bad Schauenburg Hotel Balade Hotel Bâlegra Hôtel Balladins Parc d‘Activité
Hotel Bären Hotel Basel BaselBackPack Hotel Basilisk Hotel Baslerhof Hotel Baslertor Hotel Bildungszentrum 21 Hotel Birsighof Hôtel Captain carathotel Basel Appartmenthaus Carlton Hotel Centre de Sornetan
Hotel City Inn Apparthotel Colmarerhof Colombi Hotel Coop Bildungszentrum Courtyard by Marriott Basel DASBREITEHOTEL Hotel Der Teufelhof Hotel Dorint Basel Hotel du Commerce easy Hotel Hotel Eden im Park
Hotel Engel Dornach Hotel Engel Liestal Etap Hotel Basel-Pratteln Hotel Euler Hotel Fini-Resort Badenweiler Gäste- und Konferenzzentrum St. Chrischona Hotel Gasthof zum Ochsen Gasthof zur Sonne Businesshotel
Go2bed Hotel Goethe Hotel Gotthard Appartementhaus Gundeli-Park Hotel Hecht Am Rhein Garni Hotel Helvetia Hotel Hilton Hotel Hofmatt Hotel Restaurant Hohe Flum Hotel D Hôtel Ibis Hotel ibis Basel Bahnhof
Hôtel Jenny Hotel Kapuzinergarten Hotel Kellner‘s Spa Kloster Dornach Hotel Krafft Hotel La Villa K & Spa Grand Hotel Les Trois Rois Hotel Leuenberg Hotel Locanda Hotel Garni Markgraf Mercure
Hotel Europe Basel Hotel Merian Hotel Metropol Hotel Meyerhof Microhotel Hotel Mittenza Hotel Mühle Hotel Münchnerhof Hotel Neuenfels Hotel Palazzo Park-Hotel am Rhein Pensionsieben Das
andere Hotel Pfaffenkeller Betriebe Hotel Post Hotel Quatorze Radisson Blu Ramada Plaza Basel Residhotel Mulhouse Centre Hotel Resslirytti Hotel Rheinfelderhof Rheinhotel Dreiländerbrücke
Ringhotel Goldener Knopf Riverside Apartment Hotel Hotel Rochat Grandhotel Römerbad Hotel Römerhof Hotel Gasthof Rössli Biel Benken Hotel Rössli Allschwil Hotel Royal Hotel Rynach Hotel Schiff am
Rhein Hotel Schützen Schweizer Jugendherbergen Hotel Schweizerhof Hotel Spalenbrunnen Hotel Spalentor Stadt Hotel Hotel Stadthof Hotel Steinenschanze Hotel Stücki Swissôtel Le Plaza Hotel
Victoria Hotel Waldhaus Hotel Weisses Kreuz Hotel Wettstein Hotel White Horse YMCA Hostel Basel Hotel zur Weserei Acqua Osteria Restaurant Adagio Restaurant Aeschenplatz Ristorante al Colosseo
Restaurant Aladin Restaurant Atelier Restaurant Atlantis ATRIO vulcanelli Restaurant Au lion d‘or «chez Théo» Brasserie au Violon
Autogrill 3 Frontières Restaurant Bad Schauenburg Brasserie Bahnhof
Restaurant Bajwa Palace Baracca Zermatt BarRouge Schiffsrestaurant Basler Personenschifffahrt Restaurant Bel Etage Bermuda-Bar Restaurant Berower Park Restaurant Besenstiel Restaurant Blindekuh
Restaurant Bodega España Restaurant BONVIVANT Restaurant Brauerei Restaurant Bundesbahn Fischrestaurant Café Spitz Campari Bar Cantina Don Camillo Restaurant Caspar‘s Caveau Bâle Restaurant
Charon Restaurant Cheval Blanc Restaurant Chez Alain Restaurant Chez Donati Restaurant Chez Jeannot Restaurant Chicken Chaoticum City Bar Cleopatra Bar Restaurant Côté Jardin Restaurant Pizzeria
da Gianni Restaurant Da Roberto Restaurant Das Neue Rialto Restaurant Das Schiff Weinwirtschaft der vierte König Bar Café des Art‘s Restaurant Don Pincho Tapas Bar dr Egge-das restaurant Restaurant
Elsbethenstübli Restaurant Engel Dornach Restaurant Filini Restaurant Filou Restaurant Fischerstube Restaurant Gasthof Schlüssel Restaurant Gasthof zum Ochsen Restaurant Grill55 Hallo Restaurant
Hasenburg Restaurant Hattrick Sport-Bar Hotel Restaurant Haus Neumühle Restaurant Historisches Gasthaus zur Weserei Restaurant/Café Huguenin Restaurant If d‘or Jay‘s Indian Restaurant Jeffery‘s Thai
Restaurant Restaurant Kapuzinergarten Restaurant Kohlmanns Restaurant Kornhaus Restaurant Krone Brasserie Küchlin Restaurant Kunsthalle Restaurant La Fonda Landgasthof Klus Restaurant Lange
Erlen Ristorante Latini Le Central Restaurant Le Paradis Bar Club Le Privé Restaunt Le Train Bleu Restaurant Les Gareçons Restaurant Les Quatre Saisons Brasserie Les Trois Rois Bar Les Trois Rois LILY‘S
Restaurant Löwenzorn Restaurant Mandarin Restaurant Mandir Mercedes Caffè Spot Mister Wong Bahnhof SBB Mister Wong Reinach Mister Wong Steinenvorstadt Restaurant Mittenza Mövenpick Brasserie
Baselstab Mr. Pickwick Pub Restaurant Mühle Binzen Namamen Japanese Ramenbar Restaurant Negishi Nooch Restaurant NOOHN Restaurant Ochsen Restaurant Oliv Osteria l‘enoteca Restaurant Papa
Joe‘s Restaurant/Café Papiermühle Restaurant Park-Hotel am Rhein Restaurant Parterre Pfaffenkeller Restaurant Picobello Restaurant Platanenhof Restaurant Pomodoro Restaurant Premium Lounge
Restaurant Prima Pizzeria Cucina Vincaffè Restaurant Ramsteinerhof Restaurant Rebstock «Da Gerardo» Restaurant Rhywyera Restaurant Rollerhof Restaurant Römerbad Restaurant Rubino Safran Zunft
Restaurant Schiff am Rhein Restaurant Schloss Binningen Restaurant Schloss Bottmingen Restaurant Schlüsselzunft Restaurant Schnabel Restaurant Seegarten Restaurant Seerose Restaurant Sorbonne
Restaurant Spalenburg Brasserie Sperber Restaurant Spillmann Restaurant St. Alban-Eck Restaurant St. Alban-Stübli Restaurant Stadthof Restaurant Stadtkeller Starbucks Coffee Switzerland Restaurant
Starck Brasserie Steiger Restaurant Steinbock Restaurant STUCKI Restaurant Sukothai Restaurant Tapadera im Krug Restaurant tibits Restaurant Torstübli Restaurant Uno Viva! Das Restaurant Restaurant
Waldhaus Restaurant Waldrain St. Chrischona Restaurant Walliserkanne Restaurant Walsers Restaurant Weiherhof Restaurant Wettstein White Horse Bar Restaurant Xiao Lu‘s Restaurant zum Alten Warteck
Restaurant Zum Braunen Mutz Restaurant zum Goldenen Drachen Gasthof zum Goldenen Sternen Restaurant Zum Isaak Restaurant zum Schmale Wurf Restaurant Zum Schützenhaus Restaurant zur Harmonie
Restaurant Zur Rebe Walter Abgottspon-Jaeggi Henriette Abt Doris Achermann Laure Acht-Schaub Hans Christoph Ackermann Eric Adam Regula Adam Peter Adler Rene Aeberhard Tilla Aeberhard Anna
Aebi-Stöckli Verena Aeby Daniel Aeby-Burkard Peter Aegler Philipp M. Aeppli Thomas Aerni Martha Verena Affeltranger Louis Agra Emil Alber-Bachmann Rosa Alber-Bachmann Annagret Alt Werner Alt Albert
Altermatt-Nicol Barbara Amann Evelyne Amberg-Gysin Camille Ammann Hans-Peter Ammann Bruno Ammann-Räth Ernst Ammon Walter Amport Dionigia Anderson Johann Anliker-Rudin Regine Arber Ruth Argast
Elsi Arnold Claudia Augustin Annelis Bächle
Maja Bächle Peter Bächle Peter Bächle Hans-Rudolf Bachmann-Fischli Marko Andreas Bahrke Franz Baiker-Domeisen Klara Baiker-Domeisen Francoise Bally Irène
Balmer-Ab Egg Mike Bammatter Noelia Maria Bammatter-Jörger Thomas Bannwart Ernst Bänziger Ruth Bänziger Alfred Bär Peter Bär-Neeser Charles Bärlocher Annakatrin Bartels Jules Bärtschi Annelore Bauer Esther
Bauer René Bauer Roland Bauhofer Bruno Baumann Karl Baumann Kurt Baumann Tildy Baumann Vera Baumann Hannelore Baumann-Schneider Peter Baumeister Beatrice Baumgartner Rene Baumgartner Sämi
Baumgartner Doris Baur Franziskus Baur Peter Bauser Kurt Beerli Olga Bender Margrit Bennet Max Benz Alexander Beranek-Gräub Maria Berends Ernst Berger Joachim Berger Markus Berger Walter Berger Gertrud
Berger-Guggisberg Barbara Berger-Haas Erika Bernoulli-Gries Waltraud Bevers John Bews Ruth Bews Erwin Bezler Silvia Biaggi Robert Bichsel Max Bider René Bieder Erwin Biedermann Walter Biegger Doris
Bielmann-Müller Cyrill Bietry Ruth Bietry-Winter Colette Bilat-Monnerat Anna Binderitsch Heidi Bisang-Müller Margaret Bissegger Claude Blatter Roger Blatter Rolf Blatter Werner Blatter Werner Bloch Ellen Bögli-Villa
Markus Bögli-Villa Laszlo Bognar Patrizia Bognar Beatrice Böhme Laure Bohrer-Jselin Charlotte Bolliger Hans Bolliger Trudy Bolliger Daisy Bomhoff-Morath Rolf Bommer Verena Bommer Denise Bopp Martin Bopp
Georg Born Hanspeter Born Theres Born-Stutz Monika Borner-Kost Margreth Bösch-Toggwiler Vera Böselt Sonja Bosshardt Willy Bosshardt Claudio Botti Kurt Bowald Reto Brambilla Marianne Branca Ruth
Brändlin-Leu Rosmarie Breisch Walter Breisch Maria Breisinger Markus Breisinger Thomas Briellmann Christiane Briellmann-Schmid Edith Brönnimann Ruth Brücker Hedwig Bruder Margrit Brühl-Frei Max Brühl-Frei
Heidi Brühlmann Cornelia Brunner-Rauber Beat Bubendorf Käthy Bucher Rene Buchli Esther Buchschacher Hanny Bühlmann Niklaus Bühlmann Gabriella Bunkenburg Pietro Buonfrate David Burckhardt Marie-Anne
Burckhardt Marie-Christine Burckhardt Thomas Burckhardt Christin Burger Cyrill J. Burger Irma Bürgin Maja Buri Paul Burkhalter Elsbeth Burkhardt Urs Burkhardt Fritz Burri Martin Burri Pascal Burri Anna
Burri-Schaller Willy Burri-Kohn Elisabeth Buser Margrit Buser Susy Buser Thomas Buser Verena Buss-Mösch Hanspeter Butz René Calmbach Sonja Cardona Delfina Caslani Dante M. Casoni Nelly Casutt-Mezenen
Marie-Louise Cavelti-Metzger Rita Cesaro Michel Chodan H.P. Coletti Marie-Luise Collino-Pfrommer Maria Colomb Marie-Louise Colombi Niklaus Comunetti Hedy Constant Carlo Conti Chantal Cueni Thomas Dähler
Robert Danhieux Harald Danigel Fredy Dankner Irma Dannacher Lisbeth Danninger Alexander Däppen Angela Däppen Christian Degen Rita Degen-Wagner Denise Dempfle Werner Dennler Harry Dewitz Folke D‘Haemer
Alfred Diem-Mohler Ruth Dietrich-Körner Thomas Diewald Felix Drechsler Susanne Dreier Stefanie Dreyer Lotti Dübendorfer Hedwig Dürrenberger-Hug Rosa Durrer Hansjörg Duschmalé Sabine Duschmalé-Oeri Margrith
Duss Dennler Helen Dussy Valérie Ebel Matthias Eckenstein Hans Eckert-Meier Erika Edel-Forrer Werner Edelmann Veronika Edelmann H. Edmund Edith Eggenschwiler Paul Eggenschwiler Fritz Egger Gertrud
Egli-Gröflin Ruth Egli-Vonlanthen Matthias Eglin Nella Eglin Daniel Egloff Elfi Ehret Emil Ehret Peter Ehrsam Werner Ehrsam Irene Ehrsam-Möri Bianca Eichelberger René Eichenberger Annemarie Eichenberger-Erne
Judith Ellenberger Rosmarie Elliker-Lutz Beat Emmenegger Robert Eng Pius Erbsland Peter Ernst Mina Eymann Armin Faes Berthold M. Fäh Michelangelo Faralli Vally Färber Richard Fassnacht Lilian Feger Peter und
Maja Feiner Silvia Ferrini Erich Fiechter Erika Fiechter Roland Fisch Eckhard Fischer Edda Fischer Hildegard Fischer Jozina Fischer Urs Fischer Patrick Flad Trudi Flad-Tröndle Erika Fleig-Bauer Johanna Flubacher
Andreas Flück Lotti Flück Maria Flück Marianne Flügel Olga Fluri Serge Flury Pietro Foglia Rosmarie Föllmi Toni Föllmi Mario C. Forcella Ursula Forcella-Fiechter Felix Forster Vreni Forster-Pfister Ruth Frech Eduard
Frei Peter Frei Werner Frei Elsie M. Frei-Tanner Andreas Freimann Silvia Freimann Marianne Frey Markus Frey Jacqueline Freyburger Fredy Freyer Marcel Fricker Hanspeter Fricker-Steiger Walter Friederich Margrit
Friedli Felicitas Fritz Victor Fritz Erika Frommherz Rita Fueger Irène Füglistaler-Marti Caroline Füglistaller Thomas Fünfschilling Hildegard Furer-Guldager Urs Fürst Frédy Gacond Marianne Gagneux Esther Gaiser
Gertrud Galliker Karl Galliker Hans-Jürg Gallusser Bernhard Gassenbauer Regina Gassenbauer-Matter Anna Gassmann Hans Gassmann Leonore Gassmann Ines Gasteyger-Wullschleger Elsbeth Gebhardt Michael Geiger
Ursula Geiser Heidy Geissberger Hans Geisser Bernhard Gelzer Gertrud Genier Theres Gensheimer Filomena Genua Uwe Gerber Dora Gerhard Joerg Gerster Raymond Gervais-Gutzwiller Andreas
Gerwig-Flubacher Werner Geyer Monika Geyer-Breda Ernst Gilgen Marcelle Gioco Michel Giovanoli Peter Gisi Alice Gisler-Enzler Antonia Gisler Walter Gisler Bernhard Glanzmann Gertrud
Glasstetter Max Glättli Hermann E. Glauser Peter Gloor Gérard Goetti Christine Gogel Margrit Götz Georges Graber Ruth Graber Werner Graber Lucie Graf Margrit Graf Martin Graf Ruth
Graf Philipp Gremper Erna Grieder Suzanne Grieder Eduard Grieder-Hug Petra Grisard-Operschall Dagmar Grob-Trefzer Heinz Grolimund Rudolf Grüninger Claude Gschwind Dora Gschwind
Jeanette Gschwind Karl Gschwind Beat Gschwindemann Peter Gschwindemann Sherry Gubelmann Franz Gueng Attilia Guerra Katharina Guldimann Elisabeth Günter Daniel Günthardt Heidi
Gunti Hans Guth Hans Gutknecht Elisabeth Gütlin Paul Gütlin Christian Gysin Hans Rudolf Gysin Pierre-André Haas Ernst Häberli Kurt Hädener Alex Haecky Peter Haecky Friedrich
Haefele Christian J. Haefliger Matthias Haffter Theres Haffter Gertrud Häfliger John Häfliger Marliese Häfliger-Böhme Patrick Hafner Hans Hagenbuch Werner Hagist Rolf Hagnauer Lucie
Hagnauer-Zwahlen Kurt Halbeisen Hedwig Halbeisen-Stucki Ursula Hall Ulrich Haller Verena Haller Marianne Handschin-Simon Susi Häni Cyrill Häring-Müller Adrien Härtel Elke Hartmann
Graziella Hartmann Melanie Hartmann Walter Hartmann Alfred Hartmann-Eccles Markus Harzenmoser-Langenegger Maria Hasler Edith Hasler-Pflüger Hans Hasler-Pflüger Irene Hässler Werner
Hauck Jürg Häusermann-Schüpfer Edgar Haushalter Lotty Hecker Hans-Peter Hediger-Scheller Martina Hefele Franz Heggli-Thommen Oskar Heiniger Dieter Heinimann Doris Heinimann
Franziska Heitz Hans-Ruedi Heitz Ivo Heitz Marlys Heitz Isabelle Heiz Charlotte Heizler Fritz Helber-Burkhardt Margrit Helber-Burkhardt Freddy Helfenberger-Degen Hans Helfenstein Rudolf
Henrich-Stettler Christine Herbert Verena Herde-Berchtold Olga Herger Beatrice Hermann René Hermann-Kiefer Rainer Herrmann Margaretha Hersperger Helene Hertig Marc J. Herz Willy
Herzig-Bauer Anton Herzog Christian Herzog Eva Herzog Felix Herzog Karin Herzog Verena Herzog Franziska Hess Samuel Hess Anita Hess-Müller Rolf Hess-Ertzer Karl-Heinz Heuser
Margrit Heuser Karl Heusler-Vest Christine Heuss-Lüdin Jenny Heusser-Vischer Heinrich Heusser-Vischer Anita Heygel-Eglin Jörg Heygel-Eglin Hans Peter Hiltbrand-Gisin Wendel Hilti Kurt
Hiltwein-Schmutz Susanne Hiltwein-Schmutz Robert Max Hindermann Andrea Hipp Urs Hipp Fritz Hirt-Schirmer Bruno Hitz Verena Hitz Urs Höchle-Dinger Heidi Hoedt Marianne Hof Ernst
Hofer Hansjörg Hofer Adrienne Hofer-Joss Alfred Hoffmann Beatrix Hoffmann Ernst Hoffmann Felix Hoffmann Irène Hofmann Verena Hofmann Erich Hofmann-Häfelfinger Edna Hohl
Gudrun Holländer-Krieger Vreni Hollinger-Vischer William Hollinger-Vischer Carla Holmes Margrit Holstein Dora Holzherr Eduard Hopf Rosemarie Horlacher Margarete Hornung Doreen Hosch
Alfred Hosch-Wackernagel Karl Huber-Brodbeck Werner Huber-Horn Karl Hubschmid Hedy Hufschmid Karin Hufschmid Linda Hufschmid Roland Hufschmid Bernard-Marc Hug B. Hug Esther
Hug Jeanette Hug-Stucki Konrad Hug-Stucki Kurt Huldi-Steffen Bianca Humbel-Rizzi Thorsten Hummelsiep Anna Hünerwadel Richard Hunkeler Hans Hunziker Wolf Hunziker-Braun Monika
Hunziker-Lutz Martin Hunziker-Mayer Pia Husy-Kunz Margrit Hutmacher Helmut Iffländer Doris Im Obersteg-Lerch Hugo Imhof Klara Imhof Ruth Inderbitzin-Sloksnath Elisabetta Irato Walter Isler
Karl Isler-Leuthardt Pierre Jaccoud Marcel Jacomet Colette Jäggi-Brutschi Dieter Jäggi-Erhardt Mathieu Jaus Michel Jeannottat Urs Jenny-Holderegger Annemarie Jermann Rene Jordi-Gschwind
Ursula Jörimann Anne-Marie Joss Ernst Jossi Adolf Jost-Gass Barbara Jud-Lienert Emmy Jundt Philipp Junker-Zimmermann Beatrice Kaiser Lilly Kaiser Hansruedi Kaiser-Tosin Sonja
Kaiser-Tosin Heinz Käppeli-Herren Thomas Karger Bernhard Karlhuber Hedy Kaspar Claude Kaspar-Schmidlin Hans Kästli Ernst-Ulrich Katzenstein Sabine Katzenstein Albert Kaufmann
Marguerite Kaufmann Alfred Kaufmann-Meier Shirley Kearney Elsbeth Kegele Hans Kegele Werner Keller Stefan Keller-Gisiger Hedwig Kelman Jutta Kern Eveline Kessler-Aebin Daniel Kilchmann
Heidi Kilchenmann Béa Kim Theo Kim René Kindhauser Walter Kirchhofer-Petit Agnes Kissling Xander Klein-Krauer Maria Klingenfuss Heidi Klumpp Erika Klüppelberg R. Kocher Leslie
Koechlin Peter Koechlin Thomas Koechlin Christoph Koellreuter Bruni Koenig Gertrud Kohler Jitka Kohler Heinz Köhli Willy Köhli-Imfeld Monika Koller-Kaufmann Max König-Castelli
Daniel König-Gass Helene Koprio Rita Kost-Schönwälder Marguerite Kottmann-Nadolny Christa Krauth Luise Krayer Danièle Krempp Roland Kropf-Wiedemer Peter Krummenacher Peter
Kuhfuss Christian Kühner-Wechsler Hans-Rudolf Kummerer-Eggler Elfriede Kummetz Vreni Kummli Fritz Küng Markus Küng Heinrich Küng-Meyer Alice Kunz Emma Kunz René Kunz Vreni
Kuoni
Max Kurrus-Glettig
Pia Kuster
Ruth Kutschera
Andreas Michael La Roche
Sabine Lambrecht
Ursula Lambrigger-Bütler
Ursula Lampart
Esther Landolt
Heidi Lang
Claudia
Langenegger-Harzenmoser Fritz Langlotz Ruth E. Langmesser-Sabedot Claudia Langmesser Rentsch Felix Lauer Heinz Lauper Georgette Lazarus-Morand Hans Ledermann Isabella Ledermann
Felix Lehr-von Arx Tobias Leimbacher Heinrich Leimbacher-Dussy Peter Lenz Susanne Lenz Hannelore Leppert Hansjörg Lerch-Radovic Thildi Leuenberger Urs Leuthardt Irene Leutwyler Irma
Lewin Peter Liatowitsch Eva Lichtenberg Rudolf Lichtenhahn Erna Lienhard Annemarie Lindenberger Sibyl Lindenmann-Lotz Hanspeter Lindner Lucie Lippuner Alice Locher-Garatti Leonhard
Loew
Lotty Löffel-Rufer
Elisabeth Lötscher-Bertold
Rosemarie Lütte-Schmidlin Liselotte Lützelschwab
Christoph Löw
Liselotte Löw
Andre Ludin
Willy Lüdin-Schatzmann
Luise Luginbühl
Jacqueline Lüssi-Spiess
Werner Lüthy-Jenzer
Regula Lützelschwab Thomas Lyssy Urs Mack-Berger Jana Macko Werner Madörin Christine Madörin-Crevoisier Werner Maier-Krause Peter
Malama Gabriele Manetsch Nelly Mangold Renato Marelli-Panzini Nathalie Märklin Karl Marksteiner-Ammann Liselotte Marrer Audrey Marti-Pichard Dorothee Marti-Roth Rita Martin-Schwitter
Anita Martz Denise Marx Enrico Mascetti Beatrice Massart Eduard Matter-Weder Martina Mattes-Iffländer Esther Matulic Karl Maurer Margrit Maurer Walter Maurer Hugo Maurer-Huber Felix
Maurer-Kaufmann Robert Maurer-Wild Bruno Mazzotti Dieudonné-Désiré Mbumaston Patricia Mbumaston Elsbeth Mehlin Heinz Meichle-Gutzwiller Annamarie Meier Margrit Meier Rudolf Meier
Suzanne Meier-Courtin Marc W. Meierhans Martin Meier-Hilty Eduard Meier-Torri Dieter Meister Maya Melliger Madeleine Mennen-Naegeli Kurt Merkli-Delemont Jolanda Merkofer Georges
Merkofer-Häni Fritz Merz Esther Mesmer Anita Mesmer-Puppin Werner Messmer Erika Mettauer Jakob Mettler Urs Meury Charlotte Meyer Erich P. Meyer Heinz Meyer Irma Meyer Lilian
Meyer Ursula Meyer-Gut Walter Meyerhofer Hans Ulrich Meyer-Schärz Sumiko Mimuro Beatrice Moll-Misteli Eva Moll-Schurr Heidi Mollenkopf Edith Mollet-Stofer Dr. Marc Montavon Eira
Monti-Varpulehto Andrea Moor Mina Moor Enrico V. Moracchi Stefan Moser Irma Muff Monika Mühlethaler Martha Mulle Hanspeter Müller Hansruedi Müller Karl Müller Marlys Müller Ruth
Müller Roger Müller-Altenbach Bruno Müller-Binzegger Robert Müller-Egloff Anne Müller-Roth Christine Müller-Schmidt Rudolf Müller-Thurnherr Erika Müller-Widrizka Eduard Müller-Wolber
Sabine Münch-Burckhardt Nicolas Müry-Brodbeck Mimmo Muscio Verena Nabholz-Leuzinger Peter Nadelhaft Ida Naegeli Leo Naegeli Heidi Nägelin-Schaub Erika Napp-Rutishauser Dora Naso
Gysin Beatrice Naville Saemann Rosetta Negro Klara Neth-Mohler Ruth Niederhauser Rudi Niescher Ladina Niescher-Müller L. Niggli-von Arb Gerhard Nikles Josette Noirjean Eleonore Noll
Georg Noll-Hochstrasser Jean-Luc Nordmann Evi Nöthiger-Imhof Heidy Nussbaumer Irene Nyfeler Paul Nyffeler Beat Ochsner Hermann Ochsner Susanne Ochsner Marianne Oertle Willy
Oppliger-Kuonen Verena Oppliger-Loppacher Fritz Oser Inge Ott Anne-Marie Ottenburg Erika Ottenburg Paul Otter Christine Otter-Schär Heinrich Ott-Rehberg Friedrich Pachlatko-Hofer Peter
Pardey-Schweighauser Knut Parthey Claude Passavant-Christeller Fritz Paur Gertrud Pawelzik-Hersperger Suzanne Pelaez-Thiriet Bruno Peretti Jean-Claude Perrelet Edi Perret-Zimmermann Christoph Peter
Verena Peter-Bögli Fritz Peter-Bürgi Urs Beat Pfrommer Oskar Piazzalonga-Stöcklin Catherine Pike Rolf Plattner Hans Peter Platz Anita Plieninger Robert Plieninger Anita Plüss Edith Plüss Ruth
Plüss-Lehmann Emma Poeschel-Bauer Peter Plüss-Lehmann Fernando Poggioli Corinne Poggioli-Vivell Heidi Portmann Josef Portmann Josiane Portner Hans Preisig Lotti Preiswerk Beat Privat Peter
Probst Ruth Probst-Gerber Luzius Probst-Ryhiner Rosemary Probst-Ryhiner Max Pusterla Marlise Ramseyer-Schaub Anne-Marie Reber Ella Rehberg-Rümmeli Willy Rehmann-Rothenbach Peter
Reichert-Gruber Hans Reinacher Hedy Reinau-Widmann Jacques Reiner-Fretz Marianne Reiner-Fretz Sylvia Reinert Ida Reinhart Petra Reissbrodt Hartmann Annagret Rentsch-Bruder André Renz
Anne Renz Tomas Resch Werner Resch-Abt Frieda Rettig-Beyeler Rosmarie Reuss Erika Reut Esther Reut Dennis L. Rhein Elsa Rickli Esther Rickli Helena Ricklin Elsa Rieder Kerstin Riesen
Michel Riesen Dorothea Rietmann Eduard Rietmann Oliver Ringenbach Markus G. Ritter Jürg Rittmann-Bürgin Diether Rohner Heinz Rohner-Zehntner Ernst Römer Paula Rosenberg Hans
Roser-Märki
Horst Rössler
Beatrice Roth
Hedy Roth
Hans-Rudolf Roth-Ludwig
Helene Roth-Renold
Esther Roth-Rudmann
Rolf Röthing
Peter Röthlisberger
Doris Rotzler
Hermann
Ruckstuhl-Pozza Hansueli Ruckstuhl-Trautwein Jörg Rudin Hannelore Rudin-Grab Felix Rudolf von Rohr-Herzog Alice Rueff Hanni Rueff-Erhardt Rosmarie Rüegg-Sauter Regula Ruetz-Bächtold
Emilio Rusconi Annette Ryhiner Hans-Peter Ryhiner-Thürkauf Wilhelm Ryser-Massaro Gertrud Sackmann Doris E. Saffran Marianne Sägesser Ruth Salvisberg-Hertig Gabriella Sandri Armgard Sasse
Andree Schädler-Bieder Jürg Schäfer-Völlmin Christian Schäffler-Hangan Gerhard Schaffner Liliane Schaffner Ruedi Schaffner Peter Schai-Zigerlig Hans Schaller Anita Schaller-Lippold Friedrich
Schällmann-Jochinger Edy Schär Paul Schär Angele Schärer-Berger Rudolf Schärer-Berger Dora Schärer-Casty Peter Schärer-Zaugg Victoria Schärer-Zaugg Adolf Schärrer Hedy Schärrer Merete
Schatz Anna K. Schaub Christiane Schaub Margrit Schaub Pierre Schaub Traugott Schaub Elsa Schaub-Frey Elisabeth Schaub-Müller Beatrice Scheidegger Susanne Sonja Scheidegger Georgette
Schelling Anita Schelling-Torriani Edith Schenk Rolf Schenk Jürg Scherer Axel C. Scherrer Carine Scherrer Jo Scheuerer Marie-Théres Schibler Hedwig Schietinger-Bösch Alfred Schilli-Blanc
Sylvia Schlachter Johanna Schmid Paula Schmid Peter Schmid Robert Schmid Hansruedi Schmid-Huber Anita Schmid-Justitz Margrit Schmid-Kaufmann Wilhelm Schmid-Kaufmann Romualda
Schmid-Schoop Leonie Schmid-Sommerhalder Silvia Schmidli-Jäggi Evelyn Schmidlin Gerti Schmidlin Willy Schmidlin Konrad Schmidlin-Erzer Georg O. Schmidt Peter Schneebeli-Castelletti
Werner Schneeberger Barbara Schneider Margrit Schneider Margrith Schneider Peter Schneider Peter Schneider Esther Schneider-Homberger Doris Schneider-Morscher Peter Schneider-Weidenbach
Madeleine Schneiter Niggi Schoellkopf Walter Schönenberger Heidi Schöni-Meier Anton Schorer-Lutz Richard K. Schrempp Susanne Schroeder-Wäffler Eliane Schultheiss Pierre Schultheiss
Rita Schumacher Doris Cäcilia Schürmann Heidi Schürmann Simone Schurter Christine Schwab-Bauer Robert Schwager-Taiana Katharina Schwander-Steffen Andreas Schwarz Suzanne Schwarz
Johanna Schwarz-Arn Werner Schweighauser Hardy Schweizer Urs Schweizer Hans Schweizer-Brodbeck Marthe Schwob Robert Seiffert-Linder Rita Seitz-Lippke Christine Senn Kurt Senn-Denzer
Dorothee Senn-Lehmann Virginia Siderkeviciute Urs Sieber Dorothee Siefert-Steurenthaler Inge Sigg Peter Sigrist Josef Silvestri Fritz Simmen Semina Simmen Elisabeth Simonius Vera
Sinniger Bodo Skrobucha-Haudenschild Kurt Sloksnath-Märki Pierre Sobol Reinhard Soder-Weidenbach Max Soell-Kurz Renée Soell-Kurz Hugo Soland-Jauslin Simone Soller Daniel Sonanini
Was wären wir ohne Sie? Ihre Mitgliedschaft macht es möglich, Rolf Spichty-Meyer Hans Spieler
Theres Spieler Margrit Spillmann Max Spörri-Brodbeck dass wir uns weiterhin für unsere schöne Stadt einsetzen Andre Sprecher
Elisabeth Spreng Paul Sprenger Christoph Spreyermann und sie in aller Welt bekannt machen können. Ursula Spreyermann Elisabeth
Stadelmann Margarethe Stadelmann Margrit Stadelmann Miriam Stadelmann Ruedi Staechelin Dafür bedanken wir uns herzlich. Blanche Staehelin
Edgar Spänhauer
Thomas Staehelin Irene Stähelin Marianne Stähelin-Seidel Bruno Stalder
Paul Stalder Paul Stalder Tilly Stalder Peter Stamm-Schneider Erwin Stämpfli Edith Stämpfli-Hölderle Verena
Steg-Steiner Raeto Steiger Martin Steinbach Hans Steiner-Popp Clara Stieber-Greutert Armin Stieger Wilfred Stoecklin Urs F. Storrer Estera Strahm Rolf Strahm Heinz Straub Hedy Strebel
Georges Streichenberg-Crot Hans-Rudolf Striebel Felicitas Strub Hans-Peter Strub-Röösli Ruth Strub-Röösli Barbara Strub-Roth Donald Stückelberger Wilhelmine Stürmer Caspar Stürm-Imfeld
Violette Stutz Vibeke Surber-Jörgensen Yvonne Surkes Beatrice Suter Geza Teleki Daniel Thiriet Georges Thiriet Gilbert Thiriet-Muntwyler Bernhard Thomi James Thommen Rosmarie Thommen
René Thommen-Brodbeck Syrta Thommen-Brodbeck Andreas Thuli Peter Thürkauf Walter Tiefenthaler-Gautschi Emil Tödtli Claude Traechsel Anton Traub-Güntert Hanspeter Traub-Mösch
Werner Trefzer-Baumann Claudia Trinler Robert Tripet Heidi Tritschler Dorle Troendle Stefan Troendle André Tschanz Suzanne Tschanz-Hungerbühler Elsbeth Tschopp Hans-Martin Tschudi Heidi
Tschudin Marie-Louise Tshibuabua Muteba Tshibuabua Monika Tucci-Stampfli Christine Tüscher Karl Übersax Guido Uebelhart Jörg Uebelhart Antoinette Uebersax Marianne Uebersax Peter
Unholz Beatrice Unholz-Dürst Pascal A. Urffer Helene Ursenbacher Annemarie Usteri Claudina Vadi-Willi Gabriela Vanetta Ernst Vaterlaus-Liechti Ursula Veillon-Frey Uzza Caterina Venturi
Rey-Bellet Bruno Vetter Theodor Vetter-Sprecher Liliane Vindret Heinrich H. Vischer Annemarie Vischer-Burckhardt Jacqueline Vivell Verena Vogel-Müller Walter Vogelsanger Claus Vogt Erika
Vogt Hansruedi Vogt Markus Vogt Katrin Vogt-Calame Elsbeth Völlm-Vogt Urs Völlmin Elfie von Arx Walter von Euw Helga von Graevenitz Paul von Gunten Christine von Planta-Grüninger
Doris Vonder-Mühll Urs Vonwiller Verena Vonwiller René Wack Lily Wäckerlin Christian Wackernagel Rita Waech Hans-Peter Waeckerlin-Ley Irma Wagner Irmgard Wagner Bruno Wagner-Goldinger
Simone Wagner-Sandoz Peter Waldmeier Paul Waldner-Millesi Elsbeth Wallach-Geissberger Jacques Wallach-Geissberger Rosemarie Walther-Müller Werner Walz Madeleine Wamister Kurt Wanzenried
Christian Wartenweiler Christa Wasescha Edith Wasmer-Hochstrasser Hermann Wasmer-Hochstrasser Hans Wassermann-Kiehl Beat Weber Gertrud Weber Olga Wehrli Hans Weibel Julia Weichmann
Anita Weidmann Peter Weiland Franz Weinmann Janine Weinmann Emmy Weiss Elly Weissenberger Sylvia Weisser Hanspeter Weisshaupt Paul Weisskopf Ruedi Wenger Erwin Wenger-Doppler
Charlotte Wenger-Weisser Wenk AG Hoch- und Tiefbau Helmut Wetzel Werner Wetzel André Jacques Paul Wey-Weishaupt Verena Wey-Weishaupt Richard Widmer Martin Wieser-Schärer Guy Wilb
Marlis Wild Annemarie Wilhelm Dieter Wille Susanne Winiger Gerhard Winkler-Lohner Elsa Winkler-Ramstein Käthe Winter Marcel Winter Andreas Wirz Hanspeter Wirz Christine Wirz-von
Planta Alfred P. Woerner Beatrice Woertz-Wyss Erich Wolf Edith Wüest Tony Wuethrich Veronika Wuethrich-Masoleth Leonhard Würth Erika Würz-Thiemeyer Guido Wüthrich Elisabeth
Wyler-Wormser Franz Wyniger Raphael Wyniger Johnny H.P. Wyss Margrit Wyss Paul Wyss Alfred Wyss-Roth Geneviève Zahn Peter Andreas Zahn-Burckhardt Walter Zähner Ruth Zehntner Ursula
Zeiser Rene Zeller Peter Zeller-Merz Verena Zeller-Merz Hans Zeller-Urich Rita Zeller-Urich Urs Zellmeyer-Morach Walter Zellweger Sonja Zellweger-Keiser Gertrud Zeugin-Meyer Helen Ziegler Hans
Zimmermann-Rickenbach Peter Zinkernagel Jacques Zivy Erwin Zollinger-Frei Rosemarie Zumsteg Franz Zumtor-Hoffmann Hubert Zurgeissel Christiane Zwahlen Rudolf Zwahlen-Jeger
Basel Tourismus
Aeschenvorstadt 36, CH-4010 Basel
Tel. +41 (0)61 268 68 68, Fax +41 (0)61 268 68 70
[email protected], www.basel.com

Jahresbericht 2011.

Transcrição

Documentos relacionados

Basel - innovative concept

imä`nto

BELLEBELLE oder Der Ritter Fortuné Theaterkurs der Deutschen

verliebt - verlobt – verheiratet

So finden Sie uns in Basel

Wegbeschreibung Ita Wegman Klinik Arlesheim

zur person - jürgen licht, münchen

Ausschreibungsbrief 2016 - Zentralschweizerischer Tambouren

IBA Ideenwettbewerb Medienorientierung April 2012

Papuaweb: Miekee Kijne (2008) Eerste Hulp (Production techniques