entidades de apoio - Consulado

ENTIDADES DE APOIO *
Contatos no governo do Estado de Illinois
Immigrant Assistance Program Coordination
Mrs. Nettie León Lasko
Community Outreach Lliasion
Office of the Attorney General, State of Illinois
Strategic Communications
100 W Randolph St, Chicago IL 60601
TTY: 312-814-3374
312-814-2831
Fax: 312-814-6288/312-814-3212
[email protected]
Bureau of Refugee & Immigrant Services
Mr. Edwin B. Silverman, Chief
Chief of Illinois Department of Human Services (IDHS)
401 South Clinton Street, 2nd Floor
Chicago, Illinois 60607
Telefone: 312 – 7937120; Fax 312 793-2281
[email protected]
*Carol Rech
[email protected]
*Roger Prevett
[email protected]
Tel: 312-793-7120
Fax: 312-793-2281
Observação: Aconselha-se entrar em contato com um dos órgãos acima listados para
aconselhamento, uma vez que muitos abrigos e entidades de apoio favorecem ou mesmo
exigem um encaminhamento prévio por parte do DHS.
* O Consulado-Geral do Brasil em Chicago não se responsabiliza pelas informações desta lista. Trata-se de
dados encaminhados ao Consulado para conhecimento, sujeitos a atualização e que, portanto, não configuram
uma lista exaustiva. O Consulado-Geral do Brasil em Chicago recomenda aos Brasileiros que verifiquem os
dados de interesse antes de qualquer providência e contribuam com acréscimos ou correções
1
Illinois Labor Department * (Questões de salário e pagamento)
US Department of Labor
Wage & Hour Division
(866) 487-9243
Illinois Department of Labor
Fair Labor Standards
(312) 793-2800
- Chicago Office
160 N. LaSalle Street
Suite C-1300
Chicago, IL 60601
Tel: 312-793-2800
Fax: 312-793-5257
- Springfield Office
900 S. Spring Street
Springfield, IL 62704
Tel: 217-782-6206
Fax: 217-782-0596
- Marion Office
2309 W. Main Street
Suite 115
Marion, IL 62959
Tel: 618-993-7090
Fax: 618-993-7258
TTY: 888-758-6053
Discriminação no trabalho - US Equal Employment Opportunity Commission
500 W Madison St # 2000
Chicago, IL 60661-2592
TTY: 1-800-669-6820
1-800-255-7688 –
312-353-2713
Segurança no Trabalho - Occupational Safety & Health Administration (OSHA)
Chicago Area Office
Tel: 312-353-2220
Chicago North Area Office
Tel: 847-803-4800
* O Consulado-Geral do Brasil em Chicago não se responsabiliza pelas informações desta lista. Trata-se de
dados encaminhados ao Consulado para conhecimento, sujeitos a atualização e que, portanto, não configuram
uma lista exaustiva. O Consulado-Geral do Brasil em Chicago recomenda aos Brasileiros que verifiquem os
dados de interesse antes de qualquer providência e contribuam com acréscimos ou correções
2
Illinois Department of Human Rights *
James R. Thompson Center
100 West Randolph Street, Suite 10-100
Chicago, Illinois 60601
(312) 814-6200
(217) 785-5125 (TTY)
(312) 814-6251 (Fax: Charge Processing)
Springfield
Illinois Department of Human Rights
222 South College, Floor 1
Springfield, Illinois 62704
(217) 785-5100; (217) 785-5125 (TTY)
(217) 785-5106 (Fax)
Marion
Illinois Department of Human Rights
Marion State Regional Office Building
2309 W. Main Street, Suite 112
Marion, IL 62959
(618) 993-7463; (618) 993-7464 (Fax)
For Discrimination in Housing
1-800-662-3942
Comissão de Direitos Humanos do Estado de Illinois
James R. Thompson Center
100 W. Randolph Street
Suite 5-100 Chicago, Illinois 60601
Tel: (312) 814 - 6269
TDD: (312) 814 - 4760
Fax: (312) 814 – 6517
William G. Stratton Office
Building, Suite 802
Springfield, Illinois 62706
Tel:
(217) 785 - 4350
TDD: (217) 557 - 1500
Fax:
(217) 524 - 4877
* O Consulado-Geral do Brasil em Chicago não se responsabiliza pelas informações desta lista. Trata-se de
dados encaminhados ao Consulado para conhecimento, sujeitos a atualização e que, portanto, não configuram
uma lista exaustiva. O Consulado-Geral do Brasil em Chicago recomenda aos Brasileiros que verifiquem os
dados de interesse antes de qualquer providência e contribuam com acréscimos ou correções
3
IDHR Major Contact List

Attorney of the Day (312) 814-6262

Case Status Inquiry (312) 814-4294

Freedom of Information Act Request (312) 814-6231

Counselor of the Day:
For Inquiries on Employment & Public Accommodations Discrimination (312) 8144320

Fair Housing Inquiries (312) 814-6229

Public Contractor Registration (312) 814-2431

Press Inquiries (312) 814-0093
* O Consulado-Geral do Brasil em Chicago não se responsabiliza pelas informações desta lista. Trata-se de
dados encaminhados ao Consulado para conhecimento, sujeitos a atualização e que, portanto, não configuram
uma lista exaustiva. O Consulado-Geral do Brasil em Chicago recomenda aos Brasileiros que verifiquem os
dados de interesse antes de qualquer providência e contribuam com acréscimos ou correções
4
CENTROS DE TRABALHADORES *
Centro de Trabalhadores Unidos
3200 E. 91st St
Chicago, IL 60617
773-297-3370
Chicago Community and Workers Rights
3200 S Kedzie
Chicago IL, 60623
773- 653-3664
Chicago Workers’ Collaborative
3753 W. 28th Street
Chicago, IL 60623
1-877-775-8242
Oficina de Desempleo
773-334-6646
Comitê Interreligioso sobre assuntos de trabalhadores em Chicago
773-769-6000; Fax – 773-728-8406
1020 W. Bryn Mawr, Suite 300
Chicago, IL
* O Consulado-Geral do Brasil em Chicago não se responsabiliza pelas informações desta lista. Trata-se de
dados encaminhados ao Consulado para conhecimento, sujeitos a atualização e que, portanto, não configuram
uma lista exaustiva. O Consulado-Geral do Brasil em Chicago recomenda aos Brasileiros que verifiquem os
dados de interesse antes de qualquer providência e contribuam com acréscimos ou correções
5
AJUDA PARA INQUILINOS *
Departamento del servicio al consumidor
312-744-9400 (Hot line); 312-744-4006
Commission on human relations
312-744-4111 (queixas de discriminação)
Departamento de comércio e consumo
312-795-8800 (ajuda para contas de luz e gás)
Department of buildings (inspeções de edifícios)
312-744-5000 (Hot line)
120 N. Racine Chicago, IL 60607
Housing and Urban development (moradias subsidiadas)
312-353-6236
Tenants rights
773-478-1133
Latinos Unidos/Sección 8 (política habitacional, aconselhamento)
312-376-1766 Ext. 223
20 E. Jackson suite 1550 Chicago, IL 60604
Edgewater community council (ajuda a idosos)
773-334-5609
6041 N Broadway, Chicago 60660
* O Consulado-Geral do Brasil em Chicago não se responsabiliza pelas informações desta lista. Trata-se de
dados encaminhados ao Consulado para conhecimento, sujeitos a atualização e que, portanto, não configuram
uma lista exaustiva. O Consulado-Geral do Brasil em Chicago recomenda aos Brasileiros que verifiquem os
dados de interesse antes de qualquer providência e contribuam com acréscimos ou correções
6
Organizações de apoio a imigrantes, sem fins lucrativos, certificadas pelo
BIA – Board of Immigration Appeals *
Catholic Charities/ALAC
Chicago Legal Clinic – Pilsen Office
Chicago Legal Clinic - Main Office
Chicago Legal Clinic – Northside Office
Heartland Alliance/ Midwest Immigration Center
Interfaith Refugee & Immigration Services
Latinos Progresando
Legal Assistance Foundation
Life Span
National Immigrant Justice Center – NIJC
United Network for Immigrant and Refugee
World Relief -Chicago
World Relief – Aurora
World Relief – Wheaton
312-427-7078
312-226-2669
773-731-1762
773-854-1610
312-629-1960
773-989-5647
773-542-7077
312-341-1070
312-408-1210
312-660-1370
312-563-0002
773-583-9191
630-264-3171
630-462-7566
Outros advogados e serviços
Taxes Center for Economic progress/ Midwest Tax Clinic
Taxes Gonzales Tax Service
Taxes Prado & Renteria
Criminal Defense/ Traffic- Paul Marcovitch & Rick Santiago
Criminal Defense / Traffic – Mary Cay Marubio
312-630-0255
773-293-2455
312-567-1330
773-252-7453
312-692-1505
Email: [email protected]
* O Consulado-Geral do Brasil em Chicago não se responsabiliza pelas informações desta lista. Trata-se de
dados encaminhados ao Consulado para conhecimento, sujeitos a atualização e que, portanto, não configuram
uma lista exaustiva. O Consulado-Geral do Brasil em Chicago recomenda aos Brasileiros que verifiquem os
dados de interesse antes de qualquer providência e contribuam com acréscimos ou correções
7
Missões católicas *
Catholic Charities
312-454-1717
Catholic Charities USA
1-800-919-9338
www.catholiccharitiesusa.org
Catholic Relief Services
1-800-736-3467
www.catholicrelief.org
Catholic Near East Welfare Association
1-800-442-6392
www.cnewa.org
Pontifical Council “Cor Unum”
www.vatican.va/roman_curia/pontifical_councils/corunum/index.htm
Old St. Patrick Church – Missão irlandesa
711 West Monroe Street
312-648-1021
Holy Trinity Polish Mission – Missão polonesa
1118 N Noble Street.
773-489-5918
St. Alphonsus Church – Missão alemã
1429 W. Wellington
773-525-0709
Aquinas Literacy Center – Missão italiana
3540 S. Hermitage
773-927-0512
Mercy Home for Boys & Girls – Missão mexicana
1140 W Jackson Blvd
312-738-7560
* O Consulado-Geral do Brasil em Chicago não se responsabiliza pelas informações desta lista. Trata-se de
dados encaminhados ao Consulado para conhecimento, sujeitos a atualização e que, portanto, não configuram
uma lista exaustiva. O Consulado-Geral do Brasil em Chicago recomenda aos Brasileiros que verifiquem os
dados de interesse antes de qualquer providência e contribuam com acréscimos ou correções
8