INFOS „A bis Z“

I N F O S „A bis Z“
„daheim un s'drum rum“
+
Wählen Sie bequem von Ihrem Zimmer
folgende Abteilungen direkt an:
Abteilung:
Rezeption
Restaurant
Spa Rezeption/ VitalOase
Tel.-Nr. intern
11
44
78
A - Z - Infos
N aturparkhotel A dler**** in St. Rom an
A
A nreise:
nreise : U nsere Z im m er stehen Ihnen am A nreisetag ab 15:00 U hr zur V erfügung.
A breise: A m A breisetag bitten w ir um Freigabe Ihres Z im m ers bis 11:00 U hr.
E ine V erlängerung ist in A usnahm efällen m öglich und sollte direkt m it der
R ezeption abgesprochen w erden.
A llergikerllergiker - Service: U nsere Z im m er im H aus „A dlerhorst“ sind allergie-,
elektrosm og- und barrierefrei ausgestattet!
*
B ei U nverträglichkeiten in B ezug auf K issen, D ecken o.ä., dürfen Sie sich
gerne vertrauensvoll an das R ezeptionsteam w enden!
*
N ahrungsunverträglichkeiten s. V erpflegung
A nsichtskarten – B riefm arken: E rhalten Sie an der R ezeption.
A usflugsfahrten: E ine große A usw ahl an Prospekten von Sehensw ürdigkeiten,
M useen oder Freizeitparks finden Sie neben der R ezeptionstheke und beim
D urchgang zum A dlerhorst.
A utoverm ietung, R eparaturen und A bschleppdienste: Inform ationen über
K ontaktadressen erhalten Sie von der R ezeption.
1
B
B ahnhöfe: Schiltach und H albm eil ca. 8 km , W olfach ca.11 km , H ausach ca. 17 km .
* H ausgäste können am A n und A breisetag auf W unsch an den o.a. B ahnhöfen
abgeholt und w ieder zurückgefahren w erden. A b 3 Ü bernachtungen ist die
A bholung kostenfrei, unter 3 Ü bernachtungen berechnen w ir pro Fahrt 18,- €.
* M it der K onuskarte, w elche unsere G äste nach dem ausfüllen des
M eldescheines erhalten, kann im G ebiet von 9 verschiedenen V erkehrsverbünden,
zw ischen B asel und B ad H errenalb kostenfrei gefahren w erden.
W eitere Infos erhalten Sie an der R ezeption.
B ank: K ontaktadressen für regionale B anken erhalten Sie an der R ezeption.
B argeld und W ertsachen können Sie in Ihrem Z im m ersafe oder in unserem Safe
an der R ezeption deponieren.
B eautyfarm V italO ase siehe A bschnitt „G esundheit und W ohlbefinden“ Seite 11
B lum en:
B lum en B urkhardt, E isenbahnstr. 1c, 77756 H ausach, Tel.: 07831-317
B lattw erk, H auptstraße 30, 77709 W olfach, Tel.: 07834-865743
G erne besorgen w ir Ihnen einen schönen B lum enstrauß nach Ihren W ünschen!
B riefkasten befindet sich bei der R ezeption.
B ücher:
ücher : E ine kleine B ücherausw ahl steht Ihnen in der H otelhalle und in den
R uheräum en zur V erfügung.
B ügelm öglichkeit: B itte fragen Sie an der R ezeption nach.
B usverbindungen: Infos an der R ezeption!
2
C
CaféCafé - Terrasse: V ersäum en Sie nicht, bei einer guten Tasse K affee unsere nach
alten H ausrezepten hergestellten K uchen und Torten zu probieren.
D
D am ensauna: finden Sie rechter H and nach dem E intritt in die Schw im m halle.
Ö ffnungszeiten nach W unsch. B itte an der R ezeption anm elden.
F
Fam iliensauna: finden Sie rechter H and nach dem E intritt in die Schw im m halle.
Ö ffnungszeiten nach W unsch. B itte an der R ezeption anm elden.
Fahrraddepot: neben dem H aupteingang
Fahrradverleih: G erne können Sie sich M ountainbikes und E -B ikes an der
R ezeption ausleihen.
F estliche A rrangem ents: Fam ilie H aas berät Sie gerne persönlich.
F euerlöscher: befinden sich auf den E tagen.
Flughäfen: Stuttgart, Tel.: 0711-9480. B aden-B aden Söllingen Tel.: 07229-660.
Straßburg Tel.: 0033-388 64 67 50
Friseur: W ir em pfehlen Friseur D aniel in W olfach,
H auptstr. 9, Tel.: 07834-544
F otokopien: U nser Fotokopierer steht Ihnen jederzeit gegen G ebühr zur
V erfügung. B itte w enden Sie sich an die R ezeption.
Fitnessraum : U nseren Fitnessraum m it K ardio- und K raftgeräten der Firm a
„Life-Fitness“ finden Sie im 1 Stock beim D urchgang zum G ebäude „A dlerhorst“.
3
G
G arage:
arage : Tiefgaragenstellplätze gegen G ebühr. Infos an der R ezeption.
G eschenkgutscheine:
eschenkg utscheine: H otel-, R estaurant- und Schw arzw ald-Spa-G utscheine
erhalten Sie an der R ezeption. G utscheine über V erw öhnbehandlungen sind
direkt an der Spa-R ezeption in der V italO ase erhältlich.
G eschenke/ Souvenirs: U hren, Taschen, Sparschw eine, diverse D eko-A rtikel oder
typisch Schw arzw älder K östlichkeiten sind an der R ezeption zu erw erben.
D as R ezeptionsteam hilft Ihnen gerne bei der E ntscheidung.
G esichtspflege: siehe „G esundheit & W ohlbefinden“ Seite 11
G ym nastikraum : im 1. Stock „H aus A dlerhorst“
zw eim al w öchentlich: Yoga/Pilates. Inform ationen im aktuellen Tagesjournal
G olfplätze:
9-Loch-Platz, A lpirsbach-R öttenberg (ca. 20 km v. H otel entfernt)
18-Loch-Platz, Z ell a. H . (ca. 30 km v. H otel entfernt)
18-Loch-Platz, Freudenstadt (ca. 35 km v. H otel entfernt)
18-Loch-Platz, K önigsfeld (ca. 35 km v. H otel entfernt)
18-Loch-Platz, Lahr-R eichenbach (ca. 40 km v. H otel entfernt)
A ls G ast im N aturparkhotel A dler erhalten Sie
in Lahr und Z ell 20 bis 30 % G reenfeereenfee - E rm äßigung.
äßigung
G ottesdienstzeiten: w eitere Infos an der R ezeption und im Tagesjournal.
H
H auseigene, org. schw arzw älder Produkte: Schw arzw älder Schinken,
B auernbratw ürste, B lut- oder L eberw ürste. V erkauf an der R ezeption.
H ausschlüssel: M it dem Z im m erschlüssel können Sie auch den H aupteingang
aufschließen.
H austiere: Ihr V ierbeiner ist bei uns herzlich w illkom m en.
W ir bitte jedoch um B ekanntm achung an der R ezeption.
4
I
Internet: kostenlose B enutzung am G äste-PC in der H otelhalle und in den
Z im m ern per W ifi / W -lan in den H äuser „Landhaus“, „Stam m haus“ und „H aus
Sonnenbühl“ oder über die Lan-V erbindung (m it K abel) im H aus A dlerhorst.
Z ugangsdaten erhalten Sie an der R ezeption. (K ostenfrei für H ausgäste)
K
K inderspielplatz: beim Tennisplatz gegenüber dem H otel.
K inderspielzim m er: neben E ingang zum Fitnessraum
K onferenzräum e: 3 Räum e für bis zu 40 Personen
K reditkarten: w ir akzeptieren E urocard und V isa, jedoch bevorzugen w ir
B argeld oder E C (M aestro) card.
K onuskarte: M it der K onuskarte (K urkarte), w elche unsere G äste nach dem
ausfüllen des M eldescheines erhalten, kann im G ebiet von 9 verschiedenen
V erkehrsverbünden, zw ischen B asel und B ad H errenalb kostenfrei gefahren
w erden. D es W eiteren erhalten Sie in einigen A usflugszielen diverse N achlässe.
W eitere Infos erhalten Sie an der R ezeption.
L
L eibrillenservice: Lesebrillen können Sie kostenlos an der R ezeption ausleihen.
W ir halten die gängigsten Stärken bereit.
L eder/ G erberei: Firm a. Trautw ein in Schiltach, H äberlesbrücke, Tel.: 9 38 30.
V orführung/ B esichtigung von M ai bis Septem ber jeden D ienstag und
D onnerstag von 10:00 U hr bis 11:00 U hr.
Liegew iese: A uf unserer Sky- W iese oberhalb dem H aus „A dlerhorst“ befindet
sich eine Liegew iese m it w underschönem B lick. E benso dürfen Sie gerne unsere
Liegen in unserem V ital-Park gegenüber dem H oteleingang benutzen.
L unchpaket: erhalten Sie auf W unsch bei W anderausflügen kostenlos.
W enden Sie sich bitte an unser R ezeptions-Team .
5
M
M assagen: Siehe bei „G esundheit & W ohlfühlen“. Seite 11
M inigolf: in W olfach, bei den K inziganlagen oder in O berham ersbach die
A dventure M inigolf A nlage. N ähere Inform ationen erhältlich an der R ezeption.
M useen:
W olfach: Flößer-/ H eim atm useum und G lasm useum in der D orotheenhütte
O berw olfach: B ergbau- & M iM a M useum für M ineralien & M athem atik
A lpirsbach: M useum für Stadtgeschichte und B rauerei
Schenkenzell: K losterm useum W ittichen
Schiltach: A pothekenm useum , M useum am M arkt, Schüttesäge-M useum ,
H ans G rohe W asser-B ad-D esign M useum
G utach: Freilichtm useum V ogtsbauernhöfe
N
N achtglocke: befindet sich am H aupteingang.
N ordicordic - W alkingalking - Stöcke: können Sie an der R ezeption ausleihen.
N ähservice: K nopf ab? kein Problem . E IN A nruf unter der N r.11 bei unserer
R ezeption genügt. K leine R eparaturen erledigen w ir sofort. G rößere
R eparaturen geben w ir gerne in H ände von Fachleuten.
P
Parkplätze: kostenlose Parkplätze befinden sich direkt vor unserem H aus. Ü ber
die kostenpflichtigen Tiefgaragenplätze inform iert Sie gerne die R ezeption.
Post: finden Sie in Ihrem Fach an der R ezeption.
R
R aucher: Für unsere R aucher haben w ir direkt vor dem H aupteingang eine
gesellige E cke eingerichtet. B ei B edarf kann auch der W ärm estrahler
eingeschaltet w erden.
R eklam ationen: W ir sind für jeden V erbesserungsvorschlag dankbar
6
R estaurantestaurant - R echnung(en): können Sie bar begleichen oder m it Ihrer U nterschrift
& Z im m er-N um m er versehen auf Ihre Ü bernachtungsrechnung übertragen
lassen.
R ucksäcke: können Sie an der R ezeption ausleihen.
R uhetag: W ir sind ganzjährig für Sie da.
R estaurantöffnungszeiten:
estaurantöffnungszeiten :
Frühstück von 7:00 U hr bis 10:30 U hr
M ittagessen von 12:00 U hr bis 14:00 U hr
A bendessen von 18:00 U hr bis 21:00 U hr
R oom service:
service :
Z u den selben Z eiten w ie unser R estaurant.
Speisen im R oom service E tagenzuschlag 6,- €
Frühstück im R oom service E tagenzuschlag 6,- €
G etränke im R oom service E tagenzuschlag 2,90 €
S
SaunaSauna - Landschaft: mit Panoram a-Sauna (90°C), Schw arzbrenner Sauna (60°C/
40% Luftfeuchtigkeit), D am pfsauna und Infrarotkabine bieten w ir Ihnen eine
große A usw ahl an M öglichkeiten zum gesunden „Schw itzen“ an. D ie
Ö ffnungszeiten der Saunalandschaft sind täglich von 11:00 U hr bis 21:00 U hr.
U nsere Fam iliensauna und D am ensauna im Schw im m badbereich w ird auf
W unsch angestellt.
SchneeSchnee - Schuhe/ Schlitten: kostenloser V erleih an der R ezeption.
Schuhputzautom aten: befinden sich im Stam m haus im zw eiten O G vor dem Lift
und im Landhaus im E G .
Schw arzw ald Spa: Ihr Spa B ereich zum W ohlfühlen m it H allenbad, Freibad,
Sauna-Landschaft, R uheräum en (incl. R elax-Liegen, W asserbetten, offenem
K am in)Panoram a-Freiliegeterrassen, Sky-W iese, W ellness B istro und V italO ase
Sehensw ürdigkeitenürdigkeiten - K arte: des Schw arzw aldes erhalten Sie an der R ezeption.
SkiSki - V erleih: Langlauf und A lpin im W olfacher Sportladen, H auptstr. 34+36,
Tel.: 07834-474 82.
7
SkySky - W iese: hoch über St. R om an zum R elaxen oder einfach den A usblick in die
N atur genießen. Sie erreichen die Sky-W iese im 5. Stockw erk über den A ufzug
im H aus „A dlerhorst“
Solarium : befindet sich gegenüber der V ital O ase auf der 2. E tage im H aus
„A dlerhorst“
D ie W ertm arken erhalten Sie an der R ezeption.
Spielesam m lung: können Sie an der R ezeption ausleihen.
Spielzim m er:
er : D as Spielzim m er für unsere jungen G äste, finden Sie im 1 Stock
beim D urchgang zum G ebäude „A dlerhorst“.
T
Taxi: H eizm ann in O berw olfach, Tel.: 07834-333
Tennis: B enutzung des hoteleigenen Tennisplatzes für H ausgäste kostenlos.
A nm eldung, Schläger, B älle sow ie Schlüssel erhalten Sie an der R ezeption.
Tennisservice: W olfacher Sportladen, H auptstr. 34+36, Tel.: 07834-474 82.
Tischtennis:
Ti schtennis: im Landhaus m öglich.
Tischzeiten: siehe „E ssen im A dler“ Seite 12
TouristTourist - Info: in W olfach, H auptstr. 41, Tel.: 07834-83 53 53
Tischkicker:
Tischkicker : D en Tischkickerraum finden Sie im 1 Stock beim D urchgang zum
G ebäude „A dlerhorst“.
8
W
W äschepflege:
äsche pflege: W enden Sie sich an unser R ezeptions-Team .
W anderkarten: zum leihen oder kaufen an der R ezeption.
W anderschuhdepot: neben dem H aupteingang.
W anderungen: D ie Z eiten der geführten W anderungen entnehm en Sie bitte
unserem aktuellen Tagesjournal. Tourenvorschläge für eigene W anderungen
erhalten Sie an der R ezeption. W ir bieten w öchentlich auch unseren
W anderservice an, bei dem Sie zu einem von uns vorgeschlagenen Z iel w andern
und dort holen w ir Sie w ieder m it dem H otelbus ab.
W eckservice: B itte geben Sie an der R ezeption B escheid.
W assertretanlage: in unserem kleinen W ellnesspark gegenüber dem H otel bei
unseren Forellenteichen
W ildgehege: hinter dem H aus „A dlerhorst“
Z
Z eitungen/ Illustrierte: an der H otelrezeption erhältlich.
Z im m erschlüssel und K arte bitte bei A breise an der R ezeption abgeben!
9
U nser Schw arzw ald Spa
B adelandschaft & A dler's Saunalandschaft:(„bade un schw itze“)
H allenbad (29°/ 30°C) geöffnet täglich von 06:00 U hr bis 21:00 U hr
Freibad (27°/ 28°C) ganzjährig von 07:30 U hr bis 21:00 U hr. In den W interm onaten von 07:30
U hr bis 09:30 U hr und von 14:30 U hr bis 18:00 U hr.
A dler's Saunalandschaft m it
Panoram asauna 90°C (Finnische Sauna) Typisch für die finnische Sauna sind Tem peraturen
zw ischen 85 – 88°C. D ie Luftfeuchtigkeit beträgt 10 – 30% . D as Schw itzen in sehr trockener,
heißer Luft entschlackt den K örper, stärkt das K reislauf- und Imm unsystem und befreit die H aut
von Schadstoffen. Teilw eise kann sich die K örpertem peratur auf bis zu 39 °C erhöhen. Aufgrund der
relativ hohen Tem peraturen in der Sauna sollte ein Saunagang nur zw ischen 8 – 15 M inuten
dauern. D anach sollte der K örper w ieder abgekühlt w erden, beispielsw eise durch eine kalte D usche.
Schw arzbrenner Sauna 60°C/ 40% Luftfeuchtigkeit (Biosauna) D er klassischen finnischen Sauna
entlehnt ist die Biosauna eine sehr sanfte und schonende V ariante. E s unterscheidet sich im
W esentlichen hinsichtlich der Tem peratur und der Luftfeuchtigkeit von der herkömm lichen Sauna.
In der Biosauna herrschen gem äßigte Tem peraturen von ca. 60°C und eine relative Luftfeuchtigkeit
von etw a 40% vor. So schließt diese V ariante die Lücke zw ischen heißer finnischer Sauna und sehr
feuchtem D am pfbad. A ufgrund der gem äßigten Konditionen kann der A ufenthalt in der Biosauna
schon m al 30 M inuten andauern. Aufgüsse und Lichttherapie ergänzen das Regenerationsprogram m.
H erz und K reislauf w erden durch die verm inderten Tem peraturen entlastet.
M ineral D am pfbad m it ätherischen Ölen und hohem M ineralgehalt im Raum durch Gesteine.
D am pfsaunen w erden gezielt zur V orbeugung von E rkrankungen und Stoffw echselanregung
angew endet. D er K örper w ird dabei schonend entschlackt. W asserdam pf, der auf etw a 60 G rad
erhitzt und aus D üsen in einem w asserdichten Raum zugeführt w ird, befeuchten die H aut, die
A temw ege und w irken auf diese befreiend. D es W eiteren bew irkt der heiße W asserdam pf auch die
Reinigung der H aut durch das Öffnen der Poren. In der D am pfsauna entsteht eine extrem hohe
Luftfeuchtigkeit, w elche die Tem peratur als sehr hoch em pfinden lässt.
Infrarotkabine (Trockensauna m it Strahlungsw ärm e) *
D ie Infrarotstrahlung durchflutet den Raum und erst beim Auftreffen auf den K örper diesen lokal.
Blutkreislauf und Lym phsystem sind dann für eine w eitere V erteilung der W ärme im Inneren des
K örpers verantw ortlich. D adurch komm t es zu einem w ohligen W ärm eempfinden, tiefer
E ntspannung und intensivem H eilschw itzen. D ie Lufttem peratur bleibt jedoch - anders als in der
Sauna - auf einem eher niedrigen N iveau von 40°C bis m axim al 60°C, w odurch es sich angenehm er
atm en lässt, der K reislauf w eniger belastet und die Sauerstoffversorgung des K örpers verbessert
w ird.
*E ine zw eite Infrarotkabine finden Sie auch im Bereich des H allenbades.
Fam iliensauna 60°C/ 40% Luftfeuchtigkeit * siehe oben „Schw arzbrenner Sauna“
* D ie Fam iliensauna finden Sie im Bereich des H allenbades.
Menschen mit Herz-Kreislauf-Krankheiten, Krampfadern oder akuten
Infektionskrankheiten sollten auf einen Besuch der Sauna verzichten!
10
W ellness B istro: („trinke un schm ecke lasse“)
hier finden Sie Ihre Inklusivleistungen aus dem A dler-Bistro-Paket:
von 07.00 - 21.00 U hr alkoholfreie G etränke
von 07.00 - 09.00 U hr M orgenkaffee und Tee
von 12.30 - 14.30 U hr Lunch-Buffet m it leckeren Salaten, Suppe und Tagesgericht
von 12.30 - 16.30 U hr K affee, Tee und K uchen
D ie Leistungen beginnen am A nreisetag um 13.00 U hr und enden am A breisetag um 11.00 U hr.
hr .
A usruhen und Träum en: („abliege
(„abl iege un faulenze“)
G enießen Sie auf über 1800 m ² die N aturpark Ruhe in St. Rom an
Sky W iese:
iese oberhalb des neuen G ebäudes „A dlerhorst“ m it traum haftem Blick auf den Schw arzw ald.
(Sie gelangen zur Sky W iese am Besten über den 5. Stock im H aus „A dlerhorst“)
P anoram liegeterrasse m it Pergola m it Blick über die D ächer von St. Roman (3. Stock H aus
„A dlerhorst“)
Ruheraum m it K am in und W asserbetten unsere „Flüsterzone“ (3. Stock H aus „A dlerhorst“)
Panoram aa - Ruheraum m it Relax-Liegen und Loungebereich (direkt über der A dler's Saunalandschaft)
FreiFrei - LuftLuft - Liegeterrassen finden Sie direkt am Freibad, über dem Bistro und jew eils vor den
Ruheräumen.
A ktiv & V ital: („sportle“)
im und um das N aturparkhotel A dler/ St. R om an
G anzjährig
Fitnessraum : Für gesunde Bew egung im H ause bieten w ir Ihnen unseren Fitnessraum m it Cardio-/
H erzkreislauf Geräten von der „Life Fitness“ an. D ie G eräte sind selbst erklärend und einfach zu
bedienen, sollten Sie jedoch eine kurze E rklärung benötigen, w enden Sie sich an unsere Rezeption.
Für ein individuelles/ Personal Trainingsprogramm können Sie gerne einen Term in m it unserem
Sportphysiotherapeut vereinbaren. Term inabsprache über die Spa Rezeption in der VitalOase.
G ymnastikraum : im D urchgang zum H aus A dlerhorst für Yoga, Pilates usw . siehe Term ine im
Tagesjournal
N aturerlebnis W ildkräuter: W öchentliche K räuterw anderungen im Jahreslauf m it unserer
K räuterpädagogin und Schw arzw ald-G uide, M onika W urft
W andern: 2 x pro W oche nehm en w ir Sie m it auf geführte W anderungen in St. Rom an und
U mgebung.
1 x pro
p ro W oche W anderservice: Sie w andern zu einem von uns vorgeschlagenen Z iel und w ir holen
Sie dort w ieder m it dem H otelbus ab.
D ie w öchentlich abw echselnden Touren entnehmen Sie unserem Tagesjournal oder der Info-Tafel an
der Rezeption. W ander- und W alking-Stöcke, Rucksack und W anderkarten stellen w ir Ihnen gerne
kostenlos zur Verfügung und m it unseren Lunch-Paketen sind Sie auch unterw egs köstlich
verpflegt!
M ountainbike: 4.000 km M ountainbikeountainbike - Trails rund um das N aturparkhotel A dler garantieren
Fahrvergnügen pur! Tourvorschläge erhalten Sie an der Rezeption im N aturparkhotel A dler. U nsere
hauseigenen M ountainbikes (Fa. Stevens) stehen Ihnen für eine Leihgebühr (€ 8,00) zur V erfügung.
11
E - Bikes: M ühelos auf Schw arzw aldhöhen m it dem E - Bike. Versprochen! M it dem E -Bike
überw inden Sie locker die vielen H öhenm eter zw ischen den Schw arzw aldgipfeln. E in leichter Tritt
in die Pedale reicht und schon schnurrt das Fahrrad m it M otorunterstützung fast lautlos die Berge
hinauf. W eitere Infos und E inw eisung an der Rezeption.
Leihgebühr pro Person:
Schuppertarif (m ax. 2 Stunden)
€ 8,1/2 Tag (von 8.00 - 13.00 U hr o. von 13.00 U hr - 18.00 U hr)
€ 12,G anzer Tag (von 08.00 U hr - 18.00 U hr)
€ 20,Tennis: Trainieren Sie den richtigen A ufschlag auf dem eigenen K unstrasen-Tennisplatz des
N aturparkhotel A dler. Tennisschläger und -bälle können Sie selbstverständlich bei uns leihen.
G olf: V erbessern Sie Ihr H andicap auf den G olfplätzen in der U m gebung: K önigsfeld, A lpirsbach,
Lahr und Z ell am H armersbach. Ihr V orteil: A ls G ast im N aturparkhotel A dler erhalten Sie in Lahr
und Zell 2 0 bis 30 % G reenfeereenfee - E rm äßigung.
äßigung
W inter
Langlauf: V or unserem H aus haben Sie direkten A nschluss an eine der landschaftlich schönsten
Loipen der Ferienregion Schw arzw ald.
W interw andern: G eräum te W interw anderw ege führen Sie ganz bequem vom H otel in die
verschneite Schw arzw aldlandschaft von St. Roman.
Schneeschuhw anderungen: Für etw as m ehr A benteuer sind Schneeschuhw anderungen w ie
geschaffen. U nd für Sie als G ast im N aturparkhotel A dler: geführte W anderungen sow ie V erleih der
Schneeschuhe kostenlos.
G esundheit & W ohlbefinden: („w ohlfühle un riläxe“)
Prävention und Therapie im N aturparkhotel A dler/ St. R om an
Schw arzw ald - Spa „V ital Oase“:
U nsere V ital Oase bietet Ihnen folgende Behandlungen:
*G esichtsesichts - / K örperpflege m it den Produkten von M aria G alland, Thalgo und H aslauer
*Therapeutische M assagen und W ohlfühlm assagen
* Pflegende und m edizinische Bäder & Packungen
* Verschiedene Therapieform en
N äheres entnehm en Sie bitte dem H otelprospekt oder lassen sich unverbindlich von unserem Team
der V italOase unter der hausinternen Rufnum mer 78 beraten.
Praxis Institut für ganzheitlichen G esundheitsesundheits - und Therapieansatz:
H ier behandeln Sie unsere Physiotherapeuten Rainer Pfundstein und K ristin Bethke. D ie beiden
E xperten verfügen über eine langjährige Berufserfahrung und sind auf einen ganzheitlichen
G esundheits- und Therapieansatz spezialisiert. M it V erfahren w ie H uman neuro cybrainetics
(H ände helfen heilen) und N eurologische Intensivrehabilitation
unterstützen sie Sie auf Ihrem
W eg zu Gesundheit und W ohlbefinden. N äheres entnehm en Sie bitte dem ausliegenden Flyer oder
w enden sich direkt an Kristin Bethke (H andy: 01522- 2948042) oder Rainer Pfundstein (H andy:
0172-27 30 110).
12
E ssen im A dler: („d’
(„ d’ Schw arzw ald schm egge“)
egge “)
regionale und internationale K ost
A ls N aturpark W irt servieren w ir Ihnen im N aturparkhotel A dler typische Schw arzw älder G erichte
aus besten regionalen Produkten.
Produkten So unterstützen w ir unsere Landw irte und erhalten die herrliche
Landschaft. A ber am w ichtigsten: E s schmeckt …
D ie ForellenForellen - und W ildgerichte
ildgeri chte stamm en aus heim ischer Jagd sow ie dem hoteleigenen Gehege und
W eiher. U nd die hauseigene Konditorei zaubert neben allerlei K uchen, Torten und Konfekten
natürlich auch die berühm te Schw arzw älder K irschtorte auf Ihren Teller!
Selbstverständlich bieten w ir Ihnen ebenfalls raffinierte internationale K östlichkeiten und edle
W eine an. W erfen Sie doch einen Blick in unsere Speisekarten …
Frühstück
Restaurant
an Sonn- und Feiertagen
K affee und K uchen
K leine K arte
07.00 U hr - 10.30 U hr
12.00 U hr - 14.00 U hr und 18.00 U hr - 21.00 U hr
11.30 U hr - 14.00 U hr und 17.30 U hr - 21.00 U hr
14.00 U hr - 18.00 U hr
14.00 U hr - 18.00 U hr & ab 21.00 U hr
D am it Sie genug Z eit haben unser vorzügliches 5 - G angang - H albpensionsm enü oder Ihre gebuchte
Schlemm erpauschale genießen zu können, bitten w ir Sie bis 19.30 U hr in unser gemütliches
Restaurant oder unseren W intergarten zu komm en.
Sind Sie allergisch auf bestim m te Lebensm ittel w ie z. B Pilze, Ananas, N üsse, usw . oder auch
Lebensm ittel m it G luten, Laktose oder Fructose, so zögern Sie nicht uns darauf anzusprechen, denn
unser K üchen- und Serviceteam bereiten auch Ihnen ein köstliches M ahl zu!
13