Próbny Sprawdzian Szóstoklasisty 2016 Język niemiecki

Próbny Sprawdzian Szóstoklasisty 2016
Język niemiecki
Transkrypcja nagrań
Zadanie 1.
Tekst 1.
Chłopiec: Oh, nein!
Dziewczyna: Was ist los?
Chłopiec: Ich habe meinen Bleistift zu Hause vergessen. Kannst du mir einen Bleistift
leihen?
Dziewczyna: Es tut mir leid, aber ich habe auch keinen.
Tekst 2.
Kelner: Dziewczyna: Kelner: Dziewczyna: Was darf`s sein?
Ich möchte einen Orangensaft.
Möchtest du auch etwas essen? Heute empfehle ich Pizza mit Salami.
Nein, danke. Ich habe keinen Hunger.
Tekst 3.
Głos w telefonie
Tata: Lara, kannst du meinen Anzug von der Reinigung abholen? Ich komme heute erst
um 7 Uhr nach Hause und den Anzug brauche ich morgen.
Zadanie 2.
Tekst 1.
Kobieta: Chłopiec: Kobieta: Komm bitte herein. Was ist los?
Mein Zahn tut sehr weh.
Mal sehen, was passiert ist. Setz dich bequem und mach den Mund auf.
Tekst 2.
Chłopiec: Dziewczyna: Chłopiec: Dziewczyna: Hallo Lisa. Sag mal, was machst du denn hier?
Ich gehe mit meinem Hund spazieren. Das siehst du doch.
Dort ist eine Bank. Vielleicht setzen wir uns hin…
Ok, warum nicht?
Tekst 3.
Chłopiec: Dziewczyna: Chłopiec: Dziewczyna: Komm bitte herein! Schön, dass du da bist.
Herzlichen Glückwunsch! Hier! Ein Geschenk für dich.
Danke! Möchtest du ein Stück meiner Geburtstagstorte?
Na klar! Die sieht lecker aus.
w w w. o p e r o n . p l
1
Transkrypcja nagrań. Język angielski.
Próbny Sprawdzian Szóstoklasisty 2016 z OPERONEM i „Gazetą Wyborczą”
Zadanie 3.
Chłopiec: Kathrin, warst du letztens im Zoo? Du hast nichts erzählt.
Dziewczyna: Das war vor einem Monat. Wir haben eine Klassenreise in den Zoo gemacht.
Chłopiec: Fütterst du hier wirklich Kängurus? Ist das kein Witz?
Dziewczyna: Nein, das ist echt! In dem Zoo kann man viele Tiere füttern. Auch Pinguine
und Kängurus.
Chłopiec: Und der Mann bei den Elefanten? Ist das dein Klassenlehrer?
Dziewczyna: Ja, das ist Herr Schmidt. Und neben ihm steht Patrick. Du kennst ihn doch.
Chłopiec: Und der andere Junge? Mit der Kamera?
Dziewczyna: Das ist Mark.
Chłopiec: Ach so!
Zadanie 4.
Tekst 1.
Chłopiec: Mein Vater ist Verkäufer. Aber er arbeitet nicht in einem Supermarkt,
sondern in einem Autohaus. Er verkauft Autos.
Tekst 2.
Chłopiec: Dziewczyna: Chłopiec: Dziewczyna: Anja, kommst du heute mit ins Schwimmbad?
Heute kann ich nicht. Ich gehe Fußball spielen.
Fußball spielen? Das ist doch nichts für Mädchen! Ich dachte, du tanzt…
Tanzen mag ich auch. Aber am liebsten spiele ich in meiner Freizeit Fußball.
Tekst 3.
Kobieta: Schau mal Sven, wie schnell die Zeit vergeht! Heute ist der 7. Mai. Das heißt,
du hast genau in zwei Monaten, am siebten Juli, Geburtstag. Weißt du
schon, wen du zu deiner Geburtstagsparty einladen möchtest?
Chłopiec:Ich weiß noch nicht… Bestimmt möchte ich Norbert einladen. Er lädt mich
am 17. Juni zu seinem Geburtstag ein.
Tekst 4.
Dziewczyna: Mama, Ina hat ein neues Haustier. Ich möchte auch so eins haben!
Kobieta: Ja, was für ein Haustier hat sie denn?
Dziewczyna: Einen süßen Hamster.
Kobieta: Silke, du hast schon einen Papagei und eine Katze. Katze und Hamster haben
sich nicht besonders gern….
Tekst 5.
Chłopiec: Mama, holst du mich morgen von der Schule ab?
Kobieta: Bis wie viel Uhr hast du Unterricht?
Chłopiec: Bis Viertel vor drei.
Kobieta: Du weißt doch, ich arbeite bis 15 Uhr. Ich kann dich erst um Viertel nach
drei abholen.
Chłopiec: Okey.
2
w w w. o p e r o n . p l