Technik
Transcrição
Technik
SCHULUNGSUNTERLAGE Schlafsäcke vaude.com DOKUMENT SCHULUNG SCHLAFSÄCKE /// KAPITEL Engagiert für (D)eine lebenswerte Welt ZURÜCK ZUM INHALTSVERZEICHNIS Seite: 2 INHALTSVERZEICHNIS „Engagiert für (D)eine lebenswerte Welt“ Verantwortung für Mensch und Natur – was wir tun: DOKUMENT KAPITEL SCHULUNG SCHLAFSÄCKE /// ZURÜCK ZUM INHALTSVERZEICHNIS Seite: 3 INHALTSVERZEICHNIS Inhaltsverzeichnis (clickable) EINLEITUNG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 1Technik. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Temperatur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Einflussfaktoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Physikalisch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 JAHRESZEITEN Übersicht DAUNE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Jahreszeiten Übersicht KUNSTFASER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Füllungen: DAUNENFÜLLUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Daune: Herkunft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Daune: Eigenschaften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 KunstfaserFÜLLUNG: Eigenschaften. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 DENIER UND THREAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 SENSOFIL HIGH LOFT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 bluesign® Standard. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 SENSOFIL ECO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 SENSOFIBER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 PRIMALOFT® INFINITY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 FIBerDOWN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 SCHLAFSACK Konstruktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 MUMIEN SCHNITT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 DECKENFORM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 KONSTRUKTION MUMIEN KOMFORT SCHNITT . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 kammerkonstruktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 H-KAMMERNKONSTRUKTION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 TRAPEZKAMMERNKONSTRUKTIOn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 SCHINDELKONSTRUKTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Ausstattung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 WÄRMEKRAGEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Kapuzenkordelzug. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 3D FuSSteil 1���������������������������������������������������������������������������������������� 15 FuSSsack 1�������������������������������������������������������������������������������������������� 15 INNENTASCHE AUS MESH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 2-Wege Autostop Zipper. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Längenverstellung Dreamer Adjust . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Einsatzgebiete FüLlungen: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Daune. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 2Tipps und tricks. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Kunstfaser. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Kombination. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Lagerung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 zuhause. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 on Tour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Reinigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Waschen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Trocknen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Imprägnierungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Schlafsack GröSSe2�������������������������������������������������������������������������� 23 Probeliegen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 MATRATZEN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 3 green shape . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Recycelte Materialien . . . . . . . . . . . . . . . . . Bio-baumwolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tencel®. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VAUDE ecolour. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Umweltfreundlicher, aber nicht Green . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Shape . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 26 27 27 28 28 DOKUMENT SCHULUNG SCHLAFSÄCKE /// KAPITEL ZURÜCK ZUM INHALTSVERZEICHNIS EINLEITUNG Seite: 4 INHALTSVERZEICHNIS Liebe VAUDE Händler, Antje von Dewitz, Geschäftsführung VAUDE ein kompetenter Verkäufer ist sein Eigengewicht in Gold wert. Denn das, was ihn von beratungsfreien Zonen wie dem Internet oder Billigdiscountern unterscheidet, ist sein Fachwissen über die Produkte, die er verkauft. Eine gute, individuelle Beratung, bei der der Kunde genau das Produkt erhält, was für ihn am besten geeignet ist, schafft langfristiges Vertrauen. Wer sich in einem Geschäft gut beraten fühlt, kommt gerne wieder. Diese Schulungsunterlage enthält Basiswissen zum VAUDE Produktbereich Schlafsäcke. Sie greift das wichtige Thema des Temperaturbereichs auf und geht auf die wichtigsten Einflussfaktoren des Kälteempfindens ein. Weiterhin werden die unterschiedlichen Konstruktionen und Füllmaterialien von VAUDE Schlagsäcken erläutert. Im letzten Kapitel finden sich noch einige Tipps und Tricks zur Pflege von Schlafsäcken. Doch nicht nur bei der Entwicklung unserer Produkte zeigen wir vollen Einsatz: Als umweltfreundlicher Bergsportausrüster nehmen wir bei VAUDE schon seit Jahren unsere Verantwortung für Mensch und Natur sehr ernst und engagieren uns in verschiedenen Umweltprojekten. Wir engagieren uns bereits seit Mitte der neunziger Jahre aktiv für umweltschonende, nachhaltige Produktionsverfahren und Produkte. Durch den Einsatz von Bio-Baumwolle, recycelten Materialien und bluesign® approved fabrics, sind wir auf dem besten Wege Europas umweltfreundlichstes Outdoor-Unternehmen zu werden. Weitere Informationen zu unseren Produkten gibt es auf unserer Homepage unter www.vaude.com und in den Orderunterlagen. Viel Spaß beim Beraten und Verkaufen – Euer VAUDE Team DOKUMENT SCHULUNG SCHLAFSÄCKE /// KAPITEL ZURÜCK ZUM INHALTSVERZEICHNIS 1Technik Seite: 5 INHALTSVERZEICHNIS KONVEKTION ATMUNG STRAHLUNG VERDAMPFUNG WÄRMELEITUNG BODEN Temperatur Temperaturangaben nach EN 13537: Einflussfaktoren Komfort: In diesem Temperaturbereich soll ein vollständig in den Schlafsack eingepackter Schläfer in entspannter Körperhaltung nicht frieren und komfortabel eine Nacht durchschlafen. Dieser Wert bezieht sich auf eine 25-jährige „Standard-Frau“ mit einem Körpergewicht von 60 kg und einer Körpergröße von 1,60 m. Physikalisch Durch Wärmeleitung Richtung Boden geht die meiste Energie im Schlafsack verloren. Der Schläfer komprimiert mit seinem Körpergewicht die Wattierung auf der Schlafsack-Unterseite und vermindert somit seine Wärmeleistung erheblich. Eine gute, wärmeisolierende Matte ist deshalb sehr wichtig. Limit: In diesem Temperaturbereich soll ein vollständig in den Schlafsack eingepackter Schläfer in zusammengerollter Haltung gerade noch nicht frieren. Dieser Wert bezieht sich auf einen 25-jährigen „Standard-Mann“ mit einem Körpergewicht von 70 kg und einer Körpergröße von 1,73 m. Wärmeströmung (Konvektion): Hier wandert Energie von Bereichen mit höherer Temperatur zu Bereichen mit niedrigerer Temperatur. Je mehr Platz, also mit Luft gefüllter Raum, im Innneren des Schlafsackes ist, desto größer ist der Kälteaustausch. Extrem: In diesem Temperaturbereich bietet der Schlafsack noch Schutz vor dem Erfrieren, es besteht aber das Risiko einer Unterkühlung (Hypothermie). Es wird davon ausgegangen, dass die „Standard-Frau“ in zusammengerollter Körperhaltung der Kältebelastung für 6 Stunden standhält. Atmung: Bei kalten Temperaturen verliert der Körper Wärme und Flüssigkeit durch die Atmung. Abstrahlung von Wärme an die Umgebung. Wind verstärkt diesen Effekt nochmals. Der Schlafplatz sollte möglichst an einem windgeschützten Ort gewählt werden. Verdampfung: Zur Thermoregulation beginnt der menschliche Körper zu schwitzen. Das ist ein nützliches Kühlsystem, allerdings nur, wenn der Schweiß auch tatsächlich verdampfen kann. Ein Schlafsack mit mangelnder Atmungsaktivität leitet den Schweiß nur schwer nach außen ab, wir verspüren nach kurzer Zeit ein Kältegefühl und der Schlafsack verliert seine Wärmeleistung. Die Reduktion des Kälteschutzes ist bei Daunenschlafsäcken sehr groß, bei Synthetikschlafsäcken fällt der Effekt geringer aus. DOKUMENT SCHULUNG SCHLAFSÄCKE /// KAPITEL 1Technik Physiologisch Ein Schlafsack kann selbst keine Wärme erzeugen, sondern lediglich die Wärme seines Benutzers speichern. Deshalb hängt das Wärmeempfinden stark von den physiologischen Voraussetzungen ab: Die metabolische Wärmeproduktion unterscheidet sich von Mensch zu Mensch und hängt hauptsächlich vom Körpergewicht ab. So produziert eine schlafende Person mit 50 kg in etwa 60 Watt, eine Person mit 110 kg produziert etwa 100 Watt (vgl. EN 13537). Je mehr Watt-Leistung eine Person erbrinRESERVE gen kann, desto schneller kann sie den Schlafsack auf KomfortTermperatur bringen. Schlank oder kräftig. Menschen mit höherem Körperfettanteil haben mehr Reserven für die Energiegewinnung. Dadurch wird Ihnen bei ausdauernden Belastungen weniger schnell kalt. Menschen mit viel Muskelmasse produzieren ebenfalls mehr Wärme und kühlen nicht so schnell aus. Schlanke Menschen nehmen meist so viel Nahrung zu sich, wie sie verbrennen. Bei ausdauernden Belastungen wird es schwierig, den Energiebedarf ausreichend zu decken. Sie frieren somit schneller. ZURÜCK ZUM INHALTSVERZEICHNIS Seite: 6 INHALTSVERZEICHNIS Geschlecht. Frauen frieren im allgemeinen schneller als Männer. Nach EN 13537 ist der durchschnittliche Komfortbereich bei Frauen um 5 °C wärmer als bei Männern. Dies liegt vor allem am höheren, natürlichen Fettanteil im Vergleich zu Muskeln und somit an den metabolischen Werten: Für annähernd gleiche Körperfläche wird durch geringeres Gewicht weniger Energie produziert. Alter. Mit zunehmendem Alter nimmt die Stoffwechselrate ab. Je geringer die Rate, desto weniger Wärme produziert die Person. Ebenso schwindet die Muskelmasse und wichtige Energielieferanten gehen verloren. Trainingszustand. Gut trainierte Menschen, die sich viel im Freien aufhalten, sind besser an Kälte gewöhnt, zudem produziert ein erschöpfter Organismus weniger Wärme. Erfahrung. Erfahrene Personen können ihre Komforttemperatur besser einschätzen, bzw. sich durch ihre Kleidung präziser an die Umgebung anpassen Energiezufuhr/-Verbrauch vor Nutzung des Schlafsacks. Die Energieleistung wird beeinflusst von den Tätigkeiten und der Energiezufuhr über den Tag. Ein Wanderer, der ein üppiges und warmes Abendessen hatte, wird weniger schnell frieren als ein Bergsteiger nach langer Klettertour und einem kleinen, kalten Abendessen. Grundsätzlich sollte die Energiezufuhr der Tagesleistung angeglichen sein, um ein ausgeglichenes Temperaturempfinden über Nacht zu haben. DOKUMENT KAPITEL SCHULUNG SCHLAFSÄCKE /// ZURÜCK ZUM INHALTSVERZEICHNIS 1Technik 7 Seite: INHALTSVERZEICHNIS JAHRESZEITEN Übersicht DAUNE 1 -SEASON SOMM E R 3 -SEASON H E R B S T / WINT E R / F R Ü H L I N G 3 -SEASON F R Ü H L I N G / SOMM E R / H E R B S T 4 -SEASON FRÜHLING / SOMM E R / H E RBST/ WINT E R +25°C +9°C 10°C –> 4°C +9°C +1°C +1°C -14°C 0°C –> -6°C 4°C –> 0°C 4°C –> 0°C +0°C 0°C –> -6°C -5°C -13°C -13°C -33°C -6°C -22°C -24°C DOKUMENT KAPITEL SCHULUNG SCHLAFSÄCKE /// ZURÜCK ZUM INHALTSVERZEICHNIS 1Technik Seite: 8 INHALTSVERZEICHNIS Jahreszeiten Übersicht KUNSTFASER 1 -SEASON SOMM E R 3 -SEASON H E R B S T / WINT E R / F R Ü H L I N G 3 -SEASON F R Ü H L I N G / SOMM E R / H E R B S T 4 -SEASON FRÜHLING / SOMM E R / H E RBST/ WINT E R +25°C +9°C 10°C –> 4°C +9°C +1°C +1°C -14°C 4°C –> 0°C 0°C –> -6°C +0°C -5°C -13°C -13°C -33°C 4°C –> 0°C 0°C –> -6°C -6°C -22°C -24°C DOKUMENT SCHULUNG SCHLAFSÄCKE /// KAPITEL ZURÜCK ZUM INHALTSVERZEICHNIS 1Technik Seite: 9 INHALTSVERZEICHNIS Tierschutz VAUDE hat eine klare Selbstverpflichtung: Wir verwenden ausschließlich Daune von geschlachteten Tieren, die nicht für die vermeintliche kulinarische Spezialität „Foie Gras“ gezüchtet wurden. Uns liegen alle entsprechenden Bestätigungen unserer Lieferanten vor. Unser Lieferant für Daunenbekleidung ist zusätzlich bluesign® Systempartner und die verwendete Daune bluesign® approved. Wir haben festgestellt, dass wir leider bisher trotzdem keine 100% Kontrolle über die Bedingungen gewährleisten können, unter denen die Tiere gehalten und behandelt werden, von denen unsere Daune stammt. Wir haben deshalb eine unabhängige Organisation damit beauftragt, die gesamte Lieferkette unserer Daunen zu auditieren. Bisher haben wir dies bereits bis zu den Schlachtbetrieben erreicht. Ein nächster Schritt wird bis zur Gänse- / Entenfarm gehen, wo die Tiere gehalten werden. Füllungen: DAUNENFÜLLUNG Daune: Herkunft Daunen lassen sich gut mit Schneeflocken vergleichen. Beides sind dreidimensionale und fein verästelte Gebilde. Daunen sind nicht wie kleine Federn aufgebaut, sondern mit einem punktförmigem anstelle eines durchgehenden Kiels. Das bedeutet, dass sie nicht nur links und rechts vom Kiel, sondern dreidimensional in alle Richtungen Federhärchen bilden (siehe Bild). Durch diese dreidimensionale Struktur und ihre Fähigkeit, sich stets wiederherzustellen, kann eine Daune im Verhältnis zu ihrem Gewicht eine große Menge Luft einschließen. Dies ist auch der Hauptgrund für ihre hervorragenden Isolationseigenschaften Für die meisten unserer Daunenfüllungen verwenden wir Gänsedaunen aus Polen, die mit dem Eurodaunen Siegel gekennzeichnet sind. Sie haben eine hervorragende Qualität, Wärmeleistung und sehr guten Loft. Die Verhältnisangaben der einzelnen Füllungen beziehen sich jeweils auf den prozentualen Anteil von Daunen zu Stützfederchen vom Gesamtgewicht der Füllung (90/10 oder 80/20). Daune: Behandlung Wir sehen Daunenschlafsäcke als ein hervorragendes Naturprodukt. Darum lehnen wir seit wir, angefangen haben, Schlafsäcke herzustellen, jede chemische Behandlungen der Daune ab. Außerdem schwächt jede Form der chemischen Daunenbehandlung letzten Endes die hervorragenden Eigenschaften der Daune. Daune: Loft Zur Veranschaulichung: • Jede Unze (28,35g) einer guten Daune hat etwa 2 Millionen flauschige Daunenbeinchen, die verzahnt ineinander greifen. • Sie bilden so eine Schicht stehender und damit nicht Wärme leitender Luft. • Wegen ihrer Elastizität lässt sie sich gut komprimieren und zusammendrücken. • Gutes Aufschütteln genügt, damit die Daune in ihre alte Form zurückschnellt und der Schlafsack wieder sein volles, wärmendes Volumen erhält. Daune: Eigenschaften Mischungsverhältnis Die Angaben 90/10 und 80/20 stehen für das Mischungsverhältnis von Daunen zu normalen Federchen in einer Füllung. VAUDE verwendet ausschließlich Schlafsackfüllungen von höchster Qualität. Alle unsere Füllungen werden auf Feuchtigkeitsresistenz, Loft und Langlebigkeit getestet und erst nach bestandener Qualitätsprüfung in das VAUDE Schlafsack Programm aufgenommen. Loft = Filling Power = Bauschkraft Der Loft beschreibt kurz gesagt die Kapazität der Daune, Luft einzuspeichern. Hierbei gilt die Regel: je höher desto besser. Der Loft ist somit das Qualitätsbarometer bei Daunen und wird generell in „cuin“ (cubic inch) angegeben. Der cuin Wert gibt an, wie viel Kubikzoll Volumen eine Unze Daunen hat. Je größer dieses Volumen ausfällt, desto mehr Luft wird von den Daunen eingespeichert und desto besser ist auch das Isolationsvermögen. DOKUMENT KAPITEL SCHULUNG SCHLAFSÄCKE /// Sensofil Eco ZURÜCK ZUM INHALTSVERZEICHNIS 1technik Sensofil Seite: 10 INHALTSVERZEICHNIS Sensofiber KunstfaserFÜLLUNG: Eigenschaften SENSOFIL HIGH LOFT bluesign® Standard Das Aufkommen der Kunstfasern kam einer Revolution am Outdoormarkt gleich. Sie zeichnen sich besonders durch eine geringe Wasseraufnahme und eine sehr gute Beständigkeit gegenüber Reibung und Waschsubstanzen aus. Sensofil High Loft hat durch den Aufbau in 3 Schichten eine besonders gute Isolationsfähigkeit. Die Faser ist außerdem pflegeleicht und hat ein äußerst geringes Gewicht. Auch bei Feuchtigkeit behält sie ihre hervorragenden wärmenden Eigenschaften bei und ist so ein idealer Begleiter für Gegenden, in denen sich viel Kondensfeuchtigkeit bildet. Der bluesign® Standard ist der weltweit strengste Umweltstandard für textile Produkte. Wie ein ökologisches Reinheitsgebot – nur Materialien sind zugelassen, die weder Mensch noch die Umwelt belasten. Unser Ziel ist das Beste für Mensch und Natur! Nähere Infos unter: www.bluesign.com Ihr besonderer Vorteil ist, dass sie sogar im feuchten Zustand über hervorragende wärmende Eigenschaften verfügen und so sehr gut für feuchte Gebiete geeignet sind. DENIER UND THREAD Alle unsere Materialen werden mit denen für sie spezifischen Angaben für die Fadenstärke und Fadenanzahl versehen. Diese Einheiten gibt man in Denier D und in Thread T an. Denier ist eine Angabe über die Fadenstärke von Textilien. Die Einheit „D“ gibt an, wie viel Gramm ein 9000 m langer Faden eines Materials wiegt. Beispiel: 40D Polyamid Ripstop 240T Ein 9000 m langer Faden dieses Materials wiegt demnach 40 g. „T“ steht für Thread und gibt die Zahl der Fäden an, die pro Quadratzentimeter Stoff verwebt sind. Beispiel: 40D Polyamid Ripstop 240T In einem Quadratzentimeter des Beispiel Materials wurden also 240 Fäden verwebt. Generell lässt sich sagen: je mehr Fäden pro Quadratzentimeter, desto daunendichter ist das Material Die Sensofil High Loft Fasern haben einen noch mal verbesserten Loft im Vergleich zu älteren Sensofil Fasern. Durch ihre besondere Verarbeitung sind sie sehr weich und bieten einen hohen Schlafkomfort. Die verwendeten Mikrofasern der inneren Faserlage sorgen bei Sensofil High Loft für eine gute Reflektion der Körperwärme, die in der inneren Faserlage körpernah gespeichert wird. Anfallende Feuchtigkeit wird durch die Konstruktion aus 3 verschiedenen Schichten schnell vom Körper weg und nach außen transportiert. Vorteile: • wärmt auch im feuchten Zustand noch hervorragend • gute Reflektion der Körperwärme durch Mikrofasern • guter Feuchtigkeitstransport durch 3 Lagen System • höherer Loft als normale Sensofil Fasern DOKUMENT SCHULUNG SCHLAFSÄCKE /// KAPITEL 1Technik ZURÜCK ZUM INHALTSVERZEICHNIS Seite: 11 INHALTSVERZEICHNIS Sensofil Sensofiber SENSOFIL ECO Die Sensofil Eco Füllung besteht aus einer Mischung aus Kamelhaaren (33%), der Naturfaser Tencel (33%) und einer recycelten Polyester Mikrofaser (33%). Sie kombiniert die hervorragenden Thermoeigenschaften der Kamelhaarfaser mit dem ausgezeichneten Feuchtigkeitsverhalten von Tencel. Die Polyester Faser sorgt für die nötige Stabilität und unterstützt den Feuchtigkeitstransport nach außen. Die mehrmals gekräuselten Kamelhaarfasern enthalten eine große Menge Luft, die sowohl gegen Kälte als auch Wärme isoliert. In kühlen Gegenden wird die abgestrahlte Körperwärme schnell und effizient reflektiert, in warmen Gegenden reguliert die Faser das Körperklima durch ihre gute Atmungsaktivität. Die Kamelhaare stammen aus dem Norden Asiens und werden hauptsächlich während des Fellwechsels der Tiere ausgekämmt und zu Fasern verarbeitet. Tencel hat eine einzigartige Faserstruktur, die die Vorzüge anderer Fasern in sich vereint. Tencel ist sanft wie Seide, stark SENSOFIBER wie Polyester, kühl wie Leinen, warm wie Wolle und hat einen hervorragenden Feuchtigkeitstransport. Die Kombination glatter Faseroberfläche mit hervorragender Feuchtigkeitsaufnahme sorgt für ein positives Schlafklima, welches besonders für Menschen mit empfindlicher Haut oder Allergien einen Vorteil gegenüber anderen Fasern darstellt. Tencel wird aus dem natürlichen Rohstoff Holz gewonnen und ist zu 100% biologisch abbaubar. Vorteile: • Kombination von umweltfreundlicher Natur- und Kunstfaser • zu 100% recycelbar und abbaubar • sehr angenehmer Griff • besonders guter Feuchtigkeitstransport • wärmt auch im feuchten Zustand noch hervorragend • hypoallergen Sensofiber ist eine besondere Mikrofaser, die die Körperwärme des Schlafenden reflektiert. Sie wärmt auch im nassen Zustand noch gut, trocknet schnell, ist langlebig, robust und unkompliziert zu pflegen. Vorteile: • leitet Feuchtigkeit gut vom Körper weg • trocknet schnell • wärmt auch noch im nassen Zustand gut DOKUMENT SCHULUNG SCHLAFSÄCKE /// KAPITEL 1Technik ZURÜCK ZUM INHALTSVERZEICHNIS Seite: 12 INHALTSVERZEICHNIS Fiber Down FIBerDOWN PRIMALOFT® INFINITY PrimaLoft® Infinity ist eine durchgängige Filament Dämmung, speziell entwickelt für die Verwendung in Schlafsäcken. Sie zeichnet sich durch einen besonders guten Loft ohne zusätzliches Gewicht aus. Das Material besteht hier, im Gegensatz zu anderen Kunstfasern, aus einer quasi endlos langen Faser. PrimaLoft® Infinity hat durch seine Struktur neben dem hervorragenden Loft noch mehr Vorteile: Die Faser ist sehr fein und macht PrimaLoft® Infinity unglaublich weich, leicht und komprimierbar. Das sehr reißfeste Material verfügt über eine exzellente und gleichmäßige Wärmedämmung, Haltbarkeit und wasserabweisende Eigenschaften. Die durchgängige Struktur ist besonders abwanderungsresistent und vermeidet, dass sich die Faser innerhalb des Schlafsacks verschiebt und sich unangenehme Kältebrücken bilden. Unter Kältebrücken versteht man Stellen in der Dämmung, an denen sich wenig oder kaum noch Dämmungsmaterial befindet. An diesen Stellen kann man leicht frieren, da die Isolation dementsprechend gering ist. Der Loft von Fiberdown ist vergleichbar mit dem einer 80/20 Daune. Fiberdown verklumpt auch im feuchten Zustand nicht und verfügt auch dann noch über hervorragende wärmende Eigenschaften. Vorteile: • weich, leicht und gut komprimierbar • exzellente Wärmedämmung und wasserabweisende Eigenschaften • reißfest und abwanderungsresistent • wärmt auch im feuchten Zustand noch hervorragend Die speziellen Eigenschaften von Fiberdown sind ideal um Daunenschlafsäcke an kritischen Stellen zu ergänzen, die durch verdunstende Feuchtigkeit besonders strapaziert werden. Vorteile: • bester Loft aller Kunstfasern • wärmt auch im feuchten Zustand noch hervorragend • robust und pflegeleicht DOKUMENT SCHULUNG SCHLAFSÄCKE /// KAPITEL ZURÜCK ZUM INHALTSVERZEICHNIS 1Technik Seite: 13 INHALTSVERZEICHNIS SCHLAFSACK Konstruktionen MUMIEN SCHNITT DECKENFORM KONSTRUKTION MUMIEN KOMFORT SCHNITT Die bekannteste Form von Schlafsäcken. Der Mumien Schnitt zeichnet sich durch seine konische Form aus: die Schlafsäcke werden zu den Füßen hin schmaler. Durch ihren körperbetonten Schnitt minimieren sie die Luft, die aufgewärmt werden muss und sind besonders wärmeeffizient. Durch den Schnitt wird auch weniger Material verwendet wird als bei anderen Formen. Das macht die Schlafsäcke viel leichter als andere Schnitte mit einer vergleichbaren Wärmeleistung und sie lassen sich kleiner zusammenpacken. Der klassischste und komfortabelste Schnitt unter den Schlafsäcken. Die Form ist rechteckig und hat einen durchgängigen Reißverschluss, durch den sich der Schlafsack zu einer Decke ausbreiten lässt. Die Beinfreiheit der Deckenform ist auch ihr Nachteil. Im Inneren muss mehr Luft „aufgeheizt“ werden. Darum haben sie ein etwas höheres Gewicht und größeres Packmaß als Schlafsäcke mit vergleichbarer Wärmeleistung. Der Mumien Komfort Schnitt ist stark an den herkömmlichen Mumien Schnitt angelehnt. Der Unterschied zu diesem ist, dass der Mumien Komfort Schnitt im Knie und Ellenbogenbereich weiter und dadurch deutlich bequemer ist. Dieser Schnitt vereint dadurch den Komfort der Deckenform mit der guten Wärmeleistung der Mumienform. Vorteile: • geringes Packmaß und Gewicht • beste Wärmeleistung (abhängig von der verwendeten Füllung) Einsatzbereich: Einsätze, bei denen es auf ein besonders gutes Verhältnis von Gewicht zu Wärmeleistung ankommt, wie anspruchsvolle Touren in kalten Gebieten. Vorteile: • der komfortabelste aller Schnitte Vorteile: • gute Wärmeleistung • komfortabler Schnitt Einsatzbereich: Camping und Touren, bei denen der Komfort im Vordergrund steht und es auf ein bisschen mehr Gewicht nicht ankommt. Einsatzbereich: Großes Einsatzspektrum von gemäßigten bis zum anspruchsvollen Touren. DOKUMENT SCHULUNG SCHLAFSÄCKE /// KAPITEL 1Technik ZURÜCK ZUM INHALTSVERZEICHNIS Seite: 14 INHALTSVERZEICHNIS kammerkonstruktionen Außenseite Überlappung Innenseite Füllung H-KAMMERNKONSTRUKTION TRAPEZKAMMERNKONSTRUKTIOn SCHINDELKONSTRUKTION Man kann einen Schlafsack natürlich nicht einfach wie Kissen mit Daunen füllen und dann gute Ergebnisse in Leistung oder Komfort erwarten. Die Daunen würden verrutschen, sich an manchen Stellen verstärkt und an anderen gar nicht sammeln. Dies würde zu schwerwiegenden Kältebrücken führen und so die Temperaturleistung (und den Komfort) erheblich schmälern. Trapezkammern sind eine besonders effektive Kammerkonstruktion. Sie verhindern nicht nur ein Abwandern der Daunen, sondern machen es durch ihre wechselseitig schräge Anordnung beinahe unmöglich, Kältebrücken zu bilden. Diese können bei anderen Kammernkonstruktionen vorkommen, wenn die Daunen sich vermehrt in einer der Kammerecken sammeln. Die Schindelkonstruktion verwenden wir in Verbindung mit der Kunstfaser PrimaLoft® INFINITY. Diese wird zunächst auf die richtige Länge zurechtgeschnitten. Anschließend werden die Materialstücke schräg zwischen die Innen- und Außenwand des Schlafsacks eingenäht und oben und unten an dem Außenmaterial befestigt. Damit überlappen sie sich wie die Schindeln an einem Haus. Diese besondere Konstruktion sorgt dafür, dass sich die Isolationsschicht gleichmäßig auf den ganzen Schlafsack verteilt. Die Anordnung nach dem Schindel Prinzip macht zudem ein Verrutschen des Materials innerhalb des Schlafsacks unmöglich Darum setzen wir bei unseren Daunenschlafsäcken auf eine Kammerkonstruktion. Sie unterteilt das Innere des Füllbereichs von einem Schlafsack in mehrere Kammern und verhindert so ein mögliches Abwandern der Daunen. Die einfachste Konstruktion ist hier die H-Kammerkonstruktion. Bei der Trapezkammerkonstruktion wurde auch an diesen Fall gedacht. Durch die schräge Anordnung bilden die Daunen in jeder Lage eine durchgehende Isolationsschicht und Kälte brücken werden vermieden. Vorteile: • Minimierung von Kältebrücken • optimale Isolierung DOKUMENT SCHULUNG SCHLAFSÄCKE /// KAPITEL ZURÜCK ZUM INHALTSVERZEICHNIS 1Technik Ausstattung WÄRMEKRAGEN Der Wärmekragen dient dazu, dass Wärme nicht aus dem Schlafsackinneren über die Gesichtsöffnung entweichen kann. Der Kragen ist an das Einsatzgebiet des Schlafsacks angepasst und mal mehr und mal weniger ausgeprägt. Bei manchen Modellen hat der Wärmekragen auch eine 3D Form, um den Schlafsack gegen Wärmeverlust „abzudichten“ und den Kopf beim Schlafen optimal zu unterstützen. Als Verschluss verwenden wir ausschließlich Druckknöpfe. Sie gewährleisten einen schnellen Ausstieg aus dem Schlafsack und vermeiden ein klaustrophobisches Gefühl. Vorteile: • minimiert den Wärmeverlust • unterstützt den Kopf beim Schlafen (bei 3D Form) Seite: 15 INHALTSVERZEICHNIS Kapuzenkordelzug FuSSsack Über den Kordelzug lässt sich die Größe der Kapuze leicht verstellen. Der obere und der untere Kapuzenteil sind hierbei individuell verstellbar. Eine Trennwand im Fußbereich sorgt für ein zusätzliches Fach und Stauraum. Indem man seine Kleidung in das Fach packt, ist diese eine zusätzliche Isolationsschicht. Sie reduziert zudem das Volumen im Fußbereich, wodurch weniger Luft „aufgeheizt“ werden muss. Am Morgen kann man dann in die über Nacht warm gehaltene Kleidung schlüpfen. Vorteile: • individuelle Anpassung der Kapuze • unterschiedliche Dicke der Kordeln macht auch eine Hand habung in Dunkelheit möglich 3D FuSSteil Der Fußbereich von VAUDE Schlafsäcken ist „aufgestellt“ und dreidimensional ausgeformt. Dies garantiert optimale Bewegungsfreiheit, mehr Komfort und eine verbesserte Isolation, da die Füllung an dieser nicht Stelle so sehr komprimiert wird. Vorteile: • mehr Komfort durch mehr Bewegungsfreiheit • verbesserte Isolation • trotzdem geringes Gesamtgewicht des Schlafsacks Vorteile: • zur trockenen und warmen Aufbewahrung der Bekleidung über Nacht • Kleidung im Fußsack wirkt als zusätzliche Isolationsschicht DOKUMENT SCHULUNG SCHLAFSÄCKE /// KAPITEL ZURÜCK ZUM INHALTSVERZEICHNIS 1Technik Seite: 16 INHALTSVERZEICHNIS INNENTASCHE AUS MESH 2-Wege Autostop Zipper Auf der Innenseite des Schlafsacks findet sich in etwa auf Brusthöhe eine Innentasche aus weichem, durchsichtigen Mesh- Material. Die Tasche ist aus diesem Material gefertigt, damit man gleich erkennen kann, wo sich die darin verstaute Taschenlampe oder die Brieftasche befindet. Der 2-Wege Zipper ist von beiden Seiten zu öffnen, um zum Beispiel im Sommer für bessere Belüftung zu sorgen. Autostop Zipper bedeutet, dass der Reißverschluss sich nur bewegt, wenn er gewollt auf oder zugemacht wird, und nicht wenn die Öffnung des Schlafsacks auseinandergezogen wird. Vorteile: • Wertsachen sind gut verstaut • kleine Gegenstände sind leichter auffindbar Vorteile: • kein ungewolltes Öffnen des Schlafsacks. • einfache Bedienung und Temperatur-Regulation DOKUMENT SCHULUNG SCHLAFSÄCKE /// KAPITEL ZURÜCK ZUM INHALTSVERZEICHNIS Seite: 1Technik 1 2 Längenverstellung Dreamer Adjust 1. Schlafsack auf links drehen. 2. Auf Höhe der Markierungen (150, 170) befinden sich zwei Laschen in der Innentasche. 3. Knebelknopf am Fußsack auf gewünschter Höhe in beide Laschen einhängen. 4.Nicht genutzten Teil des Fußsacks in der Innentasche verstauen. Schlafsack wieder auf rechts drehen. 3 4 17 INHALTSVERZEICHNIS DOKUMENT SCHULUNG SCHLAFSÄCKE /// KAPITEL 2Tipps und tricks Einsatzgebiete FüLlungen: Daune Bestes Verhältnis aller Füllungen von Loft zu Gewicht und Wärmeleistung. Sie verfügt trotz ihres geringen Gewichts über einen hohen Loft und lässt sich sehr klein zusammenpacken. Dadurch ist sie besonders gut geeignet, wenn man auf Touren wenig Platz im Gepäck hat. Die Wärmeleistung der Daune ist unübertroffen. Somit ist sie besonders gut für kalte Gebiete geeignet. Vorteile: • bestes Verhältnis von Gewicht zu Wärmeleistung • ideal für Leute mit wenig Platz im Gepäck • die ideale Füllung auch für kalte Gebiete und Temperaturen unter 0 ºC dank besonders guter wärmender Eigenschaften ZURÜCK ZUM INHALTSVERZEICHNIS Seite: 18 INHALTSVERZEICHNIS DOKUMENT SCHULUNG SCHLAFSÄCKE /// KAPITEL ZURÜCK ZUM INHALTSVERZEICHNIS 2Tipps und tricks Seite: 19 INHALTSVERZEICHNIS Kunstfaser Kombination Kunstfaserfüllungen sind besonders robust und pflegeleicht. Sie verfügen auch noch im feuchten Zustand über gute wärmende Eigenschaften und trocknen wesentlich schneller als Daunen. Sie sind zudem recht unempfindlich gegen Wettereinflüsse und Kondensfeuchtigkeit. Bei Loft, Schlafkomfort und Packmaß kommen Kunstfaserfüllungen allerdings nicht ganz an Daunen heran. Kunstfaser ist aber eine gute Alternative zur Daune für Aktivitäten in zum Teil feuchten Gebieten und wenn das Packmaß nicht ganz so wichtig ist. Daunen- und Kunstfaserschlafsäcke können auch miteinander kombiniert werden: ein dünner Daunenschlafsack als innere Schicht und ein Kunstfaserschlafsack als äußere Schicht. Auf diese Art lässt sich der hohe Schlafkomfort der Daune gut mit der Wetterfestigkeit der Kunstfaser kom binieren. Vorteile: • pflegeleicht • wärmt auch in feuchtem Zustand noch hervorragend • gut für Allergiker geeignet DOKUMENT SCHULUNG SCHLAFSÄCKE /// KAPITEL ZURÜCK ZUM INHALTSVERZEICHNIS 2Tipps und tricks Seite: 20 INHALTSVERZEICHNIS Lagerung zuhause on Tour Der Schlafsack sollte immer an einem trockenen Ort und frei hängend oder in einem großen Aufbewahrungssack oder ähnlichem gelagert werden. Dauerhaftes Komprimieren im Transportsack und feuchte Lagerung schaden dem Schlafsack. Morgens die Schlafsackinnenseite nach außen stülpen und den Schlafsack während des Frühstücks oder beim Zeltabbau noch offen liegen lassen, um ihn zu trocknen. Denn: Über Nacht sammelt sich immer etwas Kondensfeuchtigkeit im Schlafsack. Wenn er doch einmal in feuchtem Zustand verpackt wurde, sollte er bei der nächsten Gelegenheit getrocknet werden. Kunstfaserschlafsäcke sind zwar nicht so empfindlich gegenüber Feuchtigkeit, aber auch sie sollten nicht länger als ein bis zwei Tage feucht verpackt bleiben. DOKUMENT SCHULUNG SCHLAFSÄCKE /// KAPITEL ZURÜCK ZUM INHALTSVERZEICHNIS 2Tipps und tricks Seite: 21 INHALTSVERZEICHNIS Reinigung Trocknen Waschen Im Trockner: Bei geringer Temperatur (30 °C) – zwei bis drei Tennisbälle zugeben, um die Daune zu bewegen und den optimalen Loft zu erhalten. Gut durchtrocknen und danach noch einen Tag geöffnet an einem gut belüfteten und trockenen Ort aufhängen. • Bei 30 °C im Schongang mit Daunen- oder Kunstfaser waschmittel (Nikwax Down Wash oder Tech Wash) – je nach Verschmutzungsgrad (Faustregel: etwa 20 Übernachtungen). • Nur anschleudern! • Niemals Weichspüler verwenden! • Bei Modellen mit über 1500 g Gesamtgewicht überprüfen, ob die Waschtrommel groß genug ist. Ohne Wäschetrockner: Der Schlafsack sollte am besten in der Sonne auf einem Wäscheständer liegen. Den Schlafsack immer wieder drehen und aufschütteln, damit der Loft gleichmäßig wiederhergestellt wird. Diese Prozedur so lange wiederholen, bis der Schlafsack trocken ist. DOKUMENT SCHULUNG SCHLAFSÄCKE /// KAPITEL ZURÜCK ZUM INHALTSVERZEICHNIS 2Tipps und tricks Seite: 1 Imprägnierungen Es gibt grundsätzlich zwei verschiedene Sorten: normale Imprägnierungen und Oberstoffimprägnierungen. Normale Imprägnierungen können eingewaschen werden (Nikwax Downproof Wash-In oder Polar Proof), während man Oberstoffimprägnierungen lediglich aufsprüht (Nikwax TX-Direct Spray-On). 22 INHALTSVERZEICHNIS 2 1 NIKWAX TECH WASH 3 NIKWAX DOWN WASH Speziell für Membranbekleidung entwickeltes Flüssigwaschmittel. Greift die Imprägnierung (DWR) nicht an. für alle Membranen, Softshells, Fleeces - Verbessert die Atmungsaktivität Einwaschbare Pflege für daunengefütterte Ausrüstung. erneuert den Abperleffekt - schont die Daune - verbessert die Atmungsaktivität - „erhält den „Loft“ der Daune“. 2 NIKWAX TECH WASH + TX DIRECT Bitte beachten Sie hierzu die Angaben auf der Imprägniermittel Packung. 3 Set zur Reinigung und Imprägnierung technischer Bekleidung. erneuert den Abperleffekt und belebt die Atmungsaktivität für Membranbekleidung - Verbessert die Atmungsaktivität DOKUMENT SCHULUNG SCHLAFSÄCKE /// KAPITEL ZURÜCK ZUM INHALTSVERZEICHNIS 2Tipps und tricks Seite: 23 INHALTSVERZEICHNIS Schlafsack GröSSe Probeliegen Um das Finden des richtigen Modells in der richtigen Größe zu erleichtern sind unsere VAUDE Schlafsäcke an die Durchschnittsgrößen angepasst, da diese am häufigsten auftreten. Außerdem sind sie stets ein wenig weiter und komfortabler geschnitten. Damit man sich richtig wohl fühlt, sollte der Schlafsack weder zu groß noch zu klein sein. Man sollte versuchen, im Vorfeld einer Tour seinen Schlafsack bei den ungefähr zu erwartenden Temperaturen einmal probeliegen (zum Beispiel in einer Kältekammer). Erstens lässt sich so die Leistungsfähigkeit des Schlafsacks kontrollieren. Zweitens kann man so einmal ausprobieren, in extremen Temperaturen zu schlafen, mit der Option dies jederzeit abzubrechen. Faustregel für die ideale Schlafsacklänge: Körpergröße + 30cm = ideale Schlafsacklänge Beispiel: Für eine Frau mit 168 cm Körpergröße, wäre die ideale Schlafsacklänge also 198 cm. Im Zweifelsfall sollte man immer zum größeren Schlafsack greifen, wenn die ideale Schlafsacklänge nicht erhältlich ist. DOKUMENT KAPITEL SCHULUNG SCHLAFSÄCKE /// ZURÜCK ZUM INHALTSVERZEICHNIS 2Tipps und tricks Seite: 24 INHALTSVERZEICHNIS MATRATZEN Mountain Trekking Camping Einsatzbereich Maße in cm/ Dicke/ Norrsken Short ••••• ••• • Herbst/Winter/Frühling/Sommer 150x51 cm 5,5 cm 25x12 cm 500 g 100% PES Primaloft Infinity 80g/m² Norrsken ••••• ••• • Herbst/Winter/Frühling/Sommer 183x53 cm 5,5 cm 25x15 cm 600 g 100% PES Primaloft Infinity 80g/m² Venus ••• ••••• ••• Frühling/Sommer/Herbst 183x55 cm 3,2 cm 25x20 cm 775 g PU Schaum Tour ••• ••••• ••• Frühling/Sommer/Herbst 183x55 cm 3,2 cm 25x20 cm 780 g PU Schaum Sove • ••• •••• Frühling/Sommer/Herbst 183x51 cm 2,5 cm 27x20 cm 760 g PU Vollschaum Deluxe • ••• •••• Herbst/Winter/Frühling/Sommer 198x66 cm 6 cm Dream • ••• •••• Herbst/Winter/Frühling/Sommer 198x66 cm 10 cm Air Dream L • ••••• Herbst/Winter/Frühling/Sommer 185x68 cm Zweischicht Isomatte • ••• ••••• Frühling/Sommer/Herbst 180x50 cm 1,2 cm - 340 g PU Vollschaum Isomatte • ••• ••••• Frühling/Sommer/Herbst 180x50 cm 1,2 cm - 310 g Vollschaum ohne Bohrung Leichtluftmatratze • ••• ••••• Sommer 180x50 cm - - 480 g Luftkammern ••• Packmaß/ Gewicht/ 66x15 cm 1345 g 70x20 cm 2090 g 52x12 cm 1350 g 6,5 cm Füllung/ PU Schaum PU Schaum Ultraleicht PU Vollschaum DOKUMENT SCHULUNG SCHLAFSÄCKE /// KAPITEL 3 ZURÜCK ZUM INHALTSVERZEICHNIS green shape Seite: 25 INHALTSVERZEICHNIS SUSTAINABILITY SUMMIT BLUESIGN® PRODUCT MADE WITH ECO MATERIAL OR BLUESIGN® PRODUCT CAMP 2 BLUESIGN® APPROVED FABRIC MADE WITH ECO MATERIAL CAMP 1 BLUESIGN® APPROVED FABRIC OR ECO MATERIAL ADVANCED BASECAMP “ON THE WAY” - BETTER BUT NOT GREEN SHAPE BASECAMP REGULAR PRODUCTS Green Shape ist die VAUDE Garantie für umweltfreundliche Produkte - aus nachhaltigen Materialien und ressourcenschonender Herstellung. Wir verlangen von unseren Produkten höchste Qualität und top Funktionalität. Sie sollen draußen zuverlässig Schutz vor den Elementen bieten, sportliche Höchstleistungen erleichtern und über viele Jahre unsere täglichen liebsten Begleiter sein: Performance meets Ecology. Der „VAUDE Green Shape Berg“ ist das VAUDE eigene Bewertungssystem für Produkte mit Öko-Mehrwert. Wir sind stolz darauf, dass der Anteil von Green Shape an der Kollektion Sommer 2014 bereits bei 42% liegt, in der Bekleidung sind es sogar schon 78%. Wann ist ein Produkt Green Shape: • wenn es die Bedingungen eines “bluesign® product” erfüllt, oder • wenn es mit VAUDE eColour gefärbt wurde, oder • wenn es zu mindestens 90% aus umweltfreundlichen Materialien besteht: - bluesign® approved fabric - Biobaumwolle - recycelten Materialien - einer Kombination daraus mit mindestens 35% Tencel® oder Hanf Mehr Details zu Green Shape unter www.green-shape.de. DOKUMENT KAPITEL SCHULUNG SCHLAFSÄCKE /// ZURÜCK ZUM INHALTSVERZEICHNIS Green shape – recycelte materialien Seite: 26 INHALTSVERZEICHNIS ReCyCled mATeRIAls Recycelte Materialien ReCyCled mATeRIAls VAUDE-Produkte, die zu mindestens 90% aus recycelten Materialien bestehen, sind Green Shape. Wir verwenden verschiedene recycelte Ausgangsmaterialien für neue Produkte, zum Beispiel Polyester oder Polyamid. Auch aus gebrauchten PET-Flaschen werden neue Produkte hergestellt. Vorteile: • 100% Einsparung fossiler Rohstoffe (Erdöl) • Vermeidung von Abfall • bis zu 50% Energieeinsparung im Herstellungsprozess • 50% weniger CO2-Emission DOKUMENT KAPITEL SCHULUNG SCHLAFSÄCKE /// ZURÜCK ZUM INHALTSVERZEICHNIS Green shape – tencel® Seite: 27 INHALTSVERZEICHNIS ORGANIC COTTON Bio-baumwolle ORGANIC COTTON VAUDE-Produkte, die zu mindestens 90% aus Biobaumwolle bestehen, sind Green Shape. 25% aller weltweit verwendeten Insektizide und 11% aller Pestizide werden beim konventionellen Baumwollanbau verwendet – auf nur 2,4% der gesamten globalen Agrarnutzfläche (Pestizids-Aktions-Netzwerk e.V. PAN). Deshalb ist Biobaumwolle umweltfreundlich: • Verzicht auf Pestizide und chemische Düngemittel • Verbesserung der gesundheitlichen und sozialen Situation der Bauern und Arbeiter • Weniger Schadstoffe im Stoff • Erhalt der natürlichen Bodenfruchtbarkeit und Artenvielfalt • Kein gentechnisch verändertes Saatgut Tencel® VAUDE-Produkte, die zu mindestens 35% aus Tencel® und insgesamt zu mindestens 90% aus nachhaltigen Fasern wie z.B. Biobaumwolle bestehen, sind Green Shape. Die Naturfaser Tencel® wird aus nachhaltig erwirtschaftetem Holz gewonnen und schont daher unsere Ressourcen. Der hohe Tragekomfort ergibt sich aus einer seidig-glatten Oberfläche, die Feuchtigkeit schnell vom Körper wegtransportiert und dadurch das Bakterienwachstum hemmt. Vorteile: • Keine chemische Ausrüstung für die Funktionalität des Stoffes erforderlich! • Faser aus zertifiziertem, schnell wachsendem Eukalyptus-Holz, das weder Gentechnik noch künstliche Bewässerung benötigt. • Geschlossener Produktionskreislauf: Wasser und Lösemittel werden komplett zurückgewonnen. • 100% biologisch abbaubar SCHULUNG SCHLAFSÄCKE /// KAPITEL ZURÜCK ZUM INHALTSVERZEICHNIS Green shape –vaude ecolour Seite: 28 INHALTSVERZEICHNIS VAUDE ecolour Mit ecolour gefärbte VAUDE Produkte sind Green Shape. VAUDE ecolour ist ein umweltfreundliches Färbeverfahren, bei dem die Farbpigmente direkt während des Garn-Spinnens zugefügt werden. Vorteile gegenüber herkömmlichen Färbeverfahren: • 62% weniger CO2-Emission • 89% Wassereinsparung • 63% weniger Chemikalien • 63% weniger Energieaufwand Umweltfreundlicher, aber nicht Green Shape VAUDE hat etliche Produkte in der Kollektion, die umweltfreundlicher sind, aber nicht automatisch die Green Shape Kriterien erfüllen: < 90% Produkte mit weniger als 90% Anteil nachhaltiger Materialien. Sympatex: Diese 100% PTFE-freie, recycelbare und bluesign® approved Membran macht erst dann ein Green Shape Produkt, wenn auch das Obermaterial bluesign® approved oder recycelt ist. Cocona: Antibakterielle Funktion durch Aktivkohleteilchen aus Kokosnussschalen: Keine chemische Ausrüstung des Stoffes erforderlich, aber der Anteil erneuerbarer Fasern am gesamten Produkt ist gering. VAUde eCOlOUR DOKUMENT VAUde eCOlOUR PVC freies Planenmaterial: Das Problem an PVC (Polyvinylchlorid) sind die darin enthaltenen Weichmacher. Sie stehen im Verdacht, krebserregend zu sein. „PVC-frei“ bedeutet, dass diese Produkte komplett ohne PVC hergestellt sind. Beispiele: Hot Couture Fashion Bags. Gleiche Wasserdichtigkeit, aber umweltfreundlicheres Material. Made in Germany: Produziert in unserer eigenen EMAS, ISO14001 und bluesign® zertifizierten Fabrik in Obereisenbach oder bei anderen deutschen Lieferanten. DOKUMENT SCHULUNG SCHLAFSÄCKE /// NOTIZEN: KAPITEL ZURÜCK ZUM INHALTSVERZEICHNIS Seite: 29 INHALTSVERZEICHNIS DOKUMENT SCHULUNG SCHLAFSÄCKE /// NOTIZEN: KAPITEL ZURÜCK ZUM INHALTSVERZEICHNIS Seite: 30 INHALTSVERZEICHNIS DOKUMENT SCHULUNG SCHLAFSÄCKE /// NOTIZEN: KAPITEL ZURÜCK ZUM INHALTSVERZEICHNIS Seite: 31 INHALTSVERZEICHNIS vaude.com VAUDE Sport GmbH & Co. KG VAUDE-Straße 2 D - 88069 Tettnang